Kvartalsrapport Q2 2025

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

The Clean  
Air Company
Q2
Delårsrapport 
Januari – juni  2025
Fortsatt god orderingång
Kvartal 2, 2025
• Orderingången uppgick till 1 425 Mkr (1 415), motsvarande en 
valutaneutral tillväxt om 8,4 procent jämfört med samma period 
föregående år.
• Omsättningen uppgick till 1 439 Mkr (1 467), motsvarande en 
valutaneutral tillväxt om 5,3 procent jämfört med samma period 
föregående år.
• Justerad EBITA uppgick till 158,6 Mkr (187 ,7), vilket gav en justerad 
EBITA-marginal på 11,0 procent (12,8).
• Rörelseresultatet uppgick till 127 ,0 Mkr (159,6), vilket gav en 
rörelsemarginal på 8,8 procent (10,9).
• Justerat rörelseresultat uppgick till 130,6 Mkr (159,6), vilket gav en 
justerad rörelsemarginal på 9,1 procent (10,9).
• Resultat efter skatt uppgick till 69,4 Mkr (97 ,2).
• Resultat per aktie uppgick till 1,97 kr (2,77).
• Kassaflöde från den löpande verksamheten uppgick till  
 59,1 Mkr (74,5).
Januari - juni, 2025
• Orderingången uppgick till 2 925 Mkr (2 934), motsvarande en 
valutaneutral tillväxt om 3,1 procent jämfört med samma period 
föregående år.
• Omsättningen uppgick till 2 845 Mkr (2 864), motsvarande en 
valutaneutral tillväxt om 2,7 procent jämfört med samma period 
föregående år.
• Justerad EBITA uppgick till 301,1 Mkr (361,7), vilket gav en justerad 
EBITA-marginal på 10,6 procent (12,6).
• Rörelseresultatet uppgick till 236,2 Mkr (306,2), vilket gav en 
rörelsemarginal på 8,3 procent (10,7).
• Justerat rörelseresultat uppgick till 243,8 Mkr (306,2), vilket gav en 
justerad rörelsemarginal på 8,6 procent (10,7).
• Resultat efter skatt uppgick till 128,6 Mkr (187 ,4).
• Resultat per aktie uppgick till 3,66 kr (5,34).
• Kassaflöde från den löpande verksamheten uppgick till 74,4 Mkr 
(169,6).

===== SIDA 2 =====

2
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
 2
Sven Kristensson 
Verkställande direktör
VD-ord
Tillväxt och stärkt 
marknadsledarskap  
I en osäker omvärld fortsätter vi att flytta fram  
positionerna. Genom fokuserade investeringar i  
innovation och operationell effektivitet stärker vi 
vår ställning som ledande aktör inom industriell  
luftrening. Under det andra kvartalet redovisar  
vi valutaneutral tillväxt i både orderingång och  
omsättning, med särskilt stark utveckling i vår  
största division Extraction & Filtration Technology.
Även för årets andra kvartal kan jag summera en orderingång som det 
finns anledning att vara nöjd med i nuvarande osäkra marknadsklimat. 
Tullutspel och annan geopolitik fortsätter visserligen att dämpa kun -
ders beslut kring större investeringar, men vi ser en stark utveckling i 
vår basaffär med många mindre och medelstora order. Orderingången 
i kvartalet ökade valutaneutralt med 8,4 procent till 1 425 Mkr (1 415), 
drivet av våra två största divisioner, medan omsättningen ökade valu -
taneutralt med 5,3 procent till 1 439 Mkr (1 467). Förvärv, senast av 
spanska Euro-Equip i mars, bidrog till utvecklingen. Bruttomarginalen 
låg kvar på en hög nivå, 40,2 procent (40,3), en effekt av bland annat 
en högre andel service och bra kapacitetsutnyttjande, medan den jus -
terade EBITA-marginalen uppgick till 11,0 procent (12,8). I denna siffra 
ingår en negativ resultateffekt om 18 Mkr hänförlig till valuta, framför- 
allt en betydligt svagare USD jämfört med motsvarande kvartal 2024. 
Vi ser en tydlig påverkan på vår utveckling från yttre faktorer under 
kvartalet, drivet av både tulldiskussioner och värdeförändring i USD 
mot flertalet valutor. Att hantera tullar och andra handelshinder är en 
del i en långsiktig strategi för en global verksamhet som vår, där vi byggt 
upp närvaro med egen produktion på våra viktigaste försäljningsmark -
nader. I USA har vi genomfört omfattande satsningar de senaste åren 
genom såväl investeringar i produktion och logistik som strategiska 
förvärv. Det har gett oss trygghet och stabilitet i nuvarande turbulens. 
Samtidigt är vi medvetna om att den genuina osäkerheten i marknaden 
påverkar olika kundindustriers efterfrågan, vilket flera av våra divisio -
ner fått känna tydliga effekter av. Dessutom har den export vi tidigare 
genomfört av egna tillverkade produkter i USA, bland annat till Kanada 
och Kina, avstannat. Vi fortsätter förstås att bevaka situationen noga 
och är beredda att agera på olika sätt, samtidigt som vi oförtrutet sat -
sar vidare långsiktigt i vår produktion, logistik och produktutveckling. 
Som teknik- och marknadsledare har vi alltid ett extra stort fokus på 
investeringar i innovation och produktutveckling, en central del i vår 
Clean Air Journey. Vi ser att tidigare satsningar stärkt våra marknads -
andelar och förbättrat våra kunders konkurrenskraft. De produkter och 
lösningar vi lanserar renar inte bara luften i industrier världen över utan 
bidrar även till ökad säkerhet, högre operationell effektivitet och läg -
re energiförbrukning. I kvartalet lanserade vi Fume Eliminator GoMax, 
en högeffektiv mobil svetsrökavskiljare som sätter en ny standard vid 
såväl manuell som robotiserad svetsning. Lanseringen skedde i sam -
band med det årliga eventet Partner Royale, som i år genomfördes i 
vår nya anläggning i Helsingborg. 90 av våra globala distributörer fick 
en djupare insikt i vad vårt nya innovationscenter kommer att betyda 
för framtidens lösningar inom industriell luftrening. Vi har även gått in 
i ett unikt samarbete med Svensk Form och lanserat ett stipendium för 
industridesign. Jag ser teknisk spetskompetens som tätt sammankopp-
lat med bra design.  
BLANDAD UTVECKLING I VÅRA DIVISIONER 
Extraction & Filtration Technology noterade ett nytt rekordkvartal i 
orderingång, och tar marknadsandelar i såväl Americas som EMEA, med 
stöd av nya innovativa och energieffektiva produkter. Process Techno-
logy vände till positiv order- och försäljningstillväxt, drivet av förvärv, 
order i nya segment och en stark serviceaffär. Duct & Filter Technolo -
gys utveckling dämpades kortsiktigt av den tilltagande osäkerheten 
i marknaden, men lönsamheten låg kvar på en hög nivå. Monitoring & 
Control Technology fortsatte att i en generellt svagare marknad stärka 
sin position i viktiga segment med fullt fokus på att uppgradera såväl 
sitt erbjudande som sin produktion. 
FORTSATT KORTSIKTIG OSÄKERHET 
Även om utvecklingen i våra divisioner är positiv kvarstår risken att kun-
derna avvaktar med större investeringar i nuvarande osäkra makromil -
jö. Till detta kommer en tilltagande oro kring geo- och handelspolitik 
som kan leda till ökad protektionism på sikt. Nederman står dock starkt, 
inte minst sett till en bra orderbok, satsningar inom produktutveckling 
och förmågan att öka närvaron inom strukturellt växande industri -
er. Dessutom ger nuvarande situation oss ökad möjlighet att stärka 
marknadsandelarna. Trots osäkerhet kring utvecklingen de närmaste 
kvartalen är vi övertygade om fortsatt goda långsiktiga utsikter för vår 
industri, och för oss som marknadsledare.
Q2 INTERVJU MED SVEN KRISTENSSON  
Se intervjun på Nedermans YouTube-kanal. 
Playlist: Financial reports

===== SIDA 3 =====

3
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Segmentsöversikt
Nederman är organiserat i fyra rörelsesegment. Indelningen är baserad på teknologi, kundstruktur och  
affärslogik med utgångspunkt i koncernens varumärken. Detta innebär att rörelse segmenten är globala.  
Organisationen har fyra övergripande prioriteringar: stärkt lönsamhet, förbättrad effektivitet, utnyttjande  
av digitaliseringens alla möjligheter samt hållbarhet internt och externt.
Nederman Extraction & Filtration Technology  utvecklar och säljer 
ett brett utbud av filter och övervakningstjänster, infångningsdon, 
fläktar, högvakuumprodukter och rullar för distribution av vätskor 
och tryckluft. Försäljningen sker både via ett nätverk av partners och 
genom egna säljbolag. Kunderna utgörs av industrier där det före -
kommer olika typer av luftföroreningar som måste tas om hand på ett 
effek tivt och säker t sätt.
Nederman Process Technology erbjuder tjänster och filterlösningar 
som ofta är integrerade i kundföretagens produktionsprocesser, där 
de fångar upp skadliga partiklar och gaser, samt annan processkritisk 
utrustning. Försäljningen bedrivs genom egna säljare som har direkt -
kontakt med divisionens kunder. Antalet order är få, men det enskilda 
ordervärdet är högt. Kunderna utgörs av stora företag inom en lång rad 
industrier. 
Nederman Duct & Filter Technology  säljer olika typer av rörsys -
tem, ventiler och filterelement för att säkerställa en god luftkvalitet 
inom en rad industrier. Försäljningen bedrivs främst via distribu -
törer, men även internförsäljning till Nedermans övriga divisioner. 
Kunderna finns inom en lång rad industrier, till exempel träbearbet -
ning, cement & betong, fordon, metallbearbetning och återvinning.  
Nederman Monitoring & Control Technology  erbjuder avancerad 
mätteknik av gaser och partiklar samt en IoT-plattform som består av 
hårdvara och mjukvara som kommunicerar med molnet och förser kun-
derna med information och insikter om kritiska parametrar och proces-
ser. Försäljningen bedrivs genom egna bolag och deras nätverk av dist-
ributörer, samt via övriga divisioner inom Nederman. Divisionen arbetar 
mot ett brett spektrum av industrier som har behov av att kontinuerligt 
kunna övervaka och styra sin produktion och sina processer.
                            1 apr-30 jun
Valuta- 
neutral Organisk                             1 jan-30 jun
Valuta- 
neutral Organisk Helår jul-jun
Extern orderingång, Mkr 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   705,5   672,7 12,0% 10,3%   1 389,6   1 288,4 11,3% 9,2%   2 604,7   2 705,9
Nederman Process Technology   387,9   351,9 18,4% 3,2%   731,5   837,6 -9,5% -15,9%   1 559,3   1 453,2
Nederman Duct & Filter Technology   166,1   205,5 -10,0% -10,0%   390,2   389,5 3,8% 3,8%   803,2   803,9
Nederman Monitoring & Control Technology   165,0   184,7 -3,0% -4,2%   413,9   418,6 2,4% 1,4%   812,7   808,0
Totalt Nedermankoncernen   1 424,5   1 414,8 8,4% 3,7%   2 925,2   2 934,1 3,1% 0,2%   5 779,9   5 771,0
                            1 apr-30 jun
Valuta- 
neutral Organisk                             1 jan-30 jun
Valuta- 
neutral Organisk Helår jul-jun
Omsättning, Mkr 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   672,7   652,2 9,8% 7,9%   1 307,8   1 288,4 4,7% 2,4%   2 645,6   2 665,0
Nederman Process Technology   400,8   410,1 4,7% -8,3%   755,1   802,4 -2,5% -9,1%   1 656,8   1 609,5
Nederman Duct & Filter Technology   205,2   236,4 -4,3% -4,3%   446,4   443,2 4,3% 4,3%   893,0   896,2
Nederman Monitoring & Control Technology   190,2   206,0 -0,7% -1,7%   388,1   392,6 2,4% 1,3%   824,0   819,5
Eliminering -29,8 -37,3 -52,5 -62,3 -119,5 -109,7
Totalt Nedermankoncernen   1 439,1   1 467,4 5,3% 0,7%   2 844,9   2 864,3 2,7% -0,3%   5 899,9   5 880,5
                            1 apr-30 jun                             1 jan-30 jun Helår jul-jun
Justerad EBITA, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   101,0   78,0   174,7   181,1   351,6   345,2
Nederman Process Technology   33,5   54,4   57,6   85,9   182,3   154,0
Nederman Duct & Filter Technology   37,4   49,4   90,7   92,0   174,7   173,4
Nederman Monitoring & Control Technology   28,3   38,9   63,9   66,7   143,7   140,9
Övrigt - ofördelat -41,6 -33,0 -85,8 -64,0 -144,7 -166,5
Totalt Nedermankoncernen   158,6   187,7   301,1   361,7   707,6   647,0
                            1 apr-30 jun                             1 jan-30 jun Helår jul-jun
Justerad EBITA-marginal 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology 15,0% 12,0% 13,4% 14,1% 13,3% 13,0%
Nederman Process Technology 8,4% 13,3% 7,6% 10,7% 11,0% 9,6%
Nederman Duct & Filter Technology 18,2% 20,9% 20,3% 20,8% 19,6% 19,3%
Nederman Monitoring & Control Technology 14,9% 18,9% 16,5% 17,0% 17,4% 17,2%
Totalt Nedermankoncernen 11,0% 12,8% 10,6% 12,6% 12,0% 11,0%

