FULLTEXT DEL 1 AV 1

Kvartalsrapport Q3 2025

Dokumentindex

===== SIDA 1 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
 
DELÅRSRAPPORT JANUARI – SEPTEMBER 2025 
Starkt kassaflöde i en avvaktande marknad
  
JULI – SEPTEMBER 2025 JANUARI – SEPTEMBER 2025 
• Nettoomsättningen uppgick till 317,4 MSEK (392,0),  
en minskning med 19%.  
• Rörelseresultatet uppgick till 24,1 MSEK (32,2),  
en minskning med 25%.  
• Ej återkommande kostnader ingår i rörelseresultatet med -0,6 MSEK (0). 
• Rörelsemarginalen minskade till 7,6% (8,2). 
• Periodens resultat uppgick till 16,5 MSEK (25,9),  
en minskning med 36%.  
• Resultat per aktie, före utspädning, uppgick till 0,79 SEK  
(1,24 SEK) och efter utspädning till 0,79 SEK (1,24).  
• Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till  
45,7 MSEK (-7,3). 
 
 
• Nettoomsättningen uppgick till 1 105,9 MSEK (1 035,7), en ökning  
med 7%. 
• Nettoomsättningen för jämförbara segment minskade  
med 101,0 MSEK, en minskning med 10%. 
• Rörelseresultatet uppgick till 92,5 MSEK (93,8), en minskning med 1%.  
• Rörelsemarginalen minskade till 8,4% (9,1). 
• Periodens resultat uppgick till 68,4 MSEK (69,7), en minskning med 2%. 
• Resultat per aktie, före utspädning, uppgick till 3,26 SEK (3,32) och 
efter utspädning till 3,26 SEK (3,32).  
• Nettokassan uppgick till 80,8 MSEK (-70,4) vid periodens slut, vilket 
motsvarar 0,5 gånger (-0,4) EBITDA. 
• Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 120,2 MSEK 
(58,0). 
Nettoomsättning, MSEK 
317,4 (392,0)  
en minskning med 19% 
 
Rörelseresultat, MSEK 
24,1 (32,2) 
en minskning med 25% 
 
Rörelsemarginal, % 
7,6 (8,2) 
en minskning med 7% 
 
KONCERNEN I SAMMANDRAG* 
 
 
jul-sep 
2025 
jul-sep 
2024 ∆,% 
jan-sep 
2025 
jan-sep 
2024** ∆,% 
 
R 12 
jan-dec 
2024** ∆,% 
Nettoomsättning, MSEK 317,4 392,0 -19 1 105,9 1 035,7 7 1 468,2 1 398,0 5 
Bruttomarginal, % 21,5 20,0 8 22,8 21,6 6 22,3 21,4 4 
EBITDA, MSEK 38,1 44,4 -14 132,6 140,4 -6 172,6 180,4 -4 
Rörelseresultat, MSEK 24,1 32,2 -25 92,5 93,8 -1 115,4 116,7 -1 
Rörelsemarginal, % 7,6 8,2 -7 8,4 9,1 -8 7,9 8,3 -5 
Periodens resultat, MSEK 16,5 25,9 -36 68,4 69,7 -2 96,6 97,9 -1 
Resultat per aktie före utspädning, SEK 0,79 1,24 -36 3,26 3,32 -2 4,60 4,67 -1 
Resultat per aktie efter utspädning, SEK 0,79 1,24 -36 3,26 3,32 -2 4,60 4,67 -1 
Nettoskuld/EBITDA, ggr -0,5 0,4 - -0,5 0,4 - -0,5 -0,1 - 
Nettoskuld, MSEK -80,8 70,4 - -80,8 70,4 - -80,8 -17,3 - 
Kassaflöde från den löpande  
verksamheten, MSEK 
45,7 -7,3 - 120,2 58,0 107 228,2 166,0 37 
Avkastning på sysselsatt kapital, % 14,7 14,9 -1 14,7 14,9 -1 14,7 16,1 -9 
Soliditet, % 68,5 56,7 21 68,5 56,7 21 68,5 65,6 4 
 
 
* För definitioner och alternativa nyckeltal se sid 18 
** Segment Spanien konsoliderades från 23 april 2024

===== SIDA 2 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
2 (20) 
VD-ORD 
Starkt kassaflöde i en avvaktande marknad
Starkt kassaflöde genom minskad rörelsekapitalbindning. 
Trots en utmanande marknad under det tredje kvartalet 
2025 har verksamheten säkerställt en effektiv 
kapitalanvändning. 
Marknaden 
Den avmattning i efterfrågan som vi noterade under det första 
halvåret har fortsatt in i det tredje kvartalet. Vi ser en avvaktande 
marknad med volymer som, enligt vår bedömning, är något lägre än 
under motsvarande period föregående år. Positivt är att vi har haft 
en ökad efterfrågan på våra högoptiska produkter, även om vi under 
kvartalet hade störningar i underleverantörsledet. 
Under det tredje kvartalet har försäljningsvolymen inom segment 
Spanien reducerats avsevärt, vilket även har påverkat netto-
omsättningen. Samtidigt har vi navigerat väl och upprätthållit 
lönsamheten i linje med vår affärsplan för segmentet. För övriga 
segment bedömer vi att volymerna följer den generella 
marknadsutvecklingen och att vår marknadsandel här är oförändrad. 
Priserna på råmaterial, vilka påverkar både nettoomsättningen och 
bruttovinsten, har haft en fortsatt nedåtgående trend under tredje 
kvartalet och är på en lägre nivå än i jämförelsekvartalet. 
Priskonkurrensen gentemot kunder ökade under kvartalet, vilket 
är en effekt av nedåtgående råmaterialpriser samt marknadens 
strävan att upprätthålla nyttjandegraden av tillgänglig 
produktionskapacitet i förhållande till den aktuella efterfrågan. 
Starkt kassaflöde 
Vår nettoomsättning minskade med 19 % under kvartalet. 
Nettoomsättningen påverkades framförallt av lägre volymer i 
segment Spanien, vilket är en effekt av vår ompositionering inom 
segmentet. En minskad efterfrågan under sommarmånaderna i 
övriga segment samt lägre råmaterialpriser påverkade negativt. 
Under det tredje kvartalet uppgick rörelseresultatet till 24,1 MSEK, 
vilket innebär en minskning jämfört med samma period föregående 
år.  
 Marginalerna i segment Spanien är på en lägre än i våra övriga 
segment. Under det tredje kvartalet såg vi fortsatt en negativ 
påverkan från valutarörelser, även om effekten var mer begränsad än 
tidigare. Vårt resultat påverkas av valutarörelser eftersom en stor del 
av våra affärsflöden sker i euro, vilket innebär både transaktions- och 
omräkningsrisker när siffrorna redovisas i svenska kronor. 
Kassaflödet från den löpande verksamheten är fortsatt starkt och 
ett prioriterat område. Under det tredje kvartalet har vi minskat 
rörelsekapitalet genom att reducera den säsongsbetingade 
lageruppbyggnaden som ägde rum under det andra kvartalet. Genom 
effektiv hantering av rörelsekapitalet har vi nu ökat vår nettokassa till 
80,8 MSEK under kvartalet.  
Utsikter  
Inför årets sista kvartal möter vi en avvaktande marknad. Vi bedömer 
att efterfrågan är på en något lägre nivå än tidigare år, vi följer 
utvecklingen och anpassar vår produktionskapacitet mot efterfrågan. 
I oktober förvärvade vi vår tidigare affärspartner Aikolon Oy, ett 
strategiskt viktigt steg som breddar vår produkt- och kundportfölj. 
Förvärvet ger oss kapacitet att bearbeta och belägga högoptiska 
skivor, stärker vår position i värdekedjan och möjliggör fortsatt 
integration framåt samt vidareförädling av vårt produktprogram. 
Vår starka kassa gjorde det möjligt att helt finansiera även detta 
förvärv med egna medel.  
I segment Spanien fortsätter det långsiktiga arbetet med att 
stabilisera och skapa förutsägbarhet i den operativa verksamheten. 
Resultatet för det tredje kvartalet var något bättre än affärsplanen. 
I segment Tjeckien pågår effektivisering av produktionsflöden, 
medan segment Sverige förbereder byggnationen av en ny 
produktionshall samt flytt och uppgradering av en högoptisk 
extruderingsmaskin. Projekten förväntas förbättra stabiliteten samt 
öka effektiviteten och produktkvaliteten.  
Sammanfattningvis så fortsätter vi att investera för att ligga i 
framkant och säkerställa högsta produktkvalité, samtidigt som vi ökar 
vår flexibilitet för att snabbt kunna möta förändrade 
marknadsförutsättningar. 
 
