FULLTEXT DEL 4 AV 4
Årsredovisning 2025
Koncernens finansiella instrument värderade till verkligt värde i balansräkningen 2024 2025 Finansiella tillgångar Derivat Valutaterminer 555 194 Totalt 1) 555 194 Finansiella skulder Derivat Valutaterminer 1 747 649 Ränteswapar 246 184 Totalt 2) 1 993 832 1) Ingår i övriga fordringar och finansiella tillgångar. 2) Ingår i övriga skulder Finansiella tillgångar och skulder kvittas inte i balansräkningen. Derivatkontrakt är föremål för ramavtal avseende kvittning och de redovisade värdena för tillgångar som inte kvittas i balansräkningen uppgår till totalt 194 miljoner kronor. Det redovisade värdet för motsvarande skulder uppgår till totalt -832 miljoner kronor. Inga säkerheter har mottagits eller lämnats. I händelse av fallissemang rörande derivatmotpart skulle tillgångar och skulder till ett totalt värde om 155 miljoner kronor kvittas i enlighet med ramavtalen avseende kvittning. En beräkning till verkligt värde av koncernens långfristiga lån skulle minska totalt redovisat värde med 72 miljoner kronor (263). Vid värdering av räntebärande skulder har företagets europeiska obligationslån omräknats med användning av observerbara marknadspriser för identiska värdepapper för att värdera koncernens säljbara skuldinstrument. Övriga långfristiga skulder har omvärderats enligt principer angivna ovanför. För kortfristiga lån gjordes ingen omvärdering då det redovisade värdet anses utgöra en god uppskattning av verkligt värde på grund av den korta löptiden. K27, fortsättning Sandviks finansieringsstrategi är att uppnå en välbalanserad förfallo profil på skulderna för att därigenom minska refinansieringsrisken. Enligt finanspolicyn så ska skuldportföljens vägda snittlöptid uppgå till minst 3 år. Den vägda snittlöptiden uppgick vid årsskiftet 2025 till 3,5 år. Förfallostrukturen för koncernens finansiella skulder och derivat presenteras i slutet av denna not. Vid årsskiftet hade det internationella kreditvärderingsinstitutet Standard & Poor’s åsatt betyget BBB+ för Sandviks långa upplåning och A–2 för den korta upplåningen. För fortlöpande uppdatering av Sandviks kreditvärdering se home.sandvik. Kreditrisk Risk Koncernens kommersiella och finansiella transaktioner ger upphov till kreditrisker gentemot Sandviks motparter. Med kreditrisk eller motpartsrisk avses risken för förlust om motparten inte fullgör sina förpliktelser. Kreditrisken som Sandvik är exponerad för kan delas in i tre kategorier: — Finansiell kreditrisk — Kreditrisk i kundfordringar — Kreditrisk i kundfinansiering Exponering Total kreditrisk 2024 2025 Likvida medel 1) 4 528 4 958 Derivat 1) 212 39 Övriga fordringar 1) 753 774 Kundfordringar 2) 19 836 19 595 Kundfinansiering 3) 6 186 5 893 Totalt 31 514 31 260 1) Finansiell Kreditrisk 2) Ålderanalys av kundfordringar återfinns i not K18 3) Förväntade kreditförluster relaterat till kundfinansiering beskrivs i not K14 Förväntade kreditförluster 2024 2025 Ingående balans 1 januari -971 -975 Avsättningar som gjorts under året -287 -145 Avsättningar som tagits i anspråk under året 164 151 Outnyttjade avsättningar som återförts under året 208 116 Förvärv av rörelse -50 -6 Årets omräkningsdifferenser -40 110 Utgående balans 31 december -975 -750 Kommentar Sandvik har ingått avtal med de för företaget viktigaste bankerna om bland annat rätt till kvittning av tillgångar och skulder uppkomna till följd av finansiella derivattransaktioner så kallat ISDA-avtal. Detta innebär att företagets motpartsexponering mot den finansiella sektorn begränsar sig till de orealiserade nettovinster som har uppstått i derivatkontrakt samt placeringar och banktillgodohavanden. Värdet av dessa uppgick vid årsskiftet till 4 997 miljoner kronor (4 740). Sandvikbolagen generellt exponerade för kreditrisk i utestående kundfordringar. Kreditrisken är normalt utspridd över ett stort antal kunder inom olika segment i respektive affärsområden. Sandviks totala kundförluster definierat som summan av avskrivna och nedskrivna kundfordringar uppgick till -47 miljoner kronor (-79) vilket motsvarar 0,04 procent av försäljningen. 