Kvartalsrapport Q2 2023

===== SIDA 1 =====

C-RAD AB January – June 2023 
Delårsrapport 
20 juli, 2023 
  
Stark intäktstillväxt och förbättrad lönsamhet 
Andra kvartalet april – juni 2023 Perioden januari – juni 2023 
• Orderingången ökade med 12 procent till 117,8 (105,6) 
MSEK (2 procent i konstanta valutor). 
• Orderstocken uppgick till 679,1 (498,6) MSEK. 
• Intäkterna ökade med 44 procent till 90,6 (62,7) MSEK 
(29 procent i konstanta valutor). 
• EBIT uppgick till 7,4 (0,8) MSEK, motsvarande en marginal 
på 8,2 (1,2) procent.  
• Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till  
-22,0 (-6,4) MSEK. 
• Nettoresultatet uppgick till 5,4 (-2,9) MSEK. 
• Resultatet per aktie uppgick till 0,16 (-0,09) SEK. 
• Orderingången ökade med 12 procent till 209,2 
(187,1) MSEK (4 procent i konstanta valutor). 
• Intäkterna ökade med 47 procent till 175,0 
(119,0) MSEK (33 procent i konstanta valutor). 
• EBIT uppgick till 13,8 (0,9) MSEK, motsvarande 
en marginal på 7,9 (0,8) procent.  
• Kassaflödet från den löpande verksamheten 
uppgick till -33,9 (-11,3) MSEK för helåret. 
• Nettoresultatet uppgick till 8,7 (-4,1) MSEK. 
• Resultatet per aktie uppgick till 0,26 (-0,12) 
SEK. 
 
Koncernen i sammandrag 
 
 
Orderingång och intäkter 
 
HELÅR
Mkr 2023 2022 Förändr. 2023 2022 Förändr. 2022
Orderingång 117,8 105,6 12% 209,2 187,1 12% 484,6
Intäkter 90,6 62,7 44% 175,0 119,0 47% 301,3
Bruttovinst 57,1 40,7 40% 112,1 76,9 46% 195,2
Bruttovinstmarginal (%) 63% 65% 64% 65% 65%
Rörelseresultat 7,4 0,8 13,8 0,9 21,8 *
Rörelsemarginal (%) 8,2% 1,2% 7,9% 0,8% 7,2% *
Resultat efter skatt 5,4 -2,9 8,7 -4,1 7,5
Resultat per aktie (kr) 0,16 -0,09 0,26 -0,12 0,2
Kassaflöde från löpande verksamheten -22,0 -6,4 -33,9 -11,3 9,7
Likvida medel vid periodens slut 82,6 108,3 -24% 121,9
Orderstock 679,1 498,6 36% 616,0
   varav Produkter 386,1 266,5 45% 355,7
   varav Service 293,0 232,1 26% 260,3
KVARTAL 2, APR - JUN
* Exklusive engångskostnader kopplat till ledningsskifte uppgick rörelseresultatet till 26,1 (36,0) MSEK, motsvarande en 
rörelsemarginal om 8,6 (13,8) procent.
PERIODEN JAN - JUN
0
50
100
150
200
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2
2021 2022 2023
MSEK Intäkter Orderingång
Q2

===== SIDA 2 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  2 
 
 
VD-ord 
Den ökade användningen av ytskanning på både 
avancerade marknader och utvecklingsmarknader är 
spännande och vi arbetar aktivt med att fånga upp 
efterfrågan på alla viktiga marknader. Vi ser fler och 
fler bevis för att Surface Guided Radiation Therapy 
(SGRT) är på väg att bli vårdstandard. Båda de stora 
ordrarna under detta kvartal kommer att ha ytskan-
ning på alla sina anläggningar; ordern på 23 MSEK 
hos Cancer Care Associates (CCA) i Australien och or-
dern på 8,9 MSEK hos den tyska kunden MVZ Prof Dr 
Uhlenbrock und Partner. Vi har hög aktivitetsnivå, 
samtidigt som vi fokuserar på att genomföra vår stra-
tegi för lönsam tillväxt. 
Vi ser en imponerande omsättningstillväxt på 44 procent 
till 91 (63) MSEK jämfört med samma kvartal förra året. 
Det gläder mig att se att vi har en global motståndskraft, 
trots ett utmanande kvartal i Nord- och Sydamerika. Orde-
ringången fortsätter att visa en god tillväxt på 12 procent 
jämfört med samma kvartal föregående år. Vår orderstock 
är nu uppe i rekordhöga 679 (499) MSEK. Services i relation 
till intäkter har ökat till 20 (18) procent under kvartalet. En 
förbättrad EBIT på 7,4 (0,8) MSEK är resultatet av aktivt ar-
bete för lönsam tillväxt, t.ex. genom att ersätta konsulter 
med egen personal samt andra effektivitetsförbättringar. 
Ytterligare ett starkt kvartal i APAC 
APAC hade överlag ett exceptionellt starkt kvartal, där 
höjdpunkterna var den stora ordern till australiensiska Can-
cer Care Associates (CCA) samt att Kina nästan var tillbaka 
på nivåerna före covid. I Australien, där vi är marknadsle-
dare, har den första anläggningen med CCA tagits i drift. 
Den kinesiska regeringen har tillkännagivit en ny femårig 
investeringsplan för medicintekniska produkter, inklusive 
konventionella acceleratorer samt protonutrustning. Vi för-
väntar oss att detta kommer att ha en positiv inverkan på 
efterfrågan på ytskanning i Kina, en annan region där vi är 
marknadsledande. 
Aktivitetsnivån i EMEA är hög. Vår satsning i Storbritannien 
förra året börjar ge resultat. Efter omfattande utvärde-
ringar valde ett brittiskt universitetssjukhus C-RAD som le-
verantör av SGRT. Vi fortsätter att vinna förtroende och pe-
netration på marknaden. 
Den långsammare beslutsprocessen hos våra kunder i USA 
blev tydlig under kvartalet. Allmän osäkerhet och stigande 
kostnader på grund av inflation påverkar indirekt byggan-
det av nya behandlingsanläggningar. Ett sätt att motverka 
denna nedgång är att fokusera på retrofit av SGRT på be-
fintliga acceleratorer och därigenom hjälpa kliniken att öka 
värdet på sin investering. Vår ökade marknadsföring har 
genererat ökad efterfrågan. Ur ett bredare regionalt per-
spektiv är de ökade aktivitetsnivåerna i Latinamerika lo-
vande för framtiden. 
Patent- och marknadsöverdomstolen beslutade i slutet av 
juni att delvis bevilja en tidigare anställd ersättning för en 
uppfinning som används av C-RAD. Detta är kopplat till 
hans tid på C-RAD för mer än tio år sedan. Enligt vår juri-
diska rådgivare är domen överraskande och avviker från 
gällande praxis, och C-RAD kommer att överklaga fallet till 
Högsta domstolen i Sverige.  
Genomförandet av vår strategi för lönsam tillväxt 
Tillsammans med ledningsgruppen och med stöd från sty-
relsen genomför vi vår tillväxtstrategi.  Vi fortsätter att in-
vestera och förnya vårt produkt- och tjänsteutbud och är 
väl positionerade på marknaden. Vårt system är integrerat 
med alla leverantörer av acceleratorer och de största pro-
tonleverantörerna. C-RAD verkar inom ett starkt reglerat 
område, vilket också innebär att inträdesbarriärerna för 
nya aktörer inom SGRT är höga och en anledning till det 
begränsade antalet konkurrenter.  
Vår position på marknaden är stark och efterfrågan ökar i 
takt med den växande medvetenheten om fördelarna med 
ytskanning. Vi arbetar aktivt med global täckning för att 
möta efterfrågan på alla viktiga marknader och har en hy-
bridstrategi med distributörer, industriella partners och vår 
egen personal. 
  