 
  
Christian Krichau 
Vd och koncernchef

===== SIDA 3 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
3 (20) 
FINANSIELL ÖVERSIKT 
Koncernens nettoomsättning  och resultat
Nettoomsättningen under kvartalet minskade med 19% till 317,4 
MSEK (392,0). Den minskade omsättningen beror i huvudsak på en 
minskad efterfrågan framförallt under sommarmånaderna, lägre 
råmaterialpriser samt ompositionering gentemot kunder i segment 
Spanien. Bruttomarginalen ökade till 21,5% (20,0). Bruttomarginalen 
påverkades positivt av ompositionering mot kunder i Spanien. 
Rörelseresultatet för tredje kvartalet uppgick till 24,1 MSEK (32,2), 
en minskning med 25%. Rörelsemarginalen minskade till 7,6% (8,2). 
Resultatet minskade framförallt på grund av lägre försäljning i 
segment Sverige och Tjeckien. Rörelseresultatet belastades också 
med ej återkommande kostnader om -0,6 MSEK för 
förvärvskostnader kopplat till Aikolon Oy. Föregående år hade vi inga 
ej återkommande kostnader i tredje kvartalet.  
Under tredje kvartalet 2025 uppgick resultat före skatt till 21,3 
MSEK (31,6). Nettot av finansiella intäkter och kostnader var -2,8 
MSEK (-0,6) där räntekostnader ingår med -1,0 MSEK (-3,4). Skatten i 
tredje kvartalet uppgick till -4,8 MSEK (-5,7) vilket motsvarar en 
effektiv skattesats om 22,5% (18,0). Periodens resultat uppgick till 
16,5 MSEK (25,9) och resultat per aktie, före utspädning, uppgick till 
0,79 SEK (1,24) och efter utspädning till 0,79 SEK (1,24). 
Nettoomsättningen under niomånadersperioden 2025 uppgick till 
1 105,9 MSEK (1 035,7), en ökning med 7%. Den ökade omsättningen 
är en följd av den tillkommande volymen i och med förvärvet av 
Nudec S.A.U. För jämförbara segment minskade nettoomsättningen 
med 10% på grund av lägre efterfrågan och lägre råmaterialpriser.  
Bruttomarginalen uppgick till 22,8% (21,6). Den starkare marginalen 
beror främst på en positiv produktmix med en högre andel 
högoptiska produkter. 
Rörelseresultatet för niomånadersperioden uppgick till 92,5 MSEK 
(93,8), en minskning med 1%. Rörelsemarginalen uppgick till 8,4% 
(9,1). Rörelseresultatet belastas med ej återkommande kostnader om 
ca 3,3 MSEK. Motsvarande period föregående år belastades 
rörelseresultatet med 15,8 MSEK i ej återkommande kostnader. Vi 
har ackumulerat påverkats negativt av valutaförändringar. 
Under niomånadersperioden 2025 uppgick resultat före skatt till 
85,7 MSEK (93,2). Nettot av finansiella intäkter och kostnader var -6,8 
MSEK (-0,6) där räntekostnader ingår med -3,4 MSEK (-5,1). Nettot 
2025 påverkas negativt av framförallt valutaomvärdering av 
räntebärande tillgångar i segment Sverige och segment Tjeckien. 
Skatten i niomånadersperioden uppgick till -17,3 MSEK (-23,5) vilket 
motsvarar en effektiv skattesats om 20,2% (25,2). Resultatet för 
niomånadersperioden var 68,4 MSEK (69,7) och resultat per aktie, 
före utspädning, uppgick till 3,26 SEK (3,32) och efter utspädning till 
3,26 SEK (3,32). 
Nettoomsättning och rörelsemarginal 
 
 Nettoomsättning, MSEK 
 Rörelsemarginal, %

===== SIDA 4 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
4 (20) 
FINANSIELL ÖVERSIKT 
Kassaflöde och  finansiell ställning 
Kassaflöde och investeringar 
Kassaflödet från den löpande verksamheten ökade under tredje 
kvartalet till 45,7 MSEK (-7,3). Kassaflödet påverkades framför allt 
positivt på grund av mindre uppbundet rörelsekapital. 
Kassaflödet från investeringsverksamheten var -5,2 MSEK (-0,9) 
under kvartalet och avser i huvudsak underhållsinvesteringar i de fyra 
anläggningarna.  
Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till -9,4 MSEK 
(4,5). Kassaflödet påverkas i huvudsak av amortering av lån i segment 
Sverige. 
För niomånadersperioden uppgick kassaflödet från den löpande 
verksamheten till 120,2 MSEK (58,0). Det förbättrade kassaflödet 
förklaras framför allt av förbättrat rörelsekapital. 
Kassaflödet från investeringsverksamheten under 
niomånadersperioden uppgick till -17,9 MSEK (-102,6) och avser i 
huvudsak mindre investeringar i de fyra anläggningarna. Under 
motsvarande period föregående år förvärvades Nudec S.A.U. 
Från finansieringsverksamheten uppgick kassaflödet till -75,8 MSEK 
(-25,4) för niomånadersperioden och inkluderar utdelning om -31,5 
MSEK (-26,2) samt amortering av lån i segment Sverige och minskat 
kreditutnyttjande i segment Spanien.  
Finansiell ställning 
Arla Plasts balansomslutning uppgick till 985,2 MSEK per den 30 
september 2025 (1 078,0).  
Koncernens nettokassa uppgick till 80,8 MSEK per 30 september 
2025 (-70,4), vilket motsvarar 0,5 gånger EBITDA (-0,4).  
Koncernens soliditet uppgick till 68,5% per den 30 september 2025 
(56,7). 
Nettoskuldsättning och nettoskuld/EBITDA 
 
 Nettoskuld, MSEK 
 Nettoskuld/EBITDA, gånger 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
-1,0-0,50,00,51,01,5-100-50050100150Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q32022 2023 2024 2025

===== SIDA 5 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
5 (20) 
FINANSIELL ÖVERSIKT 
Segmentens nettoomsättning  och resultat 
Koncernens verksamhet följs upp genom de fyra segmenten Sverige, 
Tjeckien, Tyskland och Spanien. Koncerngemensamma funktioner 
återfinns i såväl Sverige som i Tjeckien och internfaktureras för att ett 
rättvisande resultat ska kunna följas i respektive segment.  
Sverige 
Under tredje kvartalet minskade nettoomsättningen med 13% till 
120,3 MSEK (138,1). Minskad volym och lägre råmaterialpriser 
påverkar omsättningen negativt. Rörelseresultatet minskade till 7,1 
MSEK (14,1) och rörelsemarginalen minskade till 5,9% (10,2). 
Resultatet påverkas negativt av en minskad efterfrågan under 
sommaren samt lägre råmaterialpriser. Resultatet påverkas också 
negativt av ej återkommande kostnader på -0,6 MSEK (0).  
Under niomånadersperioden 2025 var nettoomsättningen 435,3 
MSEK (447,8), en minskning med 3%. Minskad volym och lägre 
råmaterialpriser påverkar omsättningen negativt. Rörelseresultatet 
minskade till 38,1 MSEK (52,7) till följd av minskad omsättning, 
negativa valutaeffekter i bruttomarginalen och ej återkommande 
kostnader motsvarande -2,8 MSEK (0). Rörelsemarginalen minskade 
till 8,8% (11,8). 
Tjeckien 
Under tredje kvartalet 2025 minskade nettoomsättningen med 10% 
till 81,2 MSEK (90,1). Rörelseresultatet minskade till 11,0 MSEK 
(11,5). Lägre omsättning och valutaeffekter påverkar resultatet 
negativt. Rörelsemarginalen ökade till 13,5% (12,8). 
 
