FULLTEXT DEL 5 AV 5
Årsredovisning 2025
174REVISIONSBERÄTTELSE omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom: • identifierar och bedömer vi riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen och koncernredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, utformar och utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att utgöra en grund för våra uttalanden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande av intern kontroll. • skaffar vi oss en förståelse av den del av bolagets interna kontroll som har betydelse för vår revision för att utforma granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men inte för att uttala oss om effektiviteten i den interna kontrollen. • utvärderar vi lämpligheten i de redovisningsprinciper som används och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar. • drar vi en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och verkställande direktören använder antagandet om fortsatt drift vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen. Vi drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisions- bevisen, om det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande tvivel om bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. Om vi drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste vi i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsredovisningen om den väsentliga osäker- hetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om årsredovisningen och koncern- redovisningen. Våra slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet för revisions-berättelsen. Dock kan framtida händelser eller förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta verk-samheten. • utvärderar vi den övergripande presentationen, strukturen och innehållet i årsredovisningen och koncernredovisningen, däribland upplysningarna, och om årsredovis-ningen och koncernredovisningen återger de underliggande transaktionerna och händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild. • planerar och utför vi koncernrevisionen för att inhämta tillräckliga och ändamålsenliga revisionsbevis avseende den finansiella informationen för företag eller affärsenheter inom koncernen som grund för att göra ett uttalande avseende koncernredovisningen. Vi ansvarar för styrning, övervakning och genomgång av det revisionsarbete som utförts för koncernrevisionens syfte. Vi är ensamt ansvariga för våra uttalanden. Vi måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den. Vi måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland de eventuella betydande brister i den interna kontrollen som vi identifierat. Vi måste också förse styrelsen med ett uttalande om att vi har följt relevanta yrkesetiska krav avseende oberoende, och ta upp alla relationer och andra förhållanden som rimligen kan påverka vårt oberoende, samt i tillämpliga fall åtgärder som har vidtagits för att eliminera hoten eller motåtgärder som har vidtagits. Av de områden som kommuniceras med styrelsen fastställer vi vilka av dessa områden som varit de mest betydelsefulla för revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen, inklusive de viktigaste bedömda riskerna för väsentliga felaktigheter, och som därför utgör de för revisionen särskilt betydelsefulla områdena. Vi beskriver dessa områden i revisionsberättelsen såvida inte lagar eller andra författningar förhindrar upplysning om frågan.. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Revisorns granskning av förvaltning och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust Uttalanden Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning av Nolato AB (publ) för räkenskapsåret 2025 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av moderbolagets och koncernens egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende: • företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller • på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen. Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder vi professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på vår professionella bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att vi fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och överträdelser skulle ha särskild betydelse för bolagets situation. Vi går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och andra förhållanden som är relevanta för vårt uttalande om ansvarsfrihet. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat styrelsens motiverade yttrande samt ett urval av underlagen för detta för att kunna bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Torekov den 8 april 2026 Ernst & Young AB Karoline Tedevall Auktoriserad revisor Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 175 ===== 175REVISIONSBERÄTTELSE Revisors granskningsberättelse över Nolato AB (publ):s hållbarhetsrapport. Till bolagsstämman i Nolato AB (publ), org.nr 556080-4592 Slutsats Vi har utfört en översiktlig granskning av hållbarhetsrapporten upprättad av Nolato AB (publ) (företaget) för räkenskapsåret 2025. Hållbarhetsrapporten ingår på sidorna 63-128 i detta doku- ment. Grundat på vår översiktliga granskning som beskrivs i avsnit- tet Revisorns ansvar har det inte kommit fram några omständig- heter som ger oss anledning att anse att hållbarhetsrapporten inte, i allt väsentligt, är upprättad i enlighet med årsredovis- ningslagen vilket inbegriper • om hållbarhetsrapporten uppfyller kraven i ESRS, • om den process som företaget har genomfört för att identifiera rapporterad hållbarhetsinformation har utförts såsom den beskrivs i hållbarhetsrapporten och • efterlevnaden av rapporteringskraven i EU:s gröna taxonomiförordning artikel 8. Grund för slutsats Vi har utfört granskningen enligt FAR:s rekommendation RevR 19 Revisorns översiktliga granskning av den lagstadgade hållbar- hetsrapporten. Vårt ansvar enligt denna rekommendation be- skrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och ända- målsenliga som grund för vår slutsats. Annan information än hållbarhetsrapporten Detta dokument innehåller även annan information än hållbar- hetsrapporten och återfinns på sidorna 1-62 och 129-181, med undantag för sidreferenserna på sidorna 173-175. Det är styrel- sen och verkställande direktören som har ansvaret för denna an- dra information. Vår slutsats avseende hållbarhetsrapporten omfattar inte den- na information och vi uttalar ingen slutsats med bestyrkande av- seende denna andra information. I samband med vår översiktliga granskning av hållbarhetsrappor- ten är det vårt ansvar att läsa den information som identifieras ovan och överväga om informationen i väsentlig utsträckning är oförenlig med hållbarhetsrapporten. Vid denna genomgång beak- tar vi även den kunskap vi i övrigt inhämtat under den översiktliga granskningen samt bedömer om informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter. Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende denna information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåll- er en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera detta. Vi har inget att rapportera i det avseendet. Övrig upplysning Hållbarhetsrapporten för föregående räkenskapsår 2024 har inte varit föremål för översiktlig granskning enligt RevR 19 Revisorns översiktliga granskning av den lagstadgade hållbarhetsrapporten. Någon granskning av jämförelsetalen i hållbarhetsrapporten för 2025 har därmed inte utförts. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att hållbarhetsrapporten har upprättats i enlighet med 6 kap. 12–12 f §§ årsredovisningslagen, och för att det finns en sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedö- mer nödvändig för att upprätta hållbarhetsrapporten utan väsentli- ga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttala en slutsats med begränsad säkerhet om hållbarhetsrapporten är upprättad enligt 6 kap. 12–12 f §§ årsre- dovisningslagen på grundval av vår granskning. Granskningen har utförts enligt FAR:s rekommendation RevR 19 Revisorns översiktliga granskning av den lagstadgade hållbarhetsrapporten. Denna rekommendation kräver att vi planerar och utför våra granskningsåtgärder för att uppnå begränsad säkerhet att håll- barhetsrapporten är upprättad i enlighet med dessa krav. De granskningsåtgärder som har utförts för att inhämta bevis är mer begränsade än för ett uppdrag där uttalandet görs med rimlig säkerhet och den säkerhet som har uppnåtts är därför lägre än för ett uppdrag där uttalandet görs med rimlig säkerhet. Det innebär att det inte är möjligt för oss att skaffa oss en sådan sä- kerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om ett uppdrag där uttalandet görs med rimlig säkerhet utförts. Revisionsföretaget tillämpar ISQM 1 (International Standard on Quality Management), som kräver att företaget utformar, im- plementerar och hanterar ett system för kvalitetsstyrning inklusive riktlinjer eller rutiner avseende efterlevnad av yrkesetiska krav, standarder för yrkesutövningen och tillämpliga krav i lagar och andra författningar. Vi är oberoende i förhållande till Nolato AB (publ) enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska an- svar enligt dessa krav. Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta un- derlag till hållbarhetsrapporten. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentli- ga felaktigheter i hållbarhetsrapporten vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur styrelsen och verkställande direktören upprättar hållbarhets- rapporten i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ända- målsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att uttala en slutsats om effektiviteten i den interna kontrollen. Granskningen består av att göra förfrågningar, i första hand till personer som är ansvariga för upprättandet av hållbarhetsrappor- ten, att utföra analytisk granskning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen: Våra granskningsåtgärder avseende hållbarbetsrapporten inklu- derade, men var inte begränsade till att: • Genom förfrågningar erhålla en allmän förståelse för den interna kontrollmiljön, rapporteringsprocesserna, och informationssystemen som är relevanta för upprättandet av informationen i hållbarhetsrapporten. • Utvärdera om information som identifierats som väsentlig genom den process som bolaget genomfört för att identifiera innehållet hållbarhetsrapporten också ingår. • Utvärdera om strukturen och presentationen av hållbarhetsrapporten är förenlig med kraven i ESRS; • Genomföra förfrågningar till relevant personal och analytiska granskningsåtgärder avseende utvalda upplysningar i hållbarhetsrapporten; • Utföra substansgranskningsåtgärder baserat på ett stickprov på utvalda upplysningar i hållbarhetsrapporten; • Genom förfrågningar och analytiska granskningsåtgärder för att inhämta underlag till metoderna för att ta fram väsentliga uppskattningar och framåtblickande information och förstå hur dessa metoder tillämpades; Våra granskningsåtgärder avseende den process som företaget har genomfört för att identifiera hållbarhetsinformation att rap- portera inkluderade, men var inte begränsade till följande: • Erhålla en förståelse för processen genom att: • Genomföra förfrågningar för att förstå källorna till den information som används av företagsledningen (t.ex. intressentdialoger, affärsplaner och strategidokument), och • Granska företagets interna dokumentation av sin process; och • Utvärdera om den information som erhållits från våra åtgärder om den process som implementerats av företaget överensstämmer med beskrivningen av processen på sida 74 i hållbarhetsrapporten. Våra granskningsåtgärder avseende taxonomiupplysningarna inkluderade, men var inte begränsade till följande: • Erhålla förståelse för processen för att identifiera ekonomiska verksamheter som omfattas av- och är förenliga med EU:s gröna taxonomi och de motsvarande upplysningarna i hållbarhetsrapporten • Genomföra förfrågningar till relevant personal och analytiska granskningsåtgärder på taxonomiupplysningarna • Genomföra förfrågningar för att förstå källorna till den information som används i taxonomiupplysningarna • Utvärdera om presentationen av taxonomiupplysningarna är förenlig med kraven i EU:s taxonomiförordning Begränsningar Vid rapportering av framåtblickande information i enlighet med ESRS, måste styrelsen och företagsledningen för Nolato AB (publ) förbereda framåtblickande information utifrån angivna anta- ganden om händelser som kan inträffa i framtiden och möjliga framtida aktiviteter av Nolato AB (publ). Faktiska utfall kommer sannolikt att bli annorlunda eftersom förväntade händelser ofta inte inträffar som förväntat. Torekov den 8 april 2026 Ernst & Young AB Karoline Tedevall Auktoriserad revisor Malin Ekman Lorentzon Auktoriserad revisor Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 176 ===== 176 Relevant men icke-väsentlig information