Nasdaq Nordic · interim-report
Kvartalsrapport Q1 2026
67519 tecken · 1 HTML-del(ar)
Automatiskt nyckeltalsindex
Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.
Omsättning
- Finansiella Nyckeltal, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % | Nettoomsättning 8 606 8 866 −3 | Organisk försäljning, % 4 1
- Nettoomsättning och resultat | Nettoomsättningen
- Koncernen | Nettoomsättning 8 606 8 866 −3 34 069 34 329 | Förändring totalt, % −3 8 −2 0
- Koncernen 4,35 4,08 7 16,03 15,76 | Nettoomsättning och resultat | Nyckeltal och förändring
- Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025 | Nettoomsättning 3 735 3 890 −4 14 997 15 152 | Förändring totalt, % −4 5 −3 −1
- Försäljning per Industri 1 | 1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2025. | 11 (34)
- Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025 | Nettoomsättning 800 848 −6 3 352 3 400 | Förändring totalt, % −6 45 3 13
- 100% | 1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2025. | 12 (34)
EBITDA
- Skuldsättningsgraden uppgick till 21 procent (17). Netto- | skulden i förhållande till EBITDA uppgick till 1,1 (0,9). | Kassaflöde och nettoskuld
- Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar 159 175 −9 713 729 | EBITDA 1 944 1 982 −2 7 770 7 808 | Investeringar i anläggningstillgångar −279 −419 33 −1 573 −1 713
- Skuldsättningsgrad, % 21 17 20 | Nettoskuld/EBITDA 2 1,1 0,9 1,0 | 1 Avser icke kassaflödespåverkande poster.
- 1 Avser icke kassaflödespåverkande poster. | 2 EBITDA inklusive jämförelsestörande poster. | 9 (34)
- Exklusive jämförelsestörande poster: | EBITDA 1 944 1 982 7 770 7 808 | Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar −337 −345 −1 365 −1 373
- amorteringar och ge avkastning till aktieägarna. Trelleborg använder även de operativa resultatmåtten | EBITDA, EBITA och EBIT exklusive jämförelsestörande poster, vilka är mått som koncernen betraktar | som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen före jämförelsestörande poster.
- Organisk försäljning, % 4 1 4 −1 1 1 1 1 −3 | EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 944 1 921 1 966 1 939 1 982 1 944 1 821 1 950 1 834 | EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, % 22,6 22,9 23,0 22,7 22,4 22,1 21,6 22,4 22,2
- EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 944 1 921 1 966 1 939 1 982 1 944 1 821 1 950 1 834 | EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, % 22,6 22,9 23,0 22,7 22,4 22,1 21,6 22,4 22,2 | EBITA, exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 586 1 542 1 541 1 587 1 616 1 587 1 464 1 599 1 490
EBITA
- med 9 procent jämfört med föregående år. | • EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, minskade med 2 procent och uppgick till 1 586 msek | (1 616). Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag påverkade negativt med
- (1 616). Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag påverkade negativt med | 132 msek. EBITA-marginalen uppgick till 18,4 procent (18,2). Detta var den högsta marginalen | någonsin för ett första kvartal.
- kostnader. | • EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 544 msek (1 555). | • Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4,50 sek (4,28), en ökning
- Valutakursförändringar, % −9 1 | EBITA, exkl. jämförelsestörande poster 1 586 1 616 −2 | EBITA-marginal, exkl. jämförelsestörande poster, % 18,4 18,2
- EBITA, exkl. jämförelsestörande poster 1 586 1 616 −2 | EBITA-marginal, exkl. jämförelsestörande poster, % 18,4 18,2 | Jämförelsestörande poster −42 −61
- Jämförelsestörande poster −42 −61 | EBITA, inkl. jämförelsestörande poster 1 544 1 555 −1 | Resultat per aktie, exkl. jämförelsestörande poster, sek 4,50 4,28 5
- 2025 | EBITA-marginal 3 | 0
- ytterligare 2 procent. | EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, minskade med | 2 procent, vilket huvudsakligen berodde på en negativ valutaom-
Rörelseresultat
- sestörande poster uppgick EBITA i kvartalet till 1 544 msek (1 555). | EBIT | EBIT inklusive jämförelsestörande poster uppgick till 1 406 msek
- EBIT | EBIT inklusive jämförelsestörande poster uppgick till 1 406 msek | (1 401), vilket är i nivå med föregående år. Valutakurseffekten från
- (1 401), vilket är i nivå med föregående år. Valutakurseffekten från | omräkning av utländska dotterbolag på EBIT , inklusive jämförelse- | störande poster, påverkade resultatet negativt med 107 msek
- Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −138 −154 10 −564 −580 | EBIT 1 406 1 401 0 5 322 5 317 | Finansiella intäkter och kostnader −102 −144 29 −464 −506
- msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025 | EBIT , exklusive jämförelsestörande poster 1 448 1 462 −1 5 692 5 706 | Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar 337 345 −2 1 365 1 373
- Andelar i intressebolag 0 −1 2 1 | EBIT, exklusive jämförelsestörande poster 1 448 1 462 5 692 5 706 | Jämförelsestörande poster −42 −61 −370 −389
- Jämförelsestörande poster −42 −61 −370 −389 | EBIT 1 406 1 401 5 322 5 317 | Finansiella intäkter och kostnader −102 −144 −464 −506
- Den löpande verksamheten | EBIT 1 406 1 401 5 322 5 317 | Justering för poster som inte ingår i det löpande kassaflödet:
Resultat per aktie
- • EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 544 msek (1 555). | • Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4,50 sek (4,28), en ökning | med 5 procent.
- med 5 procent. | • För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 4,35 sek (4,08). | • Det operativa kassaflödet uppgick till 937 msek (821), en ökning med 14 procent.
- EBITA, inkl. jämförelsestörande poster 1 544 1 555 −1 | Resultat per aktie, exkl. jämförelsestörande poster, sek 4,50 4,28 5 | Resultat per aktie, inkl. jämförelsestörande poster, sek 4,35 4,08 7
- Resultat per aktie, exkl. jämförelsestörande poster, sek 4,50 4,28 5 | Resultat per aktie, inkl. jämförelsestörande poster, sek 4,35 4,08 7 | Operativt kassaflöde 937 821 14
- bedöms fortsatt uppgå till 25 procent på helårsbasis. | Resultat per aktie | Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick
- Resultat per aktie | Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick | till 4,50 sek (4,28). För koncernen som helhet uppgick resultat
- Resultat efter skatt 978 941 4 3 633 3 596 | Resultat per aktie, sek | Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster 4,50 4,28 5 17,30 17,09
- 20,00 | Nettomsättning, msek EBITA, exkl. jämförelsest. poster, msek/EBITA % R12 Operativt kassaflöde, msek Resultat per aktie, exkl. jämförelsest. poster, sek | 6 (34)
Kassaflöde
- Resultat per aktie, inkl. jämförelsestörande poster, sek 4,35 4,08 7 | Operativt kassaflöde 937 821 14 | Kassakonvertering R12, % 95 90
- 20,00 | Nettomsättning, msek EBITA, exkl. jämförelsest. poster, msek/EBITA % R12 Operativt kassaflöde, msek Resultat per aktie, exkl. jämförelsest. poster, sek | 6 (34)
- Operativt kassaflöde | Det operativa kassaflödet i kvartalet uppgick till 937 msek (821),
- Fritt kassaflöde | Fritt kassaflöde vid kvartalets slut uppgick till 432 msek (315).
- Fritt kassaflöde | Fritt kassaflöde vid kvartalets slut uppgick till 432 msek (315). | Netto kassaflödet uppgick till -265 msek (-1 336). Periodens netto-
- Netto kassaflödet uppgick till -265 msek (-1 336). Periodens netto- | kassaflöde påverkades av effekter från förvärv om -197 msek | (-632) samt återköp av egna aktier om -500 msek (-1 019).
- skulden i förhållande till EBITDA uppgick till 1,1 (0,9). | Kassaflöde och nettoskuld | 8 (34)
- Ej kassaflödespåverkande poster −34 −2 −66 −34 | Operativt kassaflöde 937 821 14 5 404 5 288 | Kassakonvertering R12, % 95 90 95 93
Fritt kassaflöde
- Fritt kassaflöde | Fritt kassaflöde vid kvartalets slut uppgick till 432 msek (315).
- Fritt kassaflöde | Fritt kassaflöde vid kvartalets slut uppgick till 432 msek (315). | Netto kassaflödet uppgick till -265 msek (-1 336). Periodens netto-
- Skatter −333 −286 −1 120 | Fritt kassaflöde 432 315 3 351 | Förvärv −197 −632 −1 312
- samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder | Trelleborg kassaflödesmåtten operativt kassaflöde samt fritt kassaflöde för att ge en indikation på | vilka medel som verksamheten genererar för att kunna genomföra strategiska investeringar, göra
- Resultat per aktie, koncernen, sek 4,35 3,71 3,94 4,03 4,08 3,99 3,54 4,14 4,06 | Fritt kassaflöde, msek 432 1 232 1 223 581 315 1 083 967 673 194 | Nettoskuld utgående balans, msek −7 800 −7 216 −8 280 −8 937 −6 733 −6 735 −5 381 −1 981 939
Likvida medel
- Räntebärande fordringar 39 614 217 | Likvida medel 2 637 1 918 2 026 | Summa omsättningstillgångar 17 322 16 550 15 431
- Periodens kassaflöde 556 −83 782 143 | Likvida medel | Vid periodens början 2 026 2 162 1 918 2 162
- Kursdifferens 55 −161 −63 −279 | Likvida medel vid periodens slut 2 637 1 918 2 637 2 026 | 21 (34)
- Aktuell skattefordran 0 - | Likvida medel 42 13 | Uppskjutna skatteskulder −15 −4
- Total köpeskilling 239 591 | Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter -42 41 | Kassaflödeseffekt 197 632
- Räntebärande fordringar 2 - - 2 | Likvida medel 2 637 - - 2 637 | Summa 8 939 37 10 8 986
- Räntebärande fordringar 1 - - 1 | Likvida medel 1 918 - - 1 918 | Summa 7 806 222 404 8 432
- Räntebärande fordringar - 0 703 | Likvida medel 0 0 - | Summa omsättningstillgångar 237 253 844
Nettoskuld
- (-632) samt återköp av egna aktier om -500 msek (-1 019). | Nettoskuld | Nettoskulden uppgick vid kvartalets slut till -7 800 msek (-6 733)
- och påverkades av periodens nettokassaflöde om -265 msek | (-1 336), negativa valutakursdifferenser på nettoskuld i lokal | valuta om -277 msek (1 250) samt ej kassaflödespåverkande
- skulden i förhållande till EBITDA uppgick till 1,1 (0,9). | Kassaflöde och nettoskuld | 8 (34)
- Kassakonvertering R12, % 95 90 95 93 | Kassaflöde och nettoskuld | msek Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025
- msek Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025 | Nettoskuld ingående balans −7 216 −6 735 −6 735 | Operativt kassaflöde 937 821 5 288
- Övriga ej kassaflödespåverkande poster −41 - 46 | Nettoskuld utgående balans −7 800 −6 733 −7 216 | Varav:
- Pensionsskuld −334 −365 −330 | Nettoskuld exklusive påverkan av leasing- och pensionsskuld −5 699 −4 659 −5 204 | Skuldsättningsgrad, % 21 17 20
- Skuldsättningsgrad, % 21 17 20 | Nettoskuld/EBITDA 2 1,1 0,9 1,0 | 1 Avser icke kassaflödespåverkande poster.