Vår ambition att öka Services är viktig av två skäl:  Först 
och främst närheten till våra kunder och säkerställa att de 
utnyttjar alla fördelar med våra produkter fullt ut. Det finns 
ett starkt samband mellan kundnöjdhet och rekommendat-
ioner. För det andra att förändra intäktsmodellen, som ett 
komplement till den befintliga verksamheten. Exempelvis 
har vi detta kvartal gjort strategiska förstärkningar i USA. Vi 
genomför också utbildningstillfällen för installatörerna hos 
större leverantörer av acceleratorer. Detta kommer att un-
derlätta den övergripande planeringen, tillgängligheten 
och i slutändan nöjdheten för våra gemensamma kunder. 
Vi automatiserar och förenklar viktiga processer där det är 
meningsfullt, vilket är ett sätt att minska kostnaderna när 
vi växer. 
Nära samarbete med våra kunder  
Mina första sex månader som vd har varit både intensiva 
och givande. Den europeiska MedTech-mässan ESTRO, som 
i år ägde rum i Wien, var en stor framgång och vår mest 
välbesökta mässa någonsin. Den stora skillnaden mot tidi-
gare år var att de flesta som besökte oss redan hade en 
god insikt i värdet av ytskanning. Tillsammans med Accu-
rays vd, Susanne Winter, genomförde jag den europeiska 
lanseringen av bröstcancerlösningen VitalHold. ESTRO ger 
oss möjlighet att demonstrera våra system för potentiella 
kunder och avsluta pågående affärssamtal.  
Det är mycket viktigt för mig att tillbringa tid med våra kun-
der och lära mig hur de använder våra produkter på sina 
kliniker. Det ger inte bara en unik inblick i det dagliga livet 
och behoven hos klinikens personal, utan bidrar också till 
att utveckla vår produktplan och våra prioriteringar. Ge-
nom att öka effektiviteten i behandlingsflödet gör vi det 
möjligt för kliniken att behandla ännu fler patienter. En 
aspekt som våra kunder särskilt uppskattar är det intuitiva 
och smidiga arbetsflödet från CT till behandlingsrum. Vår 
SGRT-teknik och de underliggande moderna algoritmerna 
ger en exakt, effektiv och säker upplevelse för patienterna 
och personalen på kliniken. I slutändan resulterar detta i 
att endast tumören bestrålas och exponeringen av frisk 
vävnad minimeras, vilket säkerställer patienternas övergri-
pande välbefinnande. 
 
Uppsala 20 juli 2023  
Cecilia de Leeuw, VD  
C-RAD AB

===== SIDA 3 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  3 
 
Finansiell utveckling 
Andra kvartalet  
Orderingång 
Orderingången för andra kvartalet uppgick till 117,8 
(105,6) MSEK, en ökning med 12 procent. I konstanta 
valutor ökade orderingången med 2 procent jämfört 
med samma kvartal 2022.  
 
Orderingången i EMEA ökade med 28 procent till 52,4 
MSEK.  En order från kunden MVZ Prof Dr Uhlenbrock 
und Partner i Tyskland bidrog till orderingången med 8,9 
MSEK. Orderingången i Nord- och Sydamerika minskade 
med 69 procent till 8,6 MSEK. I APAC ökade 
orderingången med 51 procent till 56,1 MSEK. APAC-
regionen hade generellt ett starkt kvartal och 
redovisade också en enskild order på 23 MSEK från 
Cancer Care Associates i Australien.  
Per kategori uppgick orderingången för 
kärnverksamheten Products till 95,4 MSEK under 
kvartalet, en ökning med 9 procent jämfört med samma 
period föregående år. Orderingången för Services ökade 
med 23 procent till 22,5 MSEK. 
Intäkter 
Intäkterna växte under andra kvartalet med 44 procent 
till 90,6 (62,7) MSEK. I konstanta valutor ökade intäk-
terna med 29 procent.  
Intäkterna ökade kraftigt i EMEA och APAC, medan de 
minskade i Nord- och Sydamerika. Intäkterna i EMEA 
ökade med 43 procent till 43,6 (30,5) MSEK, intäkterna i 
Nord- och Sydamerika minskade med 24 procent till 
12,3 (16,1) MSEK och intäkterna i APAC ökade med 116 
procent till 34,7 (16,1) MSEK. Per var 80 procent av in-
täkterna hänförliga till produkter och 20 procent till 
tjänster.  
 
