Nasdaq Nordic · interim-report

Kvartalsrapport Q2 2025

64583 tecken · 1 HTML-del(ar)

Fulltext som ren TXT · Öppna originalkällan

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Omsättning
  • • Nettoomsättningen ökade med 1 procent i konstanta valutakurser främst drivet av Europa. Rapporterad | nettoomsättning i kronor minskade med 6 procent och uppgick till 4 070 miljoner kronor (4 341). | • Kvoten book-to-bill var 1,0 (0,99), den rullande tolvmånadersperioden slutade på 1,09 (1,09).
  • Book-to-bill 1,00 0,99 1% 1,03 1,04 -2% | Nettoomsättning 4 070 4 341 -6% 7 716 8 165 -5% | Nettoomsättning i konstanta valutakurser 1% 1 2% 1
  • Nettoomsättning 4 070 4 341 -6% 7 716 8 165 -5% | Nettoomsättning i konstanta valutakurser 1% 1 2% 1 | Justerad bruttomarginal 2 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e.
  • Finansiell översikt | Nettoomsättning | • Ökning med 1 procent i konstanta valutakurser – drivet av Europa
  • • Ökning med 1 procent i konstanta valutakurser – drivet av Europa | • Minskad nettoomsättning i Kina och USA | • Kvoten book-to-bill var 1,0 (0,99), den rullande tolvmånadersperioden slutade på 1,09 (1,09)
  • Baserat på konstanta valutakurser ökade Elektas | nettoomsättning med 1 procent under andra kvartalet. | Utvecklingen drevs framför allt av fortsatt stark utveckling
  • föregående år. Tillväxten i Latinamerika motverkades helt | av minskad nettoomsättning i Nordamerika, där | volymerna i USA minskade huvudsakligen på grund av att
  • Nettoomsättning per region
EBITDA
  • 2 Justerad bruttomarginal = bruttomarginal exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. | 3 Justerad EBITDA = EBITDA exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. | 4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30.
  • Justerad bruttomarginal 2 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e. | Justerad EBITDA 3 725 745 -3% 1 273 1 345 -5% | Justerad EBITDA-marginal 3 17,8% 17,2% 0,7 p.e. 16,5% 16,5% 0 p.e.
  • Justerad EBITDA 3 725 745 -3% 1 273 1 345 -5% | Justerad EBITDA-marginal 3 17,8% 17,2% 0,7 p.e. 16,5% 16,5% 0 p.e. | Justerad EBIT 4 411 423 -3% 646 706 -9%
  • Bruttomarginal 37,8% 35,5% 2,2 p.e. 37,3% 36,2% 1,1 p.e. | EBITDA 704 706 0% 1 236 1 228 1% | EBITDA-marginal 17,3% 16,3% 1 p.e. 16,0% 15,0% 1 p.e.
  • EBITDA 704 706 0% 1 236 1 228 1% | EBITDA-marginal 17,3% 16,3% 1 p.e. 16,0% 15,0% 1 p.e. | EBIT 390 388 0% 609 562 8%
  • Nettoskulden minskade till 4 008 miljoner kronor (4 702). | Nettoskuld i förhållande till EBITDA var 1,22 (1,61). Den | genomsnittliga löptiden för räntebärande skulder var 2,7
  • 1 EBITDA 12 månader rulland
  • Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 | EBITDA 704 706 1 236 1 228 | Rörelsekapitalförändring 36 -22 -250 -955
Rörelseresultat
  • • Den justerade bruttomarginalen ökade till 37,9 procent (35,7). | • Justerad EBIT uppgick till 411 miljoner kronor (423), vilket motsvarar en marginal på 10,1 procent (9,8). | • Periodens resultat uppgick till 229 miljoner kronor (215) och vinsten per aktie var 0,60 kronor (0,55).
  • 3 Justerad EBITDA = EBITDA exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. | 4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30. | 5 Justerat resultat per aktie = periodens resultat exklusive jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till vägt genomsnittligt antal aktier
  • Justerad EBITDA-marginal 3 17,8% 17,2% 0,7 p.e. 16,5% 16,5% 0 p.e. | Justerad EBIT 4 411 423 -3% 646 706 -9% | Justerad EBIT-marginal 4 10,1% 9,8% 0,3 p.e. 8,4% 8,7% -0,3 p.e.
  • Justerad EBIT 4 411 423 -3% 646 706 -9% | Justerad EBIT-marginal 4 10,1% 9,8% 0,3 p.e. 8,4% 8,7% -0,3 p.e. | Bruttomarginal 37,8% 35,5% 2,2 p.e. 37,3% 36,2% 1,1 p.e.
  • EBITDA-marginal 17,3% 16,3% 1 p.e. 16,0% 15,0% 1 p.e. | EBIT 390 388 0% 609 562 8% | EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e.
  • EBIT 390 388 0% 609 562 8% | EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e. | Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17%
  • valutaförändringar haft en fortsatt negativ inverkan under | kvartalet. Den justerad EBIT-marginalen för andra kvartalet | landade på 10,1 procent, jämfört med 9,8 procent för samma
  • EBIT-utveckling | Justerad EBIT uppgick till 411 miljoner kronor (423), vilket
Periodens resultat
  • • Justerad EBIT uppgick till 411 miljoner kronor (423), vilket motsvarar en marginal på 10,1 procent (9,8). | • Periodens resultat uppgick till 229 miljoner kronor (215) och vinsten per aktie var 0,60 kronor (0,55). | • Kassaflödet efter löpande investeringar uppgick till 358 miljoner kronor (−31), en förbättring på 389
  • 4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30. | 5 Justerat resultat per aktie = periodens resultat exklusive jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till vägt genomsnittligt antal aktier | (exklusive aktier i eget förvar), se sida 31.
  • EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e. | Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17% | Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 389 -4 -921 917
  • skatter relaterat till ränteavdragsbegränsningar. | Periodens resultat uppgick till 229 miljoner kronor (215) | och resultatet per aktie var 0,60 kronor (0,55) före och
  • EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e. | Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17% | Resultat per aktie 0,60 0,55 9% 0,88 0,74 19%
  • Inkomstskatt -81 -61 -111 -81 -280 -250 | Periodens resultat 3 229 215 335 285 290 240 | Periodens resultat hänförligt till:
  • Periodens resultat 3 229 215 335 285 290 240 | Periodens resultat hänförligt till: | Moderbolagets aktieägare 230 212 337 282 291 237
  • Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25 | Periodens resultat 229 215 335 285 290 240 | Övrigt totalresultat:
Resultat per aktie
  • 4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30. | 5 Justerat resultat per aktie = periodens resultat exklusive jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till vägt genomsnittligt antal aktier | (exklusive aktier i eget förvar), se sida 31.
  • Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 389 -4 -921 917 | Justerat resultat per aktie före/efter utspädning, kr 5 0,65 / 0,64 0,63 / 0,63 3% 0,96 / 0,96 1,03 / 1,03 -7% | Resultat per aktie före/efter utspädning, kr 0,60 / 0,60 0,55 / 0,55 9% 0,88 / 0,88 0,74 / 0,74 19%
  • Justerat resultat per aktie före/efter utspädning, kr 5 0,65 / 0,64 0,63 / 0,63 3% 0,96 / 0,96 1,03 / 1,03 -7% | Resultat per aktie före/efter utspädning, kr 0,60 / 0,60 0,55 / 0,55 9% 0,88 / 0,88 0,74 / 0,74 19% | Kv2 6 månader
  • Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17% | Resultat per aktie 0,60 0,55 9% 0,88 0,74 19% | Kv2 6 månader
  • Innehav utan bestämmande inflytande -1 3 -2 3 -1 4 | Resultat per aktie | Före utspädning, kr 0,60 0,55 0,88 0,74 0,76 0,62
  • 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2024/25 2025/26 | Resultat per aktie | före utspädning, kr 3,28 3,02 2,47 3,41 0,62 0,74 0,88
  • efter utspädning, kr 3,28 3,02 2,47 3,41 0,62 0,74 0,88 | Justerat resultat per aktie | före utspädning, kr 3,28 3,02 3,11 3,62 3,08 1,03 0,96
  • Justerat resultat per aktie | Justerat resultat per aktie används för att mäta det underliggande operativa resultatet, det vill säga exklusive
Kassaflöde
  • Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17% | Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 389 -4 -921 917 | Justerat resultat per aktie före/efter utspädning, kr 5 0,65 / 0,64 0,63 / 0,63 3% 0,96 / 0,96 1,03 / 1,03 -7%
  • Kassaflöde och finansiell ställning | • Kassaflödet efter löpande investeringar förbättrades med 389 miljoner kronor jämfört med
  • Kassaflöde | Kassaflödet efter löpande investeringar uppgick till 358
  • Kassaflöde (utdrag)
  • Övrigt 56 23 -66 84 | Kassaflöde från den löpande | verksamheten 637 456 551 -37
  • Löpande investeringar -280 -487 -554 -884 | Kassaflöde efter löpande | investeringar 358 -31 -4 -921
  • Rörelsekapitalförändring 36 -22 -250 -955 502 -203 | Kassaflöde från den löpande verksamheten 637 456 551 -37 3 215 2 626 | Investeringar i immateriella tillgångar -258 -422 -504 -758 -1 116 -1 370
  • Löpande investeringar -280 -487 -554 -884 -1 240 -1 570 | Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 -4 -921 1 975 1 056 | Rörelseförvärv, utdelningar från och investeringar i intressebolag - -86 1 -98 -4 -102
Likvida medel
  • Finansiell ställning | Likvida medel och kortfristiga placeringar uppgick till | 2 576 miljoner kronor (3 352). Räntebärande skulder
  • Nettoskuld/EBITDA-kvot 1 1,22 1,61 1,06 | Likvida medel och kortfristiga placeringar | Nettoskuld inklusive leasingskulder
  • Övriga kortfristiga fordringar 1 880 2 131 1 820 | Likvida medel 2 576 3 352 2 955 | Summa omsättningstillgångar 13 034 14 766 13 417
  • Periodens kassaflöde -164 929 -399 530 -582 347 | Periodens förändring i likvida medel | Likvida medel vid periodens början 2 760 2 364 2 955 2 779 3 352 2 779
  • Periodens förändring i likvida medel | Likvida medel vid periodens början 2 760 2 364 2 955 2 779 3 352 2 779 | Periodens kassaflöde -164 929 -399 530 -582 347
  • Omräkningsdifferens -20 60 20 43 -194 -170 | Likvida medel vid periodens slut 2 576 3 352 2 576 3 352 2 576 2 955 | Kv2 6 månader 12 månader
  • Verkligt värde på kundfordringar, övriga kort- och långfristiga fordringar, likvida medel, leverantörsskulder samt | övriga kort- och långfristiga skulder uppskattas vara detsamma som dess bokförda värde.
Nettoskuld
  • Nettoskulden minskade till 4 008 miljoner kronor (4 702). | Nettoskuld i förhållande till EBITDA var 1,22 (1,61). Den | genomsnittliga löptiden för räntebärande skulder var 2,7
  • Nettoskuld
  • -2 576 -3 352 -2 955 | Nettoskuld 4 008 4 702 3 465 | Långfristiga leasingskulder 859 1 029 961
  • 5 098 5 938 4 658 | Nettoskuld/EBITDA-kvot 1 1,22 1,61 1,06 | Likvida medel och kortfristiga placeringar
  • Likvida medel och kortfristiga placeringar | Nettoskuld inklusive leasingskulder
  • Räntabilitet på eget kapital, % 16 14 10 13 2 10 3 | Nettoskuld, Mkr 774 1 532 2 442 3 150 3 465 4 702 4 008 | Operativ kassagenerering, % 82 69 76 77 80 -3 45
  • EBITDA | EBITDA används för att beräkna operativ kassagenerering och nettoskuld/EBITDA-kvot.
  • Nettoskuld och nettoskuld/EBITDA-kvot | Nettoskulden är viktig för att förstå företagets finansiella stabilitet. Nettoskuld och nettoskuld/EBITDA-kvot används
Eget kapital
  • Summa tillgångar 28 236 32 535 28 977 | Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 8 449 10 419 8 803 | Innehav utan bestämmande inflytande 43 50 45
  • Innehav utan bestämmande inflytande 43 50 45 | Summa eget kapital 8 492 10 470 8 848 | Långfristiga skulder
  • Summa kortfristiga skulder 12 564 14 015 12 348 | Summa eget kapital och skulder 28 236 32 535 28 977 | 31 okt
  • Summa tillgångar 11 682 11 536 | Eget kapital 1 460 1 685 | Långfristiga skulder
  • Summa kortfristiga skulder 4 474 3 590 | Summa eget kapital och skulder 11 682 11 536 | 6 månader
  • Justerad EBIT-marginal, % 13,9 11,3 10,3 11,8 11,6 8,7 8,4 | Eget kapital, Mkr 1 8 197 8 913 9 729 10 774 8 803 10 419 8 449 | Räntabilitet på eget kapital, % 16 14 10 13 2 10 3
  • Eget kapital, Mkr 1 8 197 8 913 9 729 10 774 8 803 10 419 8 449 | Räntabilitet på eget kapital, % 16 14 10 13 2 10 3 | Nettoskuld, Mkr 774 1 532 2 442 3 150 3 465 4 702 4 008
  • efter utspädning, kr 5,05 0,55 0,91 1,41 2,50 -2,67 -0,01 | Eget kapital per aktie | före utspädning, kr 21,45 23,33 25,46 28,20 23,04 27,27 22,11
Antal aktier
  • 4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30. | 5 Justerat resultat per aktie = periodens resultat exklusive jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till vägt genomsnittligt antal aktier | (exklusive aktier i eget förvar), se sida 31.
  • 1 Antal registrerade aktier per balansdagen reducerat med antal aktier i eget förvar (1 485 289 per 31 oktober 2025). | Nyckeltal
  • efter utspädning, kr 21,45 23,33 25,44 28,20 23,04 27,27 22,10 | Genomsnittligt vägt antal aktier | före utspädning, tusental 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083
  • efter utspädning, tusental 382 083 382 083 382 367 382 086 382 139 382 087 382 235 | Antal aktier per balansdag 1 | före utspädning, tusental 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083
  • 1 Justerat resultat för perioden/genomsnittligt antal aktier före utspädning | 2 Justerat resultat för perioden/genomsnittligt antal aktier efter utspädning
  • Justerat resultat för perioden 246 240 366 395 | Genomsnittligt antal aktier, före utspädning 382 382 382 382 | Genomsnittligt antal aktier, efter utspädning 382 382 382 382
  • Genomsnittligt antal aktier, före utspädning 382 382 382 382 | Genomsnittligt antal aktier, efter utspädning 382 382 382 382 | Justerat resultat per aktie före utspädning 1 0,65 0,63 0,96 1,03
Antal anställda
  • Anställda | Genomsnittligt antal anställda uppgick den 31 oktober | 2025 till 4 484 (4 580).
  • Operativ kassagenerering, % 82 69 76 77 80 -3 45 | Medelantal anställda 4 194 4 631 4 587 4 607 4 536 4 580 4 484 | Helår Maj - okt
Bruttomarginal
  • 1 Jämfört med föregående räkenskapsår beräknat till konstanta valutakurser. | 2 Justerad bruttomarginal = bruttomarginal exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. | 3 Justerad EBITDA = EBITDA exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29.
  • Nettoomsättning i konstanta valutakurser 1% 1 2% 1 | Justerad bruttomarginal 2 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e. | Justerad EBITDA 3 725 745 -3% 1 273 1 345 -5%
  • Justerad EBIT-marginal 4 10,1% 9,8% 0,3 p.e. 8,4% 8,7% -0,3 p.e. | Bruttomarginal 37,8% 35,5% 2,2 p.e. 37,3% 36,2% 1,1 p.e. | EBITDA 704 706 0% 1 236 1 228 1%
  • period föregående år. Förbättringen drevs främst av en högre | bruttomarginal och lägre bruttoutgifter för FoU, medan högre | avskrivningskostnader och lägre aktivering av FoU-kostnader
  • • Förbättrad justerad bruttomarginal till följd av en gynnsam produktmix | • Högre rörelsekostnader drivet av lägre aktivering av FoU-kostnader och högre
  • bruttoresultatet till 1 541 miljoner kronor (1 551), vilket | motsvarar en justerad bruttomarginal på 37,9 procent | (35,7). Ökningen understöddes av produktlanseringar, en
  • Justerat Bruttoresultat 1 541 1 551 -1% 2 890 2 995 -4% | Justerad Bruttomarginal 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e. | Justerad EBIT 411 423 -3% 646 706 -9%
  • Nettoomsättning, Mkr 13 763 14 548 16 869 18 119 18 016 8 165 7 716 | Bruttomarginal, % 40,8 37,4 37,6 37,4 37,4 36,2 37,3 | Justerad bruttomarginal, % 40,8 37,4 38,1 37,5 37,8 36,7 37,5

