Kvartalsrapport Q4 2024

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

Fulltext

===== SIDA 1 =====

Bästa försäljningsvolym 
och resultat för  
helåret någonsin
Q4
 
Bokslutskommuniké, 2024

===== SIDA 2 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
2
Utdelning 
Procent av årets resultat
	● Försäljningsvolymen ökade med 21,0 procent  
till 130,3 kton (107 ,7) och nettoomsättningen ökade  
till 6 184 MSEK (4 967). 
	● Justerat rörelseresultat1 ökade till 324 MSEK (245). 
	● Justerat rörelseresultat per ton ökade till 2,5 kSEK (2,3).
	● Rörelseresultatet ökade till 276 MSEK (245) och  
inkluderade jämförelsestörande poster om -48 MSEK (-).
	● Periodens resultat ökade till 175 MSEK (108). 
	● Resultat per aktie2 efter utspädning ökade  
till 1,67 SEK (1,01).
	● Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten3 
uppgick till -905 MSEK (693).
	● Totala klimatutsläppen per ton (scope 1+2+3)4 minskade  
till 7 ,8 ton CO2e/ton (8,5).
	● Andelen inköpt återvunnet aluminium ökade till  
45,4 procent (43,6).
Fjärde kvartalet 2024
Sammanfattning
Strategi & långsiktiga mål
Gränges har etablerat Navigate, en långsiktig plan för hållbar 
tillväxt i tre steg: återställa lönsamheten, bygga ett världs-
ledande bolag inom valsning och återvinning av aluminium, 
samt investera i hållbar tillväxt. Planen syftar även till fortsatt 
snabb utveckling mot netto-noll 2040. Grunden för detta är 
Gränges starka företagskultur och engagerade medarbetare. 
1–2x
Kapitalstruktur 
Finansiell nettoskuld normalt mellan
30–50%
Netto-noll
500 kton 
Klimat 
Scope 1+2+3-utsläpp till 2040
Cirkularitet 
Återvinningsvolymer  till 2030
>15% 
Lönsamhet 
Avkastning på sysselsatt kapital
>10%
Resultattillväxt 
Genomsnittlig årlig resultattillväxt
EBITDA
Januari – december 2024
	● Försäljningsvolymen ökade med 9,2 procent  
till 505,8 kton (463,2) och nettoomsättningen ökade  
till 23 506 MSEK (22 518). 
	● Justerat rörelseresultat1 ökade till 1 571 MSEK (1 536). 
	● Justerat rörelseresultat per ton uppgick till 3,1 kSEK (3,3).
	● Rörelseresultatet uppgick till 1 523 MSEK (1 576) och  
inkluderade jämförelsestörande poster om -48 MSEK (40).
	● Periodens resultat uppgick till 1 010 MSEK (1 010). 
	● Resultat per aktie2 efter utspädning ökade till 9,51 SEK (9,48).
	● Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten3  
uppgick till 63 MSEK (2 826).
	● Finansiella nettoskulden uppgick till 4 292 MSEK per  
31 december 2024 (2 7 41 MSEK per 31 december 2023),  
vilket motsvarar 1,8 gånger justerad EBITDA (1,1 gånger per  
31 december 2023).
	● Totala klimatutsläppen per ton (scope 1+2+3)4 minskade  
till 7 ,5 ton CO2e/ton (8,4).
	● Andelen inköpt återvunnet aluminium ökade till  
46,2 procent (41,6).
	● Styrelsen föreslår en utdelning med 3,20 SEK (3,00) per aktie, 
motsvarande 34 procent (32) av årets resultat2.

===== SIDA 3 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
3
SAMMANFATTNING
Summering
1 Justerat för jämförelsestörande poster, se not 5 för ytterligare information.
2 Hänförligt till moderbolagets aktieägare.
3 Justerat för expansionsinvesteringar och förvärv, se alternativa nyckeltal för ytterligare information.
4 Klimatutsläpp (scope 1+2+3) definieras i enlighet med Greenhouse Gas Protocol, se Definitioner för ytterligare information. 
Anläggningen i Shandong, Kina, är inte inkluderad i hållbarhetsdata i bokslutskommunikén.
Gränges är en global ledare inom valsning och återvinning 
av aluminium för utvalda nischer. Vi skapar cirkulära och 
hållbara aluminiumlösningar tillsammans med våra kunder 
och leverantörer – för en bättre framtid. Våra lösningar  
hjälper kunder att växa och ställa om till klimatneutralitet.  
De används bland annat för effektiv klimatkontroll i fordon 
och byggnader, i elektrifiering, batterikomponenter  
och återvinningsbara förpackningar.
Q4 Jan – dec
MSEK 2024 2023 2024 2023
Försäljningsvolym, kton 130,3 1 07,7 21,0% 505,8 463,2 9,2%
Nettoomsättning 6 184 4 967 24,5% 23 506 22 518 4,4%
Justerat rörelseresultat¹ 324 245 32,2% 1 571 1 536 2,3%
Justerat rörelseresultat per ton, kSEK  2,5 2,3 0,2 3,1 3,3 -0,2
Rörelseresultat 276 245 12,6% 1 523 1 576 -3,3%
Periodens resultat 175 108 63,0% 1 010 1 010 0,1%
Resultat per aktie efter utspädning, SEK2 1,67 1,01 0,66 9,51 9,48 0,03
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten3 -905 693 e/t 63 2 826 -97 ,8%
Finansiell nettoskuld - - - 4 292 2  741 1 550
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA¹ - - - 1,8 1,1 0,6
Avkastning på sysselsatt kapital, % - - - 11,9 12,2 -0,3 pp
Totala klimatutsläpp per ton (scope 1+2+3), ton CO2e/ton4 7, 8 8,5 -7% 7, 5 8,4 -11%
Andelen inköpt återvunnet aluminium, % 45,4 43,6 1,8 pp 46,2 41,6 4,6 pp

===== SIDA 4 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
4
VD-ORD
Under det fjärde kvartalet ökade kundernas efterfrågan  
inom de flesta marknader jämfört med föregående år.  
Våra försäljningsinsatser fortsatte också att ge resultat. 
Försäljningen till fordonskunder var stabil i Europa, minskade  
i USA men ökade i Asien tack vare ökade marknadsandelar.  
Vi såg en betydande försäljningsökning till kunder inom  
HVAC, då en förestående regulatorisk ändring ledde till en 
ovanligt hög aktivitet i tillverkningen av HVAC-enheter  
i Nordamerika. Försäljningen till andra kundkategorier visade 
också en stark tillväxt, drivet av mer normala lagernivåer 
nedströms och en betydande ökning av marknadsandelar. 
Sammanfattningsvis bidrog samtliga regioner till en impone-
rande försäljnings volymtillväxt på 21 procent, vilket lyfte  
vår försäljningsvolym för helåret till rekordhöga 506 kton. 
Ett nytt kapitel för Gränges Asia 
Starkast tillväxt uppnåddes i Asien. Det hade inte varit möjligt 
utan det framgångsrika slutförandet av förvärvet av produk-
tionsanläggningen i Shandong, Kina, som tillför en kapacitet 
på 160 kton, och den snabba uppstarten av produktionen. Vårt 
första mål var att nå break-even så snart som möjligt. För att 
uppnå detta drev vi på för att snabbt ta marknads andelar  
inom produktsegment som har relativt låga marginaler. Med 
nuvarande försäljningsmix behövs en helårsförsäljning  
på cirka 90 kton för att täcka tillkommande fasta kostnader.  
Vi lyckades nå denna viktiga milstolpe redan under december, 
vår första faktureringsmånad. Jag är mycket stolt över hela 
teamets prestation, som även omfattar våra 600 nya kollegor. 
Under 2025 siktar vi på att bibehålla uppnådd volym 
snarare än att öka den ytterligare. Istället kommer vi att 
fokusera på att sänka nivån för break-even genom att, 
optimera pris och mix, ta nya affärer med högre marginal  
och förbättra kostnadseffektiviteten. Genom dessa insatser 
kommer vi att arbeta mot målsättningen att förvärvet ska 
bidra till vinst per aktie under 2025.  
Volym och produktivitet kompenserar för prispress 
Vi fortsatte att leverera betydande kostnadsbesparingar  
inom inköp, metallhantering och bemanningsproduktivitet.  
I både USA och Europa kompenserade kostnadsbesparingarna 
tillsammans med den starka volymtillväxten mer än väl för 
påtaglig prispress. I Asien hade den tillkommande volymen ett 
break-even-resultat. För Gränges som helhet ökade rörelse-
Ökande tillväxt 
När vi ser tillbaka på 2024  
har vi mycket att vara stolta  
över. För tredje året i rad  
uppnådde vi vårt bästa resultat 
någonsin såväl finansiellt  
som hållbarhetsmässigt.

===== SIDA 5 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
5
resultatet med mer än 30 procent, vilket tog det justerade 
rörelseresultatet för helåret till 1 571 MSEK, vårt bästa någonsin.
Slutförande av första fasen av vår Navigate-plan:  
en stark grund 
Under 2024 slutförde vi också den första fasen av vår 
Navigate-plan. Vi anser att vi har uppnått goda resultat under 
dessa tre år: justerat rörelseresultat och nettoresultat ökade 
med 60 procent respektive 70 procent i en utmanande 
marknad. Våra återvinningsvolymer har femdubblats och  
våra produkters klimatintensitet har minskat med 35 procent 
sedan 2017 . Vårt fleråriga program för kapacitetsutbyggnad 
är så gott som slutfört och samtliga nya produktionstillgångar 
kommer att vara i full drift under andra halvåret 2025. Detta 
kommer att ta oss till en total årlig produktionskapacitet  
på 800 kton, 40 procent högre än 2021.
Vi är också glada att se en betydande ökning i vår 
medarbetarnöjdhet. Detta är ett resultat av stora investering-
ar i att skapa en säkrare och bättre arbetsplats, i ledarskaps-
utbildning på alla nivåer och i att stärka engagemanget  
i hela organisationen.
Siktar på ett förbättrat kassaflöde 2025
Blickar vi framåt har vi inga större planerade expansions-
projekt. Vår ambition är istället att öka nyttjandegraden, 
optimera pris och mix samt förbättra produktiviteten ytter-
ligare. Detta kommer att bidra positivt till vårt kassa flöde. För 
2025 räknar vi med investeringar på 700 – 800 MSEK, jämfört 
med över 1,3 miljarder SEK 2024. Även om den starka tillväxten 
under 2024 drev på uppbyggnaden av rörelsekapitalet 
förväntar vi oss inte en liknande effekt 2025. Vår ambition är 
att uppnå en betydligt bättre kassagenerering 2025 än 2024.
VD-ORD
Rekordhög återvinning för helåret sett till både volym och andel.Gränges välkomnade 600 nya medarbetare i Shandong, Kina.
Fortsatt stark tillväxt förväntas under första kvartalet 
I Asien räknar vi med att behålla den ytterligare försäljnings-
volym som byggdes upp under det fjärde kvartalet, vilket  
motsvarar cirka 90 kton på helårsbasis. Denna volym kommer 
dock inte att bidra till rörelseresultatet, eftersom den når break- 
even med förvärvade fasta kostnader och aktuell pris/mix. 
På jämförbar basis, exklusive den ytterligare försäljnings-
volymen i Asien, förväntar vi oss att en dämpad efterfrågan 
kombinerat med något ökade marknadsandelar kommer att 
resultera i en medel ensiffrig procentuell volymtillväxt under 
det första kvartalet jämfört med 2024. 
Vi förväntar oss prispress även fortsättningsvis. Dessutom 
förväntar vi oss att stigande priser på aluminiumskrot, föränd-
ringar i den kinesiska exportbeskattningen och löneinflation 
kommer att tynga rörelseresultatet. Vår ambition är att 
fortsätta kompensera för dessa effekter genom volymtillväxt, 
kostnadsreduktion och produktivitetsförbättring.
När vi ser tillbaka på 2024 har vi mycket att vara stolta över.  
För tredje året i rad uppnådde vi vårt bästa resultat någonsin 
såväl finansiellt som hållbarhetsmässigt. Vi vände till tillväxt 
som ökade under året. Vi gjorde ett transformativt förvärv  
i Asien och slutförde den första fasen av vår Navigate-plan. 
Kort sagt: vi gjorde vårt företag mycket starkare.
På Gränges säger vi ”people make the difference” . Detta  
var verkligen tydligt 2024. Jag känner mig hedrad att få leda 
detta fantastiska team. Jag vill tacka alla mina kollegor för 
deras engagemang och enastående arbete under 2024  
och önska dem all lycka inför 2025.
Jörgen Rosengren  
VD och koncernchef

