Kvartalsrapport Q2 2025

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

Pressmeddelande från Atlas Copco AB 
 
Atlas Copco Group    
Atlas Copco AB (publ) Besöksadress: Telefon: +46 (0)8 743 8000 Org. Nr. 556014-2720 
105 23 Stockholm  
Sverige 
Sickla Industriväg 19  
Nacka 
www.atlascopcogroup.com Säte: Nacka  
 
 
 
18 juli 2025 
 
 
 
Atlas Copco Group 
Rapport för andra kvartalet 2025 
Blandad efterfrågan, valutamotvind och sunt kassaflöde 
 
Jämförelsesiffrorna i denna rapport avser föregående år om ej annat anges.  
Andra kvartalet   
• Orderingången minskade 8% till MSEK 40 087 (43 654), en organisk minskning med 1%  
• Intäkterna minskade 8% till MSEK 41 210 (44 803), en organisk minskning med 2 % 
• Rörelseresultatet nådde MSEK 8 493 (9 466), vilket motsvarar en marginal på 20.6% (21.1) 
- Justerat rörelseresultat, exkluderat jämförelsestörande poster, var MSEK 8 411 (9 785), 
vilket motsvarar en marginal på 20.4% (21.8) 
• Resultat före skatt uppgick till MSEK 8 407 (9 274) 
• Vinst per aktie före utspädning var SEK 1.34 (1.57) 
• Operativt kassaflöde om MSEK 6 114 (6 861) 
• Avkastning på sysselsatt kapital var 26% (29) 
 
 
 
* Rörelseresultat exklusive av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar relaterade till förvärv. 
Marknadsutsikt på kort sikt 
Medan utsikterna för den globala ekonomin fortsätter att vara osäkra, förväntar sig Atlas Copco Group att kundaktiviteten kommer att 
kvarstå på den nuvarande nivån.  
 
Tidigare marknadsutsikt på kort sikt (publicerad den 29 april, 2025): 
Samtidigt som den globala ekonomiska utvecklingen gör marknadsutsikten osäker, förväntar sig Atlas Copco Group att kundernas 
aktivitetsnivå kommer försvagas något. 
 
Kvartalsvisa och årliga finansiella data i Excel-format finns på vår sida: Rapporter och presentationer 
 
MSEK 2025 2024 2025 2024
Orderingång 40 087 43 654 -8% 86 691 89 310 -3%
Intäkter 41 210 44 803 -8% 83 940 87 678 -4%
EBITA* 9 067 10 055 -10% 18 269 19 960 -8%
– i % av intäkterna 22.0 22.4 21.8 22.8
Rörelseresultat 8 493 9 466 -10% 17 098 18 811 -9%
– i % av intäkterna 20.6 21.1 20.4 21.5
Resultat före skatt 8 407 9 274 -9% 16 877 18 635 -9%
– i % av intäkterna 20.4 20.7 20.1 21.3
Periodens resultat 6 525 7 645 -15% 13 123 14 820 -11%
Vinst per aktie före utspädning, SEK 1.34 1.57 2.69 3.04
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 1.34 1.57 2.69 3.04
Avkastning på sysselsatt kapital, % 26 29
januari-juniapril-juni

===== SIDA 2 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 2 (19) 
 
Halvårsresultat i sammandrag 
Orderingången för första halvåret 2025 minskade med 3% till 
MSEK 86 691 (89 310), vilket motsvarar en organisk minskning 
med 1%. Valuta hade en negativ effekt om 4% medan förvärv 
bidrog med 2%. Intäkterna minskade med 4% till MSEK 83 940  
(87 678), vilket motsvarar en organisk minskning med 2%. 
Rörelseresultatet minskade med 9% till MSEK 17 098 
(18 811). Rörelsemarginalen var 20.4% (21.5). Justerat för 
jämförelsestörande poster var marginalen 20.6% (22.0). 
Valutakursförändringar jämfört med föregående år hade en 
negativ effekt om MSEK 1 230. 
 Resultat före skatt var MSEK 16 877 (18 635) vilket 
motsvarar en marginal på 20.1% (21.3). Periodens resultat 
uppgick till MSEK 13 123 (14 820). Vinst per aktie före och efter 
utspädning var SEK 2.69 (3.04) respektive 2.69 (3.04). 
 Operativt kassaflöde före förvärv, avyttringar och 
utdelningar uppgick till MSEK 12 689 (13 521).
Utveckling under andra kvartalet 
Marknadsutveckling  
Den övergripande efterfrågan på Atlas Copco Groups utrustning 
och service var fortsatt relativt stabil jämfört med föregående år, 
men huvudsakligen på grund av en negativ valutaeffekt minskade 
orderingången.  
Efterfrågan på utrustning var blandad. Ordervolymerna för 
industrikompressorer minskade och orderingången för gas- och 
processkompressorer var väsentligt lägre jämfört med föregående 
års höga nivå. Ordervolymerna för vakuumutrustning till 
halvledarindustrin och industrin för platta bildskärmar minskade 
något medan orderingången för vakuumutrustning till industriella 
och vetenskapliga applikationer ökade. Efterfrågan på industriell 
monteringsutrustning och visionslösningar förblev huvudsakligen 
oförändrad. Solid ordertillväxt uppnåddes för alla typer av 
kraftutrustning med ökad orderingång på produkter såsom 
portabla kompressorer, generatorer och industripumpar. 
Den övergripande efterfrågan på service, inklusive den 
specialiserade uthyrningsaffären, växte med ökade ordervolymer i 
samtliga regioner.   
Sekventiellt minskade orderingången organiskt, ytterligare 
påverkat av en ogynnsam valutaeffekt som bidrog till Gruppens 
lägre orderingång jämfört med föregående kvartal. 
Geografisk fördelning av orderingång  
 
* Förändring i orderingång jämfört med föregående år i lokal valuta.  
 
Försäljningsbrygga 
 
* Volym, pris och mix. 
Orderingång, intäkter och rörelsemarginal  
Geografisk fördelning av orderingång och intäkter 
april-juni 2025 Orderingång, % Förändring*, % 
Nordamerika 25 +0
Sydamerika 5 +12
Europa 28 -2
Afrika/Mellanöstern 7 +8
Asien/Oceanien 35 -0
Atlas Copco Group 100 +1
Atlas Copco Group 
MSEK Orderingång Intäkter
2024 43 654 44 803
Strukturförändring, % +2 +2
Valuta, % -9 -8
Organisk*, % -1 -2
Totalt, % -8 -8
2025 40 087 41 210
april-juni
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
45 000
50 000
Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
2022 2023 2024 2025
Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK
Rörelsemarginal, % Justerad rörelsemarginal, %
april-juni 2025 
Order-
ingång Intäkter 
Order-
ingång Intäkter 
Order-
ingång Intäkter 
Order-
ingång Intäkter 
Order-
ingång Intäkter 
Nordamerika 25 26 19 20 34 33 24 25 25 26
Sydamerika 6 6 1 0 4 3 7 7 5 5
Europa 31 29 14 15 33 36 35 32 28 27
Afrika/Mellanöstern 10 7 1 1 2 1 11 10 7 5
Asien/Oceanien 28 32 65 64 27 27 23 26 35 37
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Kompressorteknik, % Vakuumteknik, % Industriteknik, % Energiteknik, % Atlas Copco Group, %

===== SIDA 3 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 3 (19) 
 
Intäkter, resultat och avkastning  
Intäkterna nådde MSEK 41 210 (44 803), en organisk minskning 
med 2%. Valuta hade en negativ effekt om 8% medan förvärv 
bidrog med 2%.  
 Rörelseresultatet var MSEK 8 493 (9 466) och inkluderar en 
förändring i avsättning för aktierelaterade långsiktiga 
incitamentsprogram, rapporterade i gruppgemensamma poster 
om MSEK 82 (-176). Föregående års jämförelsestörande poster 
inkluderade också en omstruktureringskostnad om MSEK -143 i 
affärsområdet Vakuumteknik. 
 Det justerade rörelseresultatet minskade 14% till MSEK  
8 411 (9 785), vilket motsvarar en marginal på 20.4% (21.8). 
Marginalen påverkades märkbart av en negativ valutaeffekt, 
medan kombinationen av volym, pris och försäljningsmix hade en 
positiv effekt på marginalen.  
 Finansnettot uppgick till MSEK -86 (-192) varav räntenetto om 
MSEK -103 (-92). Övriga finansiella poster inklusive finansiella 
valutakursförändringar var MSEK 17 (-100). Den huvudsakliga 
anledningen till skillnaden jämfört med föregående år var 
valutakursförändringar samt en vinst relaterad till återköp av 
obligationer. Resultat före skatt uppgick till MSEK 8 407 (9 274), 
motsvarande en marginal på 20.4% (20.7). Inkomstskatt uppgick 
till MSEK -1 882 (-1 629), vilket motsvarar en effektiv skattesats på 
22.4% (17.6). Föregående år inkluderade en realisering av FoU-
relaterade skatteincitament om MSEK 510.  
Periodens resultat var MSEK 6 525 (7 645). Vinst per aktie före 
och efter utspädning var SEK 1.34 (1.57) respektive SEK 1.34 
(1.57). 
Avkastning på sysselsatt kapital under de senaste 12 
månaderna var 26% (29). Avkastning på eget kapital var 27% (31). 
Gruppen använder en sammanvägd genomsnittlig kapitalkostnad 
(WACC) på 8.0% för investeringar och som övergripande 
jämförelsemått. 
 
