Nasdaq Nordic · interim-report

Kvartalsrapport Q2 2026

69807 tecken · 1 HTML-del(ar)

Fulltext som ren TXT · Öppna originalkällan

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Omsättning

öka något. | Tvåsiffrig tillväxt i omsättning och | rörelseresultat (EBIT)

EBITDA

• Operativt kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104). | • Nettoskuld/EBITDA var 0.75 (0.82).
Avkastning på sysselsatt kapital, %, 12 mån 19.3 20.2 19.3 20.2 | Nettoskuld/EBITDA 0.75 0.82 0 0.75 0.82
slut | Nettoskuld, periodens slut/EBITDA, 12 mån | 1 104
*Bruttomarginal, % 36.0 37.5 35.8 38.5 37.1 | *EBITDA marginal, % 24.7 23.8 24.9 24.3 24.2 | *EBITA marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0 20.9
*Avkastning på sysselsatt kapital,% 19.3 20.2 19.3 20.2 18.9 | *Nettoskuld / EBITDA, ratio 0.75 0.82 0.75 0.82 0.73 | *Nettoskuldsättningsgrad, %, periodens slut 25.6 34.4 25.6 34.4 26.0
förmåga. | EBITDA Resultat före räntor, skatter, av- och nedskrivningar. Alternativt; | rörelseresultatet plus av- och nedskrivningar.
förmåga. | EBITDA-marginal EBITDA i % av intäkter. En indikator som visar verksamhetens kassagenererande | förmåga.
Ett mått på finansiell ställning. | Nettoskuld/EBITDA, kvot Nettoskuld i förhållande till EBITDA.2) Ett mått på finansiell risk. | Nettoskuldsättningsgrad Nettoskuld i förhållande till eget kapital, inklusive innehav utan

EBITA

Intäkter 16 702 15 130 10 31 053 30 666 1 | EBITA 3 585 3 083 16 6 688 6 436 4 | EBITA-marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0
EBITA 3 585 3 083 16 6 688 6 436 4 | EBITA-marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0 | Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 6 162 5 919 4
Intäkter 16 702 15 130 10 | EBITA 3 585 3 083 16 | EBITA-marginal,% 21.5 20.4
EBITA 3 585 3 083 16 | EBITA-marginal,% 21.5 20.4 | Justerat rörelseresultat, EBIT 3 349 2 984 12
Intäkter 12 839 11 435 12 | EBITA 3 163 2 751 15 | EBITA-marginal,% 24.6 24.1
EBITA 3 163 2 751 15 | EBITA-marginal,% 24.6 24.1 | Justerat rörelseresultat, EBIT 2 967 2 626 13
Intäkter 3 854 3 665 5 | EBITA 560 452 24 | EBITA-marginal,% 14.5 12.3
EBITA 560 452 24 | EBITA-marginal,% 14.5 12.3 | Justerat rörelseresultat, EBIT 488 474 3

Rörelseresultat

EBITA-marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0 | Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 6 162 5 919 4 | Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7 19.8 19.3
Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 6 162 5 919 4 | Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7 19.8 19.3 | Resultat före skatt 3 186 2 700 18 5 948 5 581 7
Tvåsiffrig tillväxt i omsättning och | rörelseresultat (EBIT) | Intäkterna ökade till MSEK 16 702 (15 130)
ligger kvar på normala nivåer. | Vårt rörelseresultat, EBIT, ökade 17% till MSEK | 3 316 (2 831), med ett starkt organiskt bidrag till följd
EBITA-marginal,% 21.5 20.4 | Justerat rörelseresultat, EBIT 3 349 2 984 12 | Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 20.1 19.7
Justerat rörelseresultat, EBIT 3 349 2 984 12 | Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 20.1 19.7 | Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17
Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 20.1 19.7 | Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 | Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7
Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 | Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7 | Försäljningsbrygga Orderingång Intäkter

Periodens resultat

Vinstmarginal, % 19.1 17.8 19.2 18.2 | Periodens resultat 2 426 2 103 15 4 531 4 299 5 | Operativt kassaflöde 1 902 1 104 72 3 202 2 673 20
uppgick till MSEK -760 (-597) och den effektiva skattesatsen ökade till | 23.9% (22.1). Periodens resultat uppgick till MSEK 2 426 (2 103). Vinst | per aktie före utspädning var SEK 2.01 (1.74), den högsta rapporterade
Resultat före skatt uppgick till MSEK 5 948 (5 581) och periodens resultat | uppgick till MSEK 4 531 (4 299).
Inkomstskatt -760 -597 -1 417 -1 282 | Periodens resultat 2 426 2 103 4 531 4 299 | Resultat hänförligt till
MSEK Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun | Periodens resultat 2 426 2 103 4 531 4 299
Inkomstskatt 13 9 35 25 | Periodens resultat -42 -30 -75 -64 | 2026 2025 2025
Nyckeltal Beskrivning Anledning till användande | Avkastning på eget kapital Periodens resultat 2) dividerat med genomsnittligt eget kapital, | exklusive innehav utan bestämmande inflytande 1).
Kapitalomsättningsgrad Intäkter 2) dividerat med genomsnittlig balansomslutning 1). Den visar hur effektivt totala tillgångar används | Kassa/periodens resultat, % Operativt kassaflöde dividerat med nettovinst, rullande 12 | månader.

Resultat per aktie

uppgick till MSEK 4 531 (4 299). | Resultat per aktie före utspädning ökade till SEK 3.75 (3.56). | Operativt kassaflöde uppgick till MSEK 3 202 (2 673).
*Eget kapital per aktie, SEK, periodens slut 36.9 31.9 36.9 31.9 35.0 | Resultat per aktie före utspädning, SEK 2.01 1.74 3.75 3.56 7.12 | *Avkastning på eget kapital, % 20.9 22.4 20.9 22.4 20.9

Kassaflöde

Balansräkning ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .... 7 | Kassaflöde ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 7 | Förändringar i företagsledningen ................................ ................................ ................................ ................................ ....... 7
• Vinst per aktie före utspädning var SEK 2.01 (1.74). | • Operativt kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104). | • Nettoskuld/EBITDA var 0.75 (0.82).
Periodens resultat 2 426 2 103 15 4 531 4 299 5 | Operativt kassaflöde 1 902 1 104 72 3 202 2 673 20 | Vinst per aktie före utspädning, SEK 2.01 1.74 16 3.75 3.56 5
respektive 20.1% (19.7). | Vårt operativa kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104) | och kassakonverteringsgraden, rullande 12
Kassaflöde | Operativt kassaflöde
Kassaflöde | Operativt kassaflöde | Det operativa kassaflödet uppgick till MSEK 1 902 (1 104) och
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26 | Operativt kassaflöde | Operativt kassaflöde, MSEK
Operativt kassaflöde | Operativt kassaflöde, MSEK | Operativt kassaflöde, MSEK, 12 mån

Likvida medel

Nettoskuld | Epiroc avslutade kvartalet med likvida medel om MSEK 6 928 (7 659). | Nettoskulden uppgick till MSEK 11 430 (13 284). Nettoskuldsättnings-
Finansiella tillgångar 1 701 1 345 1 366 | Likvida medel 6 928 7 659 9 574 | Summa omsättningstillgångar 49 482 44 346 45 533
Periodens nettokassaflöde -2 396 -1 362 -2 854 854 | Likvida medel vid periodens början 9 214 9 107 9 574 7 179 | Valutakursdifferens i likvida medel 110 -86 208 -374
Likvida medel vid periodens början 9 214 9 107 9 574 7 179 | Valutakursdifferens i likvida medel 110 -86 208 -374 | Likvida medel vid periodens slut 6 928 7 659 6 928 7 659
Valutakursdifferens i likvida medel 110 -86 208 -374 | Likvida medel vid periodens slut 6 928 7 659 6 928 7 659 | 2026 2025 2026 2025
anställning, justerat för verkligt värde på ränteswappar, minus | likvida medel och vissa andra finansiella fordringar. | Ett mått på finansiell ställning.

Nettoskuld

• Operativt kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104). | • Nettoskuld/EBITDA var 0.75 (0.82).
Avkastning på sysselsatt kapital, %, 12 mån 19.3 20.2 19.3 20.2 | Nettoskuld/EBITDA 0.75 0.82 0 0.75 0.82
Nettoskuld | Epiroc avslutade kvartalet med likvida medel om MSEK 6 928 (7 659).
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26 | Nettoskuld | Nettoskuld (+)/nettokassa (-), MSEK, periodens
Nettoskuld | Nettoskuld (+)/nettokassa (-), MSEK, periodens | slut
slut | Nettoskuld, periodens slut/EBITDA, 12 mån | 1 104
*Avkastning på sysselsatt kapital,% 19.3 20.2 19.3 20.2 18.9 | *Nettoskuld / EBITDA, ratio 0.75 0.82 0.75 0.82 0.73 | *Nettoskuldsättningsgrad, %, periodens slut 25.6 34.4 25.6 34.4 26.0
operativt kassaflöde. | Nettoskuld Räntebärande skulder och ersättningar efter avslutad | anställning, justerat för verkligt värde på ränteswappar, minus

Eget kapital

Koncernens balansräkning i sammandrag ................................ ................................ ................................ ....................... 19 | Koncernens förändring av eget kapital i sammandrag ................................ ................................ ................................ ...... 20 | Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag................................ ................................ ................................ ................. 21
förklarat av ett lägre rörelseresultatet under de senaste 12 månaderna. | Avkastningen på eget kapital uppgick till 20.9% (22.4).
Eget kapital och skulder, MSEK | Aktiekapital 500 500 500
Balanserade vinstmedel 44 091 38 079 41 761 | Summa eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare 44 591 38 579 42 261 | Innehav utan bestämmande inflytande 6 17 11
Innehav utan bestämmande inflytande 6 17 11 | Summa eget kapital 44 597 38 596 42 272 | Räntebärande skulder 15 966 17 067 16 776
Summa kortfristiga skulder 23 195 21 698 19 156 | Summa eget kapital och skulder 85 891 79 352 80 377
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026 20 (30) | Koncernens förändring av eget kapital i sammandrag
Vid periodens slut, 31 dec 2025 42 261 11 42 272 | Eget kapital hänförligt till

Antal aktier

A-aktien B-aktien Totalt | Antal aktier 823 765 854 389 972 849 1 213 738 703 | varav aktier som innehas av Epiroc 3 799 191
Aktien och eget kapital | Utestående antal aktier före utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209 | Utestående antal aktier efter utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209
Utestående antal aktier före utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209 | Utestående antal aktier efter utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209 | *Eget kapital per aktie, SEK, periodens slut 36.9 31.9 36.9 31.9 35.0

Antal anställda

Människor & planet | Antal anställda, periodens slut 19 398 19 080 19 398 19 080 19 055 | Kvinnliga medarbetare, %, periodens slut 20.6 20.1 20.6 20.1 20.5

Organisk tillväxt

Epiroc delårsrapport Kv2 | • Orderingången ökade 13% till MSEK 17 305 (15 276), med en organisk tillväxt om 13%. Stora order | uppgick till MSEK 720 (230). Valuta påverkade inte.
uppgick till MSEK 720 (230). Valuta påverkade inte. | • Intäkterna ökade 10% till MSEK 16 702 (15 130), med en organisk tillväxt om 11%. Valuta påverkade | negativt med -1%.
Intäkterna ökade till MSEK 16 702 (15 130) | motsvarande 11% organisk tillväxt, driven av att | produktionen framgångsrikt skalats upp. Ledtiderna
Intäkter | Intäkterna ökade 10% till MSEK 16 702 (15 130), med en organisk tillväxt | om 11%. Valuta påverkade negativt med -1%. Book-to-bill
Orderingången för utrustning ökade 29% till MSEK 6 467 (5 009), | motsvarande en organisk tillväxt på 30%. Andelen utrustningsorder uppgick | till 48% (44).
Orderingången för service uppgick till MSEK 6 965 (6 497), motsvarande en | organisk tillväxt på 6%. Andelen serviceorder uppgick till 52% (56). | Sekventiellt minskade orderingången -9% organiskt, främst förklarat av färre
Orderingången ökade 3% till MSEK 3 864 (3 743), motsvarande en | organisk tillväxt om 4%. Valuta påverkade negativt med -1%. Den | organiska tillväxten drevs främst av den höga kundaktiviteten inom
eftermarknad på lång sikt. | Ordertillväxt Den totala ordertillväxten inkluderar bidraget från organisk tillväxt, | valuta och struktur.