===== SIDA 6 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
6
Extern försäljningsvolymtillväxt, Q4 2024
	● Ökande försäljningsvolym
	● Nyförsäljning och förbättrad produktivitet motverkade prispress
	● Kassaflödet påverkat av snabb uppstart av Shandonganläggningen
Marknadsutveckling
Gränges är en global ledare inom valsning och återvinning  
av aluminium för utvalda nischer. Produkterna används bland 
annat för effektiv klimatkontroll i fordon och byggnader,  
i elektrifiering, batterikomponenter och återvinningsbara 
förpackningar. Gränges huvudsakliga kunder finns inom 
fordonsindustrin som svarar för 40 procent, HVAC-industrin 
som svarar för 18 procent och specialförpackningar samt 
övriga nischmarknader som svarar för 17 procent respektive 
25 procent av försäljningsvolymen de senaste 12 månaderna.
På kort sikt drivs försäljningen till fordonsindustrin främst 
av antalet tillverkade fordon. På medel och lång sikt förväntas 
en ökande andel elfordon bidra till att ytterligare öka 
efterfrågan på Gränges produkter. Försäljningen till HVAC- 
industrin drivs på kort sikt av konsumentförtroende och den 
allmänna aktiviteten inom bygg- och anläggningsmarknaden. 
På medel och lång sikt förväntas ökade energieffektivitets-
krav på HVAC-produkter bidra till ytterligare ökad efterfrågan 
på Gränges produkter. Efterfrågan på material till specialför-
packningar är relativt stabil och försäljning till övriga 
nischapplikationer drivs till stor del av aktivitetsnivån inom 
ekonomin generellt.
Under det fjärde kvartalet 2024 var kundefterfrågan i de 
flesta av Gränges marknader neutral till positiv jämfört med 
föregående år och kombinerat med ökade marknadsandelar 
uppnådde Gränges en stark försäljningstillväxt i kvartalet. 
Försäljningen till fordonsindustrin ökade med 5 procent.  
Detta var främst drivet av tillväxt i Asien, medan försäljningen 
var stabil i Europa och i Americas. Försäljningen av material  
till HVAC-industrin ökade med 27 procent, då en stundande  
regulatorisk förändring ledde till ovanligt hög aktivitet för 
tillverkning av HVAC-enheter under kvartalet. Försäljningen av 
material till specialförpackningar ökade med 17 procent i det 
fjärde kvartalet, och försäljningen till övriga nischmarknader 
ökade med 56 procent som en följd av en normalisering av 
lagernivåer nedströms i Europa, nyförsäljning och uppstarten 
av den nyligen förvärvade Shandonganläggningen.
Försäljningsutveckling
Gränges försäljningsvolym under det fjärde kvartalet 2024 
ökade med 21,0 procent till 130,3 kton (107 ,7) medan netto-
omsättningen ökade med 24,5 procent till 6 184 MSEK  
(4 967) jämfört med samma kvartal föregående år. Den 
positiva påverkan på nettoomsättningen från ökad försälj-
ningsvolym och ett högre aluminiumpris motverkade mer  
än väl ett lägre genomsnittligt fabrikationspris. Valutakurs-
förändringar hade en positiv påverkan om 134 MSEK.  
För Gränges Americas ökade den externa försäljnings-
Gränges-  
koncernen
Fordon HVAC
Special-
förpackningar Övriga nischer Totalt
Gränges Americas 3% 27% 15% 14% 17%
Gränges Eurasia 5% - 28% 77% 24%
Totalt 5% 27% 17% 56% 21%
Andel av total försäljningsvolym, 12 månader rullande 41% 18% 17% 23% 100%

===== SIDA 7 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
7
kton MSEK
GRÄNGESKONCERNEN
Försäljningsvolym Justerat rörelseresultat
volymen med 16,9 procent till 54,5 kton (46,6) medan den 
externa nettoomsättningen ökade till 2 839 MSEK (2 253) 
under det fjärde kvartalet 2024. Ökningen i försäljningsvolym 
berodde främst på högre försäljning till HVAC och special-
förpackningar, drivet av god efterfrågan och nyförsäljning. 
Valutakursförändringar hade en positiv påverkan på netto-
omsättningen om 77 MSEK.
För Gränges Eurasia ökade den externa försäljningsvolymen 
med 24,1 procent till 75,8 kton (61,1) och den externa netto-
omsättningen ökade till 3 345 MSEK (2 714) under det fjärde 
kvartalet 2024. Ökningen i försäljningsvolym var främst drivet 
av nyförsäljning till specialförpackningar och övriga nisch-
marknader. Valutakursförändringar hade en positiv påverkan 
på nettoomsättningen om 57 MSEK.
För helåret 2024 ökade Gränges försäljningsvolym med  
9,2 procent till 505,8 kton (463,2) jämfört med motsvarande 
period föregående år. Nettoomsättningen uppgick till  
23 506 MSEK (22 518) och valutakursförändringar hade en 
positiv påverkan på nettoomsättningen om 106 MSEK.
För Gränges Americas ökade den externa försäljnings-
volymen till 229,8 kton (220,6) medan den externa netto-
omsättningen uppgick till 11 414 MSEK (11 326) under helåret 
2024. För Gränges Eurasia ökade den externa försäljnings- 
v olymen till 276,0 kton (242,6) och den externa nettoomsätt-
ningen uppgick till 12 092 MSEK (11 192).
Rörelseresultat
Det justerade rörelseresultatet för fjärde kvartalet 2024 
ökade till 324 MSEK (245). Högre försäljningsvolym, förbättrad 
kostnadsproduktivitet och en god metallhantering kompen-
serade mer än väl ett lägre genomsnittligt fabrikationspris. 
Valutakursförändringar hade en positiv påverkan om 4 MSEK  
i kvartalet. Det justerade rörelseresultatet för det fjärde 
kvartalet 2023 inkluderade 12 MSEK kopplat till kompensation 
för energikostnader i Polen. Ingen kompensation för energi-
kostnader mottogs under det fjärde kvartalet 2024. Den nya 
produktionsanläggningen i Shandong levererade ett justerat 
rörelseresultat på breakeven-nivå i det fjärde kvartalet. Det 
justerade rörelseresultatet per ton ökade till 2,5 kSEK (2,3). 
Rörelseresultatet för det fjärde kvartalet 2024 ökade till 
276 MSEK (245) och innefattar jämförelsestörande poster  
om -48 MSEK (-). För ytterligare information se not 5. 
Rörelseresultatet för helåret 2024 ökade till 1 571 MSEK  
(1 536) och det justerade rörelseresultatet per ton var 3,1 kSEK 
(3,3). Det justerade rörelseresultatet för helåret 2023 inklude-
rade 107 MSEK kopplat till kompensation för energikostnader 
och positiva timingeffekter från tilläggskostnadsklausuler  
i kundkontrakt. Ingen kompensation för energikostnader  
eller timingeffekter från tilläggskostnadsklausuler mottogs 
under helåret 2024. Valutakursförändringar hade en negativ 
påverkan om -26 MSEK under helåret 2024 jämfört med 
motsvarande period föregående år. Rörelseresultatet uppgick 
till 1 523 MSEK (1 576) och innefattar jämförelsestörande 
poster om -48 MSEK (40). För ytterligare information se not 5.
Periodens resultat och resultat per aktie
Resultat före skatt för det fjärde kvartalet 2024 uppgick till 
204 MSEK (177). Resultatandelar från intresseföretag och joint 
ventures uppgick till -1 MSEK (0) och avsåg huvudsakligen 
återvinnings- och gjutningsverksamheten som för närvarande 
håller på att etableras i Yunnan, Kina. Nettot av finansiella 
intäkter och kostnader var -71 MSEK (-69). Skatten i det fjärde 
kvartalet 2024 uppgick till -29 MSEK (-69), vilket motsvarar  
en effektiv skattesats om 14 procent (18). Periodens resultat 
ökade till 175 MSEK (108) och resultat per aktie efter utspäd-
ning hänförligt till moderbolagets aktieägare ökade till  
1,67 SEK (1,01).
För helåret 2024 minskade resultat före skatt till 1 251 MSEK 
(1 261). Resultatandelar från intresseföretag och joint ventures 
uppgick till -8 MSEK ( 1 ) och nettot av finansiella intäkter och 
kostnader uppgick till -265 MSEK (-316). Skatten i perioden 
uppgick till -240 MSEK (-252). Den effektiva skattesatsen 
uppgick till 19 procent. Exklusive kvarhållen källskatt, relaterat 
till utdelning från det kinesiska dotterbolaget till Gränges AB 
MSEK, 12 månader rullandekton, 12 månader rullande
0
25
50
75
100
125
150
0
100
200
300
400
500
600
20242022 2023
Q4 Q1 Q2 Q3 Q1 Q2 Q3 Q4Q4
0
100
200
300
400
500
0
400
800
1200
1600
2000
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023

