Årsredovisning 2024

Carina Lööf
Global inköps ­ o ch hållbarhets ­
chef
Född: 1969.
Utbildning : Teknisk Universitets­
examen, Kemiteknik, Växjö 
Universitet.
Arbetslivserfarenhet : Trioplast, 
Cargotec Corporation.
Aktieinnehav (inklusive genom 
 bolag och närstående) : 28 177 
aktier och 7 500 optioner.
Urban Bülow
Regionschef Americas
Född: 1965.
Utbildning : 
 Civilingenjörsexamen i elektro ­
teknik från Chalmers  U niversitet.
Arbetslivserfarenhet : Latour 
Group, Kapsch TrafficCom, 
SAAB och Electrolux.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 3 283 
aktier och 0 optioner.
Mathias Torstensson
Regionschef Asia ­P acific
Född: 1972.
Utbildning : Gymnasium.
Arbetslivserfarenhet : GBP 
Ergonomics, ROL Inredning.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 9 489 
aktier och 21 000 optioner.
Pär Ihrskog
Finanschef
Född: 1971.
Utbildning : Civilekonom, 
Handelshögskolan vid Göteborgs 
universitet.
Tidigare uppdrag: SKF,  
Embellence Group.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 500 
aktier och 5 000 optioner.
Johan Lindqvist
Regionschef Europe North & 
East och vice VD
Född: 1969.
Utbildning
: 4­å rig Tekniskt 
 Gymnasium.
Arbetslivserfarenhet:  Skanska 
och Primo AB.
Övriga uppdrag: Styrelseleda ­
mot Idun Industrier AB.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 156 928 
aktier och 7 000 optioner.
Jörn Maurer
Regionschef Europe West
Född: 1974. 
Utbildning : Kandidatexamen 
i  B usiness Administration och 
 Operations & Industrial Mechanic 
Field, CCI Darmstadt.
Arbetslivserfarenhet : Mitsubishi 
 Polyester Film; Tartler Group.
Aktieinnehav (inklusive genom 
 bolag och närstående) : 41 059 
aktier och 0 optioner.
Johan Sandberg
Regionschef UK & Ireland och 
global affärsutvecklingschef
Född: 1971.
Utbildning : MSc i Business 
 Administration, Linköpings 
 Universitet.
Arbetslivserfarenhet : Hiab, 
 Cargotec, Volvo Group, General 
Motors och Saab Automobile.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 25 000 
aktier och 11 500 optioner.
Erik Lundén
VD och Koncernchef
Född: 1981.
Utbildning : MSc, Handelshög ­
skolan i Stockholm.
Arbetslivserfarenhet : Sandvik, 
Lagerkvist & Partners.
Aktieinnehav (inklusive genom 
bolag och närstående) : 4 000 
aktier och 63 000 optioner.
Koncernledning
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
103 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Bolagsstyrningsrapport
Styrelse
Koncernledning 
Övrigt

===== SIDA 104 =====

Övrigt
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
104 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 105 =====