Bruttomarginal

Lönsamhet | *Bruttomarginal, % 36.0 37.5 35.8 38.5 37.1 | *EBITDA marginal, % 24.7 23.8 24.9 24.3 24.2
Orderingång dividerat med intäkter. En indikator på trender i efterfrågan. | Bruttomarginal Bruttovinst i % av intäkter. Mäter hur stor del av intäkter som återstår efter betalning av | kostnader för sålda varor.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  1 (30) 
  
Delårsrapport Kv2 2026 
 
17 juli 2026

===== SIDA 2 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  2 (30) 
Innehåll 
Epiroc delårsrapport Kv2 ................................ ................................ ................................ ................................ .............................  3 
Finansiell översikt ................................ ................................ ................................ ................................ ..............................  3 
VD-ord ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ............... 4 
Orderingång och intäkter ................................ ................................ ................................ ................................ ................... 5 
Resultat och avkastning ................................ ................................ ................................ ................................ ..................... 6 
Balansräkning ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .... 7 
Kassaflöde ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 7 
Förändringar i företagsledningen ................................ ................................ ................................ ................................ ....... 7 
Ledande produktivitets- och hållbarhetspartner ................................ ................................ ................................ .................. 8 
Equipment & Service ................................ ................................ ................................ ................................ .........................  9 
Tools & Attachments ................................ ................................ ................................ ................................ ........................ 11 
Hållbarhet: People & Planet ................................ ................................ ................................ ................................ ............. 13 
Januari – juni i korthet ................................ ................................ ................................ ................................ ...............................  14 
Övrig information ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ....... 15 
Väsentliga risker ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ....... 15 
Styrelsens och VD:s underskrift ................................ ................................ ................................ ................................ ................ 16 
Revisorns granskningsrapport ................................ ................................ ................................ ................................ ................... 17 
Finansiella rapporter ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ . 18 
Koncernens resultaträkning i sammandrag ................................ ................................ ................................ ...................... 18 
Koncernens rapport över totalresultat i sammandrag ................................ ................................ ................................ ....... 18 
Koncernens balansräkning i sammandrag ................................ ................................ ................................ ....................... 19 
Koncernens förändring av eget kapital i sammandrag ................................ ................................ ................................ ...... 20 
Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag................................ ................................ ................................ ................. 21 
Moderbolagets resultaträkning i sammandrag ................................ ................................ ................................ .................. 22 
Moderbolagets balansräkning i sammandrag ................................ ................................ ................................ ................... 22 
Segment i sammandrag kvartalsvis................................ ................................ ................................ ................................ .. 23 
Geografisk fördelning av orderingång ................................ ................................ ................................ ..............................  24 
Geografisk fördelning av intäkter ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 24 
Koncernens noter ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 25 
Not 1: Redovisningsprinciper ................................ ................................ ................................ ................................ ........... 25 
Not 2: Förvärv och avyttringar ................................ ................................ ................................ ................................ .......... 25 
Not 3: Verkligt värde på derivat, tilläggsköpeskilling och lån ................................ ................................ .............................  26 
Not 4: Återköp och avyttring av aktier ................................ ................................ ................................ ...............................  26 
Not 5: Transaktioner med närstående ................................ ................................ ................................ ..............................  26 
Nyckeltal ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................... 27 
Finansiella definitioner och alternativa mått ................................ ................................ ................................ ...............................  28 
Epiroc i korthet ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .......... 29 
Om denna rapport ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ..... 29 
Mer information ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 30 
Finansiell kalender ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .... 30

===== SIDA 3 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  3 (30) 
 
 
 
 
 
Epiroc delårsrapport Kv2  
• Orderingången ökade 13% till MSEK 17 305 (15 276), med en organisk tillväxt om 13%. Stora order 
uppgick till MSEK 720 (230). Valuta påverkade inte. 
• Intäkterna ökade 10% till MSEK 16 702 (15 130), med en organisk tillväxt om 11%. Valuta påverkade 
negativt med -1%.  
• Rörelseresultatet ökade 17% till MSEK 3 316 (2 831), inklusive jämförelsestörande poster på  
MSEK -33 (-153)*. Rörelsemarginalen var 19.9% (18.7). 
• Det justerade rörelseresultatet ökade 12% till MSEK 3 349 (2 984), motsvarande en justerad 
rörelsemarginal på 20.1% (19.7).  
• Vinst per aktie före utspädning var SEK 2.01 (1.74).  
• Operativt kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104).  
• Nettoskuld/EBITDA var 0.75 (0.82). 
 
Finansiell översikt 
 
* För mer information, se sidorna 6 och 23. 
 
  
 2026 2025 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Δ,% Jan-Jun Jan-Jun Δ,%
Orderingång 17 305 15 276 13 35 645 31 862 12
Intäkter 16 702 15 130 10 31 053 30 666 1
EBITA 3 585 3 083 16 6 688 6 436 4
EBITA-marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0
Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17 6 162 5 919 4
Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7 19.8 19.3
Resultat före skatt 3 186 2 700 18 5 948 5 581 7
Vinstmarginal, % 19.1 17.8 19.2 18.2
Periodens resultat 2 426 2 103 15 4 531 4 299 5
Operativt kassaflöde 1 902 1 104 72 3 202 2 673 20
Vinst per aktie före utspädning, SEK 2.01 1.74 16 3.75 3.56 5
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 2.01 1.74 16 3.75 3.56 5
Avkastning på sysselsatt kapital, %, 12 mån 19.3 20.2 19.3 20.2
Nettoskuld/EBITDA  0.75 0.82 0 0.75 0.82

===== SIDA 4 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  4 (30) 
VD-ord 
Stark gruvefterfrågan  
Precis som under de senaste kvartalen var 
kundaktiviteten inom gruvdrift fortsatt hög, 
understödd av historiskt höga mineralpriser i 
segment där vi har en stor exponering, såsom 
koppar och guld. Orderingången ökade 13% 
organiskt till MSEK 17 305 (15 276). Orderingången 
för utrustning ökade 30% organiskt och våra stora 
gruvutrustningsorder, det vill säga order över MSEK 
150, uppgick till MSEK 720 (230). Den högsta 
tillväxten uppnåddes inom prospektering. 
Investeringsviljan bland kunder inom infrastruktur 
samt bygg- och anläggning förbättrades, vilket 
bidrog till en stabil utveckling av orderingången. 
Sekventiellt minskade orderingången -9% organiskt, 
främst förklarat av färre större utrustningsorder efter 
det mycket starka första kvartalet. 
På kort sikt förväntar vi oss att efterfrågan från 
gruvindustrin kommer att ligga kvar på en hög nivå, 
samtidigt som efterfrågan från byggkunder väntas 
öka något.  
Tvåsiffrig tillväxt i omsättning och 
rörelseresultat (EBIT) 
Intäkterna ökade till MSEK 16 702 (15 130) 
motsvarande 11% organisk tillväxt, driven av att 
produktionen framgångsrikt skalats upp. Ledtiderna 
ligger kvar på normala nivåer. 
Vårt rörelseresultat, EBIT, ökade 17% till MSEK  
3 316 (2 831), med ett starkt organiskt bidrag till följd 
av åtgärder som genomförts för att stärka 
effektiviteten. Rörelseresultatet inkluderar 
jämförelsestörande poster om MSEK -33 (-153), 
vilka förklaras av förändringen i avsättningen för det 
långsiktiga incitamentsprogrammet. 
Rörelsemarginalen, liksom den justerade 
rörelsemarginalen, förbättrades till 19.9% (18.7) 
respektive 20.1% (19.7). 
Vårt operativa kassaflöde var MSEK 1 902 (1 104) 
och kassakonverteringsgraden, rullande 12 
månader, uppgick till 93% (94). 
Ledande innovationer på Epiroc World Expo 
I juni samlade Epiroc kunder från hela världen i 
Örebro för att uppleva Epirocs senaste innovationer. 
Genom presentationer, interaktiva sessioner och 
demonstrationer visade vi hur vi hjälper kunderna att 
skapa säkrare, smartare och mer produktiva 
gruvverksamheter. Höjdpunkter inkluderade den 
dieselelektriska Minetruck MT66 S eDrive, 
autonoma lösningar för bergförstärkning och 
underjordsprospektering, AI-drivna digitala lösningar 
och kollisionsundvikande teknik. 
Framgångsrik kapitalmarknadsdag 
I juni välkomnade vi omkring 100 investerare, 
analytiker och representanter från finansmedia till 
vår kapitalmarknadsdag i Örebro. Under eventet 
bekräftades våra finansiella mål och vi lyfte fram de 
viktigaste drivkrafterna bakom vår långsiktiga 
lönsamma tillväxt, däribland innovation, attraktiva 
marknadsnischer, expansion inom eftermarknaden 
och kontinuerliga effektivitetsförbättringar.  
Innovation och närhet driver kundernas 
framgång 
Genom vår starka lokala närvaro och växande 
serviceorganisation hjälper vi kunder att förbättra sin 
produktivitet och säkerhet samtidigt som 
utrustningens tillgänglighet maximeras. Efterfrågan 
på våra servicelösningar är fortsatt god, vilket 
återspeglar det värde kunderna ser i hög 
tillgänglighet, tillförlitlighet och operativ prestanda. 
Vi ser också en fortsatt positiv utveckling för våra 
automations- och digitala lösningar. I takt med att 
kunder i allt större utsträckning integrerar dessa 
teknologier i sin verksamhet fördjupas våra 
kundrelationer och vår position som en långsiktig 
partner för produktivitet stärks. 
Kombinationen av innovation och stark global 
närvaro har varit en central del av Epiroc i årtionden 
och är fortsatt en viktig drivkraft för vår framtida 
tillväxt. 
Helena Hedblom, VD och koncernchef

===== SIDA 5 =====

Kv2 2026  
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  5 (30) 
Orderingång och intäkter 
 
Orderingång 
Orderingången ökade 13% till MSEK 17 305 (15 276). Den organiska 
tillväxten var 13%, drivet av stark efterfrågan från gruvkunder.  
Jämfört med föregående år ökade orderingången i lokal valuta i alla 
regioner. Den starkaste tillväxten uppnåddes i Europa och 
Asien/Australien, 
Gruvkunder stod för 82% (79) av orderingången i kvartalet och 
infrastrukturkunder för 18% (21).  
Sekventiellt minskade orderingången -9% organiskt, främst förklarat av 
färre större utrustningsorder efter det mycket starka första kvartalet. 
Intäkter 
Intäkterna ökade 10% till MSEK 16 702 (15 130), med en organisk tillväxt 
om 11%. Valuta påverkade negativt med -1%. Book-to-bill 
(orderingång i förhållande till intäkter) uppgick till 104% (101). 
Eftermarknaden representerade 64% (67) av intäkterna i kvartalet.  
 
