FULLTEXT DEL 1 AV 1
Kvartalsrapport Q4 2024
===== SIDA 1 =====
KVARTALSRAPPORT OKTOBER–DECEMBER OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
Protecting
the Essential
===== SIDA 2 =====
Fjärde kvartalet 2024
– tillväxt med högre lönsamhet
• Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 4 procent och uppgick till 8 783 msek
(8 421). Det var den högsta nettoomsättningen för ett kvartal. Den organiska
försäljningen ökade med 1 procent jämfört med föregående år, strukturella föränd-
ringar ökade försäljningen med 3 procent och valutan var oförändrad jämfört med
föregående år.
• EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 11 procent och uppgick till
1 587 msek (1 424). EBITA-marginalen uppgick till 18,1 procent (16,9). Resultatet
och marginalen var de högsta hittills för ett fjärde kvartal.
• Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -76 msek (-260) och avser
omstruktureringskostnader. I jämförelsetalet föregående år ingick en reaförlust
från avyttring av verksamhet inom offshore olja & gas i USA om -87 msek.
• EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 511 msek
(1 164).
• Resultat per aktie för kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande
poster, uppgick till 4,24 sek (4,08), en ökning med 4 procent.
• För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 3,99 sek (3,40).
• Styrelsen föreslår en kontantutdelning om 7,50 sek per aktie (6,75).
• Det operativa kassaflödet uppgick till 1 681 msek (1 321), en ökning med
27 procent. Det var det högsta operativa kassaflödet för ett kvartal.
• Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperioden uppgick till 89 procent
(92).
• Nyckeltal i denna rapport avser kvarvarande verksamheter om inte annat anges.
2 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 20242 (36) Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 3 =====
Helår 2024
• Nettoomsättningen för helåret 2024 var i nivå med föregående år och uppgick till
34 170 msek (34 286). Den organiska försäljningen var oförändrad jämfört med
föregående år, medan strukturella förändringar ökade försäljningen med 1 procent
och valutan minskade med 1 procent jämfört med föregående år.
• EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 2 procent till 6 140 msek
(6 002), vilket motsvarar en EBITA -marginal om 18,0 procent (17,5). Resultatet
och marginalen var de högsta hittills för ett helår.
• Jämförelsestörande poster uppgick till -315 msek (-614) och avser omstrukture-
ringskostnader. I jämförelsetalet föregående år ingick en reaförlust från avyttring
av verksamhet inom offshore olja & gas i USA om -87 msek.
• EBITA, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 5 825 msek (5 388).
• Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 16,74 sek
(16,64), en ökning med 1 procent.
• För koncernen som helhet, inklusive avvecklade verksamheter, uppgick resultat
per aktie till 15,73 sek (40,24), i jämförelsetalet föregående år ingår realisations-
vinsten hänförlig till avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter.
• Det operativa kassaflödet uppgick till 5 011 msek (5 063), en minskning med
1 procent.
• Kassakonverteringen uppgick till 89 procent (92).
3 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 4 =====
Tillväxt med högre lönsamhet
Trelleborg avslutade 2024 med ett starkt fjärde kvartal. Trots
fortsatt varierande marknadsförhållanden och vikande volymer
på flera marknader uppnådde vi en positiv organisk försäljning.
Försäljningen var den högsta någonsin för ett enskilt kvartal, och
rörelseresultatet, inklusive marginalen, var det högsta hittills för
ett fjärde kvartal. Under kvartalet ökade försäljningen med
4 procent. Den organiska försäljningen ökade med 1 procent och
förvärv bidrog med 3 procent. EBITA, exklusive jämförelsestörande
poster, ökade med 12 procent, vilket motsvarar en rörelsemarginal
på 18,1 procent (16,9).
Trelleborg har under de senaste åren utvecklats till ett mindre
cykliskt bolag som erbjuder unika lösningar till noggrant utvalda
applikationer och marknadssegment. Samtidigt växer lönsam-
heten stadigt mot våra finansiella mål, trots att vi i mångt och
mycket kämpat i marknadsmässig motvind under året som gått.
Vårt ihärdiga arbete med att ständigt förbättra oss i flera dimensi-
oner fortsätter. Vi förbättrar redan starka positioner med komplet-
terande förvärv, investeringstakten har aldrig varit högre och vi
ser framtiden an med tillförsikt.
Under kvartalet avslutade vi ett antal förvärv som visar hur vi
fortsätter att bygga på våra ledande marknadspositioner. Vi
förvärvade Magee, en specialist inom termoplaster, vilket tillåter
oss att bredda våra erbjudanden, särskilt till eftermarknaden för
flygindustrin. Ett annat värdeskapande förvärv är Mampaey, en
tillverkare av lösningar som stärker våra globalt ledande posi-
tioner inom de växande marin- och LNG-industrierna. Ett par dagar
in i det nya året avslutade vi förvärvet av CRC, en nordamerikansk
distributör specialiserad på polymera tätningslösningar, vilket
förbättrar vår närvaro i en del av USA där vi tidigare varit under-
representerade.
Under året har vi varit mycket aktiva genom att investera i ny
kapacitet och öka vår närvaro i utvalda geografier och marknads-
segment, bland annat i Costa Rica, Vietnam och Marocko. Flera
av dessa nya fabriker kommer invigas under 2025 och kommer
innebära att vi flyttar fram våra positioner ytterligare.
Trelleborg Industrial Solutions organiska försäljning ökade under
kvartalet jämfört med motsvarande period föregående år. Detta
uppnåddes främst på grund av större projektaffärer inom marina
applikationer. Den organiska försäljningen minskade i Europa,
medan den ökade i Nordamerika och Asien. Leveranser till vissa
segment inom byggindustrin var utmanande, framför allt på grund
av en svagare marknad i Nordamerika. Affärsområdets lönsamhet
förbättrades ytterligare.
Trelleborg Medical Solutions organiska försäljning för kvartalet
var oförändrad jämfört med motsvarande period föregående år.
Förvärvet av Baron Group bidrog med en försäljningsökning på
40 procent och stärkte även affärsområdets lönsamhet. Vår
försäljning till den europeiska medtech-marknaden utvecklades
väl, medan försäljningen till den amerikanska marknaden var
något svagare.
Trelleborg Sealing Solutions marknadssegment utvecklades i olika
riktningar, och sammantaget minskade försäljningen marginellt.
Försäljningen till diversifierad industri var svagare i Europa och
Nordamerika medan försäljningen i Asien utvecklades väl. Leve-
ranserna till fordonsindustrin visade liknande regionala försälj-
ningsmönster. Flygsegmentet uppvisade betydande försäljnings-
tillväxt globalt.
Marknadsförhållandena i början av 2025 innehåller ett stort mått
av oförutsägbarhet. Vår förmåga att anpassa verksamheten är
dock både stor och snabbfotad. Koncernen står väl rustad med
en stark balansräkning som möjliggör såväl värdeskapande
förvärv, fortsatta investeringar i existerande verksamhet som
fortsatta aktieåterköp. Vår samlade bedömning är att efterfrågan
under det första kvartalet kommer vara i nivå med det fjärde
kvartalet.
Peter Nilsson,
VD och koncernchef
4 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 5 =====
Marknadsutsikter för första kvartalet 2025
Marknadsutsikter från kvartalsrapporten den 24 oktober 2024 för fjärde kvartalet 2024
Efterfrågan bedöms vara något lägre jämfört med det tredje kvartalet 2024, justerat för
säsongsmässiga variationer. Den geopolitiska situationen medför en ökad osäkerhet.
Efterfrågan bedöms vara i nivå med det fjärde kvartalet 2024,
justerat för säsongsmässiga variationer. Den geopolitiska
situationen medför en fortsatt osäkerhet.
5 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 6 =====
Nettoomsättning och resultat
FJÄRDE KVARTALET 2024
Nettoomsättningen
Under fjärde kvartalet 2024 uppgick nettoomsättningen till 8 783
msek (8 421), en ökning med 4 procent. Den organiska försälj-
ningen ökade med 1 procent jämfört med föregående år, struktu-
rella förändringar ökade försäljningen med 3 procent medan
valutan var oförändrad jämfört med föregående år.
Försäljning per marknad
Den organiska försäljningen i Europa minskade med 5 procent
jämfört med föregående år. I Nord- och Sydamerika minskade
den organiska försäljningen med 1 procent jämfört med samma
period föregående år. Den organiska försäljningen i Asien och
övriga marknader ökade med 19 procent jämfört med föregående
år.
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
EBITA uppgick till 1 587 msek (1 424), en ökning med 11 procent.
EBITA-marginalen uppgick till 18,1 procent (16,9).
Valutakurseffekten från omräkning av utländska dotterbolag
på EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, fick marginell
påverkan på resultatet jämfört med samma period föregående år.
Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -76 msek
(-260) och avser omstruktureringskostnader. I jämförelsetalet
föregående år ingick en reaförlust från avyttring av verksamhet
inom offshore olja & gas i USA om -87 msek. EBITA, inklusive
jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 511 msek
(1 164).
Finansiella intäkter och kostnader
För kvarvarande verksamheter uppgick finansiella intäkter och
kostnader till -86 msek (-38). I jämförelsetalet föregående år ingick
ränteintäkter om 83 msek hänförliga till koncernens nettokassa
vid denna tidpunkt.
Resultat efter skatt
Resultat efter skatt var 932 msek (780). Skattesatsen i kvartalet
uppgick till 26 procent (22). Den underliggande skattesatsen för
kvarvarande verksamheter bedöms fortsatt uppgå till 25 procent
på helårsbasis.
Resultat per aktie
Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick
till 4,24 sek (4,08), en ökning med 4 procent. För koncernen som
helhet uppgick resultat per aktie till 3,99 sek (3,40).
HELÅRET 2024
Nettoomsättningen under helåret 2024 uppgick till 34 170 msek
(34 286), i nivå med föregående år. Den organiska försäljningen
var oförändrad jämfört med föregående år.
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 6 140
msek (6 002), motsvarande en EBITA-marginal om 18,0 procent
(17,5). Jämförelsestörande poster uppgick till -315 msek (-614)
och avser omstruktureringskostnader. I jämförelsetalet föregå-
ende år ingick en reaförlust från avyttring av verksamhet inom
offshore olja & gas i USA om -87 msek. EBITA, inklusive jämförel-
sestörande poster, uppgick till 5 825 msek (5 388).