Fem år i sammandrag
MSEK 2024 20231) 20221) 20211) 20201)
RESULTAT
Orderingång 7 814 8 602 8 453 6 084 4 827
Nettoomsättning 8 035 8 680 8 431 5 878 4 756
Europe North & East 3 103 3 429 3 416 2 926 2 443
Europe West 1 861 1 951 1 758 1 150 962
Americas 1 028 1 182 1 373 777 528
UK/Ireland 1 586 1 676 1 451 611 481
Asia Pacific 457 443 495 413 342
Bruttoresultat 2 389 2 494 2 389 1 638 1 252
Rörelseresultat (EBITA) 959 1 043 990 695 482
Europe North & East 368 440 410 331 254
Europe West 233 245 202 112 79
Americas 114 177 –19 99 76
UK/Ireland 186 132 342 102 46
Asia Pacific 62 64 82 82 52
Av­  och nedskrivningar av förvärvade  
 immateriella tillgångar –71 –69 –60 –31 –30
Finansiella poster, netto –196 –219 –102 –49 –60
Resultat efter finansiella poster 695 755 828 615 391
Skatt på årets resultat –144 –181 –218 –145 –92
Årets resultat 551 574 609 470 299
MARGINALER
Bruttomarginal, % 29,7 28,7 28,3 27,7 26,3
Rörelsemarginal, % 11,9 12,0 11,7 11,7 10,1
Europe North & East 11,9 12,8 12,0 11,3 10,4
Europe West 12,5 12,6 11,5 9,7 8,2
Americas 11,1 15,0 –1,4 12,8 14,4
UK/Ireland 11,7 7,9 23,6 16,8 9,5
Asia Pacific 13,6 14,4 16,6 19,8 15,1
MSEK 2024 20231) 20221) 20211) 20201)
KAPITALSTRUKTUR
Nettolåneskuld 3 369 3 399 3 762 2 003 1 546
Nettolåneskuld, justerad 2 757 2 861 3 273 1 621 1 220
Eget kapital 3 899 3 418 3 036 2 377 1 931
Skuldsättningsgrad, % 86 99 124 84 80
Soliditet, % 42 40 32 36 39
Genomsnittligt rörelsekapital i förhållande  
till nettoomsättning, % 38,0 39,7 38,2 28,6 33,1
KASSAFLÖDE
Operativt kassaflöde 1 335 1 602 99 210 540
NYCKELTAL PER AKTIE
Resultat per aktie 14,57 15,17 16,23 12,57 8,04
Utdelning per aktie 5,25* 5,00 4,75 3,75 2,75
ANSTÄLLDA
Genomsnittligt antal anställda 1 724 1 840 1 835 1 423 1 357
* Styrelsens förs lag.
1) Retroaktiv omräkning har genomförts för 2020–2023 till den nya regionsstrukturen.
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
105 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 106 =====

Taxonomiförordningen är avsedd att stödja en hållbar 
utveckling inom Europeiska unionen (EU). Under åren har 
taxonomin utökats med ytterligare miljömål. I takt med att 
taxomomin utvecklas förändras också Bufabs rapportering. 
 Taxonomiförordningen utgör EU:s gemensamma klassi­
ficeringssystem som definierar miljömässigt hållbara verk­
samheter inom sex miljömål. För räkenskapsåret 2024 
avser rapporteringskraven gällande tillämplighet och håll­
bara aktiviteter samtliga miljömål. Taxonomi förordningen 
introducerar ett klassificeringssystem som för närvarande 
inkluderar de sektorer och verksamheter vilka har den 
största potentialen att undvika och minska utsläpp samt bidra 
till de mål EU fastställt – vilket t ex är att reducera nettout­
släppen av  kol  dioxid och uppnå koldioxidneutralitet till 2050.
EU-taxonomi
KONTEXTUELL INFORMATION OCH  
2024-RAPPORTERING
Bufab är ett handelsföretag samt leverantör vilket erbjuder 
sina kunder hållbara helhetslösningar  av  seende C ­ parts, 
inklusive inköp, kvalitetssäkring och logistik. Vid sidan av 
bolagets handelsverksamhet tillverkar Bufab särskilt tek­
niskt krävande C­parts vid några anläggningar.
Omsättning
Andel av omsättningen från produkter eller tjänster som är förknippade med ekonomiska verksamheter som är förenliga med taxonomikraven – upplysningar som omfattar år 2024
Budgetår n År Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada (h)
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod (a) Omsätt ­
ning 
Andel av 
omsätt­
ningen,  
år  2024
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar
Cirkulär 
ekonomi
Biologisk 
mångfald
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar 
Cirkulär 
ekonomi 
Biologisk 
mångfald 
Minimi­
skydds­
åtgärder 
Andel förenliga med 
taxonomikraven (A.1.) 
eller som omfattas av 
taxonomikraven (A.2.) 
omsättning, år 2023
Kategori 
möjlig görande 
verksamhet 
Kategori 
omställnings ­
verksamhet 
mSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara verksamheter (taxonomiförenliga)
De miljömässigt hållbara verksamheternas 
omsättning (A.1) 0 0% 0%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% 0% E
Varav omställningsverksamheter 0 0% 0% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga) 
EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL 
Omsättningen hos de verksamheter som 
 omfattas av taxonomin men som inte är miljö -
mässigt hållbara (ej taxonomiförenliga) (A.2)  
0 0% 0%
A. Omsättning för verksamheter som omfattas av 
taxonomin (A.1+A.2) 0 0% 0%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Omsättningen hos verksamheter som inte 
 omfattas av taxonomin  8 035 100%
TOTALT 8 035 100%
Andel av omsättningen/total omsättning
Taxonomiförenlighet  
per mål
Mål som omfattas  
av taxonomin
CCM 0% 0%
CCA 0% 0%
WTR 0% 0%
CE 0% 0%
PPC 0% 0%
BIO 0% 0%
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
106 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU-taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 107 =====