 
Finansiell översikt 
 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Δ,%
Orderingång 17 305 15 276 13
Intäkter 16 702 15 130 10
EBITA 3 585 3 083 16
EBITA-marginal,% 21.5 20.4
Justerat rörelseresultat, EBIT 3 349 2 984 12
Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 20.1 19.7
Rörelseresultat, EBIT 3 316 2 831 17
Rörelsemarginal, EBIT, % 19.9 18.7
Försäljningsbrygga Orderingång Intäkter 
 MSEK,Δ,% MSEK,Δ,%
Kv2 2025 15 276 15 130
Organisk 13 11
Valuta 0 -1
Struktur/övrigt 0 0
Totalt 13 10
Kv2 2026 17 305 16 702
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15 276 15 142 15 970
18 340 17 305
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Orderingång
Orderingång, MSEK
15 130 15 242 16 090
14 351
16 702
101 99 99
128
104
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Intäkter och book-to-bill
Intäkter, MSEK
Book-to-bill, %
Intäkter per typ av affär
36% (33)
41% (43)
23% (24)
Equipment Service Tools & Attachments
Eftermarknad
Eftermarknad  
64% (67)

===== SIDA 6 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  6 (30) 
Resultat och avkastning
 
* Inkluderar rörelseresultat från förvärv och avyttringar och jämförelsestörande poster (inkl.  
förändring i avsättning för aktiebaserade långsiktiga incitamentsprogram).  
Rörelseresultatet, EBIT, ökade 17% till MSEK 3 316 (2 831). Det 
inkluderar jämförelsestörande poster om MSEK -33 (-153), vilket helt 
förklaras av förändringen i avsättningen för det långsiktiga 
incitamentsprogrammet. Se sidan 23. 
Rörelsemarginalen, EBIT, var 19.9% (18.7) och den justerade 
rörelsemarginalen, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 
20.1% (19.7). Det organiska bidraget var positivt, vilket förklaras av 
effektivitetsåtgärder som genomförts under tidigare kvartal samt en hög 
fakturering. Valuta påverkade marginalen negativt med -1.0 
procentenheter.  
Finansnettot uppgick till MSEK -130 (-131) och räntenettot till  
MSEK -144 (-198).  
Resultatet före skatt ökade till MSEK 3 186 (2 700). Inkomstskatt 
uppgick till MSEK -760 (-597) och den effektiva skattesatsen ökade till 
23.9% (22.1). Periodens resultat uppgick till MSEK 2 426 (2 103). Vinst 
per aktie före utspädning var SEK 2.01 (1.74), den högsta rapporterade 
nivån sedan mitten av 2023.  
Avkastningen på sysselsatt kapital var 19.3% (20.2), huvudsakligen 
förklarat av ett lägre rörelseresultatet under de senaste 12 månaderna. 
Avkastningen på eget kapital uppgick till 20.9% (22.4). 
 
 
 
  
Resultatbrygga 
 MSEK,Δ Marginal,Δ,pp
Kv2 2025 2 831 18.7
Organisk 570 1.4
Valuta -202 -1.0
Struktur/övrigt* 117 0.8
Totalt 485 1.2
Kv2 2026 3 316 19.9
Rörelseresultat
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 831 2 802
3 204
2 846
3 316
18.7 18.4 19.9 19.8 19.9
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Rörelseresultat och marginal
Rörelseresultat, MSEK
Rörelsemarginal, %
2 984 2 896 3 146 2 868
3 349
19.7 19.0 19.6 20.0 20.1
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Justerat rörelseresultat och 
marginal
Justerat rörelseresultat, MSEK
Just. rörelsemarginal, %
60 113 62 124 63 473 65 947 63 563 
20.2 19.3 18.9 18.5 19.3
 -
 10 000
 20 000
 30 000
 40 000
 50 000
 60 000
 70 000
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
 -
 5.0
 10.0
 15.0
 20.0
 25.0
 30.0
 35.0
 40.0
 45.0
Sysselsatt kapital och 
avkastning på sysselsatt kapital 
Sysselsatt kapital, MSEK, periodens slut
Avkastning på sysselsatt kapital, %, 12 mån

===== SIDA 7 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  7 (30) 
Balansräkning 
 
Nettorörelsekapital 
Jämfört med föregånde år ökade nettorörelsekapitalet med 10%  
till MSEK 24 901 (22 739), relaterat till ökat varulager, delvis 
kompenserat av ökade leverantörsskulder. Det genomsnittliga 
rörelsekapitalet i relation till intäkterna de senaste 12 månderna var 
37.1% (37.5). Sekventiellt minskade det genomsnittliga rörelsekapitalet i 
förhållande till intäkterna.  
 
 
 
 
 
 
Nettoskuld 
Epiroc avslutade kvartalet med likvida medel om MSEK 6 928 (7 659). 
Nettoskulden uppgick till MSEK 11 430 (13 284). Nettoskuldsättnings-
graden uppgick till 0.75 (0.82).  
Den genomsnittliga löptiden på Epirocs lån var 3.8 år (4.2). Den 
genomsnittliga räntebindningstiden var 15 månader (18). 
Genomsnittsräntan vid slutet av kvartalet var 4.1% (4.1). 
 
 
Kassaflöde 
Operativt kassaflöde 
Det operativa kassaflödet uppgick till MSEK 1 902 (1 104) och 
kassakonverteringsgraden de senaste 12 månaderna var 93% (94). Det 
operativa kassaflödet fick stöd av ett högre rörelseresultat samt lägre 
betalda skatter.  
Förvärv och avyttringar 
Nettokassaflödet från förvärv och avyttringar uppgick till MSEK -8 (-13). 
 
 
Förändringar i företagsledningen  
Nadim Penser, personaldirektör med ansvar för varumärkes-
kommunikation lämnar Epiroc i samband med sin pensionering efter 
närmare 35 år inom koncernen. Ulrika Areskog Lilja, född 1975, 
utsågs till chef för varumärkeskommunikation med tillträde den 2 
november 2026. Senast innehade hon rollen som chef för Brand, 
Marketing and Communications på SEB. Katarina Nilsson, född 1971, 
utsågs till personaldirektör med tillträde den 1 september 2026. Hon är 
för närvarande Vice President People, Leadership & SHEQ inom 
Epirocs division Underground.  
 
 
 
 
 
22 739 22 598 22 026 23 484 24 901 
37.5 37.0 36.9 37.4 37.1 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Nettorörelsekapital
Nettorörelsekapital, MSEK, periodens slut
Genomsnittligt
nettorörelsekapital/intäkter, %, 12 mån
13 284 11 088 11 004 10 496 11 430
0.82 0.73 0.73 0.71 0.75
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Nettoskuld
Nettoskuld (+)/nettokassa (-), MSEK, periodens
slut
Nettoskuld, periodens slut/EBITDA, 12 mån
1 104 
2 476 2 577 
1 300 
1 902 
8 418 9 105 
7 726 7 457 8 255 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Operativt kassaflöde
Operativt kassaflöde, MSEK
Operativt kassaflöde, MSEK, 12 mån

===== SIDA 8 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  8 (30) 
Ledande produktivitets- och hållbarhetspartner 
Innovationer, förvärv och partnerskap stärker Epirocs position som en ledande global produktivitets- och 
hållbarhetspartner. Nedan följer några höjdpunkter från kvartalet. 
 
Förvärv – Skapa möjligheter för framtiden  
Under det andra kvartalet offentliggjordes inga förvärv.  
Det tidigare annonserade förvärvet av Eventspec Proprietary 
Limited, en sydafrikansk leverantör av reservdelar och relaterade 
tjänster till gruvindustrin, förväntas slutföras under det tredje 
kvartalet. Se mer information på sidan 25.  
 
 
 
Epiroc World Expo 
I juni samlade Epiroc kunder från hela världen i Örebro för att ta 
del av Epirocs senaste innovationer. Genom presentationer, 
interaktiva sessioner och demonstrationer visade Epiroc hur 
bolaget hjälper kunder att skapa säkrare, smartare och mer 
produktiva gruvverksamheter. 
 
Strategiskt tunnelprojekt i Indien 
Epiroc har stöttat Shimla Bypass Tunnel Project i Indien. Projektet, 
som genomfördes i den geologiskt komplexa terrängen i 
Himalaya, ställdes inför utmaningar i tunneldrivningen på sträckor 
där sprängning var begränsad på grund av säkerhets- och 
miljökrav. För att hålla projektet enligt plan levererade Epiroc den 
hydrauliska hammaren HB 3600 DP, vilket möjliggjorde 
kontrollerad bergschaktning utan användning av sprängämnen.  
 
 
Smart prospektering under utmanande förhållanden 
Vid Red Lake i Ontario, Kanada, genomfördes prospekterings-
borrning från en flytande pråm med hjälp av Epirocs rigg 
Christensen 160 Smart. Trots de utmanande förhållandena 
slutförde projektet framgångsrikt 7 500 meter borrning, vilket 
översteg det ursprungliga kontraktet på 5 000 meter. Riggens 
automatiserade rörhantering, avancerade borrstyrning och 
omfattande säkerhetsfunktioner bidrog till ökad produktivitet, 
minskade bullernivåer och reducerad miljöpåverkan.

===== SIDA 9 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  9 (30) 
Equipment & Service 
Affärsområdet Equipment & Service levererar marknadsledande bergborrutrustning, utrustning för bergbrytning, 
bergförstärkning, lastning och transport, ventilationssystem, utrustning för prospekteringsborrning och borrning 
efter vatten och energi, verktyg och lösningar för prospektering, samt relaterade reservdelar och service för gruv-
och anläggningsindustrin. De största innovations- och produktionsanläggningarna finns i Sverige, USA, Indien, 
Kina och Australien. För att ytterligare påskynda transformationen för kunderna erbjuder affärsområdet 
leverantörsoberoende digitala lösningar såsom uppkoppling, kollisionsförebyggande lösningar, automation och 
gruvplanering, samt elektrifiering, vilket förbättrar säkerhet, produktivitet och hållbarhet i verksamheten. 
 