144 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 145 ===== Finansiella tillgångar och skulder per värderingskategori Verkligt värde via övrigt totalresultat Verkligt värde via resultaträkning Upplupet anskaffningsvärde Säkringsredovisning Totalt redovisat värde Balansposter 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 Finansiella tillgångar Finansiella placeringar 120 188 380 396 – – – – 500 584 Kundfordringar 1) – – – – 19 836 19 595 – – 19 836 19 595 Övriga fordringar 2) – – – – 6 971 6 498 – – 6 971 6 498 Derivat 3) – – 555 97 – – – 97 555 194 Likvida medel – – – – 4 528 4 958 – – 4 528 4 958 Summa finansiella tillgångar 120 188 935 493 31 334 31 051 – 97 32 389 31 830 Finansiella skulder Låneskulder – – 377 221 36 644 31 474 4) – – 37 021 31 694 Derivat 5) – – 494 606 – – 1 499 226 1 993 832 Leverantörsskulder 1) – – – – 10 077 10 719 – – 10 077 10 719 Skulder till intresseföretag – – – – 2 2 – – 2 2 Övriga skulder 6) – – 146 225 7) 6 515 5 724 – – 6 661 5 949 Summa finansiella skulder – – 1 017 1 052 53 239 47 918 1 499 226 55 755 49 196 1) Exklusive tillgångar som innehas för försäljning. 2) Är en del av koncernens övriga fordringar och upplupna intäkter från kontraktstillgångar finansiell leasingkontrakt och kundfinansiering redovisade i balansräkningen. 3) Derivat är en del av övriga fordringar och finansiella tillgångar redovisade i balansräkningen. 4) Redovisas i balansräkningen som kort- och långfristiga skulder till kreditinstitut och övriga skulder. 1 000 miljoner Euro ingår i en verkligt värde säkring. 5) Derivat är en del av övriga skulder redovisade i balansräkningen. 6) Är en del av koncernens övriga skulder och upplupna kostnader från leasingkontrakt redovisade i balansräkningen. 7) Villkorade köpeskillingar är värderade enligt nivå 3. Skulderna är värderade till verkligt värde via resultaträkningen genom en intern modell där sannolikheten för utbetalning av köpeskillingen bedöms och den förväntade utbetalningen diskonteras till nuvärde för varje rapporteringsperiod genom tillämpning av en diskonteringsränta specifik för varje transaktion Koncernens förfallostruktur avseende odiskonterade kassaflöden för finansiella skulder och derivat nominella belopp 2024 2025 <6 mån 6–12 mån 1–5 år >5 år <6 mån 6–12 mån 1–5 år >5 år Banklån EUR, Övrigt -567 -139 -1 250 -7 838 -134 -130 -2 654 -7 219 Certifikat EUR, SEK -834 – – – – – – – Obligationslån, MTN EUR, SEK -3 229 -1 310 -24 115 -2 723 -4 044 -374 -18 219 -2 474 Derivat - Valutaderivat 1 245 -48 -4 – 443 15 0 – varav utflöde -411 -139 -4 – -174 -10 -9 – varav inflöde 1 656 91 0 – 617 25 9 – - Räntederivat -18 -119 -265 – 14 -80 -34 – Leasing -768 -756 -3 643 -1 801 -768 -745 -3 283 -1 857 Leverantörsskulder 1) -10 077 – – – -10 719 – – – Totalt -14 248 -2 372 -29 277 -12 362 -15 208 -1 313 -24 190 -11 550 1) Exklusive tillgångar som innehas för försäljning. Nettoresultat per värderingskategori 2024 2025 Verkligt värde via resultaträkning -1 872 -388 Upplupet anskaffningsvärde -2 426 -2 044 Säkringsredovisning -1 288 20 K27, fortsättning 145Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 146 ===== Kv1 2026 Kv2 2026 Kv3 2026 Kv4 2026 Kv1 2027 Kv2 2027 Kv3 2027 Kv4 2027 2028 eller senare Valutaderivat -14 -27 -16 -1 1 -1 -2 2 -1 Totalt -14 -27 -16 -1 1 -1 -2 2 -1 Finansiella instrument – räntederivat Leverantörsfinansiering Sandvik har ett samarbete med finansiella institutioner som präglas av att dessa åtar sig att betala Sandviks leverantörsskulder, varefter Sandvik ersätter resp finansinstitut samtidigt eller vid ett senare tillfälle. Dessa program för leverantörsfinansiering är typiskt sett anpassade till att ge Sandvik längre betalningsvillkor och leverantörerna