===== SIDA 8 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
8
GRÄNGESKONCERNEN
MSEK x EBITDA
Periodens resultat Finansiell nettoskuld över EBITDA
samt vissa positiva skatteeffekter, uppgick den effektiva 
skattesatsen under motsvarande period föregående år till  
19 procent. Periodens resultat uppgick till 1 010 MSEK (1 010)  
och resultat per aktie efter utspädning hänförligt till  
moder bolagets aktieägare ökade till 9,51 SEK (9,48).
Kassaflöde
Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till  
-730 MSEK (925) under det fjärde kvartalet 2024. Förändringar 
i rörelsekapitalet resulterade i en negativ kassaflödeseffekt 
om -1 17 4 MSEK, varav -730 MSEK relaterade till den snabba 
uppstarten av produktion i den nya anläggningen i Shandong.
Kassaflödet från investeringsverksamheten uppgick till     
-1 150 MSEK (-77 4), av vilka -399 MSEK härrörde från investe-
ringar i anläggningstillgångar och -752 MSEK relaterade till 
förvärvet av anläggningen i Shandong. Av totala investeringar 
i anläggningstillgångar avsåg -175 MSEK underhållsinveste-
ringar för att upprätthålla och effektivisera befintliga 
produktionsanläggningar och -224 MSEK avsåg investeringar 
relaterade till expansionen av produktionsanläggningarna.
Kassaflödet före finansieringsverksamheten justerat för 
expansionsinvesteringar och förvärv uppgick till -905 MSEK 
(693) i det fjärde kvartalet 2024. Kassaflödet från finansierings-
verksamheten uppgick till 1 507 MSEK (-307) i det fjärde 
kvartalet 2024 och inkluderar upptagna lån med 2 703 MSEK, 
återbetalning av lån med -1 729 MSEK samt en företrädesemis-
sion om 752 MSEK i Gränges kinesiska dotterbolag till Gränges 
partner i Kina, Shandong Innovation Group. Företrädes-
emissionen representerar 20 procent av aktierna i Gränges 
kinesiska dotterbolag och gjorde förvärvet av Shandong-
anläggningen icke kassaflödespåverkande för Gränges.
För helåret 2024 uppgick kassaflödet från den löpande 
verksamheten till 489 MSEK (3 291). Kassaflödet från investe-
ringsverksamheten uppgick till -2 076 MSEK (-1 449) och 
inkluderade investeringar i anläggningstillgångar om  
-1 325 MSEK (-1 227), förvärvet av Shandonganläggningen om 
-752 MSEK och avyttringar om 0 MSEK ( 1 ). Av investeringar i 
anläggningstillgångar avser -427 MSEK underhålls-
investeringar för att upprätthålla och effektivisera befintliga 
produktions anläggningar och -898 MSEK avser investeringar 
relaterade till expansionen av produktionsanläggningarna.
För helåret 2024 uppgick kassaflödet före finansierings-
verksamheten till 1 587 MSEK (1 842). Kassaflödet från finansie-
ringsverksamheten uppgick till 1 913 MSEK (-2 250) och 
inkluderar utdelning om -319 MSEK, upptagna lån om 7 571 
MSEK, återbetalning av lån om -5 887 MSEK samt en före-
trädes  emission i Gränges kinesiska dotterbolag om 752 MSEK.
Likvida medel uppgick till 850 MSEK per den 31 december 
2024 (461 MSEK per 31 december 2023).
Finansiell ställning
Gränges balansomslutning uppgick till 21 396 MSEK per  
31 december 2024 (16 688 MSEK per 31 december 2023).  
Soliditeten var 50,7 procent per 31 december 2024 (52,8 
procent per 31 december 2023).
Den finansiella nettoskulden uppgick till 4 292 MSEK per 
31 december 2024 (2 7 41 MSEK per 31 december 2023),  
vilket motsvarar 1,8 gånger justerad EBITDA (1,1 gånger per  
31 december 2023).
Anställda
Medelantalet anställda uppgick till 3 407 (2 769) under fjärde 
kvartalet 2024 och till 2 926 (2 718) för helåret 2024. Ökningen 
av antalet anställda under fjärde kvartalet är främst hänförligt 
till förvärvet av produktionsanläggningen i Shandong, Kina.
Moderbolaget
Gränges AB är moderbolag i Grängeskoncernen. Verksam-
heten omfattar koncernledning och koncerngemensamma 
funktioner som ekonomi, controlling, it-säkerhet, strategi, 
hållbarhet och kommunikation. För helåret 2024 uppgick 
nettoomsättningen i moderbolaget till 17 4 MSEK (137). Helårets 
resultat uppgick till 59 MSEK (1 182) och inkluderar utdelning 
från det amerikanska dotterbolaget om totalt 55 MSEK.  
0
100
200
300
400
0
400
800
1200
1600
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
MSEK, 12 månader rullande

===== SIDA 9 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
9
Gränges Americas upplevde en positiv utveckling av 
kundefterfrågan i de flesta marknaderna under det fjärde 
kvartalet 2024. Försäljningen till HVAC-industrin ökade med 
stöd från en stundande regulatorisk förändring som ledde till 
ovanligt hög aktivitet för tillverkning av HVAC-enheter under 
kvartalet. Försäljningen till specialförpackningar och övriga 
nischmarknader ökade främst drivet av nyförsäljning. 
Försäljningen till fordonsindustrin förblev stabil under det  
fjärde kvartalet. Detta berodde främst på lägre efterfrågan 
från slutkunder och starka jämförelsetal. Den totala försälj-
ningsvolymen i det fjärde kvartalet ökade med 16.9 procent 
till 54.5 kton (46.6) medan nettoomsättningen uppgick till  
2 839 MSEK (2 253). Den negativa påverkan på netto-
omsättningen på grund av ett lägre genomsnittligt fabrika-
tionspris motverkades mer än väl av högre försäljningsvolym, 
ett ökat aluminiumpris och förändringar i valutakurser.
För helåret 2024 ökade den totala försäljningsvolymen 
med 4.2 procent till 229,8 kton (220,6) medan den totala 
nettoomsättningen ökade till 11 414 MSEK (11 326).
Det justerade rörelseresultatet för det fjärde kvartalet 
2024 ökade till 193 MSEK (166). Det motsvarar ett justerat 
rörelseresultat per ton om 3,5 kSEK (3,6). Ökad försäljnings -
volym samt förbättrad produktivitet och metallhantering 
kompenserade mer än väl ett lägre genomsnittligt fabrika -
tionspris. Påverkan från valutakursförändringar var neutral 
jämfört med fjärde kvartalet föregående år.
För helåret 2024 ökade det justerade rörelseresultatet till  
1 068 MSEK (1 029). Per 31 december 2024 var avkastningen 
på sysselsatt kapital 19,1 procent (18,5) på rullande  
12-månadersbasis.
	● Ökad efterfrågan i samtliga marknader förutom i fordonsindustrin
	● Försäljning till HVAC förstärktes temporärt av regulatoriska förändringar
	● Nyförsäljning och förbättrad produktivitet motverkade prispress
Försäljningsvolym Justerat rörelseresultat
kton MSEK MSEK, 12 månader rullande
Gränges Americas
Finansiell sammanfattning
kton, 12 månader rullande
0
25
50
75
0
100
200
300
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
0
100
200
300
400
0
400
800
1200
1600
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
Q4 Jan – dec
MSEK 2024 2023 2024 2023
Försäljningsvolym externt, kton 54,5  46,6    16,9% 229,8  220,6    4,2%
Försäljningsvolym internt, kton -  -  - -  - -
Total försäljningsvolym, kton 54,5  46,6     16,9% 229,8  220,6    4,2%
Nettoomsättning, externt 2 839  2 253    26,0% 11 414  11 326    0,8%
Nettoomsättning, internt -  -       -  -  -      -
Total nettoomsättning 2 839  2 253    26,0% 11 414  11 326    0,8%
Justerat rörelseresultat 193  166    15,7% 1 068  1 029    3,7%
Justerat rörelseresultat per ton, kSEK 3,5 3,6 -0,1 4,6 4,7 -0,1 
Avkastning på sysselsatt kapital, % - - - 19,1 18,5 0,6 pp

===== SIDA 10 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
10
Gränges Eurasia upplevde en positiv marknadsutveckling  
i det fjärde kvartalet 2024. Försäljningen till övriga nischmark-
nader i Europa ökade på grund av nyförsäljning och en  
fortsatt normalisering av lagernivåer nedströms. I Asien ökade 
försäljningen till övriga nischmarknader främst till följd av 
uppstarten av den nya produktionsanläggningen i Shandong 
som möjliggjorde nyförsäljning. Försäljningen till fordons-
industrin var fortsatt stabil i Europa och ökade i Asien.  
Efterfrågan på material till specialförpackningar i Europa 
ökade jämfört med samma kvartal föregående år till följd av 
normaliserade lagernivåer och en stabiliserad efterfrågan.  
Den totala försäljningsvolymen i det fjärde kvartalet ökade 
med 22,0 procent till 79,8 kton (65,4), och nettoomsättningen 
ökade med 21,7 procent till 3 562 MSEK (2 928). Den negativa 
påverkan från ett lägre genomsnittligt fabrikationspris 
motverkades mer än väl av ökad försäljnings volym, ett högre 
aluminiumpris och förändringar i valutakurser.
För helåret 2024 ökade den totala försäljningsvolymen med 
11,5 procent till 294,8 kton (264,3) och den totala nettoomsätt-
ningen ökade till 13 083 MSEK (12 334).
Det justerade rörelseresultatet för det fjärde kvartalet 2024 
ökade till 170 MSEK (103). Det motsvarar ett justerat rörelse-
resultat per ton om 2,1 kSEK (1,6). Ökad försäljningsvolym 
samt förbättrad metallhantering och produktivitet kompen-
serade mer än väl för ett lägre genomsnittligt fabrikations-
pris. Valutakursförändringar hade en positiv påverkan om  
4 MSEK under det fjärde kvartalet 2024. Det justerade 
rörelseresultatet för det fjärde kvartalet 2023 inkluderade  
12 MSEK kopplat till kompensation för energikostnader  
i Polen. Ingen kompensation för energikostnader mottogs 
under det fjärde kvartalet 2024. Den nya produktions-
anläggningen i Shandong levererade ett justerat rörelse-
resultat på break-even-nivå i det fjärde kvartalet. 
För helåret 2024 ökade det justerade rörelseresultatet  
till 631 MSEK (595). Per 31 december 2024 var avkastningen 
på sysselsatt kapital 7 ,6 procent (7 ,8) på rullande  
12-månadersbasis.
	● Förbättrad kundefterfrågan på de flesta marknader
	● Markant försäljningstillväxt drivet av nyförsäljning och uppstart i Shandong 
	● Nyförsäljning och förbättrad produktivitet motverkade prispress
Försäljningsvolym Justerat rörelseresultat
kton MSEK MSEK, 12 månader rullandekton, 12 månader rullande
Gränges Eurasia
Finansiell sammanfattning
0
25
50
75
100
0
100
200
300
400
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
Q4 Jan – dec
MSEK 2024 2023 2024 2023
Försäljningsvolym externt, kton 75,8 61,1  24,1%    276,0 242,6    13,7%
Försäljningsvolym internt, kton 3,9  4,3     -7 ,9%    18,8  21,7    -13,3%
Total försäljningsvolym, kton 79,8  65,4    22,0% 294,8  264,3    11,5%
Nettoomsättning, externt 3 345  2 714    23,2% 12 092  11 192    8,0%
Nettoomsättning, internt 218  214    1,7% 992  1 142    -13,2%
Total nettoomsättning 3 562  2 928    21,7% 13 083  12 334    6,1%
Justerat rörelseresultat 170  103    64,9% 631  595    6,0%
Justerat rörelseresultat per ton, kSEK 2,1  1,6    0,5    2,1  2,3    -0,2
Avkastning på sysselsatt kapital, % - - - 7, 6 7, 8 -0,2 pp
0
50
100
150
200
Q4Q1Q4 Q1 Q2 Q3 Q2 Q3Q4
20242022 2023
0
200
400
600
800