Orderingång 
Orderingången ökade, både organiskt och totalt, 17% till MSEK  
13 432 (11 506). Stora order, dvs. order över MSEK 150, uppgick till  
MSEK 720 (230).  
Jämfört med föregående år ökade orderingången i lokal valuta i alla regioner, 
med tvåsiffrig tillväxt i Europa, Asien/Australien och Nordamerika. Den 
starkaste tillväxten uppnåddes Europa, med stöd av en stor utrustningsorder 
inom gruvdrift.  
Orderingången för utrustning ökade 29% till MSEK 6 467 (5 009), 
motsvarande en organisk tillväxt på 30%. Andelen utrustningsorder uppgick 
till 48% (44).  
Orderingången för service uppgick till MSEK 6 965 (6 497), motsvarande en 
organisk tillväxt på 6%. Andelen serviceorder uppgick till 52% (56). 
Sekventiellt minskade orderingången -9% organiskt, främst förklarat av färre 
större utrustningsorder efter det mycket starka första kvartalet. 
Intäkter  
Intäkterna ökade 12% till MSEK 12 839 (11 435), motsvarande en organisk 
tillväxt om 13%. Valuta påverkade negativt med -1%. Intäkterna för 
utrustning ökade 21% organiskt och serviceintäkterna ökade 7% organiskt. 
Andelen intäkter från service motsvarade 54% (56). Book-to-bill uppgick till 
105% (101).  
  
Finansiell översikt 
 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Δ,%
Orderingång 13 432 11 506 17
Intäkter 12 839 11 435 12
EBITA 3 163 2 751 15
EBITA-marginal,% 24.6 24.1
Justerat rörelseresultat, EBIT 2 967 2 626 13
Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 23.1 23.0
Rörelseresultat, EBIT 2 967 2 577 15
Rörelsemarginal, EBIT, % 23.1 22.5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11 506 11 439 12 313
14 230 13 432
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Orderingång
Orderingång, MSEK
11 435 11 513
12 469
10 776
12 839
101 99 99 
132 
105 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Intäkter och book-to-bill
Intäkter, MSEK
Book-to-bill, %
44 45 47 42 46
56 55 53 58 54
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Intäktsfördelning
Equipment, % Service, %

===== SIDA 10 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  10 (30) 
Equipment & Service 
 
 
Rörelseresultat och marginal 
Rörelseresultatet, EBIT, ökade 15% till MSEK 2 967 (2 577). Rörelse-
marginalen, EBIT, var 23.1% (22.5) och den justerade rörelsemarginalen 
var 23.1% (23.0). Trots en intäktsmix med lägre andel serviceintäkter än 
föregående år var det organiska bidraget positivt. Det drevs av 
genomförda effektivitetsåtgärder och en hög fakturering. Valuta 
påverkade marginalen negativt med -0.8 procentenheter. 
 
 
Försäljningsbrygga Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter 
 MSEK,Δ,% MSEK,Δ,% MSEK,Δ,% MSEK,Δ,% MSEK,Δ,% MSEK,Δ,%
Kv2 2025 11 506 11 435 5 009 5 012 6 497 6 423
Organisk 17 13 30 21 6 7
Valuta 0 -1 0 -2 0 -1
Struktur/övrigt 0 0 -1 -1 1 1
Totalt 17 12 29 18 7 7
Kv2 2026 13 432 12 839 6 467 5 938 6 965 6 901
Equipment & Service Equipment Service 
Resultatbrygga 
 MSEK,Δ Marginal,Δ,pp
Kv2 2025 2 577 22.5
Organisk 479 1.0
Valuta -135 -0.8
Struktur/övrigt 46 0.4
Totalt 390 0.6
Kv2 2026 2 967 23.1
Rörelseresultat
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 577 2 426
2 731 2 584 2 967
22.5 21.1 21.9 
24.0 23.1 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Rörelseresultat och marginal
Rörelseresultat, MSEK
Rörelsemarginal, %
2 626 2 527 2 761 2 584
2 967
23.0 21.9 22.1
24.0 23.1
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Justerat rörelseresultat och 
marginal
Justerat rörelseresultat, MSEK
Just. rörelsemarginal, %

===== SIDA 11 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  11 (30) 
Tools & Attachments 
Affärsområdet Tools & Attachments erbjuder ledande och specialiserade produkter och lösningar som stödjer 
effektiva verksamheter inom gruvdrift, infrastruktur och återvinning. Erbjudandet inkluderar bergborrverktyg, 
produkter för bergförstärkning, grävmaskinstillbehör, markbrytande verktyg samt digitala teknologier som 
förbättrar säkerhet och produktivitet. De största innovations- och produktionsanläggningarna finns i Sverige, USA, 
Indien och Sydafrika. Affärsområdet ansvarar även för den globala försörjningskedjan för reservdelar och 
borrverktyg. 
 
Orderingång 
Orderingången ökade 3% till MSEK 3 864 (3 743), motsvarande en 
organisk tillväxt om 4%. Valuta påverkade negativt med -1%. Den 
organiska tillväxten drevs främst av den höga kundaktiviteten inom 
gruvindustrin. 
Jämfört med föregående år ökade orderingången i lokal valuta i alla 
regioner utom Sydamerika. Den starkaste tillväxten uppnåddes i 
Nordamerika. 
Sekventiellt, jämfört med det starka föregående kvartalet, minskade 
orderingången -9% organiskt för affärsområdet.  
Intäkter 
Intäkterna ökade 5% till MSEK 3 854 (3 665), motsvarande en organisk 
tillväxt på 7%. Valuta påverkade negativt med -2%.  
Book-to-bill uppgick till 100% (102). 
 
 
 
 
 
Finansiell översikt 
 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Δ,%
Orderingång 3 864 3 743 3
Intäkter 3 854 3 665 5
EBITA 560 452 24
EBITA-marginal,% 14.5 12.3
Justerat rörelseresultat, EBIT 488 474 3
Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 12.7 12.9
Rörelseresultat, EBIT 488 376 30
Rörelsemarginal, EBIT, % 12.7 10.3
Försäljningsbrygga Orderingång Intäkter 
 MSEK,Δ,% MSEK,Δ,%
Kv2 2025 3 743 3 665
Organisk 4 7
Valuta -1 -2
Struktur/övrigt 0 0
Totalt 3 5
Kv2 2026 3 864 3 854
 
 
 
 
 
3 743 3 677 3 645
4 099 3 864
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Orderingång
Orderingång, MSEK
3 665 3 704 3 608 3 564
3 854
102 99 101 
115 
100 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Intäkter och book-to-bill
Intäkter, MSEK
Book-to-bill, %

===== SIDA 12 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  12 (30) 
Tools & Attachments 
Rörelseresultat och marginal 
Rörelseresultatet, EBIT, ökade 30% till MSEK 488 (376). 
Rörelsemarginalen, EBIT, ökade till 12.7% (10.3). Förbättringen förklaras 
av tidigare genomförda åtgärder för att öka effektiviteten. Den justerade 
rörelsemarginalen var 12.7% (12.9). Valuta påverkade marginalen 
negativt med -1.2 procentenheter.  
 
 
  
Resultatbrygga 
 MSEK,Δ Marginal,Δ,pp
Kv2 2025 376 10.3
Organisk 73 0.9
Valuta -58 -1.2
Struktur/övrigt 97 2.7
Totalt 112 2.4
Kv2 2026 488 12.7
Rörelseresultat
 
 
 
 
 
 
376
436
537
404
488
10.3 
11.8 
14.9 
11.3 
12.7 
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Rörelseresultat och marginal
Rörelseresultat, MSEK
Rörelsemarginal, %
474 430 445 404
488
12.9
11.6 12.3 11.3
12.7
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Justerat rörelseresultat och 
marginal
Justerat rörelseresultat, MSEK
Just. rörelsemarginal, %

===== SIDA 13 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  13 (30) 
Hållbarhet: People & Planet 
Medarbetare 
Antalet medarbetare ökade till 19 398 (19 080) och extern personal 
ökade till 1 907 (1 558). Ökningen förklaras främst av fler medarbetare 
inom produktion och service. Andelen kvinnliga medarbetare ökade till 
20.6% (20.1) medan andelen kvinnliga chefer minskade till 25.2% (25.5).  
 
 
 
 
 
 
Säkerhet och hälsa  
Antal registrerade olyckor per en miljon arbetstimmar (TRIFR) de senaste 
12 månaderna minskade till 3.8 (4.2). Åtgärder vidtas löpande för att 
minska antalet olyckor. Sjukfrånvaron förbättrades till 2.0% (2.2). 
 
 
 
 
CO2e-utsläpp från verksamheten 
CO2e-utsläppen från verksamheten (utsläpp från s.k. on-site och 
företagsbilar) för jämförbara enheter* de senaste 12 månaderna 
minskade -11% till 45 437 (51 073) ton. Förbättringen drivs främst av 
inköp av förnybar energi och genomförandet av energieffektiviserings-
åtgärder i anläggningar och processer. 
* Jämförbara enheter är produktionsenheter, distributionscenter och de största  
marknadsbolagen.   
CO2e-utsläpp från transport 
CO2e-utsläppen från transport för jämförbara enheter* de senaste 12 
månaderna ökade 15% till 126 593 (109 792) ton. Ökningen förklaras 
främst av högre försäljningsvolym, ökad andel av flygfrakt och nya 
transportvägar. 
* Jämförbara enheter är produktionsenheter och distributionscenter .  
 
ESG-erkännande 
Efter att ha granskat fler än 5 000 företag utsåg TIME Magazine, en av 
världens mest välrenommerade tidskrifter, tillsammans med 
analysföretaget Statista återigen Epiroc till ett av världens mest hållbara 
företag. Utmärkelsen speglar bolagets fortsatta engagemang för 
hållbarhet, innovation och ansvarsfullt företagande. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19 080 19 067 19 055 19 086 19 398
20.1 20.3 20.5 20.5 20.6
25.5 24.9 24.4 25.2 25.2
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Medarbetare och andel kvinnor
Medarbetare, antal, periodens slut
Medarbetare, kvinnor, %
Chefer, kvinnor, %
2.2 2.1 2.1 2.1 2.0
4.2 4.1 3.9 3.9 3.8
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
Sjukfrånvaro och olyckor
Sjukfrånvaro, %, 12 mån
TRIFR, 12 mån
51.1 50.7 48.0
46.2 45.4
109.8 113.5 119.7 123.2 126.6
Kv2-25 Kv3-25 Kv4-25 Kv1-26 Kv2-26
CO₂e-utsläpp
Utsläpp från egen verksamhet,, inkl
företagsbilar, '000 ton, 12 mån
Utsläpp från transporter, '000 ton, 12 mån

===== SIDA 14 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  14 (30) 
Januari – juni i korthet  
Orderingången under det första halvåret ökade 12% till  
MSEK 35 645 (31 862), motsvarande en organisk ökning om 19%. 
Intäkterna uppgick till MSEK 31 053 (30 666), motsvarande en organisk 
tillväxt om 7%.   
 
Rörelseresultatet, EBIT, ökade till MSEK 6 162 (5 919). 
Jämförelsestörande poster var MSEK -55 (-164), vilket helt förklaras av 
förändringen i avsättningen för det långsiktiga incitamentsprogrammet. 
Föregående år inkluderades även kostnader för åtgärder som 
genomfördes för att öka effektiviteten i hela bolaget. Se sidan 23. 
Rörelsemarginalen, EBIT, förbättrades till 19.8% (19.3) och den justerade 
rörelsemarginalen till 20.0% (19.8). Marginalen fick stöd av 
effektivitetsåtgärder i tidigare kvartal, medan valuta påverkade negativt.  
 
