FULLTEXT DEL 1 AV 1

Kvartalsrapport Q2 2023

Dokumentindex

===== SIDA 1 =====

57%53%
43%
Kv2 23Kv1 23Kv4 22
Bruttoorderingång
42%
20%
72%
Kv2 23Kv1 23Kv4 22
Tillväxt i kundbas
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
• Bruttoorderingången växte med 57% till SEK 3,1m och antalet kunder växte med 42%
• Strategisk fokusering av verksamheten genomförs för att minska kostnadsmassan och 
accelerera vägen mot lönsamhet
• Engångskostnad om SEK 4 miljoner relaterad till strategiska initiativ
”Idag har vi meddelat att vi fokuserar verksamheten ytterligare, samtidigt som vi genomför ett antal 
initiativ för att förbättra bolagets resultat. Jag är glad över att vi genomför dessa åtgärder samtidigt 
som vi har en stark finansiell position, och vi visar stark tillväxt i våra nyckeltal. Bruttoorderingången 
växte med 57% till SEK 3.1m och antalet kunder växte med 42% (61 st i kvartalet). Nu upplever vi att 
vår kommersiella satsning går år rätt håll, och vi adderar kunder, ökar volymer hos enskilda kunder och 
kännedomen om oss bland ortopeder ökar allt mer. Juni månad var vår i särklass bästa, med mer än 2 
bokade operationer per dag måndag till söndag. Det är en bra utveckling och vi visar att vi tar helt rätt 
steg. Men vi ser stora möjligheter framför oss, och vi har nyligen fått vår första produkt godkänd på den 
amerikanska marknaden, och vi har inlämnandet av ytterligare en 510(k)-ansökan framför oss i närtid. 
Vi behöver fokusera verksamheten ytterligare, och vi behöver bli mer kostnadseffektiva i vårt sätt att 
arbeta ,” säger Pål Ryfors, vd Episurf Medical.
Andra kvartalet 2023 jämfört med 2022, koncernen 
» Bruttoorderingången uppgick till 3,1 MSEK (2,0)
» Koncernens nettoomsättning uppgick till 2,2 MSEK (1,9)
» Orderboken uppgick till 3,0 MSEK (1,5) 
» Periodens resultat uppgick till -28,9 MSEK (-19,4), inkluderar 4,0 MSEK extraordinär kostnad
» Resultat per aktie uppgick till -0,11 SEK (-0,07)
Första halvåret 2023 jämfört med 2022, koncernen
» Koncernens nettoomsättning uppgick till 4,8 MSEK (3,4)
» Bruttoorderingången uppgick till 5,6 MSEK (3,6)
» Periodens resultat uppgick till -52,1 MSEK (-35,8)
» Resultat per aktie uppgick till -0,20 SEK (-0,13)
Väsentliga händelser under andra kvartalet
» Episurf Medical uppdaterade om etablering av en amerikansk kommersiell       
              organisation
» Episealer® Patellofemoral System blev tillgängligt i Förenade Arabemiraten
» Första operationen i EPIC-Knee studien i Kanada bokades
Väsentliga händelser efter periodens slut
» Episurf Medical uppdaterade strategi och målsättning
» Första amerikanska VAC-godkännandet

===== SIDA 2 =====

2
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
Bästa aktieägare,
Idag har vi meddelat att vi fokuserar verksamheten ytterligare, 
samtidigt som vi genomför ett antal initiativ för att förbättra 
bolagets resultat. Jag är glad över att vi genomför dessa 
åtgärder samtidigt som vi har en stark finansiell position, och 
vi visar stark tillväxt i våra nyckeltal. Bruttoorderingången 
växte med 57% till SEK 3.1m och antalet kunder växte med 
42% (61 st i kvartalet). Nu upplever vi att vår kommersiella 
satsning går år rätt håll, och vi adderar kunder, ökar volymer 
hos enskilda kunder och kännedomen om oss bland ortopeder 
ökar allt mer. Juni månad var vår i särklass bästa, med mer än 2 bokade operationer per 
dag måndag till söndag. Det är en bra utveckling och vi visar att vi tar helt rätt steg. Men 
vi ser stora möjligheter framför oss, och vi har nyligen fått vår första produkt godkänd 
på den amerikanska marknaden, och vi har inlämnandet av ytterligare en 510(k)-ansökan 
framför oss i närtid. Vi behöver fokusera verksamheten ytterligare, och vi behöver bli mer 
kostnadseffektiva i vårt sätt att arbeta. 
Den största enskilda åtgärden vi genomför är att vi tar ytterligare ett steg i att ställa om 
verksamheten utanför USA mot att arbeta med distributörsförsäljning. Tidigare har vi haft 
en högre andel direktanställda säljare, men vi väljer att gå över till en distributörsmodell i 
sin helhet. Sammanfattat anser vi att följande aktiviteter är de viktigaste för oss just nu, och 
vi kommer fokusera på att verkställa på samtliga av dessa:
• Lansering av Episealer® Patellofemoral System på den amerikanska marknaden. 
Produkten är redan godkänd för den amerikanska marknaden och ca 20 distributörer 
är kontrakterade i USA. Lanseringsaktiviteter pågår för fullt, och bolaget anser att 
mottagande hos ortopeder och distributörer är mycket positivt, och bolaget ser goda 
möjligheter för fortsatt kommersialisering. Nyligen har det första godkännandet från 
en Value Analysis Committee (VAC) vid ett amerikanskt sjukhus erhållits för Episealer® 
Patellofemoral System, vilket är ett mer eller mindre obligatoriskt godkännande innan 
en ny produkt används vid ett sjukhus. Vi har VAC-processer i gång vid flera sjukhus och 
ortopediska center, och vi ser fram emot flera godkännanden i närtid.
• Färdigställa och lämna in 510(k)-ansökan för Episurfs implantatsystem för stortån, 
Episealer® MTP-System, till amerikanska FDA inom kort, med siktet inställt på en 
snabb lansering under 2024. Vi bedömer att denna produkt och detta marknadssegment 
är det kommersiellt mest attraktiva för bolaget på kort sikt. Anledningen till detta är 
att vi bedömer att detta är det mest snabbrörliga segmentet där ortopeder historiskt 
visat en benägenhet att testa nya lösningar i relativt snabb takt. Vidare bedömer vi 
att de ekonomiska aspekterna är väldigt attraktiva, med bra prissättning och goda 
bruttomarginaler redan från ett tidigt skede.