===== SIDA 4 =====

4
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Nederman  
Extraction & Filtration Technology
I det andra kvartalet ökade orderingången valutaneutralt med 12,0 procent medan omsättningen ökade valu-
taneutralt med 9,8 procent. Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 15,0 procent (12,0).
UTVECKLING UNDER KVARTALET
För andra kvartalet i rad noterade divisionen ett nytt rekord i orderin -
gång för ett enskilt kvartal, drivet av ett stort antal stora order, främst 
i Americas, en stark basaffär och återhämtning för medelstora order 
inom lösningar. De senaste kvartalens starka orderingång bidrog till 
ökad försäljning i kvartalet, och en växande orderbok ger stöd för för -
säljningen kommande kvartal. Lönsamheten stärktes av högre försälj -
ningsvolymer, effek tivare produk tion och av den ökade andelen medel-
stora order inom lösningar, som vanligtvis har högre marginaler, medan 
valuta och i viss utsträckning även tullar dämpade. Divisionen har fort -
satt att investera i den nya anläggningen i Helsingborg, inklusive det 
nya innovationscentret och i produktutveckling globalt.  
Under kvartalet bokades ett antal stora order, i linje med motsvarande 
starka kvartal 2024. Den enskilt största ordern erhölls i Nederländerna 
i försvarssektorn. EMEA erhöll även en stor order i Polen inom avfalls -
hantering. Americas utvecklades starkast av regionerna, främst drivet 
av svetssegmentet i USA.  
EMEA uppvisade tillväxt inom både orderingång och försäljning. Den 
högre orderingången drevs främst av en stark basaffär med fler med -
elstora order inom lösningar och en högre aktivitet hos distributörer. 
Utöver tidigare nämnda stora order togs flera medelstora order inom 
strukturellt växande industrier, till exempel inom återvinning i Finland, 
livsmedels- och läkemedelsindustrin i de nordiska länderna, Polen och 
Storbritannien samt inom försvarssektorn och grön energi i Storbritan-
nien. Norden och Tyskland uppvisade en stark basaffär med flera med -
elstora order, bland annat i fordonsindustrin.
Americas uppvisade en rekordhög orderingång under kvartalet, drivet 
av ett antal stora order och en stark basaffär. Tillväxten kom främst 
från USA. Regionen tog även flera order inom strukturellt växande 
industrier, till exempel inom grön energi och hälsovård i USA, inom kol -
lektivtrafiksektorn i Brasilien och inom livsmedelsindustrin i Mexiko. 
Divisionen har betydande närvaro med egen tillverkning i USA där en 
övervägande majoritet av materialet kommer från lokala leverantörer, 
vilket begränsar effekterna av införda tullar. Osäkerheten kan dock för-
sena kunders investeringsbeslut.
I APAC minskade orderingången i kvartalet, främst på grund av ute -
bliven upprepning av stora order. Australien fortsatte däremot att 
utvecklas väl, med vunna order i bland annat försvarssektorn.
VIKTIGA AKTIVITETER
• Lansering av Fume Eliminator GoMax, en ny högeffek tiv mobil 
svetsrökavskiljare. 
• Lansering i EMEA av en strömlinjeformad modulär huv för effek tiv 
inneslutning och uppsamling av svetsrök och svetsdamm.
• Deltagande på Ligna-mässan i Hannover, världens största mässa 
för trävaruindustrin, med ett komplett sortiment inom bland annat 
stoftavskiljare och energibesparande teknik.
• Genomförande av Partner Royale Event 2025 i Helsingborg, för 
över 90 globala partners.
                  1 apr-30 jun Valutaneutral Organisk        1 jan-30 jun Valutaneutral Organisk Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Extern orderingång   705,5   672,7 12,0% 10,3%   1 389,6   1 288,4 11,3% 9,2%   2 604,7   2 705,9
Omsättning 4   672,7   652,2 9,8% 7,9%   1 307,8   1 288,4 4,7% 2,4%   2 645,6   2 665,0
Justerad EBITA   101,0   78,0   174,7   181,1   351,6   345,2
Justerad EBITA-marginal 15,0% 12,0% 13,4% 14,1% 13,3% 13,0%
OM DIVISIONEN 
Nederman Extraction & Filtration 
Technology utvecklar och säljer  
ett brett utbud av filter och över- 
vakningstjänster, infångningsdon, 
fläktar, högvakuumprodukter och 
rullar för distribution av vätskor  
och tryckluft. 
Varumärken: Nederman, RoboVent, 
Aagaard och Duroair

===== SIDA 5 =====

5
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Nederman  
Process Technology
I det andra kvartalet ökade orderingången valutaneutralt med 18,4 procent och omsättningen ökade valuta-
neutralt med 4,7 procent. Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 8,4 procent (13,3).
UTVECKLING UNDER KVARTALET
Orderingången och försäljningen påverkades positivt av förvärvet i 
mars av spanska Euro-Equip. Till den ökade orderingången i kvartalet 
bidrog även en order av betydande storlek, som denna gång togs inom 
grönt stål, en ny marknad för divisionen. Serviceaffären fortsatte att 
utvecklas starkt, en viktig faktor för att stärka kundrelationer i en 
avvaktande marknad. En växande andel service och hög effektivitet i 
tillverkning och projektutförande bidrog till att lönsamheten stärktes 
jämfört med föregående kvartal, men var lägre än motsvarande kvartal 
2024. En försämrad global konjunktur i spåren av osäkerhet kring geo -
politik, handelshinder och privatkonsumtion riskerar att leda till fort -
satt avvaktande kunder och därmed dämpad orderingång de närmaste 
kvartalen. Divisionens långsiktiga potential är samtidigt betydande där 
satsningar på nya segment och nya marknader bedöms ge god utdel -
ning. I pipelinen finns även flera stora projekt som kan ge kraftfulla 
bidrag till orderboken.
Textilsegmentet präglas av fortsatt överkapacitet hos spinnerier, 
vilket dämpar efterfrågan på ny utrustning och därmed divisionens 
orderingång, som minskade i kvartalet. Bedömningen är att det kan ta 
upp till ett år innan marknaden åter är i balans, men de långsiktiga utsik-
terna är fortsatt positiva för divisionens marknadsledande erbjudan -
de. För att möta en svagare kortsiktig efterfrågan sker anpassningar av 
tillverkningskostnaderna, bland annat genom arbetstidsförkortning 
vid anläggningen i Schweiz. 
Inom segmentet gjuterier och smältverk ökade orderingången i kvar -
talet, vilket i huvudsak kan tillskrivas förvärvet av Euro-Equip. Långsik -
tigt medför en stark underliggande hållbarhetstrend ökad efterfrågan 
på divisionens lösningar, framför allt inom aluminiumåtervinning. I 
kvartalet togs två nya stora order inom området. De strategiska initi -
ativen för att växa i Americas fortsätter och pipelinen fylls på med nya 
intressanta projekt, men osäkerheten i marknaden gör att beslut om 
investeringar skjuts på framtiden. En del positiva signaler kan samtidigt 
noteras i andra marknader, bland annat i Tyskland där stora offentliga 
satsningar planeras. 
Segmentet för specialanpassade lösningar uppvisade högre orderin -
gång och försäljning i kvartalet. Bland annat togs tidigare nämnda stora 
order inom grönt stål från en kund i Europa. Projektet kombinerar leve-
rans av produkter och lösningar från flera segment inom divisionen, en 
viktig strategisk prestation, och positionerar divisionen inför en fram -
tida våg av investeringar inom koldioxidsnålt stål. I nuvarande osäkra 
marknadsklimat har annars beslut om ett flertal större investerings -
projekt inom sektorer som energi och kemi skjutits på framtiden. De 
långsiktigt positiva utsikterna kvarstår samtidigt, där strategiska och 
hållbarhetsfokuserade investeringar inom bland annat gruvor och den 
petrokemiska industrin, bedöms gynna efterfrågan.
VIKTIGA AKTIVITETER
• Integrationen av spanska förvärvet Euro-Equip har fortsatt  
enligt plan. 
• For tsatt geografisk expansion och utveckling av ser viceaffären i 
syfte att stärka och skapa nya kundrelationer.
• Utökat fokus på R&D arbete och försäljning av nya lösningar.
                                     1 apr-30 junValutaneutral Organisk                                   1 jan-30 junValutaneutral Organisk Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Extern orderingång   387,9   351,9 18,4% 3,2%   731,5   837,6 -9,5% -15,9%   1 559,3   1 453,2
Omsättning 4   400,8   410,1 4,7% -8,3%   755,1   802,4 -2,5% -9,1%   1 656,8   1 609,5
Justerad EBITA   33,5   54,4   57,6   85,9   182,3   154,0
Justerad EBITA-marginal 8,4% 13,3% 7,6% 10,7% 11,0% 9,6%
OM DIVISIONEN 
Nederman Process Technology 
erbjuder tjänster och avancerade  
filterlösningar som är integrerade  
i kundföretagens produktions-
processer där de fångar upp  
skadliga partiklar och gaser. 
Varumärken: MikroPul, Luwa,  
Pneumafil och LCI

