Kvartalsrapport Q3 2025

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

C-RAD AB (publ) januari-september 2025 
Delårsrapport 
21 oktober 2025 
 
Positiv resultatutveckling och fortsatt växande serviceaffär 
 
Tredje kvartalet juli-september 
• Orderingången ökade med 7 procent till 106,4 (99,6) MSEK (11 procent i fasta växelkurser). 
• Intäkterna ökade med 12 procent till 112,2 (100,1) MSEK (16 procent i fasta växelkurser). 
• EBIT uppgick till 21,2 (17,3) MSEK, motsvarande en marginal på 19 (17) procent. 
• Resultat efter skatt uppgick till 12,9 (15,3) MSEK. Justerat för orealiserade valutaeffekter uppgick resultatet efter skatt till 16,1 (16,1) 
MSEK. 
• Resultatet per aktie uppgick till 0,38 (0,45) SEK.  Justerat för orealiserade valutaeffekter uppgick resultatet per aktie till 0,48 (0,48) 
SEK. 
 
Delårsperioden januari-september 
• Orderingången ökade med 6 procent till 337,8 (318,6) MSEK (9 procent i fasta växelkurser). 
• Intäkterna minskade med 3 procent till 336,1 (347,5) MSEK (oförändrat i fasta växelkurser).  
• EBIT uppgick till 39,6 (49,6) MSEK, motsvarande en marginal på 12 (14) procent. Exklusive negativa orealiserade valutaeffekter om -
10,6 (0,6) MSEK avseende omräkning av rörelsebalanser uppgick EBIT till 50,2 (49,0) MSEK motsvarande en marginal på 15 (14) pro-
cent. 
• Resultat efter skatt uppgick till 8,8 (42,0) MSEK. Justerat för orealiserade valutaeffekter uppgick resultatet efter skatt till 41,2 (37,7) 
MSEK. 
• Resultatet per aktie uppgick till 0,26 (1,24) SEK.  Justerat för orealiserade valutaeffekter uppgick resultatet per aktie till 1,22 (1,12) 
SEK. 
 
Koncernen i sammandrag 
  Kvartal 3     Jan-Sep     12 månader 
Mkr 2025 2024 Förändr. 2025 2024 Förändr. LTM 2024 
Orderingång 106,4 99,6 7% 337,8 318,6 6% 505,3 486,1 
Intäkter 112,2 100,1 12% 336,1 347,5 -3% 457,6 469,0 
Bruttoresultat 82,8 72,7 14% 230,9 237,3 -3% 310,8 317,2 
Bruttomarginal (%) 74% 73% 1% 69% 68% 0% 68% 68% 
Rörelseresultat, EBIT 21,2 17,3 22% 39,6 49,6 -20% 60,1 70,0 
Rörelsemarginal, EBIT (%) 19% 17% 2% 12% 14% -2% 13% 14,9% 
Resultat efter skatt 12,9 15,3 -16% 8,8 42,0 -79% 23,3 56,5 
Resultat per aktie (kr) 0,38 0,45 -15% 0,26 1,24 -79% 0,7 1,67 
Kassaflöde från löpande verksamheten 24,4 -17,1 242% 50,5 -3,1 -1730% 83,5 29,9 
Likvida medel vid periodens slut 172,9 118,7 46% 172,9 118,7 46%   150,9 
Orderstock 716,6 734,7 -2% 716,6 734,7 -2%   758,9 
   varav Produkter 359,7 408,2 -12% 359,7 408,2 -12%   413,3 
   varav Service 356,9 326,5 9% 356,9 326,5 9%   345,6 
 
 
 
0,0
50,0
100,0
150,0
200,0
Q3'21 Q3'22 Q3'23 Q3'24 Q3'25
Orderingång och Intäkter (MSEK) Orderingång Intäkter
Q3’25