Helår 
Orderingång 
För helåret uppgick den totala orderingången till 209,2 
(187,1) MSEK, en ökning med 12 procent och 4 procent i 
konstanta valutor. 
Orderingången för Products ökade med 9 procent under 
sexmånadersperioden, främst som ett resultat av de 
framsteg som gjorts i vårt koncept att göra C-RAD-
lösningar till standard inom vården. Orderingången för 
Service ökade med 22 procent för 
sexmånadersperioden jämfört med förra året. Att 
orderingången för serviceavtal fortsätter att öka visar 
på kundernas vilja att nyttja C-RAD:s kompletta 
erbjudande under en längre tidsperiod. 
Intäkter 
För sexmånadersperioden uppgick intäkterna till 175,0 
(119,0) MSEK, en ökning med 47 procent och 33 procent 
i konstanta valutor. 
Orderingång april – juni  Orderingång januari – juni 
Per region Per kategori  Per region Per kategori 
  
 
  
 *Positioneringsprodukter   *Positioneringsprodukter 
Intäkter april – juni  Intäkter januari – juni 
Per region Per kategori  Per region Per kategori 
  
 
  
0
10
20
30
40
50
60
Americas EMEA APAC
MSEK
Q2-22 Q2-23
0
25
50
75
100
Produkter Service
MSEK
Q2-22 Q2-23
0
20
40
60
80
100
Americas EMEA APAC
MSEK
Jan-Jun 22 Jan-Jun 23
0
50
100
150
200
Produkter Service
MSEK
Jan-Jun 22 Jan-Jun 23
0
10
20
30
40
50
Americas EMEA APAC
MSEK
Q2-22 Q2-23
0
20
40
60
80
Produkter Service
MSEK
Q2-22 Q2-23
0
20
40
60
80
100
Americas EMEA APAC
MSEK
Jan-Jun 22 Jan-Jun 23
0
25
50
75
100
125
150
Produkter Service
MSEK
Jan-Jun 22 Jan-Jun 23

===== SIDA 4 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  4 
 
Fördelat geografiskt uppgick intäkterna för helåret i 
EMEA till 87,9 (60,5) MSEK, en ökning med 45 procent, 
och intäkterna i Nord- och Sydamerika till 30,0 (28,8) 
MSEK, en ökning med 4 procent. APAC-intäkterna upp-
gick till 57,1 (29,7) MSEK, vilket var 92 procent mer än i 
fjol. 
Orderstock och omvandlingsfrekvens för ordrar  
Orderstocken representerar order som har tagits emot 
men inte levererats och fakturerats. Orderstocken upp-
gick till 679,1 (498,6) MSEK vid utgången av kvartalet, 
en ökning med 36 procent jämfört med samma tidpunkt 
föregående år. Av den totala orderstocken avser 386,1 
(266,4) MSEK produkter och 293,0 (232,0) MSEK ser-
viceavtal, där orderstocken för produkter alltså ökade 
med 66 procent och orderstocken för serviceavtal med 
10 procent.  
Den vägda genomsnittliga leveranstiden för intäktsförda 
produkter under andra kvartalet var sex månader. Den 
genomsnittliga leveranstiden för hela sexmånaderspe-
rioden var också sex månader. Detta är tiden från mot-
tagandet av en order tills leverans har skett och därmed 
intäktsredovisning. Den genomsnittliga leveranstiden 
beror på flera faktorer och varierar mellan perioder.  
49,9 MSEK, motsvarande 17 procent av orderstocken 
för Services, kommer att intäktsföras inom 12 månader, 
eftersom serviceavtal intäktsförs över avtalsperioden. 
Serviceavtal kan vara upp till åtta år medan den vanlig-
aste avtalstiden är tre till fem år.  
Orderstock 
 
  
0
200
400
600
800
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2
2021 2022 2023
MSEK
Produkter Service