I denna del beskriver Nolato de områden som är viktiga men som inte bedömts som väsentliga i den dubbla väsentlighetsanalysen. Miljölagstiftning Systematiskt arbete med ledningssystem som grund Hållbarhetsarbetet inom Nolato sker utifrån en koncernetablerad ram som sedan tillämpas av respektive koncernbolag utifrån lokala behov, förutsättningar och kundkrav. Styrningen skapar flexibilitet, där varje bolag inför de certifieringar som bäst stödjer de kundsegment man arbetar med. Som grund finns emellertid ISO 14001, som ska tillämpas inom samtliga koncernbolag för att skapa en rigorös styrningsplattform för koncernens gemensamma hållbarhetsarbete och som styr fokus mot effektiv resursanvändning och minimering av spill i produktionen. Miljöledningssystem Globalt mål Mål Åtgärder för att nå målet Utfall 2025 HÅLLBAR INDUSTRI, INNOVATIONER OCH INFRASTRUKTUR Samtliga enheter ska vara certifierade enligt ISO 14001 Förvärvade bolag ska certifieras inom en tvåårsperiod 93 procent (83 % 2024; 83 % 2023) av produktionsenheterna är certifierade enligt ISO 14001 Nolatos bolag berörs av ett stort antal legala krav inom miljöområdet. Det rör sig både om övergri- pande lagstiftning och specifika villkor för respektive verksamhet. Med hjälp av lagbevakning och ISO 14001 identifieras den lagstiftning som är aktuell där koncernen verkar och bolagen genomför rele- vanta åtgärder. De bolag inom koncernen som inte ännu är certifierade enligt ISO 14001 uppfyller lag- kraven med hjälp av interna revisioner, periodisk rapportering till regulatoriska övervakningsorgan och kundrevisioner. I ett strategiskt perspektiv är det betydelsefullt att utvärdera risker och möjligheter med kommande lagstiftning, något som koncernen gör genom att delta i nätverk och regelbundna kontak- ter med olika myndigheter. ESRS E2 Föroreningar Föreningar är ett viktigt ämne, men bedöms inte som ett område där Nolatos påverkan, risker eller möjlighet är väsentliga. Standarden för redovisning av förorening berör däremot koncernens verksam- het på flera olika sätt, bland annat kring efterlevnad av miljölagstiftning, miljöledningssystem, utsläpp till atmosfären och vatten, markföroreningsfrågor, samt användningen av råvaror och kemiska produk- ter. Åtaganden kring föroreningar och användning av kemiska produkter återfinns i Nolatos uppfö- randekod. ESRS E2 FÖRORENINGAR Upplysningsområde Utfall 2025 Miljölagstiftning Inga väsentliga överträdelser (0) av miljölagstiftningen registrerades under 2025. Miljöledningssystem ISO 14001 är grunden i strategin för hållbar utveckling och systematiken, miljörevisionerna och certifikaten skapar förtroende hos koncernens intressenter. Även andra ISO-standarder är viktiga för Nolato. • 114 interna miljörevisioner (114 under 2024, 102 under 2023) genomfördes. • Vid 20 tillfällen (26 under 2024, 25 under 2023)) blev anläggningarna granskade av externa miljörevisorer. � 148 st utbildade och kvalificerade miljörevisorer finns på koncernen Aktiviteter pågår hos de två bolagen i koncernen som ännu inte har ISO14001 certifiering och planen är att dessa dotterbolag ska certifieras under 2026. Utsläpp till atmosfären VOC Det användes cirka 50 ton (54 ton 2024, 53 ton 2023) färger, lacker och lösningsmedel. Utsläppen av VOC under året var 33 ton (24 ton 2024, 28 ton 2023). Utsläppen är uträknade via site-specifik användning. Andra utsläpp Cirka 6,6 ton (3,5 ton 2024) F-gaser finns i kylmaskiner för processkyla, luftkonditionering och annan utrustning. Några mindre läckage inträffade under året, vilket motsvarade 0,4 % (3 % under 2024) av den installerade mängden. Utsläppen av svaveldioxid och kväveoxider var under året 0,6 ton och var därmed fortsatt låga (0,6 ton 2024, 1,0 ton 2023). Utsläppen av stoft och luktande ämnen är normalt försumbara. 70 % av koncernbolagen har stoftfilter installerade för att minimera utsläppen av stoft. Ett klagomål har inkommit gällande utsläpp av luktande ämnen, en närboende framförde klagomål på lukt från varm plastrest som kyldes utomhus. Farliga ämnen Användningen av farliga kemiska ämnen inom Nolato är inte betydande, men det finns ett antal kandidater för riskminimering. Under 2025 var det 22 olika kemikalier (44 st fasades ut 2024, 20 st under 2023) som ersattes eller fasades ut. Olyckor och okontrollerade utsläpp Under året inträffade inga olyckshändelser med okontrollerade utsläpp till miljön. Det registrerades inga klagomål från närboende avseende buller (1 klagomål under 2024). RELEVANT MEN ICKE-VÄSENTLIG INFORMATION Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 177 ===== 177 ESRS E2 FÖRORENINGAR Upplysningsområde Utfall 2025 Förorenade byggnader Vid fyra av enheterna finns det asbest i byggnadernas golv, tak eller i installationer. Riskerna bedöms som små och föranleder inte några åtgärder förrän renovering ska ske. Utsläpp till vatten Utsläpp av föroreningar till vatten är låga vid normala produktionsförhållanden. Inom ramarna för ISO 14001 finns rutiner för att förebygga förorening samt hantera olyckshändelser, läckage, spill och andra oplanerade händelser. 26 % av enheterna utför periodiska mätningar av eventuella utsläpp till vatten och under året släpptes 0,009 ton COD (0,22 ton 2024, 1,45 ton under 2023) och 0,007 ton (0,014 ton 2024, 0,047 ton under 2023) ut av näringsämnen såsom kväve och fosfor. Utsläppen representerar inte hela koncernens verksamhet då endast enstaka anläggningar mäter dessa utsläpp. Åtgärder under året Utsläppen av föroreningar till avloppsvatten är begränsade och utgörs framför allt av sanitärt vatten. Samtliga produktionsenheter är anslutna till kommunala avloppsreningsverk. Utsläppen av avlopps- vatten förväntas normalt inte orsaka någon miljöpåverkan. För att minska risken för oönskade utsläpp till vatten är förebyggande åtgärder genomförda, exempelvis olje- och slamavskiljare och invallning av kemiska produkter. Saneringsutrustningar finns tillgängliga och personalen tränas regelbundet i hur dessa används. ESRS E3 Vattenresurser och marina resurser Användningen av vatten och marina resurser är ett viktigt ämne, men bedöms inte som ett område där Nolatos påverkan, risker eller möjlighet är väsentliga. Standarden berör koncernens verksamhet i begränsad omfattning och endast i samband med användning av vatten. Vattenanvändning ESRS E3 VATTENRESURSER OCH MARINA RESURSER Upplysningsområde Utfall 2025 Vatten Nolatos anläggningar använder kommunalt vatten till