===== SIDA 3 =====

3
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
• Fortsätta driva försäljning för Episealer® Knee och Episealer® T alus i ett flertal länder 
utanför USA, genom primärt distributörskanaler. Vi uppvisar nu stark tillväxt i detta 
marknadssegment. Som nämndes ovan växte bruttoorderingången med 57% i kvartalet, 
och antalet kunder som använde Episealer® under kvartalet växte med 42%. För nästa 
steg bedömer vi att en distributörsmodell är mest passande och effektiv för att nå större 
skala över tid.
Den uppdaterade strategin innebär att vi blir mer kostnadseffektiva, och att 
produktlanseringar bättre matchar vår finansiering. Vi positionerar oss mot en 
kombination av etablerade marknader inom artrossegmentet, där vi bedömer att 
kommersialiseringsmöjligheterna på kort sikt är väldigt attraktiva, och inom segmentet 
för avgränsade brosk- och benskador genom Episealer® Knee och Episealer® T alus, vilket 
representerar en betydande möjlighet på lite längre sikt. Vår totala adresserbara marknad 
överstiger 2 miljarder dollar årligen, och vi kommer ha en betydande del av detta tillgängligt 
för oss redan i närtid. Vi har en stark finansieringsposition med SEK 107m i likvida medel 
vid kvartalets utgång, och vi förväntar oss att nuvarande finansiering räcker till att lansera 
både Episealer® Patellofemoral System och Episealer® MTP System med god kommersiell 
framgång på den amerikanska marknaden. 
Under kvartalet var kostnaderna högre än motsvarande kvartal föregående år. SEK 4m 
hänför sig till en engångskostnad relaterad till den strategiska fokuseringen. Vidare har vi 
högre personalkostnader och högre marknadsföringskostnader än tidigare, och detta är två 
kostnadskategorier som kommer minska avsevärt kommande kvartal. Sammantaget väntas 
initiativ presenterade idag minska de operativa kostnaderna med ca SEK 25 miljoner på 
årsbasis. Vi förväntar oss att nuvarande finansiering räcker till att lansera både Episealer® 
Patellofemoral System och Episealer® MTP System med god kommersiell framgång på 
den amerikanska marknaden. Givet att vi verkställer på strategin för den amerikanska 
marknaden, bedömer vi också att lönsamhet kan uppnås snabbare, och kapitalbehoven är 
väsentligt mindre, än vad tidigare kostnadsnivå indikerat. 
Sammanfattnings så ser vi nu stora möjligheter för Episurf att lyckats på den amerikanska 
marknaden och vi fokuserar verksamheten ytterligare för att ta tillvara dessa möjligheter. 
Stockholm, juli 2023
Pål Ryfors, vd

===== SIDA 4 =====

4
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
 4
  15
   45
     97
          194
                 248
                          494
                                     674
                                                  969
                                                                   1 236
                                                                                     1 568
VERKSAMHETSUTVECKLING OCH FRAMÅTBLICKANDE
UTTALANDEN
Vid rapportdagen den 14 juli 2023 har Episurf Medicals implantat använts vid 1 568 
operationer. Episurf Medicals patienter upplever avsevärda förbättringar i smärta 
och rörlighet. Vidare upplever de också en kort rehabiliteringsperiod. Av den totala 
implantatportföljen om 1 568 implantat har 494 patienter nu haft sina implantat i över 4 
år och 969 patienter har haft sina implantat i mer än 2 år sedan operationsdatum. Under 
det andra kvartalet genomfördes 88 operationer med Episealer®-implantatet. 125 ordrar 
godkändes för operation under det andra kvartalet.
Per rapporteringsdagen  
hade 1 568 operationer 
genomförts med Episealer® 
implantatet, och 674 patienter 
har nu haft sitt implantat längre 
än 3 år, och för 969 patienter 
har det gått mer än 2 år sedan 
operation.
T otalt antal implantat vid 
rapporteringsdagen
Antal godkända ordrar i kvartaletAntal genomförda operationer 
i kvartalet
År sedan operation vid rapporteringsdagen
Rapp. dagKv 2 
2023
Kv 2 
2023
Kv 2 
2023
Kv 2 
2022
Kv 2 
2022
Kv 2 
2022
1 238
68 84
12588
1 554 1 568
Implantatportfölj
Övriga
12%
Sverige
6%
Belgien
10%
Tyskland
62%
Danmark
3%
UK
7%
> 10 yrs
> 9 yrs
> 8 yrs
> 7 yrs
> 6 yrs
> 5 yrs
> 4 yrs
> 3 yrs
> 2 yrs
> 1 yrs
Genomförda

===== SIDA 5 =====

5
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
FINANSIELL INFORMATION
Koncernen
Nettoomsättning och resultat
Koncernens nettoomsättning uppgick till 2,2 MSEK (1,9) under andra kvartalet och till 4,8 
MSEK (3,4) under första halvåret. Resultat före skatt uppgick till -28,8 MSEK (-19,3) för 
kvartalet och -52,0 MSEK (-35,7) för första halvåret. Övriga externa kostnader, vilket bland 
annat inkluderar kostnader för kliniska studier, marknadsföring och produktutveckling, 
uppgick till -15,2 MSEK (-10,7) för kvartalet och -28,1 MSEK (-19,7) för första halvåret. 
Bolaget har under kvartalet fokuserat på produktutveckling vilket -2,1 MSEK (-2,2) av de 
övriga kostnaderna avser, under första halvåret har motsvarande kostnad varit -4,2 MSEK 
(-4,8). Kostnaderna för USA har under kvartalet uppgått till -3,0 MSEK (-4,3). Bolaget 
har under kvartalet bokat en upplupen engångskostnad om -4,0 MSEK som avser de 
operationella åtgärder som avser att avsevärt förbättra bolagets finansiella position och 
löpande kostnader, för mer information se bolagets pressmeddelanden.
Kassaflöde och finansiell ställning
Koncernens kassa och likvida medel uppgick vid periodens slut till 107,0 MSEK (197,1). Det 
minskade kassaflödet jämfört med motsvarande kvartal föregående år beror framförallt 
på ett lägre resultat. Soliditeten uppgick till 82,0 % (92,2). Koncernens investeringar i 
immateriella tillgångar uppgick under kvartalet till -2,4 MSEK (-2,8), varav -2,1 MSEK 
(-2,2) avsåg aktiverade utvecklingskostnader, och under första halvåret uppgick de 
immateriella investeringarna till -5,0 MSEK (-5,8), varav -4,2 MSEK (-4,8) avsåg aktiverade 
utvecklingskostnader och resterande investeringar hänförde sig till patent. Inga väsentliga 
investeringar har gjorts i materiella tillgångar under kvartalet för 2023 eller 2022.
Personal
Antal anställda i Koncernen vid periodens slut var 35 (31).
Närstående transaktioner
Till aktieägare och styrelseledamoten Leif Ryd har under perioden konsultarvode för 
löpande arbete samt arbete i Clinical Advisory Board utgått med 0,3 MSEK (0,3).
T eckningsoptioner och personaloptioner
T eckningsoptioner
I samband med en finansieringslösning som Episurf hade under 2018 emitterades 1 705 
232 teckningsoptioner till aktieägare. Under ett antal perioder fram till 23 maj 2023 har 
aktieägare haft möjlighet att konvertera dessa teckningsoptioner för ett lösenpris om 1,40 
kronor. Bolaget har per denna delårsrapport inga utestående teckningsoptioner. Se mer 
information på bolagets hemsida.
För mer information om övriga teckningsoptioner och personaloptionsprogram, se Episurfs 
årsredovisning 2022.
Hållbarhetsrelaterade risker
Episurf strävar efter att monitorera och utvärdera hållbarhetsrelaterade risker och dess 
påverkan på koncernens verksamhet eller resultat. Episurf bedömer att detta arbete 
kommer öka i betydelse, och arbetet kan bland annat innefatta väsentlighetsanalyser, 
uppföljning av mål och åtaganden samt genom granskning av olika enheter i företaget. 
Koncernen arbetar mot att ha en etablerad struktur för styrning som involverar både 
företagsledning och styrelse, och Episurf ämnar att löpande arbeta med att förbättra