Eget kapital
- Inklusive jämförelsestörande poster 23,4 23,2 | Räntabilitet på eget kapital | Exklusive jämförelsestörande poster 10,2 9,6
- kapital, inklusive jämförelsestörande poster, för motsvarande period uppgick till 11,5 procent (11,3). | Eget kapital | Eget kapital vid periodens utgång var 37 928 msek (38 904), negativt påverkat av återköp av egna
- Eget kapital | Eget kapital vid periodens utgång var 37 928 msek (38 904), negativt påverkat av återköp av egna | aktier samt positivt påverkat av omräkningsdifferenser och årets resultat.
- aktier som per bokslutsdag uppgår till 231 328 373. | Eget kapital per aktie uppgick till 169 sek (169), baserat på antalet utestående aktier minskat | med aktier i eget förvar per bokslutsdagen (224 077 462 aktier). Soliditeten var 65 procent (67).
- med aktier i eget förvar per bokslutsdagen (224 077 462 aktier). Soliditeten var 65 procent (67). | Räntabilitet på eget kapital, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick för den senaste | 12-månadersperioden till 10,2 procent (9,6). Inklusive jämförelsestörande poster var räntabilitet
- 12-månadersperioden till 10,2 procent (9,6). Inklusive jämförelsestörande poster var räntabilitet | på eget kapital för koncernen 9,5 procent (9,0) för motsvarande period. | 7 (34)
- Innehav utan bestämmande inflytande 4 4 4 | Summa eget kapital 37 928 38 904 36 499 | Räntebärande långfristiga skulder 4 965 5 228 5 313
- Summa kortfristiga skulder 13 279 11 649 11 315 | Summa eget kapital och skulder 58 451 57 865 55 225 | Balansräkningar i sammandrag
Antal aktier
- På årstämman, som hölls i april 2025, togs beslut om nytt aktiesparprogram, PSP (Performance | Antal aktier Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025 | Per bokslutsdag 231 328 373 241 547 186 231 328 373 231 328 373
- I genomsnitt 224 544 324 230 773 406 226 580 802 228 138 072 | Återköpta egna aktier Antal aktier | 31 mar 2026 31 dec 2025
Organisk tillväxt
- störande poster, R12, % 24,9 24,4 | 1 Strukturell tillväxt + organisk tillväxt, exklusive valutaeffekter. | 2 Finansiella mål.
- Årets första kvartal blev en god inledning på året för koncernen. | Samtliga tre affärsområden visade organisk tillväxt jämfört med | motsvarande period föregående år. Därutöver nådde rörelse-
- Resultat efter skatt 941 | Nettoomsättning per marknad, organisk tillväxt Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025 Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025 | msek msek msek % % %
Fulltext
===== SIDA 1 =====
KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
Protecting
the Essential
===== SIDA 2 =====
Första kvartalet 2026 – En god inledning på året
• Nettoomsättningen under kvartalet minskade med 3 procent och uppgick till 8 606 msek (8 866).
Den organiska försäljningen ökade med 4 procent jämfört med föregående år, strukturella föränd-
ringar ökade försäljningen med 2 procent medan omräkning av valutor minskade försäljningen
med 9 procent jämfört med föregående år.
• EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, minskade med 2 procent och uppgick till 1 586 msek
(1 616). Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag påverkade negativt med
132 msek. EBITA-marginalen uppgick till 18,4 procent (18,2). Detta var den högsta marginalen
någonsin för ett första kvartal.
• Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -42 msek (-61) och avser omstrukturerings-
kostnader.
• EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 544 msek (1 555).
• Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4,50 sek (4,28), en ökning
med 5 procent.
• För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 4,35 sek (4,08).
• Det operativa kassaflödet uppgick till 937 msek (821), en ökning med 14 procent.
• Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperioden uppgick till 95 procent (90).
Finansiella Nyckeltal, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, %
Nettoomsättning 8 606 8 866 −3
Organisk försäljning, % 4 1
Strukturell förändring, % 2 6
Valutakursförändringar, % −9 1
EBITA, exkl. jämförelsestörande poster 1 586 1 616 −2
EBITA-marginal, exkl. jämförelsestörande poster, % 18,4 18,2
Jämförelsestörande poster −42 −61
EBITA, inkl. jämförelsestörande poster 1 544 1 555 −1
Resultat per aktie, exkl. jämförelsestörande poster, sek 4,50 4,28 5
Resultat per aktie, inkl. jämförelsestörande poster, sek 4,35 4,08 7
Operativt kassaflöde 937 821 14
Kassakonvertering R12, % 95 90
Avkastning på sysselsatt kapital, exkl. jämförelsestörande
poster, R12, % 12,3 12,0
Avkastning på sysselsatt kapital exkl. goodwill, exkl. jämförelse-
störande poster, R12, % 24,9 24,4
1 Strukturell tillväxt + organisk tillväxt, exklusive valutaeffekter.
2 Finansiella mål.
3 Exklusive jämförelsestörande poster.
0
5
10
15
20
Kv 1
2024
Kv 2
2024
Kv 3
2024
Kv 4
2024
Kv 1
2025
Kv 1
2026
Kv 4
2025
Kv 3
2025
Kv 2
2025
%
-10
-5
0
5
10
%
Kv1
2024
Kv2
2024
Kv3
2024
Kv4
2024
Kv1
2025
Kv1
2026
Kv4
2025
Kv3
2025
Kv2
2025
EBITA-marginal 3
0
5
10
15
20
Kv1
2024
Kv2
2024
Kv3
2024
Kv4
2024
Kv1
2025
Kv1
2026
Kv4
2025
Kv3
2025
Kv2
2025
%
Avkastning på sysselsatt kapital 3
Försäljningstillväxt 1
Mål
>8 2
Mål
>20 2
Mål
>15 2
2 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 3 =====
En god inledning på året
Årets första kvartal blev en god inledning på året för koncernen.
Samtliga tre affärsområden visade organisk tillväxt jämfört med
motsvarande period föregående år. Därutöver nådde rörelse-
marginalen sin högsta nivå hittills för ett första kvartal. Netto-
omsättningen minskade visserligen med 3 procent, men detta
förklaras av en negativ valutapåverkan om hela 9 procent. Mer
relevant är att den organiska försäljningen ökade med 4 procent
jämfört med föregående år, medan förvärv bidrog positivt med
ytterligare 2 procent.
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, minskade med
2 procent, vilket huvudsakligen berodde på en negativ valutaom-
räkning om 132 msek. EBITA-marginalen förbättrades samtidigt
till 18,4 procent (18,2). Det operativa kassaflödet ökade med
14 procent och kassakonverteringen för den senaste tolvmåna-
dersperioden uppgick till goda 95 procent. Trots den negativa
valutapåverkan ökade resultatet per aktie, exklusive jämförelse-
störande poster, med 5 procent, delvis till följd av det pågående
aktieåterköpsprogrammet.
Trelleborg Industrial Solutions redovisade en svagt positiv
organisk försäljningstillväxt jämfört med motsvarande period före-
gående år, vilket är en tydlig förbättring jämfört med föregående
kvartal. Försäljningen till infrastruktur- och marinprojekt låg kvar
på en lägre nivå, men förväntas öka under årets andra halvår.
Leveranserna till byggindustrin var fortsatt dämpade. Samtidigt
utvecklades försäljningen till såväl fordons- som flygsegmenten
positivt.
Trelleborg Medical Solutions levererade en solid organisk försälj-
ningstillväxt jämfört med föregående år. Försäljningen till medicin-
teknikkunder i Europa utvecklades väl, även försäljningen i Nord-
amerika förbättrades och växte något. Försäljningen i Asien var
dock lägre än motsvarande period föregående år. Det mindre life
science-segmentet fortsatte samtidigt sin starka tillväxt.
Trelleborg Sealing Solutions redovisade en stark organisk försälj-
ningstillväxt jämfört med motsvarande period föregående år.
Industrisegmentet utvecklades positivt med tillväxt i samtliga
större regioner. Fordonssegmentet uppvisade däremot en
sammantagen nedgång, främst till följd av en svagare efter-
marknad. Försäljningen till flygindustrin fortsatte att växa kraftigt
och överträffade den generellt positiva marknadsutvecklingen
inom segmentet.
Trelleborg är ett mer lönsamt bolag än flertalet andra aktörer
inom vår industri. Som en följd av detta får majoriteten av våra
förvärv initialt en dämpande effekt på koncernens marginal. En
central del av vårt värdeskapande är den målmedvetna och struk-
turerade integrationen av förvärvade bolag, vilket över tid möjliggör
lönsamhetsnivåer minst i linje med koncernens.
Under det första kvartalet genomförde Trelleborg Sealing Solutions
förvärvet av det österrikiska bolaget Nexus Elastomer Molds, en
verksamhet specialiserad på avancerade, kundanpassade verktygs-
lösningar och automatiserade produktionsceller, främst för flytande
silikon. Nexus expertis kommer att stärka och bredda kapaciteten
inom Trelleborg Sealing Solutions och förväntas även bidra posi-
tivt till koncernens två övriga affärsområden.
Under det andra kvartalet planeras invigningen av en ny fabrik
i North Carolina för specialutvecklade polymerbelagda vävar, samt
en ny produktionsanläggning i Marocko för tätningslösningar till
flygindustrin. Dessa investeringar stärker vår globala närvaro
ytterligare och skapar goda förutsättningar för framtida affärs-
möjligheter.