===== SIDA 5 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  5 
 
Säsongsmässighet  
Det finns ett säsongsmönster i C-RAD:s verksamhet. 
Andra halvåret är vanligtvis den starkaste perioden, 
både vad gäller orderingång och intäkter. Detta beror på 
att ett stort antal kunder är sjukhus och kliniker som har 
årliga budgetar anpassade till kalenderåret. 
Leveranskapacitet och periodvis begränsad access till 
sjukhusen kan därtill medföra volatilitet. Eftersom den 
större delen av C-RAD:s kostnadsbas är fast, har 
fluktuationer i intäkterna en direkt påverkan på det 
kvartalsvisa rörelseresultatet. Volatilitet i orderingång 
mellan kvartal och marknad kan därmed förväntas i  
C-RAD:s verksamhet. 
Resultat 
Bruttovinst  
Bruttovinstmarginalen uppgick till 63 (65) procent under 
andra kvartalet. För hela sexmånadersperioden var 
bruttovinstmarginalen 64 (65) procent. Fluktuationer i 
bruttovinstmarginalen är att förvänta mellan kvartalen, 
då den påverkas av produktmixen och uppdelningen 
mellan direkta och indirekta försäljningskanaler på våra 
olika marknader. 
Övriga externa kostnader 
Övriga externa kostnader för kvartalet uppgick till 24,3 
(18,6) MSEK och 45,6 (33,5) för hela sexmånaderspe-
rioden. Ökningen drivs av olika faktorer. Förra året på-
verkades kostnadsnivån fortfarande av färre resor och 
färre försäljningsaktiviteter. Under det här året år har vi 
kostnader för konsulter samt rekryteringskostnader.  
C-RAD har externa kostnader i utländsk valuta, främst 
USD och EURO. Årets första sex månader påverkades av 
valutakursförändringar med 0,8 MSEK jämfört med före-
gående år, medan effekten för andra kvartalet var 0,4 
MSEK. 
Personalkostnader 
Personalkostnaderna för kvartalet uppgick till 28,2 
(23,6) MSEK och för hela sexmånadersperioden 58,6 
(44,8). Ökningen av det genomsnittliga antalet an-
ställda, som beskrivs nedan, förklarar den högre kost-
nadsnivån. Tack vare förnuftiga investeringar i vår orga-
nisation har vi kunnat öka såväl orderingången som våra 
intäkter.  
C-RAD har personalkostnader i utländska valutor, främst 
USD och EUR, och försvagningen av den svenska kronan 
har ökat personalkostnaderna med cirka 1,8 MSEK för 
sexmånadersperioden, varav 0,8 Mkr under det andra 
kvartalet.  
Medelantalet anställda uppgick till 82 under andra kvar-
talet 2023, jämfört med 70 under motsvarande period 
2022. Vid utgången av juni 2023 uppgick antalet an-
ställda i koncernen till 83 (70).  
Övriga rörelseintäkter/kostnader  
Övriga rörelseintäkter och kostnader avser i huvudsak 
fluktuationer i valutakurser, och därmed omvärdering 
av balansposter, som beskrivs närmare i not 2.  
Aktiverade utvecklingskostnader  
Aktiveringarna under kvartalet uppgick till 2,6 (2,4) 
MSEK och är relaterade till den fortsatta utvecklingen av 
våra produkter. Den ökade kapitaliseringen jämfört med 
förra året beror på att mer tid läggs på utveckling jäm-
fört med underhåll. Under kvartalet har kostnader rela-
terade till certifieringen av våra produkter och lösningar 
bokförts. Avskrivningar på aktiverade utvecklingskostna-
der uppgick till 2,2 (2,5) MSEK under kvartalet. För hela 
sexmånadersperioden har 6,6 (4,1) MSEK aktiverats och 
4,5 (5,1) MSEK har skrivits av.  
Totala aktiverade utvecklingskostnader uppgick vid ut-
gången av året till 26,1 (18,3) MSEK.  
EBIT och nettoresultat  
EBIT för kvartalet uppgick till 7,4 (0,8) MSEK, motsva-
rande en marginal om 8,2 (1,2) procent.  
EBIT för helåret uppgick till 13,8 (0,9) MSEK, motsva-
rande en marginal om 7,9 (0,8) procent.  
Nettoresultatet för kvartalet uppgick till 5,4 (-2,9) MSEK, 
motsvarande 0,16 (-0,09) SEK per aktie.  
För helåret uppgick nettoresultatet till 8,7 (-4,1) MSEK, 
motsvarande 0,26 (-0,12) SEK per aktie.  
Skattekostnaden uppgick till 1,8 (3,7) MSEK för kvartalet 
och 4,9 (5,0) MSEK för hela sexmånadersperioden. Vid 
utgången av kvartalet uppgick de uppskjutna skatteford-
ringarna till 0,0 (8,3) MSEK. 
Kassaflöde och finansnetto  
Den negativa kassaflödesutvecklingen under kvartalet 
och första halvåret är relaterad till ökad försäljning, la-
geruppbyggnad, ledtider för leveranser och acceptans-
tester från slutkunderna. Inkassering av fordringar är en 
prioritet för ledningen och säljteamen när vi utvecklar 
vår verksamhet.  
Rörelsekapitalet förändrades under kvartalet med  
-30,2 (-9,6) MSEK och -50,6 (-17,0) MSEK för de första 
sex månaderna. Det operativa kassaflödet för kvartalet 
uppgick till -22,0 (-6,4) MSEK och för de första sex må-
naderna uppgick det operativa kassaflödet till -33,7 (-
11,2) MSEK. 
Investeringar påverkade under kvartalet kassaflödet 
med -2,7 (-2,5) MSEK och under hela sexmånaderspe-
rioden med -6,8 (-4,2) MSEK. Summa likvida medel vid 
periodens slut uppgick till 82,6 (108,3) MSEK. Därutöver 
har bolaget en outnyttjad kreditfacilitet på 20 MSEK.

===== SIDA 6 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  6 
 
Finansnettot för kvartalet uppgick till -0,2 (-0,0) MSEK 
och -0,2 (-0,1) för hela sexmånadersperioden. Bolaget 
har inga externa skulder och använder sig inte av facto-
ring, därav den försumbara finansiella kostnaden 
relaterad till i första hand användningen av remburser 
för att säkerställa betalningar från kunder.