Resultat före skatt uppgick till MSEK 5 948 (5 581) och periodens resultat 
uppgick till MSEK 4 531 (4 299). 
Resultat per aktie före utspädning ökade till SEK 3.75 (3.56).  
Operativt kassaflöde uppgick till MSEK 3 202 (2 673). 
  
Försäljningsbrygga Orderingång Intäkter
 MSEK,Δ,% MSEK,Δ,%
jan-jun 2025 31 862 30 666
Organisk 19 7
Valuta -7 -6
Struktur/övrigt 0 0
Totalt 12 1
jan-jun 2026 35 645 31 053
Resultatbrygga 
 MSEK,Δ Marginal,Δ,pp
jan-jun 2025 5 919 19.3
Organisk 708 0.9
Valuta -589 -0.8
Struktur/övrigt 124 0.4
Totalt 243 0.5
jan-jun 2026 6 162 19.8
Rörelseresultat
 
 
 
 
 
 
 
 
27 195
30 151 30 511 31 862
35 645
2022 2023 2024 2025 2026
Orderingång, jan-jun
Orderingång, MSEK, jan-jun
22 956
29 778 30 654 30 666 31 053
118
101 100 104 115
2022 2023 2024 2025 2026
Intäkter och book-to-bill, jan-jun
Intäkter, MSEK, jan-jun
Book-to-bill, %, jan-jun
5 012
6 574
5 681 5 919 6 162
21.8 21.1 18.5 19.3 19.8
23.5 22.2 20.0 19.8 20.0
2022 2023 2024 2025 2026
Rörelseresultat och marginal, jan-jun
Rörelseresultat, MSEK, jan-jun
Rörelsemarginal, %, jan-jun
Just. rörelsemarginal, %, jan-jun

===== SIDA 15 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  15 (30) 
Övrig information 
I kvartalet 
• 2026-04-10 - Stor gruvutrustningsorder i Zambia om MSEK 180 (rapporterat i Kv1). 
• 2026-05-05 - Epiroc höll sin årsstämma. Alla förslag i kallelsen godkändes, inklusive utdelning om SEK 
                      3.80 per aktie, med utbetalning i två lika delar, samt omval av åtta tidigare  
                      styrelseledamöter och två nya styrelseledamöter; Eeva Sipilä och Andrew Walker. 
• 2026-05-26 - Epiroc-priser uppmärksammar samarbete, innovation och service. 
• 2026-05-26 - Epiroc och SANY Group tecknade ett globalt partnerskapsavtal. 
• 2026-06-04 - Epiroc vann order för LinkOA och utökar sitt autonoma gruvtrucksystem till stenbrott. 
• 2026-06-08 - Epiroc kapitalmarknadsdag: Innovation och global närvaro för lönsam tillväxt. 
 
Efter periodens slut 
• 2026-07-02 - Epiroc meddelade förändringar i koncernledningen. 
• 2026-07-15 - Stor gruvutrustningsorder i Peru om MSEK 210 (rapporterat i Kv2). 
 
 
 
Väsentliga risker 
Epirocs verksamhet är exponerad för risker relaterade till global ekonomisk och geopolitisk utveckling, 
förändringar i kundernas efterfrågan, cybersäkerhetshot, störningar i leveranskedjan, teknologiska skiften, 
hållbarhets- och klimatrelaterade krav, tillgång till kompetens, regelefterlevnad samt svängningar på de finansiella 
marknaderna. Koncernen arbetar aktivt med att hantera dessa risker genom etablerade styrningsprocesser, intern 
kontroll och riskhanteringsprogram. Ytterligare information om risker, möjligheter och riskhantering finns i Epirocs 
års- och hållbarhetsredovisning 2025.  
.

===== SIDA 16 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  16 (30) 
Styrelsens och VD:s underskrift 
 
Epirocs styrelse och VD och koncernchef intygar att delårsrapporten ger en rättvisande bild av affärsutveckling, 
finansiell ställning och resultat för moderbolaget och den konsoliderade koncernen, samt beskriver betydande 
risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och dess dotterbolag står inför.  
Innehållet i denna delårsrapport beslutades den 17 juli 2026. 
 
Nacka, 17 juli 2026 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Ronnie Leten Helena Hedblom Johan Forssell
Ordförande Styrelseledamot Styrelseledamot 
VD och koncernchef 
Ulla Litzén Sigurd Mareels Anthea Bath
Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot 
Jenny Lindqvist Fredric Stahl Eeva Sipilä
Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot 
Andrew Walker Kristina Kanestad Niclas Bergström
Styrelseledamot Facklig företrädare Facklig företrädare

===== SIDA 17 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  17 (30) 
Revisorns granskningsrapport 
Epiroc AB (publ), Corp.Reg.No. 556041-2149 
 
Inledning: Vi har utfört en översiktlig granskning av den finansiella delårsinformationen i sammandrag 
(delårsrapport) för Epiroc AB (publ) per 30 juni 2026 och den sexmånadersperiod som slutade per detta datum. 
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta och presentera denna finansiella 
delårsinformation i enlighet med IAS 34 och årsredovisningslagen. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna 
delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning. 
 
Den översiktliga granskningens inriktning och omfattning: Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet 
med International Standard on Review Engagements ISRE 2410. En översiktlig granskning består av att göra 
förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finansiella frågor och redovisningsfrågor, att utföra 
analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En översiktlig granskning har en annan 
inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt ISA 
och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översiktlig granskning gör det inte 
möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medveten om alla viktiga omständigheter som skulle 
kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. Den uttalade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning 
har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har. 
 
Slutsats: Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss 
anledning att anse att delårsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad för koncernens del i enlighet med IAS 34 
och årsredovisningslagen samt för moderbolagets del i enlighet med årsredovisningslagen. 
 
 
 
Stockholm, 17 juli 2026 
 
Erik Sandström 
 
Auktoriserad revisor, Ernst & Young AB

===== SIDA 18 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  18 (30) 
Finansiella rapporter 
Koncernens resultaträkning i sammandrag 
 
Koncernens rapport över totalresultat i sammandrag 
 
 
 2026 2025 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun
Intäkter  16 702 15 130 31 053 30 666
Kostnad för sålda varor -10 686 -9 459 -19 940 -18 855
Bruttoresultat 6 016 5 671 11 113 11 811
Administrationskostnader -1 167 -1 093 -2 254 -2 293
Marknadsföringskostnader -1 044 -1 009 -1 974 -2 034
Forsknings- och utvecklingskostnader -534 -505 -1 035 -1 005
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 45 -233 312 -560
Rörelseresultat 3 316 2 831 6 162 5 919
Finansnetto -130 -131 -214 -338
Resultat före skatt 3 186 2 700 5 948 5 581
Inkomstskatt -760 -597 -1 417 -1 282
Periodens resultat 2 426 2 103 4 531 4 299
Resultat hänförligt till 
 - moderbolagets ägare 2 431 2 098 4 535 4 298
 - innehav utan bestämmande inflytande -5 5 -4 1
Vinst per aktie före utspädning, SEK  2.01 1.74 3.75 3.56
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 2.01 1.74 3.75 3.56
 2026 2025 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun
Periodens resultat 2 426 2 103 4 531 4 299
 
Övrigt totalresultat
Poster som inte kommer att omklassificeras till resultaträkningen 
Omvärderingar av förmånsbestämda pensionsplaner 59 -121 126 24
Skatt hänförlig till poster som inte kommer att omklassificeras -12 26 -27 -4
Summa poster som inte kommer att omklassificeras till 
resultaträkningen 47 -95 99 20
 
Poster som senare kan omklassificeras till resultaträkningen 
Omräkningsdifferenser utlandsverksamheter 740 -971 2 091 -4 025
- realiserat och omklassificerat till resultaträkningen - - - 1
Säkring av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter 74 70 54 -270
Kassaflödessäkringar -21 -51 -10 251
Skatt hänförlig till poster som senare kan omklassificeras -11 -4 -9 4
Summa poster som senare kan omklassificeras till 
resultaträkningen 782 -956 2 126 -4 039
 
Övrigt totalresultat för perioden, netto efter skatt 829 -1 051 2 225 -4 019
 
Periodens totalresultat 3 255 1 052 6 756 280
Totalresultat hänförligt till 
 - moderbolagets ägare 3 260 1 050 6 760 319
 - innehav utan bestämmande inflytande -5 2 -4 -39

===== SIDA 19 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  19 (30) 
Koncernens balansräkning i sammandrag 
 
 
 
 
 2026 2025 2025
Tillgångar, MSEK 30 jun 30 jun 31 dec
Immateriella anläggningstillgångar 22 982 22 349 21 923
Hyresmaskiner 1 365 1 449 1 300
Övriga materiella anläggningstillgångar 7 759 7 456 7 449
Andelar i intresseföretag 31 29 29
Övriga finansiella tillgångar och fordringar 2 588 2 286 2 638
Uppskjutna skattefordringar 1 684 1 437 1 505
Summa anläggningstillgångar 36 409 35 006 34 844
Varulager 22 652 18 018 18 100
Kundfordringar  11 956 11 790 11 155
Övriga fordringar 4 852 4 353 3 952
Skattefordringar 1 393 1 181 1 386
Finansiella tillgångar 1 701 1 345 1 366
Likvida medel  6 928 7 659 9 574
Summa omsättningstillgångar 49 482 44 346 45 533
Summa tillgångar 85 891 79 352 80 377
 
Eget kapital och skulder, MSEK 
Aktiekapital 500 500 500
Balanserade vinstmedel 44 091 38 079 41 761
Summa eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare 44 591 38 579 42 261
Innehav utan bestämmande inflytande 6 17 11
Summa eget kapital 44 597 38 596 42 272
Räntebärande skulder 15 966 17 067 16 776
Ersättningar efter avslutad anställning 193 171 178
Övriga skulder och avsättningar 497 498 443
Uppskjutna skatteskulder 1 443 1 322 1 552
Summa långfristiga skulder 18 099 19 058 18 949
Räntebärande skulder 2 807 4 279 4 247
Leverantörsskulder 7 603 5 900 5 683
Skatteskulder 836 384 627
Övriga skulder och avsättningar 11 949 11 135 8 599
Summa kortfristiga skulder 23 195 21 698 19 156
Summa eget kapital och skulder 85 891 79 352 80 377

===== SIDA 20 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  20 (30) 
Koncernens förändring av eget kapital i sammandrag 
 
 
MSEK 
moderbolagets 
ägare 
innehav utan 
bestämmande 
inflytande 
Totalt eget 
kapital 
Vid periodens början, 1 jan 2026 42 261 11 42 272
Periodens totalresultat 6 760 -4 6 756
Utdelning -4 598 -1 -4 599
Förvärv och avyttringar av egna aktier 228 - 228
Aktierelaterade ersättningar, reglerade med egetkapitalinstrument -60 - -60
Vid periodens slut, 30 jun 2026 44 591 6 44 597
 
Vid periodens början, 1 jan 2025 42 757 423 43 180
Periodens totalresultat 319 -39 280
Utdelning -4 593 -14 -4 607
Transaktioner avseende innehav utan bestämmande inflytande -2 -353 -355 
Förvärv och avyttringar av egna aktier 131 - 131
Aktierelaterade ersättningar, reglerade med egetkapitalinstrument -33 - -33
Vid periodens slut, 30 jun 2025 38 579 17 38 596
 
Vid periodens början, 1 jan 2025 42 757 423 43 180
Periodens totalresultat 3 990 -43 3 947
Utdelning -4 594 -16 -4 609
Transaktioner avseende innehav utan bestämmande inflytande -2 -353 -356
Förvärv och avyttringar av egna aktier 142 - 142
Aktierelaterade ersättningar, reglerade med egetkapitalinstrument -32 - -32
Vid periodens slut, 31 dec 2025 42 261 11 42 272
Eget kapital hänförligt till

===== SIDA 21 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  21 (30) 
Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag 
 
* Operativt kassaflöde är ej definierat enligt IFRS. 
 