Kapitalutgifter (CapEx)
Andel av kapitalutgifterna från produkter eller tjänster som är förknippade med ekonomiska verksamheter som är förenliga med taxonomikraven – upplysningar som omfattar år 2024
Budgetår n År Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada (h)
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod (a) Kapital­
utgifterna 
Andel av 
kapital­
utgifterna, 
år 2024
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar
Cirkulär 
ekonomi 
Biologisk 
mångfald 
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar 
Cirkukär 
ekonomi 
Biologisk 
mångfald 
Minimi­
skydds­
åtgärder 
Andel förenliga med 
taxonomikraven (A.1.) 
eller som omfattas av 
taxonomikraven (A.2.) 
kapitalutgifter, år 2023
Kategori 
möjlig görande 
verksamhet 
Kategori 
omställnings ­
verksamhet 
mSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara verksamheter (taxonomiförenliga)
Kapitalutgifter för de miljömässigt hållbara 
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1) 0 0% 4%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% 4% E
Varav omställningsverksamheter 0 0% 0% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL 
Förvärv och ägande av byggnader 7,1 165,3 47% EL EL N/EL N/EL N/EL N/EL 35%
Transport med motorcyklar,
personbilar och lätta motorfordon 6,5 51,4 15% EL EL N/EL N/EL N/EL N/EL 12%
Installation, underhåll och reparation
av energieffektiv utrusting 7,3 0,8 0% EL EL N/EL N/EL N/EL N/EL 1%
Tjänster avseende vägtransport
av gods 6,6 0,7 0% EL EL N/EL N/EL N/EL N/EL 2%
Installation, underhåll and reparation
av laddstationer i byggnader 7,4 0,1 0% EL EL N/EL N/EL N/EL N/EL 0%
Kapitalutgifter för de verksamheter som omfattas 
av taxonomin men som inte är miljömässigt 
hållbara (ej taxonomiförenliga) (A.2)
218,3 62% 62% 62% 0% 0% 0% 0% 48%
A. Kapitalutgifter för verksamheter som omfattas 
av taxonomin (A.1+A.2) 218,3 62% 62% 62% 0% 0% 0% 0% 52%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Kapitalutgifter hos verksamheter som inte 
omfattas av taxonomin 135,1 38%
TOTALT 353 100%
Andel av kapitalutgifter/totala kapitalutgifter
Taxonomiförenlighet  
per mål
Mål som omfattas  
av taxonomin
CCM 0% 62%
CCA 0% 62%
WTR 0% 0%
CE 0% 0%
PPC 0% 0%
BIO 0% 0%
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
107 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU-taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 108 =====

