Kvartalsrapport Q2 2024

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

Delårsrapport 
januari – juni 2024
Cinclus Pharma Holding AB (publ)

===== SIDA 2 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
2 / 27
Kvartal 2 2024
Delårsrapport januari – juni 2024
 » Nettoomsättningen uppgick till 0 (2 952) TSEK.
 » Rörelseresultatet (EBIT) uppgick till -37 329 (-50 077) 
TSEK.
 » Periodens resultat var -40 330 (-59 842) TSEK och  
resultatet per aktie före och efter utspädning var  
-1,41 (-2,28) SEK.
 » Totalt kassaflöde för perioden uppgick till  
632 323 (-19 125) TSEK.
 » Likvida medel vid periodens utgång uppgick  
till 684 720 (87 972) TSEK.
Finansiell sammanfattning april – juni 2024
All information i denna rapport avser koncernen om inte 
annat anges. Jämförelsesiffror inom parentes avser mot­
svarande period föregående år. Jämförelsesiffror inom  
parentes för balansposter avser utgången av tidigare  
räkenskapsår. 
Denna rapport har inte granskats av bolagets revisor. 
Rapporten har upprättats i en svensk och en engelsk version. 
Vid eventuella avvikelser mellan den svenska och engelska 
versionen ska den svenska versionen äga företräde.
Allmänt om rapporten 
För ytterligare information  
vänligen kontakta 
Kommande informationstillfällen
14 november 2024 Delårsrapport jan-sep 2024 
20 februari 2025 Bokslutskommuniké 2024
17 april 2025  Årsredovisning 2024
 » Nettoomsättningen uppgick till 0 (5 959) TSEK.
 » Rörelseresultatet (EBIT) uppgick till -73 602 (-99 151) TSEK.
 » Periodens resultat var -77 225 (-109 026) TSEK och  
resultatet per aktie före och efter utspädning var  
-2,81 (-4,16) SEK.
 » Totalt kassaflöde för perioden uppgick till  
596 501 (-66 258) TSEK.
 » Likvida medel vid periodens utgång uppgick  
till 684 720 (87 972) TSEK.
Finansiell sammanfattning januari – juni 2024
Christer Ahlberg
VD och koncernchef
+46 70 675 33 30
Maria Engström
Finanschef
+46 70 674 33 30
ir@cincluspharma.com 
Webcast kommer hållas 29 augusti 2024 kl. 13:00  
via financial hearings. Länk till registrering 
https://ir.financialhearings.com/cinclus­pharma­q2­report­2024/register 
Rapporten finns tillgänglig på bolagets hemsida: 
cincluspharma.com/sv/investerare/finansiella­rapporter/
685 MSEK
I LIKVIDA MEDEL
26
MEDARBETARE
70 % FoU
AV OPERATIVA 
KOSTNADER

===== SIDA 3 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
3 / 27
Väsentliga händelser under 
perioden april – juni 2024
Väsentliga händelser 
efter periodens utgång 
 » Årsstämma ägde rum 8 april 2024. Alla styrelseledamöter 
valdes om.
 » Ett nytt kvalificerat personaloptionsprogram godkändes 
på årsstämman. Totalt har 51 737 kvalificerade personal­
optioner tilldelats VD, övrig ledning samt specialister  
den 9 april 2024, se vidare not 7.
 » Två av bolagets fas I-studier (BA och PK/PD) färdigställdes  
under perioden. PK/PD-studien har skickats in för en 
presentation på UEGW, en vetenskaplig kongress inom 
gastroenterologi, senare i år. 
 » Även två av bolagets pre-kliniska studier (foto- och 
kombi toxikologiska studier) avslutades med bra resultat 
under kvartalet. 
 » Under perioden har bolaget fått ytterligare nationella 
godkännanden av formuleringspatentet i Hongkong  
och Mexiko.
 » Vid en extra bolagsstämma den 3 juni 2024 god  kän - 
des ett nytt personaloptionsprogram, villkorat av att  
Cinclus Pharmas stamaktier tas upp till handel på  
Nasdaq Stockholm. Totalt beslutades om ett personal­
optionsprogram för VD och en av Cinclus Pharmas  
vetenskapliga rådgivare om totalt 290 000 personal-
optioner. Vidare beslutades om ett prestationsaktie-
program för anställda i Cinclus Pharma. Programmen 
kommer att tilldelas och kostnads föras med början under 
kvartal 3, se vidare not 7. 
 » Den 1 samt 11 och 19 juli meddelades att stabiliseringsköp 
gjorts av Cinclus Pharmas aktie i och med det mandat  
om övertilldelningsoption som givits till Carnegie Invest-
ment Bank AB. Den 19 juli meddelades också att övertill-
delningsoptionen inte nyttjats.
 » Den 29 juli meddelades att det schweiziska bolaget PSI  
CRO kommer att fungera som klinisk forskningsorganisation 
(CRO) för fas III-programmet för företagets ledande läke-
medelskandidat, linaprazan glurate, för behandling  
av eGERD. 
 » Vid extra bolagsstämma den 3 juni 2024 antogs en ny bo-
lagsordning, enligt vilken Bolaget även kan ge ut C -aktier, 
som en del av implementeringen av Bolagets långsiktiga in-
citamentsprogram med syfte att i framtiden kunna leverera 
aktier samt täcka eventuella sociala kostnader. Inga C -aktier 
har ännu givits ut.
 » Den 20 juni noterades Cinclus Pharma Holding AB (publ)’s 
aktie, kortnamn CINPHA, på Nasdaq Stockholm. Bolaget  
tillfördes i och med samtida emission 17 023 810 nya stam-
aktier och 715 MSEK före kostnader om 60 MSEK. I samband 
med noteringen konverterades också det aktieägarlån som 
bolaget upptog i juni 2023 till 3 286 939 nya stamaktier.

===== SIDA 4 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
4 / 27
VD HAR ORDET
Vårt mål är att erbjuda läkning för de värst drabbade eGERD-patienterna,  
omkring 19 miljoner människor i världen.
Höjdpunkten under årets andra kvartal var noteringen av  
bolagets aktie på Nasdaq Stockholm. 
Jag vill börja med att tacka för det förtroende som både gamla 
och nya ägare visat oss i och med noteringen. Noteringen inne-
bär att vi säkrat finansieringen för fortsatt utveckling av linapra-
zan glurate, nästa generations PCAB, för att möta ett stort otill-
fredsställt medicinskt behov. Vårt mål är att hjälpa de mest utsatta 
patienterna med erosiv GERD (eGERD), dvs. de patienter med de 
svåraste frätskadorna i matstrupen (grad C och D). Denna pa-
tientpopulation motsvarar omkring 19 miljoner människor världen 
över varav 10 miljoner i USA och Europa. 
Sjukdomen eGERD orsakas av att magsyra läcker upp i mat strupen 
och skapar frätskador. Läckaget orsakas av en magmun som inte 
håller tätt. Ju större läckage desto svårare sjukdom. Det bästa läke- 
medlet för att lösa detta problem är det som bäst kan minska  
syraproduktionen och hålla maginnehållet över pH4 hela dygnet. 
Då visar forskning tydligt att frätskadorna läker, trots fortsatt läck-
age mellan mage och matstrupe. Genom att linaprazan glurate  
levererar nära 24 timmars syrakontroll redan efter 1–2 timmar  
efter första dos, läkning på nära 90 % redan inom 4 veckor för de 
svårast drabbade patienterna och effektiv och snabb symptom­
lindring, har linaprazan glurate potential att bli en överlägsen medi- 
cin och den enda produkt som kan leverera så hög effektivitet. 
Vår fas II­studie som avslutades 2023 visade signifikant bättre 
läkning på de svårare eGERD patienterna jämfört med lansopra-
zol, en protonpumpshämmare (PPI), men också indirekt jämfört 
med första generationens PCABs. 
Det räcker att vi i princip upprepar läkningsresultaten från fas II  
i kommande fas III-studie för att vi skall nå en stark position.  
De starka fas II resultaten tillsammans med en unik stark syra-
hämning gör att vi jämfört med många andra bolag i fas III har 
en substans med relativt låg utvecklingsrisk.
Säkrad finansiering för fortsatt utveckling av 
linaprazan glurate – nästa generations PCAB

===== SIDA 5 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
5 / 27 Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
I likhet med utveckling av alla nya substanser kräver myndighe-
terna två fas III-studier. Planen är att varje fas III-studie kommer 
att omfatta cirka 500 patienter. 
Att läka patienterna tar fyra till åtta veckor, vilket gör att vi inom 
relativt kort tid kommer att kunna läsa ut fulla effektdata gällan-
de läkning. Vi avser att visa överlägsenhet gentemot PPI avseen-
de läkning och symptomlindring för vår målgrupp, de svåraste 
patienterna, redan efter fyra veckor istället som för dagens stan-
dard efter åtta veckor. 
Vi arbetar nu för att inkludera den första patienten i den första 
fas III-studien under 2025 och erhålla resultat under 2026. 
Enligt vår plan kan ansökan till FDA och EMA lämnas in under 
2028 med ambition om regulatoriskt godkännande under 2029.
Vår avsikt är att utlicensiera eller ingå annan typ av partnerskap 
på samtliga relevanta marknader världen över. Vi har redan  
positiva indikationer på att flera aktörer är intresserade att ingå 
partnerskap efter positiva fas III-resultat. I Asien har vi redan 
ingått ett licensavtal med vår partner Sinorda som i sin tur  
arbetar arbetar med Shanghai Pharma, ett av Kinas största  
läkemedelsbolag. Sinorda har i Kina ansökt om registrering,  
med ett potentiellt godkännande under slutet av 2024 och  
lansering efter prisgodkännande. 
Det är vår bedömning att det finns ett stort behov av en mer 
effektiv behandling av syrarelaterade magsjukdomar speciellt 
för patienter med svår eGERD. Linaprazan glurate är specifikt 
utvecklad för att kunna tillmötesgå det medicinska behovet inom 
detta område och positionerat för att åstadkomma ett para-
digmskifte vid behandlingen av dessa sjukdomar. 
Vi uppskattar att linaprazan glurates försäljningspotential, med 
positionering för de svårast sjuka eGERD-patienterna i USA och 
Europa, är över 1 miljard USD per år.
På sikt sträcker sig vår ambition utöver behandling av svår 
eGERD. Med en erfaren ledning och en potentiell mångsidig  
indikationsportfölj ser vi på framtida möjligheter att expandera 
till andra relaterade områden, inklusive behandling av H. pylori- 
infektioner. 
Vi ser fram emot att dela fortsatta framsteg med er alla.
Christer Ahlberg, VD och koncernchef