2026 2025 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun
Kassaflöde från den löpande verksamheten 
Rörelseresultat 3 316 2 831 6 162 5 919
Justering för av- och nedskrivningar  803 768 1 559 1 547
Justering för realisationsresultat m.m. -110 -35 -368 132
Finansnetto, erhållet/betalt -436 270 -656 268
Betald skatt -800 -1 025 -1 477 -1 680
Tillskott till fonderade pensioner och utbetald pension -21 -16 -10 -19
Förändring av rörelsekapital -663 -446 -1 375 -1 219
Ökningar av hyresmaskiner -289 -329 -492 -507
Försäljning av hyresmaskiner 172 104 285 269
Nettokassaflöde från den löpande verksamheten 1 972 2 122 3 628 4 710
 
Kassaflöde från investeringsverksamheten 
Investeringar i materiella anläggningstillgångar -282 -300 -549 -569
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 2 8 18 14
Investeringar i immateriella tillgångar  -161 -240 -317 -447
Försäljning av immateriella tillgångar  - 9 - 9
Förvärv av dotterföretag och intresseföretag -8 -13 -153 -88
Försäljning av dotterbolag och intresseföretag - - - 1
Investeringar i övriga finansiella tillgångar, netto -67 -156 -222 107
Nettokassaflöde från investeringsverksamheten -516 -692 -1 223 -973
 
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 
Utdelningar -2 299 -2 296 -2 299 -2 296
Utdelningar till innehav utan bestämmande inflytande - - -1 -14
Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande - -355 - -355
Avyttring/återköp av egna aktier 32 27 228 131
Förändring av räntebärande skulder  -1 585 -168 -3 187 -349
Nettokassaflöde från finansieringsverksamheten -3 852 -2 792 -5 259 -2 883
 
Periodens nettokassaflöde  -2 396 -1 362 -2 854 854
Likvida medel vid periodens början  9 214 9 107 9 574 7 179
Valutakursdifferens i likvida medel 110 -86 208 -374
Likvida medel vid periodens slut 6 928 7 659 6 928 7 659
2026 2025 2026 2025
Operativt kassaflöde* Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun
Nettokassaflöde från den löpande verksamheten 1 972 2 122 3 628 4 710
Nettokassaflöde från investeringsverksamheten -516 -692 -1 223 -973
Förvärv och avyttringar, netto 8 13 153 87
Övriga justeringar 438 -339 644 -1 151
Operativt kassaflöde 1 902 1 104 3 202 2 673

===== SIDA 22 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  22 (30) 
Moderbolagets resultaträkning i sammandrag 
 
 
Moderbolagets balansräkning i sammandrag 
 
 
 
 
  
2026 2025 2026 2025
MSEK Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun
Administrationskostnader -82 -73 -160 -143
Marknadsföringskostnader -8 -7 -15 -14
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 45 44 93 87
Rörelseresultat -45 -36 -82 -70
Finansiella intäkter och kostnader -10 -3 -28 -19
Resultat före skatt -55 -39 -110 -89
Inkomstskatt 13 9 35 25
Periodens resultat -42 -30 -75 -64
2026 2025 2025
MSEK 30 jun 30 jun 31 dec
Summa anläggningstillgångar 60 471 59 389 61 404
Summa omsättningstillgångar 1 411 5 717 4 593
Summa tillgångar 61 882 65 106 65 997
 
Summa bundet eget kapital 503 503 503
Summa fritt eget kapital  43 320 44 581 47 825
Summa eget kapital 43 823 45 084 48 328
 
Summa avsättningar 152 119 123
Summa långfristiga skulder 13 825 14 729 14 574
Summa kortfristiga skulder 4 082 5 174 2 972
Summa eget kapital och skulder 61 882 65 106 65 997

===== SIDA 23 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  23 (30) 
Segment i sammandrag kvartalsvis 
Epiroc har två affärsområden, Equipment & Service och Tools & Attachments. Därutöver rapporterar Epiroc 
koncerngemensamma funktioner, vilka inkluderar Financial Solutions, ledningsgrupp, stödfunktioner och 
elimineringar. 
 
* Jämförelsestörande poster visas i tabellen med omvänt tecken. Dvs. ett positivt tal indikerar en kostnad och vice versa.  
** I Kv2 uppgick jämförelsestörande poster till MSEK -33 (-153), hänförlig i sin helhet till förändringen av avsättningen för de aktiebaserade 
långsiktiga incitamentsprogrammen. 
** I Kv1 uppgick jämförelsestörande poster till MSEK -22 (-11), hänförlig i sin helhet till förändringen av avsättningen för de aktiebaserade 
långsiktiga incitamentsprogrammen. 
 
  
2025 2025 2026
Orderingång, MSEK Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 FY Kv1 Kv2
Equipment & Service 12 377 11 506 11 439 12 313 47 635 14 230 13 432
Equipment 5 722 5 009 5 217 5 605 21 553 7 410 6 467
Service 6 655 6 497 6 222 6 708 26 082 6 820 6 965
Tools & Attachments 4 187 3 743 3 677 3 645 15 252 4 099 3 864
Koncerngemensamma funktioner 22 27 26 12 87 11 9
Epiroc-koncernen 16 586 15 276 15 142 15 970 62 974 18 340 17 305
 
Intäkter, MSEK 
Equipment & Service 11 704 11 435 11 513 12 469 47 121 10 776 12 839
Equipment 5 072 5 012 5 225 5 920 21 229 4 512 5 938
Service 6 632 6 423 6 288 6 549 25 892 6 264 6 901
Tools & Attachments 3 811 3 665 3 704 3 608 14 788 3 564 3 854
Koncerngemensamma funktioner 21 30 25 13 89 11 9
Epiroc-koncernen 15 536 15 130 15 242 16 090 61 998 14 351 16 702
 
Rörelseresultat, EBIT, och resultat före skatt, MSEK
Equipment & Service 2 724 2 577 2 426 2 731 10 458 2 584 2 967
Tools & Attachments 461 376 436 537 1 810 404 488
Koncerngemensamma funktioner -97 -122 -60 -64 -343 -142 -139
Epiroc-koncernen 3 088 2 831 2 802 3 204 11 925 2 846 3 316
Finansnetto -207 -131 -236 -115 -689 -84 -130
Resultat före skatt 2 881 2 700 2 566 3 089 11 236 2 762 3 186
 
Rörelsemarginal, EBIT, % 
Equipment & Service 23.3 22.5 21.1 21.9 22.2 24.0 23.1
Tools & Attachments 12.1 10.3 11.8 14.9 12.2 11.3 12.7
Epiroc-koncernen 19.9 18.7 18.4 19.9 19.2 19.8 19.9
 
Förändring i avsättningar för LTIP** 11 6 -1 4 20 22 33
Poster i Equipment & Service - 49 101 30 180 - -
Poster i Tools & Attachments - 98 -6 -92 - - -
Epiroc-koncernen 11 153 94 -58 200 22 33
 
Justerad rörelsemarginal, E&S, % 23.3 23.0 21.9 22.1 22.6 24.0 23.1
Justerad rörelsemarginal, T&A, % 12.1 12.9 11.6 12.3 12.2 11.3 12.7
Justerad rörelsemarginal, % 19.9 19.7 19.0 19.6 19.6 20.0 20.1
Jämförelsestörande poster, MSEK*
Rörelsemarginal just. för jämförelsestörande poster, EBIT, %

===== SIDA 24 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  24 (30) 
Geografisk fördelning av orderingång 
 
 
Geografisk fördelning av intäkter 
 
  
MSEK 2025 2025 2026 Δ,%
% valutajusterad Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 FY Kv1 Kv2 Y-o-Y
Epiroc-koncernen 16 586 15 276 15 142 15 970 62 974 18 340 17 305 13%
Nordamerika 5 180 4 432 4 122 4 815 18 549 5 830 4 981 14%
Sydamerika 2 020 2 042 2 133 2 010 8 205 2 154 2 130 4%
Europa 2 460 2 108 2 053 1 962 8 583 2 259 2 430 18%
Afrika/Mellanöstern 2 345 2 430 2 858 2 226 9 859 3 436 2 733 8%
Asien/Australien 4 581 4 264 3 976 4 957 17 778 4 661 5 031 17%
 
Equipment & Service 12 377 11 506 11 439 12 313 47 635 14 230 13 432 16%
Nordamerika 3 317 2 758 2 483 3 248 11 806 3 931 3 266 19%
Sydamerika 1 726 1 821 1 944 1 801 7 292 1 913 1 918 6%
Europa 1 620 1 377 1 355 1 228 5 580 1 512 1 688 25%
Afrika/Mellanöstern 1 825 1 898 2 324 1 679 7 726 2 880 2 151 9%
Asien/Australien 3 889 3 652 3 333 4 357 15 231 3 994 4 409 20%
 
Tools & Attachments 4 187 3 743 3 677 3 645 15 252 4 099 3 864 4%
Nordamerika 1 852 1 652 1 619 1 563 6 686 1 893 1 710 6%
Sydamerika 294 221 190 209 914 241 212 -5%
Europa 830 726 691 729 2 976 742 739 4%
Afrika/Mellanöstern 520 532 534 546 2 132 556 582 5%
Asien/Australien 691 612 643 598 2 544 667 621 2%
MSEK 2025 2025 2026 Δ,%
% valutajusterad Kv1 Kv2 Kv3 Kv4 FY Kv1 Kv2 Y-o-Y
Epiroc-koncernen 15 536 15 130 15 242 16 090 61 998 14 351 16 702 11%
Nordamerika 4 719 4 470 4 279 4 340 17 808 4 344 4 790 10%
Sydamerika 1 919 1 932 2 043 1 914 7 808 1 839 2 056 7%
Europa 1 930 2 034 1 970 2 336 8 270 1 707 2 245 15%
Afrika/Mellanöstern 2 528 2 248 2 445 2 740 9 961 2 259 2 612 13%
Asien/Australien 4 440 4 446 4 505 4 760 18 151 4 202 4 999 12%
 
Equipment & Service 11 704 11 435 11 513 12 469 47 121 10 776 12 839 13%
Nordamerika 2 955 2 810 2 629 2 823 11 217 2 734 3 025 9%
Sydamerika 1 705 1 724 1 805 1 716 6 950 1 641 1 857 9%
Europa 1 255 1 340 1 278 1 630 5 503 1 033 1 513 18%
Afrika/Mellanöstern 2 012 1 749 1 906 2 191 7 858 1 750 2 094 17%
Asien/Australien 3 777 3 812 3 895 4 109 15 593 3 618 4 350 13%
 