 
  Under niomånadersperioden minskade nettoomsättningen med  
8% till 252,9 MSEK (274,4). Omsättningen påverkas framförallt av de 
lägre råmaterialpriserna. Rörelseresultatet uppgick till 36,6 MSEK 
(35,8) och belastades med ej återkommande kostnader om -0,5 
MSEK och i jämförelseperioden med -12.7 MSEK. Rörelsemarginalen 
ökade till 14,5% (13,0). 
Tyskland 
För det tredje kvartalet uppgick nettoomsättningen till 25,2 MSEK 
(25,5), en minskning med 1%. Den minskade nettoomsättningen är 
en följd av de lägre råmaterialpriserna. Rörelseresultatet uppgick till 
1,2 MSEK (0,8) och rörelsemarginalen uppgick till 4,8% (3,1). 
Under niomånadersperioden 2025 uppgick nettoomsättningen till 
79,1 MSEK (77,9), en ökning med 2%. Rörelseresultatet uppgick till 
5,1 MSEK (4,2) och rörelsemarginalen uppgick till 6,4% (5,3). 
Spanien 
För det tredje kvartalet uppgick nettoomsättningen till 107,1 MSEK 
(161,2) och rörelseresultatet till 4,4 MSEK (6,4). Rörelsemarginalen 
uppgick till 4,1% (4,0). Den minskade omsättningen beror i huvudsak 
på ompositionering mot kunder i segmentet samt de lägre 
råmaterialpriserna. 
Under niomånadersperioden uppgick nettoomsättningen till 396,8 
MSEK (296,3) och rörelseresultatet till 13,7 MSEK (5,4). 
Rörelsemarginalen uppgick till 3,5% (1,8). För jämförelseperioden 
ingår färre dagar då konsolideringen startade 23 april 2024. 
Nyckeltal 
jul-sep  
2025 
jul-sep  
2024 ∆,% 
jan-sep 
2025 
jan-sep 
2024 ∆,% R 12 
jan-dec 
2024 ∆,% 
Sverige          
Nettoomsättning, MSEK  120,3 138,1 -13 435,3 447,8 -3 568,1 580,6 -2 
Rörelseresultat, MSEK 7,1 14,1 -50 38,1 52,7 -28 39,3          53,9 -27 
Rörelsemarginal, % 5,9 10,2 -42 8,8 11,8 -25 6,9 9,3 -26 
Tjeckien          
Nettoomsättning, MSEK 81,2 90,1 -10 252,9 274,4 -8 331,7 353,2 -6 
Rörelseresultat, MSEK 11,0 11,5 -4 36,6 35,8 2 47,6 46,8 2 
Rörelsemarginal, % 13,5 12,8 5 14,5 13,0 12 14,4 13,3 8 
Tyskland          
Nettoomsättning, MSEK 25,2 25,5 -1 79,1 77,9 2 101,5 100,3 1 
Rörelseresultat, MSEK 1,2 0,8 50 5,1 4,2 21 7,5 6,6 14 
Rörelsemarginal, % 4,8 3,1 55 6,4 5,3 21 7,4 6,6 12 
Spanien*          
Nettoomsättning, MSEK 107,1 161,2 -34 396,8 296,3 34 539,5 439,0 23 
Rörelseresultat, MSEK 4,4 6,4 -31 13,7 5,4 154 21,1 12,8 65 
Rörelsemarginal, % 4,1 4,0 3 3,5 1,8 94 3,9 2,9 34 
* Konsolidering startade 23 april 2024.

===== SIDA 6 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
6 (20) 
 
FINANSIELL ÖVERSIKT 
Övrigt 
Moderbolaget 
Arla Plast AB är moderbolag i Arla Plast koncernen. Moderbolagets 
verksamhet omfattar den svenska operativa verksamheten samt 
därtill koncerngemensamma funktioner som ledning, ekonomi, IT, 
inköp och kommunikation. Under tredje kvartalet 2025 uppgick 
nettoomsättningen till 120,3 MSEK (138,1) och rörelseresultatet till 
7,1 MSEK (14,1).  
För niomånadersperioden uppgick nettoomsättningen till 435,3 
MSEK (447,8) och rörelseresultatet till 38,1 MSEK (52,7).  
Likvida medel per 30 september 2025 uppgick till 79,4 MSEK (63,1).  
Säsongsvariationer 
Arla Plast har ett stort antal kunder inom ett stort antal branscher. 
Efterfrågan på Arla Plasts produkter har generellt sett inga stora 
säsongsvariationer förutom MWPC som normalt har en svagare 
vintersäsong och en starkare sommarsäsong. Dock påverkas 
koncernens resultat av antalet arbetsdagar där antal helgdagar samt 
semester påverkar negativt.  
Personal 
Medelantalet heltidsanställda under tredje kvartalet 2025 uppgick till 
361 (375). Andelen kvinnor uppgick under tredje kvartalet till 24% 
(24) av medarbetarna. För niomånadersperioden var medelantalet 
heltidsanställda 368 (342) och andelen kvinnor 24% (25). 
Händelser efter rapportperiodens utgång 
Arla Plast har efter rapportperiodens utgång förvärvat aktierna i 
Aikolon Oy. Bolaget grundades 1985, har cirka 60 anställda med 
huvudkontor och produktion i Uleåborg, Finland, samt en 
produktionsanläggning i Vanda, Finland. Aikolon Oy är specialiserade 
på bearbetning av olika plastmaterial med flertalet 
applikationsområden, exempelvis bearbetade maskindelar till 
basindustrin och komponentleverantör till OEM’s. Bolaget har under 
de senaste åren genomfört stora investeringar i produktionstekniken 
för ytbeläggning och vidareförädling av plastskivor. Bolaget har en 
egen design- och konstruktionsavdelning. Aikolon Oy har brutet 
räkenskapsår (april-mars). Nettoomsättning under förra 
räkenskapsåret uppgick till 10,8 MEUR, motsvarande ca 120 MSEK. 
 
Om Aikolon Oy konsoliderats in i Arla Plast koncernen under 2024 
hade vinsten per aktie före utspädning, exklusive förvärvskostnader 
och IFRS-effekter, sjunkit med cirka 1,47 kronor. Bolaget genomgår 
för närvarande en rekonstruktion efter några år av stora 
investeringar i kombination med svag efterfrågan och vikande 
lönsamhet. Köpeskillingen utgör 1,0 MEUR och utöver detta 
tillkommer en villkorad tilläggsköpeskilling om maximalt 0,45 MEUR. 
En preliminär bedömning visar att köpeskillingen kan understiga 
värdet av de förvärvade nettotillgångarna. Om så blir fallet kommer 
effekten att redovisas som en övrig rörelseintäkt. En slutlig 
förvärvskalkyl presenteras i bokslutskommunikén för 2025. 
Förvärvet finansieras helt med Arla Plasts befintliga kassa. 
Förvärvskostnader beräknas uppgå till cirka 2 MSEK och belastar det 
tredje och fjärde kvartalet 2025. Aikolon Oy kommer från och med 
tillträdesdagen den 15 oktober 2025 att konsolideras i Arla Plast 
koncernen. 
 
Bolagets CFO, Mikael Friman, har beslutat att lämna sin tjänst för en 
ny möjlighet utanför koncernen. Hans sista arbetsdag blir 20 februari 
2026. Rekrytering av ersättare pågår. 
 