Med starka regionala plattformar och ett tydligt fokus på utvalda
applikationer och marknadssegment bygger vi ett ännu starkare
Trelleborg. Genom att kombinera globala kapaciteter med lokal
närvaro skapar vi betydande konkurrensfördelar gentemot regionala
konkurrenter. Tillsammans med kompletterande förvärv stärker
detta koncernens tillväxtförmåga och långsiktiga lönsamhet.
Trots fortsatt osäkerhet i omvärlden bedömer vi att efterfrågan
under det andra kvartalet kommer att vara något högre jämfört
med det första kvartalet.
Peter Nilsson,
VD och koncernchef
3 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 4 =====
Marknadsutsikter för andra kvartalet 2026
Marknadsutsikter från kvartalsrapporten den 29 januari 2026 för första kvartalet 2026
Efterfrågan bedöms vara i nivå med det fjärde kvartalet 2025, justerat för säsongsmässiga variationer.
På grund av den geopolitiska situationen är framtidsutsikten behäftad med fortsatt osäkerhet.
Efterfrågan bedöms vara något högre jämfört med det första
kvartalet 2026, justerat för säsongsmässiga variationer. På
grund av den geopolitiska situationen är framtidsutsikten
behäftad med fortsatt osäkerhet.
4 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 5 =====
Nettoomsättning och resultat
Nettoomsättningen
Under första kvartalet 2026 uppgick nettoomsättningen till 8 606
msek (8 866), en minskning med 3 procent. Den organiska försälj-
ningen ökade med 4 procent jämfört med föregående år, struktu-
rella förändringar ökade försäljningen med 2 procent medan
omräkning av valutor minskade försäljningen med 9 procent.
Försäljning per marknad
Jämfört med föregående år ökade den organiska försäljningen
i Europa med 3 procent. I Nord- och Sydamerika ökade den orga-
niska försäljningen med 8 procent. Den organiska försäljningen
i Asien och övriga marknader minskade med 1 procent.
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
EBITA uppgick till 1 586 msek (1 616), en minskning med
2 procent. EBITA-marginalen uppgick till 18,4 procent (18,2).
Detta var den högsta marginalen någonsin för ett första kvartal.
Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag
på EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, påverkade
resultatet negativt med 132 msek jämfört med samma period
föregående år.
Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -42 msek
(-61) och och avser omstruktureringskostnader. Inklusive jämförel-
sestörande poster uppgick EBITA i kvartalet till 1 544 msek (1 555).
EBIT
EBIT inklusive jämförelsestörande poster uppgick till 1 406 msek
(1 401), vilket är i nivå med föregående år. Valutakurseffekten från
omräkning av utländska dotterbolag på EBIT , inklusive jämförelse-
störande poster, påverkade resultatet negativt med 107 msek
jämfört med samma period föregående år.
Finansiella intäkter och kostnader
Finansiella intäkter och kostnader uppgick till -102 msek (-144),
vilket är främst hänförligt till lägre räntekostnader.
Resultat efter skatt
Resultat efter skatt var 978 msek (941). Skattesatsen i kvartalet
uppgick till 25 procent (25). Den underliggande skattesatsen
bedöms fortsatt uppgå till 25 procent på helårsbasis.
Resultat per aktie
Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick
till 4,50 sek (4,28). För koncernen som helhet uppgick resultat
per aktie till 4,35 sek (4,08).
5 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 6 =====
msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025
Koncernen
Nettoomsättning 8 606 8 866 −3 34 069 34 329
Förändring totalt, % −3 8 −2 0
Organisk försäljning, % 4 1 2 1
Strukturell förändring, % 2 6 4 5
Valutakursförändringar, % −9 1 −8 −6
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster 1 586 1 616 −2 6 256 6 286
EBITA-marginal, % 18,4 18,2 18,4 18,3
Jämförelsestörande poster −42 −61 −370 −389
EBITA 1 544 1 555 −1 5 886 5 897
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −138 −154 10 −564 −580
EBIT 1 406 1 401 0 5 322 5 317
Finansiella intäkter och kostnader −102 −144 29 −464 −506
Resultat före skatt 1 304 1 257 4 4 858 4 811
Skatter −326 −316 −3 −1 225 −1 215
Resultat efter skatt 978 941 4 3 633 3 596
Resultat per aktie, sek
Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster 4,50 4,28 5 17,30 17,09
Koncernen 4,35 4,08 7 16,03 15,76
Nettoomsättning och resultat
Nyckeltal och förändring
0
2 500
5 000
7 500
10 000
0
10 000
20 000
30 000
40 000
Kv 1
2024
Kv 2
2024
Kv 3
2024
Kv 4
2024
Kv 1
2025
Kv 1
2026
Kv 4
2025
Kv 3
2025
Kv 2
2025
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0
500
1 000
1 500
2 000
Kv 1
2024
Kv 2
2024
Kv 3
2024
Kv 4
2024
Kv 1
2025
Kv 1
2026
Kv 4
2025
Kv 3
2025
Kv 2
2025
Kvartal (VS) EBITA %, kvartal R12 (HS)
16
17
18
19
20
0
500
1 000
1 500
2 000
0
1 500
3 000
4 500
6 000
Kv 1
2024
Kv 2
2024
Kv 3
2024
Kv 4
2024
Kv 1
2025
Kv 1
2026
Kv 4
2025
Kv 3
2025
Kv 2
2025
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
Lorem ipsum
0,00
1,50
3,00
4,50
6,00
Kv 1
2024
Kv 2
2024
Kv 3
2024
Kv 4
2024
Kv 1
2025
Kv 1
2026
Kv 4
2025
Kv 3
2025
Kv 2
2025
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
Nettomsättning, msek EBITA, exkl. jämförelsest. poster, msek/EBITA % R12 Operativt kassaflöde, msek Resultat per aktie, exkl. jämförelsest. poster, sek
6 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 7 =====
% R12 2026 R12 2025
Avkastning på sysselsatt kapital
Exklusive jämförelsestörande poster 12,3 12,0
Inklusive jämförelsestörande poster 11,5 11,3
Avkastning på sysselsatt kapital exklusive goodwill
Exklusive jämförelsestörande poster 24,9 24,4
Inklusive jämförelsestörande poster 23,4 23,2
Räntabilitet på eget kapital
Exklusive jämförelsestörande poster 10,2 9,6
Inklusive jämförelsestörande poster 9,5 9,0
Avkastning och räntabilitet
Sysselsatt kapital
Det sysselsatta kapitalet ökade jämfört med föregående år och uppgick vid kvartalets utgång till
47 012 msek (46 803). Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste 12-månadersperioden,
exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 12,3 procent (12,0). Avkastningen på sysselsatt
kapital, inklusive jämförelsestörande poster, för motsvarande period uppgick till 11,5 procent (11,3).
Eget kapital
Eget kapital vid periodens utgång var 37 928 msek (38 904), negativt påverkat av återköp av egna
aktier samt positivt påverkat av omräkningsdifferenser och årets resultat.
Under 2026 har 1 331 793 aktier av serie B i Trelleborg återköpts till ett värde av 500 msek.
Antalet kvarvarande egna aktier från 2025 uppgår till 5 919 118. Antalet aktier i eget förvar per
bokslutsdag uppgår till 7 250 911 (11 590 248). Detta motsvarar 3,1 procent av antalet utestående
aktier som per bokslutsdag uppgår till 231 328 373.
Eget kapital per aktie uppgick till 169 sek (169), baserat på antalet utestående aktier minskat
med aktier i eget förvar per bokslutsdagen (224 077 462 aktier). Soliditeten var 65 procent (67).
Räntabilitet på eget kapital, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick för den senaste
12-månadersperioden till 10,2 procent (9,6). Inklusive jämförelsestörande poster var räntabilitet
på eget kapital för koncernen 9,5 procent (9,0) för motsvarande period.
7 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 8 =====
Operativt kassaflöde
Det operativa kassaflödet i kvartalet uppgick till 937 msek (821),
en ökning med 14 procent. Lägre investeringar i anläggningstill-
gångar jämfört med samma period föregående år påverkade
kassaflödet positivt. Kassakonverteringen för senaste
12-månaders perioden uppgick till 95 procent (90).
Fritt kassaflöde
Fritt kassaflöde vid kvartalets slut uppgick till 432 msek (315).
Netto kassaflödet uppgick till -265 msek (-1 336). Periodens netto-
kassaflöde påverkades av effekter från förvärv om -197 msek
(-632) samt återköp av egna aktier om -500 msek (-1 019).
Nettoskuld
Nettoskulden uppgick vid kvartalets slut till -7 800 msek (-6 733)
och påverkades av periodens nettokassaflöde om -265 msek
(-1 336), negativa valutakursdifferenser på nettoskuld i lokal
valuta om -277 msek (1 250) samt ej kassaflödespåverkande
poster som totalt uppgår till -42 msek (88).
Skuldsättningsgraden uppgick till 21 procent (17). Netto-
skulden i förhållande till EBITDA uppgick till 1,1 (0,9).
Kassaflöde och nettoskuld
8 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 9 =====
msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025
EBIT , exklusive jämförelsestörande poster 1 448 1 462 −1 5 692 5 706
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar 337 345 −2 1 365 1 373
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar 159 175 −9 713 729
EBITDA 1 944 1 982 −2 7 770 7 808
Investeringar i anläggningstillgångar −279 −419 33 −1 573 −1 713
Försäljning av anläggningstillgångar 2 40 −95 47 85
Amortering av leasingskuld −92 −92 0 −359 −359
Förändring rörelsekapital −604 −688 −416 −500
Utdelning från intressebolag - 0 1 1
Ej kassaflödespåverkande poster −34 −2 −66 −34
Operativt kassaflöde 937 821 14 5 404 5 288
Kassakonvertering R12, % 95 90 95 93
Kassaflöde och nettoskuld
msek Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025
Nettoskuld ingående balans −7 216 −6 735 −6 735
Operativt kassaflöde 937 821 5 288
Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster −80 −71 −325
Finansiella poster −92 −149 −492
Skatter −333 −286 −1 120
Fritt kassaflöde 432 315 3 351
Förvärv −197 −632 −1 312
Utdelning - moderbolagets aktieägare - - −1 719
Återköp egna aktier −500 −1 019 −2 658
Nettokassaflöde −265 −1 336 −2 338
Valutakursdifferenser −277 1 250 1 675
Leasingskulder 1 −3 52 65
Pensionsskuld 1 2 36 71
Övriga ej kassaflödespåverkande poster −41 - 46
Nettoskuld utgående balans −7 800 −6 733 −7 216
Varav:
Leasingskulder −1 767 −1 709 −1 682
Pensionsskuld −334 −365 −330
Nettoskuld exklusive påverkan av leasing- och pensionsskuld −5 699 −4 659 −5 204
Skuldsättningsgrad, % 21 17 20
Nettoskuld/EBITDA 2 1,1 0,9 1,0
1 Avser icke kassaflödespåverkande poster.
2 EBITDA inklusive jämförelsestörande poster.
9 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 10 =====
Hållbarhet
Klimatpåverkan i nivå med föregående år
Koldioxidutsläppen för Scope 1 och 2 var i nivå med motsva-
rande period föregående år och uppgick till 16 454 ton
(16 494). Utsläppen under kvartalet påverkades främst av
nyligen genomförda förvärv där lösningar för fortsatta minsk-
ningar av koldioxid kommer att utvärderas under de kommande
kvartalen. Arbetet med koncernens Energy Excellence-program
fortgår. Andelen förnybar och fossilfri elektricitet i kvartalet var
något högre jämfört med motsvarande period föregående år och
uppgick till 94 procent (93).