===== SIDA 2 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  2 
 
VD-ord 
Intäkterna ökade under tredje kvartalet med 12 procent och efterfrågan av SGRT (Surface Guided Radiation Therapy) är fortsatt stort. EBIT-
marginalen ökade till 19 procent, framförallt drivet av en fördelaktig marknadsmix och tillväxt inom Services. Under kvartalet har vi visat 
portföljnyheter på branschmässan ASTRO och instegsprodukten Catalyst+LITE är ett attraktivt sätt att introducera SGRT till nya kunder och 
marknader. 
Orderingången för tredje kvartalet uppgick till 106 (100) MSEK, motsvarande en tillväxt på 7 
procent jämfört med Q3 förra året (11 procent i fasta växelkurser). Services visade en 
betydande tillväxt om 160 procent jämfört med Q3 förra året och kvartalet innehöll förnyade 
flerårsavtal inom samtliga regioner. Även om vi är glada för framsteg som gjorts under 
kvartalet, så fortsätter oron i omvärlden att påverka marknaden negativt och säljprocesser drar 
ut på tiden, vilket delvis förklarar slagigheten mellan regioner och kvartal. Vi arbetar proaktivt 
för att på olika sätt stärka vår marknadsnärvaro och dra nytta av det fortsatt stora intresset för 
vår teknologi. Vår SGRT-lösning bidrar till automatisering och effektivisering hos våra kunder på 
olika sätt. Exempelvis möjliggörs hypofraktionering där hela stråldosen kan levereras under 
färre tillfällen (fraktioner). Detta innebär fördelar för patienten samt är kostnadseffektivt för 
klinikerna. Patienten slipper behandlingar medan behandlande kliniker klarar av att ta emot 
fler patienter med befintlig personal. Vår teknologi blir dessutom extra viktig vid en högre dos, 
för att säkerställa att endast tumören bestrålas och inte frisk vävnad. 
EMEA är den starkaste regionen i det här kvartalet, med en stabil tillväxt om 112 procent från 
ett svagt jämförelsekvartal. I Tjeckien erhöll vi en order på 10 MSEK, innehållande flera system 
och ett flerårigt serviceavtal. Dessutom vann vi affärer i både Österrike och Saudiarabien.  
Americas hade ett svagare kvartal och orderingången minskade med 40 procent jämfört med Q3 förra året. Försenade köpbeslut i USA, 
påverkat av budgetrestriktioner, är den främsta förklaringen. Vi hade en stark närvaro på branschmässan ASTRO i september i USA där våra 
livedemonstrationer väckte stort intresse  och vi kunde inleda dialoger med flera nya potentiella kunder.  
APAC:s orderingång minskade med 16 procent under tredje kvartalet, vilket främst förklaras av en fortsatt trög marknad i Kina. Sydkorea 
fortsatte att växa och det är glädjande att nöjda kunder valde att utrusta ytterligare behandlingsrum med våra system. Dessutom har 
tillväxtmarknaderna Malaysia, Vietnam och Thailand haft fortsatt god utveckling under kvartalet. Det gäller även Indien, där vi tillsammans med 
vår industripartner har vunnit affärer på prestigefulla institutioner i West Bengal- och Karnatakaprovinserna.  
Intäkterna uppgick till 112 (100) MSEK i kvartalet, motsvarande en ökning med 12 procent jämfört med Q3 förra året (16 procent i fasta 
växelkurser). Andelen servicesintäkter uppgick till 23 procent. EMEA uppvisade ett starkt kvartal och växte med 52 procent till 49 (32) MSEK. 
Intäkterna i Americas minskade med 15 procent till 19 (23) MSEK. För APAC minskade intäkterna något till 44 (45) MSEK.  
Bruttomarginalen ökade i kvartalet till 74 (73) procent, vilket främst förklaras av en fördelaktig marknadsmix, högre andel serviceintäkter samt 
engångsjusteringar. Serviceintäkterna ökade med 35 procent jämfört med Q3 förra året. Rörelseresultatet för kvartalet uppgick till stabila 21 
(17) MSEK, motsvarande en EBIT marginal på 19 (17) procent. Vi fortsätter arbetet med att öka kostnadseffektiviteten och därmed ökad 
skalbarhet. 
Viktiga steg i riktning mot våra finansiella mål 
Våra finansiella mål på medellång sikt innebär att vi ska nå en genomsnittlig organisk tillväxt på minst 10 procent och nå en rörelsemarginal som 
uppgår till 25 procent. Vårt övergripande mål är att bygga en robust och skalbar verksamhet som växer med lönsamhet. Följande steg togs 
under tredje kvartalet i vårt arbete mot att uppnå våra mål: 
Ökad orderingång och försäljning: Vår avsikt är att växa snabbare än marknaden, både på befintliga och nya geografier. I kvartalet ökade 
orderingången med 11 procent och försäljningen med 16 procent i fasta växelkurser. Därtill ser vi stora möjligheteter att utveckla 
serviceaffären, som är viktig för klinikernas effektivitet och även bidrar positivt till våra goda relationer med klinikerna. Serviceintäkterna växte 
med 35 procent under kvartalet och det totala antalet system under servicekontrakt ökar globalt även i Q3. 
Fortsatta investeringar i produktinnovation är en förutsättning för tillväxt. Under kvartalet har vi visat applikationer som förstärker precisionen, 
klinikens effektivitet samt patientsäkerheten. Därtill har vi även lanserat Catalyst+LITE, ett instegssystem, som på ett mycket kostnadseffektivt 
sätt kan växa i takt med klinikens behov. Vi har även ingått ett industrisamarbete med det tyska företaget iRT Systems, i syfte att tillsammans 
öka patientsäkerheten inom strålterapi.  
Operationell effektivisering och skalbarhet är ständigt i fokus. Under kvartalet har vi lanserat en optimerad installationsprocess, som tack vare 
förberedelser på fabriken, reducerar tiden i fält med 30-50 procent, vilket ger väsentligt sänkta installationskostnader.  
Det är dags att lämna över ledarskapet och det har varit tre fantastiska år. Vi har bra momentum i våra kunddialoger runt om i världen, 
klinikerna sätter stort värde på C-RADs SGRT teknologi som förbättrar livskvaliteten för cancerpatienter världen över. Jag vill tacka vårt 
fantastiska team. Tack och fortsätt med det viktiga arbete ni gör varje dag. 
 
Uppsala 21 oktober 2025
  
 
 
Cecilia de Leeuw, VD  
C-RAD AB (publ)

===== SIDA 3 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  3 
 
Finansiell utveckling 
Tredje kvartalet  
Orderingång 
Orderingången för det tredje kvartalet uppgick till 106,4 (99,6) MSEK, en ökning med 7 procent. I fasta växelkurser var 
ökningen i den totala orderingången 11 procent. EMEA var den region som bidrog till ökningen jämfört med 
motsvarande kvartal förra året.  
Americas som hade ett relativt starkt tredje kvartal förra året utvecklades svagare och orderingången innefattade 
främst servicekontrakt. Orderingången för Americas uppgick till 16,8 (28,1) MSEK, vilket var en minskning med 40 pro-
cent jämfört med föregående år. Minskningen avser främst produktordrar i USA. 
Orderingången i EMEA var återigen stark och ökade med 112 procent till 49,2 (23,2) MSEK. Ökningen var störst i Ös-
terrike och Tjeckien.  
I APAC var orderingången i kvartalet något svagare och uppgick till 40,4 (48,2) MSEK, vilket motsvarar en minskning på 
16 procent jämfört med föregående år. Minskningen avser främst Japan och Hong Kong. 
Per försäljningskategori uppgick orderingången för Produkter till 71,8 (86,2) MSEK under kvartalet, vilket är en 
minskning med 17 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Orderingången för Services var återigen 
stark med en ökning på 160 procent, till 34,7 (13,3) MSEK. 
Av den totala orderingången var 67 (87) procent hänförlig till Produkter och 33 (13) procent hänförlig till Services. 
Intäkter 
Intäkterna ökade med 12 procent till 112,2 (100,1) MSEK under det tredje kvartalet. Ökningen i fasta växelkurser var 
16 procent. EMEA ökade medan Americas och APAC minskade sina intäkter jämfört med tredje kvartalet föregående 
år.  
I Americas, som hade ett relativt starkt tredje kvartal förra året, minskade intäkterna med 15 procent till 19,3 (22,6) 
MSEK. De minskade intäkterna avsåg främst USA där Produkter minskade medan Service ökade. 
I EMEA ökade intäkterna med 52 procent till 48,9 (32,3) MSEK. Ökningen beror främst på högre intäkter i Tyskland och 
Tjeckien. 
I APAC minskade intäkterna något och uppgick till 43,9 (45,3) MSEK, motsvarande en minskning med 3 procent.  
Av de totala intäkterna är 77 (81) procent hänförliga till Produkter och 23 (19) procent till Services. 
Kvartal 3 Orderingång       Intäkter       
Mkr 2025 2024 % %* 2025 2024 % %* 
Americas 16,8 28,1 -40% -35% 19,3 22,6 -15% -8% 
EMEA 49,2 23,2 112% 117% 48,9 32,3 52% 55% 
APAC 40,4 48,2 -16% -13% 43,9 45,3 -3% 0% 
Summa 106,4 99,6 7% 11% 112,2 100,1 12% 16% 
                  
Kvartal 3 Orderingång       Intäkter       
Mkr 2025 2024 % %* 2025 2024 % %* 
Produkter 71,8 86,2 -17% -13% 86,4 81,0 7% 10% 
Services 34,7 13,3 160% 164% 25,7 19,1 35% 40% 
Summa 106,4 99,6 7% 11% 112,2 100,1 12% 16% 
*) Exklusive valutaeffekter 
Delårsperioden 
Orderingång 
För delårsperioden uppgick orderingången till 337,8 (318,6) MSEK, en ökning med 6 procent (9 procent i fasta 
växelkurser). Orderingången för Produkter minskade med 9 procent medan Services  ökade med 96 procent. 
Av den totala orderingången var 69 (83) procent hänförlig till Produkter och 31 (17) procent hänförlig till Services. 
Intäkter 
Intäkterna för delårsperioden uppgick till 336,1 (347,5) MSEK vilket motsvarar en minskning med 3 procent (oföränd-
rat i fasta växelkurser). Intäkterna för Produkter minskade med 9 procent medan Services ökade med 24 procent.