Operativt kassaflöde och investeringar 
Kassamässigt rörelseöverskott minskade till MSEK 10 975 (11 652). 
Finansnettot och betald skatt uppgick till MSEK -2 774 (-2 374). 
Rörelsekapitalet ökade med MSEK 275 (minskning med 54). Den 
huvudsakliga anledningen till skillnaden jämfört med föregående 
år var ökade varulager som delvis kompenserades av ökade 
leverantörsskulder. Nettoinvesteringar i hyresmaskiner var  
MSEK -476 (-722) och nettoinvesteringar i materiella 
anläggningstillgångar var MSEK -929 (-895).  
 Operativt kassaflöde (ett viktigt internt finansiellt mått men 
inte ett mått definierat i IFRS Redovisningsstandarder och stäms 
därför av på sidan 13) nådde MSEK 6 114 (6 861). 
 
 
Nettoskuldsättning 
Gruppens nettoskuld uppgick till MSEK 16 480 (21 622), av vilket 
MSEK 2 373 (2 476) avser avsättningar för ersättning efter 
avslutad anställning. Gruppens räntebärande skulder har en 
genomsnittlig löptid på 5.1 år. Nettoskuld i förhållande till EBITDA 
var 0.4 (0.5) och nettoskuldsättningsgraden var 16% (22). 
Återköp och försäljning av egna aktier 
Under kvartalet såldes 368 789 A-aktier netto för ett nettobelopp 
om MSEK 59. Dessa transaktioner är i enlighet med de mandat 
som årsstämman givit och är relaterade till Gruppens långsiktiga 
incitamentsprogram. Se sidan 17.  
Anställda  
Den 30 juni 2025 var antalet anställda 55 073 (54 153). Antalet 
konsulter/extern arbetskraft var 3 096 (3 116). För jämförbara 
enheter minskade den totala arbetsstyrkan med 462 från den 30 
juni 2024. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Intäkter och rörelseresultat - brygga 
 
 
  
MSEK Kv2 2025 
Volym, pris, mix 
och övrigt Valuta Förvärv 
Jämförelse-
störande poster 
Aktierelaterade 
incitamentsprogram Kv2 2024 
Atlas Copco Group
Intäkter 41 210 -843 -3 490 740 0 - 44 803
Rörelseresultat 8 493 91 -1 475 10 143 258 9 466
20.6% 21.1%

===== SIDA 4 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 4 (19) 
 
Kompressorteknik 
 
* Rörelseresultat exklusive av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar relaterade till förvärv.  
• Svagare orderingång för utrustning, särskilt för gas- och processkompressorer 
• Fortsatt tillväxt för service   
• Rörelsemarginal på 25.0% 
Försäljningsbrygga 
 
* Inkluderar en intern överföring till Energiteknik. 
** Volym, pris och mix. 
Industrikompressorer 
Orderingången för industrikompressorer minskade organiskt på 
grund av svagare efterfrågan i vissa geografiska regioner. Den 
minskade orderingången jämfört med föregående år var mer 
märkbar för större kompressorer jämfört med små- och 
medelstora. Sekventiellt minskade ordervolymerna något.   
 Geografiskt och jämfört med föregående år, minskade 
orderingången i Asien, var i stort sett oförändrad i Europa men 
ökade i Nord- och Sydamerika. 
Gas- och processkompressorer 
Orderingången för gas- och processkompressorer minskade 
väsentligt jämfört med föregående års höga nivåer. Detta var ett 
resultat av lägre efterfrågan från flera kundsegment. Sekventiellt 
minskade även orderingången jämfört med det första kvartalets 
mycket höga nivåer.  
 Jämfört med föregående år minskade orderingången i Asien, 
Europa och Nordamerika, men ökade i Afrika/Mellanöstern.  
Kompressorservice 
Efterfrågan på service fortsatte att öka med den starkaste 
tillväxten i Europa.   
Innovation 
Ett nytt membranfilter, SME+, inriktat mot kemikalie-, livsmedels- 
och dryckesmarknaden introducerades under kvartalet.  
Säkerställande av högkvalitativa vätskor genom filtrering är en 
avgörande del i att säkerställa kunders processkvalitet. Det nya 
filtret upptar effektivt partiklar och mikroorganismer i 
applikationer såsom partikelretention i vätskor, kontroll vid 
mikrobiell belastning, sterilisering samt vid produktion av 
livsmedelsklassade vätskor.   
Förvärv 
Följande förvärv slutfördes under kvartalet: 
- Powered Compressors and Supplies, en tryckluftsdistributör 
baserad i USA med 12 anställda. 
- Tryckluftsverksamheten hos Air Mac Inc., ett USA-baserat 
företag med 40 anställda och omsättning på cirka MSEK 184 
under 2024. 
- Kyungwon Machinery Industry Co., Ltd., en 
kompressortillverkare baserad i Sydkorea med 126 anställda 
och omsättning på cirka MSEK 465 under 2024. 
Intäkter och lönsamhet 
Intäkterna minskade 5% till MSEK 19 119 (20 136), vilket 
motsvarar en organisk ökning med 2%.  
 Rörelseresultatet minskade 4% till MSEK 4 776 (4 990), 
motsvarande en marginal på 25.0% (24.8). Ökade organiska 
intäktsvolymer påverkade marginalen positivt, medan valuta och 
utspädning från nyligen genomförda förvärv hade en negativ 
effekt på rörelsemarginalen. Avkastning på sysselsatt kapital (de 
senaste 12 månaderna) var 82% (84). 
 
 
Orderingång, intäkter och rörelsemarginal 
MSEK 2025 2024 2025 2024
Orderingång 18 275 21 224 -14% 40 178 42 368 -5%
Intäkter 19 119 20 136 -5% 38 449 38 846 -1%
EBITA* 4 925 5 146 -4% 9 784 9 941 -2%
– i % av intäkterna 25.8 25.6 25.4 25.6
Rörelseresultat 4 776 4 990 -4% 9 487 9 632 -2%
– i % av intäkterna 25.0 24.8 24.7 24.8
Avkastning på sysselsatt kapital, % 82 84
april-juni januari-juni
MSEK Orderingång Intäkter
2024 21 224 20 136
Strukturförändring*, % +1 +1
Valuta, % -8 -8
Organisk**, % -7 +2
Totalt, % -14 -5
2025 18 275 19 119
april-juni
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
0
2 500
5 000
7 500
10 000
12 500
15 000
17 500
20 000
22 500
25 000
Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
2022 2023 2024 2025
Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

===== SIDA 5 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 5 (19) 
 
Vakuumteknik 
 
* Rörelseresultat exklusive av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar relaterade till förvärv.  
 