Driftskostnader (OpEx)
Andel av driftsutgifterna från produkter eller tjänster som är förknippade med ekonomiska verksamheter som är förenliga med taxonomikraven – upplysningar som omfattar år 2024
Budgetår n År Kriterier för väsentligt bidrag Kriterier avseende att inte orsaka betydande skada (h)
Ekonomiska verksamheter (1)
Kod (a) Drifts­
utgifter 
Andel av 
drifts­
utgifterna, 
år 2024
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar
Cirkulär 
ekonomi 
Biologisk 
mångfald 
Begräns ­
ning av 
klimatför ­
ändringar 
Anpass ­
ning till 
klimatför ­
ändringar 
Vatten Föro­
reningar 
Cirkukär 
ekonomi 
Biologisk 
mångfald 
Minimi­
skydds­
åtgärder 
Andel förenliga med 
taxonomikraven (A.1.) 
eller som omfattas av 
taxonomikraven (A.2.) 
driftsutgifter, år 2023
Kategori 
möjliggörande 
verksamhet 
Kategori 
omställnings ­
verksamhet 
mSEK % J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J; N; N/EL J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara verksamheter (taxonomiförenliga)
Driftsutgifter för de miljömässigt hållbara  
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1) 0 0% 0%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% 0% E
Varav omställningsverksamheter 0 0% 0% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga) 
EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL EL; N/EL 
Driftsutgifter för de verksamheter som omfattas 
av taxonomin men som inte är miljömässigt 
hållbara (ej taxonomiförenliga) (A.2)
0 0% 0%
A. Driftsutgifter för verksamheter som omfattas 
av taxonomin (A.1+A.2) 0 0% 0%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Driftsutgifter hos verksamheter som inte 
 omfattas av taxonomin 80,7 100%
TOTALT 80,7 100%
Andel driftsutgifter/totala driftsutgifter
Taxonomiförenlighet  
per mål
Mål som omfattas  
av taxonomin
CCM 0% 0%
CCA 0% 0%
WTR 0% 0%
CE 0% 0%
PPC 0% 0%
BIO 0% 0%
Mall 1 Kärnenergi- och fossilgasrelaterade verksamheter
Rad Kärnenergirelaterade verksamheter JA/NEJ
1 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot forskning, utveckling, demonstration och utbyggnad av innovativa elproduktions­
anläggningar som producerar energi från kärnenergiprocesser med minimalt avfall från bränslecykeln.
Nej
2 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande och säker drift av nya kärntekniska anläggningar för produktion av el  
eller processvärme, inbegripet för fjärrvärme eller industriella processer, såsom vätgasproduktion, samt för säkerhets  u ppgraderingar  
av dessa, med hjälp av bästa tillgängliga teknik.
Nej
3 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot säker drift av befintliga kärntekniska anläggningar som producerar el eller processvärme, 
inbegripet för fjärrvärme eller industriella processer, såsom vätgasproduktion från kärnenergi, samt säkerhets  u ppgraderingar av dessa.
Nej
Fossilgasrelaterade verksamheter
4 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande eller drift av elproduktionsanläggningar som producerar el med hjälp av 
fossila gasformiga bränslen.
Nej
5 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande, renovering och drift av anläggningar för kombinerad produktion av värme/
kyla och el med hjälp av fossila gasformiga bränslen.
Nej
6 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande, renovering och drift av värmeproduktionsanläggningar som  p roducerar 
värme/kyla med hjälp av fossila gasformiga bränslen.
Nej
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
108 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU-taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 109 =====