===== SIDA 6 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
6 / 27
Största aktieägarna vid periodens utgång
Aktieägandet i bolaget vid periodens utgång Antal aktier Andel
Trill Impact Ventures 3 721 221 8,0%
Fjärde AP-fonden 3 522 368 7,6%
Linc AB 2 114 322 4,5%
Peter Unge genom bolag 2 050 015 4,4%
Kjell Andersson genom bolag 1 908 000 4,1%
Mikael Dahlström Dödsbo 1 881 520 4,0%
Futur Pension 1 803 476 3,9%
Movestic Livförsäkring AB 1 725 824 3,7%
Nylof Holding AB 1 164 575 2,5%
Lennart Hansson genom bolag 1 084 771 2,3%
Irrus Investments 982 941 2,1%
Nordnet Pensionsförsäkring 902 231 1,9%
Eir Ventures I AB 898 750 1,9%
Postamentet Holding AB 688 409 1,5%
MWP Management Consulting AB 680 000 1,5%
Femton största aktieägare 25 128 423 54,0%
Övriga 21 409 366 46,0%
Totalt 46 537 789 100,0%
* Antal optioner är omräknade så att alla program ska motsvara konverteringsvillkor 1:1
Nyckeltal aktiedata
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
2024 2023 2024 2023 2023
Periodens resultat efter skatt, (TSEK) -40 330 -59 842 -7 7 225 -109 026 -215 118
Periodens kassaflöde, (TSEK) 632 323 -19 125 596 501 -66 258 -86 294
Antal aktier vid periodens början 26 227 040 26 227 040 26 227 040 26 227 040 26 227 040
Antal aktier vid periodens slut 46 537 789 26 227 040 46 537 789 26 227 040 26 227 040
Genomsnittligt antal utestående aktier 28 682 185 26 227 040 27 454 613 26 227 040 26 227 040
Antal optioner vid periodens början* 1 634 960 1 634 960 1 634 960 1 650 960 1 650 960
Antal optioner vid periodens slut* 941 897 1 634 960 941 897 1 634 960 1 634 960
Genomsnittligt antal optioner* 1 646 272 1 634 960 1 640 616 1 637 700 1 636 319
Aktiekapital vid periodens slut, (TSEK) 903 509 903 509 509
Eget kapital vid periodens slut, (TSEK) 637 844 29 264 637 844 29 264 -76 800
Periodens resultat per aktie före utspädning, (SEK) -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
Periodens resultat per aktie efter utspädning, (SEK) -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
Eget kapital per aktie, (SEK) 13,71 1,12 13,71 1,12 -2,93
Periodens kassaflöde per aktie, (SEK) 22,05 -0,73 21,73 -2,53 -3,29
Handelsplats Nasdaq Stockholm
Ticker CINPHA
ISIN SE0020388577
LEI-kod 549300TJBPSNZ3DO6B42
Aktiekurs 2024-06-28 31,00
Börsvärde 2024-06-28 1 443 MSEK
Om aktien
Den 20 juni 2024 noterades Cinclus Pharmas aktie (CINPHA)  
på Nasdaq Stockholm. 
Öppningskurs i börsnoteringen var 42,00 SEK per aktie.  
Stängningskursen per sista handelsdag i juni var 31,00 SEK  
per aktie. Genomsnittspris under juni var 33,87 SEK/aktie.
Börsvärdet sista handelsdag i juni var 1,4 miljarder SEK. 
Emissionen i samband med börsnoteringen inbringade 715 MSEK 
före kostnader om 60 MSEK. Aktiekapitalet ökade med 0,394 MSEK 
och antalet nya aktier var 17 023 810.
I samband med noteringen kvittades ett aktieägarlån som  
upptogs under andra kvartalet 2023. Denna kvittningsemission 
ökade antalet aktier i bolaget med 3 286 939. 
Totalt efter noteringsemission där ägarna Trill Impact Ventures, 
Fjärde AP-fonden, Linc AB och och Eir Ventures I AB agerade 
ankarinvesterare samt efter kvittningsemissionen av aktieägarlå-
net, har bolaget 46 537 789 utestående stamaktier. 
Cinclus Pharma hade vid utgången av andra kvartalet drygt  
3 700 aktieägare.

===== SIDA 7 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
7 / 27
Stort medicinskt behov  
av nya läkemedel  
för svår eGERD.
individer har expone-
rats för lina prazan  
glurate eller linaprazan  
i kliniska prövningar.
> 3 000
människor i världen 
med svår eGERD  
är primär målgrupp.
19 
miljoner
Linaprazan glurate ger  
förbättrad syrakontroll.
 
Positiva resultat från  
FAS II-studien har  
presenterats i ett  
EoPh2-möte med FDA.

Organisation med  
erfarenhet av utveck -
ling, kommersialisering 
 och försäljning av läke-
medel mot syrarela-
terade magsjukdomar.

Cinclus Pharma i korthetVerksamhetsbeskrivning
Cinclus Pharma utvecklar läkemedelskandidaten 
linaprazan glurate primärt för behandling av erosiv 
gastroesofageal refluxsjukdom (eGERD). Linaprazan 
glurate representerar en ny klass av läkemedel,  
Potassium Competitive Acid Blocker (PCAB), som  
har potential att ersätta dagens standardbehandling 
som är protonpumpshämmare (PPI:er).
En första generation av PCABs finns registrerade i bla Japan sedan 
2015 och USA sedan slutet av 2023. Linaprazan glurate är nästa 
generations PCAB och förväntas ha bättre syrahämmande effekt 
över hela dygnet än PPI:er och första generationens PCAB. Läk-
ning över hela dygnet är nödvändigt för att kunna läka frätskador 
i matstrupen hos de svårast sjuka eGERD patienterna. Det är hos 
dessa patienter som det största medicinska behovet återfinns och 
dessa patienter utgör Cinclus Pharmas primära målgrupp. 
Linaprazan glurate är en ”prodrug” av linaprazan som initialt 
utvecklades av AstraZeneca innan grundarna av Cinclus Pharma 
fick möjligheten att överta utvecklingen. Flera personer i Cinclus 
Pharmas bolagsledning arbetade med utvecklingen och kommer-
sialiseringen av Losec och Nexium (PPI:er) samt utvecklingen av 
linaprazan och linaprazan glurate inom AstraZeneca koncernen. 
Efter övertagandet från AstraZeneca har Cinclus Pharma seder-
mera framgångsrikt slutfört ett flertal kliniska fas I­studier och  
en klinisk fas II­studie av linaprazan glurate samt flera pre­kliniska 
studier och är nu redo att initiera fas III-programmet för eGERD.
Bolaget grundades 2014 i samband med att utvecklingen övertogs 
och de globala rättigheterna till linaprazan glurate förvärvades från 
AstraZeneca vederlagsfritt och utan finansiella åtaganden. 
Cinclus Pharma Holding AB (publ) är moderbolag i Cinclus Pharma- 
koncernen. Moderbolaget har ett dotterbolag i Sverige och ett i 
Schweiz och tillsammans utgör de koncernen. Huvudkontoret är 
baserat i Stockholm, Sverige. I juni 2024 noterades bolagets aktie 
på Nasdaq Stockholm under kortnamnet CINPHA.
 


===== SIDA 8 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
8 / 27 Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
GERD
Cinclus Pharmas indikationsområde är Gastroesofageal 
refluxsjukdom (GERD). GERD delas in i två huvudgrupper, 
symptomatisk GERD (sGERD) och erosiv GERD (eGERD). 
GERD är en sjukdom i mag-tarmkanalen som involverar 
den nedre esofagusfinktern (LES), även kallad övre 
magmunnen, ett område som inbegriper muskelringen 
mellan matstrupen och magsäcken. 
Om esofagusfinktern inte fungerar som den ska kan det orsaka 
ett tillbakariktat flöde av maginnehåll in i matstrupen. Detta kan 
leda till frätskador, så kallade erosioner, sura uppstötningar och 
halsbränna. Sjukdomen kallas då erosiv Gastroesofageal reflux-
sjukdom (eGERD).
Omkring 130 miljoner människor av den vuxna befolkningen  
i USA och Europa lider av refluxsjukdom. Den globala mark­
naden för behandling av patienter med GERD domineras av 
läkemedelsgruppen protonpumpshämmare (PPI). I genomsnitt  
är cirka 10 % av patienterna med en lätt grad av eGERD (grad 
A eller B enligt LA-skalan) och drygt 30 % med måttlig eGERD 
(grad C) och över 50 % med svår eGERD (grad D) oläkta efter 
åtta veckors behandling med PPI. Knappt 50 % av alla GERD- 
patienter upplever nattliga symtom vilket resulterar i sämre  
livskvalitet. Med andra ord finns det ett stort medicinskt behov 
för andra behandlingsalternativ.
Trots frekvent icke godkänd så kallad ”off­label”­förskrivning av 
höga doser PPI flera gånger om dagen lider många patienter 
fortfarande av dålig symtomkontroll och oläkta sår i matstru-
pen, vilket också indikerar ett tydligt behov av bättre läkemedel 
för att behandla GERD. Detta bekräftas också i marknadsunder-
sökningar med både specialist- och primärvårdsläkare som  
Cinclus Pharma låtit göra i Europa och USA.