===== SIDA 6 =====

6
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Nederman  
Duct & Filter Technology
I det andra kvartalet minskade orderingången valutaneutralt med 10,0 procent och omsättningen minskade 
valutaneutralt med 4,3 procent. Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 18,2 procent (20,9).
UTVECKLING UNDER KVARTALET
Efter ett antal mycket starka kvartal resulterade den ökade osäkerhe -
ten i marknaden i en lägre orderingång under kvartalet, i samtliga tre 
regioner. Försäljningen dämpades av en lägre aktivitet samt av för -
svagningen av USD, den valuta som den övervägande delen av divisio -
nens försäljning sker i. Förbättrade produktions- och lagerprocesser 
bidrog positivt till lönsamheten, som dock blev lägre än föregående 
kvartal och motsvarande kvartal 2024, en följd av lägre volymer och 
något högre kostnader generellt. 
I USA, som står för den övervägande delen av divisionens försäljning, 
minskade Nordfabs orderingång och försäljning. Nya order togs från 
tillverkare av EV-batterier, men var i värde och antal betydligt lägre än 
under föregående kvartal, som var rekordstarkt för detta segment. 
Dessutom påverkades orderingången negativt av en minskning av 
orderstocken till följd av ett uppskjutet projekt med osäker startpunkt. 
En första order i sin helhet kopplad till divisionens digitala produktplat- 
tform BIM Object togs i kvartalet. Försäljningen av produkter från USA 
till Kanada avstannade till följd av tullar. Den tidigare höga tillväxttak -
ten i försäljningen av rör med stora dimensioner stagnerade i kvartalet. 
Även i EMEA minskade Nordfabs orderingång och försäljning, efter 
ett starkt första kvartal. En stor order togs på högvakuumkanaler. Det 
ömsesidiga utnyttjandet av produktionskapacitet mellan enheterna  
i England och Danmark fortsatte att bidra positivt till lönsamheten. 
Med syftet att öka kapaciteten och förkorta leveranstiderna har ett 
projekt initierats för att optimera produktions- och lagerflöden på 
Nordfab i Assens, Danmark. I Frankrike/Spanien och Tyskland har 
säljkåren utökats.
APAC uppvisade en lägre orderingång efter en stark start på året. För 
Nordfab Thailand gav en ny, stor inhemsk återförsäljare ett positivt 
bidrag till orderingången i början av det andra kvartalet. Därtill säkra -
des flera projek tbeställningar från en ny EPC-kund (Engineering, Procu-
rement and Construction) inom livsmedelsindustrin, med potential för 
återkommande affärer. I Kina tecknades även order med en ny potenti-
ell återförsäljare. I Australien bidrog en stark orderbok till att hålla för -
säljningen uppe, däribland omfattande leveranser av rostfria kanalsys-
tem till livsmedelskunder.
Orderingången för Menardi minskade i USA jämfört med motsvarande 
kvartal 2024. Två nya stora order erhölls från ståltillverkare, vilket stär-
ker bilden av en tilltagande aktivitet i den amerikanska stålindustrin. 
I EMEA ökade försäljningen, främst beroende på att verksamheten 
endast omfattar service och eftermarknad, med kunder inom icke-  
cykliska segment.
VIKTIGA AKTIVITETER
• Lansering av lasersvetsade kanaler i Australien från anläggningen 
i Thailand. 
• Fortsatt utrullning av BIM Object på mässor och i samband med 
utbildningar hos företag. 
• Pågående effektivitetsförbättringar i samtliga produktionsan-
läggningar genom implementering av Nordfab Now.
• Etablering av ytterligare 2 500m2 produktions- och lagerkapacitet  
i Thomasville pågår, med planerad inflyttning i k var tal 4.
                  1 apr-30 jun Valutaneutral Organisk       1 jan-30 jun Valutaneutral Organisk Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Extern orderingång   166,1   205,5 -10,0% -10,0%   390,2   389,5 3,8% 3,8%   803,2   803,9
Omsättning 4   205,2   236,4 -4,3% -4,3%   446,4   443,2 4,3% 4,3%   893,0   896,2
Justerad EBITA   37,4   49,4   90,7   92,0   174,7   173,4
Justerad EBITA-marginal 18,2% 20,9% 20,3% 20,8% 19,6% 19,3%
OM DIVISIONEN 
Nederman Duct & Filter Technology  
säljer olika typer av rörsystem,  
ventiler och filterelement för att  
säkerställa en god luftkvalitet inom 
en rad industrier. 
Varumärken: Nordfab och Menardi

===== SIDA 7 =====

7
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Nederman  
Monitoring & Control Technology
I det andra kvartalet minskade orderingången valutaneutralt med 3,0 procent och omsättningen minskade 
valutaneutralt med 0,7 procent. Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 14,9 procent (18,9).
UTVECKLING UNDER KVARTALET
I kvartalet noterades en ökad försiktighet inom vissa kundindustrier 
som en följd av den tilltagande geopolitiska osäkerheten. Divisionens 
orderingång dämpades, med undantag av Americas som uppvisa -
de stark tillväxt med NEO Monitors i täten som under kvartalet tog 
ett stort antal order i regionen. NEO Monitors bidrog även mest av 
affärsenheterna till at t EMEA blev den starkaste regionen försäljnings-
mässigt. Lönsamheten påverkades negativt av lägre försäljningsvoly -
mer och en försämrad produktmix, främst till följd av en lägre andel por-
tabla produkter inom Gasmet och i viss utsträckning av tullsituationen i 
USA. Två affär senheter har produk tion i Europa och en i USA. Divisionen 
avser inte göra några större förändringar i produktflöden men överva -
kar utvecklingen med beredskap att hantera förändringar i tullar, bland 
annat gällande inköp av specifika komponenter. 
Danska Olicem, som förvärvades i november 2024, fortsätter att i sam-
arbete med Gasmet bygga upp en pipeline av potentiella projekt inom 
utsläppsanalys. Ett nytt stort servicekontrakt tecknades i kvartalet. 
Strategin att växa serviceaffären och öka samarbetet mellan affärsen-
heterna fortsätter att utvecklas framgångsrikt, och resulterade i nya 
order i kvartalet. I APAC ligger fokus på att dra fördel av divisionens 
säljkontor i Singapore och teknikcentret i Shanghai. Dessa båda relativt 
nya etableringar bedöms kunna stärka verksamheten i hela regionen 
och öka antalet direktaffärer. 
NEO Monitors har fortsatt att stärka sin position inom energisektorn, 
särskilt i Americas där flera större order togs i kvartalet. Globalt förs 
dessutom en rad strategiska dialoger kring nya tillämpningar av enhe -
tens lösningar, exempelvis inom vätgas samt koldioxidavskiljning och 
-lagring (CCS). Under kvartalet togs bland annat order för mätning av 
vätgas i grönt stål samt i elektrolysanläggningar. För att möta den öka-
de efterfrågan förstärks tillverkningen vid NEO Monitors anläggning  
i Norge.
För Gasmet ligger fokus fortsatt på att expandera verksamheten inom 
portabla analysatorer, särskilt genom fler multinationella kunder, samt 
inom stackmätning/emissionsövervakning och i försvarssektorn. 
Under kvartalet togs flera order för leverans av GT6000 Mobilis och 
GT5000 Terra, vilket bland annat stärker närvaron i APAC -regionen. 
Ytterligare en order togs i Sydafrika för användning inom universitets -
ledd miljöforskning och nya marknader etablerades genom order i Chile 
och Uruguay. Dessutom genomfördes den första installationen i Sing -
apore av Gasmets avancerade system för kontinuerlig emissionsöver -
vakning, vid en förbränningsanläggning.
Den ökande geopolitiska osäkerheten har bidragit till att färre stör -
re investeringsprojekt initierats, vilket haft en dämpande effekt på 
Auburns orderingång. Därtill har de höga tullarna mellan USA och Kina 
lett till att försäljningen till Kina i praktiken upphört. Samtidigt togs två 
större order i USA under kvartalet, varav en i det strategiskt viktiga bat-
terisegmentet. Arbetet med att revidera och certifiera Auburns pro -
duktlinje har fortsatt, med syfte att kunna växa verksamheten i APAC 
och EMEA.
VIKTIGA AKTIVITETER
• Fortsatta investeringar och aktiviteter för stärkt produktions-  
kapacitet för NEO Monitors. 
• Fortsatta förberedelser för lanseringen av nästa generation 
Insight-produkter. 
• Auburn FilterSense har per den 1 juli bytt namn till Auburn,  
bolagets ursprungliga namn. 
• Utbyggnad och effek tivisering av Auburns produk tion har 
påbörjats.
                  1 apr-30 jun Valutaneutral Organisk       1 jan-30 jun Valutaneutral Organisk Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 tillväxt tillväxt 2025 2024 tillväxt tillväxt 2024 12 mån
Extern orderingång   165,0   184,7 -3,0% -4,2%   413,9   418,6 2,4% 1,4%   812,7   808,0
Omsättning 4   190,2   206,0 -0,7% -1,7%   388,1   392,6 2,4% 1,3%   824,0   819,5
Justerad EBITA   28,3   38,9   63,9   66,7   143,7   140,9
Justerad EBITA-marginal 14,9% 18,9% 16,5% 17,0% 17,4% 17,2%
OM DIVISIONEN 
Nederman Monitoring & Control 
Technology erbjuder avancerad  
mätteknik av gaser och partiklar  
och en IoT-plattform, som består  
av hård- och mjukvara som förser 
kunderna med information och 
 insikter om kritiska parametrar  
och processer. 
Varumärken: Nederman Insight,  
NEO Monitors, Auburn, Gasmet  
och Olicem