===== SIDA 7 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  7 
 
Övriga upplysningar 
Tvister  
Den 1 juli 2021 avslog Patent- och marknadsdomstolen 
ett krav från en tidigare anställd på ersättning för en 
uppfinning som gjorts under dennes anställning. Domen 
överklagades av motparten den 22 juli 2022. Överkla-
gandet behandlades i maj 2023 och den 30 juni 2023 
ändrade Patent- och marknadsöverdomstolen delvis un-
derinstansens dom. 
I domslutet meddelade Patent- och marknadsöverdom-
stolen prövningstillstånd för överklagande av beslutet 
till Högsta domstolen. Styrelsen i C-RAD har beslutat att 
överklaga beslutet till Högsta domstolen. 
Alla juridiska kostnader för tvisterna redovisas som kost-
nad när de uppstår.  
Väsentliga risker och osäkerhetsfak-
torer  
Angående väsentliga risker, osäkerhetsfaktorer och han-
teringen av dessa hänvisas till årsredovisningen för 
2022.  
Väsentliga händelser under andra  
kvartalet  
• I april vann C-RAD en order från Cancer Care Associa-
tes, med ett ordervärde på 23 MSEK. 
• Mot slutet av kvartalet valde den tyska kunden MVZ 
Prof Dr Uhlenbrock und Partner att ytterligare utöka 
sitt partnerskap med C-RAD när de lade en order på 
8,9 MSEK. 
• Den 30 juni ändrade Patent- och marknadsöverdom-
stolen delvis underinstansens dom i en tvist mellan C-
RAD och en tidigare anställd.  
• Den 5 maj höll C-RAD sin bolagsstämma, där tre nya 
styrelseledamöter valdes.  
Väsentliga händelser efter kvartalet  
• C-RAD:s styrelse beslutade att överklaga till Högsta 
domstolen i samband med tvisten mellan C-RAD och 
en tidigare anställd.  
• C-RAD:s styrelse har beslutat om återköp av egna ak-
tier i samband med C-RAD:s långsiktiga prestationsak-
tieprogram. Beslutet avser maximalt 88 500 B-aktier. 
Moderbolaget  
Ingen verksamhet bedrivs i moderbolaget förutom kon-
cernledning och administration. För sexmånaderspe-
rioden uppgick intäkterna för moderbolaget till 14,4 
(14,3) MSEK och EBIT till -6,8 (0,3) MSEK.  
Kalendarium  
• 27 oktober: Delårsrapport Q3 2023  
• 8 februari 2024: Bokslutskommuniké 2023 
Aktieägare  
En aktuell lista över aktieägare finns tillgängligt på föl-
jande länk:  
https://c-rad.com/investors/shareholders-se/ 
Framtidsutsikter 
Vi är fortsatt säkra på våra möjligheter på marknaden, 
och är övertygade om att C-RAD har en god position för 
att dra nytta av denna möjlighet. C-RAD kommer att 
fortsätta att bidra till att effektivisera cancerbehand-
lingen för vårdgivare – att göra vården mer kvalitativ 
och säkrare för patienter och medicinsk personal. 
Vi följer den aktuella inflationstakten och dess utveckl-
ing noga samt hur detta kan påverka vår verksamhet. 
Styrelsens försäkran 
C-RAD AB:s styrelse och verkställande direktör bekräftar 
att denna rapport ger en rättvisande översikt av koncer-
nens verksamhet, finansiella ställning och resultat samt 
beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som 
moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står 
inför. 
Om det finns avvikelser mellan rapporten på engelska 
och svenska är det den svenska versionen som gäller. 
Uppsala 20 juli 2023 
 
 
Kristina Willgård Jenny Rosberg 
Styrelsens ordförande Styrelseledamot 
 
Susanne Ekblom Peter Simonsbacka 
Styrelseledamot Styrelseledamot 
 
David Sjöström 
Styrelseledamot 
 
Cecilia de Leeuw  
VD 
Denna rapport har inte varit föremål granskning av bolagets 
revisor

===== SIDA 8 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  8 
 
 
 
 
 
   
Koncernens resultaträkningar i sammandrag
Kvartal 2 Kvartal 2 Jan- Jun Jan- Jun Helår
Mkr 2023 2022 2023 2022 2022
90,6 62,7 175,0 119,0 301,3
-33,5 -22,0 -62,9 -42,2 -106,1
57,1 40,7 112,1 76,9 195,2
63% 65% 64% 65% 65%
-24,3 -18,6 -45,6 -33,5 -75,8
-28,2 -23,6 -58,6 -44,8 -103,3
2,6 2,4 6,6 4,1 10,1
-2,2 -2,5 -4,5 -5,1 -10,1
2,5 2,4 3,8 3,4 5,7
Totala rörelsekostnader -49,7 -39,9 -98,3 -75,9 -173,4
Rörelseresultat 7,4 0,8 13,8 0,9 21,8
0,0 0,0 0,0 0,0 0,2
-0,2 0,0 -0,2 -0,1 -0,4
Resultat före skatt 7,3 0,8 13,6 0,9 21,5
-1,8 -3,7 -4,9 -5,0 -14,0
Periodens resultat 5,4 -2,9 8,7 -4,1 7,5
0,16 0,09 -               0,26        0,12 -      0,22        
0,16 0,09 -               0,26        0,12 -      0,22        
Koncernens rapport över totalresultat
Kvartal 2 Kvartal 2 Jan- Jun Jan- Jun Helår
Mkr 2023 2022 2023 2022 2022
Periodens resultat 5,4 -2,9 8,7 -4,1 7,5
Övrigt totalresultat
Intäkter/kostnader redovisade direkt i eget kapital
Valutakursdifferenser vid omräkning utländska verksamheter 0,2 2,5 0,2 3,2 3,0
Övrigt totalresultat för perioden (efter skatt) 5,6 -0,4 8,9 -0,9 10,4
Summa totalresultat för perioden 5,6 -0,4 8,9 -0,9 10,4
Av- och nedskrivningar materiella och immateriella tillg.
Övriga rörelseintäkter/kostnader
Finansiella intäkter
Finansiella kostnader
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)
Intäkter
Aktiverade utvecklingskostnader
Inköpta varor och tjänster
Övriga externa kostnader
Bruttoresultat
Bruttomarginal
Personalkostnader
Resultat per aktie före utspädning (kronor)
Resultat per aktie efter utspädning (kronor)
Skatt på periodens resultat
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)

===== SIDA 9 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  9 
 
 
 
 
  