Fulltext

===== SIDA 1 =====

Delårsrapport 
Andra kvartalet augusti–oktober 
2025/26 
 
 
Omställning för att förbättra operativ effektivitet och lönsamhet
Andra kvartalet 
• Nettoomsättningen ökade med 1 procent i konstanta valutakurser främst drivet av Europa. Rapporterad 
nettoomsättning i kronor minskade med 6 procent och uppgick till 4 070 miljoner kronor (4 341).  
• Kvoten book-to-bill var 1,0 (0,99), den rullande tolvmånadersperioden slutade på 1,09 (1,09).  
• Den justerade bruttomarginalen ökade till 37,9 procent (35,7). 
• Justerad EBIT uppgick till 411 miljoner kronor (423), vilket motsvarar en marginal på 10,1 procent (9,8).  
• Periodens resultat uppgick till 229 miljoner kronor (215) och vinsten per aktie var 0,60 kronor (0,55).  
• Kassaflödet efter löpande investeringar uppgick till 358 miljoner kronor (−31), en förbättring på 389 
miljoner kronor jämfört med samma period föregående år. 
• Implementering av en ny verksamhetsmodell har initierats, inriktad på ökad hastighet i produktutveckling, 
kommersiellt genomförande och operationell förmåga för att bättre betjäna kunder och patienter. 
• Till följd av den nya verksamhetsmodellen kommer en förenklad och decentraliserad organisation införas 
med årliga kostnadsbesparingar på minst 500 miljoner kronor med full effekt från och med första 
kvartalet 2026/27. 
• En andra översyn av orderstocken genomfördes och resulterade i en annullering av 2 197 miljoner 
kronor, till följd av striktare tolkning av kriterier, vilket väntas ge en högre lönsamhet och förutsägbarhet. 
 
 
 
1 Jämfört med föregående räkenskapsår beräknat till konstanta valutakurser. 
2  Justerad bruttomarginal = bruttomarginal exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. 
3 Justerad EBITDA = EBITDA exklusive jämförelsestörande poster, se sida 29. 
4 Justerad EBIT = rörelseresultat (EBIT) exklusive jämförelsestörande poster samt nedskrivningar av FoU-tillgångar, se sida 30. 
5 Justerat resultat per aktie = periodens resultat exklusive jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till vägt genomsnittligt antal aktier 
(exklusive aktier i eget förvar), se sida 31. 
Koncernen i sammandrag
Mkr 2025/26 2024/25 Δ 2025/26 2024/25 Δ
Book-to-bill 1,00 0,99 1% 1,03 1,04 -2%
Nettoomsättning 4 070 4 341 -6% 7 716 8 165 -5%
Nettoomsättning i konstanta valutakurser 1% 1 2% 1
Justerad bruttomarginal 2 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e.
Justerad EBITDA 3 725 745 -3% 1 273 1 345 -5%
Justerad EBITDA-marginal 3 17,8% 17,2% 0,7 p.e. 16,5% 16,5% 0 p.e.
Justerad EBIT 4 411 423 -3% 646 706 -9%
Justerad EBIT-marginal 4 10,1% 9,8% 0,3 p.e. 8,4% 8,7% -0,3 p.e.
Bruttomarginal 37,8% 35,5% 2,2 p.e. 37,3% 36,2% 1,1 p.e.
EBITDA 704 706 0% 1 236 1 228 1%
EBITDA-marginal 17,3% 16,3% 1 p.e. 16,0% 15,0% 1 p.e.
EBIT 390 388 0% 609 562 8%
EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e.
Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17%
Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 389 -4 -921 917
Justerat resultat per aktie före/efter utspädning, kr 5 0,65 / 0,64 0,63 / 0,63 3% 0,96 / 0,96 1,03 / 1,03 -7%
Resultat per aktie före/efter utspädning, kr 0,60 / 0,60 0,55 / 0,55 9% 0,88 / 0,88 0,74 / 0,74 19%
Kv2 6 månader

===== SIDA 2 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 2 
 
Nettoomsättningen i konstanta valutakurser 
ökade med 1 procent, främst tack vare stark 
utveckling i Europa. Kassaflödet efter löpande 
investeringar ökade med 389 miljoner kronor 
och uppgick under andra kvartalet till 358 
miljoner kronor. Åtgärder vidtas för att förbättra 
kostnadsbasen med minst 500 miljoner kronor 
genom årliga kostnadsbesparingar och för att 
annullera ordrar till ett totalt värde av 2 197 
miljoner kronor. 
 
Andra kvartalet i korthet  
Nettoomsättningen i konstanta valutakurser ökade med 1 procent 
tack vare en stark tvåsiffrig tillväxt i Europa, där vår nya 
produktportfölj får allt större genomslag på marknaden. Kvoten 
book-to-bill var över 1,3 i Kina, vilket indikerar tecken på 
återhämtning på marknaden, samtidigt som försäljningen var 
svag under andra kvartalet. 
 