===== SIDA 8 =====

8
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
0
50
100
150
200
25 Q225 Q124 Q424 Q324 Q224 Q123 Q423 Q323 Q223 Q122 Q422 Q322 Q2
0
200
400
600
800
0
400
800
1200
1600
2000
25 Q225 Q124 Q424 Q324 Q224 Q123 Q423 Q323 Q223 Q122 Q422 Q322 Q2
0
1250
2500
3750
5000
6250
Orderingång, Mkr
0
400
800
1200
1600
2000
25 Q225 Q124 Q424 Q324 Q224 Q123 Q423 Q323 Q223 Q122 Q422 Q322 Q2
0
1250
2500
3750
5000
6250
Omsättning, Mkr
0
50
100
150
200
25 Q225 Q124 Q424 Q324 Q224 Q123 Q423 Q323 Q223 Q122 Q422 Q322 Q2
0
200
400
600
800
Justerad EBITA, Mkr Rörelseresultat, Mkr
-10
60
130
200
270
340
25 Q225 Q124 Q424 Q324 Q224 Q123 Q423 Q323 Q223 Q122 Q422 Q322 Q2
0
120
240
360
480
600
Kassaflöde från den löpande 
verksamheten, Mkr
Kvartal
Rullande fyra kvartal
Kvartal 2, 2025
ORDERINGÅNG OCH OMSÄTTNING
Orderingången under kvartalet uppgick till 1 425 Mkr (1 415), motsva -
rande en valutaneutral tillväxt om 8,4 procent jämfört med samma 
period föregående år.
Omsättningen för kvartalet uppgick till 1 439 Mkr (1 467), motsvaran -
de en valutaneutral tillväxt om 5,3 procent jämfört med samma period 
föregående år.
KASSAFLÖDE
Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 59,1 Mkr (74,5) 
och periodens kassaflöde uppgick till -28,0 Mkr (-158,2).
Under andra kvartalet förelåg en rörelsekapitaluppbyggnad om sam -
mantaget 61,1 Mkr (52,3). Den något högre kapitaluppbyggnaden 
berodde huvudsakligen på ökade kundfordringar som inte kompen -
serades fullt ut genom ökade leverantörsskulder vilket innebar en för -
sämring på 33,7 Mkr. Jämfört med motsvarande kvartal föregående år 
hade övriga skulder och fordringar tillsammans med lagerförändringar 
en positiv påverkan om totalt 23,8 Mkr. 
Kassaflödet från investeringsverksamheten var -64,9 Mkr (-59,1), där 
investeringsnivån i materiella och immateriella anläggningstillgångar 
var något lägre än föregående år. Skillnaden i kvartalet hänfördes fram-
förallt till genomförd försäljning av en fastighet i Tyskland under mot -
svarande kvartal föregående år.
Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till -22,2 Mkr 
(-173,6). Den största skillnaden hänförde sig till ett under året upptaget 
lån med 142,0 Mkr (-12,2). Utdelningen var marginellt högre med 4,00 
kr per aktie (3,95).
RESULTAT
Justerad EBITA uppgick till 158,6 Mkr (187 ,7). Justerad EBITA-marginal 
uppgick till 11,0 procent (12,8).
Rörelseresultatet uppgick till 127 ,0 Mkr (159,6), vilket gav en rörelse -
marginal på 8,8 procent (10,9).
Justerat rörelseresultat uppgick till 130,6 Mkr (159,6). Justerad rörelse-
marginal uppgick till 9,1 procent (10,9).
Resultat före skatt minskade till 95,1 Mkr (133,1). Resultat efter skatt 
uppgick till 69,4 Mkr (97 ,2), vilket gav ett resultat per aktie om 1,97 kr 
(2,77).
INVESTERINGAR
Bruttoinvesteringar i immateriella och materiella anläggningstill -
gångar uppgick till 65,1 Mkr (67 ,0).

===== SIDA 9 =====

9
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Januari - juni 2025
ORDERINGÅNG OCH OMSÄTTNING
Orderingången under perioden uppgick till 2 925 Mkr (2 934), motsva -
rande en valutaneutral tillväxt om 3,1 procent jämfört med samma  
period föregående år.
Omsättningen för perioden uppgick till 2 845 Mkr (2 864), motsvar-  
ande en valutaneutral tillväxt om 2,7 procent jämfört med samma  
period föregående år.
RESULTAT
Justerad EBITA uppgick till 301,1 Mkr (361,7). Justerad EBITA-marginal 
uppgick till 10,6 procent (12,6).
Justerat rörelseresultat uppgick till 243,8 Mkr (306,2). Justerad rörelse-
marginal uppgick till 8,6 procent (10,7).
Rörelseresultatet uppgick till 236,2 Mkr (306,2), vilket gav en rörelse -
marginal på 8,3 procent (10,7).
Resultat före skatt minskade till 176,1 Mkr (256,7). Resultat efter 
skatt uppgick till 128,6 Mkr (187 ,4), vilket gav ett resultat per aktie om  
3,66 kr (5,34).
KASSAFLÖDE
K as s a flö d e f r ån d en lö p an d e ver k s amh eten up p gick t ill 74,4 Mk r (169,6) 
och periodens kassaflöde uppgick till -248,1 Mkr (-250,4).
Kassaflödespåverkan på rörelsekapitalet var -147 ,0 (-92,5) där skillna-
den framförallt härrörde sig till lagerförändringar som hade en jämför -
bar negativ påver kan på 54,0 Mk r. Stör re negativ påver kan i kass aflödet 
från kundfordringar på 73,8 Mkr, primärt som en följd av genom  förda 
förvärv och valutarörelser, kompenserades fullt ut av positiva rörelser i 
övriga fordringar och skulder. 
Kassaflödet från investeringsverksamheten var -275,9 Mkr (-110,4), 
där investeringsnivån i materiella och immateriella anläggningstill -
gångar var 10 Mkr högre än föregående år kopplat till anläggningarna i 
Helsingborg, RoboVent i Detroit och Nordfab US i Thomasville, de båda 
sistnämnda i USA. Det genomförda förvärvet under det första kvarta -
let har påverkat investeringsverksamheten med -146,2 Mkr. 
Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till -46,6 Mkr 
(-309,6). Största skillnaden hänförde sig till under året upptaget lån 
med 142,0 Mkr jämfört med en total amortering under föregående år på 
totalt 129,2 Mkr. Skillnaden i utdelning påverkade ytterligare -1,8 Mkr. 
INVESTERINGAR
Bruttoinvesteringar i immateriella och materiella anläggningstillgång -
ar uppgick till 128,7 Mkr (119,0), varav aktiverade utvecklingskostnader 
uppgick till 28,6 Mkr (27 ,9).
FINANSIELL STÄLLNING OCH FINANSIERING
Koncernen hade vid periodens slut 530,4 Mkr i likvida medel och ytterli-
gare 139,6 Mkr i outnyttjade checkkrediter och kortfristiga lån.
Utöver detta fanns ett låneutrymme på 563,3 Mkr inom ramen för 
Nedermans låneavtal med SEB och SHB. Under 2025 har upplåning 
skett med 142 Mkr.
Eget kapital i koncernen uppgick den 30 juni 2025 till 2 469,1 Mkr 
(2517 ,0). Utdelning till aktieägarna uppgick till 4,00 kr per aktie eller 
totalt till 140,5 Mkr och betalades ut under det andra kvartalet. Totalt 
antal utestående aktier vid periodens utgång uppgick till 35 126 297.
Koncernens soliditet uppgick till 35,2 procent (38,1) per den 30 juni 
2025. Nettoskuldsättningsgraden uppgick till 82,5 procent (63,1).
AKTIERELATERADE ERSÄTTNINGAR
Årsstämman den 29 april 2025 beslutade om överlåtelse av 13 733 
egna aktier under LTI programmet 2024. Överlåtelse av 10 944 aktier  
genomfördes under det andra kvartalet 2025. Överlåtna aktier mot -
svarade 2,5 Mkr vilket har redovisats som aktierelaterade ersättningar 
i eget kapital. 
ANTAL ANSTÄLLDA
Medelantalet anställda under perioden uppgick till 2 401 (2 379). Anta-
let anställda vid periodens slut uppgick till 2 493 (2 476).
MODERBOLAGET
Koncernens moderbolag, Nederman Holding AB, bedriver ingen opera-
tionell verksamhet utan består av centrala huvudkontorsfunktioner. 
Moderbolaget äger och förvaltar aktier i dotterbolag. Moderbolagets 
omsättning under perioden uppgick till 12,3 Mkr (10,8) och avser ser -
viceintäkter från dotterbolagen. Periodens resultat uppgick till 272,2 
Mkr (52,2).
FÖRVÄRV
Den 18 mars 2025 förvärvade Nederman 100 procent av aktierna i det 
spanska bolaget Euro-Equip S.L. Köpeskillingen uppgick till 199,8 Mkr, 
varav 21,7 Mkr utgjorde en villkorad tilläggsköpeskilling vilken är base -
rad på rörelseresultat för perioden januari 2025 till december 2026 
och 2,6 Mkr utgjorde en uppskjuten köpeskilling. Förvärvade nettotill -
gångar uppgick till 52,0 Mkr och transaktionen medförde en preliminär 
goodwill om 147 ,8 Mkr. Förvärvsanalysen är preliminär, där analys av 
förvärvade balansposter pågår.

===== SIDA 10 =====

10
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Koncernens nyckeltal
Regioner
                                                         1 apr-30 jun                                                          1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Orderingång   1 424,5   1 414,8   2 925,2   2 934,1   5 779,9   5 771,0
Nettoomsättning   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
Justerad EBITA   158,6   187,7   301,1   361,7   707,6   647,0
Justerad EBITA-marginal 11,0% 12,8% 10,6% 12,6% 12,0% 11,0%
Justerad EBITDA   201,6   226,5   386,9   438,6   869,9   818,2
Justerad EBITDA-marginal 14,0% 15,4% 13,6% 15,3% 14,7% 13,9%
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Rörelsemarginal 8,8% 10,9% 8,3% 10,7% 10,0% 8,9%
Justerat rörelseresultat   130,6   159,6   243,8   306,2   596,8   534,4
Justerad rörelsemarginal 9,1% 10,9% 8,6% 10,7% 10,1% 9,1%
Resultat före skatt   95,1   133,1   176,1   256,7   480,7   400,1
Resultat efter skatt   69,4   97,2   128,6   187,4   345,2   286,4
Resultat per aktie, Kr 1,97 2,77 3,66 5,34 9,83 8,15
Avkastning på eget kapital 13,6% 11,5%
Avkastning på operativt kapital 14,7% 12,4%
Avkastning på operativt kapital exkl. IFRS 16 15,8% 13,2%
Nettoskuld   1 696,8   2 037,0
Nettoskuldsättningsgrad 62,4% 82,5%
Nettoskuld/Justerad EBITDA, ggr   2,0   2,5
Räntetäckningsgrad, ggr   4,3   3,8
                                                            1 apr-30 jun                                                             1 jan-30 jun Helår jul-jun
Extern orderingång, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Americas   577,4   513,4   1 188,6   1 088,7   2 262,6   2 362,5
EMEA   667,4   633,0   1 324,5   1 346,4   2 587,3   2 565,4
APAC   179,7   268,4   412,1   499,0   930,0   843,1
Totalt Nedermankoncernen   1 424,5   1 414,8   2 925,2   2 934,1   5 779,9   5 771,0
                                                           1 apr-30 jun                                                             1 jan-30 jun Helår jul-jun
Extern nettoomsättning, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Americas   551,6   576,1   1 148,5   1 137,5   2 326,7   2 337,7
EMEA   691,2   648,3   1 293,7   1 271,2   2 641,9   2 664,4
APAC   196,3   243,0   402,7   455,6   931,3   878,4
Totalt Nedermankoncernen   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5

===== SIDA 11 =====

11
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Framtidsutsikter
Efterfrågan är fortsatt något dämpad, men vår basaffär, en växande 
servicedel och ett starkt digitalt erbjudande gör att vi hävdar oss väl 
på nuvarande marknad. Även om utvecklingen i våra divisioner för 
det mesta är positiv finns risk för att nuvarande väldigt osäkra mark-
nadsmiljö fortsätter att påverka kunders investeringsbeslut under 
de närmaste kvartalen. Dessutom fortsätter den tilltagande geopo -
litiska osäkerheten att leda till ökad protektionism. Vår orderingång 
är bra. Vi har en fortsatt god orderbok och investerar löpande i att för-
bättra vårt erbjudande vilket gör att vi kommer att kunna fortsätta  
flytta fram positionerna även i denna utmanande makromiljö. 
I en värld med ökande insikt om dålig lufts skadlighet har Nederman, 
med sitt ledande erbjudande inom industriell luftrening, en viktig roll 
och goda möjligheter att fortsätta växa.