• Oförändrad efterfrågan på utrustning 
• Solid tillväxt för service  
• Rörelsemarginal på 18.9% 
Försäljningsbrygga 
 
* Volym, pris och mix. 
Utrustning för halvledarindustrin och industrin 
för platta bildskärmar 
Ordervolymerna för vakuumutrustning till halvledarindustrin och 
industrin för platta bildskärmar minskade något, huvudsakligen på 
grund av lägre efterfrågan i Nordamerika. Sekventiellt däremot, 
ökade orderingången drivet av ökad orderingång i Asien.  
 Jämfört med föregående år ökade orderingången i Asien men 
minskade i Europa och Nordamerika.  
Utrustning för industri och vetenskapliga 
applikationer 
Ordervolymerna för utrustning till industriella och vetenskapliga 
applikationer ökade, hjälpt av en ökad efterfrågan från både 
generella industrikunder och på utrustning till vetenskapliga 
applikationer. Sekventiellt var orderingången oförändrad.  
 Jämfört med föregående år ökade orderingången i de flesta 
regionerna.  
Vakuumservice 
Orderingången för service fortsatte att utvecklas gynnsamt med 
ökade ordervolymer. Ordertillväxten drevs av ökad efterfrågan 
från både kunder inom halvledarindustrin och industrikunder i 
samtliga huvudregioner. 
Innovation 
En ny oljeförseglad skruvvakuumpump designad för elektroniska- 
och generella industriella vakuumapplikationer introducerades, 
GHS 2700-3400 VSD+. Denna senaste och mycket kompakta 
produkt erbjuder hög effektivitet, låga ljudnivåer samt intelligent 
uppkoppling och styrning för att stötta kunders 
produktionsprocesser. 
 
Intäkter och lönsamhet 
Intäkterna minskade 11% till MSEK 8 982 (10 089), vilket 
motsvarar en organisk minskning med 5%.  
 Rörelseresultatet minskade 16% till MSEK 1 700 (2 027). 
Föregående år inkluderade en omstruktureringskostnad på     
MSEK -143. Rörelsemarginalen nådde 18.9% (20.1, justerad 21.5) 
och påverkades kraftigt av en negativ valutaeffekt. Minskade 
intäktsvolymer hade också en negativ effekt på marginalen, 
medan kostnadsbesparingar från inköpsinitiativ och 
omstruktureringar påverkade marginalen positivt. Avkastning på 
sysselsatt kapital (de senaste 12 månaderna) var 18% (21).  
Orderingång, intäkter och rörelsemarginal 
 
 
MSEK 2025 2024 2025 2024
Orderingång 9 008 9 403 -4% 18 439 18 507 -0%
Intäkter 8 982 10 089 -11% 18 509 19 808 -7%
EBITA* 1 884 2 224 -15% 3 725 4 521 -18%
– i % av intäkterna 21.0 22.0 20.1 22.8
Rörelseresultat 1 700 2 027 -16% 3 338 4 146 -19%
– i % av intäkterna 18.9 20.1 18.0 20.9
Avkastning på sysselsatt kapital, % 18 21
april-juni januari-juni
MSEK Orderingång Intäkter
2024 9 403 10 089
Strukturförändring, % +1 +1
Valuta, % -8 -7
Organisk*, % +3 -5
Totalt, % -4 -11
2025 9 008 8 982
april-juni
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
55%
60%
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
10 000
11 000
12 000
Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
2022 2023 2024 2025
Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK
Rörelsemarginal, % Justerad rörelsemarginal, %

===== SIDA 6 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 6 (19) 
 
Industriteknik 
 
*  Rörelseresultat exklusive av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar relaterade till förvärv. 
 
• Efterfrågan på utrustning i huvudsak oförändrad 
• Stabil efterfrågan på service  
• Rörelsemarginal på 17.1%
Försäljningsbrygga 
 
*  Volym, pris och mix. 
Fordonsindustri 
Den övergripande efterfrågan på industriella monterings- och 
visionslösningar till fordonsindustrin var fortsatt relativt stabil och 
i nivå med föregående år. På grund av en negativ valutaeffekt 
minskade dock orderingången markant. Sekventiellt minskade 
ordervolymerna organiskt. 
Jämfört med föregående år ökade orderingången i Nord- och 
Sydamerika men minskade i Europa och Asien. 
Allmän industri 
Efterfrågan på industriverktyg, monteringsutrustning och 
visionslösningar från allmän industri var fortsatt i huvudsak på 
samma nivå som föregående år. Den relativt stabila efterfrågan 
var ett resultat av ökad aktivitetsnivå framför allt från 
elektronikindustrin. Samtidigt visade flera andra kundsegment en 
minskad efterfrågan jämfört med föregående år. En negativ 
valutaeffekt resulterade dock i en övergripande lägre orderingång. 
Sekventiellt var ordervolymerna huvudsakligen oförändrade. 
Jämfört med föregående år ökade orderingången i Asien och 
Sydamerika men minskade i Europa och Nordamerika. 
Service 
Efterfrågan på service var fortsatt huvudsakligen på samma nivå 
som föregående år.  
 
 
 
 
Innovation 
Affärsområdet introducerade en ny manuell momentnyckel, 
MTRwrench. Denna produkt erbjuder en robust design och 
spårbarhet med snabb dataöverföring och hög momentkontroll. 
MTRwrench är designad för monteringsapplikationer i fordons- 
och den allmänna industrin och kan smidigt integreras med andra 
Atlas Copco-produkter.  
 
Intäkter och lönsamhet 
Intäkterna minskade 18% till MSEK 6 118 (7 471), vilket motsvarar 
en organisk minskning med 12%.  
Rörelseresultatet minskade 33% till MSEK 1 047 (1 557), 
motsvarande en marginal på 17.1% (20.8). Valuta hade en 
markant negativ effekt och var den huvudsakliga förklaringen till 
den lägre marginalen. En kombination av volym, pris och 
försäljningsmix påverkade marginalen positivt. Avkastning på 
sysselsatt kapital (de senaste 12 månaderna) var 18% (22).  
Orderingång, intäkter och rörelsemarginal 
 
 
 
 
 
MSEK 2025 2024 2025 2024
Orderingång 6 366 6 928 -8% 13 826 14 724 -6%
Intäkter 6 118 7 471 -18% 13 061 14 985 -13%
EBITA* 1 161 1 691 -31% 2 665 3 472 -23%
– i % av intäkterna 19.0 22.6 20.4 23.2
Rörelseresultat 1 047 1 557 -33% 2 435 3 206 -24%
– i % av intäkterna 17.1 20.8 18.6 21.4
Avkastning på sysselsatt kapital, % 18 22
april-juni januari-juni
MSEK Orderingång Intäkter
2024 6 928 7 471
Strukturförändring, % +1 +1
Valuta, % -8 -7
Organisk*, % -1 -12
Totalt, % -8 -18
2025 6 366 6 118
april-juni
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
10 000
Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
2022 2023 2024 2025
Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK
Rörelsemarginal, % Justerad rörelsemarginal, %

===== SIDA 7 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 7 (19) 
 
Energiteknik 
 
*  Rörelseresultat exklusive av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar relaterade till förvärv.  
• Solid tillväxt för utrustning 
• Tillväxt för den specialiserade uthyrningsaffären 
• Rörelsemarginal på 17.1% 
Försäljningsbrygga 
 
*  Inkluderar en intern överföring från Kompressorteknik. 
** Volym, pris och mix. 
Utrustning 
Efterfrågan på kraftutrustning ökade och solid ordertillväxt 
uppnåddes för samtliga huvudsakliga produkttyper, såsom 
portabla kompressorer, generatorer och industriella pumpar. De 
ökade ordervolymerna drevs primärt av en högre efterfrågan i 
Nordamerika och Europa. Sekventiellt minskade orderingången 
markant jämfört med föregående kvartals höga nivå.  
 Jämfört med föregående år ökade orderingången i 
Nordamerika och Europa men minskade i Asien och Sydamerika. 
Specialiserad uthyrning 
Efterfrågan på specialiserade uthyrningslösningar ökade och 
ordervolymerna ökade både jämfört med föregående år och 
sekventiellt. 
 Geografiskt och jämfört med föregående år, ökade 
orderingången i Nordamerika och Europa samt förblev oförändrad 
i Asien.  
Service  
Ordervolymerna för service förblev i huvudsak oförändrade 
jämfört med föregående år men ökade sekventiellt. 
Innovation 
En ny serie portabla adsorptionstorkar introducerades, CDR och 
CDR+. Denna serie är designad för applikationer på avlägsna 
platser, såsom rörledningstjänster och hyrtjänster, men även 
krävande industriella miljöer. De nya produkterna avlägsnar 
effektivt överflödig fukt från tryckluftssystem och hjälper således 
kunder att förebygga korrosion och maskinfel. 
 