ÖVERENSSTÄMMELSE MED 
 TAXONOMI FÖRORDNINGEN
Omsättning
Bufab har genomfört en granskning av de ekonomiska akti-
viteter bolaget bedriver som potentiellt kan vara tillämpliga 
inom taxonomiförordningen. Sammanfattningsvis kan vi 
fastslå att Bufab inte bedriver någon omsättningsgenere-
rande ekonomisk aktivitet av de slag som beskrivs i delege-
rade rättsakter enligt taxonomiförordningen. Egentillverk-
ning av C-parts som ekonomisk aktivitet betraktas i nuläget 
inte som en del av en ekonomisk sektor som är tillämplig 
inom taxonomiförordningen. Det kan dock mycket väl 
komma att hända i framtiden. I sådant fall kommer Bufab att 
justera redovisningen i enlighet med det. 
Bufabs övriga försäljning är inte heller den definierad inom 
EU Taxonomins delegerade akter i enlighet med förordning 
(EU) 2020/852, inklusive möjliggörande aktiviteter för andra 
sektorer. Med anledning av detta bedöms inte någon del av 
Bufabs omsättning vara taxonomitillämplig inom EU:s taxo-
nomin. Bufab är medveten om att taxonomin är under 
utveckling och att nuvarande ekonomiska aktiviteter därige-
nom kan komma att omfattas i takt med att EU:s taxonomi-
förordning utökas eller förändras.
Kapitalutgifter
Eftersom Bufab inte har någon tillämplig omsättningsverk-
samhet inom taxonomin har Bufab utvärderat potentiella till-
lämpliga kapitalutgifter (CapEx) i andra ekonomiska aktivi-
teter som anges i de delegerade rättsakter som antagits i 
enlighet med förordning (EU) 2020/852. Sammanfattnings-
vis bedöms CapEx huvudsakligen avse hyra av byggnader 
(17 %) inom aktivitet 7.1 samt fordon (15 %) enligt aktivitet 
6.5. En mindre andel (<1%) hänförs till kategorierna 7.3, 7.4 
och 6.6. Även om investeringarna uppfyller tröskelvärdena 
för att väsentligt bidra till EU:s miljömål enligt taxonomin, 
har Bufab, baserat på den tillgängliga informationen, inte 
kunnat bedöma och klassificera dessa investeringar som 
taxonomiförenliga. Detta beror på att vi inte har kunnat veri-
fiera att de uppfyller de tekniska granskningskriterierna, kri-
terierna för att inte orsaka betydande skada (DNSH) samt 
bedömningen av minimiskyddsåtgärder under räkenskaps-
året 2024.
Omsättningsutgifter
Driftkostnader (OpEx) är tillämpliga enligt gällande artiklar i 
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852.  
I enlighet med taxonomin anser Bufab att bolagets OpEx 
definierade i taxonomin inte är väsentliga av den anled-
ningen att Bufab huvudsakligen bedriver ett handelsbolag 
med en mindre andel av OpEx hänförligt till kortidsleasing 
samt underhåll och reparation av materiella 
anläggningstillgångar.
REDOVISNINGSPRINCIP
Omsättning
Den omsättning som tillämpas i taxonomiförordningen följer 
samma definition för nettoomsättning som framgår av kon-
cernens årsredovisning för 2024. 
Capex
Kapitalutgifter (CapEx) avser investeringar i materiella och 
immateriella anläggningstillgångar under räkenskapsåret, 
inklusive investeringar genom rörelseförvärv, före eventu-
ella omvärderingar, avskrivningar och nedskrivningar, samt 
exklusive förändringar av verkligt värde i täljaren och näm-
naren. Goodwill exkluderas i CapEx, av den anledning att 
Goodwill inte definieras som en immateriell tillgång i enlig-
het med IAS 38. Se not 16 , not 17 och not 19.
Opex
Totala driftskostnader (OpEx) består av ej aktiverade kost-
nader för reparation och underhåll av materiella anlägg-
ningstillgångar, samt kortfristiga leasingavtal under räken-
skapsåret 2024. Bufab har inga forsknings- och 
utvecklingskostnader eller övriga underhållskostnader 
(sådana kostnader definieras som OpEx enligt taxonomin).
Jämförelse mot föregående år
Den taxonomiförenliga omsättningen och driftskostnaderna 
(OPEX) förblev oförändrade mellan 2023 och 2024, med 
samtliga siffror uppgående till noll. Omfattande driftskostna-
der (OPEX) samt omfattande investeringsutgifter (CAPEX) 
ökade under året, främst på grund av en ökad förvärvs och 
investeringstakt 2024 jämfört med 2023. Mängden miljö-
mässigt hållbara investeringsutgifter (CAPEX) såg en mins-
kade från 2023, till stor del beroende på tillgänglighet av 
information kopplat till DNHS kriterier.
ÖVRIGA MILJÖMÅL OCH KRITERIER
Förorening
Bufab påverkas främst av inköpta varor, tjänster och trans-
porter. Inga stora lokala föroreningar har identifierats vid 
anläggningarna. DEHP, ett SVHC-ämne, används i plast-
produkter och bly, även det ett SVHC-ämne, finns i vissa 
metallprodukter med halter som ibland överstiger 0,1 %.
Vatten
Bufabs verksamhet använder små mängder vatten utan 
stora lokala vattenrisker. Huvudsakliga vattenrelaterade ris-
ker ligger i försörjningskedjan, särskilt inom vattenintensiva 
industrier. Lokala bolag ska utveckla individuella vattenstra-
tegier baserade på användning och risker.
Biologisk mångfald
Direkt påverkan på biologisk mångfald är liten och verksam-
heten är inte i högriskområden. Potentiella risker finns i 
leverantörskedjan, kopplade till koldioxidavtryck, förore-
ningar och vattenanvändning. Lokala bolag ska utvärdera 
och låta risker informera strategier.
Cirkulär ekonomi
Målet är noll avfall till deponi och minskat totalavfall. Drifts-
avfall hanteras lokalt och återvunnet innehåll är en del av 
hållbarhetsprogrammet.
Sociala skyddsåtgärder
Bufab arbetar globalt och hanterar olika arbetarrelaterade 
risker. Genom att tillämpa en uppförandekod och välja leve-
rantörer som uppfyller hållbarhetskriterier, förbättras håll-
barheten i verksamheten och leverantörskedjan. Fokus lig-
ger även på etiska inköp och kontinuerlig förbättring.
 