===== SIDA 9 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
9 / 27
Regulatorisk och kommersiell strategi
Linaprazan glurate utvecklas för behandling av måttlig till  
svår erosiv gastroesofageal refluxsjukdom (eGERD) och har  
potential att läka esofagit, dvs skador på matstrupen och  
lindra GERD­symtom mer effektivt än nuvarande farmaceutiska 
behandlingar såsom PPI och första generationens PCABs.
Resultaten från Cinclus Pharmas marknadsundersökningar visar 
att det finns ett stort otillfredsställt medicinskt behov. Data från 
det japanska läkemedelsbolaget Takedas framgångs rika lanse- 
ring av det första PCAB-läkemedlet vonoprazan som Takecab,  
i Japan, och godkännandet av samma substans i USA under  
varumärke Voquezna av Phatom Pharmaceuticals bekräftar  
den kommersiella potentialen för PCABs. Takecab är sedan  
ett par år marknadsledare i Japan och blev Japans största läke-
medel i försäljningssiffror under fjärde kvartalet 2021. Jämfört 
med vonoprazan har linaprazan glurate potential att ge  
en snabbare och bättre syrakontroll över dygnet.
PCAB är den nya behandlingsregim som har potentialen att 
ersätta PPI:er. Cinclus Pharmas mål är att linaprazan glurate blir 
bäst i klassen och åstadkommer ett paradigmskifte i behandling-
en av syrarelaterade magsjukdomar. Nästa steg är att dokumen-
tera produkten i ett fas III-program som är tänkt att lägga grun-
den för en tydlig marknadsposition förstärkt av kommersiella 
partnerskap samt en uppbyggnad av den egna organisationen.
Cinclus Pharmas primära mål för linaprazan glurate är ett mark-
nadsgodkännande för indikationen eGERD. Fokus kommer att 
ligga på patienter med svår eGERD. Cinclus Pharma kommer 
också att arbeta för ett marknadsgodkännande avseende be-
handling av H. pylori-infektion.
Linaprazan glurate-molekylens 
beståndsdelar
HO
HN
OO
O
O
NN
H
N

===== SIDA 10 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
10 / 27
Linaprazan glurates fördelaktiga farmakokinetiska egenskaper har 
framgångsrikt dokumenterats i flera fas I­studier med positiva 
resultat. Dessa studier visar dosrelaterad syrakontroll vilket tillsam-
mans med en stark biomarkör gör att bolagets kliniska utveck-
lingsprogram har en lägre risk jämfört med andra nya substanser 
i liknande utvecklingsfas. Sammantaget finns en indikation om 
höga läkningstal av erosiv esofagit i kommande kliniska studier.
Den starka biomarkören visar ett tydligt samband mellan tid över 
dygnet med pH-värde över 4 i magen och läkningsfrekvens av 
sår i matstrupen. Det innebär att ju längre tid man kan upprätt-
hålla pH-värde över 4 i magen över dygnet desto större är san-
nolikheten för läkning av sår i matstrupen (förutsatt att såren i 
matstrupen är orsakade av syra från magsäcken). I en fas I-studie 
bekräftades att linaprazan glurate klarar av att hålla pH-värde 
över 4 i mer än 90 % av dygnet, vilket är en unik syrakontroll  
som avsevärt ökar möjligheten att läka sår i matstrupen.
Klinisk utveckling
I november 2022 presenterades positiva topline-resultat från den 
fas II-studie som genomfördes i Europa och USA på 248 patien-
ter. Studien hade som primärt syfte att stödja dosvalet i kom-
mande fas III-program och baserades framför allt på läkningsdata 
hos grad C och D-patienter. Studien gav ’proof of concept’. 
Bolaget har utfört flera fas I­studier med linaprazan glurate.  
Två av bolagets fas I-studier (BA och PK/PD) färdigställdes under 
perioden. PK/PD-studien har skickats in för en presentation på 
den vetenskapliga kongressen UEGW senare under året.
Utöver de fas I- och den fas II-studie som genomförts med 
linaprazan glurate i Cinclus Pharmas regi finns omfattande doku-
mentation av linaprazan glurates aktiva metabolit linaprazan  
som har utvärderats i 23 fas I och två fas II-studier på totalt  
cirka 2 600 patienter samt i många toxikologiska studier.
För att erhålla marknadsföringsgodkännande för indikationen 
eGERD, vilket är Cinclus Pharmas primära mål, planerar bolaget 
ett fas III-program. Programmet kommer att innehålla två studier. 
Produktutveckling
finnas tillgänglig för genomförandet av fas III­studien samt för 
kommersiell användning efter lansering.
Patent
Substanspatentet för linaprazan glurate gäller till 2029/30 plus 
en potentiell förlängning med cirka fyra till fem år i EU och USA. 
Sedan tidigare har bolaget fått godkännande av ett polymorf-
patent i USA som gäller till 2042 samt ett formuleringspatent  
i Europa som gäller till 2040. Under året har bolaget fått ytter-
ligare nationella godkännanden av formuleringspatentet i  
Hongkong och Mexiko.
Bolaget arbetar aktivt med att lägga till ytterligare patent.  
I Europa kommer det att finnas dataexklusivitet på upp till 10–11 
år från godkännandedatum av linaprazan glurate. I USA erhålls 
fem års dataexklusivitet från godkännandedatum. Bolaget har 
dock fått en förlängning på ytterligare fem år beviljad av FDA i 
det fall man erhåller godkännande för en H. pylori-indikationen 
där som första indikation. 
Utöver studier kring indikation eGERD kommer bolaget att ar-
beta för att genomföra fas III-studier kring indikation H. pylori  
infektion. Båda programmen diskuteras löpande med regula-
toriska myndigheter och medicinska rådgivare för att säkerstäl-
la kvalitén i kommande ansökningar om godkännande och för 
att säkerställa en optimal väg mot godkännande av linaprazan 
glurate. Bolaget har genomfört ett ”End of Phase 2”-möte under 
fjärde kvartalet 2023 med FDA och erhöll acceptans att initiera 
ett fas III-program med linaprazan glurate.
Pre-klinisk utveckling och CMC
Bolaget har genomfört och genomför för närvarande flera pre­ 
kliniska studier. Under kvartal två 2024 slutfördes foto- och kom-
bitoxikologiska studier med bra resultat.
 
Inom CMC -området har bolaget utvecklat en ny tablettformu-
lering som har fördelar i jämförelse med den tidigare versionen 
som användes i fas II studien. Bland annat har den nya formu-
leringen bättre och stabilare upptag i kroppen samt ger förut-
sättningar för en mer kostnadseffektiv tillverkning. Genom en 
stabil CMC -process har bolaget banat väg för att tabletten skall 
Forskning Pre-klinik Fas I Fas II Fas III Marknad
Utlicensierat projekt till Sinorda Biomedicine 1)
 
1) För den kinesiska marknaden
Linaprazan
glurate +
antibiotika
Linaprazan
glurate
H. pylori
Linaprazan
glurate eGERDGERD
eGERDGERD
Klinisk kandidat Indikation
Projekt i egen regi
Kommentar
Förbereder start av 
fas III-programmet.
Förbereder för att 
starta fas I-studier.
Inlämnad ansökan 
för registrering av 
nytt läkemedel i Kina.

===== SIDA 11 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
11 / 27
Finansiell översikt, januari – juni 2024
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
Koncernens siffror i sammandrag 2024 2023 2024 2023 2023
Nettoomsättning, (TSEK) – 2 952 – 5 959 5 959
Rörelseresultat (EBIT), (TSEK) -37 329 -50 077 -73 602 -99 151 -200 976
Periodens resultat, (TSEK) -40 330 -59 842 -7 7 225 -109 026 -215 118
Operativa kostnader, (TSEK) -37 502 -51 672 -73 591 -103 803 -206 240
Forsknings- och utvecklingskostnader/operativa kostnader % 56% 76% 70% 76% 81%
Kassaflöde från den löpande verksamheten, (TSEK) -21 911 -53 219 -57 406 -100 042 -209 186
Likvida medel vid periodens slut, (TSEK) 684 720 108 643 684 720 108 643 87 972
Kassalikviditet % 1493% 152% 1 493% 152% 57%
Eget kapital, (TSEK) 637 844 29 264 637 844 29 264 -76 800
Soliditet % 92% 24% 92% 24% -81%
Medeltal heltidsanställda under perioden 12 13 12 13 13
Genomsnittligt antal aktier före utspädning 28 682 185 26 227 040 27 454 613 26 227 040 26 227 040
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning 28 682 185 26 227 040 27 454 613 26 227 040 26 227 040
Antal aktier i slutet av perioden före utspädning 46 537 789 26 227 040 46 537 789 26 227 040 26 227 040
Antal aktier i slutet av perioden efter utspädning 46 537 789 26 227 040 46 537 789 26 227 040 26 227 040
Periodens resultat per aktie före utspädning 1), (SEK) -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
Periodens resultat per aktie efter utspädning 1), (SEK) -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
1)  Periodens resultat per aktie före och efter utspädning är definierat i IFRS. Övriga nyckeltal i ovanstående tabell är alternativa nyckeltal och således  
inte definierade i IFRS, se vidare avsnitt för definitioner och avstämning av nyckeltal och alternativa nyckeltal längre fram i denna rapport.
Nettoomsättning 
Nettoomsättningen var 0 (2 952) TSEK under kvartalet och  
0 (5 959) TSEK under delårsperioden januari-juni. Intäkterna  
föregående år avsåg milstolpe-betalningar av royalty på licens-
intäkter rörande utlicensiering av linaprazan glurate i Kina till 
Sinorda Biomedicine. 
Rörelsekostnader
Forsknings- och utvecklingskostnader 
Forsknings- och utvecklingskostnaderna (FoU) uppgick under 
kvartalet till -20 814 (-39 288) TSEK, vilket motsvarar en kostnads-
minskning om 18 474 TSEK eller 47 %. För delårsperioden upp-
gick FoU-kostnaderna till -51 316 (-78 964) TSEK, motsvarande en 
kostnadsminskning om 27 648 TSEK eller 35 %. Alla pågående 
kliniska studier var i slutfas och avslutades under andra kvartalet, 
vilket innebar lägre kostnader jämfört med föregående år vid 
samma tid.
Administrationskostnader 
Administrationskostnaderna uppgick under kvartalet till -16 687 
(-12 384) TSEK, vilket motsvarar en ökning om 4 304 TSEK eller 
35 %. För delårsperioden uppgick administrationskostnaderna till 
-22 275 (-24 840) TSEK, en minskning med 2 565 TSEK eller 10 %. 
Ökningen under kvartalet beror på kostnader i samband med 
den nu genomförda börsnoteringen. Minskningen för perioden 
januari-juni beror på de höga kostnaderna för börsnoterings-
förberedelser som uppkom 2023, men då främst under första 
kvartalet.
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader uppgick netto under 
kvartalet till 173 (-1 357) TSEK motsvarande en förändring om  
1 530 TSEK. För delårsperioden uppgick dessa poster netto till  
-11 (-1 307) TSEK, en förändring om 1 296 TSEK.