 
 
Förvärv 
Följande förvärv slutfördes under kvartalet: 
- Heide Pumpen GmbH, en tysk distributör och serviceleverantör 
av portabla pumpar. Företaget har 42 anställda. 
- Clearpro Construction Water Solutions Pty Ltd., ett specialiserat 
uthyrningsföretag inom vattenrening i Australien. Företaget har 
12 anställda och en omsättning på MSEK 42 under 2024. 
Intäkter och lönsamhet 
Intäkterna nådde MSEK 7 196 (7 391), vilket motsvarar en organisk 
minskning med 1%.  
  Rörelseresultatet minskade 13% till MSEK 1 227 (1 406), 
motsvarande en marginal på 17.1% (19.0). Den lägre marginalen 
kan huvudsakligen förklaras av en negativ valutaeffekt, en 
ofördelaktig försäljningsmix samt högre funktionella kostnader i 
relation till försäljning. Avkastning på sysselsatt kapital (de senaste 
12 månaderna) var 16% (20).  
 
Orderingång, intäkter och rörelsemarginal 
  
 
  
MSEK 2025 2024 2025 2024
Orderingång 6 634 6 307 5% 14 697 14 326 3%
Intäkter 7 196 7 391 -3% 14 365 14 593 -2%
EBITA* 1 354 1 509 -10% 2 689 2 998 -10%
– i % av intäkterna 18.8 20.4 18.7 20.5
Rörelseresultat 1 227 1 406 -13% 2 432 2 799 -13%
– i % av intäkterna 17.1 19.0 16.9 19.2
Avkastning på sysselsatt kapital, % 16 20
april-juni januari-juni
MSEK Orderingång Intäkter
2024 6 307 7 391
Strukturförändring*, % +6 +6
Valuta, % -11 -8
Organisk**, % +10 -1
Totalt, % +5 -3
2025 6 634 7 196
april-juni
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
10 000
Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
2022 2023 2024 2025
Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

===== SIDA 8 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 8 (19) 
 
Redovisningsprinciper 
Den delårsinformation i sammandrag som presenteras i denna 
delårsrapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering. 
Beskrivningen av redovisningsprinciper och definitioner som används i 
denna rapport finns i årsredovisningen 2024. Andra nyckeltal än de som 
definieras enligt IFRS Redovisningsstandarder presenteras också i 
rapporten eftersom de anses utgöra viktiga kompletterande nyckeltal för 
bolagets resultat. För information om dessa nyckeltal och hur de har 
räknats ut, vänligen besök vår sida: Nyckeltal i korthet. 
Risker, riskhantering och osäkerhetsfaktorer 
Atlas Copco Groups globala och diversifierade verksamhet bedrivs med 
kunder i flera olika branscher vilket ger en spridning av risker och 
möjligheter såväl geografiskt som verksamhetsmässigt. Förmågan att 
identifiera, förebygga och hantera risker är därför kritisk för en effektiv 
styrning och kontroll av verksamheten. Målet är att uppnå Gruppens mål 
med hög medvetenhet om risker och en god hantering av risktagande. 
Atlas Copco Group ser fördelarna med en effektiv riskhantering både i 
fråga om att minska risker och i fråga om möjligheter som kan leda till god 
tillväxt ur ett affärsmässigt perspektiv. 
 
Risker i Atlas Copco Group identifieras i ett 360 graders spektrum, vilket 
innebär att både interna och externa exponeringar bedöms, inkluderat 
rådande situation och framtida förändringar. Gruppens 
riskhanteringsarbete är anpassat efter Gruppens decentraliserade struktur. 
Risker analyseras och adresseras på ett integrerat sätt. Lokala bolag 
ansvarar för sin egen riskhantering, vilket övervakas och följs upp 
regelbundet, till exempel vid styrelsemöten för lokala bolag. 
Gruppgemensamma funktioner ansvariga för juridik, försäkring, personal, 
regelefterlevnad, hållbarhet, finans, skatt, controlling och redovisning 
tillhandahåller policyer, riktlinjer och instruktioner gällande riskhantering.  
 
Riskområden inkluderar efterlevnadsrisker, externa exponeringsrisker, 
inklusive pandemier, operativa risker och strategiska risker. Dessa 
riskområden kan påverka verksamheten negativt både på lång och på kort 
sikt, men skapar ofta även affärsmöjligheter om de hanteras väl. Exempel 
på risker och hur de hanteras beskrivs nedan.  
Marknadsrisker 
Efterfrågan på Atlas Copco Groups utrustning och service påverkas av 
förändringar i kundernas investerings- och produktionsnivåer. En utbredd 
ekonomisk nedgång, geopolitiska spänningar, pandemier, förändringar i 
handelsavtal, handelssanktioner, tariffer, en utbredd finanskris och andra 
makroekonomiska störningar kan direkt och indirekt påverka Gruppen 
negativt både vad gäller intäkter och lönsamhet. Gruppens försäljning är 
dock väl diversifierad med kunder i många branscher och länder runt om i 
världen vilket minskar risken. 
 
Finansiella risker 
Atlas Copco Group exponeras för valutarisker, finansieringsrisker, 
ränterisker, skatterisker och andra finansiella risker. I enlighet med de 
övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för 
långivare, har Gruppen antagit en policy för kontroll av de finansiella risker 
som Gruppen exponeras för. En kommitté för finansiell riskhantering 
sammanträder regelbundet för att hantera och följa upp finansiella risker i 
enlighet med policyn. 
Produktionsrisker 
Många komponenter som används i tillverkningen köps in från 
underleverantörer. Tillgängligheten är beroende av underleverantörerna 
och om de skulle drabbas av driftstörningar eller ha otillräcklig kapacitet  
kan det påverka produktionen negativt. För att minimera dessa risker har 
Atlas Copco Group bildat ett globalt nätverk av underleverantörer, vilket 
innebär att det i de flesta fall finns mer än en underleverantör som kan 
leverera en viss komponent. Atlas Copco Group exponeras också direkt och 
indirekt mot råvarupriser. Kostnadsökningar för råvaror och komponenter 
sammanfaller ofta med en stark efterfrågan från slutkunder och kan delvis 
kompenseras av högre försäljningspriser. 
Förvärv 
Atlas Copco Groups ambition är att växa inom alla sina affärsområden. 
Tillväxten ska framför allt vara organisk och kompletteras med utvalda 
förvärv. Det är svårt att integrera förvärvade verksamheter och det är inte 
säkert att varje integration lyckas väl. Kostnader hänförliga till förvärv kan 
därför bli högre än förväntat och/eller synergier kan ta längre tid att 
realisera än förväntat.  
 
För mer information om Gruppens riskhanteringsprocess och ytterligare 
exempel om risker och hur det hanteras, se årsredovisningen 2024.  
Framåtblickande uttalanden 
Vissa uttalanden i denna rapport är framåtblickande och det faktiska 
utfallet kan bli väsentligt annorlunda. Förutom de faktorer som särskilt 
kommenteras kan det faktiska utfallet i väsentlig grad komma att påverkas 
av andra faktorer inkluderat, men inte begränsat till, konjunktureffekter, 
valutakurs- och räntefluktuationer, politiska händelser, inverkan av 
konkurrerande produkter och deras prissättning, produktutveckling, 
kommersiella- och tekniska svårigheter, leverantörsstörningar och stora 
kundförluster. 
Atlas Copco AB 
Atlas Copco AB är ett publikt bolag. Atlas Copco AB och dess dotterbolag 
benämns ofta Atlas Copco Group, Gruppen, koncernen eller 
bolaget/företaget. Med varje hänvisning till styrelsen avses styrelsen för 
Atlas Copco AB.