===== SIDA 11 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
11
0
10
20
30
40
50
202 42022
Q4 Q1 Q2 Q3
2023
Q4 Q1 Q2 Q3 Q4Baseline
2017
	● Fortsatta framsteg för att minska klimatavtrycket, ny lägstanivå för helåret
	● Rekordhög återvinning för helåret sett till både volym och andel
	● Nya gröna och hållbarhetslänkade finansieringsramverk publicerade
Utsläpp och klimatpåverkan
I fjärde kvartalet 2024 minskade Gränges totala klimatutsläpp 
per ton (scope 1+2+3) med 7 procent till 7 ,8 ton CO2e/ton 
(8,5). Klimatutsläppen per ton från scope 1+2 minskade med 
4 procent till 0,62 ton CO2e/ton (0,65) och klimatutsläppen 
per ton från scope 3 minskade med 8 procent till 7 ,2 ton 
CO2e/ton (7 ,8), främst som ett resultat av ökade volymer inom 
båda affärsområdena. Andelen återvunnet aluminium och 
användningen av primäraluminium med lägre klimatavtryck 
ökade jämfört med samma kvartal föregående år, främst i 
Gränges Eurasia. 
För helåret 2024 minskade de totala klimatutsläppen per 
ton med 11 procent till 7 ,5 ton CO2e/ton (8,4). Det motsvarar 
en minskning med 35 procent jämfört med basår 2017 och är 
en rekordlåg nivå för Gränges. Detta innebär att Gränges har 
nått sina klimatmål för 2025 avseende både scope 1+2 och 
scope 3 i förtid.
Återvinning och cirkularitet
I fjärde kvartalet 2024 ökade återvinningsvolymen med  
9 kton jämfört med samma kvartal föregående år och uppgick 
till 63 kton (55). Det motsvarar 45 procent åter vunnet aluminium 
(44) av totalt inköpta metaller som användes som insats-
material. Den starka utvecklingen var ett resultat av en stabil 
tillgång till aluminiumskrot, produkt- och operativa förbättringar 
samt starka partnerskap kopplat till återvinning i båda 
affärsområdena. 
För helåret 2024 ökade den totala återvinningsvolymen 
med 19 procent till rekordhöga 249 kton (210), vilket motsvarar 
5,3 gånger volymerna jämfört med basår 2017 .
Klimatutsläpp per ton 1, 3 Andel inköpt återvunnet aluminium 2, 3
202 42022
Q4 Q1 Q2 Q3
2023
Q4 Q1 Q2 Q3 Q4Baseline
0
2
4
6
8
10
12
2017
%
Hållbarhet
tCO2e/ton %, 12 månader rullande tCO2e/ton, 12 månader rullande
Basår Basår
Scope 1+2 Scope 3
1  Kvartalsdata har räknats om vid årets slut efter att de årliga emissionsfaktorerna har bekräftats. Scope 2-data är beräknad 
 i enlighet med market-based-metoden. Basår 2017 är omräknat för att inkludera produktionsanläggningen i Konin för klimatutsläpp per ton. 
2  Basår 2017 inkluderar inte Gränges produktionsanläggning i Konin.
3  Den nyförvärvade anläggningen i Shandong, Kina, är inte inkluderad i hållbarhetsdata i bokslutskommunikén.  
Anläggningen kommer att inkluderas för rapporteringsåret 2025.

===== SIDA 12 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
12
Q4 Jan – dec Basår
2024 2023 2024 2023 2017
Totala klimatutsläpp per ton  
(scope 1+2+3), ton CO2e/ton1,2 7, 8 8,5 -7% 7, 5 8,4 -11% 11,4 -35%
   Klimatutsläpp per ton  
   (scope 1+2), ton CO2e/ton1 0,62 0,65 -4% 0,64 0,66 -2% 0,96 -33%
   Klimatutsläpp per ton  
   (scope 3), ton CO2e/ton1 7, 2 7, 8 -8% 6,8 7, 8 -12% 10,5 -35%
Inköpt återvunnet aluminium, kton 63 55 16% 249 210 19% 47 433%
Inköpt återvunnet aluminium, % 45,4 43,6 1,8 pp 46,2 41,6 4,6 pp 11,5 34,7 pp
Ledarskap inom hållbarhet 
är en väsentlig del av  
vår strategi och berör alla 
delar av vår verksamhet.  
Vi är stolta över att ligga  
i framkant av vår industri.  
De gröna och hållbarhets-
länkade finansierings-
ramverken ger investerare 
möjlighet att stödja  
vår ambition och 
övergången mot en  
grön aluminium industri.
Oskar Hellström 
CFO
Hållbarhetsresultat
HÅLLBARHET
1  Kvartalsdata har räknats om vid årets slut efter att de årliga emissionsfaktorerna har bekräftats. 
Scope 2-data är beräknad i enlighet med market-based-metoden. 
2  Den nyförvärvade anläggningen i Shandong, Kina, är inte inkluderad i hållbarhetsdata i bokslutskommunikén.  
Anläggningen kommer att inkluderas för rapporteringsåret 2025.
HÅLLBARHET
Gränges publicerar 
gröna och  
hållbarhets länkade  
finansieringsramverk
För att stödja Gränges hållbarhets-
ambitioner och vägen mot netto-noll  
har företaget publicerat ett ramverk  
för grön finansiering och ett ramverk  
för hållbarhets länkad finansiering.  
Detta möjliggör emission av gröna och 
hållbarhetslänkade obligationer.  
Ramverkets överens stämmelse med 
marknadens principer och ambitionsnivå 
har bedömts av en oberoende andrapart.

===== SIDA 13 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
13
Väsentliga händelser under perioden
	● Gränges flyttar upp till Nasdaq Stockholms  
Large Cap-segment
	● Gränges refinansierar hållbarhetslänkad kreditfacilitet
	● Gränges publicerar gröna och hållbarhetslänkade  
finansieringsramverk samt uppdaterat MTN-prospekt
	● Gränges fullbordar förvärv i Kina
Väsentliga händelser efter perioden
Inga väsentliga händelser har inträffat efter perioden.
Aktien och ägarförhållanden
Aktiekapitalet i Gränges uppgår till 142 MSEK fördelat  
på 106 308 618 aktier, var och en med ett kvotvärde om
1,339775 SEK. Gränges har endast ett aktieslag. Antalet  
aktieägare i Gränges uppgick till 12 347 per den
31 december 2024 enligt Euroclear.
Största aktieägare i Gränges,  
31 december 2024 1
 
Hållbarhetslänkad kreditfacilitet
Gränges har refinansierat en hållbarhetslänkad kreditfacilitet 
som är knuten till utfallet på nyckeltal kopplade till bolagets 
hållbarhets mål. Låneavtalet inkluderar en revolverande 
kreditfacilitet om 3 000 MSEK (utökningsbart till 3 500 MSEK) 
och ett lån om 70 MUSD, med en löptid på tre år och möjlighet 
till två års förlängning.
Års- och hållbarhetsredovisning 2024
Gränges Års- och hållbarhetsredovisning för 2024 planeras  
att publiceras den 18 mars 2025 på bolagets webbplats.  
Årsstämma 2025
Gränges årsstämma 2025 kommer äga rum onsdagen den  
12 maj 2025 kl. 15.30 på IVA Konferenscenter, Grev Turegatan 16 
i Stockholm. Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat  
på bolagsstämman ska skicka en begäran härom som ska vara 
bolaget tillhanda senast sju veckor innan mötet äger rum.
Utdelning
Styrelsen föreslår en utdelning om 3,20 SEK (3,00) per aktie 
för 2024, totalt 340 MSEK (319). Den föreslagna utdelningen 
utgör 34 procent (32) av årets resultat hänförligt till moderbo-
lagets aktieägare 2024. Avstämningsdagar för utdelningen 
kommer att kommuniceras i samband med kallelsen till 
årsstämman.
Risker och osäkerhetsfaktorer
Som en koncern med verksamhet i olika delar av världen är
Gränges exponerat mot olika risker och osäkerhetsfaktorer,
som till exempel råvaruprisrisker, marknadsrisker, verksamhets-
relaterade och legala risker, samt finansiella risker avseende 
bland annat valutakursförändringar, räntor, likviditet och 
finansieringsmöjligheter. Riskhanteringen inom Gränges syftar 
till att identifiera, värdera och minska risker relaterade till 
koncernens affär och verksamhet. Mer information om 
riskhantering finns på sidorna 56–64 i Gränges Års- och 
hållbarhetsredovisning 2023.
Säsongsvariationer 
Gränges kunder finns inom fordonsindustrin, HVAC-industrin,
förpackningsindustrin samt på flera andra nischmarknader.
Gränges försäljning till fordonsindustrin är starkt korrelerad 
med tillverkningen av lätta fordon. Försäljningen till HVAC- 
industrin påverkas av faktorer som bygginvesteringar,  
nya regleringar för energieffektivitet och klimatpåverkan,  
och är normalt sett högre under sommarperioden drivet av 
säsongsmässigt högre efterfrågan på kylsystem. Försäljningen 
till förpackningsindustrin och övriga industrier är relativt  
stabil under året. Större årliga underhållsarbeten i Gränges 
produktionsanläggningar sker främst under det fjärde 
kvartalet. Sammantaget är det fjärde kvartalet vanligtvis  
årets svagaste kvartal och det andra kvartalet normalt  
årets starkaste kvartal. 
Stockholm, 30 januari 2025
Jörgen Rosengren
VD och koncernchef
Denna bokslutskommuniké har ej granskats av bolagets revisorer.
ÖVRIG INFORMATION
1 Källa: Modular Finance
Aktieägare Antal aktier
Andel av kapital 
och röster %
Fjärde AP-fonden 9 485 590 8,9
AFA Försäkring 7 145 847 6,7
Swedbank Robur Fonder 6 259 957 5,9
Kgh LTD 5 520 000 5,2
Första AP-fonden 5 300 000 5,0
Dimensional Fund Advisors 4 792 350 4,5
Handelsbanken Fonder 4 489 589 4,2
Vanguard 4 070 525 3,8
Tredje AP-fonden 2 858 847 2,7
Unionen 2 813 103 2,6
Totalt 10 största aktieägare 52 735 808 49,6
Övriga 53 572 810 50,4
Totalt 106 308 618 100,0