Rapportering per segment
Mkr Kvartal 2 Kvartal 2 Jan- Jun Jan- Jun Helår
Intäkter per region 2023 2022 2023 2022 2022
12,3 16,1 30,0 28,8 70,6
43,6 30,5 87,9 60,5 147,5
34,7 16,1 57,1 29,7 83,3
90,6 62,7 175,0 119,0 301,3
Intäkter per kategori
72,1 51,6 140,9 97,5 252,2
18,5 11,1 34,1 21,5 49,2
90,6 62,7 175,0 119,0 301,3
APAC
Summa
Summa
Produkter 
Service
Segmentsrapporteringen är baserad på samma redovisningsprinciper som tillämpas i årsredovisningen för 2021.
Nord- och Sydamerika
EMEA

===== SIDA 10 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  10 
 
 
 
 
Koncernens balansräkningar i sammandrag
Mkr 2023-06-30 2022-06-30 2022-12-31
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 26,1 18,3 21,7
Materiella anläggningstillgångar 2,6 2,8 3,1
Nyttjanderättstillgångar 5,0 8,3 7,0
Övriga långfristiga fordringar 0,0 0,0 0,0
Uppskjutna skattefordringar -0,7 8,3 0,2
Summa anläggningstillgångar 33,1 37,7 32,0
Omsättningstillgångar
Lager 49,2 29,7 40,0
Övriga kortfristiga fordringar 181,7 132,7 145,2
Likvida medel 82,6 108,3 121,9
Summa omsättningstillgångar 313,4 270,7 307,1
Summa tillgångar 346,5 308,4 339,2
Eget kapital
Eget kapital 251,9 231,2 242,5
Långfristiga skulder
Långfristiga leasingskulder 2,4 5,3 4,1
Summa långfristiga skulder 2,4 5,3 4,1
Kortfristiga skulder
Kortfristiga skulder 92,3 71,8 92,6
Summa kortfristiga skulder 92,3 71,8 92,6
Summa eget kapital och skulder 346,5 308,4 339,2

===== SIDA 11 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  11 
 
 
 
Koncernens kassaflödesanalyser i sammandrag
Kvartal 2 Kvartal 2 Jan- Jun Jan- Jun Helår
Mkr 2023 2022 2023 2022 2022
Rörelseresultat 7,4 0,8 13,8 0,9 21,8
Justering för poster som inte ingår i kassaflödet 1,9 2,5 4,2 4,9 9,9
Erhållen ränta 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Erlagd ränta -0,1 0,0 -0,2 -0,1 -0,2
Betald skatt -1,1 0,0 -1,2 0,0 -0,2
8,2 3,2 16,7 5,7 31,5
Kassaflöde i rörelsekapital, varav -30,2 -9,6 -50,6 -17,0 -21,8
  Förändring av lager -2,5 -3,7 -9,7 -12,4 -22,8
  Förändring av rörelsefordringar -28,3 -13,3 -35,2 -8,3 -20,8
  Förändring av rörelseskulder 0,6 6,9 -5,2 2,7 21,8
Kassaflöde från löpande verksamheten -22,0 -6,4 -33,9 -11,3 9,7
Investeringar -2,7 -2,5 -6,8 -4,2 -11,2
Kassaflöde från investeringsverksamheten -2,7 -2,5 -6,8 -4,2 -11,2
Optionsprogram 0,5 1,0 0,5 1,0 1,0
Amortering av leasingskuld -0,9 -0,8 -1,7 -1,7 -3,4
Kassaflöde finansieringsverksamheten -0,4 0,2 -1,2 -0,6 -2,4
Periodens kassaflöde -25,1 -8,7 -41,9 -16,1 -4,0
Likvida medel vid periodens början 105,2 115,5 121,9 122,4 122,4
Kursdifferens i likvida medel 2,5 1,5 2,6 2,1 3,5
Likvida medel vid periodens slut 82,6 108,3 82,6 108,3 121,9
Förändringar i koncernens eget kapital
Kvartal 2 Kvartal 2 Jan- Jun Jan- Jun Helår
Mkr 2023 2022 2023 2022 2022
Ingående balans 245,9 230,6 242,5 231,1 231,1
Optionsprogram 0,5 1,0 0,5 1,0 1,0
Nyemission 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Emissionsutgifter 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Förändringar under perioden 0,5 1,0 0,5 1,0 1,0
Periodens totalresultat 5,6 -0,4 8,9 -0,9 10,4
Eget kapital vid periodens slut 251,9 231,2 251,9 231,2 242,5
(Hänförligt till moderbolagets aktieägare)

===== SIDA 12 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  12 
 
 
Moderbolagets resultaträkning i sammandrag
Jan- jun Jan - jun Helår
Mkr 2023 2022 2022
Intäkter 14,4 14,3 28,9
Rörelsens kostnader -21,3 -14,0 -29,7
Rörelseresultat -6,8 0,3 -0,8
Finansiella poster inkl. Bokslutsdispositioner 0,0 0,0 21,3
Resultat före skatt -6,8 0,3 20,5
Skatt 0,0 0,0 -4,2
Periodens resultat -6,8 0,3 16,3
Moderbolagets balansräkning i sammandrag
Mkr 2023-06-30 2022-06-30 2022-12-31
Tillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 0,0 0,6 0,1
Materiella anläggningstillgångar 0,2 0,3 0,3
Finansiella anläggningstillgångar 227,1 177,9 205,4
Uppskjutna skattefordringar 0,0 4,2 0,0
Summa anläggningstillgångar 227,3 183,1 205,9
Kortfristiga fordringar 3,8 3,5 4,9
Likvida medel 29,9 65,4 59,2
Summa tillgångar 261,0 252,0 270,0
Eget kapital och skulder
Eget kapital 253,0 243,4 259,4
Kortfristiga skulder 8,0 8,6 10,6
Summa eget kapital och skulder 261,0 252,0 270,0

===== SIDA 13 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  13 
 
 
 