===== SIDA 9 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 9 (19) 
 
Koncernens resultaträkning (i sammandrag) 
 
  
MSEK 2025 2024 2025 2024
Intäkter 41 210 44 803 83 940 87 678
Kostnad för sålda varor -23 064 -25 643 -47 304 -49 734
Bruttoresultat 18 146 19 160 36 636 37 944
Marknadsföringskostnader -4 906 -5 190 -9 979 -10 090
Administrationskostnader -2 459 -2 787 -5 183 -5 480
Forsknings- och utvecklingskostnader -1 696 -1 846 -3 546 -3 630
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -592 129 -830 67
Rörelseresultat 8 493 9 466 17 098 18 811
- i % av intäkterna 20.6% 21.1% 20.4% 21.5%
Finansnetto -86 -192 -221 -176
Resultat före skatt 8 407 9 274 16 877 18 635
- i % av intäkterna 20.4% 20.7% 20.1% 21.3%
Inkomstskatt -1 882 -1 629 -3 754 -3 815
Periodens resultat 6 525 7 645 13 123 14 820
Resultat hänförligt till
- moderbolagets ägare 6 523 7 642 13 120 14 814
- innehav utan bestämmande inflytande 2 3 3 6
Vinst per aktie före utspädning, SEK 1.34 1.57 2.69 3.04
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 1.34 1.57 2.69 3.04
Genomsnittligt antal aktier före utspädning, miljoner 4 868.2 4 873.8 4 868.5 4 872.5
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning, miljoner 4 871.5 4 882.5 4 873.6 4 881.0
Nyckeltal 
Eget kapital per aktie, vid periodens slut, SEK 21 20
Avkastning på sysselsatt kapital, 12 mån. värde, % 26 29
Avkastning på eget kapital, 12 mån. värde, % 27 31
Skuldsättningsgrad, vid periodens slut, % 16 22
Andel eget kapital, vid periodens slut, % 51 50
Antal anställda, vid periodens slut 55 073 54 153
april-juni januari-juni

===== SIDA 10 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 10 (19) 
 
Koncernens rapport över totalresultat (i sammandrag) 
 
 
  
MSEK 2025 2024 2025 2024
Periodens resultat 6 525 7 645 13 123 14 820
Övrigt totalresultat
Poster som inte kommer att omföras till resultaträkningen
Omvärderingar av förmånsbestämda pensionsplaner -134 361 247 400
Skatt hänförlig till poster som inte kommer att omföras 38 -107 -63 -121
-96 254 184 279
Poster som senare kan omföras till resultaträkningen
Omräkningsdifferenser utlandsverksamheter -1 665 -1 176 -11 527 4 853
Säkring av nettoinvesteringar  i utlandsverksamheter -328 190 592 -488
Skatt hänförlig till poster som senare kan omföras 129 -64 -180 164
-1 864 -1 050 -11 115 4 529
Övrigt totalresultat för perioden, netto efter skatt -1 960 -796 -10 931 4 808
Periodens totalresultat 4 565 6 849 2 192 19 628
Totalresultat hänförligt till
- moderbolagets ägare 4 566 6 847 2 197 19 619
- innehav utan bestämmande inflytande -1 2 -5 9
april-juni januari-juni

===== SIDA 11 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 11 (19) 
 
Koncernens balansräkning (i sammandrag) 
 
Verkligt värde för derivat, kortfristiga likvida placeringar och räntebärande skulder 
Redovisat och verkligt värde för Gruppens utestående derivat, likviditetsfonder och räntebärande skulder visas i tabellerna nedan. 
Beräkningar av verkligt värde är baserade på nivå 1 för obligationer, nivå 2 för derivat, likviditetsfonder och andra räntebärande skulder 
samt nivå 3 för villkorade köpeskillingar, i hierarkin för verkligt värde. Jämfört med 2024 har inga förflyttningar skett mellan olika nivåer i 
hierarkin för derivat och räntebärande skulder och inga betydande ändringar har gjorts vad avser värderingssätt, använd data eller 
antaganden. För mer information, se not 26 i årsredovisningen 2024 som finns på vår sida: Investerare. 
 
Utestående finansiella instrument redovisade till verkligt värde 
 
Redovisat värde och verkligt värde för räntebärande skulder  
  
MSEK 30 jun 2025 30 jun 2024 31 dec 2024
Immateriella tillgångar 72 219 72 455 77 107
Hyresmaskiner 5 808 5 265 5 947
Övriga materiella anläggningstillgångar 17 964 16 163 17 745
Nyttjanderättstillgångar 6 742 6 330 7 133
Finansiella tillgångar och övriga fordringar 2 542 2 393 2 520
Uppskjutna skattefordringar 2 314 2 275 2 575
Summa anläggningstillgångar 107 589 104 881 113 027
Varulager 26 936 30 234 29 012
Kundfordringar och övriga fordringar 43 416 47 714 47 097
Övriga finansiella omsättningstillgångar 486 632 434
Likvida medel 20 479 14 495 18 968
Summa omsättningstillgångar 91 317 93 075 95 511
SUMMA TILLGÅNGAR 198 906 197 956 208 538
Eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare 100 648 97 986 113 700
Innehav utan bestämmande inflytande 55 70 60
SUMMA EGET KAPITAL 100 703 98 056 113 760
Räntebärande skulder 31 989 31 159 31 688
Ersättningar efter avslutad anställning 2 373 2 476 2 740
Övriga skulder och avsättningar 2 139 2 285 2 319
Uppskjutna skatteskulder 2 680 2 220 2 616
Summa långfristiga skulder 39 181 38 140 39 363
Räntebärande skulder 3 093 3 114 3 076
Leverantörsskulder och övriga skulder 53 716 55 985 49 590
Avsättningar 2 213 2 661 2 749
Summa kortfristiga skulder 59 022 61 760 55 415
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 198 906 197 956 208 538
MSEK 30 jun 2025 31 dec 2024
Anläggningstillgångar och långfristiga skulder
Tillgångar 128 68
Skulder 52 -
Omsättningstillgångar och kortfristiga skulder
Tillgångar 495 437
Skulder 71 94
MSEK 30 jun 2025 30 jun 2025 31 dec 2024 31 dec 2024
Redovisat värde Verkligt värde Redovisat värde Verkligt värde
Obligationslån 15 682 14 569 14 840 13 520
Övriga lån 12 603 12 620 12 770 12 738
Leasingskuld 6 797 6 797 7 154 7 154
35 082 33 986 34 764 33 412

===== SIDA 12 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 12 (19) 
 
Koncernens förändring av eget kapital (i sammandrag) 
 
 
 
  
MSEK
moderbolagets 
ägare 
innehav utan 
bestämmande 
inflytande 
Summa eget 
kapital  
Vid årets början, 1 januari 2025 113 700 60 113 760
Förändring av eget kapital för perioden
Periodens totalresultat 2 197 -5 2 192
Utdelning -14 604 -4 -14 608
Förändring av innehav utan bestämmande inflytande 4 4
Återköp och avyttring av egna aktier -447 - -447
Aktierelaterade ersättningar, reglerade med egetkapitalinstrument -198 - -198
Vid periodens slut, 30 juni 2025 100 648 55 100 703
MSEK
moderbolagets 
ägare 
innehav utan 
bestämmande 
inflytande 
Summa eget 
kapital  
Vid årets början, 1 januari 2024 91 450 50 91 500
Förändring av eget kapital för perioden
Periodens totalresultat 19 619 9 19 628
Utdelning -13 647 - -13 647
Förändring av innehav utan bestämmande inflytande -2 11 9
Återköp och avyttring av egna aktier 793 - 793
Aktierelaterade ersättningar, reglerade med egetkapitalinstrument -227 - -227
Vid periodens slut, 30 juni 2024 97 986 70 98 056
Eget kapital hänförligt till 
Eget kapital hänförligt till

===== SIDA 13 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 13 (19) 
 
Koncernens kassaflödesanalys (i sammandrag) 
 