===== SIDA 6 =====

6
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
företagets hållbarhetsarbete och minimera relaterade risker.
Effekter av Covid-19-pandemin
Under de första sex månaderna 2022 påverkades bolagets intäkter och 
bruttoorderingång av Omikron. Bolaget ser för närvarande inga effekter på verksamheten 
på grund av pandemin. Det kan dock inte uteslutas att nya varianter av Covid-19 kan 
komma att försena bolagets utveckling eller påverka leveransstörningar framgent.
Ukrainakrisens påverkan
Situationen i Ukraina bröt ut under det första kvartalet 2022 och innebär risker för 
ytterligare påverkan på världsekonomin med alltmer kostnadsinflation och störningar i 
försörjningskedjorna. Episurf har ingen direkt exponering mot Ukraina eller Ryssland och 
har gjort bedömningen att bolaget i dagsläget inte påverkas.
Cybersäkerhet
Cybersäkerhet har blivit ett större hot i samhället och även för Episurf som är beroende 
av IT. Bolaget har ett pågående arbete för att säkerställa att bolaget är väl förberedda för 
att motverka cyberattacker samt övriga typer av intrång.
Aktieinformation
Episurf Medicals aktier är utgivna i två serier, serie A och serie B. Varje aktie av serie 
A medför tre röster på bolagsstämma och varje aktie av serie B medför en röst på 
bolagsstämma. Aktier av serie B handlas från och med 11 juni 2014 på Nasdaq Stockholm 
med symbolen EPIS B.
 
30 juni  2023
A-Aktier 479 357 
B-Aktier 266 586 090 
T otalt antal aktier 267 065 447
Antal röster 268 024 161 
Följande tabell noterar de tio största aktieägarna baserat på information tillgänglig per  
den 30 juni 2023
No, Of No. Of Share capital Voting rights
Name A-shares B-shares in % %
Health Runner AB (Ilija Batljan) - 34 771 101 13,0 13,0
Rhenman Partners - 12 666 824 4,8 4,7
Fjärde AP-Fonden - 12 537 181 4,7 4,7
Sebastian Jahreskog - 11 992 730 4,5 4,5
Tredje AP-Fonden - 9 980 000 3,7 3,7
LMK Forward AB - 6 000 000 2,3 2,2
Strand Småbolagsfond - 5 100 000 1,9 1,9
Niles Noblitt - 5 080 627 1,9 1,9
Venture Holdings Sarl - 4 427 043 1,7 1,7
Andra AP-Fonden - 4 373 455 1,6 1,6
T otal, 10 largest shareholders - 106 928 961 40,1 39,9
Summary, other 479 357 159 657 129 59,9 60,1
T otal 479 357 266 586 090 100,0 100,0

===== SIDA 7 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
7
Episurf Medicals strategi bygger på fyra hörnstenar:
T a fram kliniska och hälso-
ekonomiska data till stöd
för Episealer®-teknologin
Etablera Episealer®-tekno -
iogin hos en stor användar -
bas av ortopeder och Key 
Opinion Leaders globalt
ÖVRIG INFORMATION
Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer
Episurf Medicals väsentliga affärsrisker består, för Koncernen såväl som för Moderbolaget, 
av att erhålla myndighetsgodkännande och marknadsacceptans, av utfallet av kliniska studi -
er, möjligheten att skydda immateriella rättigheter, möjligheten att få rätt reimbursement för 
koncernens produkter och beroende av nyckelpersoner och partners. Bolaget ser inte några 
nya väsentliga risker för de kommande tre månaderna. För en utförligare beskrivning av 
väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer hänvisas till Episurf Medicals årsredovisning.
Säkerställa produktions-
och ersättningsmöjligheter
för attraktiva marginaler
Säkerställa teknologisk
relevans och en hög
innovationsgrad
Årsstämma 2023
Episurfs årsstämma hölls den 4 maj 2023 på bolagets kontor. Styrelsen hade i enlighet med bestämmels-
erna i 7 kap. 4 a § aktiebolagslagen (2005:551) och Bolagets bolagsordning beslutat att aktieägarna före 
stämman skulle ha möjlighet att utöva sin rösträtt genom poströstning. Vid årsstämman fattades föl-
jande huvudsakliga beslut:
• Till styrelseledamöter omvaldes Ulf Grunander (nyval ordförande), Christian Krüeger, Leif Ryd, Lau-
ra Shunk och Annette Brodin Rampe
• Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB omvaldes revisor enligt valberedningens förslag som bolagets 
revisor, till huvudansvarig revisor valdes T obias Stråhle
• Styrelse- och revisorsarvoden beslutades enligt valberedningens förslag
• Årsstämman beslutade att godkänna de av styrelsen föreslagna riktlinjer för ersättning till ledande 
befattningshavare
• Årsstämman beslutade att godkänna styrelsens rapport över ersättningar för räkenskapsåret 2022 
(ersättningsrapport)
• Årsstämman beslutade att i enlighet med styrelsens förslag, a) införa ett incitamentsprogram för 
vissa anställda och (b) om emission av teckningsoptioner av serie 2023/2026, och godkännande av 
överlåtelse av teckningsoptioner av serie 2023/2026
• Årsstämman beslutade, i enlighet med styrelsens förslag, att bemyndiga styrelsen att under tiden 
fram till årsstämman 2023, besluta om emissioner
Mer information om årsstämman samt beslut finns tillgängliga via koncernens hemsida.
Avrundningar
På grund av avrundning kan summan av siffror avvika.