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
109 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU-taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 110 =====

Bufab på börsen
NOTERING OCH OMSÄTTNING
Bufab­aktien är noterad på Nasdaq Stockholm sedan den 
21 februari 2014. Den totala omsättningen var under 2024, 
22,7 miljoner aktier och den genomsnittliga dagsomsätt­
ningen 90 469 aktier.
KORTA FAKTA
Notering: Nasdaq Stockholm 
Antal aktier: 38 110  533 
Tickerkod: BUFAB
ISIN­kod: SE 0005677135
MER INFORMATION
För kursinformation och uppdaterad information se 
www.bufabgroup.com/sv
ÄGARFÖRDELNING PER LAND 31 DECEMBER 2024
Källa: Monitor av Modular Finance AB. Sammanställd och bearbetad 
data från bland annat Euroclear, Morningstar och Finansinspektionen.
MSEK 2024 2023
Resultat per aktie före utspädning, SEK 14,57 15,17
Resultat per aktie efter utspädning, SEK 14,50 15,03
Utdelning per aktie, SEK 5,251) 5,00
Direktavkastning 2) 1,2% 1,3%
Utdelningsandel 3) 36,0% 33,0%
Börskurs årets slut, SEK 439,2 386,4
Högsta börskurs, SEK 459,0 398,6
Lägsta börskurs, SEK 330,60 227,6
Antal aktieägare vid årets slut 7 952 9 751
Börsvärde vid årets slut, MSEK 16 738 14 726
1) Utdelningen avser styrelsens förslag.
2) Utdelning i förhållande till aktiekursen vid utgången av räkenskapsåret.
3) Utdelning för räkenskapsåret i förhållande till det årets resultat per aktie.
Största ägarna 31 december 2024
Andel av  
kapital och röster
Liljedahl Group AB 29,21%
Lannebo Fonder 8,78%
Swedbank Robur Fonder 5,85%
Carnegie Fonder 5,66%
Andra AP­f onden 4,55%
Spiltan Fonder 3,34%
Invesco 2,94%
Vanguard 2,74%
Danske Invest 1,47%
Dimensional Fund Advisor 1,39%
Övriga aktieägare 34,06%
Totalt 100,00%
Källa: Monitor av Modular Finance AB. Sammanställd och bearbetad 
data från bland annat Euroclear, Morningstar och Finansinspektionen.
BUFABS AKTIEKURSUTVECKLING UNDER 2024
Volym Källa: Modular Finance ABBufab totalavkastning OMX Stockholm GI
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
Antal aktier, tusentalSEK
500
Jan Feb Mars April Maj Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec
 Sverige, 76%
 USA, 1 1%
 Danmark, 2%
 Frankrike 2%
 Övriga länder , 9%
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
110 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 111 =====