Den 17 oktober meddelades att valberedningen inför årstämman 
2026 kommer bestå av ordförande Lars Kvarnsund som representerar 
Svolder AB och ledamot Kenneth Synnersten, K Synnersten Holding 
AB samt ledamot Jan Synnersten, Jan Synnersten AB. För ytterligare 
information om valberedningens arbete, vänligen kontakta 
valberedningens ordförande Lars Kvarnsund; +46 (0)70 516 59 98 
 
Aktien 
Per den 30 september 2025 äger Mats Synnersten AB 14%, Svolder 
AB 14%, K Synnersten Holding AB 13%, Ranzom AB 11%,  
Jan Synnersten AB 11%, Nordea Investment Funds 10% och Swedia 
Invest AB 7%. Arla Plast AB har cirka 3 200 aktieägare.  
Risker och osäkerhetsfaktorer 
Upplysningar om koncernens risker framgår av koncernens 
årsredovisning 2024, tillgänglig på www.arlaplastgroup.com.   
Hållbarhet  
Under tredje kvartalet 2025 var vårt koldioxidavtryck relaterat till 
framställning av råvara förbrukad i genomsnitt 3,3 kg CO2e per kg 
producerad färdigvara (3,5) och sjukfrånvaron var 5,8% (5,0). 
Segment Tyskland producerar inte färdigvara och ingår därför inte i 
beräkningen av CO2e per kg producerad färdigvara. Ytterligare 
information om vårt hållbarhetsarbete finns i Årsredovisningen för 
2024 som är tillgänglig på www.arlaplastgroup.com.

===== SIDA 7 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
7 (20) 
FINANSIELLA RAPPORTER 
Koncernens rapport  över totalresultat 
Belopp i MSEK Not 
jul-sep 
2025 
jul-sep 
2024 
jan-sep 
2025 
jan-sep 
2024 R 12 
jan-dec 
2024 
Nettoomsättning 2,3 317,4 392,0 1 105,9 1 035,7 1 468,2 1 398,0 
Kostnader för sålda varor   -249,2 -313,6 -853,9 -812,0 -1 140,4 -1 098,5 
Bruttovinst   68,2 78,4 252,0 223,7 327,8 299,5 
               
Försäljningskostnader   -22,6 -26,9 -84,4 -73,8 -109,4 -98,8 
Administrationskostnader  -21,4 -19,6 -72,6 -60,6 -100,4 -88,4 
Övriga rörelseintäkter 4 0,8 0,2 3,9 7,7 5,4 9,2 
Övriga rörelsekostnader  -0,9 0,1 -6,4 -3,2 -8,0 -4,8 
Rörelseresultat   24,1 32,2 92,5 93,8 115,4 116,7 
               
Finansnetto   -2,8 -0,6 -6,8 -0,6 -5,9 0,3 
Resultat före skatt   21,3 31,6 85,7 93,2 109,5 117,0 
               
Skattekostnad   -4,8 -5,7 -17,3 -23,5 -12,9 -19,1 
Periodens resultat   16,5 25,9 68,4 69,7 96,6 97,9 
               
Övrigt totalresultat              
Poster som kan komma att omföras till periodens 
resultat 
             
Valutakursdifferenser vid omräkning av utländska 
verksamheter 
  0,6 -3,8 -6,6 -1,1 -0,9 4,6 
Övrigt totalresultat för perioden   0,6 -3,8 -6,6 -1,1 -0,9 4,6 
Summa totalresultat för perioden   17,1 22,1 61,8 68,6 95,7 102,5 
             
Belopp i SEK            
Resultat per aktie före utspädning  0,79 1,24 3,26 3,32 4,60 4,67 
Resultat per aktie efter utspädning  0,79 1,24 3,26 3,32 4,60 4,67 
 
 
Periodens resultat och summa totalresultat är i sin helhet hänförligt till moderföretagets aktieägare.

===== SIDA 8 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
8 (20) 
FINANSIELLA RAPPORTER 
Koncernens rapport  över finansiell ställning 
Belopp i MSEK Not 
30 sep 
2025 
30 sep 
2024 
31 dec 
2024 
TILLGÅNGAR     
Anläggningstillgångar      
Immateriella anläggningstillgångar   32,0 52,9 35,4 
Materiella anläggningstillgångar   249,5 268,5 265,8 
Nyttjanderätter  21,5 23,8 22,8 
Uppskjutna skattefordringar  21,1 13,3 21,9 
Summa anläggningstillgångar   324,1 358,5 345,9 
       
Omsättningstillgångar        
Varulager  256,0 334,9 261,2 
Kundfordringar 5 195,7 256,3 202,7 
Övriga kortfristiga fordringar 5 25,3 18,9 10,7 
Likvida medel 5 184,1 109,4 162,3 
Summa omsättningstillgångar   661,1 719,5 636,9 
         
SUMMA TILLGÅNGAR   985,2 1 078,0 982,8 
       
EGET KAPITAL         
Eget kapital hänförligt till moderföretagets aktieägare  675,0 610,8 644,7 
       
SKULDER       
Långfristiga skulder        
Skulder till kreditinstitut 5 22,3 34,8 25,8 
Långfristig del av leasingskuld 5 12,7 15,5 14,5 
Uppskjutna skatteskulder   42,6 46,9 43,4 
Övriga avsättningar  - 21,8 - 
Summa långfristiga skulder   77,6 119,0 83,7 
       
Kortfristiga skulder        
Skulder till kreditinstitut 5 58,9 120,8 96,0 
Kortfristig del av leasingskuld 5 9,4 8,7 8,7 
Leverantörsskulder 5 58,4 107,1 66,3 
Övriga kortfristiga skulder 5 105,9 111,6 83,4 
Summa kortfristiga skulder   232,6 348,2 254,4 
     
Summa skulder   310,2 467,2 338,1 
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER   985,2 1 078,0 982,8

===== SIDA 9 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
9 (20) 
FINANSIELLA RAPPORTER 
Koncernens rapport över förändringar i eget kapital i sammandrag 
Belopp i MSEK Not 
30 sep 
2025 
30 sep 
2024 
31 dec 
2024 
     
Ingående balans  644,7 568,4 568,4 
Periodens resultat  68,4 69,7 97,9 
Övrigt totalresultat  -6,6 -1,1 4,6 
Summa totalresultat  61,8 68,6  102,5 
Utdelning  -31,5 -26,2 -26,2 
Emission  - - - 
Summa transaktioner med aktieägare  -31,5 -26,2  -26,2 
Utgående balans  675,0 610,8  644,7 
Koncernens rapport över kassaflöden  i sammandrag 
Belopp i MSEK Not 
jul-sep  
2025 
jul-sep  
2024 
jan-sep 
2025 
jan-sep 
2024 R 12 
jan-dec 
2024 
        
Kassaflöde från den löpande verksamheten före 
förändringar av rörelsekapital   19,7 32,0 93,4 106,6 143,3 156,5 
               
Kassaflöde från förändring av rörelsekapital   26,0 -39,3 26,8 -48,6 84,9 9,5 
Kassaflöde från den löpande verksamheten   45,7 -7,3 120,2 58,0 228,2 166,0 
          
Kassaflöde från investeringsverksamheten   -5,2 -0,9 -17,9 -102,6 -24,0 -108,7 
          
Kassaflöde från finansieringsverksamheten   -9,4 4,5 -75,8 -25,4 -126,8 -76,4 
          
Periodens kassaflöde   31,1 -3,7 26,5 -70,0 77,4 -19,1 
Likvida medel vid periodens början   153,1 113,2 162,3 176,1 109,4 176,1 
Kursdifferenser i likvida medel   -0,1 -0,1 -4,7 3,3 -2,7 5,3 
Likvida medel vid periodens slut   184,1 109,4 184,1 109,4 184,1 162,3

===== SIDA 10 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
10 (20) 
FINANSIELLA RAPPORTER 
Moderbolagets resultaträkning  i sammandrag 
Belopp i MSEK Not 
jul-sep  
2025 
jul-sep  
2024 
jan-sep 
2025 
jan-sep 
2024 R 12 
jan-dec 
2024 
Nettoomsättning  120,3 138,1 435,3 447,8 568,1 580,6 
Kostnader för sålda varor  -91,9 -104,8 -322,5 -331,7 -426,8 -436,0 
Bruttoresultat  28,4 33,3 112,8 116,1 141,3 144,6 
            