reningsutrustningar, vissa produktionsprocesser, rengöring, sanitära ändamål och kylning. Resurseffektiv användning av vatten är ett åtagande i koncernens uppförandekod. Vattenanvändning Den totala vattenanvändningen under året uppgick till 125 300 m3 (134 800 m3 under 2024, 159 400 m3 under 2023). Under 2025 användes 122 000 m3 kommunalt vatten (132 000 m3 under 2024, 150 600 m3 under 2023) samt 2 800 m3 vatten från egna brunnar (2 800 m3 under 2024, 8 800 m3 under 2023). Vattenkostnad Vattenkostnaden uppgick till cirka 4,3 MSEK (4,3 MSEK 2024, 4,5 MSEK 2023) Återanvändning av vatten Vid 74 % av anläggningarna finns slutna system för recirkulation av kylvatten, dock finns i merparten av dessa anläggningar inte mätare på hur stora volymer som recirkuleras. Använd vattenvolym (m3) m3/MSEK 0 40 000 80 000 120 000 160 000 200 000 0 6 12 18 24 30 2022 2023 2024 20252021 m3 m3/MSEK RELEVANT MEN ICKE-VÄSENTLIG INFORMATION Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 178 ===== 178 Vattenresurser Åtagande kring hushållning med naturresurser återfinns i Nolatos uppförandekod. Tillgång till vatten av god kvalitet är viktig och är en resurs som det av många goda skäl finns anledning att hantera på ett ansvarsfullt sätt. Huvuddelen av Nolatos enheter är inte lokaliserade till områden som lider av vattenbrist, eller där akvatiska eko- system är hotade. Staden Beijing är dock identi- fierad som ett vattenbristområde och eftersom merparten av produktionen i Beijing flyttades till Dongguan under 2024 -2025 har vattenanvänd- ningen vid Nolatos kvarstående enhet i Beijing kraftigt reducerats. Inga övriga av Nolatos anläggningar är belägna i områden med hög eller mycket hög risk relaterad till vattentillgång. För två andra anläggningar bedöms risken rela- terad till vattentillgång som måttlig. Dessa är anläggningarna i Queretaro, Mexiko samt Tuc- son, Arizona i USA. Eftersom vattenanvänd- ningen vid dessa anläggningar är relativt låg är de potentiella effekterna och riskerna små kopp- lade till Nolatos verksamhet i relation till vatten- tillgång. Åtgärder under året Den sammanlagda vattenanvändningen påver- kas av fluktuationer i produktionsvolymerna samt av tillfälliga läckage och andra störningar. För att minska vattenanvändningen genomförs regelbundet olika åtgärder, exempelvis tekniska lösningar, läcksökning, förbättrade system för mätning av förbrukningen, samt minskad bevatt- ning utomhus. Vid anläggningarna finns tekniska system för att minska vattenanvändningen, exempelvis slutna system för kylvatten till formsprutor och annan utrustning. Interna vattenmätare har installerats och månadsvis uppföljning av vattenanvänd- ningen har införts för att följa användningen i olika delar av verksamheten. Kompetensutveck- ling och utbildningsinsatser genomförs regel- bundet för att öka medvetenheten kring vatten- frågor, bland annat genom information och visuella budskap på arbetsplatserna. Flera operativa åtgärder har genomförts för att minska onödig vattenanvändning och läckage, såsom tydliga instruktioner för att snabbt åtgärda dropp och läckor, förebyggande under- håll av vattenanvändande utrustning samt installation av vattenbesparande armaturer, till exempel sensorstyrda kranar i toaletter och omklädningsrum. Inför helger och längre uppe- håll kontrolleras vattenanvändande system och stängs av där det är möjligt för att undvika onö- dig förbrukning. Det förekommer dock några produktionsproces- ser där vattenanvändningen är relativt hög, framför allt vid tillverkningen av andningsblåsor i latexgummi i Torekov, Sverige, en fabrik som står för cirka 11 procent av Nolatos totala vatte- nanvändning. Fabriken i Torekov har sedan 2021 minskat sin vattenanvändning med cirka 50 procent, motsvarande en minskning på näs- tan 13 000 m3 av den årliga vattenanvänd- ningen, och fortsatte under 2025 att investera i mer resurseffektiv utrustning, vilket ytterligare minskade vattenanvändningen med 2 150 m3 jämfört med föregående år. Under året installe- rades fler flödesmätare i den vattenintensiva processen, vilket möjliggör mer detaljerad över- vakning, jämnare flöden och snabb korrigering av för höga flöden. Framåtblickande planeras ytterligare åtgärder i koncernens dotterbolag, inklusive fortsatt detal- jerad övervakning i högförbrukande delar av till- verkningsprocesserna, uppgradering av öppna kylsystem till slutna system för att minska förlus- ter genom avdunstning samt löpande analys av mätdata för att utvärdera effekten av vidtagna åtgärder och identifiera nya förbättringsmöjlig- heter. ESRS E4 Biologisk mångfald och ekosystem Biologisk mångfald och ekosystem är ett allt vik- tigare område i den globala hållbarhetsagen- dan. Nolato har under de två senaste åren genomfört en fördjupad analys av bolagets påverkan och beroenden kopplade till biologisk mångfald och ekosystem, baserad på TNFD:s metodik. Syftet har varit att ta fram underlag som stödjer bedömningen av ämnets väsentlig- het. Sammantaget bedöms Nolatos direkta påverkan, risker och möjligheter kopplade till biologisk mångfald i nuläget som ej väsentliga, men området följs löpande i takt med att krav, förväntningar och kunskapsläget utvecklas. Nolatos verksamhet består huvudsakligen av bearbetning, formning och montering av detaljer i polymera material, ofta till delsystem och ibland kompletta produkter. Tillverkningsproces- serna genererar varken buller, gaser eller väts- kor i betydande omfattning, vilket innebär att emissionerna till omgivningen är begränsade och därmed att den direkta negativa påverkan på biologisk mångfald generellt är liten. Den dubbla väsentlighetsanalysen bekräftar denna bild och visar att påverkan vid Nolatos egna produktionsanläggningar är relativt begränsad. RELEVANT MEN ICKE-VÄSENTLIG INFORMATION Samtidigt identifieras viktiga områden för fort- satt arbete, såsom att upprätthålla och utveckla certifierade miljöledningssystem (ISO 14001) samt att stärka hanteringen av plastavfall. Vid ny- eller ombyggnation av produktionsan- läggningar kan däremot markanvändning och fysiska ingrepp påverka lokala biotoper, arter och skyddsvärda naturområden. I samband med planering av expansioner eller större för- ändringar tillämpas därför den så kallade ska- delindringshierarkin: att i första hand undvika, därefter minimera, återställa och vid behov kompensera negativ påverkan på naturen. Ett förebyggande arbetssätt i dessa frågor bidrar både till minskad