Tools & Attachments 3 811 3 665 3 704 3 608 14 788 3 564 3 854 7%
Nordamerika 1 754 1 636 1 631 1 512 6 533 1 604 1 760 11%
Sydamerika 214 208 238 198 858 198 199 -4%
Europa 666 688 685 700 2 739 669 729 9%
Afrika/Mellanöstern 515 499 541 548 2 103 509 518 -0%
Asien/Australien 662 634 609 650 2 555 584 648 4%

===== SIDA 25 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  25 (30) 
Koncernens noter   
Not 1: Redovisningsprinciper  
Delårsrapporten är upprättad i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering. De redovisningsprinciper som tillämpats  
vid upprättandet av denna delårsrapport gäller för alla perioder och överensstämmer med de redovisnings-
principer som presenteras i Epirocs Års- och hållbarhetsredovisning 2025. Inga nya och reviderade standarder 
och tolkningar som trädde i kraft från och med den 1 januari 2026 anses ha någon väsentlig inverkan på de 
finansiella rapporterna.  
IFRS 18 
Epiroc utvärderar för närvarande hur den utfärdade standarden IFRS 18 Presentation och upplysningar i 
finansiella rapporter kommer att påverka den finansiella rapporteringen. Standarden kommer att vara tillämplig för 
rapporteringsperioder som börjar från och med den 1 januari 2027. 
Redovisningsprinciper för Moderbolaget  
Delårsrapporten för Epiroc AB har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och rekommendation RFR 2 – 
Redovisning för juridiska personer, utgiven av Rådet för finansiell rapportering. De redovisningsprinciper som 
tillämpats vid upprättandet av denna delårsrapport gäller för alla perioder och överensstämmer med de 
redovisningsprinciper som presenteras i Epirocs Års- och hållbarhetsredovisning 2025, i Moderbolagets not A1. 
Inga nya och reviderade standarder och tolkningar som trädde i kraft från och med den 1 januari 2026 anses ha 
någon väsentlig inverkan på moderbolagets finansiella rapporter. 
 
Not 2: Förvärv och avyttringar 
Tillkännagjorda men ej slutförda förvärv  
• Eventspec Proprietary Limited är en sydafrikansk leverantör av eftermarknadslösningar för gruvindustrin. 
Bolaget tillverkar reservdelar till borriggar, gruvtruckar och lastare samt erbjuder relaterade ombyggnader, 
reparationer och service. Bolaget har cirka 120 anställda och hade intäkter under 2025 om cirka MZAR 280 
(MSEK 160). Eventspecs kunder är huvudsakligen gruvbolag i Sydafrika. Förvärvet förväntas slutföras under 
tredje kvartalet 2026. Intäkterna kommer att redovisas inom affärsområdet Equipment & Service under 
intäktsströmmen service. 
 
Slutförda förvärv under 2025 
• Radlink tillhandahåller gruvor med trådlösa data- och röstkommunikationsnätverk samt tillhörande 
infrastruktur för ovan- och underjordsgruvor, vilket är avgörande för att stödja gruvautomation. Bolaget hade 
vid tidpunkten för förvärvet cirka MSEK 1 330 i årliga intäkter och 415 anställda. Den 2 april 2025 förvärvade 
Epiroc den återstående andelen i Radlink. Epiroc förvärvade redan 2022 en majoritetsandel om 53% i 
Radlink och äger nu 100%. Verksamheten har konsoliderats och redovisats inom ”Service” sedan 2022. 
Transaktionen om MSEK -355 redovisas som förvärv av innehav utan bestämmande inflytande inom 
finansieringsverksamheten.

===== SIDA 26 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  26 (30) 
Not 3: Verkligt värde på derivat, tilläggsköpeskilling och lån 
Det redovisade värdet och verkliga värdet på koncernens utestående derivat, tilläggsköpeskilling och lån visas i 
tabellerna nedan. Det verkliga värdet på obligationer är baserade på nivå 1, det verkliga värdet på derivat och 
övriga lån är baserade på nivå 2 och det verkliga värdet på tilläggsköpeskilling är baserade på nivå 3 i hierarkin 
för verkligt värde. Jämfört med 2025 har inga förflyttningar gjorts mellan olika nivåer i hierarkin för verkligt värde 
och inga väsentliga förändringar har gjorts när det gäller värderingstekniker, input eller antaganden. 
 
 
Not 4: Återköp och avyttring av aktier 
Epirocs styrelse har bemyndigats att förvärva, överlåta och sälja Epiroc-aktier i relation till Epirocs aktiebaserade 
långsiktiga incitamentsprogram. 
 
Not 5: Transaktioner med närstående 
I kvartalet har inga väsentliga förändringar eller väsentliga transaktioner med närstående genomförts. 
  
Utestående derivat redovisade till verkligt värde 2026 2025
MSEK 30 jun 31 dec
Anläggningstillgångar och långfristiga skulder 
Tillgångar 305 591
Skulder 4 4
Omsättningstillgångar och kortfristiga skulder 
Tillgångar 29 97
Skulder 180 149
 
Redovisat värde och verkligt värde 2026 2026 2025 2025
MSEK 30 jun 30 jun 31 dec 31 dec
 Redovisat värde Verkligt värde Redovisat värde Verkligt värde
Tilläggsköpeskilling 198 198 331 331
Obligationer 9 498 9 827 11 350 11 821
Övriga lån 9 275 9 558 9 672 9 957
Summa 18 971 19 583 21 353 22 109
A-aktien B-aktien Totalt 
Antal aktier  823 765 854 389 972 849 1 213 738 703
varav aktier som innehas av Epiroc  3 799 191
 
Förändring i kvartalet 
Förvärvade (+) / avyttrade (-) aktier, antal   -115 757
Värde på förvärvade (+) / avyttrade (-) aktier, SEK  -31 082 317

===== SIDA 27 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  27 (30) 
Nyckeltal 
 
 
Flera nyckeltal i denna rapport definieras inte enligt IFRS. De alternativa måtten är markerade med en *. De ger 
kompletterande information som syftar till att hjälpa läsarna att analysera företagets verksamhet och därmed 
underlätta en utvärdering av utvecklingen. Eftersom inte alla företag beräknar ekonomiska mått på samma sätt är 
dessa inte alltid jämförbara med mått som används av andra företag. Dessa finansiella resultatmått bör därför inte 
ses som en ersättning för mått enligt definitionen i IFRS.  
.  
 2026 2025 2026 2025 2025
 Kv2 Kv2 Jan-Jun Jan-Jun Helår
Tillväxt  
*Orderingång, MSEK 17 305 15 276 35 645 31 862 62 974
Intäkter, MSEK 16 702 15 130 31 053 30 666 61 998
*Total intäktstillväxt, % 10 -8 1 0 -3 
*Organisk intäktstillväxt, % 11 1 7 2 2
 
Lönsamhet 
*Bruttomarginal, % 36.0 37.5 35.8 38.5 37.1
*EBITDA marginal, % 24.7 23.8 24.9 24.3 24.2
*EBITA marginal, % 21.5 20.4 21.5 21.0 20.9
*Justerad rörelsemarginal, EBIT, % 20.1 19.7 20.0 19.8 19.6
*Rörelsemarginal, EBIT, %  19.9 18.7 19.8 19.3 19.2
*Vinstmarginal, %  19.1 17.8 19.2 18.2 18.1
 
Kapitaleffektivitet 
*Avkastning på sysselsatt kapital,% 19.3 20.2 19.3 20.2 18.9
*Nettoskuld / EBITDA, ratio 0.75 0.82 0.75 0.82 0.73
*Nettoskuldsättningsgrad, %, periodens slut 25.6 34.4 25.6 34.4 26.0
*Genomsnittligt rörelsekapital, netto / intäkter, % 37.1 37.5 37.1 37.5 36.9
 
Kassa 
*Operativt kassaflöde, MSEK 1 902 1 104 3 202 2 673 7 726
*Kassakonverteringsgrad, %, 12 mån  93 94 93.5 94 90
 
Aktien och eget kapital 
Utestående antal aktier före utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209
Utestående antal aktier efter utspädning, miljoner 1 210 1 209 1 210 1 209 1 209
*Eget kapital per aktie, SEK, periodens slut  36.9 31.9 36.9 31.9 35.0
Resultat per aktie före utspädning, SEK  2.01 1.74 3.75 3.56 7.12
*Avkastning på eget kapital, %  20.9 22.4 20.9 22.4 20.9
*Operativt kassaflöde per aktie, SEK 1.57 0.91 2.65 2.21 6.39
Utdelning per aktie, SEK 3.80* 3.80 3.80
Utdelningskvot, % 53* 53 53
 
Människor & planet  
Antal anställda, periodens slut 19 398 19 080 19 398 19 080    19 055
Kvinnliga medarbetare, %, periodens slut 20.6 20.1 20.6 20.1        20.5
Kvinnliga chefer, %, periodens slut 25.2 25.5 25.2        25.5        24.4
Antal registrerade olyckor per en miljon arbetstimmar, TRIFR, 12 mån 3.8 4.2 3.8          4.2          3.9
Sjukfrånvaro, %, 12 mån 2.0 2.2 2.0          2.2          2.1
CO2e-utsläpp från verksamheten, ton, 12 mån 45 437 51 073 45 437    51 073    48 048
CO2e-utsläpp från transport, ton, 12 mån 126 593 109 792 126 593 109 792 119 714

===== SIDA 28 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  28 (30) 
Finansiella definitioner och alternativa mått 
 