Försäljningskostnader  -11,3 -10,3 -39,0 -34,8 -50,7 -46,5 
Administrationskostnader  -9,9 -8,7 -31,8 -30,2 -47,8 -46,2 
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader  -0,1 -0,2 -3,9 1,6 -3,5 2,0 
Rörelseresultat  7,1 14,1 38,1 52,7 39,3 53,9 
              
Finansnetto  0,6 -0,6 -1,7 68,1 0,3 70,1 
Resultat före bokslutsdispositioner och skatt  7,7 13,5 36,4 120,8 39,6 124,0 
              
Bokslutsdispositioner  - - - - -12,1 -12,1 
Resultat före skatt  7,7 13,5 36,4 120,8 27,5 111,9 
              
Skattekostnad  -1,4 -3,2 -7,4 -10,9 -7,3 -10,8 
Periodens resultat  6,3 10,3 29,0 109,9 20,2 101,1

===== SIDA 11 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
11 (20) 
Moderbolagets balansräkning  i sammandrag 
Belopp i MSEK Not 
30 sep 
2025 
30 sep 
2024 
31 dec 
2024 
TILLGÅNGAR     
Anläggningstillgångar      
Immateriella anläggningstillgångar  0,2 0,2 0,2 
Materiella anläggningstillgångar  122,6 133,9 131,7 
Finansiella anläggningstillgångar  185,8 191,2 185,9 
Summa anläggningstillgångar  308,6 325,3 317,8 
       
Omsättningstillgångar       
Varulager  81,3 100,4 84,7 
Övriga omsättningstillgångar  113,7 95,1 88,4 
Kassa och bank  79,4 63,1 86,9 
Summa omsättningstillgångar  274,4 258,6 260,0 
     
SUMMA TILLGÅNGAR  583,0 583,9 577,8 
 
 
Belopp i MSEK Not 
30 sep 
2025 
30 sep 
2024 
31 dec 
2024 
EGET KAPITAL  320,6 331,9 323,1 
       
Obeskattade reserver  152,6 140,5 152,6 
       
SKULDER       
Långfristiga skulder       
Avsättningar  - 6,8 6,9 
       
Kortfristiga skulder       
Skulder till kreditinstitut  37,6 46,3 47,1 
Övriga kortfristiga skulder  72,2 58,4 48,1 
Summa kortfristiga skulder  109,8 104,7 95,2 
       
Summa skulder  109,8 111,5 102,1 
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER  583,0 583,9 577,8

===== SIDA 12 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
12 (20) 
FINANSIELLA RAPPORTER 
Noter
Not 1 Noter 
Redovisningsprinciper 
Denna delårsrapport för koncernen är upprättad enligt IAS 34 
Delårsrapportering samt årsredovisningslagen. Delårsrapporten för 
moderbolaget har upprättats enligt årsredovisningslagen. Samma 
redovisnings- och värderingsprinciper för koncernen och 
moderbolaget har tillämpats som i den senast avgivna 
årsredovisningen. 
Viktiga uppskattningar och bedömningar framgår av not 4 i 
årsredovisningen för 2024. Inga förändringar har gjorts av dessa som 
skulle kunna ha en väsentlig inverkan på den aktuella 
delårsrapporten. 
Nya standarder, tillägg och tolkningar effektiva från 1 januari 2025 
eller senare har inte haft någon påverkan på denna finansiella 
rapport. 
Not 2 Intäkternas fördelning 
Nedan redovisas intäkternas fördelning från avtal med kund på Arla 
Plasts största marknader baserat på kundens hemvist samt för Arla 
Plasts produktområden. Ingen enskild kund står för 10 % eller mer av 
omsättningen vilket innebär att Arla Plast har ett begränsat beroende 
av enskilda kunder. 
Arla Plast arbetar med produkter i fyra tekniska plastmaterial; PC, 
ABS, PETG och PMMA. Baserat på produktegenskaper delas 
materialet PC upp i transparent och högoptisk (TPC), färgad eller 
opak (OPC) och kanalplast (MWPC). Det innebär att vi följer upp sex 
olika produktområden: TPC, OPC, MWPC, ABS, PETG och PMMA. Det 
finns stora anpassningsmöjligheter inom samtliga produktområden 
och en rad olika specifikationer såsom tjocklek, dimension, kulörer, 
designeffekter, strukturer och UV-skydd. 
  
Belopp i MSEK 
jul-sep  
2025 % 
jul-sep  
2024 % 
jan-sep 
2025 % 
jan-sep 
2024 % R 12 % 
jan-dec 
2024 % 
Extern nettoomsättning  
per geografisk marknad 
            
Sverige 25,5 8 27,6 7 80,7 8 92,0 9 110,6 8 121,9 9 
Tyskland 50,7 16 64,3 16 165,1 15 176,5 17 221,5 15 232,9 17 
Tjeckien 46,2 15 49,8 13 136,2 12 158,6 15 168,5 11 190,9 14 
Spanien 26,8 8 27,5 7 91,5 8 66,6 7 120,3 8 95,4 7 
Övriga Europa 142,9 45 192,9 49 545,5 49 476,4 46 720,2 49 651,1 46 
Övriga Världen 25,3 8 29,9 8 86,9 8 65,6 6 127,1 9 105,8 7 
Summa 317,4 100 392,0 100 1 105,9 100 1 035,7 100 1 468,2 100 1 398,0 100 
             
Extern nettoomsättning  
per produktområde 
            
TPC 114,4 36 144,7 37 404,7 37 397,9 38 538,4 37 531,6 38 
OPC 41,8 13 57,6 15 142,4 13 178,2 17 195,6 13 231,4 17 
MWPC 41,5 13 42,3 11 121,9 11 119,7 12 161,0 11 158,8 11 
ABS 15,7 5 20,0 5 55,1 5 61,5 6 73,6 5 80,0 6 
PETG 44,5 14 59,6 15 180,3 16 132,2 13 235,4 16 187,3 13 
PMMA 59,5 19 67,8 17 201,5 18 146,2 14 264,2 18 208,9 15 
Summa 317,4 100 392,0 100 1 105,9 100 1 035,7 100 1 468,2 100 1 398,0 100

===== SIDA 13 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
13 (20) 
Not 3 Rörelsesegment  
Koncernens verksamhet delas i fyra segment: Sverige, Tjeckien, 
Tyskland och Spanien. Koncerngemensamma funktioner återfinns i 
såväl Sverige som i Tjeckien och internfaktureras för att ett 
rättvisande resultat ska kunna följas i respektive segment.  
I koncernens rapport över totalresultat återfinns de 
jämförelsestörande posterna bland administrationskostnader samt 
övriga rörelsekostnader. Försäljning mellan segment sker på 
marknadsmässiga villkor. VD använder främst nettoomsättning samt 
rörelseresultat i bedömning av koncernens resultat. 
Sverige 
Segment Sverige motsvarar cirka 36% (33) av koncernens totala 
nettoomsättning under tredje kvartalet 2025 och omfattar all 
verksamhet som bedrivs och utgår från Borensberg. De huvudsakliga 
råvarorna i segmentet är PC och ABS. De produktområden segmentet 
verkar i är TPC, OPC samt ABS.  
Tjeckien 
Segment Tjeckien motsvarar cirka 24% (21) av koncernens totala 
nettoomsättning under tredje kvartalet 2025. Segmentet omfattar all 
verksamhet som bedrivs och utgår från Tjeckien. Produktionen sker i 
Kadaň och Pelhřimov. De huvudsakliga råvarorna i segmentet är PC 
och PETG. De produktområden segmentet verkar i är MWPC, OPC 
samt PETG.  
Tyskland 
Segment Tyskland motsvarar cirka 8% (7) av koncernens totala 
nettoomsättning under tredje kvartalet 2025. Segmentet omfattar all 
verksamhet som bedrivs och utgår från Hüllhorst i Tyskland. 
Segmentet verkar inom samtliga produktområden.  
Spanien 
Segment Spanien motsvarar cirka 32% (39) av gruppens totala 
nettoomsättning under det tredje kvartalet 2025. Segmentet 
omfattar all verksamhet som bedrivs och utgår från Polinyà, 
Barcelona i Spanien. De huvudsakliga råvarorna i segmentet är PC, 
PETG och PMMA. Segmentet verkar inom produktområdena TPC, 
PETG och PMMA. Segmentet är inte aktiv inom det gemensamma 
produktområdet OPC.  Segment Spanien ingår sedan 23 april 2024 i 
helåret 2024. 
 