Finansiella intäkter och kostnader uppgick netto till -297 msek
(-107). I jämförelsetalet föregående år ingick en finansiell intäkt
av engångskaraktär om 218 msek (173 msek efter skatt) hänförlig
till avslutade räntesäkringar i samband med återbetalning av lån
när koncernens däckverksamhet avyttrades.
Resultat före skatt uppgick till 4 990 msek (4 797). Skatte-
satsen uppgick till 25 procent (27), i jämförelsetalet föregående
år ingick en skattekostnad av engångskaraktär om 100 msek.
Denna kostnad förklaras av en förändring av koncernens legala
struktur efter avyttringen av koncernens däckverksamhet.
Resultat efter skatt för koncernen var 3 736 msek (10 074), i
jämförelsetalet föregående år ingår realisationsvinsten hänförlig
till avyttringar av koncernens däck- och tryckdukverksamheter.
Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster,
uppgick till 16,74 sek (16,64). För koncernen som helhet uppgick
resultat per aktie till 15,73 sek (40,24), i jämförelsetalet föregå-
ende år ingår realisationsvinsten hänförlig till avyttringar av
koncernens däck- och tryckduksverksamheter.
Nyckeltal i denna rapport avser kvarvarande verksamheter om
inte annat anges. Kvarvarande verksamheter avser affärsområ-
dena Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Medical Solutions,
Trelleborg Sealing Solutions samt koncerngemensamma
verksamheter.
6 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 7 =====
msek Kv4 2024 Kv4 2023 Förändring, % 12M 2024 12M 2023 Förändring, %
Kvarvarande verksamheter
Nettoomsättning 8 783 8 421 4 34 170 34 286 0
Förändring totalt, % 4 4 0 14
Organisk försäljning, % 1 0 0 2
Strukturell förändring, % 3 3 1 7
Valutakursförändringar, % 0 1 −1 5
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster 1 587 1 424 11 6 140 6 002 2
EBITA-marginal, % 18,1 16,9 18,0 17,5
Omstruktureringskostnader −76 −173 −315 −527
Rearesultat försäljning verksamhet och tillgångar - −87 - −87
Jämförelsestörande poster −76 −260 −315 −614
EBITA 1 511 1 164 30 5 825 5 388 8
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −167 −120 −39 −538 −484 −11
EBIT 1 344 1 044 29 5 287 4 904 8
Finansiella intäkter och kostnader −86 −38 −126 −297 −107 −178
Resultat före skatt 1 258 1 006 25 4 990 4 797 4
Skatter −326 −226 −44 −1 254 −1 316 5
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter 932 780 19 3 736 3 481 7
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter - - - 6 593
Resultat efter skatt, koncernen 932 780 3 736 10 074
Resultat per aktie, sek
Kvarvarande verksamheter 3,99 3,40 17 15,73 14,31 10
Avvecklade verksamheter - - - 25,93
Koncernen 3,99 3,40 17 15,73 40,24 −61
Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande poster 4,24 4,08 4 16,74 16,64 1
Nettoomsättning och resultat
Nyckeltal och förändring
0
2 500
5 000
7 500
10 000
0
10 000
20 000
30 000
40 000
Kv 4
2022
Kvl 1
2023
Kv 2
2023
Kv 3
2023
Kv 4
2023
Kv 4
2024
Kv 3
2024
Kv 2
2024
Kv 1
2024
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0
900
1 800
15,0
17,5
20,0
Kv 4
2022
Kvl 1
2023
Kv 2
2023
Kv 3
2023
Kv 4
2023
Kv 4
2024
Kv 3
2024
Kv 2
2024
Kv 1
2024
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0
500
1 000
1 500
2 000
0
1 400
2 800
4 200
5 600
Kv 4
2022
Kvl 1
2023
Kv 2
2023
Kv 3
2023
Kv 4
2023
Kv 4
2024
Kv 3
2024
Kv 2
2024
Kv 1
2024
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0,00
2,00
4,00
6,00
0,00
6,00
12,00
18,00
Kv 4
2022
Kvl 1
2023
Kv 2
2023
Kv 3
2023
Kv 4
2023
Kv 4
2024
Kv 3
2024
Kv 2
2024
Kv 1
2024
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
Nettomsättning, msek EBITA, exkl. jämförelsest, poster, msek/EBITA % R12 Operativt kassaflöde, msek Resultat per aktie, exkl. jämförelsest. poster, sek
Nyckeltal i denna rapport avser kvarvarande verksamheter om inget annat anges. Kvarvarande verksamheter avser affärsområdena Trelleborg Industrial Solutions,
Trelleborg Medical Solutions, Trelleborg Sealing Solutions samt koncerngemensamma verksamheter.
7 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 8 =====
% R12 2024 R12 2023
Avkastning på sysselsatt kapital, kvarvarande verksamheter
Exklusive jämförelsestörande poster 12,0 12,9
Inklusive jämförelsestörande poster 11,4 11,5
Räntabilitet på eget kapital, koncernen
Exklusive jämförelsestörande poster 9,6 27,0
Inklusive jämförelsestörande poster 9,0 25,4
Avkastning och räntabilitet
Sysselsatt kapital
Det sysselsatta kapitalet för kvarvarande verksamheter ökade jämfört med föregående år och
uppgick vid kvartalets utgång till 49 381 msek (39 768), främst hänförligt till genomförda förvärv.
Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste 12-månadersperioden, exklusive jämförelsestö-
rande poster, uppgick till 12,0 procent (12,9). Avkastningen på sysselsatt kapital, inklusive jämförel-
sestörande poster, för motsvarande period uppgick till 11,4 procent (11,5).
Eget kapital
Eget kapital vid periodens utgång var 41 569 msek (41 727), positivt påverkat av årets resultat och
omräkningsdifferenser samt reducerat med utdelning till moderbolagets aktieägare och återköp av
egna aktier.
Under 2024 har 10 976 372 aktier av serie B i Trelleborg återköpts (varav 3 656 602 under det
fjärde kvartalet), till ett värde av 4 127 msek. Detta motsvarar 4,5 procent av antalet utestående
aktier som per bokslutsdag uppgår till 241 547 186. I enlighet med beslut fattat av årsstämman 24
april 2024 har Trelleborg makulerat 13 578 733 egna aktier av serie B där 11 696 591 återköpts
under 2023 och 1 882 142 under 2024. Antalet aktier i eget förvar per bokslutsdag uppgår till 9
094 230 (11 696 591).
Eget kapital per aktie uppgick till 179 sek (171), baserat på antalet utestående aktier minskat
med aktier i eget förvar per bokslutsdagen (232 452 956 aktier). Soliditeten var 69 procent (70).
Räntabilitet på eget kapital totalt för koncernen, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick för den
senaste 12-månadersperioden till 9,6 procent (27,0). Inklusive jämförelsestörande poster var ränta-
bilitet på eget kapital för koncernen 9,0 procent (25,4) för motsvarande period. Båda räntabilitets-
måtten påverkades föregående år av realisationsresultatet hänförligt till avyttringarna av koncernens
däck- och tryckduksverksamheter som genomfördes under andra kvartalet 2023.
Styrelsen föreslår en kontantutdelning om 7,50 sek per aktie (6,75).
8 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 9 =====
Operativt kassaflöde
Det operativa kassaflödet i kvartalet uppgick till 1 681 msek
(1 321), en ökning med 27 procent, trots den höga investerings-
takten i nya produktionsanläggningar. Den högre resultatgenere-
ringen samt en effektiv rörelsekapitalhantering påverkade kassa-
flödet positivt. Kassakonverteringen för senaste 12-månadersperi-
oden uppgick till 89 procent (92).
Fritt kassaflöde
Fritt kassaflöde för helåret var 2 917 msek (2 526). Nettokassa-
flödet uppgick till -8 323 msek (23 137). Periodens nettokassa-
flöde påverkades av effekter från förvärv om -5 496 msek (-447),
utdelning till moderbolagets aktieägare om -1 617 msek (-1 524)
samt återköp av egna aktier om -4 127 msek (-3 880). I jämförel-
setalet från föregående år ingick effekter från avyttringen av
koncernens däck- och tryckduksverksamheter med sammanlagd
effekt om 26 462 msek.
Nettoskuld
Nettoskulden uppgick vid kvartalets slut till -6 735 msek (2 682)
och påverkades av periodens nettokassaflöde om -8 323 msek,
negativa valutakursdifferenser på lån i lokal valuta om -959 msek
(390) samt ej kassaflödespåverkande justeringar av leasing- och
pensionsskulder om totalt -135 msek (52).
Skuldsättningsgraden uppgick till 16 procent (-6). Netto-
skulden i förhållande till EBITDA uppgick till 0,9 (-0,2).