===== SIDA 4 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  4 
 
Av de totala intäkterna är 78 (83) procent hänförliga till Produkter och 22 (17) procent till Services. 
Jan-Sep Orderingång       Intäkter       
Mkr 2025 2024 % %* 2025 2024 % %* 
Americas 67,0 80,4 -17% -13% 71,4 62,0 15% 20% 
EMEA 132,7 87,3 52% 56% 127,4 138,5 -8% -6% 
APAC 138,0 150,9 -9% -6% 137,3 147,0 -7% -4% 
Summa 337,8 318,6 6% 9% 336,1 347,5 -3% 0% 
                  
Jan-Sep Orderingång       Intäkter       
Mkr 2025 2024 % %* 2025 2024 % %* 
Produkter 233,6 263,6 -11% -9% 261,0 286,9 -9% -6% 
Services 104,1 55,0 89% 96% 75,1 60,6 24% 28% 
Summa 337,8 318,6 6% 9% 336,1 347,5 -3% 0% 
*) Exklusive valutaeffekter 
 
Orderstock och leveranstid 
Orderstocken representerar ordrar som har tagits emot men som ännu inte har levererats. Orderstocken uppgick vid 
kvartalets utgång till 716,6 (734,7) MSEK vilket är en minskning med 2 procent jämfört med motsvarande tidpunkt fö-
regående år. Av den totala orderstocken avser 359,7 (408,2) MSEK Produkter och 356,9 (326,5) MSEK Services.  
Orderstocken för Produkter minskade med 12 procent och orderstocken för Services ökade med 9 procent.  
Den genomsnittliga leveranstiden är tiden från mottagandet av en order till dess leverans har skett och därmed in-
täktsredovisats. Den genomsnittliga leveranstiden för Produkter under första kvartalet var 9 månader vilket är något 
högre än det normala intervallet som är en leveranstid på 6 till 8 månader. Anledningen till ökningen jämfört med fö-
regående kvartal är främst en del utleveranser av äldre ordrar från 2023 och tidigare. För att säkerställa en stabil och 
effektiv leveransprocess arbetar vi aktivt med vår orderstock, med målet att möta våra kunders förväntningar och att 
konvertera orderstocken utan onödiga dröjsmål. 
Av orderstocken för Services kommer 78,3 (78,8) MSEK, eller 22 procent att intäktsföras inom de kommande 12 måna-
derna. Serviceavtal intäktsförs löpande över avtalsperioden och löper på upp till åtta år medan den vanligaste avtalsti-
den är tre till fem år. 
Säsongsvariationer  
Det finns vanligtvis ett säsongsmönster i C-RAD:s verksamhet där andra halvåret är den starkaste perioden, både vad 
gäller orderingång och intäkter. Detta beror på att ett stort antal kunder är sjukhus och kliniker som har årliga 
budgetar anpassade till kalenderåret. Leveranskapacitet och periodvis begränsad access till sjukhusen kan därtill 
medföra volatilitet. Eftersom den större delen av C-RAD:s kostnadsbas är fast, har fluktuationer i intäkterna en direkt 
påverkan på det kvartalsvisa resultatet. Volatilitet i orderingång och leveranser mellan olika kvartal och marknader 
kan därmed förväntas i C-RAD:s verksamhet. Bruttovinsten påverkas av produktmixen och uppdelningen mellan 
direkta och indirekta försäljningskanaler på de olika marknaderna.  
Resultat
Bruttovinst och marginal 
Bruttovinsten för kvartalet påverkades av den högre försäljningen och uppgick till 82,8 (72,7) MSEK motsvarande en 
marginal på 74 (73) procent vilket är en ökning jämfört med föregående år. Marginalen påverkades positivt under 
kvartalet dels av en hög andel serviceintäkter men också av en förskjutning av intäkter från APAC till EMEA, där EMEA 
har en högre marginalnivå. Marginalen påverkades också tillfälligt positivt av engångsjusteringar. För delårsperioden 
uppgick bruttovinsten till 230,9 (237,3) MSEK motsvarande en marginal på 69 (68) procent. 
Övriga externa kostnader 
Övriga externa kostnader för kvartalet uppgick till 23,4 (23,7) MSEK. Minskningen beror på lägre kostnader för kon-
sultarvoden och övriga externa tjänster vilket delvis motverkats av ökade kostnader för marknadsföring och mässor då 
Astro 2025 inföll i slutet av september jämfört med förra året då den var i oktober . För delårsperioden minskade öv-
riga externa kostnader med 23 procent till 64,0 (82,6) MSEK. 
Personalkostnader 
Personalkostnaderna för kvartalet uppgick till 36,9 (30,0) MSEK varav 0,6 (0,5) MSEK avser lön inkl. sociala avgifter 
relaterat till royaltybetalning. Ökningen av personalkostnaderna jämfört med föregående år beror delvis på ett ökat