===== SIDA 12 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
12 / 27 Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader består av realisera-
de och orealiserade valutakurseffekter på rörelsefordringar och 
rörelseskulder.
Rörelseresultat (EBIT)
Koncernens rörelseresultat under kvartalet uppgick till -37 329  
(-50 077) TSEK motsvarande en förbättring om 12 748 TSEK.  
För delårsperioden uppgick rörelseresultatet till -73 602 (-99 151) 
TSEK, en förbättring med 25 550 TSEK.
Finansiella poster 
Finansnettot uppgick till -2 762 (-9 872) TSEK under kvartalet  
vilket var 7 110 TSEK bättre än föregående år. För delårs perioden 
uppgick finansnettot till ­3 167 (­9 830) TSEK, vilket var 6 662 TSEK 
bättre än föregående år. Det negativa finansnettot beror främst 
på räntekostnader på det brygglån från aktieägare som upp-
togs under föregående år men som avslutades i och med  
en kvittningsemission i samband med börsnoteringen i juni.
Skatt
Koncernen redovisade en skattekostnad om -239 (107) TSEK  
under kvartalet, och -456 (-45) TSEK för delårsperioden. Skatten  
består av schweizisk federal och kantonal skatt.
Periodens resultat
Koncernen redovisade ett resultat efter skatt om -40 330 (-59 842) 
TSEK för kvartalet. Detta motsvarade ett bättre resultat om  
19 512 TSEK eller 33 %. För delårsperioden uppgick resultat efter 
skatt till -77 225 (-109 026) TSEK, en förbättring om 31 801 TSEK 
eller 29 %.
Eget kapital och skuldsättning
Eget kapital i koncernen uppgick per den 30 juni 2024 till  
637 844 TSEK jämfört med -76 800 TSEK vid utgången  
av 2023, en ökning motsvarande 714 644 TSEK till följd av  
emissionen i samband med börsnoteringen den 20 juni.
Långfristiga skulder uppgick vid periodens utgång till 6 769  
(6 790) TSEK och består i sin helhet av en skatteskuld i det 
schweiziska dotterbolaget. Dotterbolaget har en total skatteskuld 
om 14 235 (14 006) TSEK inkluderat den kortfristiga delen som 
även avser bolagsskatt för år 2023. Skatteskulden har uppkom-
mit i och med en koncernintern överlåtelse av IP-rättigheter,  
se vidare not 5. Den långfristiga delen av denna skatteskuld  
skall betalas senast 31 december 2025. 
Kortfristiga skulder i koncernen uppgick vid periodens utgång  
till 46 223 (164 422) TSEK, en minskning om 118 199 TSEK. Minsk-
ningen beror främst på att brygglånet från aktieägare avslutades 
i och med en kvittningsemission i samband med börsnoteringen 
i juni, se vidare not 8. Vidare utgjordes de kortfristiga skulderna 
av leverantörsskulder om 6 797 (16 448) TSEK, leasingskulder  
om 540 (24) TSEK, skatteskulder om 7 466 (7 216) TSEK, övriga 
 skulder om 2 319 (2 903) TSEK samt upplupna kostnader om 
29 100 (6 826) TSEK. De upplupna kostnader som ökat utgörs 
främst av legala kostnader i samband med börsnoteringen, vilka 
ännu inte hade fakturerats vid utgången av kvartalet. 
Likvida medel och kassaflöde
Likvida medel vid periodens utgång uppgick till 684 720 (87 972) 
TSEK, en ökning med 596 748 TSEK jämfört med 31 december 
2023. Ökningen beror på medel bolaget tillfördes i samband 
med emissionen vid börsnoteringen 20 juni.

===== SIDA 13 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
13 / 27
Kassaflödet från den löpande verksamheten före förändring  
av rörelsekapital var -36 222 (-48 914) TSEK för kvartalet och  
-71 585 (-96 836) TSEK för delårsperioden.
Kassaflödet från den löpande verksamheten inklusive föränd­
ringen av rörelsekapitalet uppgick till -21 911 (-53 219) TSEK  
för kvartalet. Motsvarande kassaflöde för delårsperioden var  
-57 406 (-100 042) TSEK.
Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till 654 233 
(34 094) TSEK för kvartalet där ökningen beror på emissionen  
av aktier i samband med börsnoteringen. För delårsperioden 
uppgick motsvarande kassaflöde till 653 907 (33 783) TSEK.
Totalt kassaflöde för kvartalet uppgick till 632 323 (­19 123) TSEK 
och för delårsperioden till 596 501 (-66 258) TSEK.
Finansiering
I och med börsnoteringen 20 juni och den nyemission som gjor-
des i samband med detta bedömer Bolaget per 30 juni 2024 att 
nuvarande rörelsekapital räcker till att starta fas III programmets 
första studie som beräknas få resultat från under 2026. Bolaget 
kommer fortsätta arbeta med finansieringsstrategin som bl. a. 
innebär att utvärdera partners, långivare eller andra finansierings-
möjligheter för att t. ex. kunna påskynda utvecklingen av lina-
prazan glurate genom att starta en andra fas III-studie tidigare 
än planerat eller starta H. pylori-programmet parallellt med 
eGERD-programmet.
Moderbolaget
Cinclus Pharma Holding AB (publ), org.nr. 559136–8765, är 
moderbolag i koncernen. Verksamheten utgörs av arbete med 
preklinisk- och klinisk utveckling, marknads- samt administrativa 
och företagsledande funktioner. Moderbolaget har två hel ägda 
dotterbolag, ett i Schweiz och ett i Sverige vilka tillsammans ut-
gör koncernen.
Moderbolagets totala intäkter uppgick till 291 (232) TSEK för 
första kvartalet och till 390 (421) för delårsperioden. Rörelse-
resultatet för kvartalet uppgick till -37 121 (-52 604) TSEK.  
För delårsperioden uppgick rörelseresultatet till -73 418  
(-104 280) TSEK. 
Finansnettot för kvartalet uppgick till -3 703 (-10 093) TSEK  
och för delårsperioden uppgick det till -5 332 (-10 184) TSEK.  
Finansnettot avsåg främst räntekostnader på aktieägarlånet  
och orealiserade valutakurseffekter på koncerninterna skulder.
Periodens resultat uppgick till -40 823 (-62 696) TSEK för kvar-
talet och motsvarande resultat för delårsperioden var -78 750 
(-114 464) TSEK. I och med överlåtelse av patent och IP-rättig-
heter till moderbolaget från det schweiziska dotterbolaget per  
1 januari 2022 redovisar moderbolaget en immateriell tillgång 
om 320 463 (320 463) TSEK.
Likvida medel vid periodens slut uppgick till 679 202 TSEK  
jämfört med 82 304 TSEK vid utgången av år 2023, en ökning 
med 595 977 TSEK främst till följd av nyemissionen i samband 
med börsintroduktionen.
Eget kapital i moderbolaget uppgick per den 30 juni 2024 till 
883 922 TSEK i jämförelse med 168 221 TSEK vid utgången av år 
2023, vilket motsvarar en ökning om 715 701 TSEK. Aktiekapitalet 
uppgick till 903 (509) TSEK. Bolaget hade på balansdagen 30 juni 
46 537 789 aktier.
Kortfristiga skulder i moderbolaget uppgick vid periodens ut-
gång till 209 763 (329 501) TSEK. Minskningen om 119 738 TSEK 
beror främst på att brygglånet från aktieägare avslutades i och 
med en kvittningsemission i samband med börsnoteringen,  
se vidare not 8.
Personal
Vid utgången av kvartalet var antalet anställda 12 jämfört med 13 
anställda vid samma period föregående år. Medelantalet anställda 
under såväl kvartalet som delårsperioden var 12, jämfört med 13 
anställda vid samma perioder föregående år. Samtliga anställda 
har sin anställning i moderbolaget. Bolaget hade vid utgången av 
perioden 14 konsulter knutna till bolaget.
Risker
Då bolaget är beroende av ytterligare finansiering för att kunna 
driva utvecklingen av linaprazan glurate vidare långsiktigt beskrivs 
nedan refinansieringsrisken. För övriga risker hänvisas till den re-
dogörelse för koncernens väsentliga finansiella och affärsmässiga 
risker som återfinns i förvaltningsberättelsen och not 19 för koncer-
nen i årsredovisningen för 2023. 
Refinansieringsrisk
Med refinansieringsrisk avses risken att likvida medel inte finns till-
gängliga och att finansiering bara delvis eller inte alls kan erhållas 
alternativt till förhöjd kostnad. Koncernen finansieras idag med 
eget kapital och refinansieringsrisken har reducerats avsevärt med 
tanke på den nyemission som skedde i samband med notering 
av bolagets aktie på Nasdaq Stockholm 20 juni. På längre sikt är 
koncernen i behov av mer omfattande finansiering för att kunna 
bedriva och genomföra en andra fas III-studie samt registrering av 
eGERD­indikationen. Ytterligare finansiering krävs också om kon-
cernen skulle välja att genomföra studieprogram  och registrering 
av andra indikationer som t. ex. Helicobacter pylori. Koncernen kan 
därmed framåt inte utesluta att bli utsatt för risker relaterade till 
exempelvis extern lånefinansiering.
Övriga upplysningar