Kassaflöde och nettoskuld
9 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 10 =====
msek Kv4 2024 Kv4 2023 Förändring, % 12M 2024 12M 2023 Förändring, %
EBIT , exklusive jämförelsestörande poster 1 420 1 304 9 5 602 5 518 2
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar 346 348 −1 1 327 1 308 1
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar 178 138 29 620 542 14
EBITDA 1 944 1 790 9 7 549 7 368 2
Investeringar i anläggningstillgångar −600 −510 −18 −1 883 −1 678 −12
Försäljning av anläggningstillgångar 24 12 100 53 29 83
Amortering av leasingskuld −93 -139 33 −347 −465 25
Förändring rörelsekapital 413 312 −352 −38
Utdelning från intressebolag 0 1 1 9
Ej kassaflödespåverkande poster1 −7 −145 −10 −162
Operativt kassaflöde, kvarvarande verksamheter 1 681 1 321 27 5 011 5 063 −1
Kassakonvertering R12, % 89 92 89 92
Operativt kassaflöde, avvecklade verksamheter - - - −326
Operativt kassaflöde, koncernen 1 681 1 321 27 5 011 4 737 6
Kassaflöde och nettoskuld
msek 12M 2024 12M 2023
Nettoskuld koncernen, ingående balans 2 682 −20 897
Operativt kassaflöde 5 011 4 737
Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster −334 −479
Finansiella poster −365 −325
Skatter −1 395 −1 407
Fritt kassaflöde 2 917 2 526
Förvärv −5 496 −447
Avyttrade verksamheter - 26 462
Utdelning - moderbolagets aktieägare −1 617 −1 524
Återköp egna aktier −4 127 −3 880
Nettokassaflöde −8 323 23 137
Valutakursdifferenser −959 390
Leasingskulder2 −72 62
Pensionsskuld2 −63 −10
Nettoskuld koncernen, utgående balans −6 735 2 682
Varav:
Pensionsskuld −421 −326
Leasingskulder −1 851 −1 606
Nettoskuld exklusive påverkan av leasing- och pensionsskuld −4 463 4 614
Skuldsättningsgrad, % 16 −6
Nettoskuld/EBITDA 3 0,9 −0,2
2 Avser icke kassaflödespåverkande poster.
3 EBITDA inklusive jämförelsestörande poster.
1 Inkluderar i Kv4 2023 effekter från avyttrade verksamheter i Tjeckien och USA.
10 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 11 =====
Hållbarhet
Lägre klimatpåverkan
CO2-utsläppen i kvartalet minskade med 40 procent jämfört med
motsvarande period föregående år och uppgick till 16 953 ton
(28 411). Den positiva utvecklingen drevs främst av en ökad
andel förnybar och fossilfri elektricitet. Andelen förnybar och
fossilfri elektricitet i kvartalet ökade jämfört med motsvarande
period föregående år och uppgick till 88 procent (54).
Samhällsengagemang
Trelleborg deltar aktivt i lokalsamhället där koncernen är verksam.
Fokus är på att främja utbildning och fysisk aktivitet bland barn
och ungdomar. Exempel på lokalt engagemang är Trelleborgs stöd
till en lokal fotbollsklubbs flick- och pojklag i Stein am Rhein,
Schweiz. Ett annat exempel är stöd till ett flerårigt sponsor-
program till studenter i Qingdao, Kina.
0
10 000
20 000
30 000
ton CO₂ ton CO₂, R12
0
40 000
80 000
120 000
Kv 4 2023 Kv 4 2024Kv 3 2024Kv 2 2024Kv 1 2024
Kvartal (VS) Kvartal R12 (HS)
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
MWh, CO₂ R12, %
0
20
40
60
80
100
Kv 4 2023 Kv 4 2024Kv 3 2024Kv 2 2024Kv 1 2024
Förnybar och fossilfri elektricitet, kvartal Total elektircitet, kvartal
Förnybar och fossilfri elektricitet / total elekticitet, R12
CO2 Förnybar och fossilfri elektricitet
11 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 12 =====
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv4 2024 Kv4 2023 Förändring, % 12M 2024 12M 2023 Förändring, %
Nettoomsättning 3 980 3 766 6 15 317 15 249 0
Förändring totalt, % 6 2 0 9
Organisk försäljning, % 4 −1 0 3
Strukturell förändring, % 1 2 1 2
Valutakursförändringar, % 1 1 −1 4
EBITA 639 586 9 2 443 2 375 3
EBITA, % 16,1 15,6 16,0 15,6
Sysselsatt kapital utgående balans 14 315 12 767 14 315 12 767
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 16,5 16,7 −1 16,5 16,7 −1
Trelleborg Industrial Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
Trelleborg Industrial Solutions är en ledande leverantör av polymerbaserade kritiska lösningar inom utvalda industriella applikationer och till infrastrukturprojekt
FJÄRDE KVARTALET 2024
Den organiska försäljningen ökade under kvarta-
let med 4 procent jämfört med motsvarande
period föregående år. Den organiska försäljning-
en minskade i Europa, medan den ökade i Nord-
amerika och Asien. Försäljningen till marinseg-
mentet var fortsatt stark, driven av större pro-
jektaffärer. Leveranser till vissa segment inom
byggindustrin var utmanande, framför allt på
grund av en svag marknad i Nordamerika. Ett
antal industriella marknadssegment noterade
en svagare efterfrågan. Leveranser till fordons-
industrin var något svagare, främst påverkat av
en vikande marknad i Europa.
EBITA och EBITA-marginalen ökade jämfört med
motsvarande period föregående år, främst som
ett resultat av den högre försäljningen och
strukturförbättringar. Valutakursförändringar från
omräkning av utländska dotterbolag påverkade
resultatet positivt med 2 msek jämfört med
motsvarande kvartal föregående år.
HELÅRET 2024
Den organiska försäljningen för helåret var oför-
ändrad jämfört med föregående år. Försäljnings-
utvecklingen var positiv i Asien, stabil i Nord-
amerika men svagare i Europa. Leveranser till
större projektaffärer utvecklades väl genom hela
året. Leveranser till vissa segment inom byggin-
dustrin var fortsatt utmanande. Övriga mark-
nadssegment rapporterade varierande organisk
försäljningsutveckling.
EBITA och EBITA-marginalen ökade jämfört med
föregående år, och både försäljningen och EBITA
nådde sin högsta nivå hittills. Strukturella
förbättringar och en positiv försäljningsmix
resulterade i högre marginaler, trots utmanande
marknadsförhållanden inom flera marknadsseg-
ment. Valutakursförändringar från omräkning av
utländska dotterbolag påverkade resultatet
negativt med 26 msek jämfört med föregående
år.
Europa
47%
Asien, övriga
världen
24%
Nord- och
Sydamerika
29%
Hälsovård & medicinteknik 2% Flyg 5%
Fordon 8%
Diversi/f_ierad
industri
85%
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 24–26.
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2024.
12 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 13 =====
Trelleborg Medical Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
FJÄRDE KVARTALET 2024
Den organiska försäljningen för kvartalet var
oförändrad jämfört med motsvarande period
föregående år. Förvärv bidrog med en försälj-
ningsökning på 40 procent. Försäljningen av
polymera lösningar till den europeiska medicin-
teknikmarknaden utvecklades väl, medan
försäljningen till den amerikanska marknaden
var något svagare. Leveranser till life scien-
ce-segmentet visade tillväxt efter en längre
period av lagerjusteringar.
EBITA och EBITA-marginalen ökade betydligt
jämfört med motsvarande period föregående år,
främst som ett resultat av förvärv. Integrations-
arbetet av Baron Group har fortlöpt framgångs-
rikt och bidrog till den förbättrade marginalen.
Både försäljningen och EBITA nådde sin
högsta nivå hittills. Valutakursförändringar från
omräkning av utländska dotterbolag påverkade
resultatet positivt med 2 msek jämfört med
föregående år.
HELÅRET 2024
Den organiska försäljningen för helåret mins-
kade med 2 procent jämfört med föregående år.
Förvärv bidrog med en försäljningsökning på 19
procent. Den organiska försäljningen av poly-
mera lösningar till medicinteknik i Europa och
Nordamerika utvecklades svagare, medan
försäljningen till Asien ökade något. Leveranser
till life science-segmentet minskade som ett
resultat av kunders lagerjusteringar.
EBITA och EBITA-marginalen ökade betydligt,
främst som ett resultat av förvärv. Investeringar
i ny kapacitet pågår i flera världsdelar och
påverkar temporärt lönsamheten något negativt.
Valutakursförändringar från omräkning av
utländska dotterbolag påverkade resultatet
negativt med 1 msek jämfört med föregående år.
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv4 2024 Kv4 2023 Förändring, % 12M 2024 12M 2023 Förändring, %
Nettoomsättning 903 637 42 3 003 2 582 16
Förändring totalt, % 42 3 16 31
Organisk försäljning, % 0 1 −2 6
Strukturell förändring, % 40 2 19 20
Valutakursförändringar, % 2 0 −1 5
EBITA 190 101 88 529 383 38
EBITA, % 21,1 15,7 17,6 14,8
Sysselsatt kapital utgående balans 10 339 5 395 10 339 5 395
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 4,6 4,6 0 4,6 4,6 0
Trelleborg Medical Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade integrerade lösningar för medicinteknik och life science
Europa
18%
Asien, övriga
världen
18%
Nord- och
Sydamerika
64%
Hälsovård &
medicinteknik
100%
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 24–26.
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2024.
13 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 14 =====
Trelleborg Sealing Solutions
AFFÄRSOMRÅDE
FJÄRDE KVARTALET 2024
Den organiska försäljningen minskade under
kvartalet med 1 procent jämfört med motsva-
rande period föregående år. Förvärv bidrog med
en försäljningsökning på 3 procent. Försälj-
ningen till industrisegmentet minskade främst i
Nordamerika och Europa, medan försäljningen i
Asien visade god tillväxt. Leveranserna till
fordonsindustrin visade liknande regionala
försäljningsmönster. Flygindustrin uppvisade
fortsatt betydande försäljningstillväxt globalt.
EBITA och EBITA-marginalen var i nivå med
motsvarande period föregående år, vilket är
positivt med tanke på den generellt utmanande
marknaden som ledde till lägre volymer. Anpass-
ningar av kostnadsstrukturen har fortsatt. Valu-
takursförändringar från omräkning av utländska
dotterbolag påverkade resultatet negativt med
3 msek jämfört med motsvarande kvartal föregå-
ende år.
HELÅRET 2024
Den organiska försäljningen för helåret ökade
med 1 procent jämfört med föregående år. Den
organiska försäljningen i Europa var stabil,
utvecklades positivt i Asien, men minskade i
Nordamerika. Försäljningen till industriseg-
mentet var vikande under större delen av året i
både Europa och Nordamerika. Leveranser till
fordonsindustrin var något positiva trots en
nedgång på den amerikanska marknaden.
Försäljningen till flygindustrin fortsatte att
utvecklas mycket väl på alla geografiska mark-
nader.
EBITA och EBITA-marginalen minskade något
som ett resultat av utmanande marknadsförhål-
landen i flera större industrisegment, vilket
ledde till volymbortfall och därmed lägre effekti-
vitet i produktionen. Valutakursförändringar från
omräkning av utländska dotterbolag påverkade
resultatet negativt med 51 msek jämfört med
föregående år.