miljöpåverkan och till mer effektiva projekt. Den största potentiella påverkan på biologisk mångfald finns dock i andra delar av värdeked- jan, framför allt uppströms genom utvinning och bearbetning av råmaterial. Detta gäller både fossila och biobaserade råvaror. Påverkan i råvaruledet hanteras genom att välja leverantö- rer och material som uppfyller krav i produkt- specifikationer och Nolatos uppförandekod. En central åtgärd för att begränsa påverkan är att successivt öka andelen återvunnet material. När mer återvunnet material används minskar beho- vet av jungfruliga råvaror, vilket i sin tur begrän- sar ny påverkan på biotoper vid källan, oavsett materialtyp. Analysen visar också att Nolato kan spela en viktig roll genom att lyfta frågor om biologisk mångfald och ekosystem i dialogen med leve- rantörer och deras underleverantörer. Genom att ställa frågor, skapa förväntningar och ställa tydligare krav kan Nolato bidra till att driva utvecklingen mot en mer naturpositiv värde- kedja. Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 179 ===== 179 ESRS S3 Berörda samhällen Påverkan på de samhällen som berörs av bola- gets verksamhet är ett viktigt ämne, men bedöms inte som ett område där Nolatos påver- kan, risker eller möjlighet är väsentliga. I Nolatos uppförandekod åtar sig bolaget att minimera påverkan och störningar i närområdet invid koncernens produktionsanläggningar. Vidare har koncernen målsättningen att vara en god och engagerad samhällsmedborgare och bidra till positiv samhällsutveckling på de platser där vi bedriver verksamhet. Samhällsengagemang och andra åtgärder under året Nolato deltar aktivt i samhället, exempelvis genom samarbeten med universitet, studiebe- sök från skolor, ”öppet hus” för medarbetare och familjer, samt ekonomiskt stöd till hälsovård, idrott och kultur. Under 2025 kan följande aktiviteter nämnas: › Vid 10 anläggningar genomfördes ”öppet hus” med sammanlagt över 1300 deltagare. › 14 av enheterna genomförde aktiviteter med lokala skolor, exempelvis kunskapsutbyte, karriärsvägledning, praktikplatser och infor- mation om verksamheten. Över 700 elever och lärare deltog i dessa aktiviteter. Nolato var delaktiga inom ett flertal examensarbe- ten inom hållbarhetsområdet under året och bidrog med flertalet LIA-praktikplatser. Nolato medverkar också vid jobbmässor som anordnas av skolor och universitet. › Koncernen bidrar med ekonomiskt stöd till lokala skolor, sjukvård, sport och sociala aktiviteter. I många fall är åtagandet långsik- tigt och något som engagerar koncernens medarbetare. › Nolato Cerbo deltar i ett regionalt krisnätverk tillsammans med företag, samhällsaktörer, kyrka och politiker för att stärka beredskap och samordning vid krissituationer i regionen › Nolato Gota har fortsatt att sponsra ett håll- barhetsinitiativ i medelstadiet i skolan i den lokala kommunen Götene. › Nolato är sedan ungefär 10 år medlemmar i Nordic Bioplastics Organisation. › I Schweiz så medverkade Nolato Treff i det årliga framtidsdagen där flickor och pojkar i årskurs 5 - 7 i den lokala skolan följer en person till arbetsplatsen för att upptäcka könsatypiska yrken, olika arbetsområden och bredda sin bild av framtida karriärmöjlig- heter. › I Ungern fortsatte anställningen av medarbe- tare med olika typer av funktionsnedsättning, 25 personer är anställda vid denna avdel- ningen. Personer som är syn- och hörselska- dade har genom anställningen fått ökad livs- kvalitet, samtidigt som de gör utmärkta arbetsinsatser i bolagets produktion. Funk- tionsnedsatta arbetar också vid våra enheter i Kina, Polen och på andra platser. RELEVANT MEN ICKE-VÄSENTLIG INFORMATION › I USA är Nolato Contour medlem i flera nät- verk (universitet, näringsliv) som vill stimu- lera ungdomar att söka sig till tillverkningsin- dustrin. › Nolato fabrikerna i Kina planterade träd ige- nom Alipay Ant Forest initiativet. ESRS S4 Konsumenter och slutanvändare Koncernens direkta kontakter med konsumenter och slutanvändare är mycket begränsade. Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 180 ===== 180 Arbetsrelaterad sjukdom En arbetsrelaterad sjukdom orsakas av långvarig exponering för någon speciell arbetsmiljöfaktor. Exempel på faktorer är buller, damm och lösningsmedel. Arbetsrelaterad skada En arbetsrelaterad skada är en plötslig händelse (olycka) som kan hänföras till arbetet och som ger upphov till ett sår eller annan skada. Typiska arbetsskador i polymerindustrin är skärsår, fall och skador som orsakas av tunga lyft och repetitivt arbete. Nolato rapporterar arbetsrelaterade skador som en olycka som orsakar mer än en dags frånvaro (Lost Work Case; LWC). Frekvensen normeras genom antalet arbetsskador anges per miljon arbetade timmar. CDP (Carbon Disclosure Project) är ett frivilligt system för redovisning av företagens klimatpåverkan. Primär målgrupp är internationella investerare som kan utnyttja informationen om klimatrisker i samband med investeringar i olika bolag. Nolato redovisar enligt CDP sedan 2015. COP (Communication On Progress) är en årlig rapport som överlämnas till FN och som redovisar hur Nolato arbetar med de tio principerna i Global Compact. CSDDD (Corporate Sustainability Due Diligence Directive) är ett EU-direktiv under utveckling som kommer ställa krav på bolag att visa tillbörlig aktsamhet inom den egna verksamheten och i hela värdekedjan för att motverka negativ påverkan på mänskliga rättigheter, klimat och miljö. CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive) är ett EU-direktiv som började gälla i svensk lagstiftning från och med juli 2024. CSRD ersätter det tidigare direktivet NFRD (Non- Financial Reporting Directive) och kräver att företag av en viss storlek ska rapportera om sitt hållbarhetsarbete utifrån ett brett antal upplysningskrav inom områdena miljö, sociala frågor och styrning, vilka framgår i direktivets ramverk av standarder ESRS (European Sustainability Reporting Standards). DMA (Double Materiality Analysis – Dubbel väsentlighetsanalys) är en strukturerad process för att identifiera och bedöma företagets påverkan på människor och miljö samt de hållbarhetsrelaterade risker och möjligheter som påverkar dess finansiella ställning (IRO). Påverkan, risker och möjligheter som bedöms som väsentliga ska sedan ligga i fokus för företagets ESRS-rapportering. Energieffektiviseringsdirektivet EU direktiv som infördes under 2015 och som bland annat omfattar energikartläggningar