===== SIDA 8 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att delårsrapporten ger en rättvisande 
översikt av koncernens och moderbolagets verksamhet, ställning och resultat samt beskriv -
er väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i 
koncernen står inför.
Stockholm, 14 juli 2023
Ulf Grunander Annette Brodin Rampe
Styrelseordförande Styrelseledamot
Christian Krüeger Leif Ryd
Styrelseledamot Styrelseledamot
Laura Shunk
Styrelseledamot 
Pål Ryfors
Vd och koncernchef
Uppgifterna i denna delårsrapport har inte granskats 
av bolagets revisorer.
8

===== SIDA 9 =====

9
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS RESULTATRÄKNING
MSEK Not apr-jun   
2023
apr-jun   
2022
jan-jun    
2023
jan-jun    
2022
jan-dec    
2022
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning 2 2,2 1,9 4,8 3,4 6,6
Aktiverat arbete för egen räkning 2,4 2,8 5,0 5,8 11,3
Övriga rörelseintäkter 0,0 - 0,1 0,0 0,3
Summa rörelsens intäkter 4,7 4,7 9,9 9,3 18,2
Rörelsens kostnader
Handelsvaror -1,5 -0,8 -3,2 -2,1 -4,2
Övriga externa kostnader 3 -15,2 -10,7 -28,1 -19,7 -43,3
Personalkostnader -15,8 -10,8 -27,6 -19,6 -40,3
Avskrivningar materiella och                                                                   
immateriella anläggningstillgångar -1,3 -1,8 -3,2 -3,6 -7,4
Summa rörelsens kostnader -33,7 -24,1 -62,0 -45,0 -95,2
Rörelseresultat -29,0 -19,4 -52,1 -35,7 -77,0
Resultat från finansiella poster
Ränteintäkter och liknande resultat-
poster 0,3 0,2 0,3 0,3 0,5
Räntekostnader och liknande resultat-
poster -0,0 -0,2 -0,2 -0,3 -0,7
Resultat från finansiella poster 0,2 0,0 0,1 -0,0 -0,2
Resultat före skatt -28,8 -19,3 -52,0 -35,7 -77,2
Skatt på periodens resultat                                         -0,1 -0,0 -0,1 -0,0 -0,1
Periodens resultat -28,9 -19,4 -52,1 -35,8 -77,3
Periodens resultat hänförligt till:
Moderföretagets aktieägare -28,9 -19,4 -52,1 -35,8 -77,3
Resultat per aktie före och efter utspäd-
ning, SEK -0,1 -0,1 -0,2 -0,1 -0,3
Genomsnittligt antal aktier 266 943 975 266 567 802 266 928 036 266 553 971 266 627 443
Genomsnittligt antal aktier efter utspäd-
ning 266 943 975 266 567 802 266 928 036 266 553 971 267 669 650

===== SIDA 10 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS RAPPORT ÖVER TOTALRESULTATET
10
MSEK Not apr-jun   
2023
apr-jun   
2022
jan-jun    
2023
jan-jun    
2022
jan-dec    
2022
Periodens resultat -28,9 -19,4 -52,1 -35,8 -77,3
Övrigt totalresultat för året:
Övrigt totalresultat som kan omföras till 
periodens resultat, netto efter skatt 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1
Summa totalresultat för perioden -28,9 -19,3 -52,1 -35,7 -77,2
Periodens resultat och totalresultat hän-
förligt 
Moderföretagets aktieägare -28,9 -19,3 -52,1 -35,7 -77,2

===== SIDA 11 =====

11
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS BALANSRÄKNING I SAMMANDRAG
MSEK Not 30 jun 
 2023
30 Jun 
2022
31 dec 
2022
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utvecklingsutgifter 19,0 12,6 15,9
Patent 13,1 14,0 13,6
Summa immateriella anläggningstillgångar            32,1 26,5 29,5
Materiella anläggningstillgångar
Nyttjanderättstillgångar 4 8,5 6,5 6,6
Inventarier 0,1 0,1 0,1
Summa materiella anläggningstillgångar               8,6 6,6 6,7
Summa anläggningstillgångar 40,8 33,1 36,2
Omsättningstillgångar
Varulager 2,6 1,9 1,9
Kundfordringar 1,7 1,8 1,9
Övriga fordringar 0,9 0,7 0,9
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1,8 2,0 1,1
Likvida medel 107,0 197,1 155,3
Summa omsättningstillgångar 114,0 203,5 161,0
SUMMA TILLGÅNGAR 154,8 236,7 197,2

===== SIDA 12 =====

12
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS BALANSRÄKNING I SAMMANDRAG
MSEK Not 30 jun 
 2023
30 Jun 
2022
31 dec 
2022
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital 126,9 218,2 177,7
Skulder
Långfristiga skulder
Långfristiga skulder 0,1 0,7 1,0
Långfristig leasingskuld 4 4,8 4,1 3,8
Summa långfristiga skulder 4,9 4,8 4,8
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 7,2 4,5 4,4
Kortfristig leasingskuld 4 3,1 2,2 2,5
Övriga skulder 1,9 1,9 1,8
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 10,8 5,2 6,0
Summa kortfristiga skulder 23,0 13,7 14,7
Summa skulder 27,9 18,5 19,5
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 154,8 236,7 197,2
Soliditet 82,0% 92,2% 90,1% 
Eget kapital per aktie, SEK 0,5 0,8 0,7