Den justerade bruttomarginalen för andra kvartalet förbättrades 
till 37,9 procent (35,7) jämfört med samma period föregående år. 
Förbättringen drevs av produktlanseringar, en högre andel 
Service och tillväxt inom specialiserade produkter 
(Brachy/Neuro) samt prisökningar. Samtidigt har tullar och 
valutaförändringar haft en fortsatt negativ inverkan under 
kvartalet. Den justerad EBIT-marginalen för andra kvartalet 
landade på 10,1 procent, jämfört med 9,8 procent för samma 
period föregående år. Förbättringen drevs främst av en högre 
bruttomarginal och lägre bruttoutgifter för FoU, medan högre 
avskrivningskostnader och lägre aktivering av FoU-kostnader 
påverkade marginalen negativt.  
 
Kassaflödet efter löpande investeringar ökade med 389 miljoner 
kronor jämfört med samma period föregående år och uppgick 
under andra kvartalet till 358 miljoner kronor. Den positiva 
utvecklingen drevs främst av bättre hantering av rörelsekapitalet 
och minskade investeringar i immateriella anläggningstillgångar. 
 
Reflektioner 
När jag summerar mitt första kvartal som VD för Elekta är min 
slutsats att Elekta verkar inom en mycket attraktiv bransch och 
stöds av en produktportfölj med hög grad av logik och relevans. 
Trots detta når vi i dagsläget inte vår fulla potential. För att stärka 
vår lönsamhet och vår relevans på marknaden måste vi förenkla 
vår organisationsstruktur, stärka våra team och säkerställa 
ansvar för våra åtaganden. På medellång sikt strävar vi efter att 
återta marknadsandelar med hjälp av en än mer fokuserad 
innovationspipeline, ett starkare kommersiellt genomförande och 
ständigt kundfokus i vårt dagliga arbete. 
 
Åtgärder – kostnadsbesparingar och orderannullering 
Under kvartalet har vi sett över och definierat kritiska utmaningar, 
must-win-battles, som vi behöver hantera på kort sikt, och idag 
tillkännager vi den första av dessa, som är: förenkla, stärka och 
öka snabbheten. Initiativet syftar till att införa en ny 
verksamhetsmodell som leder till förenkling och decentralisering 
av vår organisation, snabba upp beslutsfattande och stärka 
ansvarstagandet. Vi håller på att ställa om till en organisation 
med regionalt resultatansvar, där besluten fattas närmare 
kunderna. Vi avser att minska antalet nivåer inom organisationen 
från nio till sex och avsevärt öka chefernas kontrollspann för att 
säkerställa att beslut kan genomföras snabbt. Som ett resultat av 
en nollbaserad översyn av organisationen kommer Elekta att 
minska sin globala arbetsstyrka med cirka 450 anställda, med 
stor påverkan på chefstjänster. Vi förväntar oss full run-rate-
effekt från och med första kvartalet 2026/27. När programmet är 
fullt implementerat förväntas det ge minst 500 miljoner kronor i 
årliga kostnadsbesparingar. Omstruktureringskostnader 
hänförliga till kostnadsbesparingarna kommer att presenteras 
senast i samband med delårsrapporten för tredje kvartalet. 
  
Som en del i åtagandet för att stärka vår kommersiella förmåga 
har vi genomfört en omfattande granskning av våra befintliga 
ordrar i syfte att ytterligare förbättra den övergripande kvaliteten 
på vår orderstock. Jämfört med den ordergenomgång som 
presenterades i juni har vi nu infört en striktare tolkning av 
kriterierna, vilket säkerställer en starkare grund för 
förutsägbarhet och högre lönsamhet. Genomgången resulterade 
i annullerade ordrar till ett värde av 2 197 miljoner kronor, och 
därmed uppgår den reviderade siffran för orderstocken nu till en 
stabil nivå på 34 150 miljoner kronor. Justeringen påverkar inte 
prognosen för nettomsättningen, och inga effekter på kassaflödet 
väntas.   
 
Prognos 
Vi står fast vid den prognos för helåret 2025/26 som vi tidigare 
lämnat där vi räknar med att öka nettoomsättningen i konstanta 
valutakurser jämfört med föregående år. Nettoomsättningen i 
Kina förväntas att börja återhämta sig under andra halvåret 
2025/26. Vidare, förväntar vi oss fortsatt negativ resultateffekt 
från valuta givet dagens valutakurser, och tullar.  
 
Vi planerar att genomföra två externa evenemang i närtid för att 
kommunicera Elektas fortsatta strategi: i januari ger vi en kort 
strategiuppdatering med fokus på våra främsta prioriteringar, och 
i mitten på juni anordnas en kapitalmarknadsdag med ett 
omfattande program i Stockholm.  
  
Jakob Just-Bomholt  
VD och koncernchef
 
 
  
” Årliga kostnadsbesparingar med full run-
rate-effekt under första kvartalet 2026/27” 
500 
Miljoner kronor

===== SIDA 3 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 3 
 
Finansiell översikt 
Nettoomsättning 
• Ökning med 1 procent i konstanta valutakurser – drivet av Europa 
• Minskad nettoomsättning i Kina och USA 
• Kvoten book-to-bill var 1,0 (0,99), den rullande tolvmånadersperioden slutade på 1,09 (1,09)  
 
Baserat på konstanta valutakurser ökade Elektas 
nettoomsättning med 1 procent under andra kvartalet. 
Utvecklingen drevs framför allt av fortsatt stark utveckling 
i Europa, medan nettoomsättningen minskade i Kina och 
USA. Den rapporterade nettoomsättningen minskade 
med 6 procent och uppgick till 4 070 miljoner kronor  
(4 341).  
 
Nettoomsättningen i EMEA ökade med 11 procent i 
konstanta valutakurser jämfört med samma period 
föregående år. Utvecklingen drevs framför allt av fortsatt 
starkt momentum i Europa till följd av produktlanseringar. 
Nettoomsättningen i APAC minskade med 3 procent i 
konstanta valutakurser jämfört med samma period 
föregående år, främst på grund av lägre volymer i Kina, 
som delvis uppvägdes av tillväxt i Indien. 
Nettoomsättningen i Kina påverkades negativt av den 
svaga orderingången under föregående år. 
Nettoomsättningen i Americas minskade med 8 procent i 
konstanta valutakurser jämfört med samma period 
föregående år. Tillväxten i Latinamerika motverkades helt 
av minskad nettoomsättning i Nordamerika, där 
volymerna i USA minskade huvudsakligen på grund av att 
kunderna avvaktade myndighetsgodkännandet av Elekta 
Evo. 
 
Intäkterna från Produkter minskade med 4 procent i 
konstanta valutakurser, medan Service ökade med 7 
procent. 
 
Utveckling av kvoten book-to-bill 
Kvoten book-to-bill var 1,0 (0,99) under andra kvartalet 
och den rullande tolvmånadersperioden slutade på 1,09 
(1,09). Bruttoorderingången under andra kvartalet 
uppgick till 4 081 miljoner kronor (4 317), en ökning med 
2 procent i konstanta valutakurser och en minskning med 
5 procent i SEK. 
 
Mer information om kvoten book-to-bill finns på sidan 31.
 
 
Nettoomsättning per region 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nettoomsättning per produkt 
 
 
 
 
 
 
 
1 Beräknat till konstanta valutakurser. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mkr 2025/26 2024/25 Δ1 Δ 2025/26 2024/25 Δ1 Δ
Americas 1 031 1 212 -8% -15% 2 102 2 453 -6% -14%
EMEA 1 693 1 597 11% 6% 3 136 2 911 13% 8%
APAC 1 346 1 532 -3% -12% 2 478 2 801 -3% -12%
Koncernen 4 070 4 341 1% -6% 7 716 8 165 2% -5%
Kv2 6 månader
Mkr 2025/26 2024/25 Δ1 Δ 2025/26 2024/25 Δ1 Δ
Produkter 2 204 2 458 -4% -10% 4 008 4 373 -2% -8%
Service 1 866 1 883 7% -1% 3 708 3 792 5% -2%
Koncernen 4 070 4 341 1% -6% 7 716 8 165 2% -5%
6 månaderKv2

===== SIDA 4 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 4 
 
FINANSIELL ÖVERSIKT  
Resultat 
 
• Förbättrad justerad bruttomarginal till följd av en gynnsam produktmix 
• Högre rörelsekostnader drivet av lägre aktivering av FoU-kostnader och högre 
avskrivningskostnader   
• Högre vinst per aktie jämfört med samma period föregående år  
 
Bruttoresultatutveckling 
Under andra kvartalet uppgick det justerade 
bruttoresultatet till 1 541 miljoner kronor (1 551), vilket 
motsvarar en justerad bruttomarginal på 37,9 procent 
(35,7). Ökningen understöddes av produktlanseringar, en 
högre andel Service, prisökningar och stark utveckling 
inom specialiserade produkter. Samtidigt påverkades 
föregående års marginal negativt av en marknadsmix 
med betydande volymer till Ukraina. Tullar och 
valutakursförändringar hade en negativ inverkan om 70 
respektive 50 baspunkter, vilket motsvarar ett totalt 
belopp på 163 miljoner kronor. 
 
Det redovisade bruttoresultatet uppgick till 1 537 miljoner 
kronor (1 542), vilket motsvarar en marginal på 37,8 
procent (35,5). 
 
EBIT-utveckling 
Justerad EBIT uppgick till 411 miljoner kronor (423), vilket 
motsvarar en marginal på 10,1 procent (9,8). Den högre 
justerade EBIT-marginalen härrör främst från 
bruttomarginalen och lägre bruttoutgifter för FoU. Den 
positiva utvecklingen motverkades delvis av ökade 
försäljnings- och administrationskostnader samt 
nettokostnader för FoU.  
 
Redovisad EBIT uppgick till 390 miljoner kronor (388), 
vilket motsvarar en marginal på 9,6 procent (8,9). 
Jämförelsestörande poster under andra kvartalet 
utgjordes huvudsakligen av personalrelaterade kostnader 
och uppgick till 21 miljoner kronor (35), varav 3 miljoner 
kronor (8) påverkade bruttomarginalen. 
 
Rörelsekostnaderna, exklusive jämförelsestörande poster 
och baserat på konstanta valutakurser, ökade med 8 
procent under andra kvartalet. Ökningen jämfört med 
samma period föregående år drevs huvudsakligen av 
nettokostnaderna för FoU, som är ett resultat av högre 
avskrivningskostnader för immateriella tillgångar till följd 
av genomförda produktlanseringar samt en lägre grad av 
aktivering. Administrationskostnader och 
försäljningskostnader ökade jämfört med samma period 
föregående år.   
  
Resultatutveckling 
Finansnettot minskade till -80 miljoner kronor (-113) vilket 
huvudsakligen förklaras av lägre räntenetto. Skatter 
uppgick till -81 miljoner kronor (-61), vilket motsvarar en 
skattesats på 26 procent (22). Den högre skattesatsen 
förklaras av icke­avdragsgilla poster som källskatt på 
utdelningar från dotterbolag och återföring av uppskjutna 
skatter relaterat till ränteavdragsbegränsningar. 
Periodens resultat uppgick till 229 miljoner kronor (215) 
och resultatet per aktie var 0,60 kronor (0,55) före och 
efter utspädning. 
 