Av- och nedskrivningar 
 
 
Beräkning av operativt kassaflöde 
 
MSEK 2025 2024 2025 2024
Kassaflöde från den löpande verksamheten
Rörelseresultat 8 493 9 466 17 098 18 811
Justering för av- och nedskrivningar (se nedan) 2 253 2 160 4 525 4 234
Justering för realisationsresultat m.m. 229 26 -161 292
Kassamässigt rörelseöverskott 10 975 11 652 21 462 23 337
Finansnetto, erhållet/betalt -298 512 -557 158
Betald skatt -2 476 -2 886 -4 795 -4 667
Pensionsfinansiering och utbetalning av pension till anställda -98 -119 -244 -223
Förändring av rörelsekapital -275 54 646 -1 280
Investeringar i hyresmaskiner -499 -741 -1 020 -1 298
Försäljning av hyresmaskiner 23 19 55 30
Nettokassaflöde från den löpande verksamheten 7 352 8 491 15 547 16 057
Kassaflöde från investeringsverksamheten
Investeringar i materiella anläggningstillgångar -944 -915 -2 261 -1 794
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 15 20 31 41
Investeringar i immateriella tillgångar -455 -402 -964 -758
Förvärv av dotterföretag och intresseföretag -811 -1 111 -2 136 -3 307
Övriga investeringar, netto -45 8 -52 15
Nettokassaflöde från investeringsverksamheten -2 240 -2 400 -5 382 -5 803
Kassaflöde från finansieringsverksamheten
Utbetald utdelning -7 302 -6 822 -7 302 -6 822
Utbetald utdelning till innehav utan bestämmande inflytande -4 - -4 -
Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande - - 4 -
Återköp och avyttring av egna aktier 59 383 -447 793
Förändring av räntebärande skulder, netto 1 202 -956 508 -881
Nettokassaflöde från finansieringsverksamheten -6 045 -7 395 -7 241 -6 910
Periodens nettokassaflöde -933 -1 304 2 924 3 344
Likvida medel vid periodens början 21 400 16 014 18 968 10 887
Valutakursdifferenser i likvida medel 12 -215 -1 413 264
Likvida medel vid periodens slut 20 479 14 495 20 479 14 495
april-juni januari-juni
MSEK 2025 2024 2025 2024
Hyresmaskiner 303 264 613 513
Övriga materiella anläggningstillgångar 568 566 1 135 1 084
Nyttjanderättstillgångar 493 454 992 882
Immateriella tillgångar 889 876 1 785 1 755
Totalt 2 253 2 160 4 525 4 234
april-juni januari-juni
MSEK 2025 2024 2025 2024
Periodens nettokassaflöde -933 -1 304 2 924 3 344
Återför:
Förändring av räntebärande skulder, netto -1 202 956 -508 881
Återköp och avyttring av egna aktier -59 -383 447 -793
Utbetald utdelning 7 302 6 822 7 302 6 822
Utbetald utdelning till innehav utan bestämmande inflytande 4 - 4 -
Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande - - -4 -
Förvärv och avyttringar 811 1 111 2 136 3 307
Valutasäkringar 191 -341 388 -40
Operativt kassaflöde 6 114 6 861 12 689 13 521
april-juni januari-juni

===== SIDA 14 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 14 (19) 
 
Intäkter per affärsområde 
 
Intäkter, utrustning och service 
 
Rörelseresultat per affärsområde 
 
Avkastning på sysselsatt kapital per affärsområde 
 
2023 2024 2025
MSEK (per kvartal) Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
Kompressorteknik 17 632 18 600 19 493 19 827 18 710 20 136 19 031 20 382 19 330 19 119
- varav externa 17 466 18 407 19 300 19 614 18 507 19 905 18 819 20 202 19 151 18 973
- varav interna 166 193 193 213 203 231 212 180 179 146
Vakuumteknik 9 989 10 911 10 802 11 110 9 719 10 089 10 444 10 189 9 527 8 982
- varav externa 9 979 10 906 10 795 11 101 9 711 10 089 10 439 10 180 9 521 8 975
- varav interna 10 5 7 9 8 - 5 9 6 7
Industriteknik 6 492 7 280 7 306 7 375 7 514 7 471 6 832 7 705 6 943 6 118
- varav externa 6 469 7 260 7 290 7 356 7 492 7 460 6 821 7 683 6 926 6 101
- varav interna 23 20 16 19 22 11 11 22 17 17
Energiteknik 5 996 6 828 7 142 6 933 7 202 7 391 7 072 7 957 7 169 7 196
- varav externa 5 947 6 791 7 100 6 883 7 165 7 349 7 026 7 923 7 132 7 161
- varav interna 49 37 42 50 37 42 46 34 37 35
Gruppgemensamma funktioner/ 
Elimineringar -248 -255 -258 -291 -270 -284 -274 -245 -239 -205
Atlas Copco Group 39 861 43 364 44 485 44 954 42 875 44 803 43 105 45 988 42 730 41 210
2023 2024 2025
% av totala intäkter (per kvartal) Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
Kompressorteknik - Utrustning 57 58 59 60 56 58 57 58 56 57
Kompressorteknik - Service 43 42 41 40 44 42 43 42 44 43
Vakuumteknik - Utrustning 77 77 77 78 75 74 74 73 71 70
Vakuumteknik - Service 23 23 23 22 25 26 26 27 29 30
Industriteknik - Utrustning 71 74 73 76 73 73 71 74 71 71
Industriteknik - Service 29 26 27 24 27 27 29 26 29 29
Energiteknik - Utrustning 58 60 56 54 58 57 53 56 55 56
Energiteknik - Service 42 40 44 46 42 43 47 44 45 44
2023 2024 2025
MSEK (per kvartal) Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
Kompressorteknik 4 245 4 472 4 856 4 915 4 642 4 990 4 974 5 110 4 711 4 776
- i % av intäkterna 24.1 24.0 24.9 24.8 24.8 24.8 26.1 25.1 24.4 25.0
Vakuumteknik 2 268 2 504 2 465 2 370 2 119 2 027 2 014 2 381 1 638 1 700
- i % av intäkterna 22.7 22.9 22.8 21.3 21.8 20.1 19.3 23.4 17.2 18.9
Industriteknik 1 371 1 585 1 647 1 580 1 649 1 557 1 364 1 496 1 388 1 047
- i % av intäkterna 21.1 21.8 22.5 21.4 21.9 20.8 20.0 19.4 20.0 17.1
Energiteknik 1 145 1 294 1 429 1 323 1 393 1 406 1 274 1 415 1 205 1 227
- i % av intäkterna 19.1 19.0 20.0 19.1 19.3 19.0 18.0 17.8 16.8 17.1
Gruppgemensamma funktioner/ 
Elimineringar -330 -666 -280 -1 102 -458 -514 -289 -384 -337 -257
Rörelseresultat 8 699 9 189 10 117 9 086 9 345 9 466 9 337 10 018 8 605 8 493
- i % av intäkterna 21.8 21.2 22.7 20.2 21.8 21.1 21.7 21.8 20.1 20.6
Finansnetto -44 -163 -189 -253 16 -192 -153 -37 -135 -86
Resultat före skatt 8 655 9 026 9 928 8 833 9 361 9 274 9 184 9 981 8 470 8 407
- i % av intäkterna 21.7 20.8 22.3 19.6 21.8 20.7 21.3 21.7 19.8 20.4
2023 2024 2025
% (per kvartal) Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
Kompressorteknik 82 83 82 85 84 84 85 85 83 82
Vakuumteknik 24 23 22 22 22 21 20 20 19 18
Industriteknik 18 20 20 21 22 22 21 21 20 18
Energiteknik 24 23 22 22 21 20 18 18 16 16
Atlas Copco Group 29 30 30 30 30 29 28 28 27 26

===== SIDA 15 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 15 (19) 
 