===== SIDA 14 =====

GRÄNGES AB (PUBL) DELÅRSRAPPORT Q1, 2024
14
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Finansiella &  
hållbarhetsrapporter

===== SIDA 15 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
15
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
MSEK Not
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Nettoomsättning 2 6 184 4 967 23 506 22 518
Varukostnader -4 183 -3 240 -15 490 -14 730
Personalkostnader och övriga rörelsekostnader -1 444 -1 276 -5 586 -5 400
Avskrivningar och nedskrivningar -232 -206 -859 -853
Jämförelsestörande poster 5 -48 - -48 40
Rörelseresultat 276 245 1 523 1 576
 
Resultatandel från intresseföretag och joint ventures 4 -1 0 -8 1
Finansiella intäkter och kostnader -71 -69 -265 -316
Resultat före skatt 204 177 1 251 1 261
Inkomstskatt -29 -69 -240 -252
Periodens resultat 175 108 1 010 1 010
Periodens resultat hänförligt till
– moderbolagets aktieägare 178 108 1 013 1 010
– innehav utan bestämmande inflytande -3 0 -3 0
Resultat per aktie
Resultat per aktie hänförligt till moderbolagets aktieägare före utspädning, SEK 1,67 1,01 9,53 9,50
Resultat per aktie hänförligt till moderbolagets aktieägare efter utspädning, SEK 1,67 1,01 9,51 9,48
Koncernens rapport över totalresultat i sammandrag 
MSEK
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Periodens resultat 175 108 1 010 1 010
Poster som inte kommer att omklassificeras till periodens
resultat i efterföljande perioder
Omvärdering av pensioner efter skatt 4 -26 11 -9
Poster som kommer att omklassificeras till periodens
resultat i efterföljande perioder
Förändring av säkringsreserv efter skatt -23 73 -127 1
Omräkningsdifferenser 510 -352 648 -195
Periodens totalresultat 666 -197 1 543 806
Periodens totalresultat hänförligt till
– moderbolagets aktieägare 663 -197 1 540 806
– innehav utan bestämmande inflytande 3 0 3 0
Koncernens resultaträkning i sammandrag

===== SIDA 16 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
16
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
MSEK Not 31 dec 2024 31 dec 2023
TILLGÅNGAR
Immateriella anläggningstillgångar 1 514 1  474
Materiella anläggningstillgångar 6 9 417 7 642
Nyttjanderättstillgångar 316 220
Uppskjutna skattefordringar 6 70 38
Innehav i intresseföretag och joint ventures 4 234 226
Räntebärande fordringar 0 -
Övriga långfristiga fordringar 3 218 208
Anläggningstillgångar 11 769 9 808
Varulager 6 5 129 3 7 44
Kortfristiga fordringar 3, 6 3 648 2 656
Räntebärande fordringar 3 0 20
Likvida medel 850 461
Omsättningstillgångar 9 627 6 880
SUMMA TILLGÅNGAR 21 396 16 688
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital 10 838 8 809
 
Räntebärande skulder 3 1 866 2 403
Avsättningar och övriga långfristiga skulder 3 1 015 992
Långfristiga skulder 2 881 3 395
Räntebärande skulder 3 3 611 1 055
Avsättningar och övriga kortfristiga skulder 3 4 066 3 428
Kortfristiga skulder 7 677 4 483
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 21 396 16 688
Koncernens balansräkning i sammandrag
Koncernens rapport över förändringar i eget kapital i sammandrag
MSEK 31 dec 2024 31 dec 2023
Ingående balans 8 809 8 206
Periodens resultat 1 010 1 010
Övrigt totalresultat 533 -203
Summa totalresultat 1 543 806
Utdelning -319 -266
Aktieswap 50 72
Erhållna optionspremier 9 9
Inlösen av köpoptioner -6 -18
Summa transaktioner med moderbolagets aktieägare 1 278 -203
Riktad nyemission 7 752 -
Summa transaktioner med ägare av minoritetsintresse 752 -
Utgående balans 10 838 8 809
Eget kapital hänförligt till
– moderbolagets aktieägare 10 242 8 808
– innehav utan bestämmande inflytande 597 2

===== SIDA 17 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
17
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
MSEK Not
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Rörelseresultat 276 245 1 523 1 576
Avskrivningar och nedskrivningar 249 206 876 853
Förändring i rörelsekapital mm -1 17 4 505 -1 557 1 036
Betalda inkomstskatter -81 -31 -352 -173
Kassaflöde från den löpande verksamheten -730 925 489 3 291
Investeringar i materiella och immateriella anläggningstillgångar -399 -550 -1 325 -1 227
Investeringar i intresseföretag och joint ventures - -223 - -223
Förvärv 6 -752 - -752 -
Avyttringar 0 0 0 1
Kassaflöde från investeringsverksamheten -1 150 -774 -2 076 -1 449
Kassaflöde före finansieringsverksamheten -1 880 152 -1 587 1 842
Utdelning -159 - -319 -266
Aktieswap 6 49 50 72
Erhållna optionspremier - - 9 9
Inlösen av köpoptioner 0 -14 -6 -18
Riktad nyemission 7 752 - 752 -
Betalda och erhållna räntor -65 -64 -257 -316
Upptagna lån 2 703 2 098 7 571 6 723
Återbetalning av lån -1 729 -2 376 -5 887 -8 454
Kassaflöde från finansieringsverksamheten  1 507 -307 1 913 -2 250
Periodens kassaflöde -373 -155 326 -408
Likvida medel vid periodens början 1 159 644 461 879
Periodens kassaflöde -373 -155 326 -408
Kursdifferenser i likvida medel 65 -29 63 -11
Likvida medel vid periodens slut 850 461 850 461
Moderbolagets resultaträkning i sammandrag
MSEK
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Nettoomsättning 82 43 1 74 137
Personalkostnader och övriga rörelsekostnader -59 -43 -231 -176
Avskrivningar och nedskrivningar 0 0 0 0
Rörelseresultat 23 0 -58 -39
Utdelning från dotterbolag 55 947 55 1 243
Finansiella intäkter och kostnader 24 -15 61 18
Resultat efter finansiella poster 102 933 58 1 222
Inkomstskatt -1 -30 1 -40
Periodens resultat 101 903 59 1 182
Koncernens rapport över kassaflöden i sammandrag

===== SIDA 18 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
18
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
MSEK Not 31 dec 2024 31 dec 2023
TILLGÅNGAR
Materiella anläggningstillgångar 0 0
Andelar i koncernföretag 3 768 3 767
Uppskjutna skattefordringar 52 49
Räntebärande fordringar 3 -
Fordringar hos koncernföretag 1 181 1 106
Övriga långfristiga fordringar 204 190
Anläggningstillgångar 5 209 5 112
Fordringar hos koncernföretag 2 298 2 390
Övriga fordringar 62 171
Likvida medel 135 19
Omsättningstillgångar 2 496 2 580
 
SUMMA TILLGÅNGAR 7 705 7 691
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital 3 960 4 166
Räntebärande skulder 1 618 2 242
Avsättningar och övriga långfristiga skulder 47 46
Långfristiga skulder 1 665 2 288
Skulder till koncernföretag 148 273
Räntebärande skulder 1 794 797
Avsättningar och övriga kortfristiga skulder 138 166
Kortfristiga skulder 2 080 1 237
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 7 705 7 691
Moderbolagets balansräkning i sammandrag

===== SIDA 19 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
19
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Not 1  Redovisningsprinciper
Grängeskoncernen tillämpar International Financial Reporting Standards 
(IFRS) såsom de antagits av EU. De redovisningsprinciper som tillämpas 
överensstämmer med de som beskrivs i årsredovisningen för Gränges AB 
(publ) 2023. Denna delårsrapport är upprättad enligt IAS 34 Delårs-
rapportering samt Årsredovisningslagen. Moderbolaget tillämpar Års-
redovisningslagen och RFR 2 Redovisning för juridiska personer.  
Nya standarder, tillägg och tolkningar effektiva från 1 januari 2024 eller 
senare har inte haft någon väsentlig påverkan på denna finansiella rapport.
Gränges utvärderar för närvarande hur den av IASB utfärdade IFRS 18  
Presentation and Disclosures in Financial Statements-standarden kommer 
att påverka den finansiella rapporten. Standarden kommer att vara tillämplig 
för rapporteringsperioder som börjar den 1 januari 2027 och därefter.
Delårsinformationen på sidorna 2–21 utgör en integrerad del av denna 
finansiella rapport.
Not 2  Intäkter från avtal med kunder
Gränges intäkter genereras genom försäljning av material som produceras 
för en viss kund och tillämpning. Intäktsredovisningen sker vid en given 
tidpunkt när kontrollen har överförts till kunden. Transaktionspriset på 
Gränges produkter baseras på det mervärde Gränges erbjuder i form av 
materialegenskaper och tillverkningsprocess (fabrikationspris), samt priset 
på råvaran aluminium. Fabrikationspriset är i huvudsak fördefinierat medan 
aluminiumpriset är rörligt och baseras på metallprisklausuler kopplade till 
marknadspriset. I övriga intäkter för helåret 2023 ingår försäkringsersätt-
ning på 106 MSEK relaterat till en brand i anläggningen i Konin.
I tabellen nedan framgår Gränges nettoomsättning per affärsområde 
fördelat på intäktsslag.
Noter
MSEK
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Nettoomsättning per affärsområde
Gränges Americas
         Fabrikationsintäkter 1 149 987 4 718 4 852
         Råvara och övriga intäkter 1 688 1 266 6 691 6 465
         Intäkter från avtal med kunder 2 837 2 252 11 409 11 317
         Övriga intäkter 1 1 5 9
Nettoomsättning Gränges Americas 2 839 2 253 11 414 11 326
Gränges Eurasia
         Fabrikationsintäkter 1 299 1 193 5 099 5 239
         Råvara och övriga intäkter 2 253 1 715 7 947 6 916
         Intäkter från avtal med kunder 3 552 2 908 13 045 12 156
         Övriga intäkter 11 20 38 178
Nettoomsättning Gränges Eurasia 3 562 2 928 13 083 12 334
Övrigt och elimineringar
         Fabrikationsintäkter -125 -136 -587 -737
         Råvara och övriga intäkter -92 -78 -405 -406
         Intäkter från avtal med kunder -218 -214 -992 -1 142
         Övriga intäkter - - - -
Nettoomsättning övrigt och elimineringar -218 -214 -992 -1 142
Totala fabrikationsintäkter 2 323 2 043 9 230 9 355
Total råvara och övriga intäkter 3 849 2 903 14 233 12 976
Totala intäkter från avtal med kunder 6 172 4 946 23 462 22 331
Totala övriga intäkter 12 21 43 188
Nettoomsättning 6 184 4 967 23 506 22 518