 
 
 
 
 
Mkr 2025/26 2024/25 Δ 2025/26 2024/25 Δ
Nettoomsättning 4 070 4 341 -6% 7 716 8 165 -5%
Nettoomsättning i konstanta valutakurser 1% 2%
Justerat Bruttoresultat 1 541 1 551 -1% 2 890 2 995 -4%
Justerad Bruttomarginal 37,9% 35,7% 2,1 p.e. 37,5% 36,7% 0,8 p.e.
Justerad EBIT 411 423 -3% 646 706 -9%
Justerad EBIT-marginal 10,1% 9,8% 0,3 p.e. 8,4% 8,7% -0,3 p.e.
EBIT 390 388 0% 609 562 8%
EBIT-marginal 9,6% 8,9% 0,6 p.e. 7,9% 6,9% 1 p.e.
Periodens resultat 229 215 6% 335 285 17%
Resultat per aktie 0,60 0,55 9% 0,88 0,74 19%
Kv2 6 månader

===== SIDA 5 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 5 
 
FINANSIELL ÖVERSIKT  
Resultat 
 
Jämförelsestörande poster 
Jämförelsestörande poster består huvudsakligen av 
personalkostnader och återspeglar Elektas fortsatta 
arbete med att förbättra kostnadseffektiviteten och öka 
produktiviteten. Jämförelsestörande poster under andra 
kvartalet utgjordes av personalrelaterade kostnader och 
uppgick till 21 miljoner kronor (35).   
 
Anställda 
Genomsnittligt antal anställda uppgick den 31 oktober 
2025 till 4 484 (4 580). 
Aktier 
Det totala antalet registrerade aktier i Elekta uppgick den 
31 oktober 2025 till 383 568 409, fördelat på 14 980 769 
A-aktier och 368 587 640 B-aktier. Den 31 oktober 2025 
uppgick antalet egna aktier till 1 485 289. Resultatet per 
aktie uppgick till 0,60 kronor (0,55) före och efter 
utspädning 
 
 
 
 
.

===== SIDA 6 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 6 
 
 
 
Kassaflöde och finansiell ställning 
• Kassaflödet efter löpande investeringar förbättrades med 389 miljoner kronor jämfört med 
samma period föregående år 
• Rörelsekapitalet i procent av nettoomsättningen (rullande tolvmånadersperiod) förbättrades till 
- 7 procent (-5) 
• Kassagenereringen under den rullande tolvmånadersperioden uppgick till 91 procent (65)  
 
Kassaflöde 
Kassaflödet efter löpande investeringar uppgick till 358 
miljoner kronor (-31), en förbättring om 389 miljoner 
kronor. Den starka förbättringen jämfört med samma 
period föregående år drevs huvudsakligen av lägre FoU-
utgifter och en mer gynnsam utveckling av 
rörelsekapitalet med ökade förskott från kunder och 
minskade kundfordringar. Rörelsekapitalet netto i procent 
av nettoomsättningen (rullande tolvmånadersperiod) 
förbättrades till -7 procent (-5).  
 
Investeringar i immateriella tillgångar minskade till 258 
miljoner kronor (422), huvudsakligen på grund av 
minskade FoU-investeringar inom produktutveckling och 
mjukvara. Investeringarna i materiella tillgångar minskade 
till 22 miljoner kronor (66). Kassagenereringen under 
andra kvartalet uppgick till 91 procent (65). 
 
Kassaflöde (utdrag) 
 
 
Finansiell ställning 
Likvida medel och kortfristiga placeringar uppgick till  
2 576 miljoner kronor (3 352). Räntebärande skulder 
exklusive leasingskulder men inklusive derivat uppgick till 
6 584 miljoner kronor (8 054). 
 
Nettoskulden minskade till 4 008 miljoner kronor (4 702). 
Nettoskuld i förhållande till EBITDA var 1,22 (1,61). Den 
genomsnittliga löptiden för räntebärande skulder var 2,7 
år (3,1). 
 
 
 
 
 
 
 
Nettoskuld 
 
1 EBITDA 12 månader rulland  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25
EBITDA 704 706 1 236 1 228
Rörelsekapitalförändring 36 -22 -250 -955
Finansiella poster, netto -80 -113 -163 -196
Betald skatt -79 -139 -206 -200
Övrigt 56 23 -66 84
Kassaflöde från den löpande 
verksamheten 637 456 551 -37
Löpande investeringar -280 -487 -554 -884
Kassaflöde efter löpande 
investeringar 358 -31 -4 -921
Operativ kassagenerering 91% 65% 45% -3%
Kv2 6 månader
31 okt 31 okt 30 apr
Mkr 2025 2024 2025
Långfristiga räntebärande skulder 5 647 6 307 6 195
Kortfristiga räntebärande skulder 865 1 747 178
Derivat, netto 72 - 48
-2 576 -3 352 -2 955
Nettoskuld 4 008 4 702 3 465
Långfristiga leasingskulder 859 1 029 961
Kortfristiga leasingskulder 231 207 233
5 098 5 938 4 658
Nettoskuld/EBITDA-kvot 1 1,22 1,61 1,06
Likvida medel och kortfristiga placeringar
Nettoskuld inklusive leasingskulder

===== SIDA 7 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 7 
 
 
 
Övrig information 
Risker och osäkerheter 
Elektas närvaro på många geografiska marknader 
innebär att koncernen exponeras för politiska och 
ekonomiska risker både globalt och i enskilda länder. För 
mer information se Elektas årsredovisning 2024/25, sida 
25.  
 
Framåtblickande uttalanden 
Denna information är Elekta AB (publ) skyldig att 
offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. 
Informationen lämnades för offentliggörande av nedan 
nämnda kontaktpersoner kl 07.30 CEST den 26 
november 2025. Denna rapport innehåller 
framåtblickande information som kan inkludera, men inte 
är begränsad till, uttalanden som rör verksamhet och 
resultat, marknadsförhållanden och liknande 
omständigheter. Denna framåtblickande information 
baseras på aktuella förväntningar och prognoser rörande 
framtida händelser. Även om det förutsätts att 
förväntningarna som beskrivs i dessa uttalanden är 
rimliga finns det ingen garanti för att dessa 
framåtblickande uttalanden förverkligas eller är korrekta. 
Eftersom denna information innehåller antaganden och 
uppskattningar som är beroende av risker och 
osäkerhetsfaktorer kan det faktiska resultatet skilja sig 
väsentligt från vad som beskrivs. Några av dessa risker 
och osäkerhetsfaktorer beskrivs ytterligare i avsnittet 
Risker och osäkerheter. Elekta åtar sig inte att offentligt 
uppdatera eller revidera framåtblickande information, vare 
sig som en följd av ny information, framtida händelser 
eller dylikt, utöver vad som krävs enligt lag eller börsens 
bestämmelser. 
 
Moderbolaget 
Finansnettot ökade huvudsakligen till följd av högre 
utdelningar från dotterbolag. Långfristiga räntebärande 
skulder motsvarande 500 miljoner kronor har 
omklassificerats till Kortfristiga räntebärande skulder och 
certifikat till ett värde av 200 miljoner kronor har utfärdats. 
 
 
 
 
 
Viktiga händelser 
Elekta tillkännager förändringar i koncernledningen 
Den 8 september meddelade Elekta att Klara Eiritz har 
utsetts till Chief Financial Officer (CFO/finansdirektör), 
och efterträder Tobias Hägglöv, som kommer att lämna 
företaget efter en övergångsperiod. Klara Eiritz tillträder 
rollen senast i mars 2026. Vidare meddelades att Elektas 
kommersiella direktör Habib Nehme och HR-direktören 
Anna Conneryd Lundgren lämnar sina roller. 
 
Elekta uppmärksammar den tvåmiljonte patienten som 
behandlats med Leksell Gamma Knife strålbehandling 
Den 25 september meddelade Elekta att mer än två 
miljoner patienter världen över nu har fått Leksell Gamma 
Knife®-strålkirugi. Den tvåmiljonte behandlingen 
genomfördes nyligen vid Karolinska Universitetssjukhuset 
i Stockholm, Sverige. 
 
Studie visar att MRI-styrd adaptiv strålbehandling med 
Elekta Unity förbättrar patientrapporterade 
urinvägssymtom hos män med prostatacancer 
Den 29 september meddelade Elekta att användningen 
av dess MRI-adaptiva strålbehandlingsplattform, Elekta 
Unity, är associerad med förbättrad livskvalitet hos män 
med lokaliserad prostatacancer, den vanligaste 
cancerformen bland män i höginkomstländer. Resultaten 
från studien Daily Online Adaptive Recontouring for 
Prostate Cancer Using 1.5 Tesla Magnetic Resonance 
Image Guidance (MRgRT) Improves Patient Reported 
Urinary Symptoms (NCT04075305) presenterades av 
William A. Hall, MD, chef för avdelningen för 
strålbehandling vid Medical College of Wisconsin (MCW), 
vid 2025 års möte med American Society for Radiation 
Oncology (ASTRO), som hölls 27 september–1 oktober i 
San Francisco, Kalifornien. 
 
Ny påverkansrapport belyser strålbehandlingens roll 
inom cancervården 
Den 9 oktober meddelade Elekta att en påverkansrapport 
om strålbehandlingens roll inom dagens cancervård har 
publicerats. Rapporten, som har titeln 2025 Impact 
Report, Precision Targeting, Global Impact: Cancer 
Radiotherapy in the 21st Century, efterlyser bredare 
tillämpning av avancerad strålbehandling, liksom adekvat 
kostnadsersättning och global tillgång till 
behandlingsmetoden, för att tillgodose efterfrågan på 
modern cancervård. 
 
Viktiga händelser efter kvartalets utgång 
Inga viktiga händelser efter kvartalets utgång.

===== SIDA 8 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 8 
 
 
 
Information till aktieägarna 
 
Webbkonferens andra kvartalet 
Elekta kommer att hålla en webbkonferens kl 10.00–
11.00 CET den 26 november med vd och koncernchef 
Jakob Just-Bomholt samt koncernens ekonomi- och 
finansdirektör Tobias Hägglöv. Om du vill delta i 
presentationen ringer du in på numren eller deltar via 
webblänken nedan.  
 
Sverige: +46 8 505 100 31 
Storbritannien: +44 2 071 070 613 
USA: +1 1 631 570 56 13 
För ytterligare information, var vänlig kontakta: 
Tobias Hägglöv 
Ekonomi- och finansdirektör   
+46 76 107 4799 
tobias.hagglov@elekta.com 
 
Peter Nyquist 
VP, Investor Relations 
+46 70 575 2906 
peter.nyquist@elekta.com 
 
 
 
 
Finansiell kalender 
Delårsrapport kv 3, maj–jan 2025/26 5 mars 2026 
Bokslutskommuniké, maj–apr 2025/26 28 maj 2026 
Delårsrapport kv 1, maj–jul 2026/27 27 aug 2026 
Årsstämma 2026 3 sep 2026 
Delårsrapport kv 2, maj–okt 2026/27 25 nov 2026 
 
Webblänk 
>

===== SIDA 9 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 9 
 
 
 
Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att den undertecknade delårsrapporten ger en rättvisande  
översikt av företagets och koncernen verksamhet, finansiella ställning och resultat samt beskriver väsentliga  
risker och osäkerhetsfaktorer som företaget och de företag som ingår i koncernen står inför. 
 