0
6 000
12 000
18 000
ton CO₂ ton CO₂, R12
0
40 000
80 000
120 000
Kv 1 2025 Kv 1 2026Kv 4 2025Kv 3 2025Kv 2 2025
Kvartal (VS) R12 (HS)
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
MWh R12, %
0
20
40
60
80
100
Kv 1 2025 Kv 1 2026Kv 4 2025Kv 3 2025Kv 2 2025
Förnybar och fossilfri elektricitet, kvartal Total elektricitet, kvartal
Förnybar och fossilfri elektricitet / total elektricitet, R12
Koldioxidutsläpp inom Scope 1 och 2 Förnybar och fossilfri elektricitet
Samhällsengagemang
Trelleborg deltar aktivt i lokalsamhället där koncernen är verksam.
Fokus är på att främja utbildning, fysisk aktivitet bland barn och
ungdomar samt lokala miljöprojekt. I Bridgewater, Storbritannien
samarbetar Trelleborg med lokala skolor och universitet för att
främja teknisk utbildning. Genom praktikplatser, lärlingsprogram
och riktade skolbesök delar medarbetare med sig av sina
erfarenheter och ger elever en bild av ingenjörsyrken och karriär-
möjligheter inom industrin. I Litchfield, USA, stödjer Trelleborg
ett lokalt skollag som tävlar i robotik och bidrar därigenom till
att stärka ungas intresse för teknikinnovation och automations-
lösningar.
10 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 11 =====
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning 3 735 3 890 −4 14 997 15 152
Förändring totalt, % −4 5 −3 −1
Organisk försäljning, % 1 2 0 0
Strukturell förändring, % 3 2 4 4
Valutakursförändringar, % −8 1 −7 −5
EBITA 585 645 −9 2 394 2 454
EBITA, % 15,7 16,6 16,0 16,2
Sysselsatt kapital utgående balans 14 237 13 898 14 237 13 641
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 16,2 16,5 −2 16,2 16,5
Trelleborg Industrial Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
Trelleborg Industrial Solutions är en ledande leverantör av polymerbaserade kritiska lösningar inom utvalda industriella applikationer och till infrastrukturprojekt
Den organiska försäljningen ökade med 1 procent
jämfört med motsvarande period föregående år.
Förvärv påverkade försäljningen positivt med
3 procent. Försäljningen till projekt inom infra-
struktur och marinsegmenten var temporärt
lägre men förväntas öka under det andra halv-
året. Leveranser till byggindustrin var fortsatt
dämpad. Försäljningen till fordonssegmenten
ökade något samtidigt som leveranser till flyg-
industrin utvecklades positivt.
EBITA och EBITA-marginalen minskade till följd
av en ogynnsam försäljningsmix, som avvek från
det historiska genomsnittet. Försäljningsmixen
förväntas successivt normaliseras med början
nästa kvartal. Därutöver påverkades marginalen
även av förvärv med initialt lägre marginaler,
vilka bedöms förbättras stegvis under året.
Valutakursförändringar från omräkning av
utländska dotterbolag påverkade resultatet
negativt med 47 msek jämfört med motsvarande
kvartal föregående år.
Europa
48%
Asien, övriga
världen
24%
Nord- och
Sydamerika
28%
Hälsovård & medicinteknik 2% Flyg 5%
Fordon 11%
Diversi/f_ierad
industri
82%
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2025.
11 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 12 =====
Trelleborg Medical Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
Den organiska försäljningen ökade med 5 procent
jämfört med motsvarande period föregående år.
Försäljningen till medicinteknikkunder i Europa
utvecklades positivt, samtidigt som försäljningen
till Nordamerika förbättrades något. Försäljningen
i Asien var lägre än motsvarande period föregå-
ende år. Leveranser till det mindre life science-
segmentet uppvisade stark tillväxt.
EBITA minskade som ett resultat av den lägre
försäljningen, starkt påverkat av omräkning av
valuta. EBITA-marginalen var oförändrad jämfört
med samma period föregående år. Valutakurs-
förändringar från omräkning av utländska dotter-
bolag påverkade resultatet negativt med 15 msek
jämfört med föregående år.
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning 800 848 −6 3 352 3 400
Förändring totalt, % −6 45 3 13
Organisk försäljning, % 5 5 9 6
Strukturell förändring, % 0 38 6 16
Valutakursförändringar, % −11 2 −12 −9
EBITA 162 171 −5 698 707
EBITA, % 20,2 20,2 20,8 20,8
Sysselsatt kapital utgående balans 9 673 9 559 9 673 9 083
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 5,2 4,5 16 5,2 5,1
Trelleborg Medical Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade integrerade lösningar för medicinteknik och life science
Asien, övriga
världen
28%
Europa
19%
Nord- och
Sydamerika
53%
Hälsovård &
medicinteknik
100%
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2025.
12 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 13 =====
Trelleborg Sealing Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
Den organiska försäljningen ökade med 6 procent
jämfört med motsvarande period föregående år.
Förvärv påverkade försäljningen positivt med
2 procent. Industrisegmentet utvecklades väl,
där samtliga större regioner utvecklades posi-
tivt. Fordonssegmentet visade en sammantagen
nedgång, främst till följd av en svagare efter-
marknad. Försäljningen till flygindustrin fortsatte
att uppvisa stark global tillväxt.
EBITA och EBITA-marginalen ökade jämfört med
motsvarande period föregående år, främst som
ett resultat av högre volymer och operationella
förbättringar. Valutakursförändringar från omräk-
ning av utländska dotterbolag påverkade resul-
tatet negativt med 76 msek jämfört med mot -
svarande kvartal föregående år.
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv1 2026 Kv1 2025 Förändring, % R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning 4 252 4 343 −2 16 556 16 647
Förändring totalt, % −2 6 −2 0
Organisk försäljning, % 6 0 3 1
Strukturell förändring, % 2 5 3 4
Valutakursförändringar, % −10 1 −8 −5
EBITA 917 868 6 3 423 3 374
EBITA, % 21,6 20,0 20,7 20,3
Sysselsatt kapital utgående balans 23 860 24 179 23 860 23 152
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 13,6 12,8 6 13,6 13,1
Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade kritiska tätningslösningar och komponenter till flyg, fordon och diversifierad industri
Europa
44%
Asien, övriga
världen
23%
Nord- och
Sydamerika
33%
Flyg 22%
Fordon 28%
Diversi/f_ierad
industri
50%
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2025.
13 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 14 =====
Händelser under kvartalet
Trelleborg förvärvade specialist inom
verktyg och automation
Trelleborgkoncernen, genom affärsområdet Trelleborg Sealing
Solutions, tecknade avtal och slutförde förvärvet av det
öster rikiska företaget Nexus Elastomer Molds GmbH. Företaget
tillhanda håller avancerade, kundanpassade verktygslösningar
och automatiserade produktionsceller, främst för flytande silikon.
Nexus Elastomer Molds har sitt säte i Eberstalzell, Österrike.
Trelleborg har tidigare samarbetat med Nexus inom både
utveckling och produktion. Företaget tillför en extern försäljning
på cirka 160 msek, beräknat på senaste tolv månaderna per juni
2025.
Nexus expertis kommer att stärka och bredda kapaciteten
inom både Trelleborg Sealing Solutions och Trelleborg Medical
Solutions.
Förvärvet konsoliderades den 7 januari, samma dag som
pressmeddelandet publicerades.
Trelleborgs nya klimatmål validerade av
Science Based Targets initiative
Trelleborg har uppnått sina tidigare klimatmål och har antagit
nya mål för 2030. Koncernen höjer ambitionen till att minska
koldioxidutsläppen inom Scope 1 och 2 med 75 procent till
2030, med 2021 som basår.
Samtidigt införs ett långsiktigt mål om nettonollutsläpp till
2050. De nya målen har validerats av Science Based Targets
initiative (SBTi), ett globalt initiativ som stödjer företag i att
sätta vetenskapligt förankrade klimatmål i linje med vad som
krävs för att begränsa den globala uppvärmningen i enlighet
med Parisavtalet.
Det nya nettonollmålet innebär att Trelleborgkoncernen
ska uppnå nettonollutsläpp senast 2050 i hela värdekedjan
(Scope 1, 2 och 3). Målet ger en tydlig långsiktig riktning för
klimatarbetet och bekräftar Trelleborgs ambition att även fort-
sättningsvis vara en ledande aktör inom hållbarhet i sin industri.
Pressmeddelandet publicerades 6 mars 2026.
14 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 15 =====
Övriga nyheter
Investering i avancerad extruderingsteknik för
prototyputveckling
Trelleborg har introducerat en avancerad extruderingsbeläggningsteknik
som möjliggör snabb prototyputveckling och därmed också kortar tiden
det tar för kunder att få ut sin produkt på marknaden. Tekniken har
testats i en pilotlinje vid anläggningen i Rutherfordton, North Carolina,
USA och ger ingenjörer möjlighet att med hög precision kombinera
polymerformuleringar och substrat.
Ny serie slitstarka gummidukar för gruvindustrin
Trelleborg har introducerat en ny serie avancerade slitstarka gummidukar
för krävande applikationer inom gruvindustrin. Den nya portföljen
omfattar Blackoil och Blackfras, utvecklade för att leverera hög slit-
styrka, lång livslängd och tillförlitligt skydd i extrema miljöer, samt Gold-
Line® som fortsatt flaggskeppsprodukt. Lanseringen stärker Trelleborgs
erbjudande inom gruvsegmentet och stödjer kundernas behov av ökad
driftsäkerhet, minskat underhåll och lägre livscykelkostnader.