===== SIDA 20 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
20
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Not 3 Finansiella instrument
Koncernens finansiella tillgångar utgörs av lånefordringar, kund-
fordringar, likvida medel samt derivat. Koncernens finansiella skulder  
utgörs av upplåning, leverantörsskulder samt derivat. Tabellen nedan visar 
det verkliga värdet av utestående derivat (valuta, aluminium och ränta) 
inkluderade i balansräkningen.
Samtliga derivat värderas till verkligt värde och klassificeras som nivå 
2, vilket innebär att den väsentliga indata som krävs för värderingen är 
observerbar. Valutaderivat värderas till verkligt värde genom att diskontera 
skillnaden mellan den avtalade terminskursen och den terminskurs som är 
tillgänglig på balansdagen för den återstående löptiden. Aluminiumderivat 
värderas till verkligt värde baserat på observerbara noterade priser på 
London Metal Exchange (LME) och Shanghai Futures Exchange (SHFE) för 
jämförbara tillgångar och skulder. Räntederivat värderas till verkligt värde 
baserat på terminsräntor som härleds från observerbara räntekurvor samt 
genom diskontering av de kontraktsenliga kassaflödena.
Gränges räntebärande skulder utgörs av upplåning från kreditinstitut och 
kreditmarknaden. Under det fjärde kvartalet refinansierade Gränges en 
hållbarhetslänkad kreditfacilitet, bestående av en revolverande kreditfacilitet 
om 3 000 MSEK samt lån om 70 MUSD. Avtalet har en initial löptid om tre år, 
med möjlighet till förlängning med ytterligare två år. Det finns även en option 
om att utöka rambeloppet på den revolverande kreditfaciliteten med 500 
MSEK. Lånens marginal är länkad till utfallet på Gränges hållbarhetsarbete.
Per den 31 december 2024 uppgick utestående lån från kreditinstitut till 
90 MUSD och 400 MSEK, varav 90 MUSD och 200 MSEK har en hållbarhets-
länkad struktur. Den revolverande kreditfaciliteten om 3 000 MSEK var out-
nyttjad. Finansiering från kreditmarknaden innefattar en hållbarhetslänkad 
obligation om 600 MSEK som emitterats under Gränges MTN-program samt 
företagscertifikat med en utestående volum om 1 37 4 MSEK. Övriga ränte-
bärande skulder inkluderar kortfristiga rörelsekapitallån om 1 075 MCNY.
Lånefaciliteterna har sedvanliga lånevillkor (covenants), vilka är Netto-
låneskuld/EBITDA-kvot och räntetäckningsgrad.
Räntebärande skulder redovisas till upplupet anskaffningsvärde och  
redovisat värde uppgick till 5 477 MSEK per den 31 december 2024  
(3 459 MSEK per den 31 december 2023). Verkligt värde på räntebärande 
skulder uppgick till 5 487 MSEK per den 31 december 2024 (3 469 MSEK 
per den 31 december 2023). För övriga fordringar och skulder, vilka har en 
kortfristig löptid, anses det redovisade värdet återspegla verkligt värde. 
MSEK 31 dec 2024 31 dec 2023
Anläggningstillgångar 208 197
Omsättningstillgångar 117 226
Långfristiga skulder 60 55
Kortfristiga skulder 156 175
År
MSEK Limit/Ram < 1 1 – 2 > 2 Summa
Skulder till kreditinstitut
          SEK 200 200 - 400
          USD 220 - 770 990
Obligationer i MTN-program 3 000 - 600 - 600
Företagscertifikat 2 000 1  374 - - 1  374
Revolverande kreditfaciliteter 3 000 - - - -
Leasingskulder 76 64 195 335
Övriga räntebärande skulder 1  741 - 37 1 778
Totala räntebärande skulder 3 611 864 1 002 5 477

===== SIDA 21 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
21
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Not 4 Transaktioner med närstående
Inga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i relationer 
eller transaktioner med närstående, jämfört med det som beskrivits i 
årsredovisningen för 2023. Under perioden har det inte förekommit några 
väsentliga transaktioner med närstående.
Not 5 Jämförelsestörande poster
Till följd av förvärvet av Shandong (se not 6 och VD-ord för ytterligare infor-
mation) har integrations- och startkostnader på 31 MSEK uppstått under det 
fjärde kvartalet 2024. Dessa kostnader har betraktats som jämförelsestöran-
de poster och exkluderats från det justerade rörelseresultatet. 
Vidare, under det fjärde kvartalet 2024, gjordes nedskrivningar av  
anläggningstillgångar på 17 MSEK för produktionsutrustning som har tagits 
ur bruk. Nedskrivningarna har bedömts som jämförelsestörande poster.
I maj 2022 utbröt en brand på ett av valsverken vid Gränges produktions-
anläggning i Konin, Polen. Försäkringsersättningen, med avdrag för självrisk, 
redovisades som en del av det justerade rörelseresultatet, medan ersättning 
utöver kostnadstäckningen betraktades som en jämförelsestörande post. 
Försäkringskravet blev slutligt reglerat under det tredje kvartalet 2023 och 
resulterade i en intäkt som översteg kostnaderna för branden med  
40 MSEK, vilket klassificerades som en jämförelsestörande post i perioden.
MSEK Resultatpost
Okt – dec  
2024
Okt – dec  
2023
Jan – dec  
2024
Jan – dec  
2023
Onboardingskostnader Shandong Jämförelsestörande poster -31 - -31 -
Nedskrivningar av materiella anläggningstill-
gångar Jämförelsestörande poster -17 - -17 -
Försäkringsersättning Jämförelsestörande poster - - - 40
Jämförelsestörande poster -48 - -48 40
Not 6 Förvärv
Den 25 oktober 2024 förvärvade Gränges kinesiska dotterbolag 100 procent 
av aktierna i Shandong Chuangge New Materials Science & Technology 
Co., Ltd, som sedan bytte namn till Gränges Aluminum (Shandong) Co., Ltd, 
eller ”Gränges Shandong” . Aktierna förvärvades från det kinesiska företaget 
Shandong Innovation Group, till vilket Gränges kinesiska dotterbolag riktade 
en nyemission motsvarande en ägarandel på 20 procent. För mer informa-
tion om nyemissionen, se not 7 . Transaktionen har klassificerats som ett 
tillgångsförvärv vilket resulterade i följande förvärvade tillgångar:
Tillgångsförvärv Gränges Shandong MCNY MSEK
Materiella anläggningstillgångar 440 661
Uppskjutna skattefordringar 8 12
Varulager 2 4
Kortfristiga fordringar 50 74
Totala förvärvade tillgångar 500 752
Betald köpeskilling för förvärvade tillgångar -500 -752
Not 7 Eget kapital
I samband med förvärvet av Shandong genomförde Gränges en riktad 
nyemission i sitt kinesiska dotterbolag till det kinesiska företaget Shandong 
Innovation Group (SIG). Nyemissionen uppgick till 500 MCNY (motsvarande 
752 MSEK) och motsvarar en ägarandel på 20 procent i Gränges kinesiska 
verksamhet.
Gränges och SIG har sedan tidigare en etablerad affärsrelation som inklu-
derar ett långsiktigt leverantörsavtal och ett joint venture inriktat på hållbara 
aluminiumprodukter i Yunnan. Den 20-procentiga ägarandelen som SIG 
nu har i Gränges kinesiska verksamhet är avsedd att stärka det strategiska 
partnerskapet och stödja pågående elektrifieringstillväxt i Asien.

===== SIDA 22 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
22
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Koncernens kvartalsdata
1 Justerat för jämförelsestörande poster, se not 5 för ytterligare information. 
2 Beräknat på vägt antal utestående stamaktier efter utspädning.
2024 2023
MSEK Q4 Q3 Q2 Q1  Q4  Q3  Q2  Q1
Försäljningsvolym, kton 130,3 122,7 130,9 122,0 1 07,7 114,9 120,5 120,2
Resultaträkning
Nettoomsättning 6 184 5 750 6 145 5 428 4 967 5 575 6 008 5 968
Justerad EBITDA¹ 557 631 682 560 451 690 655 593
Justerat rörelseresultat¹ 324 420 471 356 245 439 450 401
Rörelseresultat 276 420 471 356 245 479 450 401
Periodens resultat 175 285 314 237 108 332 316 254
Justerad EBITDA-marginal, % 9,0 11,0 11,1 10,3 9,1 12,4 10,9 9,9
Justerad rörelsemarginal, % 5,2 7, 3 7,7 6,6 4,9 7, 9 7, 5 6,7
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 2,5 3,4 3,6 2,9 2,3 3,8 3,7 3,3
Rörelsemarginal, % 4,5 7, 3 7,7 6,6 4,9 8,6 7, 5 6,7
Nettomarginal, % 2,8 4,9 5,1 4,4 2,2 6,0 5,3 4,2
Balansräkning
Anläggningstillgångar 11 769 10 319 10 352 10 27 4 9 808 9 626 9 806 9 290
Omsättningstillgångar 9 627 8 407 8 186 7 754 6 880 7 433 8 637 8 463
Eget kapital 10 838 9 415 9 347 9 409 8 809 8 971 8 903 8 417
Långfristiga skulder 2 881 3 414 3 532 3 535 3 395 3 915 4 020 3 824
Kortfristiga skulder 7 677 5 896 5 659 5 083 4 483 4 172 5 520 5 511
Kassaflöde
Löpande verksamheten -730 593 474 152 925 1 199 830 336
Investeringsverksamheten -1 150 -399 -337 -191 -7 74 -227 -197 -252
Före finansieringsverksamheten -1 880 194 138 -39 152 972 633 84
Finansieringsverksamheten 1 507 69 93 244 -307 -1 310 -416 -217
Periodens kassaflöde -373 263 231 205 -155 -338 218 -133
Kapitalstruktur
Nettoskuld 4 870 3 342 3 545 3 462 3 233 3 401 4 360 4 388
Soliditet, % 50,7 50,3 50,4 52,2 52,8 52,6 48,3 47,4
Data per aktie, SEK²
Resultat före utspädning 1,67 2,68 2,95 2,23 1,01 3,13 2,97 2,39
Resultat efter utspädning 1,67 2,67 2,94 2,23 1,01 3,12 2,97 2,38
Eget kapital 101,82 88,43 87, 6 9 88,40 82,72 84,22 83,60 79,13
Kassaflöde från den löpande
verksamheten -6,86 5,57 4,45 1,43 8,69 11,26 7 ,80 3,16
Börskurs vid periodens slut 131,70 121,80 136,00 115,80 116,00 103,00 102,90 98,75
Vägt antal utestående stamaktier 
före utspädning, tusental 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6
Vägt antal utestående stamaktier 
efter utspädning, tusental 106 446,9 106 473,3 106 595,9 106 445,0 106 493,1 106 527 ,0 106 499,3 106 37 4,6