hos stora företag. Nolato omfattas av direktivet och genomför energikartläggningar. ESG Begreppet står för Environmental, Social and Governance, det vill säga miljö, socialt ansvar och ägarstyrning. Det kallas också ofta för sustainability eller hållbarhet. ESRS (European Sustainability Reporting Standards) är ett ramverk av standarder som specificerar vilka upplysningskrav företag ska rapportera om inom miljö, sociala frågor och styrning enligt EU-direktivet CSRD. Dessa standarder syftar till att säkerställa enhetlig och transparent hållbarhetsrapportering för företag inom EU. EU:s taxonomi Taxonomin för miljömässigt hållbara investeringar ger möjlighet att identifiera och jämföra investeringar som är nödvändiga för att nå en hållbar ekonomi. GHG (Green House Gases – växthusgaser) Nolato redovisar utsläppen av växthusgasen koldioxid (CO2-ekvivalenter) från energianvändningen, dvs. Scope 1 och Scope 2, samt Scope 3 enligt GHG Protocol. Global Compact Ett initiativ från FN för ansvarsfullt företagande. Deltagande organisationer åtar sig att stödja tio grundläggande principer inom mänskliga rättigheter, arbetsvillkor, miljöhänsyn och motarbetande av korruption. Nolato anslöt sig till Global Compact under 2010. Globala mål Vid FN:s toppmöte 2015 antog världens stats- och regeringschefer 17 Globala mål och Agenda 2030 för hållbar utveckling. De globala målen och Agenda 2030 syftar till att utrota fattigdom och hunger, förverkliga de mänskliga rättigheterna för alla, uppnå jämställdhet och egenmakt för alla kvinnor och flickor samt säkerställa ett varaktigt skydd för planeten och dess naturresurser. De globala målen är integrerade och odelbara och balanserar de tre dimensionerna av hållbar utveckling: den ekonomiska, den sociala och den miljömässiga. Hållbar utveckling En utveckling som tillgodoser dagens behov utan att äventyra kommande generationers möjligheter att tillgodose sina behov. Hållbar utveckling omfattar ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet. IRO (Impacts, Risks and Opportunities – Påverkan, Risker och Möjligheter) avser de faktiska eller potentiella effekter på människor och miljö, samt de risker och möjligheter som hållbarhetsfrågor innebär för företagets affär, finansiella ställning och framtida utveckling. Företagets väsentliga IRO identifieras genom den dubbla väsentlighetsanalysen (DMA). ISO-standarder › ISO 9001 Internationell standard för kvalitets- ledningssystem. › ISO 14001 Internationell standard kring miljö- ledningssystem. › ISO 26000 Internationell standard som ger vägledning kring hur organisationer kan han- tera frågor som rör socialt ansvar. Standarden introducerades under 2010 och utgör bak- grund till Nolatos uppförandekod. Det är inte möjligt att erhålla certifiering enligt ISO 26000. › ISO 45001 Internationell standard för hälsa och säkerhet. › ISO 50001 Internationell standard för energi- ledningssystem. Koldioxidekvivalent (CO2e) Konceptet koldioxidekvivalent (CO2e) är ett sätt att uttrycka den totala påverkan av olika växthusgaser (GHG) i termer av mängden koldioxid (CO2) med motsvarande global uppvärmningspotential. Det är en måttenhet som används för att jämföra den globala utsläppspotentialen i utsläppen från olika växthusgaser över en specifik tidsperiod, vanligtvis 100 år. Genom att det finns etablerade tredjepartsberäknade uppgifter om olika materials CO2e är det möjligt att jämföra olika materials klimatavtryck. Ordförklaringar inom hållbar utveckling ORDFÖRKLARINGAR Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 181 ===== 181 Konfliktmineral Tantal, tenn, guld och volfram kallas för konfliktmineraler om de härrör från Demokratiska republiken Kongo och närliggande länder. Benämningen har uppkommit eftersom det pågår väpnade konflikter i regionen, där gruvverksamheten ofta bidrar till fortsatta konflikter och leder till brott mot mänskliga rättigheter. LCA (Life Cycle Assessment – livscykelanalys) är en metod för att åstadkomma en helhetsbild av hur stor den totala miljöpåverkan är under en produkts livscykel från råvaruutvinning, via tillverkningsprocesser och användning till avfallshanteringen, inklusive transporter och energiåtgång i mellanleden. Lean Manufacturing Systematisk metod för att hantera resurser på ett effektivt sätt. Syftet med Lean är att identifiera alla faktorer i en produktionsprocess som inte skapar värde hos kunden. LWC (Lost �ork Case) innebär arbetsolycka som orsakar minst en dags frånvaro. LTAR (Lost Time Accident Rate) innebär antalet förlorade arbetsdagar orsakade av olycka dividerat med det totala antalet arbetade timmar under perioden. LTAR anger förlorade arbetsdagar på grund av olyckor per 1 000 000 arbetade timmar. Mass�alansering innebär en utväxling av fossilt material från existerande system genom utbyte till återvunnet eller förnybart material. Certifieringen för massbalansering är benämnd ISCC PLUS. Miljöaspekt De delar av en organisations aktiviteter, produkter eller tjänster som samspelar med miljön. Miljörelaterade kostnader Kostnader som kan hänföras till åtgärder för att förebygga, minska eller återställa miljöpåverkan som orsakas av organisationens verksamheter. Motsvarande gäller för kostnader inom arbetsmiljöområdet. Kostnaderna omfattar bland annat administration, inköp av externa tjänster, avgifter till myndigheter, underhåll av miljöledningssystem, avfallskostnader samt kostnader för externa inspektioner och revisioner. Miljörelaterade investeringar Investeringar för att förebygga och minska miljöpåverkan från organisationens verksamheter. Motsvarande gäller för investeringar i bättre arbetsmiljö. ��� (kväveoxider) Gasformiga oxider som bildas vid förbränningsprocesser genom oxidation av kväve. �mnena är skadliga för miljö och hälsa och orsakar bland annat försurning och övergödning. �arisavtalet I Parisavtalet (2015), som är kopplat till FN�s klimatkonvention, slås det fast att den globala temperaturökningen ska hållas väl under 2 �C och att man ska sträva efter att begränsa den till 1,5 �C. �ol�merer Kemiska föreningar som består av mycket långa kedjor uppbyggda av mindre repeterande enheter (monomerer). Plast och gummi är exempel på polymera material. REACH Kemikalielagstiftning inom EU som syftar till säkrare hantering av kemikalier. Kemiska ämnen ska registreras för en viss användning och särskilt farliga ämnen kan beläggas med restriktioner. RoHS EU-lagstiftning som begränsar användningen av