1) Beräknat som ett genomsnitt av fem kvartal. 2) Värde för 12 månader. 
Nyckeltal Beskrivning Anledning till användande
Avkastning på eget kapital Periodens resultat 2) dividerat med genomsnittligt eget kapital,
exklusive innehav utan bestämmande inflytande 1). 
Det visar Epirocs förmåga att generera
avkastning på aktieägarnas investeringar.
Avkastning på
sysselsatt kapital 
Rörelseresultat 2) i % av genomsnittligt sysselsatt kapital 1). Det mäter hur effektivt Epiroc genererar vinst från det kapital
som används för att bedriva verksamheten.
Book-to-bill (orderingång
i förhållande till intäkter)
Orderingång dividerat med intäkter. En indikator på trender i efterfrågan.
Bruttomarginal Bruttovinst i % av intäkter. Mäter hur stor del av intäkter som återstår efter betalning av
kostnader för sålda varor.
EBITA Resultat före räntor, skatter och avskrivningar och nedskrivningar 
av immateriella tillgångar. Alternativt; rörelseresultatet plus 
avskrivningar och nedskrivningar.
En indikator som visar verksamhetens kassagenererande
förmåga.
EBITDA Resultat före räntor, skatter, av- och nedskrivningar. Alternativt;
rörelseresultatet plus av- och nedskrivningar. 
En indikator som visar verksamhetens kassagenererande
förmåga.
EBITDA-marginal EBITDA i % av intäkter. En indikator som visar verksamhetens kassagenererande
förmåga.
Justerad rörelsemarginal Justerad rörelsemarginal i % av intäkterna. Ett mått på det operativa resultatet som möjliggör jämförelser
över tid genom att exkludera poster som är oregelbundna i
frekvens eller storlek.
Justerat rörelseresultat Rörelseresultat justerat för jämförelsestörande poster. Det möjliggör jämförelser över tid - och mellan företag - genom
att exkludera poster som är oregelbundna i frekvens eller storlek.
Jämförelsestörande poster Poster såsom rörelseresultat från förvärv och avyttringar,
engångsposter (omstrukturering) och förändring i avsättning för
aktiebaserade långsiktiga incitamentsprogram.
Det visar hur jämförelsestörande poster har påverkat resultatet.
Kapitalomsättningsgrad Intäkter 2) dividerat med genomsnittlig balansomslutning 1). Den visar hur effektivt totala tillgångar används
Kassa/periodens resultat, % Operativt kassaflöde dividerat med nettovinst, rullande 12
månader.
Mäter hur effektivt ett företag omvandlar sin nettovinst till
operativt kassaflöde.
Nettoskuld Räntebärande skulder och ersättningar efter avslutad
anställning, justerat för verkligt värde på ränteswappar, minus
likvida medel och vissa andra finansiella fordringar.
Ett mått på finansiell ställning.
Nettoskuld/EBITDA, kvot Nettoskuld i förhållande till EBITDA.2) Ett mått på finansiell risk.
Nettoskuldsättningsgrad Nettoskuld i förhållande till eget kapital, inklusive innehav utan
bestämmande inflytande.
Ett mått på finansiell risk. 
Omsättningshastighet
på sysselsatt kapital
Intäkter 2) dividerat med genomsnittligt sysselsatt kapital 1). Den visar hur effektivt Epiroc genererar intäkter från det kapital
som används för att driva verksamheten.
Operativt kassaflöde Kassaflöde från rörelsen och kassaflöde från
investeringsverksamhet, exklusive företagsförvärv/avyttringar
samt andra justeringar.
Det indikerar Epirocs förmåga att generera tillräckligt positivt
kassaflöde för att upprätthålla och växa verksamheten.
Operativt kassaflöde per aktie Operativt kassaflöde dividerat med antalet utestående aktier
efter utspädning.
Det underlättar förmågan att göra jämförelser över tid.
Orderbok Mottagna order som ännu inte slutförts och redovisats som
intäkter.
Från och med 2024 kommer Epiroc inte längre att inkludera
förvärvad orderbok i orderingången vid förvärv av verksamheter.
I den tidigare rapporterade orderingången för 2023 om MSEK
59 332 ingick orderböcker från förvärvade verksamheter
på MSEK 433 för gruppen, varav MSEK 30 för Equipment &
Service och MSEK 402 för Tools & Attachments. Siffrorna i
förvaltningsberättelsen har räknats om.
Orderkontrakt Orderkontrakt avser värdet av beställd utrustning, verktyg, 
lösningar och tjänster för vilka produktion och/eller leverans är 
planerad på medellång/lång sikt, normalt mellan 2–7 år.
En bra indikator på efterfrågan på Epirocs utrustning och 
eftermarknad på medellång sikt.
Orderingång Orderingång avser värdet av beställd utrustning, verktyg, lösningar 
och tjänster för vilka det finns ett specifikt leveransdatum och en 
specificerad kvantitet, och produktion och/eller leverans är 
planerad på kort eller medellång sikt, normalt inom ett år.
En bra indikator på efterfrågan på Epirocs utrustning och 
eftermarknad på lång sikt.
Ordertillväxt Den totala ordertillväxten inkluderar bidraget från organisk tillväxt, 
valuta och struktur.
En bra indikator på efterfrågan på Epirocs utrustning och 
eftermarknad.
Organisk tillväxt Organisk tillväxt är total tillväxt exklusive bidrag från valuta och
struktur. Alternativt, tillväxten som baseras på volym och pris.
Den förklarar hur förändringar i volym, pris och produkt/
servicemix driver tillväxten.
Rörelsekapital, netto Rörelsekapital, netto, efter varulager, kundfordringar,
leverantörsskulder, övriga rörelsetillgångar och skulder.
Den mäter Epirocs likviditet och kapitaleffektivitet.
Rörelsemarginal Rörelseresultat i % av intäkter. Det hjälper till att följa Epirocs finansiella mål om att uppnå en
marknadsledande lönsamhet.
Soliditet Eget kapital inklusive innehav utan bestämmande inflytande i %
av totala tillgångar.
Ett mått på finansiell risk som visar hur stor del av Epirocs totala
tillgångar som har finansierats med eget kapital.
Stora order Stora order överstigande MSEK 150. Visar order som påverkar jämförbarhet.
Sysselsatt kapital
(genomsnittligt) 
Genomsnittlig balansomslutning 1) minus genomsnittliga
icke räntebärande skulder/avsättningar. Sysselsatt kapital
för segmenten exkluderar kontanter, skatteskulder och
skattefordringar.
Den visar hur mycket av det totala kapitalet som är bundet till
verksamheten.
Utdelning i relation till vinst Utdelning i % av vinst per aktie före utspädning. Måttet underlättar uppföljningen av Epirocs finansiella mål om
en utbetalningsgrad på 50 %.
Vinstmarginal Vinst före skatt i % av intäkter. Ett mått på lönsamhet.

===== SIDA 29 =====

Kv2 2026 
 
Epiroc AB delårsrapport januari - juni 2026  29 (30) 
Epiroc i korthet 
Epiroc är en global produktivitetspartner för gruv- och anläggningskunder och accelererar omställningen mot  
ett hållbart samhälle. Med banbrytande teknologi utvecklar och tillhandahåller Epiroc innovativ och säker 
utrustning som borriggar, bergbrytnings- och anläggningsutrustning och verktyg för ovanjords- och 
underjordsapplikationer. Bolaget erbjuder också förstklassig service och annan eftermarknadssupport samt 
lösningar för automation, digitalisering och elektrifiering. Epiroc har sitt säte i Stockholm, hade intäkter på  
cirka 62 miljarder kronor under 2025, och har över 19 000 passionerade medarbetare som stödjer och 
samarbetar med kunder i cirka 150 länder.
Finansiella mål 
• Att uppnå en årlig tillväxt på 8% över en 
konjunkturcykel och att växa snabbare än 
marknaden. Tillväxten kommer att vara organisk, 
kompletterad av utvalda förvärv.  
• Att ha en branschledande rörelsemarginal med 
stark motståndskraft över konjunkturcykeln.  
• Att förbättra kapitaleffektiviteten och 
motståndskraften. Investeringar och förvärv ska 
skapa mervärde.  
• Ha en effektiv kapitalstruktur och flexibilitet att 
göra utvalda förvärv. Målet är att behålla ett högt 
kreditbetyg (investment grade).  
• Epirocs mål är att ge aktieägarna långsiktigt 
stabila och ökande utdelningar. Aktieutdelningen 
ska motsvara 50% av nettovinsten över en 
konjunkturcykel. 
Hållbarhetsambition och nyckeltal  
Tillgång på metaller och mineraler är en förutsättning 
för att det moderna samhället ska fungera och våra 
kunder är avgörande för att förse samhället med vad 
som behövs för en övergång till en koldioxidsnål 
ekonomi. Under 2020 fastställde vi ambitiösa 
hållbarhetsmål för People and Planet till 2030, i linje 
med FN:s globala mål för hållbar utveckling och 
Parisavtalet. Vi mäter våra framsteg genom kortsiktiga 
(1-åriga) mål och långsiktiga (2030) mål. Se Epirocs 
års- och hållbarhetsredovisning för mer information.  
Vår vision 
Dare to think new. 
Vår affärsidé 
Driva produktivitets- och hållbarhetstransformationen i 
vår bransch.  
 
Våra kärnvärden 
Innovation, Engagemang och Samarbete.  
 
Strategi 
Genom att finnas i attraktiva nischer och prioritera 
innovation, eftermarknad och effektivitet eftersträvar vi 
att ständigt förbättra vårt resultat. Vår framgång 
förstärks av vår starka företagskultur och vårt 
integrerade synsätt på hållbarhet.  
 
Investment case  
• Vi fokuserar på attraktiva nischer med  
strukturell tillväxt.  
• Vi driver produktivitets- och 
hållbarhetstransformationen i vår bransch.  
• Vi har en hög andel återkommande affärer.  
• Vi har en välbeprövad affärsmodell.  
• Vi skapar värde för våra intressenter.  
• Vår framgång bygger på hållbarhet och  
en stark företagskultur. 
 
 
 
 
Om denna rapport 
Framåtblickande uttalanden  
Vissa uttalanden i denna rapport är framåtblickande och de  
faktiska resultaten kan bli väsentligt annorlunda. Förutom de  
faktorer som uttryckligen diskuterats kan andra faktorer ha  
en väsentlig effekt på de faktiska resultaten.  
 
Språk 
I händelse av inkonsekvens eller avvikelse mellan den 
engelska och den svenska versionen av denna rapport, ska 
den svenska gälla. 
Totaler och avrundningar 
Totaler som anges i tabeller och räkningar är inte alltid den 
exakta summan av de olika delarna på grund av 
avrundningsskillnader. Målet är att varje siffra ska motsvara 
källan och avrundningsskillnader kan därför uppstå. 
Denna information är sådan information som Epiroc AB är 
skyldig att offentliggöra enligt EU:s Marknadsmissbruks 
förordning och lagen om värdepappersmarknaden. 
Informationen lämnades genom kontaktpersonerna på nästa 
sidas försorg, för offentliggörande den 17 juli 2026 kl. 11:30.

===== SIDA 30 =====

Mer information 
Analytiker och investerare 
Karin Larsson 
Chef investerarrelationer och media  
E-mail: ir@epiroc.com 
Tel: 010 755 0106  
 
Alexander Apell 
Investor Relations Officer 
E-mail: ir@epiroc.com 
Tel: 010 755 0719 
 
Journalister och media 
Ola Kinnander 
Presschef 
E-mail: media@epiroc.com 
Tel: 070 347 2455 
 
Epiroc AB (publ) 
Reg. No. 556041-2149 
Box 4015 
131 04 Nacka, Sverige 
Tel: 010 755 0000 
 
www.epirocgroup.com/se/investors 
Finansiell kalender  
Websändning & telefonkonferens 
Kl 14:00 den 17 juli anordnar Epiroc en 
presentation och frågestund för investerare, 
analytiker och media. Rapporten kommer att 
presenteras av VD och koncernchef Helena 
Hedblom samt Ekonomi- och finansdirektör 
Håkan Folin.  
 
Länk och presentationsmaterial finns här:  
www.epirocgroup.com/se/investors/financial-
publications  
 
 
Kommande investerarevent  
• 19 oktober 2026: Avstämningsdag för 
utdelning. 
• 22 oktober 2026: Betalning av utdelning. 
• 28 oktober 2026: Rapport Kv3 2026. 
• 26 januari 2027: Rapport Kv4 2026. 
• 28 april 2027:  Rapport Kv1 2027. 
• 5 maj 2027: Årsstämma i Nacka kl 16:00.