===== SIDA 23 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
23
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Koncernens kvartalsdata
1 Kvartalsdata har räknats om vid årets slut efter att de årliga emissionsfaktorerna har bekräftats.  
Scope 2-data är beräknad i enlighet med market-based-metoden. Den nyförvärvade anläggningen i Shandong, Kina, är inte  
inkluderad i hållbarhetsdata i bokslutskommunikén. Anläggningen kommer att inkluderas för rapporteringsåret 2025. 
2024 2023
Q4 Q3 Q2 Q1 Q4 Q3 Q2 Q1
Försäljningsvolym  
per affärsområde, kton
Gränges Americas 54,5 58,9 60,5 56,0 46,6 57, 3 56,5 60,1
Gränges Eurasia 79,8 68,5 75,0 71,6 65,4 62,5 70,2 66,3
Övrigt och elimineringar -3,9 -4,6 -4,6 -5,6 -4,3 -4,9 -6,2 -6,2
Summa 130,3 122,7 130,9 122,0 1 07,7 114,9 120,5 120,2
Försäljningsvolym  
per marknad, kton
Fordonsindustri 52,3 46,7 51,8 50,7 50,0 49,3 51,9 51,4
HVAC 19,9 25,3 24,5 21,6 15,6 21,7 23,8 24,9
Specialförpackningar 22,3 21,5 21,6 22,2 19,1 20,9 19,1 20,9
Övriga nischer 35,8 29,2 33,0 27, 5 22,9 22,9 25,7 23,0
Summa 130,3 122,7 130,9 122,0 1 07,7 114,9 120,5 120,2
Nettoomsättning  
per affärsområde, MSEK
Gränges Americas 2 839 2 906 3 016 2 653 2 253 2 916 3 046 3 111
Gränges Eurasia 3 562 3 100 3 371 3 049 2 928 2 915 3 307 3 184
Övrigt och elimineringar -218 -256 -243 -275 -214 -256 -345 -327
Summa 6 184 5 750 6 145 5 428 4 967 5 575 6 008 5 968
Anställda
Medelantal anställda 3 407 2 773 2 769 2 755 2 769 2 735 2 703 2 667
Fordon HVAC Specialförpackningar Övriga nischer Totalt
Försäljningsvolym, kton  Q4 2024  Q4 2023  Q4 2024  Q4 2023  Q4 2024  Q4 2023  Q4 2024  Q4 2023  Q4 2024  Q4 2023
Gränges Americas 7,4 7, 2 19,9 15,6 18,5 16,1 8,6 7, 6 54,5 46,6
Gränges Eurasia 48,6 46,7 0,3 0,3 3,8 3,0 27,1 15,3 79,8 65,4
Övrigt och elimineringar -3,7 -4,0 -0,3 -0,3 - - - - -3,9 -4,3
Summa 52,3 50,0 19,9 15,6 22,3 19,1 35,8 22,9 130,3 1 07,7
Hållbarhet¹
Totala klimatutsläpp per ton  
(scope 1+2+3), ton CO2e/ton 7, 8 7, 8 7, 0 7,4 8,5 8,0 8,4 8,9
  Klimatutsläpp per ton  
(scope 1+2), ton CO2e/ton 0,62 0,63 0,62 0,68 0,65 0,67 0,64 0,66
  Klimatutsläpp per ton  
(scope 3), ton CO2e/ton 7, 2 7,1 6,4 6,7 7, 8 7, 3 7,7 8,2
Inköpt återvunnet aluminium, kton 63 63 63 59 55 55 52 48
Inköpt återvunnet aluminium, % 45,4 47,4 46,6 45,5 43,6 44,4 41,1 3 7, 5

===== SIDA 24 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
24
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Koncernen, 12 månader rullande
1 Justerat för jämförelsestörande poster, se not 5 för ytterligare information.
2024 2023
MSEK
Jan 2024 –  
dec 2024
Okt 2023 –  
sep 2024
Jul 2023 –  
jun 2024
Apr 2023 –  
mar 2024
Jan 2023 –  
dec 2023
Okt 2022 –  
sep 2023
Jul 2022 –    
jun 2023
Apr 2022 –  
mar 2023
Försäljningsvolym, kton 505,8 483,2 475,4 465,1 463,2 465,8 470,7 472,7
Resultaträkning
Nettoomsättning 23 506 22 290 22 115 21 978 22 518 22 917 23 513 24 380
Justerad EBITDA¹ 2 430 2 325 2 383 2 356 2 389 2 281 2 175 2 156
Justerat rörelseresultat¹ 1 571 1 492 1 512 1 491 1 536 1 443 1 322 1 220
Rörelseresultat 1 523 1 492 1 552 1 531 1 576 1 483 1 246 1 206
Justerad EBITDA-marginal, % 10,3 10,4 10,8 10,7 10,6 10,0 9,3 8,8
Justerad rörelsemarginal, % 6,7 6,7 6,8 6,8 6,8 6,3 5,6 5,0
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 3,1 3,1 3,2 3,2 3,3 3,1 2,8 2,6
Rörelsemarginal, % 6,5 6,7 7, 0 7, 0 7, 0 6,5 5,3 4,9
Kapitalstruktur  
och avkastningsmått
Sysselsatt kapital 13 254 12 587 12 688 12 671 12 613 12 842 12 947 12 738
Avkastning på sysselsatt kapital, % 11,9 11,9 11,9 11,8 12,2 11,2 10,2 9,6
Eget kapital 9 564 9 189 9 086 8 900 8 660 8 556 8 358 8 023
Avkastning på eget kapital, % 10,6 10,3 10,9 11,2 11,7 11,1 9,0 8,9
Finansiell nettoskuld/Justerad 
EBITDA 1,8 1,2 1,3 1,3 1,1 1,3 1,8 1,8
2 Rullande 12-månadersdata har räknats om vid årets slut efter att de årliga emissionsfaktorerna har bekräftats.  
Scope 2-data är beräknad i enlighet med market-based-metoden. Den nyförvärvade anläggningen i Shandong, Kina, är inte 
inkluderad i hållbarhetsdata i bokslutskommunikén. Anläggningen kommer att inkluderas för rapporteringsåret 2025.
Hållbarhet²
Totala klimatutsläpp per ton  
(scope 1+2+3), ton CO2e/ton 7, 5 7, 6 7,7 8,0 8,4 8,5 8,9 8,9
  Klimatutsläpp per ton  
(scope 1+2), ton CO2e/ton 0,64 0,65 0,66 0,66 0,66 0,69 0,73 0,77
  Klimatutsläpp per ton  
(scope 3), ton CO2e/ton 6,8 7, 0 7, 0 7,4 7, 8 7, 8 8,2 8,1
Inköpt återvunnet aluminium, kton 249 240 232 221 210 195 180 1 74
Inköpt återvunnet aluminium, % 46,2 45,8 45,0 43,6 41,6 39,2 35,8 34,4

===== SIDA 25 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
25
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Finansiell data per affärsområde
1 Justerat för jämförelsestörande poster, se not 5 för ytterligare information.
2 Periodens utgående balans.
3 Beräknat på genomsnittligt sysselsatt kapital under den senaste tolvmånadersperioden.
Okt – dec 2024 Okt – dec 2023
MSEK
Gränges 
Americas
Gränges 
Eurasia
Övrigt och 
elimineringar Totalt
Gränges 
Americas
Gränges 
Eurasia
Övrigt och 
elimineringar Totalt
Försäljningsvolym externt, kton 54,5 75,8 - 130,3 46,6 61,1 - 1 07,7
Försäljningsvolym internt, kton - 3,9 -3,9 0 - 4,3 -4,3 0
Total försäljningsvolym 54,5 79,8 -3,9 130,3 46,6 65,4 -4,3 1 07,7
Resultaträkning
Nettoomsättning, externt 2 839 3 345 - 6 184 2 253 2 714 - 4 967
Nettoomsättning, internt - 218 -218 0 - 214 -214 0
Total nettoomsättning 2 839 3 562 -218 6 184 2 253 2 928 -214 4 967
Justerat rörelseresultat¹ 193 170 -38 324 166 103 -24 245
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 3,5 2,1 e/t 2,5 3,6 1,6 e/t 2,3
Kapitalstruktur  
och avkastningsmått
Sysselsatt kapital² 6 067 10 061 -420 15 709 5 139 7 477 - 574 12 043
Avkastning på sysselsatt kapital, %³ 19,1 7, 6 e/t 11,9 18,5 7, 8 e/t 12,2
Jan – dec 2024 Jan – dec 2023
MSEK
Gränges 
Americas
Gränges 
Eurasia
Övrigt och 
elimineringar Totalt
Gränges 
Americas
Gränges 
Eurasia
Övrigt och 
elimineringar Totalt
Försäljningsvolym externt, kton 229,8 276,0 - 505,8 220,6 242,6 - 463,2
Försäljningsvolym internt, kton - 18,8 -18,8 0 - 21,7 -21,7 0
Total försäljningsvolym 229,8 294,8 -18,8 505,8 220,6 264,3 -21,7 463,2
Resultaträkning
Nettoomsättning, externt 11 414 12 092 - 23 506 11 326 11 192 - 22 518
Nettoomsättning, internt - 992 -992 0 - 1 142 -1 142 0
Total nettoomsättning 11 414 13 083 -992 23 506 11 326 12 334 -1 142 22 518
Justerat rörelseresultat¹ 1 068 631 -127 1 571 1 029 595 -88 1 536
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 4,6 2,1 e/t 3,1 4,7 2,3 e/t 3,3