vissa miljö- och hälsofarliga ämnen. �cope enligt ��� �rotocol Redovisning av utsläpp av klimatpåverkande gaser uttryckt som koldioxidekvivalenter. Scope 1� Direkta utsläpp som uppstår vid förbränning av fossila bränslen (bensin, olja, naturgas, propan och kol) för exempelvis tillverkning i egenägda fabriker eller direkta utsläpp från egenägda och/eller leasade fordon/maskiner. Scope 2� Indirekta utsläpp som uppstår vid produktionen av den elektricitet, fjärrvärme och fjärrkyla som verksamheten använder. Scope �� Indirekta utsläpp från produktionen av de varor och tjänster som verksamheten köper in, exempelvis logistik, flygresor, taxi, hotellnätter och material. ���i (Science-Based Targets initiative) Initiativet Science Based Targets är ett samarbete mellan CDP, United Nations Global Compact, �orld Resources Institute och �orld �ide Fund for Nature. Initiativet syftar till att sätta ett vetenskapsbaserat klimatmål i enlighet med Parisavtalet. TCFD (Task force on Climate-related Financial Disclosures) ger rekommendationer för rapportering av klimatrelaterade finansiella risker och möjligheter. TNFD (Taskforce on Nature-related Financial Disclosures) har utvecklat en uppsättning rekommendationer och riktlinjer för organisationer att rapportera och agera kring föränderliga beroenden, påverkan, risker och möjligheter relaterade till naturen. �ppförandekod ��ode of �onduct� Riktlinjer för Nolatos medarbetare, styrelse, leverantörer m.m. inom affärsetik, miljö, arbetsförhållanden och socialt ansvar. VOC (Volatile Organic Compounds – Lättflyktiga organiska föreningar). En grupp av organiska föreningar som lätt förångas i rumstemperatur. Halten av lättflyktiga kolväten i luften har negativa hälso- och miljöeffekter, bland annat bidrar de till bildandet av marknära ozon. ORDFÖRKLARINGAR Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 182 ===== Nolatos historia 1938 Nordiska Latexfabriken i Torekov grundas. 1957 Första medicintekniska komponenten produceras. 1982 Koncernen byter namn till Nolato, en sammandragning av det ursprungliga namnet. 1984 Nolatoaktien noteras på Stockholmsbörsens OTC-lista. 1994 Koncernen når en omsättning på 650 MSEK. Förvärv av bolag i Lomma, Sunne, Hallsberg, Göteborg och Ängelholm i Sverige. 1997 Nolato fördubblar sin omsättning genom förvärv av Ericssons plastfabrik i Kristianstad (mobiltelefonsektorn). 1998 Första koncernbolaget certifieras enligt miljöledningssystemet ISO 14001. 2000 Produktion i Ungern startar genom förvärv. 2001 Överflyttning av mobiltelefonsektorn till Kina inleds. 2005 Medical Solutions startar produktion i Ungern. 2006 Medical Rubber i Sverige förvärvas. 2007 Cerbo Group i Sverige förvärvas. 2008 Medical Solutions startar produktion i Kina. 2010 Medical Solutions startar produktion i USA genom förvärv av Contour Plastics. 2011 Engineered Solutions startar produktion i Rumänien. 2012 Medical Solutions startar produktion i Storbritannien genom förvärv av Cope Allman Jaycare. 2013 Nolato Sunne i Sverige avyttras. 2014 Engineered Solutions etablerar egen produktion i Malaysia. 2016 Treff AG i Schweiz och Grizzly Medical i Polen förvärvas. 2018 Nolato Hertila i Sverige avyttras. 2019 Engineered Solutions förvärvar amerikanska Ja-Bar Silicone Corporation. 2020 Nolato förvärvar amerikanska GW Plastics. 2023 P&P Technology Ltd i Storbritannien och verktygstillverkaren Be-Må Molds i Sverige förvärvas. Årsredovisningen är producerad av Nolato i samarbete med Aspekta AB och Trademark Malmö AB. Foto: Jüri Soomägi, Anders Ebefeldt m.fl. Repro & tryck: Exakta AB. Produktionen ligger i linje med Nolatos principer för ansvarsfullt företagande, med hållbarhetsfokus, socialt ansvars tagande och låg miljö påverkan. Pappret kommer från ansvarsfulla, certifierade källor och tryckeriet är FSC- och miljöcertifierat. Nolato i korthet 2 2025 i korthet 5 Koncernchefens kommentar 7 Verksamheten 9 Nolatos två affärsområden 18 Hållbar utveckling 29 Nolatoaktien och ägarna 41 Bolagsstyrningsrapport 43 Förvaltningsberättelse och finansiella rapporter 56 Förvaltningsberättelse 57 Risker 60 Nolatos hållbarhetsrapport 63 Koncernens finansiella rapporter 129 Noter 135 Femårsöversikt 158 Alternativa nyckeltal 160 Definitioner 162 Ordlista 162 Moderbolagets finansiella rapporter 163 Noter 166 Underskrifter och revisionsberättelse 172 Relevant men icke-väsentlig information 176 Ordförklaringar inom hållbar utveckling 180 Nolatos historia 182 Adresser 183 Innehåll ===== SIDA 183 ===== Nolato AB Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442290 E-post: info@nolato.com Nolato Beijing 402 Longsheng Industrial Park 7 Rong Chang Road East Beijing Development Area Beijing 100176, Kina Tel: +86 10 6787 2200 Kristianstad Krinova Incubator & Science Park Nolato AB 2022:210 Stridsvagnsvägen 14 291 39 Kristianstad Tel: 0708 74 41 70 San Diego, USA 16208 Palomino Mesa Ct San Diego, CA 92127, USA Tel: +1 858 859 5270 Nolato Cerbo Box 905, 461 29 Trollhättan Besök: Verkmästarevägen 1-3 Tel: 0520 409900 Paris, Frankrike 15 Rue Vignon FR-75008 Paris, Frankrike Tel: +33 1 47 975284 Nolato Contour 660 VandeBerg Street Baldwin, WI 54002, USA Tel: +1 715 684 4614 Nolato Converting Beijing, Kina Unit 1006, Building 3, No. 16 Zhonghe Road, BDA Beijing, 100176, Kina Tel: +86 10 6780 5580 Shenzhen, Kina Lövepac Technology (Shenzhen) Co., Ltd 1st. Floor, No. 3 building, No.1 Lirong Rd Changyi Industrial Area, Xinshi Community, Dalang St. Longhua District Shenzhen 518109, Kina Tel: +86 755 8610 6065 Penang, Malaysia Nolato (Malaysia) Sdn. Bhd Plot 368, Lorong Perindustrian Bukit Minyak 21, Penang Science Park, 14100 Simpang Ampat Penang, Malaysia Tel: + 604 50 57 830 Nolato Dongguan Building B10 An-Li High-Tech Park Zhen An Road Changan Dongguan City, Guangdong, Kina 523870 Tel: +86 769 8166 5788 Nolato Gota Box 29, 533 21 Götene Besök: Alsborgsgatan 2 Tel: 0511 342100 Nolato Hungary Jánossomorjai út 3 HU-9200 Mosonmagyaróvár, Ungern Tel: +36 96 578770 Negoiesti, Rumänien PWP Industrial Park, Building SE 1 Comuna Aricestii Rahtivani, Str. Londra nr. 11, 107025 Nolato Jaycare New York Way, New York Ind. Park Newcastle upon Tyne NE27 0QF, Storbritannien Tel: +44 191 296 0303 Nolato Lövepac Ringvägen 5 286 73 Skånes Fagerhult Tel: 0433 32300 Nolato MediTech Box 93, 242 21 Hörby Besök: Medicingatan 4 Tel: 0415 19700 Lomma Box 28, 234 21 Lomma Besök: Koppargatan 13 Tel: 0415 19700 Nolato