möjlighet till tidigare betalning än ursprungligt förfallodatum på fakturan. De finansiella institutioner med vilka Sandvik har ett sådant samarbete representerar mycket låg likviditetsrisk. De i programmen utestående beloppen upptas i balansräkningen som leverantörsskulder. Inga garantier har ställts ut till förmån för finansieringsgivarna, inte heller har några tillgångar pantsätts. Skulder under leverantörsfinansiering 90–170 dagar efter fakturadatum Normala betalningsvillkor utanför program 30–60 dagar efter fakturadatum Utestående belopp i program per 2025-12-31 1 583 MSEK Omsatt under 20251) 4 072 MSEK 1)Totala värdet av nya betalningar begärda av köparen och accepterade av finansinstitutet Tidpunkt då säkrade kassaflöden i säkringsreserven beräknas inträffa och påverka årets resultat § Redovisningsprinciper Finansiella instrument Finansiella instrument som redovisas i balansräkningen omfattar tillgångar såsom kundfordringar, finansiella placeringar och derivat, och skulder såsom låneskulder, leverantörsskulder och derivat. Kortfristiga placeringar och derivat redovisas på affärsdagen. Finansiella tillgångar samt låneskulder redovisas på likviddagen. Kundfordringar samt leverantörsskulder redovisas i balansräkningen när fakturan skickats respektive erhållits. Värdering Anskaffningsvärde Merparten av de finansiella tillgångar innehas för att erhålla avtalsenliga kassaflöden och innehas till förfall, de redovisas till upplupet anskaffningsvärde enligt effektivräntemetoden. Verkligt värde via övrigt totalresultat Finansiella instrument som utgörs av ett egetkapitalinstrument kan företaget vid första redovisningen göra ett oåterkalleligt val att redovisa tillgången till verkligt värde via övrigt totalresultat, utan möjlighet till omklassificering till resultatet. Sandvik har gjort ett sådant val vilket beskrivs i not K15. Verkligt värdesäkring 2024 2025 Redovisat värde (inkluderat i övriga skulder) -246 -184 Nominellt belopp 11 478 10 804 Förändring i verkligt värde från 1 januari 167 62 K27, fortsättning Verkligt värde via resultatet Finansiella tillgångar som inte uppfyller kraven enligt de kategorier som beskrivs ovan ska värdet till verkligt värde via resultatet. Derivat och skulder som ingår i en säkringsrelation redovisas i denna kategori. Finansiella instrument värderade till verkligt värde Nästan alla Sandviks finansiella instrument, värderade till verkligt värde, värderas enligt nivå 2, några mindre skulder enligt nivå 3. Nivå 1: Verkligt värde bestäms enligt priser noterade på en aktiv marknad för samma instrument. Nivå 2: Verkligt värde bestäms utifrån antingen direkt (som pris) eller indirekt (härlett från priser) observerbar marknadsdata som inte inkluderas i nivå 1. Nivå 3: Verkligt värde bestämt utifrån indata som inte är observerbara på marknaden. För valutakontrakt bestäms det verkliga värdet med utgångspunkt från observerbara marknadspriser. Det verkliga värdet för ränteswapar baseras på en diskontering av beräknade framtida kassaflöden enligt kontraktets villkor och förfallodagar och med utgångspunkt i marknadsräntan för liknande instrument på balansdagen. I de fall diskonterade kassaflöden har använts, beräknas framtida kassaflöden på den av företagsledningen bästa bedömningen. Den diskonteringsränta som använts är marknadsbaserad ränta på liknande instrument på balansdagen. Samtliga värderingstekniker som tillämpas är vedertagna på marknaden och tar hänsyn till alla parametrar som marknaden skulle ta i beaktande i prissättningen. Teknikerna ses över regelbundet i syfte att säkerställa tillförlitligheten. Tillämpade antaganden följs upp mot verkliga utfall för att på så sätt identifiera eventuella behov av anpassningar av värderingar och prognosverktyg. För betalningsmedel, fordringar och skulder med rörlig ränta samt kortfristiga fordringar och skulder (till exempel kundfordringar och leverantörsskulder) har det