===== SIDA 5 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  5 
 
antal anställda i samband med att externa resurser ersatts med egna anställda  men beror också till stor del på den 
sänkning av bonusavsättningar som gjordes i tredje kvartalet föregående år.  
Medelantalet anställda uppgick till 106 under kvartalet jämfört med 96 under motsvarande period 2024. Vid kvartalets 
utgång uppgick antalet anställda i koncernen till 107 (98). För delårsperioden uppgick personalkostnaderna till 113,5 
(103,2) MSEK. 
Övriga rörelseintäkter/kostnader  
Övriga rörelseintäkter/kostnader om -0,8 (-0,7) MSEK består främst valutakursdifferenser på rörelsebalanser. För kvar-
talet uppgick de orealiserade valutakursdifferenserna till -0,3 (-0,7) MSEK. Se vidare information i not 2. För delårspe-
rioden uppgick övriga rörelseposter till -13,2 (0,6) MSEK. 
Aktiverade utvecklingskostnader  
Aktiveringarna av utvecklingskostnader under kvartalet uppgick till 2,0 (1,3) MSEK och är relaterade till den fortsatta 
utvecklingen av C-RAD:s produkter. Kapitaliseringsgraden går normalt ned något i samband med semestrar. Avskriv-
ningarna uppgick till -2,3 (-2,2) MSEK för kvartalet. För delårsperioden uppgick aktiveringarna till 6,9 (4,2) MSEK och 
avskrivningarna till -7,6 (-6,7) MSEK. 
Totala aktiverade utvecklingskostnader uppgick vid kvartalets utgång till 34,8 MSEK jämfört med 30,8 MSEK vid mot-
svarande tidpunkt föregående år.  
EBIT, finansnetto och nettoresultat  
EBIT för kvartalet uppgick till 21,2 (17,3) MSEK, motsvarande en marginal om 18,9 (17,3) procent. För delårsperioden 
uppgick EBIT till 39,6 (49,6) MSEK motsvarande en marginal om 11,8 (14,3) procent. 
Finansnettot påverkades av den stärkta svenska kronan och uppgick för kvartalet till -2,0 (4,8) MSEK varav oreali-
serade valutaeffekter på interna lån och likvida medel i främst USD uppgick till -2,9 (-0,1) MSEK. För delårsperioden 
uppgick finansnettot till -23,1 (4,9) MSEK. 
Skattekostnaden uppgick till -6,3 (-6,8) MSEK för kvartalet och består främst av skatt på positiva resultat i Sverige och 
Tyskland. För delårsperioden uppgick skattekostnaden till -7,7 (-12,5) MSEK. 
Nettoresultatet för kvartalet uppgick därmed till 12,9 (15,3) MSEK, motsvarande 0,38 (0,45) SEK per aktie. För delårs-
perioden uppgick nettoresultatet till 8,8 (42,0) MSEK motsvarande 0,26 (1,24) SEK per aktie. 
Kassaflöde och likvida medel 
Likvida medel ökade under kvartalet med 14,8 MSEK och uppgick till 172,9 MSEK jämfört med 158,1 MSEK vid kvarta-
lets ingång. 
Kassaflödet från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital uppgick för kvartalet till 24,6 (20,2) 
MSEK.  
Kassaflödet från förändring av rörelsekapital uppgick till -0,3 (-37,4) MSEK. Rörelsekapitalet påverkades negativt under 
kvartalet främst från ökade kundfordringar till följd av att flertalet ordrar nu slutfakturerats efter att slutligt accep-
tanstest uppnåtts. Den negativa effekten motverkades till viss del av positivt kassaflöde till följd av högre skulder avse-
ende förskottsbetalda serviceintäkter. Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick därmed till 24,4 (-17,2) 
MSEK. För delårsperioden uppgick kassaflödet från den löpande verksamheten till 50,5 (-3,1) MSEK. 
Kassaflödet från investeringar uppgick till -7,0 (-1,2) MSEK och består främst av utvecklingskostnader avseende           
C-RAD:s produkter. För delårsperioden uppgick kassaflödet från investeringar till -15,6 (-4,6) MSEK. 
Kassaflödet från finansieringsverksamheten för kvartalet uppgick till -0,8 (-5,1) MSEK och avser amortering av leasings-
kuld. I tredje kvartalet förra året återköptes aktier vilket påverkade kassaflödet med - 4,4 MSEK. För delårsperioden 
uppgick kassaflödet från finansieringsverksamheten till -2,3 (-6,4) MSEK. 
Likvida medel vid periodens utgång uppgick därmed till 172,9 MSEK jämfört med 158,1 MSEK vid kvartalets ingång. 
Därutöver har bolaget en outnyttjad kreditfacilitet på 20 MSEK. 
 
För delårsperioden ökade likvida medel med 22,0 (-10,7) MSEK varav periodens kassaflöde var 32,7 (-14,1) MSEK.

===== SIDA 6 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  6 
 
Övriga upplysningar
Tvister  
C-RAD har inga pågående väsentliga tvister. 
Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer  
Angående väsentliga risker, osäkerhetsfaktorer och hanteringen av dessa hänvisas till årsredovisningen för 202 4 sid 
30-32.  
Väsentliga händelser under delårsperioden  
Den 5 maj meddelade C-RAD finansiella mål på medellång sikt; genomsnittlig organisk tillväxt ska överstiga 10 
procent och rörelsemarginalen (EBIT-marginalen) ska nå 25 procent. Minst 30 procent av nettoresultatet ska 
återföras till aktieägarna. 
Väsentliga händelser efter kvartalets utgång  
Den 21 oktober 2025 pressmeddelades att styrelsen och VD Cecilia de Leeuw kommit överens om att hon läm-
nar VD-rollen. Vidare beslutade styrelsen att utse bolagets CFO Linda Frölén till tillförordnad VD. Johan Daniels-
son, som framgångsrikt byggt upp den globala serviceaffären, utsågs till vice VD. Styrelseledamoten Peter Si-
monsbacka engagerades på konsultbasis två dagar i veckan för att accelerera aktivitetsnivån. Styrelsen har om-
gående startat rekryteringen av ny VD. Engångskostnader för ledningsförändringar 2025 beräknas uppgå till cirka 
5 miljoner kronor och kommer att belasta resultatet för fjärde kvartalet.
 
Moderbolaget  
Ingen verksamhet bedrivs i moderbolaget förutom koncernledning och administration. För delårsperioden  uppgick 
intäkterna för moderbolaget till 27,2 (23,2) MSEK och EBIT till -8,2 (-39,6) MSEK.  
Kalendarium  
• Bokslutskommuniké 2025, 12 februari 2026 
• Delårsrapport Q1 2026, 6 maj 2026 
• Årsstämma 2026, 7 maj 2026 
• Delårsrapport Q2 2026, 17 juli 2026 
• Delårsrapport Q3 2026, 22 oktober 2026 
• Bokslutskommuniké 2026, 11 februari 2027