Försäljning per geografi 1
Försäljning per Industri 1
Exklusive jämförelsestörande poster, msek Kv4 2024 Kv4 2023 Förändring, % 12M 2024 12M 2023 Förändring, %
Nettoomsättning 4 089 4 026 2 16 670 16 446 1
Förändring totalt, % 2 6 1 17
Organisk försäljning, % −1 1 1 1
Strukturell förändring, % 3 4 1 12
Valutakursförändringar, % 0 1 −1 4
EBITA 817 808 1 3 428 3 496 −2
EBITA, % 20,0 20,1 20,6 21,3
Sysselsatt kapital utgående balans 25 741 22 518 25 741 22 518
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 13,0 14,1 −8 13,0 14,1 −8
Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade kritiska tätningslösningar och komponenter till flyg, fordon och diversifierad industri
Europa
45%
Asien, övriga
världen
23%
Nord- och
Sydamerika
32%
Flyg 19%
Fordon 28%
Diversi/f_ierad
industri
53%
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 24–26.
1 Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2024.
14 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 15 =====
Väsentliga händelser under kvartalet
Trelleborg investerar i ny anläggning för marina
system och infrastruktur i Indien
Trelleborgkoncernen har beslutat att investera i en ny tillverknings-
anläggning med fokus på marina system och infrastruktur i
Indien. Landet är en marknad i stark tillväxt, och investeringen är
en del av Trelleborgs strategi att stärka sina positioner i attraktiva
och lönsamma industrisegment och geografiska områden.
Tillverkningsanläggningen kommer att byggas i närheten av
Ahmedabad, där Trelleborg sedan tidigare har ett innovations- och
utvecklingscenter för marina lösningar. Den nya anläggningen
kommer att vara anpassad till framtidens krav på effektiva
produktionsprocesser, där miljöpåverkan minskas genom effektiv
vattenhushållning och ångproduktion från solcellsdrivna pannor.
Produktionen förväntas starta i slutet av 2026, och koncernen
investerar totalt cirka 75 msek under perioden 2025–2026.
Trelleborg har varit verksamt i Indien i över 40 år, och försälj-
ningen i landet uppgick till närmare 700 msek under 2023. Före-
taget har sedan tidigare verksamhet inom tätningslösningar,
fordonsbälgar, kabelskydd för telekomutrustning samt antivibra-
tionslösningar för industriella applikationer, räls och spårburna
fordon i landet. I Indien återfinns också Trelleborgs IT-center och
ett ingenjörscenter som levererar teknisk support till Trelleborgs
globala kontor.
Pressmeddelandet publicerades 18 december 2024.
Förvärv stärker Trelleborgs position inom
marina lösningar
Trelleborgkoncernen, genom affärsområdet Trelleborg Industrial
Solutions, tecknade avtal och slutförde förvärvet av Mampaey
Offshore Industries, en nederländsk tillverkare av speciallösningar
för den marina industrin.
Bolagets verksamhet är baserad i Dordrecht, Nederländerna,
där det producerar ett sortiment av angörings- och förtöjnings-
system samt säkerhetslänkar mellan fartyg och land för överfö-
ring av flytande naturgas, LNG. Omsättningen för 2023 uppgick
till cirka 170 msek.
Affären konsoliderades från och med den 11 december 2024,
samma dag som pressmeddelandet publicerades.
Trelleborg slutförde förvärv av specialist inom
termoplast för flygindustrin
Trelleborgkoncernen slutförde förvärvet av det amerikanska före-
taget Magee Plastics som tillverkar och utför service av lösningar
i högpresterande termoplast- och kompositmaterial för flygindu-
strin.
Företaget har sitt säte i Warrendale, Pennsylvania, USA.
Magee Plastics utvecklar interiörlösningar med komplexa specifi-
kationer och branschledande design, kvalitet och prestanda.
Försäljningen under 2023 uppgick till cirka 230 msek.
Affären konsolideras från och med den 4 december 2024,
samma dag som pressmeddelandet publicerades. Pressmedde-
landet om förvärvet publicerades 14 augusti 2024.
Förvärv stärker Trelleborgs position på
tätningsmarknaden i USA
Trelleborgkoncernen har genom affärsområdet Trelleborg Sealing
Solutions, tecknat avtal om och slutfört förvärvet av amerikanska
CRC Distribution. Företaget är en distributör specialiserad på poly-
mera tätningslösningar och tillhörande mervärdestjänster inom
hydraulik, vattenkraft, olja och gas samt för pumpar och kompres-
sorer.
CRC Distribution har säte i Robertsdale, Alabama i USA med
en verksamhet som huvudsakligen riktar sig mot den inhemska
marknaden, men har nyligen även expanderat till den mexikanska
marknaden. Företaget har kontinuerligt byggt upp en stark försälj-
ningsorganisation och erbjuder en avancerad ehandelslösning för
tätningar. Den årliga externa försäljningen uppgår till drygt 170
msek.
Affären slutfördes och konsoliderades, den 9 januari 2025.
Pressmeddelandet om förvärvet publicerades 21 oktober 2024.
Ny långfristig finansiering
Under december 2024, slöt Trelleborg AB och Trelleborg Trea-
sury AB gemensamt avtal kring en refinansiering av den nuva-
rande syndikerade kreditfaciliteten från 2019. Den nya kredit-
faciliteten om 500 meur samt 325 musd, motsvarande totalt
cirka 9 300 msek, har en löptid på fem år med förfall i
december 2029, och kan därefter förlängas med maximalt
ytterligare två år. I kreditfaciliteten medverkar sammanlagt 10
finansiella institut från åtta länder.
15 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 16 =====
Övriga nyheter
Trelleborg tar ytterligare ett steg
framåt inom radiella axeltätningar
Radiella axeltätningar som klarar högt tryck är
kritiska komponenter inom fordons-, flyg-, marin-
och energisektorerna. Den nya Stefa® -portföljen
erbjuder tätningar med högre prestanda än tidi-
gare och bibehåller samtidigt sina egenskaper
trots stora variationer i temperatur, hastighet
och vridmoment.
Nytt tätningsmaterial för
vattensystem
Klorerat vatten sliter hårt på tätningar, och för
att undvika eventuell kontaminering är tätnings-
material för vattensystem strikt reglerade. För
att uppfylla globala standarder har Trelleborg
utvecklat fem WaterPro® -tätningsmaterial av
EPDM (ethylene propylene diene monomer).
Dessa material är särskilt framtagna för
klorerade vattensystem och klarar aggressiva
förhållanden med minimala förändringar i
volym och hårdhet.
Världens största waterstop-tätning
Den nyligen invigda ShenZhong Link som
förbinder de två sidorna av Pearl River-deltat i
Kina, består av två broar, två konstgjorda öar
och världens bredaste sänktunnel. Till bygget,
som pågick i sju år, har Trelleborg levererat
Gina- och Omega-tätningar samt världens
största expanderbara waterstoptätningar, som
skarvar mellan segmenten i en tunnelsektion.
Alla lösningarna bidrar till att göra tunneln
absolut vattentät och är tillverkade i Trelleborgs
anläggning i Qingdao, Kina.
Trelleborgs lösning en räddare
vid nödlandning i havet
I oktober 2024 drabbades en helikopter av ett
tekniskt problem som tvingade den att nöd-
landa i vattenmassorna mellan öarna i Nya
Kaledonien i södra Stilla havet. Helikoptern var
utrustad med ett nödflytsystem tillverkat av
Trelleborgs avancerade, specialutvecklade
polymerbelagda material. När systemet aktive-
rades kunde helikoptern landa säkert i havet
utan att sjunka.
16 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 17 =====
Riskhantering
Trelleborg har en verksamhet riktad mot en mängd kunder inom olika industrier och nischer.
Verksamheten har stor geografisk spridning. Koncernen har verksamhet i ett 40-tal länder,
försäljning sker till drygt 140 länder världen över och tillverkning bedrivs vid cirka 100
produktionsanläggningar. Verksamheten är diversifierad geografiskt och inom en rad olika
industrier, vilket sammantaget ger Trelleborg en god underliggande riskspridning.
Efterfrågan på koncernens produkter och lösningar samvarierar i stort med den globala
industriproduktionens konjunkturella fluktuationer. Koncernen fokuserar på industrier och
geografier med god tillväxt som kan leverera jämna resultat även när negativa konjunktur-
svängningar uppträder i enskilda industrier.
Risker på längre sikt
Trelleborg har kartlagt relevanta områden utifrån strategiska risker, operationella risker,
efterlevnadsrisker och finansiella risker som kan få betydande påverkan på hela koncernen
och som därför motiverar att riskexponeringen hanteras på koncernnivå.
För information om koncernens långsiktiga risker, riskexponering och riskhantering
hänvisas till Trelleborgs senaste årsredovisning, www.trelleborg.com.
Risker på kortare sikt
Geopolitisk oro i flera geografiska områden kan bidra till ökad inflation i flera dimensioner
och skapa störningar i leverans- och försörjningskedjorna, vilket komplicerar och fördyrar
logistiken. Trelleborg har kontinuerligt hanterat utmaningar som uppkommit tack vare en flex-
ibel och global produktion, men också en proaktiv prishantering för att möta kostnadsök-
ningarna.
Rapporten har inte varit föremål för översiktlig granskning av bolagets revisor.
Trelleborg, den 28 januari 2025
Styrelsen i Trelleborg AB (publ)
Noter
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler i Årsre-
dovisningslagen. Upplysningar enligt IAS 34.16A framkommer förutom i de finansiella rapporterna
och dess tillhörande noter även i övriga delar av delårsrapporten. Moderföretaget tillämpar RFR 2
Redovisning i juridiska personer och Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport.
Redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som tillämpas i denna rapport är oförändrade från
dem som tillämpades vid upprättandet av års- och koncernredovisningen för år 2023. Inga nya eller
reviderade IFRS standarder eller tolkningsuttalanden som tillämpas från den 1 januari 2024 har haft
någon nämnvärd effekt på koncernens finansiella rapporter. För en utförligare beskrivning av de redo-
visningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget i denna delårsrapport, se års- och
hållbarhetsredovisningen för räkenskapsåret 2023.
På bolagsstämman, som hölls i april 2024, beslutades att införa ett aktiesparprogram, PSP
2024/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna investerar i aktier i
Trelleborg AB. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt
tre aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2026. För tilldelning
krävs att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trel-
leborgkoncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2024. Redovisade
kostnader för 2024 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.