verkliga värdet likställts med redovisat värde. Säkringsredovisning Tillämpas i enlighet med IFRS 9 för att minska volatiliteten i det redovisade resultatet. Kassaflödessäkringar Tillämpas för att säkra en särskild risk förknippad med högst sannolika framtida kassaflöden och prognostiserade transaktioner. Den effektiva delen av periodens förändringar i verkligt värde som uppfyller kraven på säkringsredovisning i säkringstrans- aktionen, redovisas via övrigt totalresultat och de ackumulerade förändringarna i en särskild post under eget kapital. Vinst eller förlust som hänför sig till den ineffektiva delen redovisas direkt i resultaträkningen. När den säkrade posten påverkar 146 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 147 ===== resultaträkningen återförs säkringsinstrumentets ackumulerade värdeförändringar till resultaträkningen. Vinst eller förlust som hänför sig till den effektiva delen av säkringsinstrumentet redovisas i resultaträkningen på samma rad som den säkrade posten. Verkligt värde säkringar De derivatinstrument som används är ränteswapar. Tillämpas för att säkra risken för förändringar i verkligt värde på en finansiell tillgång eller finansiell skuld. När ett säkringsinstrument används för säkring av ett verkligt värde redovisas värdeförändringen i årets resultat. Orealiserad vinst/förlust för den säkrade posten, hänförlig till den säkrade risken, justerar det redovisade värdet av den säkrade tillgången/skulden, och periodens förändring redovisas i resultatet. Räntor, såväl orealiserade som realiserade, redovisas i resultatet för både säkring och säkrad post. Sandvik tillämpar säkring av verkliga värden för säkring av värdet på fastförräntad upplåning som finns upptagna i balansräkningen, förutsatt att den säkrade posten annars redovisas till upplupet anskaffningsvärde. Om säkringsförhållandet upphör justeras den säkrade postens redovisade värde med det upplupna värdet hänförligt till säkringsrelationen. Nedskrivning av finansiella tillgångar Förväntade kreditförluster Sandvik värderar kundfordringar, kontraktstillgångar och finansiella leasingfordringar på kollektiv basis för respektive kategori. Avsättningar för förväntade kundförluster görs i enlighet med den förenklade modellen som omfattar kontraktens hela livslängd. Bolagen uppskattar risken för kreditförluster för hela kreditportföljen med hjälp av en avsättningsmatris med fasta procentsatser för respektive tidsintervall. Bolagen värderar kreditrisken med tillgänglig information om historiska kredithändelser, nuvarande omständigheter och prognoser om framtida utveckling. Förändringar hänförliga till förväntade kreditförluster för kundfordringar redovisas inom försäljningskostnader. Bortskrivning Sandviks principer för bortskrivning av fordringar bygger på flera rekvisit, såsom avskrivningsbevis, insolvens eller resultatlösa krav- och indrivningsåtgärder. Bedömningen görs om ett eller flera av dessa rekvisit är uppfyllda innan bortskrivning sker. Säkring av betalning Koncernen tillämpar selektivt olika former av instrument för säkring av betalning, såsom remburser, återtagandeförbehåll eller kreditförsäkring. ! Väsentliga uppskattningar och bedömningar Avsättning för förväntade kreditförluster En kollektiv bedömning görs av kundfordringarna. Historisk information om kreditförluster används för att prognostisera framtida förluster, justerat för aktuella och förväntade förhållanden. Dessutom görs en individuell bedömning av kreditförsämrade kundfordringar baserat på kundens finansiella ställning K27, fortsättning 147Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 148 ===== Kassaflödeseffekter Ej kassaflödespåverkande förändringar 1 januari 2024 Nya lån Amorteringar Omklassi- ficeringar Nya leasar Förvärv Avyttring Valutakurs- effekter Övrigt 31 december 2024 Räntebärande skulder 28 452 5 832 -99 -3 750 – 128 – 1 107 – 31 672 Kortfristiga räntebärande