Nettoomsättning och resultat per segment 
Nettoomsättning och 
resultat, MSEK  
Sverige 
jul-sep 
2025 
Tjeckien 
jul-sep 
2025 
Tyskland 
jul-sep 
2025 
Spanien 
jul-sep 
2025 
Övrigt och 
elim. 
jul-sep 
2025 
Koncern 
jul-sep 
2025 
Sverige 
jul-sep 
2024 
Tjeckien 
jul-sep 
2024 
Tyskland 
jul-sep 
 2024 
Spanien 
jul-sep 
2024 
Övrigt och 
elim. 
jul-sep 
2024 
Koncern 
jul-sep 
2024 
Nettoomsättning, extern 115,1 76,5 24,3 101,5 - 317,4 130,1 81,0 25,5 155,4 - 392,0 
Nettoomsättning, intern 5,2 4,7 0,9 5,6 -16,4 - 8,0 9,1 - 5,8 -22,9 - 
Summa nettoomsättning 120,3 81,2 25,2 107,1 -16,4 317,4 138,1 90,1 25,5 161,2 -22,9 392,0 
Rörelseresultat 7,1 11,0 1,2 4,4 0,4 24,1 14,1 11,5 0,8 6,4 -0,6 32,2 
Netto finansiella poster 0,6 -1,2 -0,2 -1,1 -0,9 -2,8 -0,6 1,0 - -0,8 -0,2 -0,6 
Resultat före skatt, MSEK 7,7 9,8 1,0 3,3 -0,5 21,3 13,5 12,5 0,8 5,6 -0,8 31,6 
Rörelsemarginal, % 5,9 13,5 4,8 4,1 - 7,6 10,2 12,8 3,1 4,0 - 8,2 
 
Nettoomsättning och 
resultat, MSEK  
Sverige 
jan-sep 
2025 
Tjeckien 
jan-sep 
2025 
Tyskland 
jan-sep 
2025 
Spanien 
jan-sep 
2025 
Övrigt och 
elim. 
jan-sep 
2025 
Koncern 
jan-sep 
2025 
Sverige 
jan-sep 
2024 
Tjeckien 
jan-sep 
2024 
Tyskland 
jan-sep 
 2024 
Spanien* 
jan-sep 
2024 
Övrigt och 
elim. 
jan-sep 
2024 
Koncern 
jan-sep 
2024 
Nettoomsättning, extern 415,3 237,3 76,2 377,1 - 1 105,9 423,9 246,9 77,9 287,0 - 1 035,7 
Nettoomsättning, intern 20,0 15,6 2,9 19,7 -58,2 - 23,9 27,5 - 9,3 -60,7 - 
Summa nettoomsättning 435,3 252,9 79,1 396,8 -58,2 1 105,9 447,8 274,4 77,9 296,3 -60,7 1 035,7 
Rörelseresultat 38,1 36,6 5,1 13,7 -1,0 92,5 52,7 35,8 4,2 5,4 -4,3 93,8 
Netto finansiella poster -1,7 -1,7 -0,2 -2,1 -1,1 -6,8 68,1 1,1 -0,1 -1,5 -68,2 -0,6 
Resultat före skatt, MSEK 36,4 34,9 4,9 11,6 -2,1 85,7 120,8 36,9 4,1 3,9 -72,5 93,2 
Rörelsemarginal, % 8,8 14,5 6,4 3,5 - 8,4 11,8 13,0 5,3 1,8 - 9,1

===== SIDA 14 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
14 (20) 
  
Nettoomsättning och 
resultat, MSEK 
 Sverige 
R 12 
Tjeckien 
R 12 
Tyskland 
R 12 
Spanien* 
R 12 
Övrigt och 
elim. 
R 12 
Koncern 
R 12 
 Sverige 
jan-dec 
2024 
Tjeckien 
jan-dec 
2024 
Tyskland 
jan-dec 
2024 
Spanien* 
jan-dec 
2024 
Övrigt och 
elim. 
jan-dec 
2024 
Koncern 
jan-dec 
2024 
Nettoomsättning, extern 543,2 310,3 98,6 516,1 - 1 468,2 551,8 319,9 100,3 426,0 - 1 398,0 
Nettoomsättning, intern 24,9 21,4 2,9 23,4 -72,6 - 28,8 33,3 - 13,0 -75,1 - 
Summa nettoomsättning 568,1 331,7 101,5 539,5 -72,6 1 468,2 580,6 353,2 100,3 439,0 -75,1 1 398,0 
Rörelseresultat 39,3 47,6 7,5 21,1 -0,1 115,4 53,9 46,8 6,6 12,8 -3,4 116,7 
Netto finansiella poster 0,3 -3,2 -0,3 -1,9 -0,8 -5,9 70,1 -0,4 -0,2 -1,3 -67,9 0,3 
Resultat före skatt, MSEK 27,5 44,4 7,3 19,1 11,2 109,5 111,9 46,4 6,5 11,4 -59,2 117,0 
Rörelsemarginal, % 6,9 14,4 7,4 3,9 - 7,9 9,3 13,3 6,6 2,9 - 8,3 
Nettoomsättning per geografisk marknad och segment 
Geografisk marknad, MSEK 
Sverige 
jul-sep 
2025 
Tjeckien 
jul-sep 
2025 
Tyskland 
jul-sep 
2025 
Spanien 
jul-sep 
2025 
Intern 
jul-sep 
2025 
Koncern 
jul-sep 
2025 
Sverige 
jul-sep 
2024 
Tjeckien 
jul-sep 
2024 
Tyskland 
jul-sep 
2024 
Spanien 
jul-sep 
2024 
Intern 
jul-sep 
2024 
Koncern 
jul-sep 
2024 
Sverige 24,3 5,4 0,8 0,2 -5,2 25,5 22,2 7,4 2,0 3,3 -7,3 27,6 
Tyskland  20,3 3,5 19,3 18,3 -10,7 50,7 25,7 6,5 17,0 29,1 -14,0 64,3 
Tjeckien 10,6 34,8 0,3 0,9 -0,4 46,2 10,3 35,8 0,3 5,0 -1,6 49,8 
Spanien 2,6 3,8 - 20,5 -0,1 26,8 2,8 1,4 - 23,3 - 27,5 
Övriga Europa 44,1 30,5 4,8 63,5 - 142,9 64,6 33,6 6,2 88,5 - 192,9 
Övriga Världen 18,4 3,2 - 3,7 - 25,3 12,5 5,4 - 12,0 - 29,9 
Summa 120,3 81,2 25,2 107,1 -16,4 317,4 138,1 90,1 25,5 161,2 -22,9 392,0 
 