Förvärv och avyttringar 
 
* Årliga intäkter och antal anställda vid tiden för förvärvet/avyttringen. För tidigare Atlas Copco -distributörer anges inte intäkter. 
Eftersom de flesta av förvärven som genomförts under 202 5 är relativt små lämnas inte fullständiga upplysningar i enlighet med IFRS 3 i denna kvartalsrapport.  
Upplysningar på aggregerad nivå kommer att lämnas i årsredovisningen 202 5. Se årsredovisning 2024 för upplysningar om förvärv som gjordes under 202 4. 
Datum Förvärv Avyttringar Affärsområde
Intäkter 
MSEK* 
Antal 
anställda* 
18 jun 2025 Kyungwon Machinery Industry Co., Ltd. (“Kyungwon”) Kompressorteknik 465 126
13 jun 2025 Air Mac Inc. (“Air Mac”) Kompressorteknik 184 40
2 maj 2025 Clearpro Construction Water Solutions Pty Ltd. (“Clearpro”) Energiteknik 42 12
9 apr 2025 Powered Compressors and Supplies (“PCS”) Kompressorteknik 12
1 apr 2025 Heide Pumpen GmbH (“Heide Pumpen”) Energiteknik 42
21 mar 2025 MSS Nitrogen Ltd. (“MSS Nitrogen”) Kompressorteknik 238 44
11 mar 2025 Neadvance Machine Vision, S.A. (“Neadvance”) Industriteknik 29 41
4 mar 2025 Masterfilter NV (“Masterfilter”) Kompressorteknik 30 3
5 feb 2025 IMOCOM S.A. Kompressorteknik 47 36
5 feb 2025 Maquinarias y Tecnologías S.A.S. ("Maq&Tec") Kompressorteknik 14 13
29 jan 2025 Dr. Weigel Anlagenbau GmbH Kompressorteknik 45
10 jan 2025 Medi-teknique Ltd. ("Medi-teknique") Kompressorteknik 42 13
9 jan 2025 JetCan Engineering Sdn Bhd ("JetCan") Kompressorteknik 24
7 jan 2025 V.O.L. Industries Kompressorteknik 35 2
7 jan 2025 Trident Pneumatics Pvt. Ltd. ("Trident") Kompressorteknik 134 113
3 dec 2024 Metalplan Equipamentos LTDA, (“Metalplan”) Kompressorteknik 120 90
18 nov 2024 VisionTools Bildanalyse Systeme GmbH ("VisionTools") Industriteknik 160 80
8 nov 2024 ESA Service S.r.l. (“ESA Service”) Vakuumteknik 118 40
6 nov 2024 SCS Makina A.Ş. (“SCS”) Kompressorteknik 40 11
5 nov 2024 Pennine Pneumatic Services Ltd. (“PPS”) Kompressorteknik 84
4 nov 2024 Air Way Automation Ltd. (“Air Way”) Industriteknik 370 98
3 okt 2024 Perslucht Wilda B.V. (“Perslucht Wilda”) Energiteknik 9
2 okt 2024 Kinder-Janes Engineers Ltd. ("Kinder-Janes") Energiteknik 164 20
2 okt 2024 Pomac B.V. (“Pomac”) Energiteknik 95 23
2 okt 2024 Arlógica Máquinas e Equipamentos, Lda (“Arlógica”) Kompressorteknik 9
2 okt 2024 Easy Filtration S.r.l. (“Easy Filtration”) Kompressorteknik 9
3 sep 2024 Integrated Pump Rental (“IPR”) Energiteknik 57 18
3 sep 2024 Anhui NOY Technologies Co. Ltd., (“NOY”)  Vakuumteknik 178 78
3 sep 2024 Generator Rental Services ("GRS”) Energiteknik 263 58
2 aug 2024 AVT Services Pty Ltd., (“AVT Services”) Vakuumteknik 15
2 aug 2024 Danmil A/S (“Danmil”) Kompressorteknik 126 26
29 jul 2024 Compressed Air Technologies, Inc. Kompressorteknik 53
23 jul 2024 Kingsdown Compressed Air Systems Ltd. (“Kingsdown”) Kompressorteknik 31 13
4 jul 2024 Mont-Tech Ltd. ("Mont-Tech") Industriteknik 40 27
2 jul 2024 Swed-Weld AB ("Swed-Weld") Industriteknik 30 10
2 jul 2024 Emcovele S.A. Kompressorteknik 49
14 jun 2024 AE Industrial Ltd. ("AE Industrial") Kompressorteknik 40
5 jun 2024 Baraghini Compressori Srl ("Baraghini") Kompressorteknik 31 14
7 maj 2024 Montajes Electromecánicos e Ingeniería, S.A. de C.V. (“MEISA”) Vakuumteknik 52
3 maj 2024 Tecturbo Kompressorteknik 60 51
4 apr 2024 Delta Temp Energiteknik 100 20
2 apr 2024 Presys Co., Ltd. Vakuumteknik 275 134
5 mar 2024 Zahroof Valves Inc.  Kompressorteknik 130 44
4 mar 2024 Pacific Sales & Service, Inc. ("Pacific Air Compressors")  Kompressorteknik 15
4 mar 2024 Druckluft-Technik-Nord GmbH Kompressorteknik 18
7 feb 2024 Ace Air (NI) Ltd. Kompressorteknik 8
9 jan 2024 Hycomp Inc. Kompressorteknik 85 37
3 jan 2024 KRACHT GmbH ("Kracht") Energiteknik 766 440

===== SIDA 16 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 16 (19) 
 
Moderbolaget 
Resultaträkning (i sammandrag) 
 
 
Balansräkning (i sammandrag) 
 
 
Ställda säkerheter och eventualförpliktelser 
 
Redovisningsprinciper 
Atlas Copco AB är moderbolag i Atlas Copco Group. Atlas Copco AB har upprättat sin finansiella rapportering i enlighet med 
Årsredovisningslagen och Rådet för hållbarhets- och finansiell rapporterings rekommendation RFR 2, Redovisning för juridiska personer. 
Samma redovisningsprinciper och metoder för beräkningar följs i delårsrapporterna som i den senaste årsredovisningen. Se även 
redovisningsprinciper på sidan 8. 
 
  
MSEK 2025 2024 2025 2024
Administrationskostnader -207 -292 -427 -522
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 173 244 195 288
Rörelseresultat -34 -48 -232 -234
Finansiella intäkter och kostnader 8 967 14 599 11 306 14 553
Resultat före skatt 8 933 14 551 11 074 14 319
Inkomstskatt 36 48 100 138
Periodens resultat 8 969 14 599 11 174 14 457
april-juni januari-juni
MSEK 30 jun 2025 30 jun 2024 31 dec 2024
Summa anläggningstillgångar 199 267 193 286 198 845
Summa omsättningstillgångar 8 549 13 027 5 829
SUMMA TILLGÅNGAR 207 816 206 313 204 674
Summa bundet eget kapital 5 785 5 785 5 785
Summa fritt eget kapital 158 747 157 796 162 807
SUMMA EGET KAPITAL 164 532 163 581 168 592
Summa avsättningar 546 939 737
Summa långfristiga skulder 35 128 34 605 35 002
Summa kortfristiga skulder 7 610 7 188 343
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 207 816 206 313 204 674
MSEK 30 jun 2025 30 jun 2024 31 dec 2024
Ställda säkerheter 217 222 209
Eventualförpliktelser 14 319 11 167 11 515

===== SIDA 17 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 17 (19) 
 
Moderbolaget 
Fördelning av aktiekapital 
Aktiekapitalet vid periodens slut uppgick till MSEK 786 (786) 
fördelat enligt nedan: 
 
 
Personaloptionsprogram 
Årsstämman 2025 beslutade om ett prestationsbaserat långsiktigt 
incitamentsprogram. För koncernledningen och 
divisionspresidenter kräver deltagande i planen att egna 
investeringar görs i Atlas Copco-aktier. För ytterligare information, 
besök vår sida: Bolagsstämma. 
Transaktioner i egna aktier 
Atlas Copco AB har mandat att förvärva och sälja egna 
aktier enligt nedan: 
• Förvärv av maximalt 9 500 000 serie A aktier inom den 
prestationsbaserade personaloptionsplanen för 2025. 
• Förvärv av maximalt 60 000 serie A aktier, som senare ska 
säljas på marknaden i samband med utbetalning till 
styrelsemedlemmar som har valt att få syntetiska aktier som 
del av sin ersättning. 
• Försäljning av maximalt 60 000 serie A aktier för att täcka 
kostnader, framför allt sociala avgifter, för tidigare utgivna 
syntetiska aktier till styrelsemedlemmar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
• Försäljning av maximalt 29 300 000 serie A aktier som för 
närvarande innehas av bolaget, med syftet att täcka 
kostnader för att uppfylla åtaganden relaterade till 2018, 
2019, 2020, 2021 och 2022 års prestationsbaserade 
personaloptionsplaner. 
• Försäljning eller förvärv av aktier får endast ske på NASDAQ 
Stockholm och till ett pris per aktie inom det vid var tid 
registrerade kursintervallet. 
 
Under första halvåret 2025 förvärvades 2 277 849 serie A-aktier 
netto. Dessa transaktioner sker i enlighet med beviljade mandat. 
Bolagets totala innehav vid slutet av perioden framgår av tabellen 
till vänster. 
Risker och osäkerhetsfaktorer 
Finansiella risker 
Atlas Copco AB exponeras för valutarisker, finansieringsrisker, 
ränterisker, skatterisker och andra finansiella risker. I enlighet med 
de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital 
och skydd för långivare, har Atlas Copco AB antagit en policy för 
kontroll av de finansiella risker som Atlas Copco AB och Gruppen 
exponeras för. En kommitté för finansiell riskhantering 
sammanträder regelbundet för att hantera och följa upp 
finansiella risker i enlighet med policyn. 
 