===== SIDA 14 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
14 / 27
Koncernens rapport över resultat i sammandrag 
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
(TSEK) Not 2024 2023 2024 2023 2023
Rörelsens intäkter      
Nettoomsättning 4 – 2 952 – 5 959 5 959
Rörelsens kostnader
Administrationskostnader -16 687 -12 384 -22 275 -24 840 -39 562
Forsknings- och utvecklingskostnader -20 814 -39 288 -51 316 -78 96 4 -166 678
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 173 -1 357 -11 -1 307 -695
Rörelseresultat -37 329 -50 077 -73 602 -99 151 -200 976
Finansiella intäkter och kostnader -2 762 -9 872 -3 167 -9 830 -13 637
Resultat före skatt -40 091 -59 949 -76 769 -108 981 -214 613
Inkomstskatt 5 -239 107 -456 -45 -505
Periodens resultat hänförligt till moderföretagets aktieägare -40 330 -59 842 -7 7 225 -109 026 -215 118
Resultat per aktie, räknat på resultat hänförligt till moderbolagets stamaktieägare i SEK:
Före utspädning -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
Efter utspädning -1,41 -2,28 -2,81 -4,16 -8,20
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
(TSEK) Not 2024 2023 2024 2023 2023
Periodens resultat -40 330 -59 842 -7 7 225 -109 026 -215 118
Övrigt totalresultat
Poster som senare kan omklassificeras till resultaträkningen:
Omräkningsdifferenser från verksamhet i utlandet -135 9 934 -2 582 10 357 9 167
Övrigt totalresultat, netto efter skatt -135 9 934 -2 582 10 357 9 167
Summa totalresultat -40 465 -49 908 -79 807 -98 670 -205 951
Summa totalresultat, i sin helhet hänförligt till moderföretagets aktieägare -40 465 -49 908 -79 807 -98 670 -205 951
Koncernens rapport över totalresultat i sammandrag
KONCERNENS SIFFROR

===== SIDA 15 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
15 / 27
Koncernens rapport över finansiell ställning i sammandrag
(TSEK) Not 2024-06-30 2023-06-30 2023-12-31
TILLGÅNGAR
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier 58 86 72
Nyttjanderättstillgångar 878 214 249
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar 1 1 1
Summa anläggningstillgångar 937 301 322
Övriga kortfristiga fordringar 3 332 4 737 3 870
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1 848 10 686 2 249
Likvida medel 684 720 108 643 87 972
Summa omsättningstillgångar 689 899 124 065 94 091
SUMMA TILLGÅNGAR 690 836 124 367 94 413
(TSEK) Not 2024-06-30 2023-06-30 2023-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Aktiekapital 903 509 509
Övrigt tillskjutet kapital 1 296 372 503 524 503 524
Omräkningsreserv 23 421 27 194 26 004
Balanserat resultat inklusive periodens resultat -682 853 -501 963 -606 837
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 637 844 29 264 -76 800
Långfristiga skulder
Skatteskulder 5 6 769 13 681 6 790
Summa långfristiga skulder 6 769 13 681 6 790
Kortfristiga skulder
Lån från aktieägare 8 0 34 245 130 341
Derivat 8 0 331 665
Leverantörsskulder 6 797 29 845 16 448
Leasingskulder 540 16 24
Skatteskulder 5 7 466 6 891 7 216
Övriga skulder 2 319 2 612 2 903
Upplupna kostnader 29 100 7 482 6 826
Summa kortfristiga skulder 46 223 81 421 164 422
Summa skulder 52 992 95 102 171 213
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 690 836 124 367 94 413
KONCERNENS SIFFROR

===== SIDA 16 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
16 / 27
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare
(TSEK) Aktiekapital
Övrigt  
tillskjutet kapital Omräkningsreserv
Balanserat resultat  
inkl. periodens resultat Summa
Ingående eget kapital 1 januari 2023 509 503 691 16 837 -394 163 126 874
Periodens resultat – – – -109 026 -109 026
Periodens övriga totalresultat – – 10 357 – 10 357
Periodens totalresultat – – 10 357 -109 026 -98 670
Transaktioner med koncernens ägare
Emissionskostnader – -167 – – -167
Aktierelaterade ersättningar – – – 1 226 1 226
Summa transaktioner med koncernens ägare – -167 – 1 226 1 060
Utgående eget kapital 30 juni 2023 509 503 524 27 194 -501 963 29 264
Koncernens rapport i sammandrag över förändring i eget kapital
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare
(TSEK) Aktiekapital
Övrigt  
tillskjutet kapital Omräkningsreserv
Balanserat resultat  
inkl. periodens resultat Summa
Ingående eget kapital 1 januari 2024 509 503 524 26 004 -606 837 -76 800
Periodens resultat – – – -7 7 225 -7 7 225
Periodens övriga totalresultat – – -2 582 – -2 582
Periodens totalresultat – – -2 582 -7 7 225 -79 807
Transaktioner med koncernens ägare
Nyemission 330 714 670 – – 715 000
Emissionskostnader – -59 809 – – -59 809
Kvittningsemission 64 137 988 – – 138 051
Aktierelaterade ersättningar – – – 1 209 1 209
Summa transaktioner med koncernens ägare 394 792 848 – 1 209 794 451
Utgående eget kapital 30 juni 2024 903 1 296 373 23 422 -682 853 637 844
KONCERNENS SIFFROR

===== SIDA 17 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
17 / 27
Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag 
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
(TSEK) Not 2024 2023 2024 2023 2023
Den löpande verksamheten
Rörelseresultat -37 329 -50 077 -73 602 -99 151 -200 976
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet
Avskrivningar 346 293 692 586 1 251
Valutakursdifferenser 0 -282 0 -292 25
Kvalificerade personaloptioner 600 609 1 209 1 226 2 444
Erhållen ränta 170 632 231 1 020 2 912
Erlagd ränta -9 -90 -113 -225 -453
Betald inkomstskatt – – – – -6 784
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital -36 222 -48 914 -71 585 -96 836 -201 581
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Ökning/minskning rörelsefordringar 786 -8 065 2 424 -3 834 5 642
Ökning/minskning leverantörsskulder -4 861 14 527 -9 650 12 879 -546
Ökning/minskning övriga rörelseskulder 18 387 -10 767 21 405 -12 251 -12 701
Kassaflöde från den löpande verksamheten -21 911 -53 219 -57 406 -100 042 -209 186
Finansieringsverksamheten
Nyemission 715 000 – 715 000 – –
Emissionskostnader -59 809 -167 -59 809 -167 -167
Erhållet lån från aktiägare 8 – 34 576 – 34 576 124 343
Amortering leasingskulder -958 -315 -1 284 -626 -1 284
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 654 233 34 094 653 907 33 783 122 892
Periodens kassaflöde 632 323 -19 125 596 501 -66 258 -86 294
Likvida medel vid periodens början 52 468 126 586 87 972 173 546 173 546
Omräkningsdifferens i likvida medel -7 1 1 182 247 1 355 720
Likvida medel vid periodens slut 684 720 108 643 684 720 108 643 87 972
KONCERNENS SIFFROR

===== SIDA 18 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
18 / 27
I moderbolaget återfinns inga poster som redovisas som övrigt totalresultat varför summa totalresultat för perioden överensstämmer med periodens resultat
Moderbolagets rapport över resultat i sammandrag
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
(TSEK) Not 2024 2023 2024 2023 2023
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning 291 232 390 421 628
Rörelsens kostnader
Administrationskostnader -17 421 -13 740 -23 780 -26 980 -42 078
Forsknings- och utvecklingskostnader -20 164 -38 265 -50 017 -76 865 -163 357
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 173 -829 -11 -855 53
Rörelseresultat -37 121 -52 604 -73 418 -104 280 -204 754
Finansiella intäkter och kostnader -3 703 -10 093 -5 332 -10 184 -18 660
Resultat efter finansiella poster -40 823 -62 696 -78 750 -114 464 -223 414
Koncernbidrag – – – – 5 657
Resultat före skatt -40 823 -62 696 -78 750 -114 464 -217 757
Inkomstskatt – – – – –
Periodens resultat -40 823 -62 696 -78 750 -114 464 -217 757
MODERBOLAGETS SIFFROR