Innehållet i denna delårsrapport beslutades den 25 november 2025. 
 
 
Stockholm den 25 November 2025. 
 
 
 
 
 
 
 
Laurent Leksell 
                                                                                 Styrelseordförande 
 
 
                Ann Costello              Jan De Witte  
 Styrelseledamot                          Styrelseledamot 
 
 
 
 
               Tomas Eliasson                                 Jan Kimpen 
  Styrelseledamot            Styrelseledamot 
 
 
 
 
   Wolfgang Reim             Jan Secher  
   Styrelseledamot          Styrelseledamot 
 
 
 
 
 Volker Wetekam          Cecilia Wikström 
    Styrelseledamot           Styrelseledamot 
 
       Jakob Just-Bomholt  
                      VD och koncernchef

===== SIDA 10 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 10 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Revisors granskningsrapport 
Inledning 
Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella delårsrapporten i sammandrag för Elekta AB per 31 oktober 
2025 och den sexmånadersperiod som slutade per detta datum. Det är styrelsen och verkställande direktören som har 
ansvaret för att upprätta och presentera denna delårsrapport i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt 
ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning. 
Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning 
Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med International Standard on Review Engagements ISRE 2410 
Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor. En översiktlig granskning består 
av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att 
utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan 
inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt 
International Standards on Auditing och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en 
översiktlig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga 
omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en 
översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har. 
Slutsats 
Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse 
att delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen 
samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen. 
 
 
Stockholm, den 25 november 2025 
 
Ernst & Young AB 
 
 
 
Rickard Andersson 
Auktoriserad revisor

===== SIDA 11 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 11 
 
 
 
Koncernens resultaträkning  
i sammandrag 
 
 
  
Mkr Not 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25
Nettoomsättning 2 4 070 4 341 7 716 8 165 17 567 18 016
Kostnad för sålda produkter -2 532 -2 798 -4 837 -5 206 -10 901 -11 270
Bruttoresultat 1 537 1 542 2 879 2 959 6 666 6 746
Försäljningskostnader -382 -403 -759 -828 -1 581 -1 650
Administrationskostnader -345 -317 -666 -696 -1 383 -1 412
Forsknings- och utvecklingskostnader -434 -421 -872 -856 -2 691 -2 676
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -8 -25 -19 -37 -90 -108
Valutakursdifferenser 22 11 45 20 16 -9
Rörelseresultat (EBIT) 390 388 609 562 937 890
Finansiella poster, netto -80 -113 -163 -196 -367 -400
Resultat efter finansiella poster 310 275 446 366 570 490
Inkomstskatt -81 -61 -111 -81 -280 -250
Periodens resultat 3 229 215 335 285 290 240
Periodens resultat hänförligt till:
Moderbolagets aktieägare 230 212 337 282 291 237
Innehav utan bestämmande inflytande -1 3 -2 3 -1 4
Resultat per aktie
Före utspädning, kr 0,60 0,55 0,88 0,74 0,76 0,62
Efter utspädning, kr 0,60 0,55 0,88 0,74 0,76 0,62
12 månaderKv2 6 månader

===== SIDA 12 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 12 
 
 
 
Koncernens rapport över 
totalresultat 
 
 
  
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25
Periodens resultat 229 215 335 285 290 240
Övrigt totalresultat:
Poster som inte ska omföras till resultaträkningen:
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner - - 0 - 1 1
Skatt - - 0 - -3 -3
Summa poster som inte ska omföras till resultaträkningen - - 0 - -2 -2
Poster som senare kan omföras till resultaträkningen:
Omvärdering av kassaflödessäkringar -15 4 -35 33 26 94
Omräkning av utländsk verksamhet -389 -41 -197 -208 -1 374 -1 385
Skatt 3 -1 7 -7 -5 -19
Summa poster som senare kan omföras till resultaträkningen -402 -38 -225 -182 -1 353 -1 310
Övrigt totalresultat för perioden -401 -38 -225 -182 -1 355 -1 312
Totalresultat för perioden -172 177 110 103 -1 065 -1 072
Totalresultat hänförligt till:
Moderbolagets aktieägare -170 174 112 100 -1 060 -1 072
Innehav utan bestämmande inflytande -2 3 -2 3 5 0
12 månader6 månaderKv2

===== SIDA 13 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 13 
 
 
 
Koncernens balansräkning 
i sammandrag 
 
 
 
 
 
30 apr
Mkr Not 2025 2024 2025
Anläggningstillgångar
Immateriella tillgångar 11 806 13 705 11 917
Nyttjanderättstillgångar 915 1 068 1 006
Materiella tillgångar 827 1 064 901
Finansiella tillgångar 769 1 019 895
Uppskjutna skattefordringar 886 913 841
Summa anläggningstillgångar 15 202 17 769 15 560
Omsättningstillgångar
Varulager 3 086 3 398 2 756
Kundfordringar 3 324 4 015 3 625
Upplupna intäkter 2 168 1 870 2 261
Övriga kortfristiga fordringar 1 880 2 131 1 820
Likvida medel 2 576 3 352 2 955
Summa omsättningstillgångar 13 034 14 766 13 417
Summa tillgångar 28 236 32 535 28 977
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 8 449 10 419 8 803
Innehav utan bestämmande inflytande 43 50 45
Summa eget kapital 8 492 10 470 8 848
Långfristiga skulder
Räntebärande skulder 4 5 647 6 307 6 195
Leasingskulder 859 1 029 961
Övriga långfristiga skulder 674 714 625
Summa långfristiga skulder 7 180 8 050 7 781
Kortfristiga skulder
Kortfristiga räntebärande skulder 4 865 1 747 178
Kortfristiga leasingskulder 231 207 233
Leverantörsskulder 1 594 1 657 1 837
Förskott från kunder 4 316 4 559 4 067
Förutbetalda intäkter 2 463 2 709 2 831
Upplupna kostnader 2 141 2 089 2 245
Övriga kortfristiga skulder 954 1 047 957
Summa kortfristiga skulder 12 564 14 015 12 348
Summa eget kapital och skulder 28 236 32 535 28 977
31 okt

===== SIDA 14 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 14 
 
 
 
Koncernens förändring av eget 
kapital i sammandrag 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Apr 30
Mkr 2025/26 2024/25 2024/25
Hänförligt till moderbolagets aktieägare
Ingående balans 8 803 10 774 10 774
Totalresultat för perioden 112 100 -1 072
Incitamentsprogram -8 5 18
Utdelning -458 -459 -917
Summa 8 449 10 419 8 803
Innehav utan bestämmande inflytande
Ingående balans 45 5 5
Totalresultat för perioden -2 3 0
Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande - 42 40
Summa 43 50 45
Utgående balans 8 492 10 470 8 848
31 okt

===== SIDA 15 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 15 
 
 
 
Koncernens kassaflödesanalys 
i sammandrag 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25
Resultat efter finansiella poster 310 275 446 366 570 490
Avskrivningar 314 321 627 638 1 287 1 299
Nedskrivningar - -3 - 28 1 066 1 094
Räntenetto 101 100 167 178 371 382
Övriga ej kassaflödespåverkande poster 65 30 -77 67 120 263
Erhållna och betalda räntor -110 -107 -156 -159 -385 -388
Betald skatt -79 -139 -206 -200 -318 -311
Rörelseflöde 601 478 800 917 2 713 2 829
Förändring av varulager -120 130 -372 -149 102 325
Förändring av rörelsefordringar 31 44 455 -325 123 -657
Förändring av rörelseskulder 124 -196 -332 -480 276 128
Rörelsekapitalförändring 36 -22 -250 -955 502 -203
Kassaflöde från den löpande verksamheten 637 456 551 -37 3 215 2 626
Investeringar i immateriella tillgångar -258 -422 -504 -758 -1 116 -1 370
Investeringar i materiella tillgångar -22 -66 -50 -127 -124 -200
Löpande investeringar -280 -487 -554 -884 -1 240 -1 570
Kassaflöde efter löpande investeringar 358 -31 -4 -921 1 975 1 056
Rörelseförvärv, utdelningar från och investeringar i intressebolag - -86 1 -98 -4 -102
Kassaflöde efter investeringar 358 -116 -3 -1 019 1 970 954
Utdelning -458 -458 -458 -458 -917 -917
Kassaflöde från övriga finansieringsverksamheten -64 1 504 62 2 007 -1 635 310
Periodens kassaflöde -164 929 -399 530 -582 347
Periodens förändring i likvida medel
Likvida medel vid periodens början 2 760 2 364 2 955 2 779 3 352 2 779
Periodens kassaflöde -164 929 -399 530 -582 347
Omräkningsdifferens -20 60 20 43 -194 -170
Likvida medel vid periodens slut 2 576 3 352 2 576 3 352 2 576 2 955
Kv2 6 månader 12 månader

===== SIDA 16 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 16 
 
 
 
Moderbolaget 
 
Resultaträkning och rapport över totalresultat i sammandrag
Mkr 2025/26 2024/25
Rörelseintäkter och rörelsekostnader -2 21
Finansnetto 242 48
Resultat efter finansiella poster 240 69
Skatt -7 6
Periodens resultat 233 75
Rapport över totalresultat
Periodens resultat 233 75
Övrigt totalresultat -  -
Totalresultat för perioden 233 75
Balansräkning i sammandrag
31 okt 30 apr
Mkr 2025 2025
Anläggningstillgångar
Immateriellla tillgångar 12 14
Andelar i koncernföretag 4 732 4 530
Fordringar hos koncernföretag 1 663 1 676
Övriga finansiella tillgångar 44 36
Uppskjutna skattefordringar 32 33
Summa anläggningstillgångar 6 483 6 289
Omsättningstillgångar
Fordringar hos koncernföretag 3 653 3 811
Övriga kortfristiga fordringar 104 76
Kassa och Bank 1 442 1 360
Summa omsättningstillgångar 5 199 5 247
Summa tillgångar 11 682 11 536
Eget kapital 1 460 1 685
Långfristiga skulder
Långfristiga räntebärande skulder 5 735 6 248
Långfristiga avsättningar 13 13
Summa långfristiga skulder 5 748 6 261
Kortfristiga skulder
Kortfristiga räntebärande skulder 700 -
Skulder till koncernföretag 3 644 3 462
Kortfrista avsättningar 12 9
Övriga kortfristiga skulder 118 119
Summa kortfristiga skulder 4 474 3 590
Summa eget kapital och skulder 11 682 11 536
6 månader

===== SIDA 17 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 17 
 
 
 
Nyckeltal och data per aktie  
 
1 Hänförligt till moderbolagets aktieägare. 
 
 
 