===== SIDA 7 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  7 
 
Aktieägare  
Den 30 september 2025 var de största aktieägarna: 
Namn Antal A-aktier Antal B-aktier 
Totalt antal 
aktier 
Andel kapi-
tal% Röster % 
Linc AB 263 125 2 985 250 3 248 375 9,62% 13,52% 
Svea Bank AB 100 000 3 924 969 4 024 969 11,92% 11,86% 
Hamberg Förvaltning AB 379 762 822 671 1 202 433 3,56% 11,12% 
Cervantes Capital 120 000 2 984 997 3 104 997 9,20% 10,08% 
Måns Flodberg   1 500 000 1 500 000 4,44% 3,61% 
Lars Nyberg   1 432 078 1 432 078 4,24% 3,45% 
Avanza Pension   1 313 038 1 313 038 3,89% 3,16% 
Nordnet Pensionsförsäkring   1 235 005 1 235 005 3,66% 2,97% 
Margareta Hamberg   1 151 237 1 151 237 3,41% 2,77% 
Polaris Management A/S   777 871 777 871 2,30% 1,87% 
Totalt 10 största ägare 862 887 18 127 116 18 990 003 56,24% 64,42% 
Övriga  0 14 776 932 14 776 932 43,76% 35,58% 
Totalt 862 887 32 904 048 33 766 935 100,00% 100,00% 
Källa: Modular Finance 
 
Framtidsutsikter 
Vi är fortsatt säkra på våra möjligheter på marknaden, och att C-RAD har en god position för att dra nytta av 
denna möjlighet. C-RAD kommer att fortsätta att bidra till att effektivisera cancerbehandlingen för vårdgivare – 
att göra vården mer kvalitativ och säkrare för patienter och medicinsk personal.  
Vi följer noga omvärldsfaktorer såsom geopolitisk instabilitet, den aktuella inflationstakten och dess utveckling 
noga samt analyserar kontinuerligt hur detta kan påverka vår verksamhet  och våra affärsbeslut. Samtidigt är vi 
medvetna om osäkerheten kring potentiella förändringar i amerikanska tullar, vilket skulle kunna påverka vår 
globala försörjningskedja och kostnadsstruktur. Vi är fokuserade på att nå de finansiella mål som presenteras 
på sidan 17, och dessa mål utgör en central del i hur vi styr och prioriterar vår v erksamhet. 
 
X 
VD försäkran 
C-RAD AB:s verkställande direktör bekräftar att denna rapport ger en rättvisande översikt av koncernens verk-
samhet, finansiella ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbo-
laget och de företag som ingår i koncernen står inför. Om det finns avvikelser mellan rapporten på engelska och 
svenska är det den svenska versionen som gäller.  
 
 
 
Denna rapport har varit föremål för en översiktlig granskning av bolagets revisorer. 
  
  
Uppsala, 21 oktober 2025   
   
Cecilia de Leeuw   
VD

===== SIDA 8 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  8 
 
Revisorns granskningsrapport 
Till styrelsen i C-RAD AB (publ) org nr 556663-9174 
Inledning 
Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella delårsinformationen i sammandrag, (delårsrapport) för C -RAD 
AB (publ) per 30 september 2025 och den niomånadersperiod som slutade per detta datum. Det är styrelsen och verk-
ställande direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera denna finansiella delårsinformation i enlighet  
med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår  
översiktliga granskning. 
 
Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning 
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med lnternational Standard on Review Engagements ISRE 2410 
Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor. En översiktlig granskning be-
står av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, 
att utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en  
annan inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt  
ISA och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte möj-
ligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha 
blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte  
den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har.  
 
Slutsats 
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse  
att delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningsla-
gen samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen.  
 
 
Uppsala den 21 oktober 2025 
 
Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB 
 
 
Johan Engstam 
Auktoriserad revisor

===== SIDA 9 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  9 
 
Koncernens resultaträkning i sammandrag 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Intäkter 112,2 100,1 336,1 347,5 469,0 
Inköpta varor och tjänster -29,4 -27,4 -105,2 -110,2 -151,8 
Bruttovinst 82,8 72,7 230,9 237,3 317,2 
Bruttomarginal 74% 73% 69% 68% 68% 
Övriga externa kostnader -23,4 -23,7 -64,0 -82,6 -102,6 
Personalkostnader -36,9 -30,0 -113,5 -103,2 -140,3 
Aktiverade utvecklingskostnader 2,0 1,3 6,9 4,2 5,8 
Avskrivningar materiella och immateriella anläggningstillgångar -2,3 -2,2 -7,6 -6,7 -9,9 
Övriga rörelseintäkter/-kostnader -0,8 -0,7 -13,2 0,6 -0,2 
Totala rörelsekostnader -61,6 -55,4 -191,3 -187,7 -247,2 
Rörelseresultat, EBIT 21,2 17,3 39,6 49,6 70,0 
Finansnetto -2,0 4,8 -23,1 4,9 9,7 
Resultat före skatt 19,2 22,1 16,5 54,5 79,8 
Skatt på periodens resultat -6,3 -6,8 -7,7 -12,5 -23,3 
Periodens resultat 12,9 15,3 8,8 42,0 56,5 
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)           
            
Resultat per aktie (kronor) 0,38 0,45 0,26 1,24 1,67 
Resultat per aktie efter utspädning (kronor) 0,38 0,45 0,26 1,24 1,67 
 
Koncernens rapport över totalresultatet 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Periodens resultat 12,9 15,3 8,8 42,0 56,5 
Övrigt totalresultat           
Intäkter/kostnader redovisade direkt i eget kapital           
Omräkningsdifferenser utländska verksamheter 1,3 -3,4 21,3 0,9 1,1 
Övrigt totalresultat för perioden (efter skatt) 14,2 11,9 30,1 42,9 57,6 
Summa totalresultat för perioden 14,2 11,9 30,1 42,9 57,6 
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)

===== SIDA 10 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  10 
 
Rapportering per segment 
 
Intäkter per region 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Americas 19,3 22,6 71,4 62,0 72,7 
EMEA 48,9 32,3 127,4 138,5 186,0 
APAC 43,9 45,3 137,3 147,0 210,3 
Summa intäkter 112,2 100,1 336,1 347,5 469,0 
 
Intäkter per kategori 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Produkter 86,4 81,0 261,0 286,9 389,2 
Services 25,7 19,1 75,1 60,6 79,8 
Summa intäkter 112,2 100,1 336,1 347,5 469,0 
 
Segmentsrapporteringen är baserad på samma redovisningsprinciper som tillämpats i årsredovisningen för 2024.