===== SIDA 13 =====

13
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL
Hänförligt till moderföretagets aktieägare
MSEK Aktiekapital
Övrigt 
tillskjutet 
kapital
Reserver
Balanserat 
resultat 
inklusive 
årets resul-
tat
Summa 
eget 
kapital
Ingående eget kapital per 1 januari 2022 80,0 684,4 -0,3 -511,3 252,8
Årets resultat -77,3 -77,3
Övrigt totalresultat 0,1 0,1
Summa totalresultat 0,1 -77,3 -77,2
Transaktioner med aktieägare
Konvertering optioner, netto efter kostnader* 0,1 0,4 0,5
Förfallna personaloptioner -0,2 -0,2
Aktierelaterade ersättningar - värde på anställdas 
tjänstgöring 1,8 1,8
Summa transaktioner med aktieägare 0,1 0,4 1,6 2,1
Eget kapital per 31 december 2022 80,1 684,8 -0,2 -587,0 177,7
Ingående eget kapital per 1 januari 2023 80,1 684,8 -0,2 -587,0 177,7
Periodens resultat -52,1 -52,1
Övrigt totalresultat 0,0 0,0
Summa totalresultat 0,0 -52,1 -52,1
Transaktioner med aktieägare
Konvertering optioner, netto efter kostnader** 0,0 0,2 0,2
Aktierelaterade ersättningar - värde på anställdas 
tjänstgöring 1,1 1,1
Summa transaktioner med aktieägare 0,0 1,2 1,3
Eget kapital per 30 juni 2023 80,2 684,8 -0,2 -637,9 126,9
* Kostnader uppgår till 0,0 MSEK.
** Kostnader uppgår till 0,0 MSEK.

===== SIDA 14 =====

14
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
KONCERNENS RAPPORT ÖVER KASSAFLÖDEN
MSEK Not apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun    
2023
jan-jun    
2022
31 dec 
2022
Kassaflöde från den löpande verksamheten
Rörelseresultat -29,0 -19,4 -52,1 -35,7 -77,0
 Justeringar för poster som inte ingår i kassa-
flödet
  Återläggning av avskrivningar 1,3 1,8 3,2 3,6 7,4
  Personaloptionskostnader 0,3 -0,1 -0,1 -1,1 -0,2
Erhållen ränta - - 0,0 0,0 0,1
Erlagd ränta -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,6
Kassaflöde från den löpande verksamheten 
före förändringar av rörelsekapitalet -27,5 -17,7 -49,3 -33,4 -70,4
Förändringar i rörelsekapitalet
Förändring varulager -0,6 -0,3 -0,8 0,0 0,1
Förändring kundfordringar 0,5 -0,8 0,1 -0,2 -0,3
Förändring övriga kortfristiga fordringar -0,7 0,3 -0,1 0,2 1,5
Förändring övriga kortfristiga skulder 8,1 1,5 8,1 -0,6 -0,4
Förändringar i rörelsekapitalet 7,3 0,7 7,4 -0,6 0,9
Kassaflöde från den löpande verksamheten -20,3 -17,0 -41,9 -33,9 -69,5
Kassaflöde från investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella tillgångar -2,4 -2,8 -5,0 -5,8 -11,3
Investeringar i materiella tillgångar 0,0 - 0,0 0,0 0,0
Kassaflöde från investeringsverksamheten -2,4 -2,8 -5,0 -5,8 -11,2
Kassaflöde från finansieringsverksamheten
Amortering leasingskuld -0,8 -0,6 -1,6 -1,2 -2,4
Konvertering optioner 0,2 0,1 0,2 0,1 0,5
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -0,6 -0,5 -1,4 -1,1 -1,9
Periodens kassaflöde -23,3 -20,3 -48,3 -40,8 -82,6
Likvida medel vid periodens början 130,2 217,4 155,3 237,9 237,9
Likvida medel vid periodens slut 107,0 197,1 107,0 197,1 155,3

===== SIDA 15 =====

15
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
MODERFÖRETAGETS RESULTATRÄKNING
MODERFÖRETAGETS RAPPORT ÖVER TOTALRESULTATET
MSEK Not apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun 
2023
jan-jun 
2022
jan-dec  
2022
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning 0,3 0,2 0,6 0,3 0,7
Aktiverat arbete för egen räkning 2,1 2,2 4,2 4,8 9,3
Summa rörelsens intäkter 2,4 2,4 4,8 5,1 9,9
Rörelsens kostnader
Övriga externa kostnader -9,5 -7,6 -19,1 -14,0 -29,5
Personalkostnader -5,8 -5,3 -10,8 -10,2 -20,0
Avskrivningar materiella och immateriella 
anläggningstillgångar -0,6 -0,6 -1,1 -1,2 -2,3
Summa rörelsens kostnader -15,9 -13,5 -30,9 -25,3 -51,9
Rörelseresultat -13,5 -11,1 -26,1 -20,2 -42,0
Resultat från finansiella poster
Ränteintäkter och liknande resultatposter 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
Räntekostnader och liknande resultatposter -0,1 -0,0 -0,1 -0,0 -0,1
Resultat från finansiella poster -0,1 -0,0 -0,1 -0,0 -0,1
Resultat före skatt -13,6 -11,1 -26,2 -20,2 -42,0
Skatt på periodens resultat                                         - - - - -
Periodens resultat -13,6 -11,1 -26,2 -20,2 -42,0
MSEK Not apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun 
2023
jan-jun 
2022
jan-dec  
2022
Periodens resultat -13,6 -11,1 -26,2 -20,2 -42,0
Övrigt totalresultat: 
Övrigt totalresultat, netto efter skatt - - - - -
Summa totalresultat -13,6 -11,1 -26,2 -20,2 -42,0

===== SIDA 16 =====

16
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
MODERFÖRETAGETS BALANSRÄKNING I SAMMANDRAG
MSEK Not 30 jun 
 2023
30 Jun 
2022
31 dec 
2022
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utvecklingsutgifter 19,0 12,6 15,9
Summa immateriella anläggningstillgångar            19,0 12,6 15,9
Finansiella anläggningstillgångar 
Andelar i koncernföretag 281,2 227,9 256,2
Långfristiga fordringar hos koncernföretag - 3,6 22,6
Summa finansiella anläggningstillgångar            281,2 231,6 278,8
Summa anläggningstillgångar 300,3 244,1 294,7
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 0,3 - 0,6
Övriga fordringar 0,4 0,2 0,4
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1,0 1,5 0,8
Summa kortfristiga fordringar 1,7 1,7 1,8
Kassa och bank 91,2 185,6 142,2
Summa omsättningstillgångar 92,9 187,3 143,9
SUMMA TILLGÅNGAR 393,1 431,5 438,6