===== SIDA 12 =====

12
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Rapport över resultat för koncernen i sammandrag
Koncernredovisning
Rapport över övrigt totalresultat  
för koncernen i sammandrag
                                              1 apr-30 jun                                               1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nettoomsättning 3,4   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
Kostnad för sålda varor -860,4 -875,5 -1 698,9 -1 725,9 -3 576,2 -3 549,2
Bruttoresultat   578,7   591,9   1 146,0   1 138,4   2 323,7   2 331,3
Försäljningskostnader -293,5 -287,9 -583,0 -553,0 -1 139,9 -1 169,9
Administrationskostnader -132,6 -122,4 -267,0 -245,0 -511,8 -533,8
Forsknings- och utvecklingskostnader -27,0 -23,6 -53,2 -47,6 -99,1 -104,7
Omstruktureringskostnader   -  -  -  -   2,2   2,2
Övriga rörelseintäkter/-kostnader   1,4   1,6 -6,6   13,4   17,4 -2,6
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Finansiella intäkter och kostnader 5 -31,9 -26,5 -60,1 -49,5 -111,8 -122,4
Resultat före skatt   95,1   133,1   176,1   256,7   480,7   400,1
Skatt -25,7 -35,9 -47,5 -69,3 -135,5 -113,7
Periodens resultat   69,4   97,2   128,6   187,4   345,2   286,4
Periodens resultat hänförligt till:
Moderföretagets aktieägare   69,7   97,2   129,1   187,4   345,2   286,9
Innehav utan bestämmande inflytande -0,3  - -0,5  - -0,0 -0,5
Resultat per aktie   1,97   2,77   3,66   5,34   9,83   8,15
före utspädning (kr)   1,97   2,77   3,66   5,34   9,83   8,15
efter utspädning (kr)   1,97   2,77   3,66   5,34   9,83   8,15
                           1 apr-30 jun                                              1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Periodens resultat   69,4   97,2   128,6   187,4   345,2   286,4
Övrigt totalresultat
Poster som inte kan omföras till periodens resultat
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner  -  -  -  - -11,7 -11,7
Skatt hänförlig till omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner  -  -  -  -   2,4   2,4
 -  -  -  - -9,3 -9,3
Poster som har omförts eller kan omföras till periodens resultat
Omräkningsdifferenser hänförliga till utlandsverksamheter -14,3 -25,7 -240,1   94,4   146,5 -188,0
-14,3 -25,7 -240,1   94,4   146,5 -188,0
Övrigt totalresultat för perioden efter skatt -14,3 -25,7 -240,1   94,4   137,2 -197,3
Summa totalresultat för perioden   55,1   71,5 -111,5   281,8   482,4   89,1
Periodens totalresultat hänförligt till:
Moderföretagets aktieägare   55,4   71,5 -111,0   281,8   482,4   89,6
Innehav utan bestämmande inflytande -0,3  - -0,5  - -0,0 -0,5

===== SIDA 13 =====

13
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Rapport över finansiell ställning  
för koncernen i sammandrag
Koncernredovisning
30 juni 30 juni 31 dec
Mkr Not 2025 2024 2024
Tillgångar
Goodwill   2 232,5   2 069,6   2 209,0
Övriga immateriella anläggningstillgångar   618,2   640,1   660,1
Materiella anläggningstillgångar   565,2   491,2   568,5
Nyttjanderätter   548,6   313,3   572,8
Långfristiga fordringar   22,5   9,9   21,1
Uppskjutna skattefordringar   169,8   145,3   155,7
Summa anläggningstillgångar   4 156,8   3 669,4   4 187,2
Varulager   899,0   936,1   869,3
Kundfordringar 6   790,9   782,3   782,9
Övriga kortfristiga fordringar 6   638,6   625,4   585,7
Likvida medel 6   530,4   585,4   825,2
Summa omsättningstillgångar   2 858,9   2 929,2   3 063,1
Summa tillgångar   7 015,7   6 598,6   7 250,3
Eget kapital   2 469,1   2 517,0   2 718,6
Skulder
Långfristiga räntebärande skulder 6   1 932,5   1 287,3   1 859,8
Långfristiga leasingskulder 6   465,7   235,9   483,7
Övriga långfristiga skulder 6   45,1   1,5   37,7
Avsättning till pensioner   39,8   31,4   42,3
Övriga avsättningar   34,5   32,8   34,9
Uppskjutna skatteskulder   106,4   120,6   114,6
Summa långfristiga skulder   2 624,0   1 709,5   2 573,0
Kortfristiga räntebärande skulder 6   28,5   531,4   32,4
Kortfristiga leasingskulder 6   100,9   88,1   103,8
Leverantörsskulder 6   459,6   437,2   457,0
Övriga kortfristiga skulder 6   1 264,2   1 246,9   1 293,0
Avsättningar   69,4   68,5   72,5
Summa kortfristiga skulder   1 922,6   2 372,1   1 958,7
Summa skulder   4 546,6   4 081,6   4 531,7
Summa eget kapital och skulder   7 015,7   6 598,6   7 250,3

===== SIDA 14 =====

14
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Rapport över förändringar i eget kapital  
för koncernen i sammandrag
Rapport över kassaflöden för koncernen i sammandrag
Koncernredovisning
30 juni 30 juni 31 dec
Mkr 2025 2024 2024
Ingående eget kapital vid periodens början   2 718,6   2 372,0   2 372,0
Periodens resultat   128,6   187,4   345,2
Övrigt totalresultat
Periodens förändring av omräkningsreserv -240,1   94,4   146,5
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner efter skatt  -  - -9,3
Summa övrigt totalresultat för perioden -240,1   94,4   137,2
Summa totalresultat för perioden -111,5   281,8   482,4
Transaktioner med koncernens ägare
Utdelning -140,5 -138,7 -138,7
Aktierelaterade ersättningar   2,5   1,9   1,9
Innehav utan bestämmande inflytande   -  -   1,0
Utgående eget kapital vid periodens slut   2 469,1   2 517,0   2 718,6
                           1 apr-30 jun                            1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr Not 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Justering för:
    Avskrivningar på anläggningstillgångar   71,0   66,9   143,1   132,4   273,1   283,8
    Övriga justeringar av ej kassaflödespåverkande poster -4,7 -8,8 -7,5 -36,2 -22,4   6,3
Erhållen och betald ränta samt övriga finansiella poster -25,7 -36,6 -64,6 -55,1 -111,4 -120,9
Betald skatt -47,4 -54,3 -85,8 -85,2 -143,5 -144,1
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar i rörelsekapital   120,2   126,8   221,4   262,1   588,3   547,6
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital -61,1 -52,3 -147,0 -92,5   7,6 -46,9
Kassaflöde från den löpande verksamheten   59,1   74,5   74,4   169,6   595,9   500,7
Nettoinvesteringar i anläggningstillgångar -64,9 -59,1 -129,7 -110,9 -252,7 -271,5
Förvärv av rörelse  -  - -146,2   0,5 -40,8 -187,5
Kassaflöde från investeringsverksamheten -64,9 -59,1 -275,9 -110,4 -293,5 -459,0
Utdelning -140,5 -138,7 -140,5 -138,7 -138,7 -140,5
Kassaflöde från övriga finansieringsverksamheten   118,3 -34,9   93,9 -170,9 -182,5   82,3
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -22,2 -173,6 -46,6 -309,6 -321,2 -58,2
Periodens kassaflöde -28,0 -158,2 -248,1 -250,4 -18,8 -16,5
Likvida medel vid periodens början   570,9   748,2   825,2   815,2   815,2   585,4
Omräkningsdifferenser -12,5 -4,6 -46,7   20,6   28,8 -38,5
Likvida medel vid periodens slut   530,4   585,4   530,4   585,4   825,2   530,4

===== SIDA 15 =====

15
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Not 1: Redovisningsprinciper
Koncernredovisning
Denna delårsrapport för koncernen har upprättats enligt IAS 34 delårsrapportering samt tillämpliga bestämmelser i årsredovisningslagen. 
Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats enligt årsredovisningslagens 9 kap. och RFR 2. För koncernen och moderbolaget har samma 
redovisningsprinciper och beräkningsgrunder tillämpats som i den senaste årsredovisningen, se vidare årsredovisningen 2024, sidan 85. Inga av de nya 
eller omarbetade standarder, tolkningar och förbättringar som antagits av EU har haft någon väsentlig effekt på Nedermankoncernen. 
Not 2: Förvärv av rörelse
EURO-EQUIP S.L. 
Den 18 mars 2025 förvärvade Nederman 100 procent av aktierna i det spanska bolaget Euro-Equip S.L. Köpeskillingen uppgick till 199,8 Mkr, varav 21,7 Mkr utgjorde 
en villkorad tilläggsköpeskilling vilken är baserad på rörelseresultat för perioden januari 2025 till december 2026 och 2,6 Mkr utgjorde en uppskjuten köpeskilling. 
Förvärvade nettotillgångar uppgick till 52,0 Mkr och transaktionen medförde en preliminär goodwill om 147,8 Mkr. Förvärvets påverkan på likvida medel uppgick till 
146,2 Mkr. Förvärvsanalysen är preliminär, där analys av förvärvade balansposter och kundkontrakt pågår.
Not 3: Segmentsredovisning
Segmentsredovisningen presenteras utifrån rapporteringen som tillhandahålls högsta verkställande beslutsfattare. Nedermankoncernen innefattar 
fyra rörelsesegment; Nederman Extraction & Filtration Technology, Nederman Process Technology, Nederman Duct & Filter Technology och Nederman 
Monitoring & Control Technology, vilka beskrivs vidare på sidorna 4-7. Indelningen är baserad på teknologi, kunder och affärslogik med målsättning att 
öka såväl tillväxt som lönsamhet genom enkla strukturer och tydligt fokus. Posten som ligger som ofördelad avser huvudsakligen kostnader relaterat till 
moderbolaget Nederman Holding AB, vilket innehåller de centrala huvudkontorsfunktionerna.
                                      1 apr-30 jun                                      1 jan-30 jun Helår jul-jun
Extern orderingång, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   705,5   672,7   1 389,6   1 288,4   2 604,7   2 705,9
Nederman Process Technology   387,9   351,9   731,5   837,6   1 559,3   1 453,2
Nederman Duct & Filter Technology   166,1   205,5   390,2   389,5   803,2   803,9
Nederman Monitoring & Control Technology   165,0   184,7   413,9   418,6   812,7   808,0
Totalt Nedermankoncernen   1 424,5   1 414,8   2 925,2   2 934,1   5 779,9   5 771,0
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Omsättning, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   672,7   652,2   1 307,8   1 288,4   2 645,6   2 665,0
Nederman Process Technology   400,8   410,1   755,1   802,4   1 656,8   1 609,5
Nederman Duct & Filter Technology   205,2   236,4   446,4   443,2   893,0   896,2
Nederman Monitoring & Control Technology   190,2   206,0   388,1   392,6   824,0   819,5
Eliminering -29,8 -37,3 -52,5 -62,3 -119,5 -109,7
Totalt Nedermankoncernen   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Justerad EBITA, Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology   101,0   78,0   174,7   181,1   351,6   345,2
Nederman Process Technology   33,5   54,4   57,6   85,9   182,3   154,0
Nederman Duct & Filter Technology   37,4   49,4   90,7   92,0   174,7   173,4
Nederman Monitoring & Control Technology   28,3   38,9   63,9   66,7   143,7   140,9
Övrigt - ofördelat -41,6 -33,0 -85,8 -64,0 -144,7 -166,5
Totalt Nedermankoncernen   158,6   187,7   301,1   361,7   707,6   647,0
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Justerad EBITA-marginal 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nederman Extraction & Filtration Technology 15,0% 12,0% 13,4% 14,1% 13,3% 13,0%
Nederman Process Technology 8,4% 13,3% 7,6% 10,7% 11,0% 9,6%
Nederman Duct & Filter Technology 18,2% 20,9% 20,3% 20,8% 19,6% 19,3%
Nederman Monitoring & Control Technology 14,9% 18,9% 16,5% 17,0% 17,4% 17,2%
Totalt Nedermankoncernen 11,0% 12,8% 10,6% 12,6% 12,0% 11,0%