1 Antal registrerade aktier per balansdagen reducerat med antal aktier i eget förvar (1 485 289 per 31 oktober 2025). 
Nyckeltal
2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2024/25 2025/26
Bruttoorderingång, Mkr     17 411   18 364   20 143   19 697       19 718     8 508     7 919 
Nettoomsättning, Mkr     13 763   14 548   16 869   18 119       18 016     8 165     7 716 
Bruttomarginal, %         40,8       37,4       37,6       37,4           37,4       36,2       37,3 
Justerad bruttomarginal, %         40,8       37,4       38,1       37,5           37,8       36,7       37,5 
Rörelseresultat (EBIT), Mkr       1 906     1 643     1 431     2 039            890        562        609 
Rörelsemarginal, %         13,9       11,3         8,5       11,3             4,9         6,9         7,9 
Justerad EBIT, Mkr       1 906     1 643     1 743     2 145         2 097        706        646 
Justerad EBIT-marginal, %         13,9       11,3       10,3       11,8           11,6         8,7         8,4 
Eget kapital, Mkr 1       8 197     8 913     9 729   10 774         8 803   10 419     8 449 
Räntabilitet på eget kapital, %            16          14          10          13                2          10            3 
Nettoskuld, Mkr          774     1 532     2 442     3 150         3 465     4 702     4 008 
Operativ kassagenerering, %            82          69          76          77              80  -3 45
Medelantal anställda       4 194     4 631     4 587     4 607         4 536     4 580     4 484 
Helår Maj - okt
Data per aktie
2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2024/25 2025/26
 Resultat per aktie 
 före utspädning, kr         3,28       3,02       2,47       3,41           0,62       0,74       0,88 
 efter utspädning, kr          3,28       3,02       2,47       3,41           0,62       0,74       0,88 
 Justerat resultat per aktie 
 före utspädning, kr         3,28       3,02       3,11       3,62           3,08       1,03       0,96 
 efter utspädning, kr          3,28       3,02       3,10       3,62           3,08       1,03       0,96 
 Kassaflöde per aktie  
 före utspädning, kr 5,05       0,55       0,91       1,41           2,50 -2,67 -0,01
 efter utspädning, kr  5,05       0,55       0,91       1,41           2,50 -2,67 -0,01
 Eget kapital per aktie 
 före utspädning, kr       21,45     23,33     25,46     28,20         23,04     27,27     22,11 
 efter utspädning, kr        21,45     23,33     25,44     28,20         23,04     27,27     22,10 
Genomsnittligt vägt antal aktier
före utspädning, tusental 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083
efter utspädning, tusental 382 083 382 083 382 367 382 086 382 139 382 087 382 235
Antal aktier per balansdag  1
före utspädning, tusental 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083 382 083
efter utspädning, tusental 382 083 382 083 382 575 382 086 382 135 382 087 382 235
Helår Maj - okt

===== SIDA 18 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 18 
 
 
 
 
 
 
Not 1 – Redovisningsprinciper 
Delårsrapporten är, för koncernen, upprättad i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen och, för 
moderbolaget, enligt årsredovisningslagen och RFR2. Tillämpade redovisningsprinciper överensstämmer med vad 
som framgår av not 1 i årsredovisningen för 2024/25. 
 
Nya eller ändrade standarder och tolkningar som ännu inte har börjat tillämpas bedöms inte ha någon materiell 
påverkan på Elektakoncernens finansiella rapporter. 
 
Alla poster anges i Mkr och följaktligen kan avrundningsdifferenser förekomma. Jämförelser refererar till 
motsvarande period föregående år om inte annat redovisas. 
 
Definitioner och Alternativa nyckeltal finns på sidorna 102-105 i Elektas årsredovisning 2024/25. 
 
Transaktioner med närstående 
Transaktioner med närstående parter beskrivs i not 37 i årsredovisningen för 2024/25. 
 
Valutakurser 
För koncernföretag med annan funktionell valuta än svenska kronor omräknas orderingång och resultaträkningar 
till genomsnittskurs för rapportperioden medan balansräkningar omräknas till balansdagskurs. 
 
 
1 31 oktober 2025 i förhållande till 31 oktober 2024. 
Kvartalsdata
Mkr Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 Kv2
Bruttoorderingång 4 989 4 433 6 436 4 192 4 317 5 418 5 792 3 838 4 081
Nettoomsättning 4 732 4 537 5 023 3 825 4 341 4 695 5 156 3 646 4 070
Rörelseresultat (EBIT) 525 485 617 174 388 525 -197 219 390
Kassaflöde från den löpande verksamheten 623 1 072 1 317 -493 456 1 095 1 568 -86 637
2024/25 2025/262023/24
FoU-kostnader
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25
FoU-kostnader, brutto 506 560 1 004 1 164 2 057 2 217
Aktivering -245 -306 -472 -632 -1 047 -1 207
Avskrivningar 172 162 341 320 684 663
Nedskrivningar - 4 - 4 997 1 002
FoU-kostnader, netto 434 421 872 856 2 691 2 676
Kv2 6 månader 12 månader
Land Valuta
30 apr
2025 2024 Δ1 2025 2024 2025 Δ1
Kina 1 CNY 1,330 1,463 -9% 1,328 1,501 1,328 -12%
Euroland 1 EUR 11,041 11,450 -4% 10,923 11,598 10,977 -6%
Storbritannien 1 GBP 12,827 13,543 -5% 12,417 13,847 12,924 -10%
Japan 1 JPY 0,065 0,069 -6% 0,061 0,070 0,068 -12%
USA 1 USD 9,533 10,501 -9% 9,443 10,688 9,651 -12%
BalansdagskursGenomsnittskurs
Maj - okt 31 okt

===== SIDA 19 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 19 
 
 
 
Not 2 – Nettoomsättning per produkttyp 
Generellt redovisas nettoomsättning från produkter vid viss tidpunkt, nettoomsättning från service redovisas över tid. 
 
 
 
 
 
 
Kv2 2025/26
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 367                             944                             893                             2 204                          
 Service 664                             749                             452                             1 866                          
Totalt 1 031                          1 693                          1 346                          4 070                          
Kv2 2024/25
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 498                             880                             1 079                          2 458                          
 Service 714                             717                             452                             1 883                          
Totalt 1 212                          1 597                          1 532                          4 341                          
6 månader 2025/26
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 767                             1 654                          1 587                          4 008                          
 Service 1 335                          1 482                          891                             3 708                          
Totalt 2 102                          3 136                          2 478                          7 716                          
6 månader 2024/25
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 973                             1 503                          1 896                          4 373                          
 Service 1 480                          1 408                          905                             3 792                          
Totalt 2 453                          2 911                          2 801                          8 165                          
12 månader rullande
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 1 974                          3 845                          4 048                          9 868                          
 Service 2 857                          2 961                          1 881                          7 699                          
Totalt 4 832                          6 805                          5 930                          17 567                        
Helår 2024/25
Mkr  Americas  EMEA  APAC  Koncernen totalt 
 Produkter 2 181                          3 694                          4 358                          10 232                        
 Service 3 002                          2 886                          1 896                          7 784                          
Totalt 5 183                          6 580                          6 253                          18 016

===== SIDA 20 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 20 
 
 
 
Not 3 – Segmentrapportering 
Elekta redovisar geografiska regioner som segment. Till Elektas finansdirektör och verkställande direktör (högsta  
verkställande beslutsfattare) rapporteras nettoomsättning och täckningsbidrag för respektive region.  
Regionernas kostnader är direkt hänförliga till respektive region inklusive kostnader för sålda produkter. Globala  
kostnader, omfattande forskning och utveckling, marknadsföring, förvaltning inom product supply centers och  
moderbolag, fördelas inte per region. Valutaexponeringen är koncentrerad till product supply centers. Huvuddelen  
av valutakursdifferenser som redovisas i rörelsen rapporteras i globala kostnader. 
 
Elektas verksamhet präglas av väsentliga kvartalsvisa variationer i volymer och produktmix, vilket direkt påverkar  
nettoomsättning och resultat. När verksamheten bryts ner i segment accentueras detta, liksom effekter av  
valutakursförändringar mellan åren. Intäkter från produkter redovisas generellt vid en viss tidpunkt och intäkter från 
service redovisas över tid. 
 
 
 
1 Jämförelsestörande poster avser främst personalkostnader samt nedskrivningar av nyttjanderättstillgångar hänförliga till kostnadsbesparingsinitiativet samt nedskrivningar av FoU-
tillgångar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kv2 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 1 031 1 693 1 346 - 4 070
Rörelsekostnader -670 -1 051 -877 - -2 598 64%
Täckningsbidrag 361 642 469 - 1 472 36%
Täckningsbidrag, % 35% 38% 35%
Globala kostnader - - - -1 061 -1 061 26%
Justerad EBIT 361 642 469 -1 061 411 10%
Jämförelsestörande poster1 0 -2 -1 -18 -21
Rörelseresultat (EBIT) 361 640 468 -1 079 390 10%
Finansnetto - 34 - -114 -80
Resultat efter finansiella poster 361 673 468 -1 193 310
Inkomstskatt - - - -81 -81
Periodens resultat 361 673 468 -1 274 229
Kv2 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 1 212 1 597 1 532 - 4 341
Rörelsekostnader -760 -1 081 -978 - -2 819 65%
Täckningsbidrag 452 516 553 - 1 521 35%
Täckningsbidrag, % 37% 32% 36%
Globala kostnader - - - -1 098 -1 098 25%
Justerad EBIT 452 516 553 -1 098 423 10%
Jämförelsestörande poster1 -5 -2 -2 -25 -35
Rörelseresultat (EBIT) 447 514 551 -1 123 388 9%
Finansnetto - - - -113 -113
Resultat efter finansiella poster 447 514 551 -1 236 275
Inkomstskatt - - - -61 -61
Periodens resultat 447 514 551 -1 297 215