===== SIDA 19 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
19 / 27
Moderbolagets balansräkning i sammandrag
(TSEK) Not 2024-06-30 2023-06-30 2023-12-31
TILLGÅNGAR
Immateriella anläggningstillgångar
Koncessioner, patent, licencer mm 320 463 320 463 320 463
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier 58 86 72
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag 88 543 88 543 88 543
Summa anläggningstillgångar 409 064 409 092 409 078
Övriga kortfristiga fordringar 3 328 4 728 3 867
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2 090 10 799 2 473
Kassa och bank 679 202 90 363 82 304
Summa omsättningstillgångar 684 621 105 890 88 644
SUMMA TILLGÅNGAR 1 093 684 514 982 497 722
(TSEK) Not 2024-06-30 2023-06-30 2023-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 903 509 509
Fritt eget kapital
Överkursfond 1 296 141 503 292 503 292
Balanserat resultat -334 372 -119 041 -117 823
Årets resultat -78 750 -114 464 -217 757
Eget kapital hänförligt till  
moderbolagets aktieägare 883 922 270 296 168 221
Kortfristiga skulder
Lån från aktieägare 8 – 34 576 131 006
Leverantörsskulder 6 525 29 556 16 178
Skulder till koncernföretag 170 260 170 594 172 925
Övriga skulder 2 231 2 563 2 814
Upplupna kostnader 30 746 7 396 6 578
Summa kortfristiga skulder 209 763 244 686 329 501
Summa skulder 209 763 244 686 329 501
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 1 093 684 514 982 497 722
MODERBOLAGETS SIFFROR

===== SIDA 20 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
20 / 27
Noter till den finansiella informationen
Not 1 Allmän information
Cinclus Pharma Holding AB (publ), (härefter Cinclus Pharma) 
med organisationsnummer 559136–8765 är ett aktiebolag regist-
rerat i Sverige med säte i Stockholm. Adressen till huvudkontoret 
är Kungsbron 1, 111 22 Stockholm, Sverige. Bolaget är noterat på 
Nasdaq Stockholm sedan den 20 juni 2024 och har till föremål 
för sin verksamhet att bedriva utveckling och kommersialisering 
av läkemedel. Cinclus Pharma Holding AB (publ) är moderbolag 
i koncernen Cinclus Pharma som består av moderbolaget och 
dess två dotterbolag (härefter koncernen). Om inte annat särskilt 
anges, redovisas alla belopp i tusentals kronor (TSEK). Samtliga 
belopp är, om inte annat anges, avrundade till närmaste tusental. 
Uppgifter inom parentes avser jämförelseperioden. 
För koncernens finansiella tillgångar och skulder, som redovisas 
till upplupet anskaffningsvärde, bedöms deras redovisade värde 
vara en rimlig uppskattning av det verkliga värdet då de i allt vä-
sentligt avser kortfristiga fordringar och skulder varmed diskon-
teringseffekten är oväsentlig.
Not 2 Redovisningsprinciper
De viktigaste redovisningsprinciperna som tillämpats när denna 
koncernredovisning har upprättats anges nedan. Dessa princi-
per har tillämpats konsekvent för alla presenterade perioder, om 
inte annat anges. Koncernredovisningen för Cinclus Pharma har 
upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen (1995:1554), RFR 1 
Kompletterande redovisningsregler för koncerner, samt Interna-
tional Financial Reporting Standards (IFRS) och tolkningar från 
IFRS Interpretations Committee (IFRS IC) sådana de har antagits 
av EU. Denna delårsrapport är upprättad enligt IAS 34 Delårs-
rapportering samt enligt Årsredovisningslagen. Moderbolagets 
delårsrapport har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen 
och Rådet för hållbarhets­ och finansiell rapporterings rekom-
mendation RFR 2.
Tillämpade redovisningsprinciper samt förklaringar till dessa åter-
finns och överensstämmer med de som beskrivs i årsredovis-
ningen 2023 för koncernen. Koncernredovisningen har upprät-
tats enligt anskaffningsvärdemetoden.
Bedömningar och uppskattningar
Att upprätta rapporter i överensstämmelse med IFRS kräver 
användning av en del viktiga uppskattningar för redovisnings-
ändamål. Vidare krävs att ledningen gör vissa bedömningar vid 
tillämpningen av koncernens redovisningsprinciper. De områden 
som innefattar en hög grad av bedömning som är komplexa 
eller sådana områden där antaganden och uppskattningar är  
av väsentlig betydelse för koncernredovisningen, har redovisats  
i koncernens årsredovisning för 2023.
Fortlevnadsprincipen
Denna delårsrapport har upprättats med antagandet om att bo-
laget har förmåga att upprätthålla fortsatt drift under de kom-
mande 12 månaderna i linje med fortlevnadsprincipen. Se vidare 
avsnitt kring finansiering, risker och riskhantering samt not 3.
Not 3 Risker och riskhantering 
Cinclus Pharmas verksamhet, resultat och ställning påverkas av 
ett antal riskfaktorer som beskrivits i detalj i bolagets prospekt 
som upprättats i samband med noteringen av bolagets aktie på 
Nasdaq Stockholm den 20 juni 2024 men också i årsredovisning-
en för 2023.
De risker och tillhörande riskhantering som beaktats vid upprät-
tandet av denna delårsrapport gäller för samtliga perioder och 
överensstämmer med det som presenterats i avsnitt Riskfaktorer 
i årsredovisningen för 2023. I och med nyemissionen i samband 
med noteringen av bolagets aktie på Nasdaq Stockholm reduce-
rades refinansieringsrisken.
Med refinansieringsrisk avses risken att likvida medel inte finns till-
gängliga och att finansiering bara delvis eller inte alls kan erhållas 
alternativt till förhöjd kostnad. Koncernen finansieras idag med eget 
kapital. Koncernen är på längre sikt i behov av mer omfattande 
finansiering. Dels för att kunna genomföra en andra eGERD fas III­ 
studie med efterföljande registrering av indikationen eGERD men 
även vid initiering av nya studieprogram för andra indikationer som 
t. ex. Helicobacter pylori. Det kan därför inte uteslutas att koncer-
nen blir utsatt för risker relaterade till extern lånefinansiering.
Not 4 Nettoomsättning
Nettoomsättningen om 0 (5 959) TSEK grundar sig i avtalet  
mellan Cinclus Pharma och dess kinesiska partner Sinorda  
Biomedicine. Intäkterna avser royalty på licensintäkter som  
Sinorda Biomedicine erhållit från utlicensiering till sin partner i 
Kina, SPH Sine, ett dotterbolag till Shanghai Pharmaceuticals. 
Not 5 Skatt
Per den 1 januari 2022 ingicks ett avtal mellan Cinclus Pharma 
Holding AB (publ) och det helägda dotterbolaget Cinclus Pharma 
 AG att IP-rättigheter överlåtits till moderbolaget. I och med 
denna överlåtelse har en reavinst uppstått i dotterbolaget under 
första kvartalet 2022, och därmed en skattekostnad och en skat-
teskuld. Den uppgörelse som har träffats med den schweiziska 
skattemyndigheten innebär att skatteskulden kan betalas i tre  
lika delar år 2023, 2024 och slutligen 2025. Per balansdagen  
30 juni uppgick denna skuld till totalt 14 235 (14 006) TSEK, efter 
att en första betalning enligt plan gjorts i december 2023. Skul-
den löper med en ränta som årligen fastställs av Skatteverket i 
Schweiz. Skulden kan när som helst betalas av delvis eller i sin 
helhet. Denna skatteskuld är en bestämd skuld. En uppskjuten 
skattefordran har inte bokats upp i moderbolaget då en sådan 
inte bedöms vara balansgill eftersom en osäkerhet kring framtida 
skattepliktiga vinster fortsatt föreligger.

===== SIDA 21 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
21 / 27
Not 6 Transaktioner med närstående
Transaktioner med närstående sker till marknadsmässiga villkor. 
Tabellen nedan visar inköp i koncernens moderbolag och dotter-
bolag. 
För detaljer kring övriga program hänvisas till årsredovisning-
en för 2023, not 8. I den översiktliga tabellen nedan anges per 
balansdagen aktuella program, totalt antal optioner/aktier per 
program och totalt sammantaget för alla program. 
Vid extra bolagsstämma den 3 juni 2024 antogs en ny bolags-
ordning, enligt vilken Bolaget även kan ge ut C -aktier, som en 
del av implementeringen av Bolagets långsiktiga incitaments-
program. Inga C -aktier har ännu givits ut.
Vidare vid den extra bolagsstämman den 3 juni 2024 godkändes 
ett nytt personaloptionsprogram, villkorat av att Cinclus Pharmas 
 stamaktier togs upp till handel på Nasdaq Stockholm. Totalt 
beslutades om ett personaloptionsprogram för VD och en av 
Cinclus Pharmas vetenskapliga rådgivare om totalt 290 000  
personaloptioner, se tabellen nedan: 
Vidare beslutades om ett prestationsaktieprogram för anställda i 
Cinclus Pharma. Programmen kommer att tilldelas och kostnads-
föras med början under kvartal 3, se tabellen nedan: 
Program
Ingående 
värden  
jan 2024
Tilldelade 
optioner
Förfallna 
optioner
Utgående  
värden  
jun 2024
Villkor
Lösenpris 
per option 
(SEK) *
TO 2021/2024  
serie 1 8 960 – -8 960 – 1:80 75,00
TO 2021/2024  
serie 2 2 050 – – 2 050 1:80 75,00
TO 2022/2025 
serie 1 3 500 – – 3 500 1:80 85,00
TO 2022/2025 
serie 2 27 – – 27 1:80 85,00
TO 2022/2025 
serie 3 900 – – 900 1:80 94,65
KPO 2022 5 000 – -350 4 650 1:80 47,33
KPO 2024 – 51 737 – 51 737 1:1 47,33
Antal utestående optioner 62 864
(TSEK) Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
Leverantör / Närstånde 2024 2023 2024 2023 2023
PetoMaj Invest AB
Peter Unge, styrelsemedlem 590 578 1 230 1 189 2 365
PCW Consultants AB
Peter Wallich,  
Chief Commercial Officer
231 150 461 321 603
Iaru AB 1)
Torbjörn Koivisto, styrelsemedlem 76 – 76 – 64
Brera Life Sciences  
Consultancy Ltd 2)
Andrew Thompson,  
affärsutvecklingschef
– – 304 – 289
Transaktioner med närstående
Aktuella incitamentsprogram
*  Lösenpriset är omräknat i enlighet med den uppdelning av aktier som beslutades vid 
extra bolagsstämma 29 maj 2023.
TO  = Teckningsoptionsprogram 
KPO = Kvalificerat personaloptionsprogram      
     