 
Geografisk marknad, MSEK 
Sverige 
jan-sep 
2025 
Tjeckien 
jan-sep 
2025 
 Tyskland 
jan-sep 
2025 
Spanien 
jan-sep 
2025 
Intern 
jan-sep 
2025 
Koncern 
jan-sep 
2025 
Sverige 
jan-sep 
2024 
Tjeckien 
jan-sep 
2024 
Tyskland 
jan-sep 
2024 
Spanien* 
jan-sep 
2024 
Intern 
jan-sep 
2024 
Koncern 
jan-sep 
2024 
Sverige 75,6 18,4 2,2 0,8 -16,3 80,7 76,5 25,4 4,0 8,3 -22,2 92,0 
Tyskland  73,6 12,9 59,5 59,9 -40,8 165,1 86,4 17,3 56,0 53,2 -36,4 176,5 
Tjeckien 28,7 104,0 0,6 3,9 -1,0 136,2 31,1 121,5 0,6 7,5 -2,1 158,6 
Spanien 16,9 10,8 - 63,9 -0,1 91,5 16,2 6,6 - 43,8 - 66,6 
Övriga Europa 184,5 92,9 16,8 251,3 - 545,5 203,4 88,1 17,3 167,6 - 476,4 
Övriga Världen 56,0 13,9 - 17,0 - 86,9 34,2 15,5 - 15,9 - 65,6 
Summa 435,3 252,9 79,1 396,8 -58,2 1 105,9 447,8 274,4 77,9 296,3  -60,7 1 035,7 
 
 
Geografisk marknad, MSEK 
 Sverige 
R 12 
Tjeckien 
R 12 
 Tyskland 
R 12 
Spanien 
R 12 
Intern 
R 12 
Koncern 
R 12 
Sverige 
jan-dec 
2024 
Tjeckien 
jan-dec 
2024 
Tyskland 
 jan-dec  
2024 
Spanien* 
jan-dec 
2024 
Intern 
jan-dec 
2024 
Koncern 
jan-dec 
2024 
Sverige 102,0 26,2 2,5 1,2 -21,3 110,6 102,9 33,2 4,3 8,7 -27,2 121,9 
Tyskland  96,5 15,9 78,1 81,1 -50,1 221,5 109,3 20,3 74,6 74,4 -45,7 232,9 
Tjeckien 33,1 130,7 0,6 5,2 -1,1 168,5 35,5 148,2 0,6 8,8 -2,2 190,9 
Spanien 25,0 12,9 0,1 82,4 -0,1 120,3 24,3 8,7 0,1 62,3 - 95,4 
Övriga Europa 233,9 123,8 20,2 342,3 - 720,2 252,8 119,0 20,7 258,6 - 651,1 
Övriga Världen 77,6 22,2 - 27,3 - 127,1 55,8 23,8 - 26,2 - 105,8 
Summa 568,1 331,7 101,5 539,5 -72,6 1 468,2 580,6 353,2 100,3 439,0 -75,1 1 398,0 
 
*Konsolidering startade 23 april 2024

===== SIDA 15 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
15 (20) 
Not 4 Övriga rörelseintäkter 
Övriga intäkter inkluderar ersättning för sådan försäljning som sker 
utöver den ordinarie verksamheten, såsom nettovinst på sålda 
anläggningstillgångar, erhållna offentliga bidrag och kursvinster av 
rörelsekaraktär. Offentliga bidrag redovisas till verkligt värde då det 
föreligger rimlig säkerhet att bidragen kommer att erhållas och 
koncernen kommer att uppfylla de villkor som är förknippade med 
bidragen.  
Not 5 Finansiella instrument  
Koncernens finansiella tillgångar och skulder utgörs av posterna 
andra långfristiga fordringar, kundfordringar, övriga fordringar, 
likvida medel, skulder till kreditinstitut, leasingskulder, 
leverantörsskulder, övriga skulder samt derivatinstrument.  
För de finansiella instrument som redovisas till upplupet 
anskaffningsvärde anses det redovisade värdet utgöra en rimlig 
uppskattning av det verkliga värdet då samtliga är kortfristiga. 
Samtliga derivat värderas till verkligt värde och klassificeras enligt 
nivå 2, vilket innebär att all väsentlig indata som krävs för värdering 
är observerbar. 
Tabellen nedan visar det verkliga värdet av utestående derivat 
(valutaterminer) inkluderade i balansräkningen: 
 
Belopp i MSEK  
30 sep 
2025 
30 sep 
2024 
31 dec 
2024 
Derivattillgångar  - -0,3 -0,1 
Not 6 Transaktioner med närstående 
Inga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i 
relationer med närstående, jämfört med det som beskrivits i 
årsredovisningen för 2024. Under perioden har det inte förekommit 
några väsentliga transaktioner med närstående.

===== SIDA 16 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
16 (20) 
Underskrifter 
Arla Plast AB (org. nr. 556131–2611) 
 
Borensberg den 6 november 2025 
 
    
 Jan Synnersten 
Styrelseordförande 
Annelie Arnbäck 
Styrelseledamot 
 
    
    
 Maria Catoni 
Styrelseledamot 
Ulf Hedlundh 
Styrelseledamot 
 
    
    
 Thomas Widstrand 
Styrelseledamot 
Arvid Sundblad 
Styrelseledamot 
 
    
    
 Suzanne Lagerholm 
Styrelseledamot 
Annika Erlandsson 
Arbetstagarledamot 
 
  
   
 Christian Krichau 
VD och koncernchef 
Sofia Gustafsson 
Arbetstagarledamot 
 
  
 
Denna delårsrapport har översiktligt granskats av bolagets revisorer.

===== SIDA 17 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
17 (20) 
 
 
 
Revisors granskningsrapport 
Arla Plast AB, org.nr 556131-2611  
 
 
Inledning  
Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Arla Plast AB per 30 september 2025 och den 
niomånadersperiod som slutade per detta datum. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att 
upprätta och presentera denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en 
slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning.  
 
 
Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning  
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med International Standard on Review Engagements ISRE 2410 Översiktlig 
granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor. En översiktlig granskning består av att göra 
förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk 
granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan inriktning och en 
betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt ISA och god revisionssed i 
övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan 
säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. 
Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på 
en revision har.  
 
 
Slutsats  
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse att 
delårsrapporten, inte i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen samt 
för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen.  
 
 
Jönköping den 6 november 2025  
Deloitte AB  
 
 
 
 
Pernilla Rehnberg  
Auktoriserad revisor

===== SIDA 18 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
18 (20) 
ALTERNATIVA NYCKELTAL 
Alternativa nyckeltal  och definitioner 
Nyckeltalen i denna rapport beaktar verksamhetens art och bedöms 
ge relevant information till aktieägarna och övriga intressenter 
samtidigt som jämförbarhet med andra företag uppnås. Utöver de 
finansiella nyckeltal som upprättats i enlighet med IFRS, presenterar 
Arla Plast finansiella nyckeltal som inte definieras enligt IFRS, till 
exempel EBITDA och rörelsemarginal. Dessa alternativa nyckeltal 
anses vara viktiga resultat- och prestationsindikationer för 
investerare och andra användare av delårsrapporten. De alternativa 
nyckeltalen ska ses som ett komplement till, men inte en ersättning 
för, den finansiella information som upprättats i enlighet med IFRS. 
Arla Plast koncernens definitioner av dessa mått som inte definieras 
enligt IFRS beskrivs i denna not. 
 
Definitioner 
Definition Beräkning 
Bruttomarginal, % Bruttovinst i % av nettoomsättningen under perioden. 
Rörelsemarginal, %  Rörelseresultat i % av nettoomsättning under perioden. 
EBITDA, MSEK Rörelseresultat före av- och nedskrivningar. 
Räntebärande tillgångar, MSEK  Kassa och bank. 
Räntebärande skulder, MSEK  Korta och långa skulder till kreditinstitut, korta och långa leasingskulder. 
Nettoskuld, MSEK  Räntebärande skulder minus räntebärande tillgångar. 
Nettoskuld/ EBITDA, ggr  Nettoskuld vid periodens slut i förhållande till EBITDA de senaste 12 månaderna. 
Organisk tillväxt, % Organisk tillväxt avser omsättningstillväxt exklusive tillväxt hänförlig till förvärv och 
avyttringar.  
Rörelsekapital, MSEK Varulager samt övriga kortfristiga rörelsetillgångar minskat med övriga kortfristiga 
rörelseskulder. 
Rörelsekapital/omsättning, % Rörelsekapital i förhållande till omsättningen. 
Sysselsatt kapital, MSEK Balansomslutning minskat med icke räntebärande skulder 
(inklusive uppskjuten skatt). 
Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE), % Rörelseresultat R12 dividerat med genomsnittligt sysselsatt kapital. Genomsnittligt sysselsatt 
kapital beräknas genom att summera sysselsatt kapital vid periodens slut och sysselsatt 
kapital vid periodens slut för jämförelse-perioden föregående år och dividera med två. 
R12, MSEK En summering av utfall från de senaste 12 månaderna. 
Operativt kassaflöde, MSEK Kassaflöde från den löpande verksamheten samt kassaflöde från investeringsverksamheten. 
Soliditet Eget kapital vid periodens slut i % av balansomslutning.