===== SIDA 17 =====

17
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
MODERFÖRETAGETS BALANSRÄKNING I SAMMANDRAG
MSEK Not 30 jun 
 2023
30 Jun 
2022
31 dec 
2022
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital 376,8 424,3 402,9
Skulder
Långfristiga skulder
Långfristiga skulder koncern 6,3 - 27,1
Summa långfristiga skulder 6,3 - 27,1
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 4,2 2,6 3,0
Övriga skulder 0,7 0,8 0,7
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 5,1 3,7 4,8
Summa kortfristiga skulder 10,0 7,1 8,6
Summa skulder 16,3 7,1 35,7
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 393,1 431,5 438,6

===== SIDA 18 =====

18
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
MODERFÖRETAGETS FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL
MSEK Aktiekap-
ital
Utveck-
lings-fond
Överkurs-
fond
Balanserat 
resultat
Årets resul-
tat T otalt
Ingående eget kapital per 1 januari 2022 80,0 9,0 683,5 -289,5 -38,7 444,4 
Årets resultat -42,0 -42,0 
Resultatdisposition enligt beslut vid bo-
lagsstämma
  Resultat balanserat i ny räkning -38,7 38,7 -
Utvecklingsfond 6,9 -6,9 -
Summa totalresultat 6,9 -45,6 -3,4 -42,0 
Transaktioner med aktieägare
Konvertering optioner, netto efter kostnad-
er* 0,1 0,4 0,5 
Summa transaktioner med aktieägare 0,1 0,4 0,5 
Eget kapital per 31 december 2022 80,1 15,9 683,9 -335,0 -42,0 402,9 
Ingående eget kapital per 1 januari 2023 80,1 15,9 683,9 -335,0 -42,0 402,9 
Periodens resultat -26,2 -26,2 
Resultatdisposition enligt beslut vid bo-
lagsstämma
  Resultat balanserat i ny räkning -42,0 42,0 -
Utvecklingsfond 3,0 -3,0 -
Summa totalresultat 3,0 -45,0 15,8 -26,2 
Transaktioner med aktieägare
Konvertering optioner, netto efter kostnad-
er** 0,0 0,2 0,2
Summa transaktioner med aktieägare 0,0 0,2 0,2
Eget kapital per 30 juni 2023 80,2 18,9 684,1 -380,0 -26,2 376,8 
* Kostnader uppgår till 0,0 MSEK.
** Kostnader uppgår till 0,0 MSEK.

===== SIDA 19 =====

19
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
MODERFÖRETAGETS KASSAFLÖDESANAL YS
MSEK Not apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun 
2023
jan-jun 
2022
jan-dec  
2022
Kassaflöde från den löpande verksamheten
Rörelseresultat -13,5 -11,1 -26,1 -20,2 -42,0
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflö-
det
  Återläggning av avskrivningar 0,6 0,6 1,1 1,2 2,3
Erhållen ränta 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
Erlagd ränta -0,1 -0,0 -0,1 -0,0 -0,1
Kassaflöde från den löpande verksamheten 
före förändringar av rörelsekapitalet -13,0 -10,5 -25,2 -19,0 -39,7
Förändringar i rörelsekapitalet
Förändring övriga kortfristiga fordringar 0,2 0,2 0,1 1,3 1,2
Förändring kortfristiga skulder 2,6 1,1 1,4 -1,1 0,4
Summa förändringar i rörelsekapitalet 2,8 1,3 1,5 0,2 1,6
Kassaflöde från den löpande verksamheten -10,2 -9,2 -23,7 -18,9 -38,1
Kassaflöde från investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella tillgångar -2,1 -2,2 -4,2 -4,8 -9,3
Lämnat aktieägartillskott -22,0 -20,0 -25,0 -35,0 -63,3
Återbetalning koncernföretag 25,8 23,1 31,4 39,2 70,4
Lån koncernföretag -18,8 -10,9 -29,6 -15,8 -38,8
Kassaflöde från investeringsverksamheten -17,1 -9,9 -27,5 -16,4 -41,0
Kassaflöde från finansieringsverksamheten
Konvertering optioner 0,2 0,1 0,2 0,1 0,5
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 0,2 0,1 0,2 0,1 0,5
Periodens kassaflöde -27,0 -19,0 -51,0 -35,1 -78,6
Likvida medel vid periodens början 118,2 204,6 142,2 220,7 220,7
Likvida medel vid periodens slut 91,2 185,6 91,2 185,6 142,2

===== SIDA 20 =====

20
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
NOTER
Not 1 Redovisningsprinciper
Delårsrapporten för Koncernen har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering, 
samt tillämpliga bestämmelser i årsredovisningslagen. Delårsrapporten för Moderbolaget 
har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen.
 Koncernens redovisningsprinciper och beräkningsmetoder är oförändrade från 
tidigare år och dessa stämmer överens med de redovisningsprinciper som användes 
vid upprättandet av den senaste årsredovisningen med undantag för nedan beskrivna 
tillkommande tillämpningar av principer för redovisning av licensintäkter. Upplysningar 
enligt IAS 34.16A framkommer förutom i de finansiella rapporterna och dess tillhörande 
noter även i övriga delar av delårsrapporten.
Licensintäkter avser licensiering av moderbolagets patenterade mjukvaruplattform 
μiFidelity®. Vid licensiering av koncernens intellectual property (IP) till kund, görs 
åtskillnad mellan två typer av licensgivning med tillhörande distinkta prestationsåtaganden 
som påverkar om intäkt ska redovisas vid en tidpunkt eller periodiserat över tid:
a) Right to access IP – avtalet kräver, eller kunden kan rimligen förvänta sig, att 
koncernen kommer att vidta aktiviteter som väsentligt påverkar de rättigheter 
kunden har rätt till, att dessa aktiviteter direkt påverkar kunden och att 
aktiviteterna inte innebär överföring av varor/tjänster till kunden då aktiviteterna 
genomförs. Prestationsåtagandet och därmed intäkten redovisas över tid, vanligen 
linjärt.
b)  Right to use IP – kunden har bara rätt att använda IP i befintligt skick vid tidpunkten 
då rättigheten tilldelades kunden. Prestationsåtagandet uppfylls initialt, vid den 
tidpunkten. 
I enlighet med villkoren i licensavtalet har det fastställts att det är right to use IP och 
erkänns vid ikraftträdandedagen för avtalet.
Balanserade utgifter för utveckling av produkter
Utvecklingsutgifter som är direkt hänförliga till utveckling och testning av identifierbara 
och unika produkter som kontrolleras av Koncernen, redovisas som immateriella tillgångar 
när följande kriterier är uppfyllda:
1. Det är tekniskt möjligt att färdigställa produkten så att den kan användas,
2. Företagets avsikt är att färdigställa produkten och att använda och sälja den,
3. Det finns förutsättningar att använda eller sälja produkten,
4. Det kan visas hur produkten genererar troliga framtida ekonomiska fördelar,
5. Adekvata tekniska, ekonomiska och andra resurser för att fullfölja utvecklingen och 
för att använda eller sälja produkten finns tillgängliga, och
6. De utgifter som är hänförliga till produkten under dess utveckling kan beräknas på 
ett tillförlitligt sätt.
  Direkt hänförbara utgifter som balanseras som en del av aktiverade 
utvecklingskostnader innefattar utgifter för anställda och en skälig andel av indirekta 
kostnader.
  Övriga utvecklingsutgifter som inte uppfyller dessa kriterier, kostnadsförs 
när de uppstår. Utvecklingsutgifter som tidigare kostnadsförts redovisas inte som tillgång 
i efterföljande period. Koncernen har bedömt samtliga ovan kriterier vara uppfyllda under 
perioden varför nedlagda kostnader för utveckling har aktiverats.