17 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 18 =====
Resultaträkningar, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Nettoomsättning 8 783 8 421 34 170 34 286
Kostnad för sålda varor −5 640 −5 423 −21 730 −22 195
Bruttoresultat 3 143 2 998 12 440 12 091
Försäljningskostnader −618 −626 −2 529 −2 526
Administrationskostnader −922 −820 −3 379 −3 123
Forsknings- och utvecklingskostnader −186 −162 −710 −697
Övriga rörelseintäkter1 221 261 596 792
Övriga rörelsekostnader1 −219 −342 −821 −1 017
Andel i intressebolag 1 −5 5 −2
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster 1 420 1 304 5 602 5 518
Jämförelsestörande poster −76 −260 −315 −614
EBIT 1 344 1 044 5 287 4 904
Finansiella intäkter och kostnader2 −86 −38 −297 −107
Resultat före skatt 1 258 1 006 4 990 4 797
Skatt3 −326 −226 −1 254 −1 316
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter 932 780 3 736 3 481
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter4 - - - 6 593
Resultat efter skatt, koncernen 932 780 3 736 10 074
- moderbolagets aktieägare 933 780 3 737 10 075
- innehav utan bestämmande inflytande −1 0 −1 −1
Resultaträkningar i sammandrag
1 Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader är påverkade av bruttoredovisade valutakursdifferenser. Omklassificering av valutakursdifferenser mellan övriga rörelseintäkter och kostnader till finansiella
intäkter och kostnader har gjorts för perioden maj–september 2023. Det är ingen effekt på EBIT eller finansiella intäkter och kostnader relaterat till denna omklassificering.
2 Inkluderar i Kv2 2023 en finansiell intäkt av engångskaraktär om 218 MSEK (173 MSEK efter skatt) hänförlig till avslutade räntesäkringar i samband med avyttringen av koncernens däckverksamhet.
3 Inkluderar i Kv2 2023 en skattekostnad av engångskaraktär om 150 MSEK relaterad till en översyn som gjordes av koncernens legala struktur efter avyttringen av koncernens däckverksamhet. Denna
skattekostnad har minskat i Kv4 2023 med 50 MSEK.
4 Inkluderar i Kv2 2023 realisationsvinsten hänförlig till avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter.
18 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 19 =====
Resultat per aktie, sek1 Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Kvarvarande verksamheter 3,99 3,40 15,73 14,31
Avvecklade verksamheter - - - 25,93
Koncernen 3,99 3,40 15,73 40,24
Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster 4,24 4,08 16,74 42,68
Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande poster 4,24 4,08 16,74 16,64
Resultaträkningar i sammandrag
1 Inga utspädningseffekter förekommer.
Antal aktier Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Per bokslutsdag 241 547 186 255 125 919 241 547 186 255 125 919
varav i eget förvar 9 094 230 11 696 591 9 094 230 11 696 591
I genomsnitt 233 604 607 244 527 357 237 573 828 250 349 374
Rapporter över totalresultat, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Resultat efter skatt, koncernen 932 780 3 736 10 074
Övrigt totalresultat
Poster som inte ska återföras i resultaträkningen
Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen −19 1 −63 −1
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat 3 0 12 0
Summa −16 1 -51 −1
Poster som senare kan återföras i resultaträkningen
Kassaflödessäkringar −30 4 −66 −261
Säkring av nettoinvestering −226 441 −400 435
Omräkningsdifferenser 1 698 −2 224 2 097 −741
Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat 53 −91 96 −88
Summa 1 495 −1 870 1 727 −655
Övrigt totalresultat efter skatt 1 479 −1 869 1 676 −656
Summa totalresultat 2 411 −1 089 5 412 9 418
Summa totalresultat hänförligt till:
- moderbolagets aktieägare 2 411 −1 089 5 412 9 418
- innehav utan bestämmande inflytande 0 0 0 0
19 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 20 =====
Balansräkningar, msek 31 dec 31 dec
2024 2023
Materiella anläggningstillgångar 9 306 7 757
Nyttjanderättstillgångar 1 758 1 538
Goodwill 25 376 20 491
Övriga immateriella tillgångar 7 163 5 333
Andelar i intressebolag 57 54
Finansiella anläggningstillgångar 101 165
Uppskjutna skattefordringar 542 498
Summa anläggningstillgångar 44 303 35 836
Varulager 5 733 5 119
Kortfristiga rörelsefordringar 7 182 6 440
Aktuell skattefordran 1 048 853
Räntebärande fordringar 80 709
Likvida medel 2 162 10 546
Summa omsättningstillgångar 16 205 23 667
Summa tillgångar 60 508 59 503
Aktiekapital 2 620 2 620
Övrigt tillskjutet kapital 226 226
Andra reserver 6 411 4 684
Balanserad vinst 28 571 24 117
Årets resultat 3 737 10 075
Summa 41 565 41 722
Innehav utan bestämmande inflytande 4 5
Summa eget kapital 41 569 41 727
Räntebärande långfristiga skulder 5 474 5 344
Övriga långfristiga skulder 57 71
Pensionsförpliktelser 447 346
Övriga avsättningar 403 447
Uppskjutna skatteskulder 1 405 799
Summa långfristiga skulder 7 786 7 007
Räntebärande kortfristiga skulder 3 087 2 953
Aktuell skatteskuld 1 250 1 241
Övriga kortfristiga skulder 6 452 6 080
Övriga avsättningar 364 495
Summa kortfristiga skulder 11 153 10 769
Summa eget kapital och skulder 60 508 59 503
Balansräkningar i sammandrag
20 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 21 =====
Specifikation till förändring av eget kapital,
msek Hänförligt till moderbolagets aktieägare
Innehav utan bestämmande
inflytande Totalt
Aktiekapital Övrigt tillskjutet kapital Andra reserver Balanserad vinst
31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec 31 dec
2024 2023 2024 2023 2024 2023 2024 2023 2024 2023 2024 2023
Ingående balans den 1 januari 2 620 2 620 226 226 4 684 5 339 34 192 29 297 5 6 41 727 37 488
Årets resultat - - - - - - 3 737 10 075 –1 –1 3 736 10 074
Övrigt totalresultat - - - - 1 727 –655 –51 –1 - - 1 676 –656
Återköp egna aktier - - - - - - –4 127 –3 880 - - –4 127 –3 880
Makulering egna aktier –139 –154 - - - - 139 154 - - - -
Fondemission 139 154 - - - - –139 –154 - - - -
Utdelning - - - - - - –1 617 –1 524 - - –1 617 –1 524
Aktierelaterat incitamentprogram - - - - - - 2 - - - 2 -
Effekter av IAS 29 1 - - - - - - 172 225 - - 172 225
Utgående balans 2 620 2 620 226 226 6 411 4 684 32 308 34 192 4 5 41 569 41 727
Förändring av eget kapital
Återköpta egna aktier som ingår i eget kapitalposten balanserad vinst Antal aktier
Belopp som påverkat
eget kapital, msek
31 dec 31 dec
2024 2024
Ingående återköpta egna aktier 11 696 591 −6 959
Årets inköp 10 976 372 −4 127
Årets makuleringar −13 578 733 -
Utgående återköpta egna aktier 9 094 230 −11 086
1 Avser hyperinflationsredovisning för verksamhet i Turkiet.
Beträffande de aktier som finns i eget förvar är alla rättigheter upphävda fram till dess att dessa aktier återutges. Återköpta aktier innefattar anskaffnings-
kostnaden för egna aktier som innehas av moderbolaget. Antal egna aktier är beräknade enligt likviddagsredovisning.