Kvartalsöversikt koncernen
Resultaträkning
Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1
Mkr 2023 2023 2022 2022 2022 2022 2021 2021 2021 2021
90,6 84,4 98,8 83,5 62,7 56,3 77,4 63,2 60,5 60,0
-33,5 -29,4 -34,2 -29,7 -22,0 -20,2 -26,5 -22,9 -22,6 -23,5
57,1 55,0 64,6 53,8 40,7 36,2 50,9 40,3 37,9 36,6
63% 65% 65% 64% 65% 64% 66% 64% 63% 61%
-24,3 -21,3 -25,6 -16,6 -18,6 -14,9 -14,5 -12,4 -12,7 -12,8
-28,2 -30,4 -34,2 -24,3 -23,6 -21,2 -20,1 -18,0 -17,6 -16,0
2,6 4,0 4,0 2,0 2,4 1,7 1,1 1,1 1,2 1,1
-2,2 -2,3 -2,5 -2,5 -2,5 -2,6 -2,5 -2,5 -2,4 -2,4
2,5 1,3 0,0 2,3 2,4 1,0 0,1 0,3 -0,5 -0,2
Totala rörelsekostnader -49,7 -48,7 -58,4 -39,2 -39,9 -36,0 -35,9 -31,5 -31,9 -30,3
Rörelseresultat 7,4 6,4 6,2 14,6 0,8 0,2 14,9 8,8 6,0 6,2
Finansnetto -0,2 0,0 -0,2 -0,3 0,0 -0,1 -0,1 -0,1 0,0 -0,1
Resultat före skatt 7,3 6,3 6,0 14,3 0,8 0,1 14,9 8,7 6,0 6,2
-1,8 -3,1 -1,8 -7,2 -3,7 -1,3 -3,5 -3,8 -0,4 -3,0
Periodens resultat 5,4 3,2 4,2 7,1 -2,9 -1,2 11,4 4,9 5,6 3,2
Balansräkning
Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1
Mkr 2023 2023 2022 2022 2022 2022 2021 2021 2021 2021
Anläggningstillgångar 33,1 33,2 32,0 31,3 37,7 41,0 42,6 47,5 50,3 50,9
Omsättningstillgångar 313,4 304,0 307,1 281,6 270,7 260,5 264,1 238,0 228,2 221,2
Summa tillgångar 346,5 337,1 339,2 312,9 308,4 301,5 306,7 285,4 278,5 272,1
Eget kapital 251,9 245,9 242,5 240,3 231,2 230,6 231,1 219,6 213,8 208,4
Långfristiga skulder 2,4 3,2 4,1 4,5 5,3 6,0 6,4 7,1 7,3 7,0
Kortfristiga skulder 92,3 88,1 92,6 68,0 71,8 64,9 69,2 58,8 57,3 56,7
Summa eget kapital och skulder 346,5 337,1 339,2 312,9 308,4 301,5 306,7 285,4 278,5 272,1
Kassaflödesanalys
Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1
Mkr 2023 2023 2022 2022 2022 2022 2021 2021 2021 2021
Operativt kassaflöde -22,0 -11,9 31,8 -10,7 -6,4 -4,9 13,1 -0,5 4,3 1,3
Kassaflöde från investeringsverksamheten -2,7 -4,0 -5,0 -2,0 -2,5 -1,7 -1,2 -2,2 -1,2 -1,2
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -0,4 -0,9 -0,9 -0,9 0,2 -0,8 -0,8 -0,8 -0,3 3,0
Summa kassaflöde -25,1 -16,9 25,9 -13,7 -8,7 -7,4 11,1 -3,5 2,7 3,1
Skatt på periodens resultat
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)
Personalkostnader
Aktiverade utvecklingskostnader
Avskrivningar materiella och immateriella tillg.
Övriga rörelseintäkter/kostnader
Intäkter
Inköpta varor och tjänster
Bruttoresultat
Bruttomarginal
Övriga externa kostnader

===== SIDA 14 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  14 
 
  
Nyckeltal
Kv2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1 Kv 4 Kv 3 Kv 2 Kv 1
Mkr 2023 2023 2022 2022 2022 2022 2021 2021 2021 2021
Total orderingång (Mkr) 117,8 91,4 216,6 80,9 105,6 81,5 132,9 82,1 72,3 66,3
Förändring per kvartal (procent) 29% -58% 168% -23% 30% -39% 62% 14% 9% -46%
Förändring jmf motsvarande period fg år (procent) 12% 12% 63% -1% 46% 23% 9% 2% 16% 39%
Totala intäkter (mkr) 90,6 84,4 98,8 83,5 62,7 56,3 77,4 63,2 60,5 60,0
Förändring per kvartal (procent) 7% -15% 18% 33% 11% -27% 23% 4% 1% -19%
Förändring jmf motsvarande period fg år (procent) 44% 50% 34% 32% 4% -6% 4% 20% 41% 16%
Bruttomarginal (procent av intäkter) 63% 65% 65% 64% 65% 64% 66% 64% 63% 61%
Rörelsemarginal (procent av intäkter) 8% 8% 6% 18% 1% 0% 19% 14% 10% 10%
Vinstmarginal (procent av intäkter) 6% 4% 4% 9% -5% -2% 15% 8% 9% 5%
0,16 0,10 0,12 0,21 -0,09 -0,04 0,34 0,15 0,17 0,09
Eget kapital per aktie före utspädning (kronor) 7,46 7,28 7,18 7,12 6,85 6,83 6,85 6,51 6,34 6,17
Eget kapital per aktie efter utspädning (kronor) 7,46 7,28 7,18 7,12 6,85 6,79 6,84 6,50 6,33 6,17
Soliditet (procent) 73% 73% 72% 77% 75% 76% 75% 77% 77% 77%
Likvida medel (Mkr) 82,6 105,2 121,9 95,6 108,3 115,5 122,4 111,0 114,1 111,6
Antal anställda vid periodens slut 83 80 79 79 70 70 66 65 64 57
Genomsnittligt antal utestående aktier 
(miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,7 33,7 33,7 33,7
Genomsnittligt antal aktier efter 
utspädning (miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,9 33,8 33,8 33,8 33,8
Antal utestående aktier vid periodens slut 
(miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8
Antal utestående optioner vid periodens 
slut (miljoner) 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Resultat per aktie före utspädning (kronor)