===== SIDA 21 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
Not 2 Nettoomsättning fördelat per land
21
Finansiella tillgångar och skulder
Övriga finansiella tillgångar och skulder i balansräkningen redovisas till anskaffningsvärde 
vilket bedöms vara en god approximation till posternas verkliga värde.
Not 3 Övriga kostnader
Not 4 Leasing
Bolaget har förlängt hyresavtalet för huvudkontoret, övergripande IT-avtal samt förlängt några 
mindre bilavtal under räkenskapsåret 2022. Bolaget har förlängt några mindre bilaval under det 
första kvartalt 2023. För ytterligare information se not 21 i årsredovisningen för 2022.
MSEK apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun 
2023
jan-jun 
2022
jan-dec 
2022
Tyskland 1,5 1,0 3,5 2,1 4,4
Norden 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5
Övriga länder i Europa 0,5 0,6 0,9 0,9 1,5
Övriga länder utanför Europa 0,1 0,0 0,1 0,0 0,1
Summa nettoomsättning 2,2 1,9 4,8 3,4 6,6
MSEK apr-jun 
2023
apr-jun 
2022
jan-jun 
2023
jan-jun 
2022
jan-dec 
2022
Produktutveckling 2,4 2,2 5,0 4,8 9,3
USA 3,0 4,3 5,9 6,5 12,0
Patentkostnader 0,7 1,0 2,1 1,9 2,0
Försäljning och marknadsföringskostnader 5,3 1,3 8,4 2,6 10,2
Övriga kostnader 3,8 1,9 6,6 3,9 9,9
Summa övriga externa kostnader 15,2 10,7 28,1 19,7 43,3

===== SIDA 22 =====

22
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
DEFINITIONER
ORDLISTA
Allmänt: Alla belopp i tabeller är i MSEK om inget annat anges. Alla 
värden inom parentes () är jämförelsesiffror för samma period 
föregående år om inget annat anges
Soliditet: Eget kapital vid periodens slut i procent av balansomslutningen. 
Soliditeten visar den mängd tillgångar som aktierna har som en 
nettofordran.
Artros: Artros är ett samlingsbegrepp för ledsjukdom som karaktäriseras 
av sviktande ledfunktion med varierande destruktion av ledbrosk 
och deformering av lednära ben. 
Artroskopi: Undersökning, ibland tillsammans med behandling, av insidan av 
en led med hjälp av ett artroskop (en typ av titthålskirurgi). 
Brosk: Stötdämpande och friktionsminskande vävnad. I lederna finns 
ledbrosk som är ett tunt lager vävnad som täcker änden av ben 
och möjliggör rörelse med låg friktion. 
Broskskada av grad III 
(ICRS-skala):
Broskskada som sträcker sig genom >50% av brosktjockleken.
Broskskada av grad IV 
(ICRS-skala):
Skada i brosk och underliggande ben. 
Bruttoorderingång: Bruttoorderingången representerar det sammanlagda värdet 
av Episealer®-order mottagna och godkända av ansvarig kirurg 
under den aktuella perioden. 
CE-märkning: Tillverkaren eller importören har de formella godkännanden som 
krävs för att få sälja och marknadsföra produkten på den euro -
peiska marknaden. 
Debridement: Avlägsnande av skadad vävnad, putsning av exempelvis brosk.
Degenerativt ursprung: Förhållanden under vilka celler, vävnader eller organ försämras 
och förlorar funktion. I degenerativ ledsjukdom (artros) sker 
försämringen på grund av förslitning eller nedbrytning av brosk. 
ESSKA: European Society of Sports Traumatology, Knee Surgery & Ar -
throscopy.
FDA: US Food and Drug Administration. 
Femorala kondylerna: Två benutskott på lårbenssidan av knäleden som ledar mot sken -
benet. Benämningen kommer från de anatomiska termerna femur 
(lårbenet) och kondyl (ledhuvud). 
Godkänd order: Order som har godkänts för operation av ansvarig ortoped, är i 
produktion och kommer att faktureras.
Hydroxiapatit: Även hydroxyiapatit, en mineralförening som är huvudkompo -
nenten i mänsklig benvävnad samt huvudmineralen i tandemalj 
och tandben. 
Invasiva: behandling -
salternativ:
Behandlingar som innebär kirurgiska ingrepp.
Kliniska resultat: Resultat från klinisk behandling på människa, där parametrar så 
som effektivitet och säkerhet utvärderas.