Högpresterande tätningar för energieffektiv industri
Trelleborg har lanserat Stefa® High Performance Radial Shaft Seals,
utvecklade för att kombinera hög driftsäkerhet med förbättrad energi-
effektivitet i krävande industriella applikationer. Tätningarna är konstrue-
rade för att minska friktionsförluster, förlänga serviceintervall och redu-
cera slitage, vilket bidrar till lägre driftkostnader och ökad tillgänglighet
i produktionsutrustning. Lanseringen stärker erbjudandet inom industriell
automation och avancerad tillverkning.
Högpresterande
material
Trelleborg ligger i framkant inom utveckling
av perfluoroelastomermaterial. Genom lång
erfarenhet möts ökande tekniska krav inom
industriella applikationer där prestanda,
livslängd och driftsäkerhet är avgörande.
Läs hela artikeln på T-Time.
Nya anläggningar i Indien stärker Trelleborgs lokala
närvaro och globala kapaciteter
I början av april togs det första spadtaget för en ny toppmodern produk-
tionsanläggning inom Trelleborg Sealing Solutions i Bengaluru, Indien.
Därutöver planerar Trelleborg att under 2027 öppna en ny anläggning för
marina system och infrastruktur i Indien. Sammantaget stärker investe-
ringarna koncernens globala närvaro, teknologiska kapacitet och lång-
siktiga tillväxtförutsättningar.
15 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 16 =====
Risker och osäkerhetsfaktorer
Trelleborg har en verksamhet riktad mot en mängd kunder inom olika industrier och nischer.
Verksamheten har stor geografisk spridning. Koncernen har verksamhet i ett 40-tal länder,
försäljning sker till drygt 140 länder världen över och tillverkning bedrivs vid cirka 100
produktionsanläggningar. Verksamheten är diversifierad geografiskt och inom en rad olika
industrier, vilket sammantaget ger Trelleborg en god underliggande riskspridning.
Efterfrågan på koncernens produkter och lösningar samvarierar i stort med den globala
industriproduktionens konjunkturella fluktuationer. Koncernen fokuserar på industrier och
geografier med god tillväxt som kan leverera jämna resultat även när negativa konjunktur-
svängningar uppträder i enskilda industrier.
Risker på längre sikt
Trelleborg har kartlagt relevanta områden utifrån strategiska risker, operationella risker,
efterlevnadsrisker och finansiella risker som kan få betydande påverkan på hela koncernen
och som därför motiverar att riskexponeringen hanteras på koncernnivå.
För information om koncernens långsiktiga risker, riskexponering och riskhantering
hänvisas till Trelleborgs senaste årsredovisning, www.trelleborg.com.
Risker på kortare sikt
Geopolitiska spänningar och ökade globala handelshinder har hittills haft en begränsad
direkt påverkan på Trelleborg. Koncernens affärsmodell med regional produktion och global
närvaro möjliggör anpassningar som kan begränsa den direkta effekten. Samtidigt kan den
ökade osäkerhet som följer av geopolitisk instabilitet och handelshinder dämpa den globala
ekonomiska aktiviteten och därmed påverka efterfrågan.
Trelleborg arbetar kontinuerligt med att hantera dessa risker.
16 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 17 =====
Resultaträkningar, msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning 8 606 8 866 34 069 34 329
Kostnad för sålda varor −5 355 −5 476 −21 292 −21 413
Bruttoresultat 3 251 3 390 12 777 12 916
Försäljningskostnader −659 −660 −2 484 −2 485
Administrationskostnader −856 −893 −3 427 −3 464
Forsknings- och utvecklingskostnader −179 −192 −708 −721
Övriga rörelseintäkter 105 110 484 489
Övriga rörelsekostnader −214 −292 −952 −1 030
Andelar i intressebolag 0 −1 2 1
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster 1 448 1 462 5 692 5 706
Jämförelsestörande poster −42 −61 −370 −389
EBIT 1 406 1 401 5 322 5 317
Finansiella intäkter och kostnader −102 −144 −464 −506
Resultat före skatt 1 304 1 257 4 858 4 811
Skatt −326 −316 −1 225 −1 215
Resultat efter skatt 978 941 3 633 3 596
- moderbolagets aktieägare 978 941 3 633 3 596
- innehav utan bestämmande inflytande - - 0 0
Resultaträkningar i sammandrag
Resultat per aktie, sek1 Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster 4,50 4,28 17,30 17,09
Koncernen 4,35 4,08 16,03 15,76
1 Inga utspädningseffekter förekommer.
17 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 18 =====
Resultaträkningar i sammandrag
Rapporter över totalresultat, msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Resultat efter skatt 978 941 3 633 3 596
Övrigt totalresultat
Poster som inte ska återföras i resultaträkningen
Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen 2 36 37 71
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat 0 −6 −7 −13
Summa 2 30 30 58
Poster som senare kan återföras i resultaträkningen
Kassaflödessäkringar 0 18 −4 14
Säkring av nettoinvestering −91 554 30 675
Omräkningsdifferenser 979 −3 117 −946 −5 042
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat 19 −118 −5 −142
Summa 907 −2 663 −925 −4 495
Övrigt totalresultat efter skatt 909 −2 633 −895 −4 437
Summa totalresultat 1 887 −1 692 2 738 −841
Summa totalresultat hänförligt till:
- moderbolagets aktieägare 1 887 −1 692 2 738 −841
- innehav utan bestämmande inflytande 0 0 0 0
18 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 19 =====
Balansräkningar, msek 31 mar 2026 31 mar 2025 31 dec 2025
Materiella anläggningstillgångar 9 139 8 719 8 884
Nyttjanderättstillgångar 1 652 1 617 1 572
Goodwill 23 798 23 782 23 026
Övriga immateriella tillgångar 5 996 6 552 5 880
Andelar i intressebolag 13 57 13
Finansiella anläggningstillgångar 93 89 84
Uppskjutna skattefordringar 438 499 335
Summa anläggningstillgångar 41 129 41 315 39 794
Varulager 5 620 5 496 5 376
Kortfristiga rörelsefordringar 7 946 7 468 6 760
Aktuell skattefordran 1 080 1 054 1 052
Räntebärande fordringar 39 614 217
Likvida medel 2 637 1 918 2 026
Summa omsättningstillgångar 17 322 16 550 15 431
Summa tillgångar 58 451 57 865 55 225
Aktiekapital 2 620 2 620 2 620
Övrigt tillskjutet kapital 226 226 226
Andra reserver 2 823 3 748 1 916
Balanserad vinst 31 277 31 365 28 137
Årets resultat 978 941 3 596
Summa 37 924 38 900 36 495
Innehav utan bestämmande inflytande 4 4 4
Summa eget kapital 37 928 38 904 36 499
Räntebärande långfristiga skulder 4 965 5 228 5 313
Övriga långfristiga skulder 30 47 29
Pensionsförpliktelser 359 389 355
Övriga avsättningar 378 394 379
Uppskjutna skatteskulder 1 512 1 254 1 335
Summa långfristiga skulder 7 244 7 312 7 411
Räntebärande kortfristiga skulder 5 181 3 675 3 819
Aktuell skatteskuld 1 248 1 450 1 267
Övriga kortfristiga skulder 6 535 6 199 5 888
Övriga avsättningar 315 325 341
Summa kortfristiga skulder 13 279 11 649 11 315
Summa eget kapital och skulder 58 451 57 865 55 225
Balansräkningar i sammandrag
19 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 20 =====
Hänförligt till moderbolagets aktieägare
Innehav utan bestämmande
inflytande Totalt
Aktiekapital Övrigt tillskjutet kapital Andra reserver Balanserad vinst
msek 31 mar 2026 31 dec 2025 31 mar 2026 31 dec 2025 31 mar 2026 31 dec 2025 31 mar 2026 31 dec 2025 31 mar 2026 31 dec 2025 31 mar 2026 31 dec 2025
Ingående balans den 1 januari 2 620 2 620 226 226 1 916 6 411 31 733 32 308 4 4 36 499 41 569
Årets resultat - - - - - - 978 3 596 - - 978 3 596
Övrigt totalresultat - - - - 907 −4 495 2 58 - - 909 −4 437
Återköp egna aktier - - - - - - −500 −2 658 - - −500 −2 658
Makulering egna aktier - −111 - - - - - 111 - - - -
Fondemission - 111 - - - - - −111 - - - -
Utdelning - - - - - - - −1 719 - - - −1 719
Aktierelaterat långsiktigt incitamentspro-
gram - - - - - - 1 6 - - 1 6
Effekter av IAS 29 1 - - - - - - 41 142 - - 41 142
Utgående balans 2 620 2 620 226 226 2 823 1 916 32 255 31 733 4 4 37 928 36 499
Förändring av eget kapital i sammandrag
1 Avser hyperinflationsredovisning för verksamhet i Turkiet.
20 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 21 =====
Kassaflödesanalyser i sammandrag
Kassaflödesanalyser, msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Den löpande verksamheten
EBIT 1 406 1 401 5 322 5 317
Justering för poster som inte ingår i det löpande kassaflödet:
Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar 242 250 978 986
Avskrivningar på nyttjanderättstillgångar 94 95 381 382
Avskrivningar på immateriella tillgångar 158 174 650 666
Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar och nyttjanderättstillgångar 1 1 18 18
Nedskrivningar på immateriella tillgångar - - 62 62
Utdelning från intressebolag 0 0 1 1
Resultatandel i intressebolag samt övriga ej kassaflödespåverkande poster −34 −3 −108 −77
Erhållen ränta 10 9 44 43
Erlagd ränta −95 −134 −432 −471
Övriga finansiella poster −7 −24 −47 −64
Betald skatt −333 −286 −1 167 −1 120
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 1 442 1 483 5 702 5 743
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Förändring av varulager −114 −113 −131 −130
Förändring av rörelsefordringar −991 −812 −471 −292
Förändring av rörelseskulder 464 227 239 2
Kassaflöde från den löpande verksamheten 801 785 5 339 5 323
Investeringsverksamheten
Förvärvade enheter −197 −632 −877 −1 312
Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar −257 −391 −1 475 −1 609
Bruttoinvesteringar i immateriella tillgångar −22 −28 −98 −104
Försäljning av anläggningstillgångar 2 40 62 100
Kassaflöde från investeringsverksamheten −474 −1 011 −2 388 −2 925
Finansieringsverksamheten
Nyupptagna/utnyttjade lån 1 000 1 325 4 546 4 871
Amorterade lån −179 −72 −2 497 −2 390
Amorterade leasingskulder −92 −91 −360 −359
Återköp egna aktier −500 −1 019 −2 139 −2 658
Utdelning - moderbolagets aktieägare - - −1 719 −1 719
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 229 143 −2 169 −2 255
Periodens kassaflöde 556 −83 782 143
Likvida medel
Vid periodens början 2 026 2 162 1 918 2 162
Kursdifferens 55 −161 −63 −279
Likvida medel vid periodens slut 2 637 1 918 2 637 2 026
21 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 22 =====
Noter
Övergripande redovisningsprinciper
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler
i Årsredovisningslagen. Upplysningar enligt IAS 34.16A framkommer i de finansiella rapporterna
och dess tillhörande noter. Moderföretaget tillämpar RFR 2 Redovisning i juridiska personer och
Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport.
Redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som tillämpas i denna rapport är oförändrade
från dem som tillämpades vid upprättandet av års- och koncernredovisningen för år 2025. Inga nya
eller reviderade IFRS standarder eller tolkningsuttalanden som tillämpas från den 1 januari 2026
har haft någon nämnvärd effekt på koncernens finansiella rapporter. För en utförligare beskrivning
av de redovisningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget i denna delårsrapport,
se års- och hållbarhetsredovisningen för räkenskapsåret 2025.
På årstämman, som hölls i april 2025, togs beslut om nytt aktiesparprogram, PSP (Performance
Antal aktier Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Per bokslutsdag 231 328 373 241 547 186 231 328 373 231 328 373
varav i eget förvar 7 250 911 11 590 248 7 250 911 5 919 118
I genomsnitt 224 544 324 230 773 406 226 580 802 228 138 072
Återköpta egna aktier Antal aktier
31 mar 2026 31 dec 2025
Ingående återköpta egna aktier 5 919 118 9 094 230
Årets inköp 1 331 793 7 043 701
Årets makuleringar - −10 218 813
Utgående återköpta egna aktier 7 250 911 5 919 118
Återköpta egna aktier som ingår i eget Belopp som påverkat eget kapital, msek
kapitalposten balanserad vinst 31 mar 2026 31 dec 2025
Ingående belopp −13 744 −11 086
Årets inköp −500 −2 658
Utgående belopp −14 244 −13 744
Beträffande de aktier som finns i eget förvar är alla rättigheter upphävda fram till dess att dessa
aktier återutges. Återköpta aktier innefattar anskaffnings kostnaden för egna aktier som innehas av
moderbolaget. Antal egna aktier är beräknade enligt likviddagsredovisning.
Aktier
Share Program) 2025/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna
investerar i Trelleborg AB aktier. Deltagarna i PSP programmet kan maximalt investera 10 procent av
sin baslön. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt tre
aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2027. För tilldelning krävs
att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trelleborg-
koncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2025. Redovisade kost-
nader för 2026 och 2025 uppgår hittills till ej väsentliga belopp. Beslut om PSP 2024/2026 fattades
på årsstämman 24 april 2024. För vidare information, se beslut från stämman. Redovisade kost-
nader för 2026, 2025 och 2024 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.
Väsentliga händelser efter bokslutsdagen
Det finns inga händelser att rapportera.
22 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 23 =====
Noter
Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment Kv1 2026
Nettoomsättning
msek Extern Intern Summa EBITA
Varav jämförelsestö -
rande poster
Varav resultat i in-
tressebolag
Trelleborg Industrial Solutions 3 677 58 3 735 565 −20 -
Trelleborg Medical Solutions 787 13 800 161 - -
Trelleborg Sealing Solutions 4 142 110 4 252 895 −22 0
Eliminering - −181 −181 −77 - -
Summa 8 606 - 8 606 1 544 −42 0
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −138
Finansiella intäkter 8
Finansiella kostnader −110
Skatt −326
Resultat efter skatt 978
Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment Kv1 2025
Nettoomsättning
msek Extern Intern Summa EBITA
Varav jämförelsestö -
rande poster
Varav resultat i in-
tressebolag
Trelleborg Industrial Solutions 3 825 65 3 890 602 −43 -2
Trelleborg Medical Solutions 828 20 848 171 - -
Trelleborg Sealing Solutions 4 213 130 4 343 850 −18 1
Eliminering - −215 −215 −68 - -
Summa 8 866 - 8 866 1 555 −61 −1
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −154
Finansiella intäkter 9
Finansiella kostnader −153
Skatt −316
Resultat efter skatt 941
Nettoomsättning per marknad, organisk tillväxt Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025 Kv1 2026 Kv1 2025 12M 2025
msek msek msek % % %
Europa (43) 3 903 3 838 14 694 3 −5 −1
Nord- och Sydamerika (33) 2 801 2 917 11 369 8 3 2
Asien och övriga världen (24) 1 902 2 111 8 266 −1 10 4
Totalt (100% avser andel 2025) 8 606 8 866 34 329 4 1 1
23 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 24 =====
Noter
Brygga nettoomsättning Kv1 2025
msek
Organisk för-
säljning, %
Strukturell
förändring, %
Valutakurs-
förändring, %
Kv1 2026
msek
Trelleborg Industrial Solutions 3 890 1 3 −8 3 735
Trelleborg Medical Solutions 848 5 0 −11 800
Trelleborg Sealing Solutions 4 343 6 2 −10 4 252
Eliminering −215 −181
Totalt 8 866 4 2 −9 8 606
Valutaomräkningseffekter på EBITA exklusive jämförelsestörande poster ¹, msek Kv1 2026
Trelleborg Industrial Solutions −47
Trelleborg Medical Solutions −15
Trelleborg Sealing Solutions −76
Koncerngemensamt 6
Totalt −132
¹ Påverkan på EBITA exklusive jämförelsestörande poster vid omräkning av koncernens utländska dotterbolag.
EBIT specifikation, msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Exklusive jämförelsestörande poster:
EBITDA 1 944 1 982 7 770 7 808
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar −337 −345 −1 365 −1 373
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar −21 −21 −149 −149
EBITA 1 586 1 616 6 256 6 286
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −138 −154 −564 −580
EBIT 1 448 1 462 5 692 5 706
Jämförelsestörande poster −42 −61 −370 −389
EBIT, inklusive jämförelsestörande poster 1 406 1 401 5 322 5 317
Specifikation av sysselsatt kapital, msek 31 mar 2026 31 mar 2025 31 dec 2025
Rörelsekapital 6 414 6 076 5 597
Materiella anläggningstillgångar 9 139 8 719 8 884
Nyttjanderättstillgångar 1 652 1 617 1 572
Immateriella tillgångar 29 794 30 334 28 906
Andelar i intressebolag 13 57 13
Utgående balans sysselsatt kapital 47 012 46 803 44 972
24 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 25 =====
Noter
Förvärv 2026
Den 7 januari 2026 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet
av det österrikiska företaget Nexus Elastomer Molds GmbH. Företaget tillhanda håller avancerade,
kundanpassade verktygslösningar och automatiserade produktionsceller, främst för flytande silikon.
Företaget tillför en extern försäljning på cirka 160 msek beräknat på senaste tolv månader per juni
2025. Förvärvet avser 100 procent av aktierna i bolaget samt beräknas få en marginell påverkan
på koncernens nyckeltal.
Vissa justeringar har gjorts av förvärvsanalyser under 2026 hänförliga till förvärv gjorda
under 2025.
Förvärv 2025
Den 9 januari 2025 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet
av amerikanska CRC Distribution. Företaget är en distributör specialiserad på polymera tätningslös-
ningar och tillhörande mervärdestjänster inom hydraulik, vattenkraft, olja och gas samt för pumpar
och kompressorer. Den årliga externa försäljningen uppgår till drygt 170 msek.
Den 28 februari 2025 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions
förvärvet NuFlow, med säte i Escondido, Kalifornien och verksamhet i Nordamerika. De är en tillver-
kare av specialiserade liners, hartser och utrustning för renovering av rör med liten diameter.
Företaget erbjuder lösningar för avloppsrenovering i både bostäder och kommersiella fastigheter.
Försäljningen uppgick under 2024 till cirka 180 msek.
NuFlow förvärvet avsåg både ett inkråmsförvärv samt förvärv av 100 procent av aktierna i ett
bolag. Övriga förvärv genomförda under 2025 avser 100 procent av aktierna i respektive bolag.
Samtliga förvärv beräknas få en marginell påverkan på koncernens nyckeltal.
Vissa justeringar har gjorts av förvärvsanalyser under 2025 hänförliga till förvärv gjorda
under 2024.
Förvärv, msek Kv1 2026 Kv1 2025
Kundrelationer 1 65 119
Övriga immateriella tillgångar 1 9
Materiella anläggningstillgångar 21 10
Nyttjanderättstillgångar 45 35
Uppskjutna skattefordringar 1 1
Varulager 11 61
Rörelsefordringar 17 57
Aktuell skattefordran 0 -
Likvida medel 42 13
Uppskjutna skatteskulder −15 −4
Räntebärande skulder −62 −54
Övriga avsättningar −1 −1
Aktuell skatteskuld −4 -
Rörelseskulder −26 −47
Nettotillgångar 95 199
Goodwill 144 392
Total köpeskilling 239 591
Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter -42 41
Kassaflödeseffekt 197 632
Den goodwill som redovisas för 2026 hänför sig främst till synergieffekter som förväntas efter
förvärvet. Verkligt värde på förvärvade identifierbara immateriella tillgångar är preliminärt i avvaktan
på slutlig värdering av dessa tillgångar.
1 Förvärvade kundrelationer redovisas som immateriella tillgångar och skrivs av linjärt över den bedömda nyttjandeperioden, som för ovan förvärv
uppgår till 10–12 år.
25 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 26 =====
Noter
Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 2
Derivat i nivå 2 består av valutaterminer och ränteswappar och används främst till säkringsändamål
men även till trading. Värderingen till verkligt värde för valutaterminerna baseras på publicerade
terminskurser på en aktiv marknad och på diskonterade kontraktsenliga kassaflöden. Värderingen av
ränteswapparna baseras på terminsräntor framtagna utifrån observerbara svenska räntekurvor och
diskontering av de kontraktsenliga kassaflödena.
Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 3
Räntebärande skulder inkluderar tilläggsköpeskillingar enligt avtal med 908 msek (1 127) vilka har nuvär-
desberäknats med räntor baserade på marknadsräntan för skulderna relaterade till förvärven. En
ändrad bedömning av utfall för tilläggsköpeskillingar, en reducering om 4 msek har gjorts.