===== SIDA 19 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
19 (20) 
Beräkning av alternativa nyckeltal 
  
jul-sep  
2025 
jul-sep  
2024 
jan-sep  
2025 
jan-sep  
2024 R 12 
jan-dec  
2024 
Bruttomarginal, %:        
Bruttovinst, MSEK 68,2 78,4 252,0 223,7 327,8 299,5 
Nettoomsättning, MSEK 317,4 392,0 1 105,9 1 035,7 1 468,2 1 398,0 
Bruttomarginal, % 21,5 20,0 22,8 21,6 22,3 21,4 
        
EBITDA, MSEK:       
Rörelseresultat, MSEK 24,1 32,2 92,5 93,8 115,4 116,7 
Avskrivning anläggningstillgångar, MSEK 14,0 12,2 40,1 46,6 57,2 63,7 
EBITDA, MSEK 38,1 44,4 132,6 140,4 172,6 180,4 
        
Organisk tillväxt, %:       
Nettoomsättning, MSEK 317,4 392,0 1 105,9 1 035,7 1 468,2 1 398,0 
Nettoomsättning motsvarande period fg år, MSEK 392,0 262,9 1 035,7 788,5 1 262,3 1 015,1 
Förvärv, MSEK 0 -155,4 -171,2 -287,0 -310,2 -426,0 
Nettoomsättning förändring  -74,6  -26,3 -101,0 -39,8 -104,3 -43,1 
Organisk tillväxt, % -19,0 -10,0 -9,8 -5,0 -8,3 -4,2  
        
Rörelsekapital/omsättning, %:       
Rörelsefordringar, MSEK 461,4 602,2 461,4 602,2 461,4 472,1 
Rörelseskulder, MSEK -161,7 -217,1 -161,7 -217,1 -161,7 -140,8 
Rörelsekapital netto, MSEK 299,7 385,1 299,7 385,1 299,7 331,3 
Nettoomsättning R12, MSEK 1 468,2 1 262,3 1 468,2 1 262,3 1 468,2 1 398,0 
Rörelsekapital/omsättning, % 20,4 30,5 20,4 30,5 20,4 23,7 
       
Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE), %:       
Sysselsatt kapital, MSEK 778,3 790,5 778,3 790,5 778,3 789,7 
Genomsnittligt sysselsatt kapital, MSEK 784,4 737,6 784,4 737,6 784,4 726,5 
Rörelseresultat R12, MSEK 115,4 109,8 115,4 109,8 115,4 116,7 
Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE), % 14,7 14,9 14,7 14,9 14,7 16,1 
       
Nettoskuld, MSEK:        
Räntebärande skulder, MSEK 103,3 179,8 103,3 179,8 103,3 145,0 
Räntebärande tillgångar, MSEK -184,1 -109,4 -184,1 -109,4 -184,1 -162,3 
Nettoskuld, MSEK -80,8 70,4 -80,8 70,4 -80,8 -17,3 
       
Nettoskuld/ EBITDA, ggr:        
Nettoskuld, MSEK -80,8 70,4 -80,8 70,4 -80,8 -17,3 
EBITDA R12, MSEK 172,6 167,9 172,6 167,9 172,6 180,4  
Nettoskuld/ EBITDA, ggr -0,5 0,4 -0,5 0,4 -0,5 -0,1        
Soliditet, %:       
Eget kapital, MSEK 675, 0 610,8 675,0 610,8 675,0 644,7 
Totalt kapital, MSEK 985,2 1 078,0 985,2 1 078,0 985,2 982,8  
Soliditet, % 68,5 56,7 68,5 56,7 68,5 65,6

===== SIDA 20 =====

A R L A  P L A S T  —  D E L Å R S R A P P O R T  J A N - S E P  2 0 2 5  
20 (20) 
För ytterligare information, vänligen kontakta: 
Christian Krichau, VD och koncernchef, 0141-20 38 58 
Framåtblickande information 
Vissa uttalanden i denna rapport är framåtblickande och det faktiska 
utfallet kan bli väsentligt annorlunda. Förutom de faktorer som 
särskilt framhållits kan andra faktorer ha en materiell påverkan på 
det faktiska utfallet. Sådana faktorer inbegriper, men är inte 
begränsade till, det allmänna ekonomiska läget, förändringar av 
valutakurser och räntor, politisk utveckling, påverkan av 
konkurrerande produkter och priser på dessa, avbrott i tillgången på 
råmaterial.  
 
Denna information är sådan information som Arla Plast AB är skyldig att 
offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, 
genom ovanstående kontaktpersoners försorg för offentliggörande den 7 november 
2025 kl. 08:00 (CET). 
Finansiell kalender 
Bokslutskommuniké 2025 - 19 februari 2026 
Publicering av års- och hållbarhetsrapport 2025 – vecka 14 2026  
Delårsrapport januari – mars 2026 - 29 april 2026 
Årsstämma 2026 - 7 maj 2026, Borensberg 
Delårsrapport januari – juni 2026 - 14 augusti 2026 
Delårsrapport januari – september 2026 - 6 november 2026 
Bokslutskommuniké 2026 - 19 februari 2027 
Om oss 
Arla Plast är en tillverkare och leverantör av extruderade skivor i 
tekniska plastmaterial med ett brett spektrum av 
användningsområden bland annat inom säkerhetsprodukter, 
maskinskydd, ishockeyrinkar, växthus, pooltak, ljudbarriärer, 
resväskor, fordonsdetaljer och andra byggrelaterade applikationer. 
Bolaget har produktion och huvudkontor i Borensberg och 
produktionsanläggningar i Tjeckien och Spanien samt en 
distributionsenhet i Tyskland. Arla Plast omsätter drygt 1 400 MSEK, 
har cirka 350 medarbetare och levererar till mer än 1 000 kunder i 
över 50 länder.  
 
Mer information om Arla Plast finns på www.arlaplastgroup.com. 
 
Finansiella mål 
Omsättningstillväxt 
Den årliga organiska omsättningstillväxten ska, över en 
konjunkturcykel, uppgå till 5 %. 
Rörelsemarginal 
Rörelsemarginalen ska, över en konjunkturcykel, uppgå till minst 10 %.  
Nettoskuldsättning 
Nettoskuld i förhållande till EBITDA ska inte överstiga 2,5 gånger.  
Utdelningspolicy 
Utdelningen till aktieägarna ska uppgå till cirka 30–50 % av årets 
resultat. Vid beslut om utdelning ska hänsyn tas till Bolagets finansiella 
ställning, kassaflöde och investeringsbehov. 
Hållbarhetsinformation 
Ytterligare information om vårt hållbarhetsarbete finns i 
Årsredovisningen för 2024 som är tillgänglig på 
www.arlaplastgroup.com. 
Definitioner produktområden 
ABS: Akrylnitrilbutadienstyren. I produktgruppen ingår även 
produkter av kombinationer PC och ABS. 
OPC: Opak polykarbonat. 
MWPC: Multiwall av polykarbonat. 
PETG: Polyetylentereftalat glykol. I produktgruppen ingår även 
produkten PET. 
TPC: Transparent polykarbonat. 
PMMA: Polymetylmetakrylat.