===== SIDA 26 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
26
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Finansiell data per affärsområde
1 Justerat för jämförelsestörande poster, se not 5 för ytterligare information.
2 Periodens utgående balans.
3 Beräknat på genomsnittligt sysselsatt kapital under den senaste tolvmånadersperioden.
Gränges Americas 2024 2023
MSEK Q4 Q3 Q2 Q1  Q4  Q3  Q2  Q1
Försäljningsvolym externt, kton 54,5 58,9 60,5 56,0 46,6 57, 3 56,5 60,1
Försäljningsvolym internt, kton - - - - - - - -
Total försäljningsvolym, kton 54,5 58,9 60,5 56,0 46,6 57, 3 56,5 60,1
Resultaträkning
Nettoomsättning, externt 2 839 2 906 3 016 2 653 2 253 2 916 3 046 3 111
Nettoomsättning, internt - - - - - - - -
Total nettoomsättning 2 839 2 906 3 016 2 653 2 253 2 916 3 046 3 111
Justerat rörelseresultat¹ 193 283 325 267 166 302 292 269
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 3,5 4,8 5,4 4,8 3,6 5,3 5,2 4,5
Kapitalstruktur  
och avkastningsmått
Sysselsatt kapital² 6 067 5 366 5 578 5 77 4 5 139 5 519 5 885 5 673
Avkastning på sysselsatt kapital, %³ 19,1 19,0 19,0 18,3 18,5 16,7 15,4 15,0
Gränges Eurasia 2024 2023
MSEK Q4 Q3 Q2 Q1  Q4  Q3  Q2  Q1
Försäljningsvolym externt, kton 75,8 63,8 70,3 66,0 61,1 57, 6 63,9 60,0
Försäljningsvolym internt, kton 3,9 4,6 4,6 5,6 4,3 4,9 6,2 6,2
Total försäljningsvolym, kton 79,8 68,5 75,0 71,6 65,4 62,5 70,2 66,3
Resultaträkning
Nettoomsättning, externt 3 345 2 844 3 128 2 775 2 714 2 659 2 962 2 857
Nettoomsättning, internt 218 256 243 275 214 256 345 327
Total nettoomsättning 3 562 3 100 3 371 3 049 2 928 2 915 3 307 3 184
Justerat rörelseresultat¹ 170 165 176 120 103 122 199 171
Justerat rörelseresultat per ton, 
kSEK 2,1 2,4 2,3 1,7 1,6 1,9 2,8 2,6
Kapitalstruktur  
och avkastningsmått
Sysselsatt kapital² 10 061 8 059 8 069 7 723 7 477 7 379 8 021 7 718
Avkastning på sysselsatt kapital, %³ 7, 6 7, 3 6,7 7,1 7, 8 7,1 6,6 6,3

===== SIDA 27 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
27
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Alternativa nyckeltal
Gränges använder sig av de alternativa nyckeltalen avkast-
ning på sysselsatt kapital, finansiell nettoskuld, soliditet 
och cash conversion. Gränges anser att dessa nyckeltal är 
användbara för läsare av de finansiella rapporterna som ett 
komplement till andra nyckeltal för att bedöma möjlighet till 
utdelning, att genomföra strategiska investeringar samt att 
bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella 
åtaganden. Vidare använder Gränges de alternativa nyckel-
talen justerat rörelseresultat, justerat rörelseresultat per ton 
och justerad EBITDA vilka är mått som Gränges betraktar som 
relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen 
exklusive jämförelsestörande poster. För definitioner av  
nyckeltalen, se sidan 29.
Fortsättning på nästa sida…
Q4 Jan – dec
MSEK 2024 2023 2024 2023
Justerat rörelseresultat
Rörelseresultat 276 245 1 523 1 576
Jämförelsestörande poster 48 - 48 -40
Justerat rörelseresultat 324 245 1 571 1 536
Justerat rörelseresultat per ton
Justerat rörelseresultat 324 245 1 571 1 536
Försäljningsvolym, kton 130,3 1 07,7 505,8 463,2
Justerat rörelseresultat per ton, kSEK 2,5 2,3 3,1 3,3
Justerad EBITDA
Justerat rörelseresultat 324 245 1 571 1 536
Avskrivningar och nedskrivningar 232 206 859 853
Justerad EBITDA 557 451 2 430 2 389
Avkastning på sysselsatt kapital
Summa tillgångar exklusive likvida medel och räntebärande
fordringar, genomsnitt rullande 12 månader - - 17 853 16 735
Icke räntebärande skulder, genomsnitt rullande 12 månader - - -4 848 -4 355
Pensioner, genomsnitt rullande 12 månader - - 249 234
Sysselsatt kapital - - 13 254 12 613
Justerat rörelseresultat - - 1 571 1 536
Avkastning på sysselsatt kapital, % - - 11,9 12,2
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA
Likvida medel och räntebärande fordringar - - -851 -480
Räntebärande skulder - - 5 477 3 459
Leasingskulder - - -335 -237
Finansiell nettoskuld - - 4 292 2 741
Justerad EBITDA, rullande 12 månader - - 2 430 2 389
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA - - 1,8 1,1

===== SIDA 28 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
28
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
…fortsättning från föregående sida. Q4 Jan – dec
MSEK 2024 2023 2024 2023
Soliditet
Eget kapital - - 10 838 8 809
Summa tillgångar - - 21 396 16 688
Soliditet, % - - 50,7 52,8
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten
Kassaflöde före finansieringsverksamheten -1 880 152 -1 587 1 842
Kassaflöde från expansionsinvesteringar 224 318 898 761
Kassaflöde från förvärv 752 - 752 -
Kassaflöde från investeringar i intresseföretag och joint ventures - 223 - 223
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten -905 693 63 2 826
Cash conversion
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten -905 693 63 2 826
Justerat rörelseresultat 324 245 1 571 1 536
Cash conversion, % -279 282 4 184

===== SIDA 29 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
29
DEFINITIONER & ORDLISTA
Andel inköpt återvunnet aluminium
Inköpt återvunnet aluminium som används som 
insatsmaterial (ton) dividerat med totalt inköpta 
metaller som används som insatsmaterial (ton)
Avkastning på eget kapital
Periodens resultat dividerat med  
genomsnittligt eget kapital under  
den senaste 12-månadersperioden
Avkastning på sysselsatt kapital
Justerat rörelseresultat dividerat med  
genomsnittligt sysselsatt kapital under  
den senaste 12-månadersperioden
Cash conversion
Justerat kassaflöde före finansierings- 
verksamheten dividerat med justerat  
rörelseresultat
Finansiell nettoskuld
Likvida medel och räntebärande fordringar 
minus räntebärande skulder, exklusive  
leasingskulder
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA
Finansiell nettoskuld dividerad med  
justerad 12-månaders rullande EBITDA
Försäljningsvolym
Såld volym angivet i ton
Justerad EBITDA  
Justerat rörelseresultat före av-  
och nedskrivningar  
Justerat kassaflöde före  
finansieringsverksamheten
Kassaflöde före finansieringsverksamheten 
exklusive kassaflöde från investeringar 
utöver underhåll samt förvärv
Justerat rörelseresultat
Rörelseresultat exklusive  
jämförelsestörande poster
Justerat rörelseresultat per ton
Justerat rörelseresultat dividerat  
med försäljningsvolym
Jämförelsestörande poster
Intäkter och kostnader av engångskaraktär
 
Kassaflöde före finansieringsverksamheten
Kassaflöde från löpande verksamhet plus 
 kassaflöde från investeringsverksamhet
Klimatutsläpp per ton
Totala utsläpp av växthusgaser (ton CO2e) 
dividerat med totalt förpackade produkter (ton)
Klimatutsläpp scope 1+2
Direkta utsläpp från Gränges verksamhet och 
indirekta utsläpp från produktion av inköpt el, 
värme och ånga som förbrukas av Gränges  
Klimatutsläpp scope 3
Utsläpp från utvinning, produktion och  
bearbetning av inköpt material, bränsle- och 
energirelaterade aktiviteter (som ej ingår  
i scope 1 eller scope 2), godstransporter  
upp- och nedströms samt tjänsteresor
kton
Volym angivet i tusentals ton
Medelantal anställda 
Medelantalet anställda omräknat till 
heltidstjänster
Resultat per aktie
Periodens resultat dividerat med  
totalt antal aktier
Rörelseresultat
Resultat före finansnetto och skatt
SEK
Svenska kronor
Soliditet
Eget kapital dividerat med  
summa tillgångar
Sysselsatt kapital
Summa tillgångar exklusive likvida medel  
och räntebärande fordringar, minus icke ränte-
bärande skulder, exklusive pensioner
Aluminiumband
Valsat aluminium hasplat på rulle
HVAC
Värme-, ventilations- och luftkonditionerings-
system innehållande värmeväxlare
Legering
Material bestående av en metall med tillsats  
av en eller flera metaller eller andra ämnen
LME
London Metal Exchange
Lödning
Sammanfogning av metaller genom  
smältning och stelning
Navigate
Gränges strategi för långsiktig hållbar tillväxt
Plätering
Ett metallskikt fogat till annan  
metall eller legering
SHFE
Shanghai Futures Exchange
Valsat aluminium
Aluminium som varm- och/eller  
kallvalsats till önskad tjocklek 
Valsgöt
Insatsmaterial till valsningsprocessen  
som producerats med hjälp av gjutning 
Värmeväxlare
En applikation där värme överförs  
från ett medium till ett annat 
Ordlista
Definitioner

===== SIDA 30 =====

GRÄNGES AB (PUBL) BOKSLUTSKOMMUNIKÉ, 2024
30
FINANSIELLA & HÅLLBARHETSRAPPORTER
Huvudkontor
Gränges AB (publ)
Box 5505
SE-114 85 Stockholm
Sverige
Besöksadress
Linnégatan 18
114 47 Stockholm
Sverige
Tel: +46 8 459 59 00
www.granges.com
Org. nr. 556001-6122
Kontakt
Sara Lander Hyléen  
VP Communications & Investor Relations 
sara.hyleen@granges.com, +46 709 16 16 41
Webbsänd presentation
VD Jörgen Rosengren och CFO Oskar Hellström presenterar 
Gränges bokslutskommuniké 2024 via en webbsändning  
torsdagen den 30 januari 2025 kl 10.00.   
Följ webbsändningen:
https:/ /granges.videosync.fi/2025-01-30-q4-report 
Delta i Q&A: 
https:/ /service.flikmedia.se/teleconference/?id=5002221
Kalender 
Års- och hållbarhetsredovisning 2024 18 mars 2025
Delårsrapport, Q1 25 april 2025
Bolagsstämma 12 maj 2025
Halvårsrapport, Q2 11 juli 2025
Delårsrapport, Q3 23 oktober 2025
Viktig information 
Denna delårsrapport kan innehålla framåtriktade uttalanden 
som är baserade på bolagets bästa bedömning vid tidpunkten 
för rapportens framtagande. Liksom alla framtidsbedömningar 
är sådana antaganden föremål för både kända och okända 
risker och osäkerheter, vilket kan innebära att det faktiska 
utfallet blir annorlunda än det förväntade.
Denna information är sådan som Gränges AB (publ) är  
skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruks-
förordning. Informationen lämnades, genom ovanstående 
kontaktpersoners försorg, för offentliggörande torsdagen 
den 30 januari 2025 kl 07 .30.