21 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 22 =====
Kassaflödesanalyser i sammandrag
Kassaflödesanalyser, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Den löpande verksamheten
EBIT inklusive resultatandelar i intressebolag 1 344 1 044 5 287 4 904
Justering för poster som inte ingår i det löpande kassaflödet:
Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar 261 238 973 924
Avskrivningar på nyttjanderättstillgångar 96 93 365 365
Avskrivningar på immateriella tillgångar 177 137 618 539
Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar −11 23 −3 38
Nedskrivningar på immateriella tillgångar 2 - 2 3
Utdelning från intressebolag 0 1 1 9
Andelar i intressebolag samt övriga ej kassaflödespåverkande poster −5 −144 –8 −162
Rearesultat i avyttrade verksamheter - 87 - 87
Erhållen ränta 98 139 199 381
Erlagd ränta −172 −124 −566 −848
Övriga finansiella poster 26 3 2 265
Betald skatt −408 −298 −1 395 −1 266
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 1 408 1 199 5 475 5 239
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Förändring av varulager 387 272 46 122
Förändring av rörelsefordringar 664 426 52 −262
Förändring av rörelseskulder −704 −362 −496 156
Kassaflöde från den löpande verksamheten 1 755 1 535 5 077 5 255
Investeringsverksamheten
Förvärvade enheter −391 −31 −5 496 −447
Avyttrade/avvecklade verksamheter - 135 - 135
Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar −561 –457 −1 747 −1 529
Bruttoinvesteringar i immateriella tillgångar −39 −53 –136 −149
Försäljning av anläggningstillgångar 21 10 70 30
Kassaflöde från investeringsverksamheten −970 −396 −7 309 −1 960
Finansieringsverksamheten
Nyupptagna/utnyttjade lån 2 376 0 4 056 12 515
Amorterade lån −1 843 209 −4 150 −19 942
Amorterade leasingskulder −93 −139 −347 −465
Återköp egna aktier −1 349 −1 078 −4 127 −3 880
Utdelning - moderbolagets aktieägare - - −1 617 −1 524
Kassaflöde från finansieringsverksamheten −909 −1 008 −6 185 −13 296
Totalt kassaflöde från kvarvarande verksamheter −124 131 −8 417 −10 001
Totalt kassaflöde från avvecklade verksamheter - - - 15 884
Periodens kassaflöde, koncernen −124 131 −8 417 5 883
Likvida medel
Vid periodens början från kvarvarande verksamheter 2 226 10 558 10 546 3 924
Vid periodens början från avvecklade verksamheter - - - −835
Kursdifferens 60 −143 33 −96
Likvida medel vid periodens slut 2 162 10 546 2 162 10 546
22 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 23 =====
Förändring av skulder från finansieringsverksamheten
Förändring av skulder från finansieringsverksamheten, koncernen totalt, msek Icke kassaflödespåverkande förändringar
31 dec 2023
Överföring mellan
långfristiga och
kortfristiga lån
Kassaflödes
påverkande
förändringar Förvärv
Omräknings-
differenser
Verkligt värde
förändringar Leasingskulder
Pensions-
förpliktelser 31 dec 2024
Långfristiga lån 4 024 –800 −607 - 107 - - - 2 724
Kortfristiga lån 2 561 800 −852 - 31 - - - 2 540
Övriga långfristiga finansiella skulder 0 - 1 210 - 29 - - - 1 239
Övriga kortfristiga finansiella skulder 106 - −629 - 730 - - - 207
Leasingskulder 1 606 - −259 - 85 - 419 - 1 851
Pensionsförpliktelser 346 - 26 - 12 - - 63 447
Summa 8 643 - −1 111 - 994 - 419 63 9 008
23 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 24 =====
Nyckeltal
msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions 3 980 3 766 15 317 15 249
Trelleborg Medical Solutions 903 637 3 003 2 582
Trelleborg Sealing Solutions 4 089 4 026 16 670 16 446
Koncerngemensamt - 178 - 727
Eliminering −189 −186 −820 −718
Kvarvarande verksamheter 8 783 8 421 34 170 34 286
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 639 586 2 443 2 375
Trelleborg Medical Solutions 190 101 529 383
Trelleborg Sealing Solutions 817 808 3 428 3 496
Koncerngemensamt −59 −71 −260 −252
Kvarvarande verksamheter 1 587 1 424 6 140 6 002
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 16,1 15,6 16,0 15,6
Trelleborg Medical Solutions 21,1 15,7 17,6 14,8
Trelleborg Sealing Solutions 20,0 20,1 20,6 21,3
Kvarvarande verksamheter 18,1 16,9 18,0 17,5
Nettoomsättning per marknad för kvarvarande verksamheter, organisk tillväxt, % Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Europa (44) −5 2 −2 4
Nord- och Sydamerika (33) −1 −1 −3 4
Asien och övriga världen (23) 19 −1 11 −2
Totalt (100% avser andel 2024) 1 0 0 2
Trelleborg använder sig av ett antal alternativa nyckeltal kopplade till finansiell ställning som bland
annat avkastning på eget kapital samt sysselsatt kapital, nettoskuld, skuldsättningsgrad och soli-
ditet. Koncernen anser att nyckeltalen är användbara för användarna av de finansiella rapporterna
som ett komplement för att bedöma möjlighet till utdelning, att genomföra strategiska investeringar
samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder
Trelleborg kassaflödesmåtten operativt kassaflöde samt fritt kassaflöde för att ge en indikation på
vilka medel som verksamheten genererar för att kunna genomföra strategiska investeringar, göra
amorteringar och ge avkastning till aktieägarna. Trelleborg använder även de operativa resultatmåtten
EBITDA, EBITA och EBIT exklusive jämförelsestörande poster, vilka är mått som koncernen betraktar
som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen före jämförelsestörande poster.
För ytterligare beskrivning och beräkning av nyckeltal, se
www.trelleborg.com/sv-se/investerare/nyckeltal.
24 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 25 =====
Nyckeltal
Brygga nettoomsättning Kv4 2023
msek
Organisk för-
säljning, %
Strukturell
förändring, %
Valutakurs-
förändring, %
Kv4 2024
msek
Trelleborg Industrial Solutions 3 766 4 1 1 3 980
Trelleborg Medical Solutions 637 0 40 2 903
Trelleborg Sealing Solutions 4 026 −1 3 0 4 089
Koncerngemensamt/Eliminering −8 −189
Kvarvarande verksamheter 8 421 1 3 0 8 783
Valutaomräkningseffekter på EBITA exklusive jämförelsestörande poster ¹, msek Kv4 2024 12M 2024
Trelleborg Industrial Solutions 2 −26
Trelleborg Medical Solutions 2 −1
Trelleborg Sealing Solutions −3 −51
Koncerngemensamt −1 −2
Kvarvarande verksamheter 0 −80
¹ Påverkan på EBITA exklusive jämförelsestörande poster vid omräkning av koncernens utländska dotterbolag.
EBIT specifikation, kvarvarande verksamheter, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Exklusive jämförelsestörande poster:
EBITDA 1 944 1 790 7 549 7 368
Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar −346 −348 −1 327 −1 308
Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar −11 −18 −82 −58
EBITA 1 587 1 424 6 140 6 002
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −167 −120 −538 −484
EBIT 1 420 1 304 5 602 5 518
Jämförelsestörande poster −76 −260 −315 −614
EBIT 1 344 1 044 5 287 4 904
Specifikation av sysselsatt kapital, msek 31 dec 31 dec
2024 2023
Rörelsekapital 5 721 4 595
Materiella anläggningstillgångar 9 306 7 757
Nyttjanderättstillgångar 1 758 1 538
Immateriella tillgångar 32 539 25 824
Andelar i intressebolag 57 54
Kvarvarande verksamheter 49 381 39 768
25 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 26 =====
Nyckeltal
msek Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024 Kv4 2023 Kv3 2023 Kv2 2023 Kv1 2023 Kv4 2022
Nettoomsättning
Trelleborg Industrial Solutions 3 980 3 661 3 955 3 721 3 766 3 663 3 980 3 840 3 691
Trelleborg Medical Solutions 903 852 665 583 637 645 647 653 619
Trelleborg Sealing Solutions 4 089 4 130 4 349 4 102 4 026 4 158 4 048 4 214 3 809
Koncerngemensamt - - - - 178 165 194 190 169
Eliminering −189 −201 −258 −172 −186 −173 −173 −186 −175
Kvarvarande verksamheter 8 783 8 442 8 711 8 234 8 421 8 458 8 696 8 711 8 113
Organisk försäljning, %
Trelleborg Industrial Solutions 4 2 −1 −3 −1 −1 6 8 18
Trelleborg Medical Solutions 0 1 2 −11 1 −1 9 13 20
Trelleborg Sealing Solutions −1 1 5 −2 1 −2 0 4 11
Kvarvarande verksamheter 1 1 1 −3 0 −1 3 7 15
EBITA, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 639 548 643 613 586 594 632 563 519
Trelleborg Medical Solutions 190 165 92 82 101 99 100 83 81
Trelleborg Sealing Solutions 817 826 921 864 808 837 901 950 831
Koncerngemensamt −59 −75 −57 −69 −71 −43 −70 −68 −91
Kvarvarande verksamheter 1 587 1 464 1 599 1 490 1 424 1 487 1 563 1 528 1 340
EBITA %, exklusive jämförelsestörande poster
Trelleborg Industrial Solutions 16,1 15,0 16,3 16,5 15,6 16,2 15,9 14,7 14,0
Trelleborg Medical Solutions 21,1 19,3 14,0 14,0 15,7 15,5 15,4 12,8 13,1
Trelleborg Sealing Solutions 20,0 20,0 21,2 21,1 20,1 20,1 22,3 22,5 21,8
Kvarvarande verksamheter 18,1 17,3 18,4 18,1 16,9 17,6 18,0 17,5 16,5
26 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 27 =====
Nyckeltal
Resultaträkningar i sammandrag, msek Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024 Kv4 2023 Kv3 2023 Kv2 2023 Kv1 2023 Kv4 2022
Nettoomsättning 8 783 8 442 8 711 8 234 8 421 8 458 8 696 8 711 8 113
Kostnad för sålda varor −5 640 −5 386 −5 465 −5 239 −5 423 −5 478 −5 687 −5 607 −5 267
Bruttoresultat 3 143 3 056 3 246 2 995 2 998 2 980 3 009 3 104 2 846
Försäljningskostnader −618 −618 −660 −633 −626 −648 −615 −637 −610
Administrationskostnader −922 −821 −835 −801 −820 −766 −763 −774 −815
Forsknings- och utvecklingskostnader −186 −171 −180 −173 −162 −181 −176 −178 −175
Övriga rörelseintäkter1 221 128 105 142 261 211 212 108 72
Övriga rörelsekostnader1 −219 −254 −194 −154 −342 −231 −228 −216 −80
Andel i intressebolag 1 0 1 3 −5 −4 3 4 1
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster 1 420 1 320 1 483 1 379 1 304 1 361 1 442 1 411 1 239
Jämförelsestörande poster −76 −73 −111 −55 −260 −111 −194 −49 −115
EBIT 1 344 1 247 1 372 1 324 1 044 1 250 1 248 1 362 1 124
Finansiella intäkter och kostnader2 −86 −128 −63 −20 −38 −44 140 −165 −76
Resultat före skatt 1 258 1 119 1 309 1 304 1 006 1 206 1 388 1 197 1 048
Skatt3 −326 −283 −321 −324 −226 −301 −491 −298 −283
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter 932 836 988 980 780 905 897 899 765
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter4 - - - - - - 6 130 463 431
Resultat efter skatt, koncernen 932 836 988 980 780 905 7 027 1 362 1 196
- moderbolagets aktieägare 933 836 988 980 780 906 7 027 1 362 1 197
- innehav utan bestämmande inflytande −1 0 0 0 0 −1 0 0 −1
1 Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader är påverkade av bruttoredovisade valutakursdifferenser. Omklassificering av valutakursdifferenser mellan övriga rörelseintäkter och kostnader
till finansiella intäkter och kostnader har gjorts för perioden maj-september 2023. Det är ingen effekt på EBIT eller finansiella intäkter och kostnader relaterat till denna omklassificering.
2 Inkluderar i Kv2 2023 en finansiell intäkt av engångskaraktär om 218 MSEK (173 MSEK efter skatt) hänförlig till avslutade räntesäkringar i samband med avyttringen av koncernens
däckverksamhet.
3 Inkluderar i Kv2 2023 en skattekostnad av engångskaraktär om 150 MSEK relaterad till en översyn som gjordes av koncernens legala struktur efter avyttringen av koncernens däckverk-
samhet. Denna skattekostnad har minskat i Kv4 2023 med 50 MSEK.