===== SIDA 16 =====

16
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Not 4: Intäkter från avtal med kunder
Koncernredovisning
Intäktsredovisning - Uppfyllande av prestationsåtagande 
Produkter Intäkter redovisas vid en given tidpunkt.
Lösningar Prestationsåtagande sker över tid. Intäkterna redovisas i takt med projektens genomförande.
Service och eftermarknad Intäkter redovisas vid en given tidpunkt.
1 apr-30 jun 2025
Omsättning fördelat på rörelsesegment och försäljningsgrupper, Mkr Produkter Lösningar
Service och  
eftermarknad Summa
Nederman Extraction & Filtration Technology 215,5 322,8 134,4 672,7
Nederman Process Technology - 269,6 131,2 400,8
Nederman Duct & Filter Technology 188,5 15,7 1,0 205,2
Nederman Monitoring & Control Technology 145,1 14,0 31,1 190,2
Eliminering -13,4 -14,4 -2,0 -29,8
Totalt Nedermankoncernen 535,7 607,7 295,7 1 439,1
1 apr-30 jun 2024
Omsättning fördelat på rörelsesegment och försäljningsgrupper, Mkr Produkter Lösningar
Service och  
eftermarknad Summa
Nederman Extraction & Filtration Technology 211,2 298,6 142,4 652,2
Nederman Process Technology - 291,3 118,8 410,1
Nederman Duct & Filter Technology 216,6 18,7 1,1 236,4
Nederman Monitoring & Control Technology 161,6 8,0 36,4 206,0
Eliminering -16,5 -19,6 -1,2 -37,3
Totalt Nedermankoncernen 572,9 597,0 297,5 1 467,4
1 jan-30 jun 2025
Omsättning fördelat på rörelsesegment och försäljningsgrupper, Mkr Produkter Lösningar
Service och  
eftermarknad Summa
Nederman Extraction & Filtration Technology 444,8 592,7 270,3 1 307,8
Nederman Process Technology - 509,1 246,0 755,1
Nederman Duct & Filter Technology 415,3 29,3 1,8 446,4
Nederman Monitoring & Control Technology 283,4 39,1 65,6 388,1
Eliminering -25,0 -24,0 -3,5 -52,5
Totalt Nedermankoncernen 1 118,5 1 146,2 580,2 2 844,9
1 jan-30 jun 2024
Omsättning fördelat på rörelsesegment och försäljningsgrupper, Mkr Produkter Lösningar
Service och  
eftermarknad Summa
Nederman Extraction & Filtration Technology 433,9 574,1 280,4 1 288,4
Nederman Process Technology - 553,4 249,0 802,4
Nederman Duct & Filter Technology 412,1 29,1 2,0 443,2
Nederman Monitoring & Control Technology 312,6 16,7 63,3 392,6
Eliminering -26,9 -31,8 -3,6 -62,3
Totalt Nedermankoncernen 1 131,7 1 141,5 591,1 2 864,3
Helåret 2024
Omsättning fördelat på rörelsesegment och försäljningsgrupper, Mkr Produkter Lösningar
Service och  
eftermarknad Summa
Nederman Extraction & Filtration Technology 845,2 1 234,3 566,1 2 645,6
Nederman Process Technology - 1 187,4 469,4 1 656,8
Nederman Duct & Filter Technology 828,8 60,3 3,9 893,0
Nederman Monitoring & Control Technology 638,4 57,1 128,5 824,0
Eliminering -54,7 -57,1 -7,7 -119,5
Totalt Nedermankoncernen 2 257,7 2 482,0 1 160,2 5 899,9

===== SIDA 17 =====

17
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Koncernredovisning
Not 6: Verkligt värde och redovisat i balansräkningen
30 juni 2025
Värderade till Derivat som Finansiella instrument Summa
verkligt värde via används för säkrings-  ej redovisade  redovisat
Mkr resultaträkningen redovisningen  till verkligt värde  värde
Kundfordringar  -  -   790,9   790,9
Övriga kortfristiga fordringar  -  -   331,8   331,8
Likvida medel  -  -   530,4   530,4
Summa  -  -   1 653,1   1 653,1
Banklån  -  -   1 961,0   1 961,0
Övriga långfristiga skulder    39,6  -   5,5   45,1
Leasingskuld  -  -   566,6   566,6
Leverantörsskulder  -  -   459,6   459,6
Övriga kortfristiga skulder    14,7  -   1 067,6   1 082,3
Summa   54,3  -   4 060,3   4 114,6
Not 7: Transaktioner med närstående
Ingen styrelseledamot eller ledande befattningshavare har eller har haft någon direkt eller indirekt delaktighet i några affärstransaktioner med 
koncernbolag, som är eller var ovanliga till sin karaktär med avseende på villkoren, under nuvarande eller tidigare verksamhetsår. Inte heller har något 
koncernbolag lämnat lån, ställt garantier eller ingått borgensförbindelse för någon av styrelsens ledamöter eller ledande befattningshavare.
Not 5: Finansiell rapportering i höginflationsländer
Nedermankoncernen har dotterbolag i Turkiet där den funktionella valutan är turkiska lira vilken är klassificerad som en höginflationsvaluta. Detta innebär 
att tillgångar och skulder, inklusive goodwill och andra koncernmässiga över- och undervärden, i turkiska lira ska justeras för inflation i syfte att återspegla 
förändringar i köpkraft. Inflationen och dess effek t på koncernen följs och ut värderas löpande.
I enlighet med IAS 29 har Nedermans dotterbolag i Turkiet redovisats efter omvärdering av höginflation i koncernens finansiella rapporter. Tillgångar och skulder i 
turkiska lira är baserade på anskaffningsvärde. Det index som har använts för omvärdering av de finansiella rapporterna är konsumentprisindex (CPI) vilket under 
året har ökat med 16,67 procent. Balansdagens valutakurs, SEK-TRY, uppgick till 0,24.
Monetär nettovinst har redovisats i finansnettot i koncernens resultaträkning och uppgick till ett immateriellt belopp för koncernen.

===== SIDA 18 =====

18
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Koncernredovisning
Utöver information om våra rapporterade IFRS-resultat tillhandahåller vi viss information på grundval av underliggande verksamhetsresultat. Vi bedömer att 
våra mått på underliggande verksamhetsresultat ger viktig kompletterande information till ledning, investerare och andra intressenter. Dessa underliggande 
verksamhetsmått ska inte ses isolerat eller som ersättning för motsvarande IFRS-mått, utan bör användas tillsammans med de mest direkt jämförbara IFRS-
måtten i de rappor terade resultaten. Det ta är en konsek vent tillämpning jämför t med tidigare perioder. Se sida 24 för definitioner.
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Förvärvskostnader   3,6  -   7,6  -   6,5   14,1
Omstruktureringskostnader  -  -  -  - -2,2 -2,2
Justerat rörelseresultat   130,6   159,6   243,8   306,2   596,8   534,4
Justerat rörelseresultat   130,6   159,6   243,8   306,2   596,8   534,4
Nettoomsättning   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
Justerad rörelsemarginal 9,1% 10,9% 8,6% 10,7% 10,1% 9,1%
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Avskrivningar på immateriella tillgångar   28,0   28,1   57,3   55,5   110,8   112,6
Förvärvskostnader   3,6  -   7,6  -   6,5   14,1
Omstruktureringskostnader  -  -  -  - -2,2 -2,2
Justerad EBITA   158,6   187,7   301,1   361,7   707,6   647,0
Justerad EBITA   158,6   187,7   301,1   361,7   707,6   647,0
Nettoomsättning   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
Justerad EBITA-marginal 11,0% 12,8% 10,6% 12,6% 12,0% 11,0%
Rörelseresultat   127,0   159,6   236,2   306,2   592,5   522,5
Avskrivningar   71,0   66,9   143,1   132,4   273,1   283,8
EBITDA   198,0   226,5   379,3   438,6   865,6   806,3
EBITDA   198,0   226,5   379,3   438,6   865,6   806,3
Förvärvskostnader   3,6  -   7,6  -   6,5   14,1
Omstruktureringskostnader  -  -  -  - -2,2 -2,2
Justerad EBITDA   201,6   226,5   386,9   438,6   869,9   818,2
Justerad EBITDA   201,6   226,5   386,9   438,6   869,9   818,2
Nettoomsättning   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9   5 880,5
Justerad EBITDA-marginal 14,0% 15,4% 13,6% 15,3% 14,7% 13,9%
Utgående eget kapital periodens slut   2 718,6   2 469,1
Balansomslutning   7 250,3   7 015,7
Soliditet 37,5% 35,2%
Likvida medel   825,2   530,4
Långfristiga räntebärande skulder   1 859,8   1 932,5
Långfristig leasingskuld   483,7   465,7
Avsättning till pensioner   42,3   39,8
Kortfristiga räntebärande skulder   32,4   28,5
Kortfristig leasingskuld   103,8   100,9
Nettoskuld   1 696,8   2 037,0
Nettoskuld   1 696,8   2 037,0
Utgående eget kapital periodens slut   2 718,6   2 469,1
Nettoskuldsättningsgrad 62,4% 82,5%
Ingående eget kapital periodens början   2 372,0   2 517,0
Utgående eget kapital periodens slut   2 718,6   2 469,1
Genomsnittligt eget kapital   2 545,3   2 493,1
Periodens resultat   345,2   286,4
Avkastning på eget kapital 13,6% 11,5%
Not 8: Alternativa nyckeltal