Per 31 mar 2026, msek Tillgångar värderade till Tillgångar värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument - 37 2 10 2 47
Finansiella anläggningstillgångar 87 - - 87
Kundfordringar 6 213 - - 6 213
Räntebärande fordringar 2 - - 2
Likvida medel 2 637 - - 2 637
Summa 8 939 37 10 8 986
Skulder värderade till Skulder värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument - 133 2 126 2 259
Räntebärande långfristiga skulder 2 642 908 3 - 3 550
Räntebärande kortfristiga skulder 4 578 - - 4 578
Leasingskulder enligt IFRS 16 1 767 - - 1 767
Leverantörsskulder 2 506 - - 2 506
Summa 11 493 1 041 126 12 660
Finansiella instrument – klassificering och värdering
Beskrivning av respektive kategori samt beräkning av verkligt värde framgår nedan samt under avsnittet redovisningsprinciper i senaste årsredovisningen.
Förändring av finansiella skulder i nivå 3
msek 31 dec 2025 Rörelseförvärv Utbetalning Diskonteringseffekt Omvärdering
Omräkningsdifferen-
ser 31 mar 2026
Nettoresultat avse-
ende skulder
Villkorad köpeskilling 1 041 - −163 5 −4 29 908 −1
Upplysning om verkligt värde på upplåning och andra finansiella
instrument
Finansiella räntebärande skulder, undantaget finansiella derivat som justerar lånen, är upptagna till
upplupet anskaffningsvärde. Förändringar i räntenivåer och kreditmarginaler skapar skillnader mellan
verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde. En beräkning till verkligt värde skulle öka koncernens
långfristiga lån med 12 msek. För kortfristiga lån gjordes ingen omvärdering med avseende på att det
redovisade värdet anses utgöra en god uppskattning av verkligt värde på grund av den korta löptiden.
26 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 27 =====
Noter
Per 31 mar 2025, msek Tillgångar värderade till Tillgångar värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument - 222 2 404 2 626
Finansiella anläggningstillgångar 89 - - 89
Kundfordringar 5 798 - - 5 798
Räntebärande fordringar 1 - - 1
Likvida medel 1 918 - - 1 918
Summa 7 806 222 404 8 432
Skulder värderade till Skulder värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument - 87 2 5 2 92
Räntebärande långfristiga skulder 2 714 1 127 3 - 3 841
Räntebärande kortfristiga skulder 3 266 - - 3 266
Leasingskulder enligt IFRS 16 1 709 - - 1 709
Leverantörsskulder 2 397 - - 2 397
Summa 10 086 1 214 5 11 305
Finansiella instrument – klassificering och värdering
Förändring av skulder från finansierings-
verksamheten, koncernen totalt, msek Icke kassaflödespåverkande förändringar
31 dec 2025
Kassaflödespåverkande
förändringar Förvärv Omräkningsdifferenser
Verkligt värde
förändringar Leasingskulder Pensionsförpliktelser 31 mar 2026
Lån 6 158 954 - 67 - - - 7 179
Övriga skulder 1 292 −340 17 252 −21 - - 1 200
Leasingskulder 1 682 −92 45 37 - 95 - 1 767
Pensionsförpliktelser 355 2 - 4 - - −2 359
Summa 9 487 524 62 360 −21 95 −2 10 505
Förändring av finansiella skulder i nivå 3
msek 31 dec 2024 Rörelseförvärv Utbetalning Diskonteringseffekt Omvärdering
Omräkningsdifferen-
ser 31 mar 2025
Nettoresultat avse-
ende skulder
Villkorad köpeskilling 1 212 - - 19 - −104 1 127 −19
27 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 28 =====
Nyckeltal
msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions 3 735 3 890 14 997 15 152
Trelleborg Medical Solutions 800 848 3 352 3 400
Trelleborg Sealing Solutions 4 252 4 343 16 556 16 647
Eliminering −181 −215 −836 −870
Totalt 8 606 8 866 34 069 34 329
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 585 645 2 394 2 454
Trelleborg Medical Solutions 162 171 698 707
Trelleborg Sealing Solutions 917 868 3 423 3 374
Koncerngemensamt −78 −68 −259 −249
Totalt 1 586 1 616 6 256 6 286
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 15,7 16,6 16,0 16,2
Trelleborg Medical Solutions 20,2 20,2 20,8 20,8
Trelleborg Sealing Solutions 21,6 20,0 20,7 20,3
Totalt 18,4 18,2 18,4 18,3
Trelleborg använder sig av ett antal alternativa nyckeltal kopplade till finansiell ställning som bland
annat avkastning på eget kapital samt sysselsatt kapital, nettoskuld, skuldsättningsgrad och soli-
ditet. Koncernen anser att nyckeltalen är användbara för användarna av de finansiella rapporterna
som ett komplement för att bedöma möjlighet till utdelning, att genomföra strategiska investeringar
samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder
Trelleborg kassaflödesmåtten operativt kassaflöde samt fritt kassaflöde för att ge en indikation på
vilka medel som verksamheten genererar för att kunna genomföra strategiska investeringar, göra
amorteringar och ge avkastning till aktieägarna. Trelleborg använder även de operativa resultatmåtten
EBITDA, EBITA och EBIT exklusive jämförelsestörande poster, vilka är mått som koncernen betraktar
som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen före jämförelsestörande poster.
För ytterligare beskrivning och beräkning av nyckeltal, se www.trelleborg.com/sv-se/investerare/
nyckeltal.
28 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 29 =====
Nyckeltal
msek Kv1 2026 Kv4 2025 Kv3 2025 Kv2 2025 Kv1 2025 Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions 3 735 3 691 3 647 3 924 3 890 3 980 3 661 3 955 3 721
Trelleborg Medical Solutions 800 840 880 832 848 903 852 665 583
Trelleborg Sealing Solutions 4 252 4 058 4 232 4 014 4 343 4 089 4 130 4 349 4 102
Eliminering −181 −209 −227 −219 −215 −189 −201 −258 −172
Totalt 8 606 8 380 8 532 8 551 8 866 8 783 8 442 8 711 8 234
Organisk försäljning, %
Trelleborg Industrial Solutions 1 −3 2 2 2 4 2 −1 −3
Trelleborg Medical Solutions 5 5 13 −3 5 0 1 2 −11
Trelleborg Sealing Solutions 6 5 5 −4 0 −1 1 5 −2
Totalt 4 1 4 −1 1 1 1 1 −3
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 585 609 553 647 645 639 548 643 613
Trelleborg Medical Solutions 162 185 181 170 171 190 165 92 82
Trelleborg Sealing Solutions 917 821 875 810 868 817 826 921 864
Koncerngemensamt −78 −73 −68 −40 −68 −59 −75 −57 −69
Totalt 1 586 1 542 1 541 1 587 1 616 1 587 1 464 1 599 1 490
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 15,7 16,5 15,2 16,5 16,6 16,1 15,0 16,3 16,5
Trelleborg Medical Solutions 20,2 21,9 20,7 20,4 20,2 21,1 19,3 13,9 14,0
Trelleborg Sealing Solutions 21,6 20,2 20,7 20,2 20,0 20,0 20,0 21,2 21,1
Totalt 18,4 18,4 18,1 18,6 18,2 18,1 17,3 18,4 18,1
29 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 30 =====
Koncernen Kv1 2026 Kv4 2025 Kv3 2025 Kv2 2025 Kv1 2025 Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024
Nettoomsättning, msek 8 606 8 380 8 532 8 551 8 866 8 783 8 442 8 711 8 234
Organisk försäljning, % 4 1 4 −1 1 1 1 1 −3
EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 944 1 921 1 966 1 939 1 982 1 944 1 821 1 950 1 834
EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster, % 22,6 22,9 23,0 22,7 22,4 22,1 21,6 22,4 22,2
EBITA, exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 586 1 542 1 541 1 587 1 616 1 587 1 464 1 599 1 490
EBITA, exkl. jämförelsestörande poster, % 18,4 18,4 18,1 18,6 18,2 18,1 17,3 18,4 18,1
EBIT , exkl. jämförelsestörande poster, msek 1 448 1 399 1 403 1 442 1 462 1 420 1 320 1 483 1 379
EBIT , exkl. jämförelsestörande poster, % 16,8 16,7 16,4 16,9 16,5 16,2 15,6 17,0 16,8
Jämförelsestörande poster, msek −42 −176 −72 −80 −61 −76 −73 −111 −55
EBIT , msek 1 406 1 223 1 331 1 362 1 401 1 344 1 247 1 372 1 324
Operativt kassaflöde, exkl. jämförelsestörande poster, msek 937 1 726 1 741 1 000 821 1 681 1 419 1 193 718
Kassakonvertering, exkl. jämförelsestörande poster, R12, % 95 93 92 87 90 89 85 88 95
Sysselsatt kapital utgående balans, msek 47 012 44 972 46 353 46 977 46 803 49 381 46 874 43 815 42 683
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 1 11,5 11,3 11,4 11,2 11,3 11,6 11,4 11,8 11,4
Avkastning på sysselsatt kapital, exkl. jämförelsestörande
poster, R12, % 1 12,3 12,1 12,0 11,7 12,0 12,2 12,5 13,0 12,7
Avkastning på sysselsatt kapital exklusive goodwill R12, % 1 23,4 23,1 23,2 22,8 23,2 23,7 23,3 24,0 22,8
Resultat per aktie, exkl. jämförelsestörande poster, sek 4,50 4,30 4,20 4,31 4,28 4,24 3,78 4,49 4,23
Resultat per aktie, koncernen, sek 4,35 3,71 3,94 4,03 4,08 3,99 3,54 4,14 4,06
Fritt kassaflöde, msek 432 1 232 1 223 581 315 1 083 967 673 194
Nettoskuld utgående balans, msek −7 800 −7 216 −8 280 −8 937 −6 733 −6 735 −5 381 −1 981 939
Nettoskuld/EBITDA 1,1 1,0 1,1 1,2 0,9 0,9 0,8 0,3 −0,1
Skuldsättningsgrad, % 21 20 22 24 17 16 13 5 −2
Räntabilitet på eget kapital R12, % 2 9,5 9,2 9,6 9,3 9,0 9,0 8,5 8,5 23,7
Soliditet, % 65 66 64 64 67 69 69 70 72
1 Avser avkastning på sysselsatt kapital, beräknad på rullande tolvmånadersbasis, för Trelleborgs kärnverksamheter exklusive påverkan av de realiserade vinsterna från avyttringarna av
koncernens däck- och tryckduksverksamheter, vilka genomfördes under andra kvartalet 2023.