Tilldelade  
optioner Villkor Lösen- 
kurs Löptid
VD 7 391 1:1 47,325 2404-2904
Övriga ledande befattningshavare 36 955 1:1 47,325 2404-2904
Övriga 7 391 1:1 47,325 2404-2904
Totalt 51 737
För ytterligare information om transaktioner med närstående,  
se den senaste årsredovisningen.
Not 7 Incitamentsprogram
30 juni 2024 förföll teckningsoptionsprogram TO 2021/2024  
serie 1 då aktiekursen understeg lösenpriset för optionen kraftigt. 
Detta innebar att 8 960 optioner motsvarande 716 800 aktier 
förföll.
1)  Kostnad för Iaru AB tillhör kvartal 1
2)  Brera Life Science var närstående till bolaget t o m utgången av kvartal 1
Program KPO 2024
Tilldelade 
optioner Villkor Lösen- 
kurs Löptid
VD 200 000 1:1 54,6 2407-2709
Konsult i vetenskapligt råd 90 000 1:1 54,6 2407-2709
Totalt 290 000
Personaloptionsprogram 2024/2027 serie 1
Maximalt antal aktierätter 
per person inom kategorin
Maximalt antal 
aktierätter totalt Löptid
VD 
(1 person) 104 400 104 400 2407-2711
Koncernledning 
(högst 3 personer) 26 875 80 625 2407-2711
FoU-ledning 
(högst 7 personer) 16 625 116 375 2407-2711
Anställda nivå 2 
(högst 2 personer) 8 875 17 750 2407-2711
Anställda nivå 1 
(högst 8 personer) 5 128 41 000 2407-2711
Totalt 360 150
Prestationsaktieprogram
Under kvartalet tillkom ett nytt kvalificerat personaloptions­
program, KPO 2024, vilket godkändes på årsstämman i april.  
Totalt har 51 737 kvalificerade personaloptioner tilldelats VD,  
övrig ledning samt specialister den 9 april 2024, se nedan tabell:

===== SIDA 22 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
22 / 27
Not 8 Lån från aktieägare
Under juni-augusti 2023 ingick moderbolaget låneavtal med  
vissa befintliga ägare inklusive de tre största vid tiden institutio-
nella aktieägarna. Låneavtalen löpte med en årlig räntesats  
på 12 %. Enligt villkoren i låneavtalet skulle lånet kvittas mot ny-
emitterade aktier i bolaget (kvittningsemission) i samband med 
en nyemission varigenom bolaget tillförs visst lägsta belopp  
och/eller en börsnotering. Konvertering skulle ske till den kurs 
som bestämdes vid den aktuella nyemissionen. Vid kvittning 
av lånet mot nya aktier i samband med en börsnotering skulle 
respektive långivares lån konverteras i sin helhet. Vid kvittning 
av lånet mot nya aktier i samband med annan nyemission skulle 
respektive långivares lån åtminstone konverteras i sådan ut-
sträckning att det motsvarade långivarens ägarandel i bolaget  
vid tidpunkten för ingående av låneavtalet, med beaktande av 
både de aktier som tillkom genom nyemissionen och genom 
kvittning. 
Enligt avtalet löpte lånet till 30 juni 2024. Om det skulle skett  
ett uppköp av bolaget innan lånens förfallodag skulle de lån-
givare som fortfarande hade utestående lån samt upplupen  
ränta få det till fullo återbetalt samt ett tillägg om 20 % på be-
loppet av utestående lån. Denna eventuella förtida återbetalning 
utgjorde ett inbäddat derivatinstrument, som har redovisats  
separat till verkligt värde i koncernredovisningen, enligt nivå 3  
i verkligt värdehierarkin. Derivatet har räknats fram med anta-
gandet om en riskfri ränta på 2,6 %
Total erlagd likvid för lånet uppgick till 124 343 TSEK. I och  
med börsnoteringen 20 juni har lånet kvittats mot aktier i  
en kvittningsemission. Värdet på lån och upplupen ränta som 
konverterats till 3 286 939 aktier uppgick per den 19 juni till  
138 052 TSEK varav 13 709 TSEK avsåg upplupen ränta.
 Datum Händelse Förändring antal aktier Totalt antal aktier
Förändring  
aktiekapital (SEK)
Totalt 
aktiekapital (SEK) Kvot värde (SEK)
2024-01-01 Ingående värden 2024 - 26 227 040 - 509 153 0,019
2024-06-19 Nyemission 17 023 810 43 250 850 330 488 839 641 0,019
2024-06-19 Kvittning aktieägarlån 3 286 939 46 537 789 63 810 903 451 0,019
2024-06-30 Utgående värden 2024, kv 2 - 46 537 789 - 903 451 0,019
Not 9 Antal aktier samt aktiekapital

===== SIDA 23 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
23 / 27
Definitioner av nyckeltal samt definitioner och avstämning av alternativa nyckeltal
Bolaget presenterar i rapporten nyckeltal i enlighet med IFRS- 
regelverket. Bolaget presenterar också så kallade alternativa 
nyckeltal dvs mått som inte är definierade enligt IFRS. De alterna-
tiva nyckeltal som återfinns i rapporten är bland annat kostnader 
relaterade till forskning och utveckling i % av operativa kostna-
der, soliditet % samt kassalikviditet %. Det förstnämnda anser 
bolaget är ett viktigt komplement eftersom det möjliggör en 
bättre utvärdering av bolagets ekonomiska trender. Detta  
finansiella resultatmått ska inte ses isolerat eller anses ersätta  
de resultatindikatorer som har upprättats i enlighet med IFRS. 
Det alternativa resultatmåttet som bolaget har definierat det, bör 
dessutom inte jämföras med andra resultatmått med liknande  
benämning som används av andra företag. Detta beror på att 
det ovan nämnda prestationsmåttet inte alltid definieras på  
samma sätt, och andra företag kan beräkna det annorlunda  
än Cinclus Pharma. Se tabell intill för ytterligare definitioner  
och avstämning av nyckeltal och alternativa nyckeltal. 
Kvartal 2 Kvartal 1-2 Helår
2024 2023 2024 2023 2023
Administrationskostnader, (TSEK) -16 687 -12 384 -22 275 -24 840 -39 562
Forsknings- och utvecklingskostnader, (TSEK) -20 814 -39 288 -51 316 -78 96 4 -166 678
Operativa kostnader, (TSEK) -37 502 -51 672 -73 591 -103 803 -206 240
Forsknings- och utvecklingskostnader/operativa kostnader % 56% 76% 70% 76% 81%
Periodens kassaflöde, (TSEK) 632 323 -19 125 596 501 -66 258 -86 294
Genomsnittligt antal utestående aktier 28 682 185 26 227 040 27 454 613 26 227 040 26 227 040
Periodens kassaflöde per aktie, (SEK) 22,05 -0,73 21,73 -2,53 -3,29
2024-06-30 2023-06-30 2024-06-30 2023-06-30 2023-12-31
Eget kapital, (TSEK) 637 844 29 264 637 844 29 264 -76 800
Totala tillgångar, (TSEK) 690 836 124 367 690 836 124 367 94 413
Soliditet % 92% 24% 92% 24% -81%
Övriga fordringar, (TSEK) 3 332 4 737 3 332 4 737 3 870
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter, (TSEK) 1 848 10 686 1 848 10 686 2 249
Likvida medel, (TSEK) 684 720 108 643 684 720 108 643 87 972
Totala omsättningstillgångar, (TSEK) 689 899 124 065 689 899 124 065 94 091
Lån från aktieägare, (TSEK) – 34 245 – 34 245 130 341
Derivat, (TSEK) – 331 – 331 665
Leverantörsskulder, (TSEK) 6 797 29 845 6 797 29 845 16 448
Leasingskulder, (TSEK) 540 16 540 16 24
Skatteskulder, (TSEK) 7 466 6 891 7 466 6 891 7 216
Övriga skulder, (TSEK) 2 319 2 612 2 319 2 612 2 903
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter, (TSEK) 29 100 7 482 29 100 7 482 6 826
Totala kortfristiga skulder, (TSEK) 46 223 81 421 46 223 46 845 164 422
Kassalikviditet % 1493% 152% 1493% 265% 57%
Eget kapital, (TSEK) 637 844 29 264 637 844 29 264 -76 800
Antal aktier vid periodens slut 46 537 789 26 227 040 46 537 789 26 227 040 26 227 040
Eget kapital per aktie, (SEK) 13,71 1,12 13,71 1,12 -2,93
Avstämning av alternativa nyckeltal