===== SIDA 19 =====

19
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Genomsnittligt eget kapital   2 545,3   2 493,1
Ingående nettoskuld periodens början   1 332,4   1 588,7
Utgående nettoskuld periodens slut   1 696,8   2 037,0
Genomsnittlig nettoskuld   1 514,6   1 812,9
Genomsnittligt operativt kapital   4 059,9   4 306,0
Justerat rörelseresultat   596,8   534,4
Avkastning på operativt kapital 14,7% 12,4%
Genomsnittlig nettoskuld exkl. IFRS 16   1 121,1   1 367,6
Genomsnittligt operativt kapital exkl. IFRS 16   3 674,7   3 870,7
Justerat rörelseresultat exkl. IFRS 16   580,2   512,6
Avkastning på operativt kapital exkl. IFRS 16 15,8% 13,2%
Nettoskuld   1 696,8   2 037,0
Justerad EBITDA   869,9   818,2
Nettoskuld/Justerad EBITDA, ggr   2,0   2,5
Resultat före skatt   480,7   400,1
Finansiella kostnader   148,0   146,1
Förvärvskostnader   6,5   14,1
Omstruktureringskostnader -2,2 -2,2
EBT exklusive finansiella kostnader, förvärvskostnader  
och omstruktureringskostnader   633,0   558,1
Finansiella kostnader   148,0   146,1
Räntetäckningsgrad, ggr   4,3   3,8
Koncernredovisning
Not 8: Alternativa nyckeltal, fortsättning
Orderingång, motsvarande period fg år   1 414,8   1 546,0   2 934,1   3 050,5   6 004,6
Förändring orderingång, organisk   52,1 -153,6   6,1 -168,0 -271,6
Förändring orderingång, valutaeffekter -109,5   6,4 -99,9   9,0 -24,4
Förändring orderingång, förväv   67,1   16,0   84,9   42,6   71,3
Orderingång   1 424,5   1 414,8   2 925,2   2 934,1   5 779,9
Ordertillväxt, organisk 3,7% -9,9% 0,2% -5,5% -4,5%
Ordertillväxt, valutaeffekter -7,7% 0,4% -3,4% 0,3% -0,4%
Ordertillväxt, förvärv 4,7% 1,0% 2,9% 1,4% 1,2%
Ordertillväxt 0,7% -8,5% -0,3% -3,8% -3,7%
Nettoomsättning, motsvarande period fg år   1 467,4   1 630,9   2 864,3   3 112,9   6 187,8
Förändring nettoomsättning, organisk   9,9 -194,3 -9,3 -297,7 -317,7
Förändring nettoomsättning, valutaeffekter -105,5   9,2 -96,9   9,3 -37,2
Förändring nettoomsättning, förvärv   67,3   21,6   86,8   39,8   67,0
Nettoomsättning   1 439,1   1 467,4   2 844,9   2 864,3   5 899,9
Försäljningstillväxt, organisk 0,7% -11,9% -0,3% -9,6% -5,1%
Försäljningstillväxt, valutaeffekter -7,2% 0,6% -3,4% 0,3% -0,7%
Försäljningstillväxt, förvärv 4,6% 1,3% 3,0% 1,3% 1,1%
Försäljningstillväxt -1,9% -10,0% -0,7% -8,0% -4,7%
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån

===== SIDA 20 =====

20
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Not 9: Risker och osäkerhetsfaktorer
Nederman är exponerat för ett antal risker som kan påverka koncernens verksamhet, resultat och finansiella ställning. Nederman genomför löpande 
riskutvärderingar som innefattar identifiering av de risker som påverkar koncernen samt vidtar åtgärder för att hantera dessa. Nederman beräknar inte det 
ekonomiska värdet för alla risker eftersom många av dem är mycket komplexa och kopplade till varandra. Den praktiska hanteringen av dessa risker underlättas 
däremot på flera olika sätt, bland annat genom koncerngemensamma policyer, affärsprocesser, utbildning, internkontroller och processer för granskning och 
godkännande av rapporter. Nedermankoncernens risker delas in i fem kategorier: Strategiska risker, Operativa risker, Risker rörande regelefterlevnad, Finansiella 
risker och Cyber- och informationsrisker. För en utförligare beskrivning av dessa risker hänvisas till Riskhanteringsavsnittet på sidorna 68-69 och not 3 i 
Nedermankoncernens års- och hållbarhetsredovisning 2024.
Not 10: Händelser efter balansdagen
Inga väsentliga händelser har inträffat efter rapportperiodens utgång.
Koncernredovisning

===== SIDA 21 =====

21
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Resultaträkning för moderbolaget i sammandrag
Övrigt totalresultat för moderbolaget i sammandrag
Moderbolagsredovisning
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Nettoomsättning   5,9   5,6   12,3   10,8   29,6   31,1
Administrationskostnader -50,8 -46,9 -105,2 -97,7 -199,8 -207,3
Forsknings -och utvecklingskostnader -0,1  - -0,1 -0,1 -0,1 -0,1
Övriga rörelseintäkter -och kostnader -1,8   0,2 -6,6   0,7   3,1 -4,2
Rörelseresultat -46,8 -41,1 -99,6 -86,3 -167,2 -180,5
Resultat från andelar i dotterbolag   290,9   130,7   372,4   156,9   478,2   693,7
Övriga finansiella intäkter och kostnader -9,1 -29,8 -18,7 -30,1 -58,4 -47,0
Resultat efter finansiella poster   235,0   59,8   254,1   40,5   252,6   466,2
Bokslutsdispositioner  -  -  -  -   139,8   139,8
Resultat före skatt   235,0   59,8   254,1   40,5   392,4   606,0
Skatt   7,5   7,0   18,1   11,7   10,5   16,9
Periodens resultat   242,5   66,8   272,2   52,2   402,9   622,9
                                      1 apr-30 jun                                       1 jan-30 jun Helår jul-jun
Mkr 2025 2024 2025 2024 2024 12 mån
Periodens resultat   242,5   66,8   272,2   52,2   402,9   622,9
Övrigt totalresultat för perioden efter skatt  -  -  -  -  -  - 
Totalresultat för perioden   242,5   66,8   272,2   52,2   402,9   622,9

===== SIDA 22 =====

22
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Balansräkning för moderbolaget i sammandrag
Förändringar i eget kapital för  
moderbolaget i sammandrag
Moderbolagsredovisning
Not 1: Ställda säkerheter och  
eventualförpliktelser för moderbolaget
30 juni 30 juni 31 dec
Mkr 2025 2024 2024
Tillgångar
Summa anläggningstillgångar   2 461,0   2 407,8   2 431,8
Summa omsättningstillgångar   108,8   275,0   291,4
Summa tillgångar   2 569,8   2 682,8   2 723,2
Eget kapital   1 297,3   812,4   1 163,1
Skulder
Summa långfristiga skulder   1 081,4   1 081,2   1 081,4
Summa kortfristiga skulder   191,1   789,2   478,7
Summa skulder   1 272,5   1 870,4   1 560,1
Summa eget kapital och skulder   2 569,8   2 682,8   2 723,2
30 juni 30 juni 31 dec
Mkr 2025 2024 2024
Ingående eget kapital vid periodens början   1 163,1   897,0   897,0
Periodens resultat   272,2   52,2   402,9
Övrigt totalresultat
Summa övrigt totalresultat för perioden  -  -  - 
Summa totalresultat för perioden   272,2   52,2   402,9
Transaktioner med ägare
Utdelning -140,5 -138,7 -138,7
Aktierelaterade ersättningar   2,5   1,9   1,9
Utgående eget kapital vid periodens slut   1 297,3   812,4   1 163,1
30 juni 30 juni 31 dec
Mkr 2025 2024 2024
Ställda säkerheter inga inga inga
Eventualförpliktelser   118,1   169,3   167,1

===== SIDA 23 =====

23
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
Styrelse och VD försäkrar att delårsrapporten ger en rättvisande översikt av moderbolagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat 
samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför. 
Helsingborg den 15 juli 2025
Johan Menckel
Ordförande
Anders Borg Gunilla Fransson
Styrelseledamot Styrelseledamot
Ylva op den Velde Hammargren Sam Strömerstén 
Styrelseledamot Styrelseledamot
Sven Kristensson
Styrelseledamot och
Verkställande Direktör