För ytterligare information se årsredovisningen 2024. 
Närstående parter 
Inga väsentliga förändringar har skett för Gruppen eller 
moderbolaget i relationer eller transaktioner med närstående, 
jämfört med det som beskrivits i årsredovisningen 2024. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aktieslag Aktier
A-aktier 3 357 576 384
B-aktier 1 560 876 032
Totalt 4 918 452 416
- varav A-aktier som innehas av Atlas Copco AB 50 116 283
- varav B-aktier som innehas av Atlas Copco AB 0
Totalt utestående aktier, netto efter aktier som 
innehas av Atlas Copco AB 4 868 336 133

===== SIDA 18 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 18 (19) 
 
Det här är Atlas Copco Group 
Atlas Copco Group möjliggör teknologier som formar framtiden. Genom 
fokus på innovation utvecklar vi produkter, tjänster och lösningar som är 
avgörande för våra kunders framgång. Våra fyra affärsområden erbjuder 
trycklufts- och vakuumlösningar, energilösningar, avvattnings- och 
industriella pumpar, industriella verktyg samt monterings- och 
visionslösningar. År 2024 hade Gruppen intäkter på Mdr SEK 177 och 
cirka 55 000 anställda vid årets slut. 
Affärsområden  
Atlas Copco Group har fyra affärsområden. Varje affärsområde ansvarar 
för att utveckla sin respektive verksamhet genom att implementera och 
följa upp strategier och mål för att uppnå en hållbar, lönsam, 
inkluderande tillväxt. 
 
Kompressorteknik erbjuder tryckluftslösningar; industrikompressorer, 
gas- och processkompressorer och expansionsturbiner, utrustning för 
luft- och gasbehandling samt styrsystem för tryckluft. Affärsområdet har 
ett globalt servicenätverk och utvecklar teknologier som formar 
framtiden för kunder inom tillverknings- och processindustrin. De 
viktigaste enheterna för produktutveckling och tillverkning ligger i 
Belgien, USA, Kina, Indien, Tyskland och Italien.  
 
Vakuumteknik erbjuder vakuumprodukter, reningssystem, ventiler och 
relaterade produkter. De huvudsakliga marknaderna är 
halvledarindustrin och vetenskapliga instrument samt ett brett utbud av 
industrisegment inklusive kemiska processindustrier, livsmedels-
förpackning och pappershantering. Affärsområdet har ett globalt 
servicenätverk och utvecklar teknologier som formar framtiden och 
förbättrar kunders produktivitet. De viktigaste enheterna för 
produktutveckling och tillverkning ligger i USA, Mexiko, Storbritannien, 
Tjeckien, Tyskland, Sydkorea, Kina och Japan.   
 
Industriteknik erbjuder industriverktyg, monterings- och 
visionsystemslösningar, kvalitetssäkringsprodukter, mjukvara samt 
service genom ett globalt nätverk. Affärsområdet utvecklar teknologier 
som formar framtiden för kunder inom fordons- och allmän industri. De 
viktigaste enheterna för produktutveckling och tillverkning ligger i 
Sverige, Tyskland, Ungern, Storbritannien, Frankrike, USA, Kina och 
Japan.  
 
Energiteknik erbjuder lösningar för portabel luft och energi samt 
industriellt och portabelt flöde genom produkter så som portabla 
kompressorer, generatorer, energilagringssystem, avvattning och 
industriella pumpar, såväl som ett antal kompletterande produkter. 
Affärsområdet erbjuder även specialiserad uthyrning av utrustning och 
tillhandahåller service genom ett globalt nätverk. Affärsområdet 
utvecklar teknologier som formar framtiden för kunder inom flera 
industri-segment såsom anläggning, tillverkning, olja och gas samt 
prospekteringsborrning. De viktigaste enheterna för produktutveckling 
och tillverkning ligger i Belgien, Spanien, Tyskland, USA, Kina och Indien. 
Vision, uppdrag och strategi  
Atlas Copco Groups vision är att vara First in Mind—First in Choice för 
våra kunder och andra intressenter. Vårt uppdrag är att kontinuerligt 
leverera hållbar, lönsam tillväxt. Det innebär att vi skapar lönsam tillväxt 
som bidrar positivt till ett hållbart samhälle och som främjar mångfald 
och inkludering. Att vara inkluderande innebär för oss att alla 
medarbetare får stöd och inspiration för att utvecklas och växa. Det 
betyder också att vi tar hänsyn till olika intressenter, som kunder och 
samhället i stort, när vi skapar värde. En integrerad hållbarhetsstrategi, 
som stöds av ambitiösa mål, hjälper företaget att skapa ökat värde för 
alla intressenter på ett ekonomiskt, miljömässigt och socialt ansvarsfullt 
sätt. 
 
 
 
 
För ytterligare information 
 
Analytiker och investerare 
Daniel Althoff, Chef investerarrelationer 
Mobil 076-899 95 97 
ir@atlascopco.com 
Media 
Christina Malmberg Hägerstrand, Presschef 
Mobil 072-855 93 29 
media@atlascopco.com  
Telefonkonferens 
En presentation för investerare, analytiker och media hålls  
kl. 14:00 den 18 juli 2025.  
 
För att följa den webbsända presentationen:  
https://atlas-copco-group.events.inderes.com/q2-report-2025 
 
För att delta via telefonkonferens:  
https://events.inderes.com/atlas-copco-group/q2-report-2025/dial-in 
 
Länk till presentationsmaterial finns på sida: Investerare 
 
 
Rapport för tredje kvartalet 2025  
Rapport för det tredje kvartalet 2025 publiceras den 23 oktober 2025 
omkring kl. 12:00 och telefonkonferens kommer att hållas kl. 14:00.  
Tyst period börjar den 23 september 2025. 
 
Atlas Copco Groups kapitalmarknadsdag 2025 
Atlas Copco Group kommer att anordna kapitalmarknadsdag                
den 26 november 2025, i Stuttgart och Bretten, Tyskland. 
 
Rapport för fjärde kvartalet 2025  
Rapport för det fjärde kvartalet 2025 publiceras den 27 januari 2026. 
Tyst period börjar den 28 december 2025. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Denna information är sådan information som Atlas Copco AB är skyldigt 
att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning och lagen om 
värdepappersmarknaden. Informationen lämnades, genom ovanstående 
kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 18 juli 2025 kl. 13.00.

===== SIDA 19 =====

Atlas Copco AB – Kvartal 2 2025 19 (19) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att halvårsrapporten ger en rättvisande bild över utvecklingen av koncernens och 
moderbolagets verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de 
företag som ingår i koncernen står inför. 
 
Delårsrapportens innehåll beslutades den 18 juli 2025 
 
Nacka, den dag som framgår av vår elektroniska underskrift 
 
Atlas Copco AB 
 
 
 
Hans Stråberg 
Ordförande 
  
Jumana Al-Sibai 
Styrelseledamot 
 
Johan Forssell 
Styrelseledamot 
 
 
Anna Ohlsson-Leijon 
Styrelseledamot 
 
 
Heléne Mellquist 
Styrelseledamot  
Vagner Rego 
Styrelseledamot 
Vd och koncernchef 
Gordon Riske 
Styrelseledamot 
 
 
Peter Wallenberg Jr 
Styrelseledamot 
 
 
 
 
Karin Rådström 
Styrelseledamot 
 
  
 
Helena Hemström 
Styrelseledamot 
Facklig representant 
 
Benny Larsson 
Styrelseledamot 
Facklig representant 
  
 
 
 
Revisors granskningsrapport 
Atlas Copco AB (publ), org.nr 556014-2720 
 
Inledning 
Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella 
delårsinformationen i sammandrag (delårsrapporten) för Atlas 
Copco AB per 30 juni 2025 och den sexmånadersperiod som 
slutade per detta datum. Det är styrelsen och verkställande 
direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera 
denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovis-
ningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna 
delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning. 
 
Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning 
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med 
International Standard on Review Engagements ISRE 2410 
Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av 
företagets valda revisor. En översiktlig granskning består av att 
göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga 
för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk 
granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. 
En översiktlig granskning har en annan inriktning och en 
betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och 
omfattning som en revision enligt International Standards on 
Auditing och god revisionssed i övrigt har.  
De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning 
gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi 
blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna 
ha blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade 
slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte 
den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har. 
 
Slutsats 
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram 
några omständigheter som ger oss anledning att anse att 
delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för 
koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen 
samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen. 
 
 
Stockholm, den dag som framgår av vår elektroniska underskrift 
Ernst & Young AB  
 
 
Erik Sandström 
Auktoriserad revisor