Nyckeltalsdefinitioner
BRUTTOMARGINAL, %
Bruttoresultat uttryckt i procent av nettoomsättningen  
under perioden
EBITDA
Rörelseresultat före av- och nedskrivningar
EBITDA, JUSTERAD
Rörelseresultat före av- och nedskrivningar minus avskriv-
ningar på nyttjanderättstillgångar enligt IFRS16 Leasing. 
Detta nyckeltal är en approximation och syftar till att redo-
visa en jämförbar EBITDA som om IAS 17 fortsatt  tillämpats.
RÖRELSERESULTAT (EBITA)
Bruttoresultat minus rörelsekostnader.
RÖRELSEMARGINAL, %
Rörelseresultat uttryckt i procent av nettoomsättningen 
under perioden
NETTOLÅNESKULD
Räntebärande skulder minus likvida medel och ränte-
bärande  tillgångar, allt beräknat vid periodens slut
NETTOLÅNESKULD, JUSTERAD
Räntebärande skulder, leasingskulder enligt IFRS 16, minus 
likvida medel och räntebärande tillgångar, allt beräknat vid 
periodens slut
RÖRELSEKOSTNADER
Summan av försäljningskostnader, administrationskostna-
der,  övriga rörelse  intäkter, övriga rörelsekostnader, exklu-
sive av- och  nedskrivningar av förvärvsrelaterade immateri-
ella tillgångar
SKULDSÄTTNINGSGRAD, %
Nettolåneskuld dividerat med eget kapital, allt beräknat vid 
 periodens slut
NETTOLÅNESKULD/EBITDA, JUSTERAD, GGR
Nettolåneskuld, justerad vid periodens slut i relation till 
EBITDA, justerad de senaste tolv månaderna
RÖRELSEKAPITAL
Summa omsättningstillgångar minus likvida medel minus 
kortfristiga ej räntebärande skulder exklusive skuld avse-
ende tilläggsköpeskilling, allt beräknat vid periodens slut
GENOMSNITTLIGT RÖRELSEKAPITAL
Genomsnittligt rörelsekapital beräknat som snittet av  
de senaste fyra kvartalen
RÖRELSEKAPITAL / NETTOOMSÄTTNING, %
Genomsnittligt rörelsekapital uttryckt i procent av 
 netto omsättningen de senaste tolv månaderna
SOLIDITET, %
Eget kapital uttryckt i procent av totala tillgångar,  
allt beräknat vid periodens slut
OPERATIVT KASSAFLÖDE
EBITDA, justerad, plus övriga ej likviditetspåverkande 
 poster, minus förändringar i rörelsekapital och investeringar
KASSAKONVERTERING
Operativt kassaflöde dividerat med EBITDA, justerat
RESULTAT PER AKTIE
Periodens resultat dividerat med genomsnittligt antal stam-
aktier beaktat  kvittningsemission och split 80:1 som genom-
fördes första kvartalet 2014
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
111 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  b erättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU-taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 112 =====

Nyckeltal ej definierade av IFRS
EBITDA
Nyckeltalet EBITDA är ett uttryck för rörelseresultatet före av­ och nedskrivningar. Nyckeltalet definieras enligt nedan.
MSEK 2024 2023
Rörelseresultat 891 974
Avskrivningar och nedskrivningar 279 278
EBITDA 1 170 1 252
EBITDA, JUSTERAD
Nyckeltalet EBITDA, justerad, är ett uttryck för rörelseresultatet före av­ och nedskrivningar minus avskrivningar på  
nyttjanderättstillgångar samt räntekostnader på leasingskulder enligt IFRS16. Nyckeltalet definieras enligt nedan.
MSEK 2024 2023
Rörelseresultat 891 974
Avskrivningar och nedskrivningar 279 278
Avgår: avskrivningar på nyttjande  r ättstillgångar enligt IFRS16 –148 –138
Avgår: räntekostnader på leasing  sk ulder enligt IFRS16 –19 –17
EBITDA 1 002 1 097
EBITA
I Bufabs tillväxtstrategi ingår att förvärva bolag. I syfte att bättre åskådliggöra den underliggande rörelsens utveckling har 
ledningen valt att följa EBITA  vilket är ett uttryck för rörelseresultatet före av ­  och nedskrivningar av för  värvade immateriella 
tillgångar. Nyckeltalet definieras enligt nedan.
MSEK 2024 2023
Rörelseresultat 891 974
Avskrivningar och nedskrivningar 69 69
EBITDA 959 1 043
RÖRELSEKOSTNADER
Nyckeltalet rörelsekostnader är ett uttryck för rörelsekostnader före av­ och nedskrivningar av förvärvade  immateriella  
tillgångar. Nyckeltalet definieras enligt nedan.
MSEK 2024 2023
Försäljningskostnader –971 –920
Administrationskostnader –590 –552
Övriga rörelseintäkter 131 56
Övriga rörelsekostnader –68 –104
Av­ o ch nedskrivningar av förvärvade  im materiella tillgångar 69 69
Rörelsekostnader –1 429 –1 451
RÖRELSEKAPITAL
Eftersom Bufab är ett handelsföretag utgör rörelsekapitalet en stor del av balansräkningens värde. I syfte att  optimera  
bolagets kassagenerering fokuserar ledningen på de lokala bolagens utveckling, och därmed hela  gruppens utveckling,  
av rörelse kapitalet såsom det definieras enligt nedan.
MSEK 2024 2023
Omsättningstillgångar 4 640 4 510
Avgår: likvida medel –211 –218
Avgår: kortfristiga ej räntebärande skulder exklusive skuld avseende  
tilläggsköpeskilling –1 251 –1 134
Rörelsekapital per balansdagen 3 177 3 158
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
112 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 113 =====