===== SIDA 11 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  11 
 
Koncernens balansräkning i sammandrag 
Mkr 2025-09-30 2024-09-30 2024-12-31 
Anläggningstillgångar       
Immateriella anläggningstillgångar 34,8 30,8 29,9 
Materiella anläggningstillgångar 11,5 5,6 5,7 
Nyttjanderättstillgångar 12,7 14,3 13,0 
Uppskjutna skattefordringar 1,1 0,0 0,0 
Summa anläggningstillgångar 60,2 50,7 48,5 
Omsättningstillgångar       
Lager 47,9 57,1 53,4 
Kundfordringar 166,9 152,7 164,1 
Övriga fordringar 14,4 26,5 15,3 
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 35,4 44,4 57,2 
Likvida medel 172,9 118,7 150,9 
Summa omsättningstillgångar 437,6 399,4 440,8 
Summa tillgångar 497,8 450,1 489,4 
Eget kapital och skulder       
Eget kapital 355,5 310,2 325,0 
Långfristiga skulder       
Uppskjuten skatteskuld 2,4 2,4 2,7 
Långfristiga leasingskulder 9,2 10,3 9,0 
Summa långfristiga skulder 11,5 12,7 11,7 
Kortfristiga skulder       
Leverantörsskulder 20,0 24,4 31,4 
Garantiavsättningar 4,1 4,7 4,1 
Övriga kortfristiga skulder 37,9 35,4 47,0 
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 68,7 62,7 70,1 
Summa kortfristiga skulder 130,7 127,2 152,7 
Summa eget kapital och skulder 497,8 450,1 489,4

===== SIDA 12 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  12 
 
Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Den löpande verksamheten           
Rörelseresultat 21,2 17,3 39,6 49,6 70,0 
Justering för poster som inte ingår i kassaflödet 6,4 6,8 16,8 11,3 18,0 
Erhållen ränta 0,2 -2,4 0,6 2,3 6,6 
Erlagd ränta -1,2 -0,2 -2,1 -0,4 -0,6 
Betald skatt -2,0 -1,3 -12,1 -1,3 -2,1 
Kassaflöde före förändring av rörelsekapital 24,6 20,2 42,9 61,5 91,9 
Kassaflöde från rörelsekapital, varav -0,3 -37,4 7,7 -64,6 -62,0 
Kassaflöde från förändring av lager 0,6 -0,5 5,7 7,0 10,7 
Kassaflöde från förändring av kortfristiga fordringar -3,0 2,0 13,3 -52,6 -67,9 
Kassaflöde från förändring av kortfristiga skulder 2,1 -38,9 -11,3 -19,0 -4,8 
Kassaflöde från den löpande verksamheten 24,4 -17,2 50,5 -3,1 29,9 
Investeringsverksamheten           
Investeringar -7,0 -1,2 -15,6 -4,6 -6,5 
Kassaflöde från investeringsverksamheten -7,0 -1,2 -15,6 -4,6 -6,5 
Finansieringsverksamheten           
Optionsprogram 0,0 0,1 0,4 0,5 0,6 
Återköp av aktier 0,0 -4,4 0,0 -4,4 -4,4 
Amortering av leasingskuld -0,8 -0,8 -2,7 -2,5 -3,3 
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -0,8 -5,1 -2,3 -6,4 -7,1 
Periodens kassaflöde 16,5 -23,5 32,7 -14,1 16,4 
Likvida medel vid periodens början 158,1 142,4 150,9 129,4 129,4 
Kursdifferens i likvida medel -1,7 -0,2 -10,7 3,4 5,1 
Likvida medel vid periodens slut 172,9 118,7 172,9 118,7 150,9 
 
 
Förändringar i koncernens eget kapital 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Ingående balans 341,3 302,6 325,0 271,2 271,2 
Optionsprogram 0,0 0,0 0,4 0,4 0,6 
Återköp av aktier 0,0 -4,4 0,0 -4,4 -4,4 
Förändringar under perioden 0,0 -4,4 0,4 -4,0 -3,8 
Periodens totalresultat 14,2 11,9 30,1 42,9 57,6 
Eget kapital vid periodens slut 355,5 310,2 355,5 310,2 325,0 
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)

===== SIDA 13 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  13 
 
Moderbolagets resultaträkning i sammandrag 
  Kvartal 3 Kvartal 3 Jan-Sep Jan-Sep Jan-Dec 
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 
Intäkter 8,7 -1,5 27,2 23,2 60,6 
Rörelsens kostnader -11,1 -31,2 -35,4 -62,8 -57,2 
Rörelseresultat -2,4 -32,7 -8,2 -39,6 3,4 
Finansiella poster inkl bokslutsdispositioner 12,2 32,7 8,0 39,5 6,2 
Resultat före skatt 9,8 0,0 -0,1 -0,1 9,6 
Skatt 0,0 0,0 0,0 0,0 -2,0 
Periodens resultat 9,8 0,0 -0,1 -0,1 7,6 
 
Moderbolagets balansräkning i sammandrag 
Mkr 2025-09-30 2024-09-30 2024-12-31 
Tillgångar       
Materiella anläggningstillgångar 0,5 0,0 0,1 
Finansiella anläggningstillgångar 257,3 259,9 289,2 
Summa anläggningstillgångar 257,8 259,9 289,3 
Kortfristiga fordringar 30,5 9,0 9,4 
Likvida medel 6,3 4,1 3,2 
Summa tillgångar 294,6 273,0 301,9 
Eget kapital och skulder       
Bundet eget kapital 5,1 5,1 5,1 
Fritt eget kapital 251,4 237,4 251,2 
Summa eget kapital 256,5 242,5 256,3 
Kortfristiga skulder 38,1 30,5 45,6 
Summa eget kapital och skulder 294,6 273,0 301,9

===== SIDA 14 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  14 
 
Kvartalsöversikt koncernen 
Resultaträkning 
  Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 
Mkr 2025 2025 2025 2024 2024 2024 2024 2023 2023 2023 2023 2022 2022 
Intäkter 112,2 105,2 118,8 121,4 100,1 129,4 118,0 138,4 111,2 90,6 84,4 98,8 83,5 
Inköpta varor och tjänster -29,4 -35,0 -40,8 -41,6 -27,4 -41,4 -41,4 -48,1 -39,3 -33,5 -29,4 -34,2 -29,7 
Bruttovinst 82,8 70,2 78,0 79,9 72,7 88,0 76,6 90,4 71,9 57,1 55,0 64,6 53,8 
Bruttomarginal 74% 67% 66% 66% 73% 68% 65% 65% 65% 63% 65% 65% 64% 
Övriga externa kostnader -23,4 -21,0 -19,6 -20,0 -23,7 -30,6 -28,3 -24,2 -22,8 -24,3 -21,3 -25,6 -16,6 
Personalkostnader -36,9 -40,0 -36,5 -37,1 -30,0 -37,4 -35,7 -49,3 -28,9 -28,2 -30,4 -34,2 -24,3 
Aktiverade utvecklingskostnader 2,0 3,0 2,0 1,6 1,3 1,3 1,6 1,9 4,3 2,6 4,0 4,0 2,0 
Avskrivningar materiella och immateri-
ella anläggningstillgångar -2,3 -2,5 -2,7 -3,2 -2,2 -2,2 -2,3 -2,2 -2,1 -2,2 -2,3 -2,5 -2,5 
Övriga rörelseintäkter/-kostnader -0,8 -1,2 -11,1 -0,8 -0,7 -1,0 2,3 -5,0 -3,5 2,5 1,3 0,0 2,3 
Totala rörelsekostnader -61,6 -61,8 -68,0 -59,5 -55,3 -69,9 -62,4 -78,8 -53,1 -49,7 -48,7 -58,4 -39,2 
Rörelseresultat, EBIT 21,2 8,4 10,0 20,4 17,4 18,1 14,2 11,6 18,9 7,4 6,4 6,2 14,6 
Finansnetto -2,0 -3,3 -17,7 4,8 4,8 -4,6 4,7 0,0 0,0 -0,2 0,0 -0,2 -0,3 
Resultat före skatt 19,2 5,1 -7,7 25,5 22,2 13,5 18,9 11,5 18,9 7,3 6,3 6,0 14,3 
Skatt på periodens resultat -6,3 -1,1 -0,4 -10,8 -6,8 -2,9 -2,8 4,5 -7,9 -1,8 -3,1 -1,8 -7,2 
Periodens resultat 12,9 4,0 -8,1 14,5 15,4 10,6 16,0 16,0 10,9 5,4 3,2 4,2 7,1 
(hänförligt till moderbolagets aktieägare)                           
 