===== SIDA 21 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 21 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 Jämförelsestörande poster avser främst personalkostnader samt nedskrivningar av nyttjanderättstillgångar hänförliga till kostnadsbesparingsinitiativet samt nedskrivningar av 
FoU-tillgångar. 
6 månader 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 2 102 3 136 2 478 - 7 716
Rörelsekostnader -1 367 -1 959 -1 607 - -4 933 64%
Täckningsbidrag 735 1 178 870 - 2 783 36%
Täckningsbidrag, % 35% 38% 35%
Globala kostnader - - - -2 137 -2 137 28%
Justerad EBIT 735 1 178 870 -2 137 646 8%
Jämförelsestörande poster1 -7 -2 -1 -28 -37
Rörelseresultat (EBIT) 728 1 176 870 -2 165 609 8%
Finansnetto - 437 - -600 -163
Resultat efter finansiella poster 728 1 613 870 -2 765 446
Inkomstskatt - - - -111 -111
Periodens resultat 728 1 613 870 -2 876 335
6 månader 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 2 453 2 911 2 801 - 8 165
Rörelsekostnader -1 503 -1 971 -1 803 - -5 277 65%
Täckningsbidrag 950 940 998 - 2 888 35%
Täckningsbidrag, % 39% 32% 36%
Globala kostnader - - - -2 182 -2 182 27%
Justerad EBIT 950 940 998 -2 182 706 9%
Jämförelsestörande poster1 -13 -5 -9 -117 -144
Rörelseresultat (EBIT) 938 934 989 -2 299 562 7%
Finansnetto - - - -196 -196
Resultat efter finansiella poster 938 934 989 -2 495 366
Inkomstskatt - - - -81 -81
Periodens resultat 938 934 989 -2 576 285
Rullande 12 månader
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 4 832 6 805 5 930 - 17 567
Rörelsekostnader -3 080 -4 234 -3 824 - -11 138 63%
Täckningsbidrag 1 752 2 571 2 106 - 6 429 37%
Täckningsbidrag, % 36% 38% 36%
Globala kostnader - - - -4 392 -4 392 25%
Justerad EBIT 1 752 2 571 2 106 -4 392 2 037 12%
Jämförelsestörande poster1 -15 -9 -1 -1 075 -1 100
Rörelseresultat (EBIT) 1 736 2 563 2 105 -5 467 937 5%
Finansnetto - 437 - -804 -367
Resultat efter finansiella poster 1 736 3 000 2 105 -6 271 570
Inkomstskatt - - - -280 -280
Periodens resultat 1 736 3 000 2 105 -6 552 290
Helår 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
% av netto-
omsättning
Nettoomsättning 5 183 6 580 6 253 - 18 016
Rörelsekostnader -3 216 -4 247 -4 020 - -11 482 64%
Täckningsbidrag 1 967 2 333 2 233 - 6 534 36%
Täckningsbidrag, % 38% 35% 36%
Globala kostnader - - - -4 437 -4 437 25%
Justerad EBIT 1 967 2 333 2 233 -4 436 2 097 12%
Jämförelsestörande poster1 -21 -12 -9 -1 164 -1 207
Rörelseresultat (EBIT) 1 946 2 321 2 224 -5 601 890 5%
Finansnetto - - - -400 -400
Resultat efter finansiella poster 1 946 2 321 2 224 -6 001 490
Inkomstskatt - - - -250 -250
Periodens resultat 1 946 2 321 2 224 -6 251 240

===== SIDA 22 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 22 
 
 
 
Not 4 – Finansiella instrument 
I tabellen nedan presenteras koncernens finansiella instrument för vilka verkligt värde avviker från redovisat värde.  
För alla övriga finansiella instrument uppskattas verkligt värde motsvara redovisat värde. 
 
 
 
Koncernens finansiella tillgångar och skulder som värderats till verkligt värde har klassificerats i hierarkin för 
verkligt värde. De olika nivåerna definieras enligt följande: 
 
Nivå 1: Noterade priser på en aktiv marknad för identiska tillgångar eller skulder  
Nivå 2: Andra observerbara data än noterade priser inkluderade i nivå 1, antingen direkt (det vill säga som  
prisnoteringar) eller indirekt (det vill säga härledda från prisnoteringar)  
Nivå 3: Data som inte baseras på observerbara marknadsdata 
 
 
 
 
Mkr Redovisat 
värde
Verkligt 
värde
Redovisat 
värde
Verkligt 
värde
Redovisat 
värde
Verkligt 
värde
Långfristiga räntebärande skulder 5 647 5 920 6 307 6 653 6 195 6 505
Kortfristiga räntebärande skulder 865 871 1 747 1 767 178 178
30 apr 202531 okt 2025 31 okt 2024
Finansiella instrument värderade till verkligt värde
Mkr Nivå 31 okt 2025 31 okt 2024 30 apr 2025
FINANSIELLA TILLGÅNGAR
Finansiella tillgångar redovisade till verkligt värde via resultaträkningen:
Derivat – ej säkringsredovisning 2 43 58 33
Derivat för säkringsändamål:
Derivat – säkringsredovisning 2 163 97 174
Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde, totalt 206 155 207
FINANSIELLA SKULDER
Finansiella skulder redovisade till verkligt värde via resultaträkningen:
Derivat – ej säkringsredovisning 2 116 59 79
Villkorad köpeskilling 3 76 92 75
Derivat för säkringsändamål:
Derivat – säkringsredovisning 2 76 36 51
Finansiella skulder värderade till verkligt värde, totalt 267 187 205

===== SIDA 23 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 23 
 
 
 
  
 
Verkligt värde på kundfordringar, övriga kort- och långfristiga fordringar, likvida medel, leverantörsskulder samt 
övriga kort- och långfristiga skulder uppskattas vara detsamma som dess bokförda värde. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Förändringar finansiella instrument nivå 3
Mkr
31 okt 2025 31 okt 2024 30 apr 2025
Ingående balans 75 76 76
Rörelseförvärv  - 50 48
Utbetalningar  -  -38  -43
Rapporterat i periodens resultat 1 0 1
Omräkningsdifferenser  0 4  -6
Utgående balans 76 92 75

===== SIDA 24 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 24 
 
 
 
Alternativa nyckeltal 
Alternativa nyckeltal är mått och nyckeltal som Elektas ledning och andra intressenter använder för att leda och  
analysera bolagets affärsverksamhet. Dessa mått är tänkta att komplettera, inte ersätta, finansiella mått som  
presenteras i enlighet med IFRS. De nyckeltal och andra alternativa mått som Elekta använder är definierade på  
ir.elekta.com/sv/investerare/finansiell-information. Definitioner och ytterligare information om alternativa nyckeltal  
finns även på sidorna 102-105 i Elektas årsredovisning 2024/25. 
 
Försäljningstillväxt beräknat på konstant valuta 
 
Elektas försäljning är till stor del rapporterad i dotterbolag med andra funktionella valutor än svenska kronor, vilket 
är koncernens rapporteringsvaluta. För att presentera försäljningstillväxt på ett mer jämförbart sätt och för att visa 
på effekterna av valutarörelser visas försäljningstillväxt beräknat på konstant valuta. Nedanstående tabell visar 
tillväxten beräknat på konstant valuta med avstämning mot total tillväxt enligt IFRS. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
% Mkr % Mkr % Mkr % Mkr
Kv2 2025/26 vs. Kv2 2024/25
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -8 -92 11 173 -3 -49 1 32
Valutaeffekter -7 -89 -5 -77 -9 -137 -7 -303
Rapporterad förändring -15 -181 6 96 -12 -186 -6 -271
Kv2 2024/25 vs. Kv2 2023/24
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -8 -108 -5 -91 0 -6 -4 -205
Valutaeffekter -6 -85 -3 -44 -4 -58 -4 -187
Rapporterad förändring -14 -193 -8 -136 -4 -64 -8 -392
Maj - okt 2025/26 vs. maj - okt 2024/25
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -6 -137 13 370 -3 -98 2 135
Valutaeffekter -9 -214 -5 -144 -8 -226 -7 -584
Rapporterad förändring -14 -351 8 225 -12 -323 -5 -449
Maj - okt 2024/25 vs. maj - okt 2023/24
Förändring beräknat på konstanta valutakurser 3 68 -8 -268 1 36 -2 -164
Valutaeffekter -4 -91 -2 -51 -3 -88 -3 -230
Rapporterad förändring -1 -23 -10 -319 -2 -52 -5 -395
APAC Koncernen totaltAmericas EMEA

===== SIDA 25 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 25 
 
 
 
Försäljningstillväxt beräknat på konstant valuta per produkt 
 
Elektas försäljning är till stor del rapporterad i dotterbolag med andra funktionella valutor än svenska kronor, vilket 
är koncernens rapporteringsvaluta. För att presentera försäljningstillväxt på ett mer jämförbart sätt och för att visa 
på effekterna av valutarörelser visas försäljningstillväxt beräknat på konstant valuta. Nedanstående tabell visar 
tillväxten beräknat på konstant valuta med avstämning mot total tillväxt enligt IFRS. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
% Mkr % Mkr % Mkr
Kv2 2025/26 vs. Kv2 2024/25
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -4 -94 7 127 1 32
Valutaeffekter -6 -159 -8 -144 -7 -303
Rapporterad förändring -10 -254 -1 -17 -6 -271
Kv2 2024/25 vs. Kv2 2023/24
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -10 -284 4 78 -4 -206
Valutaeffekter -3 -94 -5 -92 -4 -186
Rapporterad förändring -13 -378 -1 -13 -8 -392
Maj - okt 2025/26 vs. maj - okt 2024/25
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -2 -72 5 207 2 135
Valutaeffekter -7 -293 -8 -291 -7 -584
Rapporterad förändring -8 -365 -2 -84 -5 -449
Maj - okt 2024/25 vs. maj - okt 2023/24
Förändring beräknat på konstanta valutakurser 3 68 -8 -268 -2 -164
Valutaeffekter -4 -91 -2 -51 -3 -230
Rapporterad förändring -1 -23 -10 -319 -5 -395
Total nettoomsättningProdukter Service

===== SIDA 26 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 26 
 
 
 
Förändring kostnader  
Ledningen följer utvecklingen av kostnader exklusive jämförelsestörande poster i konstant valuta. Tabellen nedan  
visar rapporterad förändring av kostnader hänförlig till jämförelsestörande poster samt övrig förändring fördelad  
mellan förändring i konstant valuta och förändring till följd av valutarörelser. 
 
 
 
 
EBITDA 
EBITDA används för att beräkna operativ kassagenerering och nettoskuld/EBITDA-kvot. 
 
% Mkr % Mkr % Mkr % Mkr
Kv2 2025/26 vs. Kv2 2024/25
Jämförelsestörande poster 0 1 2 5 -4 -15 -1 -9
Förändring beräknat på konstanta valutakurser 2 8 9 29 14 58 8 95
Valutaeffekter -7 -30 -2 -6 -7 -29 -6 -65
Rapporterad förändring -5 -21 9 29 3 13 2 21
Kv2 2024/25 vs. Kv2 2023/24
Jämförelsestörande poster 0 -1 -1 -2 6 20 2 17
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -1 -5 -5 -17 28 91 6 69
Valutaeffekter -4 -19 -2 -7 -4 -14 -4 -39
Rapporterad förändring -6 -24 -8 -27 30 98 4 47
Maj - okt 2025/26 vs. maj - okt 2024/25
Jämförelsestörande poster 0 -2 -4 -30 -6 -50 -4 -82
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -1 -8 3 18 16 126 6 137
Valutaeffekter -7 -60 -3 -18 -8 -60 -6 -138
Rapporterad förändring -8 -69 -4 -29 2 16 -4 -83
Maj - okt 2024/25 vs. maj - okt 2023/24
Jämförelsestörande poster 1 12 6 38 8 58 5 108
Förändring beräknat på konstanta valutakurser -1 -6 1 8 15 103 5 106
Valutaeffekter -3 -25 0 2 -2 -14 -2 -37
Rapporterad förändring -2 -19 7 48 21 148 8 177
Forsknings- och 
utvecklings-
kostnader
Förändring 
kostnader
Försäljnings-
kostnader
Administrations-
kostnader
Mkr Kv2 2024/25 Kv3 2024/25 Kv4 2024/25 Kv1 2025/26 Kv2 2025/26
Rörelseresultat (EBIT) 388 525 -197 219 390
Avskrivningar immateriella tillgångar:
Aktiverade utvecklingskostnader 165 179 172 172 176
Övriga immateriella tillgångar 40 45 41 34 33
Avskrivningar materiella tillgångar 116 114 109 107 106
Nedskrivningar -3 3 1 064 - -
EBITDA 706 866 1 189 532 704

===== SIDA 27 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 27 
 
 
 
Räntabilitet på eget kapital 
Räntabilitet på eget kapital mäter avkastningen på det kapital som aktieägarna investerat i företaget 
 
 
 
Operativ kassagenerering 
Kassaflödet är ett fokusområde för ledningen. Den operativa kassagenereringen visar relationen mellan 
kassaflöde från den löpande verksamheten och EBITDA. 
 