===== SIDA 24 =====

24
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
NYCKELTAL DEFINITION SYFTE
Avkastning på  
eget kapital
Årets resultat efter skatt dividerat med genomsnittligt eget 
kapital.
Avkastning på eget kapital visar den redovisningsmässiga avkastningen på ägarnas 
kapital. Måttet används främst för att analysera ägarlönsamhet över tid.
Avkastning på  
operativt kapital
Justerat rörelseresultat i procent av genomsnittligt operativt 
kapital.
Lönsamhetsmått som visar avkastningen på det kapital som används för att bedriva 
kärnverksamheten. Avkastning på operativt kapital är ett av Nedermankoncernens 
långsiktiga finansiella mål. 
Avkastning på  
operativt kapital  
exkl. IFRS 16
Justerat rörelseresultat i procent av genomsnittligt operativt 
kapital exklusive IFRS 16.
Lönsamhetsmått som visar avkastningen på det kapital som används för att bedriva 
kärnverksamheten. Avkastning på operativt kapital är ett av Nedermankoncernens 
långsiktiga finansiella mål.
EBITA Rörelseresultat före av- och nedskrivningar av immateriella 
tillgångar.
EBIT A redovisas eftersom detta är ett mått som ofta följs av investerare, analytiker och 
andra intressenter för att mäta företagets ekonomiska resultat. Måttet exkluderar av- 
och nedskrivningar på immateriella tillgångar. 
EBITA-marginal EBIT A i procent av omsättningen.
EBITDA Rörelseresultat före av- och nedskrivningar. EBITDA redovisas eftersom detta är ett mått som ofta följs av investerare, analytiker 
och andra intressenter för att mäta företagets ekonomiska resultat. Måttet exkluderar 
av- och nedskrivningar varav det visar verksamhetens förmåga att generera resurser 
till investeringar och betalning till finansiärer. 
EBITDA-marginal EBITDA i procent av nettoomsättningen.
Eget kapital  
per aktie
Eget kapital dividerat med genomsnittligt antal utestående 
aktier.
Måttet visar hur mycket eget kapital som varje aktie representerar. 
Justerad EBITA Rörelseresultat före av- och nedskrivningar av immateriella 
tillgångar, exklusive förvärvs- och omstruktureringskost-
nader.
Justerad EBIT A bedöms ge en rättvisande bild av den underliggande verksamhetens 
resultat då resultatet exkluderar av -och nedskrivningar på immateriella tillgångar samt 
poster som är av engångskaraktär. Detta är ett primärt nyckeltal inom Nedermankoncer-
nen i den interna styrningen av koncernen och segmenten. 
Justerad EBITA- 
marginal
Justerad EBIT A i procent av omsättningen. Justerad EBIT A-marginal är ett av Nedermankoncernens långsiktiga lönsamhetsmål. 
Justerad EBIT A-marginal bedöms ge en rättvisande bild av den underliggande  
verksamhetens lönsamhet då lönsamheten exkluderar av -och nedskrivningar  
samt resultatposter som är av engångskaraktär. Detta är ett primärt nyckeltal  
inom Nedermankoncernen i den interna styrningen av koncernen och segmenten. 
Justerad EBITDA Rörelseresultat före av- och nedskrivningar, exklusive 
förvärvs- och omstruktureringskostnader.
Justerad EBITDA redovisas eftersom detta är ett mått som ofta följs av investerare, 
analytiker och andra intressenter för att mäta företagets ekonomiska resultat. Måttet 
exkluderar av- och nedskrivningar samt poster av engångskaraktär. Måttet visar verk-
samhetens förmåga till investeringar och betalning till finansiärer. 
Justerad EBITDA- 
marginal
Justerad EBITDA i procent av omsättningen.
Justerad EBITDA/ 
Finansnetto
Justerad EBITDA dividerat med finansnettot. Nyckeltalet visar hur många gånger nuvarande intjäning (justerad EBITDA) täcker 
bolagets finansnetto. 
Justerat rörelse- 
resultat
Rörelseresultat exklusive förvärvs- och omstrukturerings-
kostnader.
Visar resultatet från den operativa verksamheten exklusive poster av engångskaraktär.
Justerad rörelse- 
marginal
Justerat rörelseresultat i procent av nettoomsättningen.
Kapitalomsättnings- 
hastighet
Nettoomsättning dividerat med genomsnittligt operativt 
kapital.
Visar effektiviteten av användningen av operativt kapital. 
Nettoskuld Räntebärande skulder (inklusive pensioner) minus likvida 
medel.
Måttet visar skuldsättningen och används för att följa skuldutvecklingen samt för att se 
återfinansieringsbehovet. Måttet utgör en komponent i skuldsättningsgraden.
Nettoskuld/ 
Justerad EBITDA
Nettoskuld dividerat med justerad EBITDA. Nyckeltalet visar hur många gånger större nettoskulden är i förhållande till  
justerad EBITDA. Detta är ett nyckeltal som följs av inveterare, analytiker och  
andra intressenter. 
Nettoskuld- 
sättningsgrad
Nettoskuld dividerat med eget kapital. Ett mått som visar belåningsgraden, vilket utgörs av relationen mellan skuld -
sättningen och det egna kapitalet. Det är således ett mått på finansiell ställning 
och stabilitet. En god nivå på nettoskuldsättningsgraden ger goda förutsätt -
ningar för tillväxtmöjligheter samtidigt som utdelningspolicyn kan bibehållas. 
Operativt kapital Eget kapital plus nettoskuld. Det operativa kapitalet visar hur mycket kapital som finns i verksamheten. Måttet 
används i huvudsak för beräkning av avkastning på operativt kapital.
Organisk tillväxt Den organiska tillväxten är den tillväxttakt som inte kommer 
från förvärv eller valutaeffekter jämfört med motsvarande 
period föregående år.
Organisk tillväxt möjliggör en jämförelse över tid för de bolag som har varit en del av 
Nedermankoncernen i mer än 12 månader, exklusive effekter av förändrade valuta-
kurser. Måttet används för att visa förmågan att generera tillväxt i befintlig verksamhet. 
Resultat per aktie  
(före utspädning)
Årets resultat hänförligt till moderbolagets aktieägare i 
förhållande till genomsnittligt antal utestående aktier.
Resultat per aktie visar hur mycket av periodens resultat som varje aktie är  
berättigad till.
Resultat per aktie  
(efter utspädning)
Årets resultat hänförligt till moderbolagets aktieägare i 
förhållande till genomsnittligt antal utestående aktier med 
tillägg för genomsnittligt antal konvertibler och optioner, 
beräknat i enlighet med IAS 33.
Räntetäckningsgrad Resultat före skatt med återläggning av finansiella kostnader 
och förvärvskostnader i förhållande till finansiella kostnader.
Nyckeltalet visar förmågan att täcka de finansiella kostnaderna. Nyckeltalet  
anger hur många gånger koncernens resultat täcker de finansiella kostnaderna.  
Rörelseresultat Rörelseresultat efter av- och nedskrivningar. Visar resultatet från den operativa verksamheten.
Rörelsemarginal Rörelseresultat i procent av nettoomsättningen.
Soliditet Eget kapital dividerat med totala tillgångar  
(balansomslutning).
Nyckeltalet speglar företagets finansiella ställning och således dess långsiktiga 
betalningsförmåga. God soliditet, med andra ord stark finansiell ställning, ger förutsätt-
ningar för att kunna hantera perioder med svag konjunktur och ta tillvara på framtida 
tillväxtmöjligheter.
Valutaneutral tillväxt Valutaneutral tillväxt är den tillväxttakt som inte kommer 
från valutaeffekter jämfört med motsvarande period 
föregående år.
Valutaneutral tillväxt utgörs av organisk tillväxt plus tillväxt från förvärvade dotterbo-
lag vilket bedöms ge en rättvisande bild av verksamhetens utveckling. Valutaneutral 
tillväxt är ett av Nedermankoncernens långsiktiga finansiella mål. 
Årsgenomsnitt Genomsnitt av ingående balans och utgående balans vid året.
Definitioner

===== SIDA 25 =====

25
VD-ord
Delårsrapport   |   Januari − juni 2025
INBJUDAN TILL TELEFONKONFERENS 
En telefonkonferens avseende rapporten hålls, på engelska, tisdagen 
den 15 juli 2025 klockan 10.00. Nedermans VD och koncernchef Sven 
Kristensson samt CFO Matthew Cusick presenterar rapporten och 
svarar på frågor. 
Telefonkonferens
Registrera dig via länken nedan om du önskar delta via telefonkonfe-
rens. Efter registreringen får du telefonnummer och ett konferens-ID 
för att logga in till konferensen. Via telefonkonferensen finns möjlig-
het att ställa muntliga frågor. 
conference.inderes.com/teleconference/?id=5004924
Webcast
Om du önskar delta via webcasten gå in på nedan länk.
nederman-holding.events.inderes.com/q2-report-2025
FINANSIELL KALENDER 
• Kvartalsrapport 3 23 oktober 2025 kl. 08.00
• Bokslutskommuniké 2025 12 februari 2026 kl. 08.00
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på 
Nedermanledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen 
bedömer att förväntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad 
information är rimliga kan ingen garanti lämnas för att dessa förvänt -
ningar kommer att visa sig vara korrekta. Följaktligen kan faktiskt 
framtida utfall variera väsentligt jämfört med vad som framgår i den 
framtidsinriktade informationen beroende på bl a förändrade förut -
sättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens, förändringar 
i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och 
andra faktorer.
Denna information, av typen delårsrapport, är sådan som Nederman 
ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller 
lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades 
för offentliggörande den 15 juli kl. 08.00.
REVISORS GRANSKNING 
Delårsrapporten har inte varit föremål för översiktlig granskning av 
företagets revisorer.
NÄRMARE UPPLYSNINGAR LÄMNAS AV
Sven Kristensson, CEO
Telefon: 042-18 87 00
e-mail: sven.kristensson@nederman.com
Matthew Cusick, CFO
Telefon: 042-18 87 00
e-mail: matthew.cusick@nederman.com
För ytterligare information se även Nedermans hemsida  
www.nedermangroup.com
ADRESS
Nederman Holding AB (publ),
Box 602, 251 06 Helsingborg
Telefon: 042-18 87 00
Organisationsnummer: 556576-4205
Nedermans YouTube-kanal
Skanna QR-koden med din mobil  
och besök vår YouTube-kanal.
FÖLJ OSS PÅ

===== SIDA 26 =====

nedermangroup.com
nedermangroup.com
KONKURRENSKRAFTIGA PRODUKTER
Alla Nedermans produkter är framtagna för att främja hälsa 
och säkerhet, effektivisera produktion och minimera kunder-
nas miljöpåver kan. Vi leder ut vecklingen av digit ala produk ter 
och lösningar som framtidssäkrar våra kunders verksamhet 
vad avser energian vändning, återvinning och efterlevnad av 
myndighetskrav. Försäljning av enskilda produkter, mindre 
och medelstora system samt större systemlösningar med 
hög andel kundanpassning utgör majoriteten av koncernens 
omsättning. Försäljningen av produkter och lösningar ger en 
bred kundbas som driver vår ser viceförsäljning.
HELTÄCKANDE SERVICEERBJUDANDE
Ett viktigt inslag i vårt erbjudande är att kunna garantera 
våra kunder högsta möjliga tillgänglighet på sina lösningar. 
Vår utgångspunkt är att vi skall vara det alternativ som ger 
kunden lägst totalkostnad sett över lösningens livscykel. 
Utöver högk valitativa produk ter innebär det ta at t vi erbjud-
er kvalificerad service med hög tillgänglighet för att säker -
ställa kontinuerlig drift. Erbjudandet inkluderar teknisk ser -
vice, ser vicekontrak t, reser vdelar och förbrukningsvaror.
MARKNADSLEDANDE POSITIONER
Sedan starten har Nederman utvecklat ett brett och kon -
kurrenskraftigt produktprogram. I kombination med ett 
omfattande försäljningsnätverk och betydande investe -
ringar i ny teknik, är det grunden för vår ledande position 
på en global marknad. Storlek och marknadsbredd ger oss 
skalfördelar när det gäller produktutveckling, inköp och 
produktion. Nederman är sedan tidigare segmentsledare 
inom EMEA, men nu också näst störst på den viktiga Ame -
ricas-marknaden, och topp fem inom APAC. Det ger oss en 
stark bas att utvecklas vidare från.
STARKA VARUMÄRKEN 
Idag möter Nederman marknaden med en stark portfölj 
av varumärken. Strategin är att varje enskilt varumärke 
skall tillföra koncernen spets inom ett enskilt produktom -
råde eller marknadssegment. På så sätt har vi möjlighet 
att möta många olika kundbehov och marknadssegment, 
både på mogna marknader och tillväxtmarknader. Varu -
märkesportföljen utvärderas löpande samtidigt som vi 
aktivt analyserar tänkbara förvärv.
Ett globalt miljöteknikbolag
Nederman är ett miljöteknikbolag och en global ledare inom industriell luftfiltrering, dedike-
rade att avlägsna, transportera och rena luft för att göra industriell produktion mer effektiv, 
säker och hållbar. Baserat på branschledande produkter, lösningar och service i kombination 
med innovativ IoT-teknik, övervakar och optimerar vi prestanda samt validerar regelefter-
levnad av utsläpp för att skydda människor, planet och produktion. 
Nederman Group är noterad på Nasdaq Stockholm. Koncernen har cirka 2 500 anställda och 
närvaro i mer än 50 länder. Läs mer på nedermangroup.com