4 Inkluderar i Kv2 2023 realisationsvinsten hänförlig till avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter.
27 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 28 =====
Kvarvarande verksamheter Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024 Kv4 2023 Kv3 2023 Kv2 2023 Kv1 2023 Kv4 2022
Nettoomsättning, msek 8 783 8 442 8 711 8 234 8 421 8 458 8 696 8 711 8 113
Organisk försäljning, % 1 1 1 −3 0 −1 3 7 15
EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, msek 1 944 1 821 1 950 1 834 1 790 1 831 1 891 1 856 1 654
EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, % 22,1 21,6 22,4 22,2 21,3 21,7 21,7 21,3 20,4
EBITA, exkl jämförelsestörande poster, msek 1 587 1 464 1 599 1 490 1 424 1 487 1 563 1 528 1 340
EBITA, exkl jämförelsestörande poster, % 18,1 17,3 18,4 18,1 16,9 17,6 18,0 17,5 16,5
EBIT , exkl jämförelsestörande poster, msek 1 420 1 320 1 483 1 379 1 304 1 361 1 442 1 411 1 239
EBIT , exkl jämförelsestörande poster, % 16,2 15,6 17,0 16,8 15,5 16,1 16,6 16,2 15,3
Jämförelsestörande poster, msek −76 −73 −111 −55 −260 −111 −194 −49 −115
EBIT , msek 1 344 1 247 1 372 1 324 1 044 1 250 1 248 1 362 1 124
Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, sek 4,24 3,78 4,49 4,23 4,08 4,19 4,71 3,66 3,40
Operativt kassaflöde, exkl jämförelsestörande poster, msek 1 681 1 422 1 190 718 1 321 1 608 1 585 549 1 678
Kassakonvertering, exkl jämförelsestörande poster, R12, % 89 85 88 95 92 99 88 75 74
Sysselsatt kapital utgående balans, msek 49 381 46 874 43 815 42 683 39 768 42 622 43 111 42 299 41 309
Avkastning på sysselsatt kapital R12, % 11,4 11,2 11,5 11,4 11,5 12,0 12,8 14,2 15,3
Koncernen totalt Kv4 2024 Kv3 2024 Kv2 2024 Kv1 2024 Kv4 2023 Kv3 2023 Kv2 2023 Kv1 2023 Kv4 2022
Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, sek 4,24 3,78 4,49 4,23 4,08 4,19 28,83 5,58 5,10
Resultat per aktie, koncernen, sek 3,99 3,54 4,14 4,06 3,40 3,84 27,67 5,33 4,66
Fritt kassaflöde, msek 1 083 970 670 194 897 1 075 658 −104 1 823
Nettoskuld utgående balans, msek −6 735 −5 381 −1 981 939 2 682 1 871 1 881 −21 628 −20 897
Nettoskuld/EBITDA 0,9 0,8 0,3 −0,1 −0,2 −0,1 −0,1 2,4 2,4
Skuldsättningsgrad, % 16 13 5 −2 −6 −4 −4 56 56
Räntabilitet på eget kapital R12, % 9,0 8,5 8,5 23,7 25,4 26,0 27,2 14,5 14,9
Soliditet, % 69 69 70 72 70 69 68 50 49
Nyckeltal
28 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 29 =====
Nyckeltal
Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment, msek Kv4 2024
Nettoomsättning
Extern Intern Summa EBITA
Varav jämförelsestö -
rande poster
Varav resultat i
intressebolag
Trelleborg Industrial Solutions 3 945 35 3 980 595 −45 1
Trelleborg Medical Solutions 883 20 903 190 0 -
Trelleborg Sealing Solutions 3 955 134 4 089 786 −31 0
Koncerngemensamt/Eliminering - −189 −189 −60 - -
Summa 8 783 - 8 783 1 511 −76 1
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −167
Finansiella intäkter 43
Finansiella kostnader −129
Skatt −326
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter 932
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter -
Resultat efter skatt, koncernen 932
Nettoomsättning och EBITA per rörelsesegment, msek Kv4 2023
Nettoomsättning
Extern Intern Summa EBITA
Varav jämförelsestö -
rande poster
Varav resultat i
intressebolag
Trelleborg Industrial Solutions 3 689 77 3 766 397 −189 −5
Trelleborg Medical Solutions 626 11 637 100 - -
Trelleborg Sealing Solutions 3 920 106 4 026 735 −74 0
Koncerngemensamt/Eliminering 186 −194 −8 −68 3 -
Summa 8 421 - 8 421 1 164 −260 −5
Avskrivningar på övervärden kopplade till förvärv −120
Finansiella intäkter 100
Finansiella kostnader −138
Skatt −226
Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter 780
Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter -
Resultat efter skatt, koncernen 780
29 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 30 =====
Förvärv
2024
Under andra kvartalet 2024 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions
förvärvet av finska BP-Tech Group, inklusive Boldan och Spraypoxy, specialiserade inom rörrepara-
tioner.
Under andra kvartalet 2024 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions
förvärvet av sydkoreanska MNE Group, bestående av företagen Materials Nano Engineering och
Materials Nano Solution, med huvudsakligt fokus på tillverkning av högpresterande specialtätningar
till såväl eftermarknaden som OE-tillverkare av utrustning för halvledarproduktion.
Under tredje kvartalet 2024 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Medical Solutions
förvärvet av Baron Group. Företaget är globalt ledande inom tillverkning av avancerade precisions-
komponenter i silikon.
Under fjärde kvartalet 2024 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing
Solutions förvärvet av Magee Plastics som tillverkar och utför service av lösningar i högpresterande
termoplast- och kompositmaterial för flygindustrin.
Under fjärde kvartalet 2024 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions
förvärvet av Mampaey Offshore Industries, en nederländsk tillverkare av speciallösningar för den
marina industrin.
Samtliga förvärv genomförda under 2024 avser 100 procent av aktierna i respektive bolag.
Vissa smärre justeringar har gjorts av förvärvsanalyser under 2024 hänförliga till förvärv gjorda
under 2023.
Det förvärv, CRC Distribution, som slutfördes efter periodens slut, se vidare sid 15, beräknas få
en marginell påverkan på koncernens nyckeltal.
2023
Förvärv inom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions:
Injectorplast
Förvärv inom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions:
Lehmann AG
Oechslin AG
4M Company, Inc.
Förvärvet av en verksamhet från 4M Company, Inc. var ett inkråmsförvärv, medan övriga förvärv
genomförda under 2023 avsåg 100 procent av aktierna i respektive bolag. Vissa smärre justeringar
har gjorts av förvärvsanalyser under 2023 hänförliga till förvärv gjorda under 2022.
Förvärv, msek 12M 2024 12M 2023
Kundrelationer1 1 836 163
Övriga immateriella tillgångar 2 -
Materiella anläggningstillgångar 336 2
Nyttjanderättstillgångar 84 14
Uppskjutna skattefordringar 13 16
Räntebärande fordringar 185 -
Varulager 367 23
Rörelsefordringar 406 40
Aktuell skattefordran 8 -
Likvida medel 323 13
Uppskjutna skatteskulder –486 –29
Räntebärande skulder –1 501 –21
Pensionsförpliktelser 0 −22
Övriga avsättningar - −4
Aktuell skatteskuld −80 –6
Rörelseskulder −362 −28
Nettotillgångar 1 131 161
Goodwill 3 372 256
Total köpeskilling 4 503 417
Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter 993 30
Kassaflödeseffekt 5 496 447
Den goodwill som redovisas ovan för 2024 hänför sig främst till synergieffekter som förväntas efter
förvärvet. Verkligt värde på förvärvade identifierbara immateriella tillgångar är preliminärt i avvaktan
på slutlig värdering av dessa tillgångar.
1 Övervärde på kundrelationer skrivs av under 10–12 år.
30 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 31 =====
Avvecklade verksamheter
Koncernens däck- och tryckdukverksamheter avyttrades till Yokohama Rubber respektive Continental
den 2 maj 2023. Det totala realisationsresultatet uppgår till 6 189 msek före skatt och 6 052 msek
efter skatt.
Kassaflödesanalys för avvecklade verksamheter, msek 12M 2024 12M 2023
Kassaflöde från den löpande verksamheten - −345
Kassaflöde från investeringsverksamheten - 26 099
Kassaflöde från finansieringsverksamhet - −9 870
Totalt kassaflöde från avvecklade verksamheter - 15 884
Resultaträkning för avvecklade verksamheter, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Nettoomsättning - - - 5 108
Rörelsekostnader - - - −4 290
Realisationsresultat - - - 6 189
EBIT - - - 7 007
Finansiella intäkter och kostnader - - - −124
Resultat före skatt - - - 6 883
Skatt - - - −290
Resultat efter skatt - - - 6 593
31 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 32 =====
Finansiella instrument – klassificering och värdering
Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 2
Derivat i nivå 2 består av valutaterminer och ränteswappar och används främst till säkringsändamål
men även till trading. Värderingen till verkligt värde för valutaterminerna baseras på publicerade
terminskurser på en aktiv marknad och på diskonterade kontraktsenliga kassaflöden. Värderingen av
ränteswapparna baseras på terminsräntor framtagna utifrån observerbara svenska räntekurvor och
diskontering av de kontraktsenliga kassaflödena.
Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i nivå 3
En finansiell räntebärande fordran om 50 msek var upptagen till verkligt värde 2023. En bedömning av
det mest sannolika utfallet bestämdes och värdet nuvärdesberäknades. Fordran återbetalades under
2024. Räntebärande långfristiga skulder inkluderar tilläggsköpeskillingar enligt avtal med 1 212 msek (-)
vilka har nuvärdesberäknats med räntor baserade på marknadsräntan för skulderna relaterade till
förvärven.
Upplysning om verkligt värde på upplåning och andra finansiella
instrument
Finansiella räntebärande skulder, undantaget finansiella derivat som justerar lånen, är upptagna till
upplupet anskaffningsvärde. Förändringar i räntenivåer och kreditmarginaler skapar skillnader mellan
verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde. En beräkning till verkligt värde skulle minska koncer-
nens långfristiga lån med 5 msek. För kortfristiga lån gjordes ingen omvärdering med avseende på att
det redovisade värdet anses utgöra en god uppskattning av verkligt värde på grund av den korta
löptiden.
Beskrivning av respektive kategori samt beräkning av verkligt värde framgår nedan samt under avsnittet redovisningsprinciper i senaste Årsredovisningen.