2 Räntabiliteten på eget kapital, beräknad på rullande tolvmånadersbasis, påverkades fram till och med första kvartalet 2024 av de realiserade vinsterna från avyttringarna av koncernens
däck- och tryckduksverksamheter, vilka genomfördes under andra kvartalet 2023.
Nyckeltal
30 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 31 =====
Övrig finansiell information
Resultaträkningar per kvartal, msek Kv1 2026 Kv4 2025 Kv3 2025 Kv2 2025 Kv1 2025 Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024
Nettoomsättning 8 606 8 380 8 532 8 551 8 866 8 783 8 442 8 711 8 234
Kostnad för sålda varor −5 355 −5 174 −5 409 −5 354 −5 476 −5 640 −5 386 −5 465 −5 239
Bruttoresultat 3 251 3 206 3 123 3 197 3 390 3 143 3 056 3 246 2 995
Försäljningskostnader −659 −607 −598 −620 −660 −618 −618 −660 −633
Administrationskostnader −856 −925 −801 −845 −893 −922 −821 −835 −801
Forsknings- och utvecklingskostnader −179 −172 −173 −184 −192 −186 −171 −180 −173
Övriga rörelseintäkter 105 153 86 140 110 221 128 105 142
Övriga rörelsekostnader −214 −257 −234 −247 −292 −219 −254 −194 −154
Andelar i intressebolag 0 1 0 1 −1 1 0 1 3
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster 1 448 1 399 1 403 1 442 1 462 1 420 1 320 1 483 1 379
Jämförelsestörande poster −42 −176 −72 −80 −61 −76 −73 −111 −55
EBIT 1 406 1 223 1 331 1 362 1 401 1 344 1 247 1 372 1 324
Finansiella intäkter och kostnader −102 −111 −126 −125 −144 −86 −128 −63 −20
Resultat före skatt 1 304 1 112 1 205 1 237 1 257 1 258 1 119 1 309 1 304
Skatt −326 −276 −309 −314 −316 −326 −283 −321 −324
Resultat efter skatt 978 836 896 923 941 932 836 988 980
- moderbolagets aktieägare 978 836 896 923 941 933 836 988 980
- innehav utan bestämmande inflytande - 0 0 - - −1 0 0 0
31 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 32 =====
Moderbolaget
Resultaträkningar i sammandrag, msek Kv1 2026 Kv1 2025 R12 2026 12M 2025
Nettoomsättning 142 151 684 693
Administrationskostnader −79 −77 −417 −415
Övriga rörelseintäkter 1 3 7 9
Övriga rörelsekostnader −34 −31 −450 −447
EBIT 30 46 −176 −160
Finansiella intäkter och kostnader −111 −99 363 375
Resultat före skatt −81 −53 187 215
Bokslutsdispositioner - - 1 007 1 007
Skatt 16 10 −177 −183
Resultat efter skatt −65 −43 1 017 1 039
Rapporter över totalresultat, msek
Resultat efter skatt −65 −43 1 017 1 039
Övrigt totalresultat - - - -
Övrigt totalresultat efter skatt - - - -
Summa totalresultat −65 −43 1 017 1 039
Balansräkningar i sammandrag, msek 31 mar 2026 31 mar 2025 31 dec 2025
Materiella anläggningstillgångar 7 7 7
Immateriella tillgångar 7 5 7
Finansiella anläggningstillgångar 37 847 37 854 37 847
Summa anläggningstillgångar 37 861 37 866 37 861
Kortfristiga rörelsefordringar 207 240 141
Aktuell skattefordran 30 13 -
Räntebärande fordringar - 0 703
Likvida medel 0 0 -
Summa omsättningstillgångar 237 253 844
Summa tillgångar 38 098 38 119 38 705
Eget kapital 18 521 21 355 19 085
Obeskattade reserver 513 221 513
Räntebärande långfristiga skulder 500 0 0
Övriga långfristiga skulder 54 55 55
Summa långfristiga skulder 554 55 55
Räntebärande kortfristiga skulder 18 404 16 374 18 769
Aktuell skatteskuld - - 116
Övriga kortfristiga skulder 106 114 167
Summa kortfristiga skulder 18 510 16 488 19 052
Summa eget kapital och skulder 38 098 38 119 38 705
Övrigt
Närstående parter
Inga väsentliga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i relationer eller transaktioner
med närstående, jämfört med det som beskrivits i not 12 i årsredovisningen för 2025.
På årstämman, som hölls i april 2025, togs beslut om nytt aktiesparprogram, PSP (Performance
Share Program) 2025/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna
investerar i Trelleborg AB aktier. Deltagarna i PSP programmet kan maximalt investera 10 procent av
sin baslön. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt tre
aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2027. För tilldelning krävs
att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trelleborg-
koncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2025. Redovisade kost-
nader för 2026 och 2025 uppgår hittills till ej väsentliga belopp. Beslut om PSP 2024/2026 fattades
på årsstämman 24 april 2024. För vidare information, se beslut från stämman. Redovisade kostnader
för 2026, 2025 och 2024 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.
32 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 33 =====
Om Trelleborg
Trelleborgkoncernen är en världsledare inom specialutvecklade polymerlösningar. Koncernen omsatte
cirka 34 miljarder sek under 2025 och har verksamhet i ett 40-tal länder.
Med Trelleborgs materialkunnande och branschinsikter inom spetsområden med rigorösa krav
som flygindustri, bilindustri och medicinteknik är koncernen med och skapar den nya tidens industri-
ella lösningar, präglade av trender såsom elektrifiering, digitalisering, industriell automation och nya
hållbara material. Koncernens polymerbaserade lösningar är ofta helt avgörande för funktionen hos
kundernas avancerade slutprodukter.
Specialanpassade lösningar
De specialanpassade lösningarna bygger på unika tätande och dämpande egenskaper hos polymerer
som gummi och plast. Lösningarna sparar energi och minskar CO2-utsläpp, tar bort oljud och vibra-
tioner, och förlänger livscykeln dramatiskt såväl för maskiner och medicinteknisk utrustning som för
skyskrapors fasader.
Bättre plattform än någonsin
Trelleborgs sätt att skapa resultat – en starkt decentraliserad organisation som bygger på lokalt
ansvar och personligt engagemang – är grunden i koncernens modell för lönsamhet och affärsfram-
gångar. Trots turbulens i omvärlden har Trelleborg levererat starka finansiella resultat under de
senaste åren. Den finansiella kapaciteten i Trelleborg är god.
Accelererad tillväxt
Ett antal industrier har identifierats växa mer än industrigenomsnittet de kommande åren – Trelleborg
satsar därför extra på att utveckla sina affärer just där.
De snabbväxande industrierna agerar draghjälp åt övriga delar av Trelleborg som genom innovationer,
differentiering och större global räckvidd förväntas växa i den övre delen av industrigenomsnittet.
Större fokus läggs på företagsförvärv som stärker Trelleborg i attraktiva industrier.
Ledare inom hållbarhet i branschen
Trelleborg jobbar systematiskt med att öka andelen biobaserade och återvunna råmaterial i allt som
utvecklas. Målsättningen är att bli ledare inom hållbarhet i branschen. Koncernens klimatmål innebär
att Trelleborg fram till och med 2030 ska minska sina direkta och indirekta CO2-utsläpp med
75 procent jämfört med basåret 2021, och under samma tidsperiod minska utsläppen längs värde-
kedjan med 25 procent. Trelleborgs klimatmål godkändes av Science Based Targets initiative (SBTi)
under fjärde kvartalet 2023. Resurssnålhet och cirkularitet är integrerat i koncernens verksamhet.
Skräddarsydd strategi för varje affär
Gemensamt för alla delar av Trelleborg är de specialutvecklade polymererna som har unika tätande
och dämpande egenskaper. De långa kundrelationerna bygger alla på tätt innovationssamarbete med
namnkunniga industriaktörer.
Trelleborgs operativa verksamheter är olika och har därför skräddarsydda strategier för att nå
ledande positioner i sina marknader.
Industrier som Trelleborg verkar inom Diversifierad industri Fordon Hälsovård & medicinteknik Flyg
Trelleborg Industrial Solutions 82% 11% 2% 5%
Trelleborg Medical Solutions 0% 0% 100% 0%
Trelleborg Sealing Solutions 50% 28% 0% 22%
Totalt 59% 18% 11% 12%
Nettoomsättning per industri är baserat på helåret 2025.
Rapporten har inte varit föremål för översiktlig granskning av bolagets revisor.
Trelleborg, den 23 april 2026.
Styrelsen i Trelleborg AB (publ)
33 (34)
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026
===== SIDA 34 =====
Presentation av rapporten
Finansiell kalender
För ytterligare information
En kombinerad webbsändning och telefonkonferens kommer att hållas den 23 april 2026 klockan
15:00. För att följa den webbsända presentationen, använd denna länk eller besök www.trelleborg.com.
För att delta via telefonkonferens, vänligen registrera dig här. Efter registreringen får du telefon-
nummer och ett konferens-ID för att logga in till konferensen. Via telefonkonferensen finns möjlighet
att ställa muntliga frågor.
Webbsändningen kommer att finnas tillgänglig på Trelleborgs hemsida efter presentationen.
Årsstämma 2026 23 april 2026
Kvartalsrapport april–juni 2026 16 juli 2026
Kvartalsrapport juli–september 2026 23 oktober 2026
Bokslutskommuniké 2026 29 januari 2027
Investerare/analytiker Media
Christofer Sjögren, IR-chef Tobias Rydergren, Kommunikationsansvarig
Tel: 0410 - 670 68 Tel: 0410 - 670 15
Mobil: 0708 - 66 51 40 Mobil: 0733 - 74 70 15
E-post: christofer.sjogren@trelleborg.com E-post: tobias.rydergren@trelleborg.com
För information om Trelleborgkoncernen, årsredovisningar, intressenttidningen T-Time med mera,
besök www.trelleborg.com.
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborg-
ledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att
för väntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga,
kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara
korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med
vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a
förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens,
förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och
andra faktorer.
Denna information är sådan som Trelleborg AB är skyldigt att offentliggöra
enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom
ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande den 23 april
2026 kl. 13:00 CEST .
Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421
Box 153, 231 22 Trelleborg. Tel: 0410-670 00 www.trelleborg.com
Publicerad den 23 april 2026 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT JANUARI–MARS 2026