Balansräkning 
  Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 
Mkr 2025 2025 2025 2024 2024 2024 2024 2023 2023 2023 2023 2022 2022 
Anläggningstillgångar 60,2 57,5 51,9 48,5 50,7 40,5 41,0 40,9 39,3 33,1 33,2 32,0 31,3 
Omsättningstillgångar 437,6 421,3 414,3 440,8 399,4 424,2 388,5 364,6 342,4 313,4 304,0 307,1 281,6 
Summa tillgångar 497,8 478,8 466,2 489,4 450,1 464,8 429,4 405,5 381,7 346,5 337,1 339,2 312,9 
Eget kapital 355,5 341,3 329,2 325,0 310,2 302,7 290,9 271,2 261,5 251,9 245,9 242,5 240,3 
Långfristiga skulder 11,5 14,0 13,9 11,7 12,7 1,5 1,7 1,8 3,4 2,4 3,2 4,1 4,5 
Kortfristiga skulder 130,7 123,5 123,1 152,7 127,2 158,1 136,8 132,6 116,8 92,3 88,1 92,6 68,0 
Summa eget kapital och skulder 497,8 478,8 466,2 489,4 450,1 464,8 429,4 405,5 381,7 346,5 337,1 339,2 312,9 
 
Kassaflödesanalys 
  Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 
Mkr 2025 2025 2025 2024 2024 2024 2024 2023 2023 2023 2023 2022 2022 
Operativt kassaflöde 24,4 0,5 25,7 33,0 -17,2 -2,6 16,5 50,7 16,6 -22,0 -11,9 31,8 -10,7 
Kassaflöde från investeringsverksamheten -7,0 -6,1 -2,4 -1,9 -1,2 -1,7 -1,7 -5,0 -5,2 -2,7 -4,0 -5,0 -2,0 
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -0,8 -0,5 -0,9 -0,7 -5,1 -0,4 -0,8 -0,9 -3,5 -0,4 -0,9 -0,9 -0,9 
Summa kassaflöde 16,5 -6,2 22,3 30,4 -23,5 -4,7 14,0 44,9 7,9 -25,1 -16,9 25,9 -13,7

===== SIDA 15 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  15 
 
Nyckeltal koncernen 
  2025     2024       2023       2022   
Mkr Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 
Total orderingång (Mkr) 106,4 134,8 96,5 167,5 99,6 127,4 91,6 148,5 166,8 117,8 91,4 216,6 80,9 
Förändring per kvartal (procent) -21% 40% -42% 68% -22% 39% -38% -12% 43% 29% -58% 168% -23% 
Förändring jmf motsvarande period fg år 
(procent) 7% 6% 5% 13% -40% 8% 0% -31% 108% 12% 12% 63% -1% 
                            
Totala intäkter (mkr) 112,2 105,2 118,8 121,5 100,1 129,4 118,0 138,4 111,2 90,6 84,4 98,8 83,5 
Förändring per kvartal (procent) 7% -11% -2% 21% -23% 10% -15% 24% 23% 7% -15% 18% 33% 
Förändring jmf motsvarande period fg år 
(procent) 12% -19% 1% -12% -10% 43% 40% 40% 33% 44% 50% 34% 32% 
                            
Bruttomarginal (procent av intäkter) 74% 67% 66% 66% 73% 68% 65% 65% 65% 63% 65% 65% 64% 
Rörelsemarginal, EBIT (procent av intäk-
ter) 19% 8% 8% 17% 17% 14% 12% 8% 17% 8% 8% 6% 18% 
Vinstmarginal (procent av intäkter) 12% 4% -7% 12% 15% 8% 14% 12% 10% 6% 4% 4% 9% 
                            
Resultat per aktie före utspädning (kro-
nor) 0,38 0,12 -0,24 0,43 0,45 0,31 0,47 0,47 0,32 0,16 0,10 0,12 0,21 
Resultat per aktie efter utspädning (kro-
nor) 0,38 0,12 -0,24 0,43 0,45 0,31 0,47 0,47 0,32 0,16 0,10 0,12 0,21 
                            
Eget kapital per aktie före utspädning 
(kronor) 10,53 10,11 9,75 9,63 9,44 8,96 8,61 8,03 7,74 7,46 7,28 7,18 7,12 
Eget kapital per aktie efter utspädning 
(kronor) 10,53 10,11 9,75 9,63 9,44 8,96 8,61 8,03 7,74 7,46 7,28 7,18 7,12 
                            
Soliditet (procent) 71% 71% 71% 66% 69% 65% 68% 67% 69% 73% 73% 72% 77% 
                            
Likvida medel (Mkr) 172,9 158,1 161,1 150,9 118,7 142,4 147,0 129,4 89,8 82,6 105,2 121,9 95,6 
                            
Antal anställda vid periodens slut 107 105 105 99 98 94 89 87 84 83 80 79 79 
                            
Genomsnittligt antal utestående aktier 
(miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 
Genomsnittligt antal aktier efter utspäd-
ning (miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 
Antal utestående aktier vid periodens 
slut (miljoner) 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 33,8 
Antal utestående optioner vid periodens 
slut (miljoner) 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