Per 31 dec 2024, msek Tillgångar värderade till Tillgångar värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument - 34 2 46 2 80
Finansiella anläggningstillgångar 101 - - 101
Kundfordringar 5 453 - - 5 453
Räntebärande fordringar 1 - - 1
Likvida medel 2 162 - - 2 162
Summa 7 717 34 46 7 797
Skulder värderade till Skulder värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument - 75 2 82 2 157
Räntebärande långfristiga skulder 2 751 1 212 3 - 3 963
Räntebärande kortfristiga skulder 2 614 - - 2 614
Leasingskulder enligt IFRS 16 1 851 - - 1 851
Leverantörsskulder 2 380 - - 2 380
Summa 9 596 1 287 82 10 965
32 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 33 =====
Finansiella instrument – klassificering och värdering
Per 31 dec 2023, msek Tillgångar värderade till Tillgångar värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Tillgångar i balansräkningen
Derivatinstrument - 220 2 535 2 755
Finansiella anläggningstillgångar 89 50 3 - 139
Kundfordringar 4 941 - - 4 941
Räntebärande fordringar 12 - - 12
Likvida medel 10 546 - - 10 546
Summa 15 588 270 535 16 393
Skulder värderade till Skulder värderade till Derivat som används för säkringsändamål,
upplupet anskaffningsvärde verkligt värde via resultatet redovisade till verkligt värde
Redovisat värde Värderingsnivå Redovisat värde Värderingsnivå Summa
Skulder i balansräkningen
Derivatinstrument - 108 2 20 2 128
Räntebärande långfristiga skulder 4 024 - - 4 024
Räntebärande kortfristiga skulder 2 560 - - 2 560
Leasingskulder enligt IFRS 16 1 606 - - 1 606
Leverantörsskulder 2 311 - - 2 311
Summa 10 501 108 20 10 629
33 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 34 =====
Moderbolaget
Resultaträkningar i sammandrag, msek Kv4 2024 Kv4 2023 12M 2024 12M 2023
Nettoomsättning 219 196 685 635
Administrationskostnader −167 −157 −391 −558
Övriga rörelseintäkter 3 7 12 8
Övriga rörelsekostnader −376 −320 −471 −426
EBIT −321 −274 −165 −341
Finansiella intäkter och kostnader1 −136 −198 1 557 17 243
Resultat före skatt −457 −472 1 392 16 902
Bokslutsdispositioner 517 449 518 449
Skatt −126 −135 −78 −80
Resultat efter skatt −66 −158 1 832 17 271
Balansräkningar i sammandrag, msek 31 dec 31 dec
2024 2023
Materiella anläggningstillgångar 7 9
Immateriella tillgångar 4 6
Finansiella anläggningstillgångar 37 844 37 873
Summa anläggningstillgångar 37 855 37 888
Kortfristiga rörelsefordringar 135 115
Aktuell skattefordran - -
Räntebärande fordringar 962 788
Likvida medel - 0
Summa omsättningstillgångar 1 097 903
Summa tillgångar 38 952 38 791
Eget kapital 22 416 26 325
Obeskattade reserver 221 101
Räntebärande långfristiga skulder - 0
Övriga långfristiga skulder 61 65
Summa långfristiga skulder 61 65
Räntebärande kortfristiga skulder 16 012 12 087
Aktuell skatteskuld 76 60
Övriga kortfristiga skulder 166 153
Summa kortfristiga skulder 16 254 12 300
Summa eget kapital och skulder 38 952 38 791
Övrigt
Närstående parter
Inga väsentliga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i relationer eller transaktioner
med närstående, jämfört med det som beskrivits i not 12 i årsredovisningen för 2023.
På bolagsstämman, som hölls i april 2024, beslutades att införa ett aktiesparprogram, PSP
2024/2027, vilket omfattar VD och koncernledning, innebärande att deltagarna investerar i aktier i
Trelleborg AB. Varje investerad aktie ger innehavaren en rättighet att erhålla vederlagsfritt maximalt
tre aktier efter offentliggörande av bokslutskommunikén för räkenskapsåret 2026. För tilldelning
krävs att vissa prestationsbaserade villkor uppnås samt att deltagaren är fortsatt anställd inom Trel-
leborgkoncernen. För vidare information, se beslut av stämman fattat den 24 april 2024. Redovisade
kostnader för 2024 uppgår hittills till ej väsentliga belopp.
1 Inkluderar i Kv2 2023 effekter från avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter.
34 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 35 =====
Om Trelleborg
Trelleborgkoncernen är en världsledare inom specialutvecklade polymerlösningar. Koncernen omsatte
cirka 34 miljarder sek under 2024 och har verksamhet i ett 40-tal länder.
Med Trelleborgs materialkunnande och branschinsikter inom spetsområden med rigorösa krav
som flygindustri, bilindustri och medicinteknik är koncernen med och skapar den nya tidens industri-
ella lösningar, präglade av trender såsom elektrifiering, digitalisering, industriell automation och nya
hållbara material. Koncernens polymerbaserade lösningar är ofta helt avgörande för funktionen hos
kundernas avancerade slutprodukter.
Specialanpassade lösningar
De specialanpassade lösningarna bygger på unika tätande och dämpande egenskaper hos polymerer
som gummi och plast. Lösningarna sparar energi och minskar CO2-utsläpp, tar bort oljud och vibra-
tioner, och förlänger livscykeln dramatiskt såväl för maskiner och medicinteknisk utrustning som för
skyskrapors fasader.
Bättre plattform än någonsin
Trelleborgs sätt att skapa resultat – en starkt decentraliserad organisation som bygger på lokalt
ansvar och personligt engagemang – är grunden i koncernens modell för lönsamhet och affärsfram-
gångar. Trots turbulens i omvärlden har Trelleborg levererat starka finansiella resultat under de
senaste åren. Den finansiella kapaciteten i Trelleborg är god.
Accelererad tillväxt
Ett antal industrier har identifierats växa mer än industrigenomsnittet de kommande åren – Trelleborg
satsar därför extra på att utveckla sina affärer just där.
De snabbväxande industrierna agerar draghjälp åt övriga delar av Trelleborg som genom innova-
tioner, differentiering och större global räckvidd förväntas växa i den övre delen av industrigenom-
snittet.
Större fokus läggs på företagsförvärv som stärker Trelleborg i attraktiva industrier.
Ledare inom hållbarhet i branschen
Trelleborg jobbar systematiskt med att öka andelen biobaserade och återvunna råmaterial i allt som
utvecklas. Målsättningen är att bli ledare inom hållbarhet i branschen. Koncernens klimatmål innebär
att Trelleborg fram till och med 2030 ska halvera sina direkta och indirekta CO2-utsläpp jämfört med
basåret 2021, och under samma tidsperiod minska utsläppen längs värdekedjan med 25 procent.
Trelleborgs klimatmål godkändes av Science Based Targets initiative (SBTi) under fjärde kvartalet
2023. Resurssnålhet och cirkularitet har börjat bli en del av Trelleborgs DNA.
Skräddarsydd strategi för varje affär
Gemensamt för alla delar av Trelleborg är de specialutvecklade polymererna som har unika tätande
och dämpande egenskaper. De långa kundrelationerna bygger alla på tätt innovationssamarbete med
namnkunniga industriaktörer.
Trelleborgs operativa verksamheter är olika och har därför skräddarsydda strategier för att nå
ledande positioner i sina marknader.
Ett förbättrat Trelleborg
Den tekniska utvecklingen och klimatomställningen av samhället gynnar koncernen där Trelleborg är
med och skapar den framtidens industriella lösningar.
Koncernen höjde både de finansiella och hållbarhetsmålen i samband med kapitalmarknads-
dagen i maj 2023.
Industrier som Trelleborg verkar inom Diversifierad industri1 Fordon Hälsovård & medicinteknik Flyg
Trelleborg Industrial Solutions 85% 8% 2% 5%
Trelleborg Medical Solutions 0% 0% 100% 0%
Trelleborg Sealing Solutions 53% 28% 0% 19%
Kvarvarande verksamheter 63% 17% 9% 11%
1 Från och med Kv4 2024 benämns Generell industri som Diversifierad industi.
Nettoomsättning per industri är baserat på helåret 2024.
35 (36)
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024
===== SIDA 36 =====
Presentation av rapporten
Finansiell kalender
För ytterligare information
En kombinerad webbsändning och telefonkonferens kommer att hållas den 29 januari 2025 klockan
10:00. För att följa den webbsända presentationen, använd denna länk eller besök www.trelleborg.
com.
För att delta via telefonkonferens, vänligen registrera dig här. Efter registreringen får du telefon-
nummer och ett konferens-ID för att logga in till konferensen. Via telefonkonferensen finns möjlighet
att ställa muntliga frågor.
Webbsändningen kommer att finnas tillgänglig på Trelleborgs hemsida efter presentationen.
Årsredovisning 2024 28 februari 2025
Kvartalsrapport januari-mars 2025 24 april 2025
Årsstämma 2025 24 april 2025
Kvartalsrapport april-juni 2025 17 juli 2025
Kvartalsrapport juli-september 2025 24 oktober 2025
Bokslutskommuniké 2025 29 januari 2026
Investerare/analytiker Media
Christofer Sjögren, IR-chef Tobias Rydergren, Kommunikationsansvarig
Tel: 0410 - 670 68 Tel: 0410 - 670 15
Mobil: 0708 - 66 51 40 Mobil: 0733 - 74 70 15
E-post: christofer.sjogren@trelleborg.com E-post: tobias.rydergren@trelleborg.com
För information om Trelleborgkoncernen, årsredovisningar, intressenttidningen T-Time med mera,
besök www.trelleborg.com.
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborg-
ledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att
för väntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga,
kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara
korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med
vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a
förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens,
förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och
andra faktorer.
Denna information är sådan som Trelleborg AB är skyldigt att offentliggöra
enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom
ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande den 29 januari
2025 kl. 07:45 CET .
Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421
Box 153, 231 22 Trelleborg. Tel: 0410-670 00 www.trelleborg.com
Publicerad den 29 januari 2025 | TRELLEBORG AB – KVARTALSRAPPORT OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2024