===== SIDA 24 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
24 / 27
Nyckeltal enligt IFRS Definitioner
Periodens resultat per aktie före och efter utspädning. 
Periodens resultat dividerat med genomsnittligt antal aktier 
under perioden före och efter utspädning. Resultat per aktie 
efter utspädning beräknas genom att justera det viktade  
genomsnittliga antalet utestående stamaktier för en upp-
skattad konvertering av alla potentiella stamaktier som ger 
upphov till utspädningseffekt, vilket är i enlighet med IAS 33 
Resultat per aktie.
Alternativa nyckeltal Definitioner  Skäl till att nyckeltalen används
Rörelseresultat (EBIT). Resultat före finansiella poster och skatt. Informationen  
hämtas från rapport över resultat i sammandrag.
Nyckeltalet hjälper läsaren att förstå lönsamheten  
för den operativa verksamheten.
Operativa kostnader.
Summan av forsknings- och utvecklingskostnader samt  
administrationskostnader för perioden. Informationen hämtas 
från rapport över resultat i sammandrag.
Nyckeltalet hjälper läsaren att förstå kostnaderna  
för den operativa verksamheten.
Forsknings- och utvecklingskostnader/operativa kostnader %.*
Forsknings- och utvecklingskostnader, dividerat med  
operativa kostnader, vilket består av forsknings- och  
utvecklingskostnader samt administrationskostnader.
Nyckeltalet hjälper läsaren att förstå andelen av kostnader 
som är hänförliga till koncernens kärnverksamhet, forskning 
och utveckling.
Soliditet, %.*
Soliditeten vid utgången av respektive period beräknas  
genom att dividera totalt eget kapital hänförligt till moder-
bolagets aktieägare med totala tillgångar.
Soliditeten mäter andelen av de totala tillgångarna som  
finansieras av aktieägarna.
Kassalikviditet %.* Omsättningstillgångar i förhållande till kortfristiga skulder. Nyckeltalet visar koncernens kortsiktiga betalningsförmåga.
Antal aktier på balansdagen. Antal aktier i bolaget vid slutet av perioden. Nyckeltalet ger läsaren en bild över antalet aktier vid  
periodens utgång.
Eget kapital per aktie. Eget kapital dividerat med antal aktier vid slutet av perioden. Ger läsaren en möjlighet att jämföra bokfört värde  
med marknadsvärde.
Kassaflöde per aktie. Kassaflöde dividerat med genomsnittligt antal aktier. Visar kassaflöde som genererats eller förbrukats per aktie.
Definitioner av nyckeltal och alternativa nyckeltal
* Avstämning av dessa nyckeltal finns på föregående sida.

===== SIDA 25 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
25 / 27
Styrelsens och verkställande direktörens intygande
Styrelsen försäkrar att denna delårsrapport ger en rättvisande översikt av koncernens verksamhet, finansiella ställning och resultat. 
För en beskrivning av koncernen Cinclus Pharmas risker, vilka bedöms oförändrade, hänvisas till koncernens senaste årsredovisning.
Stockholm 29 augusti 2024
LENNART HANSSON
Styrelsens ordförande
WENCHE ROLFSEN
Styrelseledamot
PETER UNGE
Styrelseledamot
TORBJÖRN KOIVISTO 
Styrelseledamot 
ANDERS ÖHBERG 
Styrelseledamot 
HELENA LEVANDER
Styrelseledamot 
NINA RAWAL
Styrelseledamot
CHRISTER AHLBERG
Verkställande direktör  
och koncernchef

===== SIDA 26 =====

Väsentliga händelser 3
VD har ordet 4
Om aktien 6
Verksamhetsbeskrivning 7
Cinclus Pharma i korthet 7
GERD  8
Regulatorisk och  
kommersiell strategi 9
Produktutveckling  10
Finansiell översikt,  
januari – juni 2024 11
Övriga upplysningar 13
Koncernens siffror 14
Koncernens rapport över  
resultat i sammandrag 
Koncernens rapport över  
finansiell ställning i sammandrag
Koncernens rapport i sammandrag  
över förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys  
i sammandrag
Moderbolagets siffror 18 
Moderbolagets rapport över  
resultat i sammandrag 
Moderbolagets balansräkning  
i sammandrag
Noter till den finansiella  
informationen 20
Definitioner av nyckeltal samt  
definitioner och avstämning  
av alternativa nyckeltal 23
Styrelsens och verkställande  
direktörens intygande 25
Ordlista 26
Cinclus Pharma  |  Delårsrapport kvartal 2, januari – juni 2024
26 / 27
Ordlista
Carcinogenicitetsstudier – Test för att bedöma om ett kemiskt 
eller fysikaliskt medel ökar risken för cancer.
CMC – står för Chemistry Manufacturing and Control och hand-
lar om processen för framställande och tillverkning av läkemedel.
CRO – står för Contract Research Organization, och är de före-
tag som tillsammans med läkemedels- och medtechföretagen 
utför de kliniska studier som behöver göras för att få sina pro-
dukter godkända av myndigheterna.
Esofagit – är skador på matstrupen eller matstrupskatarr  
orsakad av tillbakariktat flöde av magsyra till matstrupen.
FDA – är den amerikanska läkemedelsmyndigheten och det  
fullständiga namnet är US Food and Drug Administration.
GERD och eGERD – GERD står för Gastroesophageal reflux 
disease eller gastroesofageal refluxsjukdom och är samlings­
benämning på all syrarelaterad matstrupssjukdom. GERD  
kännetecknas av symtom, med eller utan vävnadsskada, som är 
resultatet av upprepad eller långvarig exponering av slemhinnan 
i matstrupen för surt eller icke-surt innehåll från magsäcken.  
Om vävnadsskada är närvarande, sägs individen ha esofagit  
eller erosiv GERD (eGERD). 
International Non-proprietary Name (INN) – är ett generiskt 
namn som används för att underlätta identifiering av läkeme-
delssubstanser eller aktiva beståndsdelar i läkemedel.
IPO – står för Initial Public Offering dvs. börsnotering.
Klinisk fas I – Det första tillfället då en ny substans ges till en 
människa. Fas I-studier utförs ofta med ett litet antal friska frivil-
liga försökspersoner för att bedöma säkerheten och doseringen 
för en ännu inte godkänd behandlingsform.
Klinisk fas II – Fas II avser den första gång som ett läkemedel 
under utveckling tillförs patienter för att studera säkerhet, dose-
ring och effekt med en ännu inte godkänd behandlingsform. 
Klinisk fas III – Fas III-prövningar omfattar många patienter 
och pågår ofta under längre tid; de avses kartlägga läkemedlets 
effekter och biverkningar under ordinära men ändå noggrant 
kontrollerade förhållanden
KOL – står för Key Opinion Leader. En KOL är en expert  
med beprövad erfarenhet och expertis inom ett visst arbets-
område. Inom hälso- och sjukvården kan dessa experter vara  
läkare, sjukhuschefer, hälsosystemsdirektörer, forskare, medlem-
mar i patientgrupper med flera.
LA-skalan – Los Angeles-skalan (LA-skalan) är ett vedertaget 
sätt att beskriva den endoskopiska förekomsten av refluxesofagit 
och bestämma dess svårighetsgrad. Skalan delas in i grad A-D 
där D är den svåraste graden av refluxesofagit.
Linaprazan glurate (f.d. X842) – En prodrug av linaprazan av 
kaliumkonkurrerande syrablockerare (P-CAB). Linaprazan har  
utvärderats i 23 fas I- och två fas II-studier på totalt cirka 2 500 
patienter. De fördelaktiga säkerhets- och farmakokinetiska  
egenskaperna hos linaprazan glurate har dokumenterats i en  
fas I-studie. Linaprazan glurate ger överlägsen magsyrakontroll 
jämfört med nuvarande medicinering.
Läkemedelsdossier – Underlag och dokumentation som ligger 
till grund för ansökan om läkemedelsgodkännande.
”Off label” förskrivning – Termen ”off label” definieras som 
användning av ett läkemedel som avviker från den godkända 
produktresumén, såsom användning på icke godkänd indikation, 
med avvikande dos eller med avvikande administrationssätt.
PCAB – står för Potassium-Competitive Acid Blocker och är en ny 
läkemedelsgrupp syrasekretionshämmare.
PPI – står för Proton Pump Inhibitor (sv. protonpumps-hämmare) 
och är en läkemedelsgrupp vars huvudsakliga verkan är en tydlig 
och lång-varig minskning av produktionen av magsyra. Denna 
typ av läkemedel har under mycket lång tid varit de mest potenta 
syrasekretionshämmarna som finns och fortfarande finns idag. Det 
första preparatet, omeprazol, lanserades 1988 under varumärket 
Losec. Protonpumps-hämmare tillhör de mest sålda läkemedlen  
i världen.
Preklinisk fas – I preklinisk fas genomförs olika typer av tester 
och experiment i labb-miljö. Dessa tester sker innan ett läkeme-
delsprojekt går in i klinisk fas.
”Prodrug” – En ”prodrug” (eng.) är ett inaktivt läkemedel i den 
form som den tas. När prodrogen har kommit in i kroppen om-
vandlas den till den aktiva formen. Omvandlingen sker genom  
att någon del av läkemedlets kemiska struktur förändras.
Proof of Concept (konceptvalidering) – Detta begrepp är 
även kallat ”PoC”. Med detta menas en prototyp eller studie som 
omfattar alla viktiga funktioner. Syftet är helt enkelt att bevisa att 
konceptet fungerar.
QIDP – Beviljande av en produkt som en kvalificerad produkt för 
behandling av infektionssjukdomar. Beviljandet beslutas av den 
amerikanska läkemedelsmyndigheten (FDA) vilket ger 5 års data-
exklusivitet. QIDP står för Qualified Infectious Disease Product.

===== SIDA 27 =====

Cinclus Pharma Holding AB (publ)
Kungsbron 1
Plan 3, Hiss G
111 22 Stockholm, SVERIGE
Org. nr.559136–8765  
Telefon: +46 8 13 33 10
info@cincluspharma.com
cincluspharma.com