===== SIDA 23 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
23
Koboltkrom: Metallegering främst baserad på kobolt och krom, vilken ofta 
används i knäproteser. 
Lokal broskskada: En broskskada i ett väldefinierat område. 
Mikrofrakturering: Biologisk kirurgisk behandlingsmetod som kan användas vid 
behandling av avgränsade broskskador (inte utbredd artros), i ett 
försök att stimulera tillväxt av nytt brosk.
MR/MRI: Magnetisk resonanstomografi, magnetkameraundersökning. En 
medicinsk avbildningsteknik där bilder erhålls med hjälp av ett 
starkt magnetfält, vilket ger användaren möjlighet att få tredi -
mensionell bilddata av patienten. 
MTP: Förkortning av metatarsophalangeal (sv. metatarsofalangeal), 
hänvisar till relationen mellan metatarsalbenen (mellanfots -
benen) och tårnas proximala falanger (tåben).
Orderbok: Orderboken representerar alla order som har bokförts men där 
inga intäkter har redovisats.
Ortopedi: Den medicinska specialitet som fokuserar på skador och sjuk -
domar i kroppens muskeloskeletala system. Detta komplexa sys -
tem innefattar ben, leder, ligament, senor, muskler och nerver.
Osteokondrala skador: Skador i brosk och underliggande ben.
Patellofemoral: Hänvisar till relationen mellan patella (knäskålen) och femur 
(lårbenet) i knät.
Protes: En konstgjord kroppsdel, till exempel en konstgjord arm eller ett 
ben. Benämningen protes används också om vissa av de implan -
tat som används i kroppen, till exempel höft- och knäproteser.
T alus: Ben i foten som utgör en del av fotleden. Kallas även språngben. 
Traumatiska skador: Skador som kan hänföras till plötsligt yttre våld, till exempel 
fallskador. 
Trochleaområdet: Den del av knäleden som finns under knäskålen, del av femurben -
et (lårbenet)
TKA: T otal knäplastik, en kirurgisk behandlingsmetod främst använd 
för att behandla knäartros. Hela knäleden ersätts med en konstg -
jord knäledsprotes. 
UKA: Ensidig knäplastik, partiell knäledsersättning, vilket är en kirur -
gisk behandlingsmetod främst använd för att behandla enkelsidig 
knäartros. Delar av knäleden ersätts med en konstgjord knäled -
sprotes.
Vårdersättning: Reimbursement är det engelska ord som oftast används inom 
sjukvården för att beskriva de ersättningssystem som finns för 
sjukvårdskostnader i varje land.

===== SIDA 24 =====

24
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
DETTA ÄR EPISURF MEDICAL
– en unik lösning för varje patient
EPISURF MEDICAL GRUNDADES 2009  och erbjuder människor med smärtsamma ledskador 
ett aktivare och friskare liv genom skräddarsydda behandlingsalternativ. Vi sätter pati -
enten i centrum för design av implantat och kirurgiska instrument. Genom att kombinera 
avancerad 3D-bildteknik med de senaste tillverkningsteknikerna anpassar vi inte bara varje 
implantat utan även de kirurgiska instrumenten till patientens unika skada och anatomi. 
Detta för att säkerställa en snabbare, säkrare och effektivare patientspecifik behandling för 
ett aktivare och friskare liv.
En egenutvecklad IT-plattform för individan -
passad design och förplanerad kirurgi
Episurf Medicals skalbara μiFidelity®-system 
är framtaget för skadebedömning, förplaner -
ing av kirurgiska ingrepp och kostnadseffektiv 
individanpassning av implantat och tillhörande 
instrument. I ett första steg har bolagets hu -
vudfokus varit på tidiga artrosförändringar i 
knäleden.
Individanpassade implantat med fokus på 
förstadiet till artros
Episurf Medical har tre typer av knäimplantat på marknaden
» Episealer® Condyle Solo för behandling av brosk- och benskador på femorala kondylerna i 
knäleden.
» Episealer® Trochlea Solo för behandling av broskskador i området under knäskålen (troch -
leaområdet).
» Episealer® Femoral Twin för behandling av avlånga brosk- och benskador både på femorala 
kondylerna och i trochleaområdet i knäleden.
Episealer®
Condyle Solo
Episealer®
Trochlea Solo
Episealer®
Femoral Twin

===== SIDA 25 =====

25
DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
Episurf Medical har ett implantat
för fotleden på marknaden
» Episealer® T alus för behandling
av brosk- och beskador skador
på språngbenet (talus) i fotleden.
Patientspecifika kirurgiska instrument
Varje produkt levereras med vår patientspecifika kiru -
rgiska borrmall Epiguide® och en uppsättning av till -
hörande operationsinstrument. Vi erbjuder också en 
kirurgisk borrguide Epiguide® MOS som är avsedd att an -
vändas vid mosaikplastikkirurgi för behandling av brosk -
skador med djupa underliggande benskador i knäleden. 
För fotleden erbjuder Episurf Medical dessutom en 
individanpassad sågguide, T alus Osteotomiguide. Den är 
avsedd att hjälpa kirurgen att hitta korrekt position och 
djup vid utförande av en osteotomi av mediala malleolen 
för tillgång till talusbenet i fotleden.
Patent och patentansökningar
Framtagandet av nya patent och en kontinuerlig översyn 
av existerande patentportfölj är av högsta vikt för Epi -
surf Medical i syfte att skydda bolagets teknologier och 
nya innovationer kring befintliga och framtida produkter. 
Episurf Medical har i dagsläget över 200 patent och pat -
entansökningar över hela världen, fördelade på mer än 35 
patentfamiljer.
» Den första Episealer®-operationen i människa genomfördes i december 2012. I slutet av 
2022 hade totalt 1 368 operationer genomförts.
» Episurf Medical har huvudkontor i Stockholm och bolaget
har försäljningsrepresentation i flera länder i Europa, Asien och Nordamerika.
» Aktien (EPIS B) är sedan juni 2014 noterad på Nasdaq Stockholm.

===== SIDA 26 =====

DELÅRSRAPPORT 1 JANUARI – 30 JUNI 2023
Delårsrapport juli-september 2023 27 oktober 2023
Bokslutskommuniké för 2023 9 februari 2024
IR-kontakt
Episurf Medical AB (publ) org.no 556767-0541
Karlavägen 60, 114 49 Stockholm, Sverige
www.episurf.com
Pål Ryfors
Vd
T el: +46 (0) 709 623 669
E-post: pal.ryfors@episurf.com
Veronica Wallin
CFO
T el: +46 (0) 700 374 895
E-post: veronica.wallin@episurf.com
KALENDARIUM
Informationen lämnades, genom nedanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande 
den 14 juli 2023, kl. 08.30.
En rapportpresentation kommer laddas upp på bolagets hemsida samt via plattformen Quar -
tr på rapportdagen.
Analytiker som följer Episurf Medicals utveckling:
DNB analytiker: Patrik Ling
Redeye analytiker: Oscar Bergman
26