===== SIDA 16 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  16 
 
Övriga upplysningar & Noter 
Presentation av delårsrapporten  
Tillförordnad VD Linda Frölén presenterar delårsrapporten tillsammans med vice VD Johan Danielsson, torsdagen den 
23 oktober kl. 11.00. Efter presentationen kommer det att finnas utrymme för frågor. Presentationen kommer att hål-
las på engelska. För att delta vid presentationen, vänligen registrera dig via länken nedan:  
https://c-rad.events.inderes.com/q3-report-2025/register 
För ytterligare information:  
Linda Frölén, tillförordnad VD, +46 (0)70 303 32 53, investors@c-rad.com 
Johan Danielsson, vice VD, +46 (0)76 492 10 96, investors@c-rad.com 
 
X 
 
Kort om C-RAD 
C-RAD är ett forsknings- och utvecklingsföretag inom medicinteknik vars hård- och mjukvara säkerställer exceptionellt 
hög precision, säkerhet och effektivitet vid avancerad strålbehandling. Bolaget har sälj - och supportverksamhet i USA, 
Europa, Kina och Australien. C-RAD är sedan 2014 noterat på Nasdaq Stockholm Small Cap.  
C-RAD:s mission är att vara den föredragna partnern för att säkerställa säkerhet och effektivitet inom avancerad can-
cerstrålning och därmed bidra till att bota fler cancerpatienter och förbättra deras livskvalitet.  
C-RAD AB (publ)  
Sjukhusvägen 12 K, SE-753 09 Uppsala, Sweden  
Telefon +46 (0)18 - 66 69 30  
www.c-rad.com 
Org. nr. 556663–9174  
Not 1. Redovisningsprinciper  
Denna delårsrapport är, för koncernen, upprättad enligt IAS 34 Delårsrapportering, RFR1 ”Redovisning för koncerner” 
och Årsredovisningslagen och, för moderbolaget, enligt Årsredovisningslagen och RFR 2. Tillämpade redovisningsprin-
ciper överensstämmer med vad som anges i not 1 i årsredovisningen 202 4.  
Not 2. Rapportens upprättande och valutakurser  
De finansiella rapporterna presenteras i svenska kronor, vilket är den funktionella valutan för C -RAD. Försäljning och 
beställningar genereras till stor del i utländsk valuta, främst EUR och USD. Utländska dotterbolag med annan funktion-
ell valuta ingår i konsolideringen. Orderingång, Orderstock och resultaträkning omräknas till genomsnittskursen under 
perioden medan balansräkningsposter omräknas till balansdagskurs. Tabeller i rapporten är baserade på källor med 
fler decimaler än vad som framgår i tabellerna varför avrundningsdifferenser i vissa fall kan förekomma i summe-
ringar. 
 Jan-Sep 
2025 
Jan-Sep 
2024 
EUR årsgenomsnitt 11,10 11,41 
EUR balansdag 11,06 11,30 
USD årsgenomsnitt 9,95 10,50 
USD balansdag 9,42 10,09 
Not 3. Transaktioner med närstående  
Under perioden har C-RAD betalat 22 500 SEK i serviceavgifter till Ropa & Boarda AB. Ägare till bolaget är Jenny Ros-
berg, styrelseledamot i C-RAD AB.  
Not 4. Aktiverade utvecklingskostnader  
Utvecklingskostnader som uppfyller kriterierna för redovisning enligt IAS 38 Immateri ella tillgångar, aktiveras. Ned-
skrivningsprövning görs årligen eller så snart som en indikation på nedskrivningsbehov finns . Utvecklingen av på-
gående utvecklingsprojekt granskas regelbundet.  
Informationen i denna rapport är sådan information som C-RAD skall offentliggöra enligt EU:s marknadsmiss-
bruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande 
den 21 oktober 2025 kl. 19.00.

===== SIDA 17 =====

C-RAD AB (publ), Delårsrapport, januari-september 2025  17 
 
Not 5. Uppskjuten skatt  
Den uppskjutna skattefordran granskas vid slutet av varje rapporteringsperiod och justeras i linje med det sannolika 
framtida skattepliktiga resultatet.  
Not 6. Eventualförpliktelser  
Eventualförpliktelse finns i moderbolaget C-RAD AB (publ) om ett generellt obegränsat borgensåtagande gentemot C-
RAD Positioning AB och C-RAD Imaging AB.  
Not 7. Ställda säkerheter  
Ställda säkerheter består av företagsinteckning hos Nordea om 20 000 000 kr avseende outnyttjad checkräkningskre-
dit.  
Not 8. Alternativa nyckeltal  
C-RAD AB (publ) presenterar vissa finansiella mått i rapporten som inte definieras enligt IFRS. C -RAD anser att dessa 
mått ger värdefull kompletterande information till investerare och bolagets ledning då de möjliggör utvärdering av 
bolagets prestation. Dessa mått ska inte ses som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS.  
Orderingång 
Orderingången består av värdet på de nya ordrar som erhållits under de rapporterade perioderna. 
Orderstock 
Orderstocken är värdet på de ordrar i slutet av rapporteringsperioden, som företaget ännu inte har levererat och där-
med inte redovisat som intäkt. Bolaget rapporterar Orderstock en för både Produkter och Services. 
Bruttoresultat och bruttomarginal  
Bruttoresultat är skillnaden mellan nettoomsättning och kostnad för sålda Produkter  och redovisas på egen rad i resul-
taträkningen. Bruttomarginalen är en procentsats som visar bruttoresultatet i förhållande till nettoomsättningen. 
Bruttomarginal används av ledningen för att analysera effekter på resultaträkningen från faktorer såsom prod uktmix 
och prisutveckling.  
EBIT och EBIT (%) 
Måttet presenteras i resultaträkningen då C-RAD anser att detta ger användare av den finansiella informationen 
bättre förståelse för koncernens operativa utveckling från ett finansiellt perspektiv. EBIT (%) visar resultatet före rän-
tor och skatter i procent av nettoomsättningen. 
 
 
Finansiella mål 
 
Prioriteringar 
• Öka omsättningen genom att vinna marknadsandelar och växa vårt erbju-
dande  
• Investera i produktinnovation genom produktutveckling av befintlig port-
följ samt lansera nya kompletterande lösningar  
• Utveckla och växa serviceerbjudandet 
• Bygga en motståndskraftig verksamhet för att växa med lönsamhet. Det in-
nefattar operationell effektivisering för att uppnå skalbarhet i rörelseresul-
tat och generera ett stabilt kassaflöde 
 
Finansiella mål 
• Genomsnittlig organisk tillväxt ska överstiga 10% 
• Rörelsemarginalen (EBIT-marginal) ska nå 25%  
• Minst 30% av nettoresultatet ska återföras till aktieägarna. Vid faststäl-
lande av utdelningar tas hänsyn till investeringsbehov och andra strate-
giska faktorer som styrelsen anser vara av betydelse