skulder 11 126 95 -10 435 3 731 – 464 – 25 -34 4 972 Leasingskulder 5 503 – -1 439 2 1 953 104 -172 207 -47 6 111 Utbetald utdelning – – -6 880 – – – – – – – Totalt 45 081 5 928 -18 854 -17 1 953 697 -172 1 339 -81 42 755 Kassaflödeseffekter Ej kassaflödespåverkande förändringar 1 januari 2025 Nya lån Amorteringar Omklassi- ficeringar Nya leasar Förvärv Avyttring Valutakurs- effekter Övrigt 31 december 2025 Räntebärande skulder 31 672 1 644 -49 -3 811 – – – -1 792 – 27 664 Kortfristiga räntebärande skulder 4 972 121 -4 974 3 811 – 10 – -129 -1 3 810 Leasingskulder 6 111 – -1 433 – 1 488 25 -13 -518 -12 5 647 Utbetald utdelning – – -7 203 – – – – – – – Totalt 42 755 1 765 -13 660 – 1 488 34 -13 -2 439 -13 37 121 K28 Transaktioner med närstående Närståenderelationer Koncernens försäljning till intresseföretag och joint ventures uppgick till 7 miljoner kronor (8). Koncernens inköp från intresseföretag uppgick till 135 miljoner kronor (151). Ränteintäkter från intressebolag och joint ventures uppgick till 1 miljon kronor (0). Lånefordringar från intressebolag och joint ventures uppgick till 16 miljoner kronor (16). Lån till intressebolag och joint ventures uppgick till 2 miljon kronor (2). Inga garantier är utfärdade för uppfyllelse av åtaganden till förmån för intressebolag och joint ventures. Samtliga transaktioner sker på marknadsmässiga villkor. Transaktioner med nyckelpersoner i ledande ställning Utöver vad som angivits i not K4, Ersättningar till styrelse och ledande befattningshavare samt i beskrivningen av styrelsen har inga transaktioner med närstående fysiska personer ägt rum. K29 Kompletterande upplysningar kassaflödesanalys § Redovisningsprinciper Koncernkassaflödet upprättas enligt den indirekta metoden. Kortfristiga placeringar har klassificerats som likvida medel enligt följande utgångspunkter: — De har en obetydlig risk för värdefluktuationer — De kan lätt omvandlas till kassamedel — De har en löptid om högst tre månader från anskaffningsdatum. Likvida medel 2024 2025 Kassa och bank 3 583 4 195 Kortfristiga placeringar, jämställda med likvida medel 945 763 Summa enligt balansräkningen 4 528 4 958 Summa enligt kassaflödesanalysen 4 528 4 958 Betald och erhållen ränta samt erhållen utdelning 2024 2025 Erhållen utdelning 3 3 Erhållen ränta 678 613 Erlagd ränta -2 737 -2 209 Totalt -2 056 -1 592 Andra justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 2024 2025 Ej utdelade resultatandelar i intresseföretag 208 -23 Övriga avsättningar 305 -75 Förändring i värdet av finansiella instrument 748 -459 Vinst vid avyttring bolag och aktieinnehav 220 -127 Realisationsresultat vid försäljning av anläggningstillgångar -63 -245 Avsättningar till pensioner 301 520 Övrigt 102 56 Totalt 1 822 -352 148 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 149 ===== K30 Rörelseförvärv Förvärv av verksamheter som genomfördes under 2024 och 2025 presenteras i nedan tabell. Årliga intäkter och antal medarbetare avser senast kända information vid tidpunkten för transaktionen. Förvärv Förvärven under 2025 genomfördes som inkråmsförvärv, förutom CIMCO PP ApS, Verisurf Software, Inc. och Osa Demolition Equipment där 100 procent av aktierna och rösterna förvärvades. Den 28 februari 2025 samt den 10 september 2025 förvärvade Sandvik även resterande 28 procent av aktierna i Suzhou Ahno respektive Yongpu, genom utnyttjandet av köpoptioner. Därmed ägs både Suzhou Ahno och Yongpu till 100 procent av Sandvik. För samtliga förvärv fick Sandvik bestämmande inflytande över verksamheterna vid förvärvstidpunkten. Inga egetkapitalinstrument har emitterats i samband med förvärven. Förvärven har redovisats genom tillämpning av förvärvsmetoden. De belopp som redovisas i de följande tabellerna ger information om redovisade belopp sammantaget per affärsområde. De relativa beloppen för de enskilda förvärven bedöms inte vara betydande. Sandvik analyserar för närvarande