===== SIDA 15 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  15 
 
Noter 
Not 1. Redovisningsprinciper  
Denna delårsrapport är, för koncernen, upprättad enligt 
IAS 34, RFR1 ”Redovisning för koncerner” och Årsredo-
visningslagen och, för moderbolaget, enligt Årsredovis-
ningslagen och RFR 2. Tillämpade redovisningsprinciper 
överensstämmer med vad som anges i not 1 i årsredo-
visningen 2022.  
Not 2. Valutakurser  
De finansiella rapporterna presenteras i svenska kronor, 
vilket är den funktionella valutan för C-RAD. Försäljning 
och beställningar genereras till stor del i utländsk valuta, 
främst EUR och USD, dessutom ingår utländska dotter-
bolag i konsolideringen. Orderingång, orderstock och re-
sultaträkning omräknas till genomsnittskursen under 
perioden januari till juni medan balansräkningsposter 
omräknas till balansdagskurs. Den genomsnittliga EUR-
kursen under januari till juni var 11,32 var (10,48), me-
dan den genomsnittliga USD-kursen under perioden var 
10,47 (9,59). Balansdagskurs för EUR var 11,79 (10,68) 
och USD 10,85 (10,22).  
Not 3. Transaktioner med närstående  
Det genomfördes inga transaktioner med närstående 
under det andra kvartalet 2023.  
Not 4. Aktiverade utvecklingskostnader  
Utvecklingskostnader som uppfyller kriterierna för redo-
visning enligt IAS 38 aktiveras. Nedskrivningsprövning 
görs kvartalsvis. Utvecklingen av pågående utvecklings-
projekt granskas regelbundet.  
Not 5. Uppskjuten skatt  
Den uppskjutna skattefordran granskas vid slutet av 
varje rapporteringsperiod och justeras i linje med det 
sannolika framtida skattepliktiga resultatet.  
Not 6. Eventualförpliktelser   
Eventualförpliktelse i moderbolaget C-RAD AB om ett 
generellt obegränsat borgensåtagande gentemot C-RAD 
Positioning AB och C-RAD Imaging AB.  
Not 7. Ställda säkerheter  
Ställda säkerheter består av företagsinteckning hos Nor-
dea om 20 000 000 kr avseende outnyttjad checkräk-
ningskredit.  
Not 8. Alternativa nyckeltal  
C-RAD AB presenterar vissa finansiella mått i delårsrap-
porten som inte definieras enligt IFRS. C-RAD anser att 
dessa mått ger värdefull kompletterande information till 
investerare och bolagets ledning då de möjliggör utvär-
dering av bolagets prestation. Dessa mått ska inte ses 
som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS.  
Bruttoresultat och bruttomarginal  
Bruttoresultat är skillnaden mellan nettoomsättning och 
kostnad för sålda produkter och redovisas på egen rad i 
resultaträkningen. Bruttomarginalen är en procentsats 
som visar bruttoresultatet i förhållande till nettoomsätt-
ningen. Bruttomarginal används av ledningen för att 
analysera effekter på resultaträkningen från faktorer 
såsom produktmix och prisutveckling.  
EBIT och EBIT (%) 
Måttet presenteras i resultaträkningen då C-RAD anser 
att detta ger användare av de finansiella räkningarna 
bättre förståelse för koncernens operativa utveckling 
från ett finansiellt perspektiv. EBIT (%) visar resultatet 
före räntor och skatter i procent av nettoomsättningen.

===== SIDA 16 =====

C-RAD AB, Delårsrapport, January – June 2023  16 
 
 
 
Presentation av delårsrapporten  
Vd Cecilia de Leeuw och CFO Christoffer Herou presenterar delårsrapporten för det andra kvartalet via webcast tors-
dagen den 20 juli kl 11.00. Efter presentationen kommer det att  finnas utrymme för frågor. Presentationen kommer 
att hållas på engelska. För att delta vid presentationen, vänligen registrera dig via länken nedan:  
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_WTN26lkNSuuYDEgXSBuiAQ  
För ytterligare information:  
Cecilia de Leeuw, CEO, +46 (0)795 85 66 77, investors@c-rad.com 
Christoffer Herou, CFO, +46 (0)725 82 86 16, investors@c-rad.com  
Kort om C-RAD 
C-RAD är ett forsknings- och utvecklingsföretag inom medicinteknik vars hård- och mjukvara säkerställer exceptionellt 
hög precision, säkerhet och effektivitet vid avancerad strålbehandling. Bolaget har sälj - och supportverksamhet i USA, 
Europa, Kina och Australien. C-RAD är sedan 2014 noterat på Nasdaq Stockholm Small Cap.  
C-RAD:s mission är att vara den föredragna partnern för att säkerställa säkerhet och effektivitet inom avancerad can-
cerstrålning och därmed bidra till att bota fler cancerpatienter och f örbättra deras livskvalitet. 
C-RAD AB (publ)  
Sjukhusvägen 12 K, SE-753 09 Uppsala, Sweden  
Telefon +46 (0)18 - 66 69 30  
www.c-rad.com 
Org. nr. 556663-9174  
 
 
Informationen i denna rapport är sådan information som C-RAD skall offentliggöra enligt EU:s marknadsmiss-
bruksförordning. Informationen lämnades, genom nedanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande 
den 20 juli 2023 kl 08.30.