 
 
 
Rörelsekapital 
För att optimera kassagenerering fokuserar ledningen på rörelsekapital och minskning av ledtider mellan lagd 
order och erhållen betalning. 
 
 
 
 
 
 
 
Mkr Kv2 2024/25 Kv3 2024/25 Kv4 2024/25 Kv1 2025/26 Kv2 2025/26
Periodens resultat (12 månader rullande) 1 002 1 037 237 273 291
Genomsnittligt eget kapital exklusive 
innehav utan bestämmande inflytande (senaste fem kvartalen) 10 502 10 585 10 297 9 959 9 508
Räntabilitet på eget kapital 10% 10% 2% 3% 3%
Mkr Kv2 2024/25 Kv3 2024/25 Kv4 2024/25 Kv1 2025/26 Kv2 2025/26
Kassaflöde från den löpande verksamheten 456 1 095 1 568 -86 637
EBITDA 706 866 1 189 532 704
Operativ kassagenerering 65% 126% 132% -16% 91%
31 okt 31 okt 30 apr
Mkr 2025 2024 2025
Rörelsekapital tillgångar
Varulager 3 086 3 398 2 756
Kundfordringar 3 324 4 015 3 625
Upplupna intäkter 2 168 1 870 2 261
Övriga rörelsefordringar 1 376 1 557 1 308
Summa rörelsekapital tillgångar 9 954 10 840 9 950
Rörelsekapital skulder
Leverantörsskulder 1 594 1 657 1 837
Förskott från kunder 4 316 4 559 4 067
Förutbetalda intäkter 2 463 2 709 2 831
Upplupna kostnader 2 141 2 089 2 245
Kortfristiga avsättningar 147 178 148
Övriga rörelseskulder 552 551 516
Summa rörelsekapital skulder 11 214 11 742 11 644
Rörelsekapital, netto -1 259 -902 -1 694
% av nettoomsättning rullande 12 månader -7% -5% -9%

===== SIDA 28 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 28 
 
 
 
Nettoskuld och nettoskuld/EBITDA-kvot 
Nettoskulden är viktig för att förstå företagets finansiella stabilitet. Nettoskuld och nettoskuld/EBITDA-kvot används  
av ledningen för att följa koncernens skuldutveckling, refinansieringsbehov och finansiella utväxling. 
 
 
 
 
Jämförelsestörande poster per segment och kostnadstyp 
Jämförbarhetsstörande poster inkluderar kostnader hänförliga till kostnadsbesparingsinitiativet. Kostnader justeras 
för att mäta den underliggande lönsamheten för koncernens produkter och tjänster. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mkr 31 okt  2024 31 jan, 2025 30 apr, 2025 31 jul,  2025 31 okt,  2025
Långfristiga räntebärande skulder 6 307 6 291 6 195 5 708 5 647
Kortfristiga räntebärande skulder 1 747 1 330 178 868 865
Derivat, netto - 1 48 47 72
Livida medel och kortfristiga placeringar -3 352 -3 583 -2 955 -2 760 -2 576
Nettoskuld 4 702 4 039 3 465 3 863 4 008
EBITDA (12 månader rullande) 2 925 3 025 3 283 3 293 3 291
Nettoskuld/EBITDA-kvot 1,61 1,34 1,06 1,17 1,22
Kv2 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Jämförelsestörande poster:
Personalrelaterade kostnader 0 2 1 18 21
Av- och nedskrivningar - - - - -
Övriga kostnader - - 0 0  0
Summa 0 2 1 18 21
Kv2 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Jämförelsestörande poster:
Personalrelaterade kostnader 5 2 2 22 31
Av- och nedskrivningar  -3 -  -  0 -3
Övriga kostnader 4 0 0 3 7
Summa 6 2 2 25 35

===== SIDA 29 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 29 
 
 
 
 
 
 
Bruttomarginal och justerad bruttomarginal 
Bruttomarginal används för att mäta den operativ utvecklingen och effektivitet och justerad bruttomarginal används 
för att mäta det underliggande operativa resultatet, det vill säga exklusive jämförelsestörande poster. 
 
 
 
 
EBITDA-marginal och justerad EBITDA-marginal 
 
 
6 månader 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Jämförelsestörande poster:
Personalrelaterade kostnader 7 2 1 28 37
Av- och nedskrivningar - - - - -
Övriga kostnader - - - 0 0
Summa 7 2 1 28 37
6 månader 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Jämförelsestörande poster:
Personalrelaterade kostnader 12 5 9 74 101
Av- och nedskrivningar 24 - - 3 28
Övriga kostnader 3 - 0 13 16
Summa 39 5 9 91 144
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25
Nettoomsättning 4 070 4 341 7 716 8 165
Kostnad för sålda produkter -2 532 -2 798 -4 837 -5 206
Bruttoresultat 1 537 1 542 2 879 2 959
Jämförelsestörande poster 3 8 11 36
Justerat Bruttoresultat 1 541 1 551 2 890 2 995
Bruttomarginal (Bruttoresultat/Nettoomsättning) 37,8% 35,5% 37,3% 36,2%
Justerad bruttomarginal (Justerat bruttoresultat/Nettoomsättning) 37,9% 35,7% 37,5% 36,7%
Kv2 6 månader
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25
EBITDA 704 706 1 236 1 228
Jämförelsestörande poster 21 38 37 116
Justerad EBITDA 725 745 1 273 1 345
Nettoomsättning 4 070 4 341 7 716 8 165
EBITDA-marginal (EBITDA/Nettoomsättning) 17,3% 16,3% 16,0% 15,0%
Justerad EBITDA-marginal (Justerad EBITDA/Nettoomsättning) 17,8% 17,2% 16,5% 16,5%
6 månaderKv2

===== SIDA 30 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 30 
 
 
 
Justerad EBIT per segment 
Justerad EBIT används för att mäta det underliggande operativa resultatet, det vill säga exklusive 
jämförelsestörande poster. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Justerad EBIT
Kv2 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Rörelseresultat (EBIT) 361 640 468 -1 079 390
Jämförelsestörande poster 0 2 1 18 21
Justerad EBIT 361 642 469 -1 061 411
Kv2 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Rörelseresultat (EBIT) 447 514 551 -1 123 388
Jämförelsestörande poster 5 2 2 25 35
Justerad EBIT 452 516 553 -1 098 423
6 månader 2025/26
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Rörelseresultat (EBIT) 728 1 176 870 -2 165 609
Jämförelsestörande poster 7 2 1 28 37
Justerad EBIT 735 1 178 870 -2 136 646
6 månader 2024/25
Mkr Americas EMEA APAC
Övrigt / 
koncern-
gemensamt
 Koncernen 
totalt
Rörelseresultat (EBIT) 938 934 989 -2 299 562
Jämförelsestörande poster 13 5 9 117 144
Justerad EBIT 950 940 998 -2 182 706

===== SIDA 31 =====

Delårsrapport kv2 aug–okt 2025/26 
 
ELEKTA Kv2 2025/26 31 
 
 
 
Justerat resultat per aktie 
Justerat resultat per aktie används för att mäta det underliggande operativa resultatet, det vill säga exklusive  
jämförelsestörande poster. 
 
 
1 Justerat resultat för perioden/genomsnittligt antal aktier före utspädning 
2 Justerat resultat för perioden/genomsnittligt antal aktier efter utspädning 
 
 
Justerade FoU-kostnader i förhållande till nettoomsättning 
Justerade FoU-kostnader i förhållande till nettoomsättning används för att mäta utgifter för utveckling i förhållande 
till nettoomsättning under perioden, exklusive jämförelsestörande poster. 
 
 
 
 
Book-to-bill  
Book-to-bill används för att mäta företagets tillväxt och beräknas enligt bruttoorderingång delat med 
nettoomsättning. Ett kvotvärde högre än 1 visar att ingående ordervärde är högre än nettoomsättningen. 
 
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25
Periodens resultat hänförligt till:
Moderbolagets aktieägare 230 212 337 282
Jämförelsestörande poster 21 35 37 144
Skatt på jämförelsestörande poster -5 -8 -8 -32
Justerat resultat för perioden 246 240 366 395
Genomsnittligt antal aktier, före utspädning 382 382 382 382
Genomsnittligt antal aktier, efter utspädning 382 382 382 382
Justerat resultat per aktie före utspädning 1 0,65 0,63 0,96 1,03
Justerat resultat per aktie efter utspädning 2 0,64 0,63 0,96 1,03
Kv2 6 månader
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25
FoU-kostnader, netto 434 421 872 856
Jämförelsestörande FoU-kostnader -5 -20 -8 -58
Aktiverade utvecklingskostnader 245 306 472 632
Avskrivningar aktiverade utvecklingskostnader -172 -162 -341 -320
Justerade FoU-kostnader, brutto 501 544 995 1 110
Nettoomsättning 4 070 4 341 7 716 8 165
Justerade FoU-kostnader i förhållande till nettoomsättning 12% 13% 13% 14%
6 månaderKv2
Mkr 2025/26 2024/25 2025/26 2024/25 rullande 2024/25
Bruttoorderingång 4 081 4 317 7 919 8 508 19 128 19 718
Nettoomsättning 4 070 4 341 7 716 8 165 17 567 18 016
Book-to-bill 1,00 0,99 1,03 1,04 1,09 1,09
12 månaderKv2 6 månader

===== SIDA 32 =====

Elekta AB 
Box 7593 
SE – 103 93 
Stockholm, Sweden 
T +46 8 587 254 00 
F +46 8 587 255 00 
 elekta.com  /elekta @elekta   /company/elekta  @elekta_ 
Om Elekta 
Elekta är en världsledande aktör inom 
strålbehandlingsprodukter för att bekämpa cancer och 
neurologiska sjukdomar. Vi är i själva verket den enda större 
fristående leverantören inom strålbehandling. Vi har ett brett 
utbud av avancerade produkter för att leverera de mest 
effektiva strålbehandlingarna. Elektas erbjudande innebär att 
kliniker kan behandla fler patienter med ökad kvalitet, både 
med värdeskapande innovationer inom produkter och AI-
stödda tjänster baserat på ett globalt nätverk.