MediTor Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442260 Värnamo Be-Må Molds Västbovägen 52 331 53 Värnamo Tel: 0370 301725 Nolato Plastteknik Box 4123, 422 04 Hisings Backa Besök: Exportgatan 59 Tel: 031 588400 Nolato Polymer Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442200 Ängelholm Framtidsgatan 6 262 73 Ängelholm Tel: 0431 442200 Nolato Querétaro Circuito del Marques Norte 23A Parque Industrial El Marques CP 76246 El Marques, QRO Mexiko Tel: +52 442 256 11 00 Nolato San Antonio 901 Paulsun Street San Antonio, TX 78219, USA Tel: +1 210 225 1516 Nolato Silikonteknik Box 62, 694 22 Hallsberg Besök: Bergsmansvägen 4 Tel: 0582 88900 Beijing, Kina Nolato Silikonteknik (Beijing) Co., Ltd Room 207, 2nd Floor, Building 208, 7# East Rongchang Road, Beijing Development Area Beijing 100176, Kina Tel: +86 10 6787 2200 Suzhou, Kina Nolato Electronic Technology (Suzhou) Co.Ltd. Room 01 No. 299 Fumin Middle Road Tangqiao Town Zhangjiagang City Suzhou 215617, Kina Tel: +86 512 6939 0380 New Jersey, USA Nolato Jabar P.O. Box 1249 Andover, NJ 07821, USA Besök: 252 Brighton Road Tel: +1 973 786 5000 Penang, Malaysia Nolato (Malaysia) Sdn. Bhd Plot 368, Lorong Perindustrian Bukit Minyak 21, Penang Science Park, 14100 Simpang Ampat Penang, Malaysia Tel: + 604 50 57 830 Maldon, Storbritannien Nolato PPT Unit 12 Maldon Trade Park, The Causeway, Maldon, Essex, CM9 4LJ, Storbritannien Tel: +44 1376 550 525 Mosonmagyaróvár, Ungern Nolato EMC Ltd. Jánossomorjai út 3 HU-9200 Mosonmagyaróvár, Ungern Tel: +36 96 57 87 70 Bangalore, Indien No 23, Hi Tech Defence and Aerospace Zone, Devanahalli, Bangalore Rural- 562110, Karnataka, Indien Tel: +91 861 869 8090 Nolato Sligo/Avenue Finisklin Business Park Sligo, Irland, F91 AK63 Tel: +353 (0)71 916 9510 Nolato Stargard ul. Uslugowa 1 73-110 Stargard, Polen Tel: +48 91 573 6362 Nolato Technology Dongguan 10# Building, Ankang Street Chang'an Town Dongguan, P.R.Kina 523843 Tel: +86 769 8509 5789 Nolato Treff Taastrasse 16, 9113 Degersheim, Schweiz Tel: +41 71 372 55 55 Nolato Tucson 2901 East Valencia Road Tucson, AZ 85706, USA Tel: +1 520 294 9400 Nolato Vermont 239 Pleasant Street Bethel, VT 05032, USA Tel: +1 802 234 9941 272 Waterman Road Royalton, VT 05068, USA Tel: +1 802 763 2194 www.nolato.com Nolato AB Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442290 E-post: info@nolato.com Nolato Beijing 402 Longsheng Industrial Park 7 Rong Chang Road East Beijing Development Area Beijing 100176, Kina Tel: +86 10 6787 2200 Kristianstad Krinova Incubator & Science Park Nolato AB 2022:210 Stridsvagnsvägen 14 291 39 Kristianstad Tel: 0708 74 41 70 San Diego, USA 16208 Palomino Mesa Ct San Diego, CA 92127, USA Tel: +1 858 859 5270 Nolato Cerbo Box 905, 461 29 Trollhättan Besök: Verkmästarevägen 1-3 Tel: 0520 409900 Paris, Frankrike 15 Rue Vignon FR-75008 Paris, Frankrike Tel: +33 1 47 975284 Nolato Contour 660 VandeBerg Street Baldwin, WI 54002, USA Tel: +1 715 684 4614 Nolato Converting Beijing, Kina Unit 1006, Building 3, No. 16 Zhonghe Road, BDA Beijing, 100176, Kina Tel: +86 10 6780 5580 Shenzhen, Kina Lövepac Technology (Shenzhen) Co., Ltd 1st. Floor, No. 3 building, No.1 Lirong Rd Changyi Industrial Area, Xinshi Community, Dalang St. Longhua District Shenzhen 518109, Kina Tel: +86 755 8610 6065 Penang, Malaysia Nolato (Malaysia) Sdn. Bhd Plot 368, Lorong Perindustrian Bukit Minyak 21, Penang Science Park, 14100 Simpang Ampat Penang, Malaysia Tel: + 604 50 57 830 Nolato Dongguan Building B10 An-Li High-Tech Park Zhen An Road Changan Dongguan City, Guangdong, Kina 523870 Tel: +86 769 8166 5788 Nolato Gota Box 29, 533 21 Götene Besök: Alsborgsgatan 2 Tel: 0511 342100 Nolato Hungary Jánossomorjai út 3 HU-9200 Mosonmagyaróvár, Ungern Tel: +36 96 578770 Negoiesti, Rumänien PWP Industrial Park, Building SE 1 Comuna Aricestii Rahtivani, Str. Londra nr. 11, 107025 Nolato Jaycare New York Way, New York Ind. Park Newcastle upon Tyne NE27 0QF, Storbritannien Tel: +44 191 296 0303 Nolato Lövepac Ringvägen 5 286 73 Skånes Fagerhult Tel: 0433 32300 Nolato MediTech Box 93, 242 21 Hörby Besök: Medicingatan 4 Tel: 0415 19700 Lomma Box 28, 234 21 Lomma Besök: Koppargatan 13 Tel: 0415 19700 Nolato MediTor Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442260 Värnamo Be-Må Molds Västbovägen 52 331 53 Värnamo Tel: 0370 301725 Nolato Plastteknik Box 4123, 422 04 Hisings Backa Besök: Exportgatan 59 Tel: 031 588400 Nolato Polymer Nolatovägen 32 269 78 Torekov Tel: 0431 442200 Ängelholm Framtidsgatan 6 262 73 Ängelholm Tel: 0431 442200 Nolato Querétaro Circuito del Marques Norte 23A Parque Industrial El Marques CP 76246 El Marques, QRO Mexiko Tel: +52 442 256 11 00 Nolato San Antonio 901 Paulsun Street San Antonio, TX 78219, USA Tel: +1 210 225 1516 Nolato Silikonteknik Box 62, 694 22 Hallsberg Besök: Bergsmansvägen 4 Tel: 0582 88900 Beijing, Kina Nolato Silikonteknik (Beijing) Co., Ltd Room 207, 2nd Floor, Building 208, 7# East Rongchang Road, Beijing Development Area Beijing 100176, Kina Tel: +86 10 6787 2200 Suzhou, Kina Nolato Electronic Technology (Suzhou) Co.Ltd. Room 01 No. 299 Fumin Middle Road Tangqiao Town Zhangjiagang City Suzhou 215617, Kina Tel: +86 512 6939 0380 New Jersey, USA Nolato Jabar P.O. Box 1249 Andover, NJ 07821, USA Besök: 252 Brighton Road Tel: +1 973 786 5000 Penang, Malaysia Nolato (Malaysia) Sdn. Bhd Plot 368, Lorong Perindustrian Bukit Minyak 21, Penang Science Park, 14100 Simpang Ampat Penang, Malaysia Tel: + 604 50 57 830 Maldon, Storbritannien Nolato PPT Unit 12 Maldon Trade Park, The Causeway, Maldon, Essex, CM9 4LJ, Storbritannien Tel: +44 1376 550 525 Mosonmagyaróvár, Ungern Nolato EMC Ltd. Jánossomorjai út 3 HU-9200 Mosonmagyaróvár, Ungern Tel: +36 96 57 87 70 Bangalore, Indien No 23, Hi Tech Defence and Aerospace Zone, Devanahalli, Bangalore Rural- 562110, Karnataka, Indien Tel: +91 861 869 8090 Nolato Sligo/Avenue Finisklin Business Park Sligo, Irland, F91 AK63 Tel: +353 (0)71 916 9510 Nolato Stargard ul. Uslugowa 1 73-110 Stargard, Polen Tel: +48 91 573 6362 Nolato Technology Dongguan 10# Building, Ankang Street Chang'an Town Dongguan, P.R.Kina 523843 Tel: +86 769 8509 5789 Nolato Treff Taastrasse 16, 9113 Degersheim, Schweiz Tel: +41 71 372 55 55 Nolato Tucson 2901 East Valencia Road Tucson, AZ 85706, USA Tel: +1 520 294 9400 Nolato Vermont 239 Pleasant Street Bethel, VT 05032, USA Tel: +1 802 234 9941 272 Waterman Road Royalton, VT 05068, USA Tel: +1 802 763 2194 www.nolato.com