NETTOLÅNESKULD, JUSTERAD
Nettolåneskuld, justerad, är ett uttryck för hur stor den finansiella belåningen är i bolaget, i absoluta tal efter avdrag för 
 leasingskulder enligt IFRS16 och likvida medel. Nyckeltalet definieras enligt nedan. 
MSEK 2024 2023
Långfristiga räntebärande skulder 3 265 3 346
Kortfristiga räntebärande skulder 315 271
Avgår: leasingskulder enligt IFRS16 –612 –538
Avgår: likvida medel –211 –218
Avgår: övriga räntebärande fordringar – –
Nettolåneskuld per balansdagen 2 757 2 861
ORGANISK TILLVÄXT
Eftersom Bufab har verksamhet i många länder med olika 
valutor är det väsentligt att skapa förståelse för hur bolaget 
utvecklas exklusive valutapåverkan vid omräkning av 
utländska dotterbolag. Utöver detta har Bufab ett viktigt 
strategiskt mål i att genomföra värdeskapande förvärv. Av 
dessa skäl redovisas tillväxten även exklusive valutapåver­
kan vid omräkning av utländska dotter bolag samt exklusive 
förvärvade verksamheter inom begreppet Organisk tillväxt. 
Detta nyckeltal uttrycks i procentenheter av  före  gående års 
nettoomsättning.
2024
Koncernen Europe North & East Europe West Americas UK/Ireland Asia­Pacific
Organisk tillväxt –5 –5 –4 –10 –8 4
Valutaomräkningseffekter 0 0 –2 –3 2 –1
Förvärv 0 – 2 – – –
Avyttringar –2 –5 – – – –
Redovisad tillväxt –7 –10 –5 –13 –5 3
2023
Koncernen Europe North & East Europe West Americas UK/Ireland Asia­P acific
Organisk tillväxt –6 –1 4 –19 10 –14
Valutaomräkningseffekter 5 4 7 5 6 4
Förvärv 4 – – – – –
Avyttringar – – – – – –
Redovisad tillväxt 3 3 11 –14 16 –10
NETTOLÅNESKULD
Nettolåneskulden är ett uttryck för hur stor den finansiella  belåningen är i bolaget i absoluta tal efter avdrag för  likvida medel. 
De redovisade tilläggsköpeskillingarna ingår i nettolåneskuld från och med den tidpunkt då de  slutligen fastställts och det att 
de slutreglerats.Nyckeltalet definieras enligt nedan. 
MSEK 2024 2023
Långfristiga räntebärande skulder 3 265 3 346
Kortfristiga räntebärande skulder 315 271
Avgår likvida medel –211 –218
Avgår övriga räntebärande fordringar – –
Nettolåneskuld per balansdagen 3 369 3 399
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
113 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 114 =====

Information och adresser
BUFAB
Box 2266
331 02 Värnamo
Besöksadress: 
Stenfalksvägen 1, Värnamo
Tel. 0370 69 69 00
www.bufabgroup.com/sv
Bufabs Års­ och hållbarhetsredovisning publiceras på svenska 
och i en engelsk översättning. Vid eventuella avvikelser mellan 
de två språk versionerna, har den svenska versionen företräde.
Års- och hållbarhets- 
redovisning 2024
114 
Introduktion
Marknad och strategi
Verksamhet
Hållbarhetsrapport
Förvaltnings  berättelse
Finansiella rapporter
Bolagsstyrning
Övrigt
Fem år i sammandrag
EU­taxonomi
Bufab på börsen
Nyckeltalsdefinitioner
Information och adresser

===== SIDA 115 =====