de slutliga värdena på vissa nyligen förvärvade rörelser. Inga väsentliga justeringar väntas. Verkligt värde för tillgångar och skulder i förvärvade verksamheter genomförda under 2025 Det verkliga värdet på förvärvade tillgångar och övertagna skulder har preliminärt beräknats avseende alla förvärv gjorda under 2025. Endast mindre IFRS-justeringar har skett av förvärvade värden. Affärsområde Kassagenererande enhet Företag Land Förvärvsdatum Årliga intäkter Antal medarbetare 2024 Machining and Intelligent Manufacturing Sandvik Coromant pro-micron GmbH Tyskland 1 februari 2024 88 MSEK under 2022 56 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing Cimquest, Inc. USA 1 mars 2024 26 MUSD under 2023 55 Machining and Intelligent Manufacturing Sandvik Coromant Almü Präzisions-Werkzeug GmbH Tyskland 1 maj 2024 7,1 MEUR1) under 2023 44 Machining and Intelligent Manufacturing Walter Group PDQ Workholding LLC USA 1 juni 2024 36 MUSD under 2023 107 Machining and Intelligent Manufacturing China Division Suzhou Ahno Precision Cutting Tool Technology Co., Ltd. Kina 1 juli 2024 1,2 BSEK under 2023 1 200 Mining Mining Universal Field Robots Australien 2 dec. 2024 80 MSEK 12M KV3 23-KV2 24 40 2025 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing FASTech Inc. USA 2 januari 2025 6,0 MUSD under 2024 8 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing ShopWare, Inc. USA 3 februari 2025 12,4 MUSD under 2024 21 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing MCAM Northwest, Inc. USA 3 februari 2025 2,6 MUSD under 2024 9 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing OptiPro Systems, LLC USA 3 februari 2025 2,6 MUSD under 2024 9 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing CadCam Solutions, Inc. USA 3 mars 2025 4,5 MUSD under 2024 4 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing CamTech Engineering Services, LLC USA 3 mars 2025 2,0 MUSD under 2024 3 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing Barefoot CNC, Inc. USA 3 mars 2025 3,1 MUSD under 2024 6 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing CIMCO PP ApS Danmark 3 mars 2025 7,4 MSEK under 2024 3 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing Verisurf Software, Inc. USA 2 juni 2025 130 MSEK under 2024 44 Rock Processing Rock Processing Osa Demolition Equipment Italien 1 juli 2025 150 MSEK under 2024 64 Machining and Intelligent Manufacturing Machining and Intelligent Manufacturing QTE Manufacturing Solutions USA 3 november 2025 45 MSEK under 2024 12 1) Varav 1,7 miljoner euro avser försäljning till Sandvik Förvärv genomförda av Rock Processing Under 2025 har Rock Processing slutfört förvärvet av Osa Demolition Equipment S.r.l. (OSA), en Italien-baserad tillverkare av demoleringsverktyg. De relativa beloppen för det enskilda förvärvet bedöms inte vara betydande. Förvärv genomförda av Machining and Intelligent Manufacturing Under 2025 har Machining and Intelligent Manufacturing slutfört förvärven av ett flertal återförsäljare av Mastercams programvara och tjänster i USA. Även förvärven av Verisurf Software, Inc., en USA-baserad leverantör av mjukvarulösningar för 3D-metrologi, och verksamheten för probningsteknologi och efterbearbetning av CAM-data från CIMCO Group, har slutförts. De relativa beloppen för de enskilda förvärven bedöms inte vara betydande. 149Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 150 ===== Bidrag från företag förvärvade under 2025 per affärsområde Rock Processing Machining and Intelligent Manufacturing Totalt Bidrag från tidpunkten då bestämmande inflytande förelåg Intäkter 56 323 379 Årets vinst/förlust 0 97 97 Bidrag om förvärvsdatum hade varit 1 januari innevarande år Intäkter 114 423 537 Årets vinst/förlust 10 107 117 K30, fortsättning Förändring i totalt verkligt värde i koncernen 2025 från förvärvade verksamheter under 2024 Mining Machining and Intelligent Manufacturing Totalt 2024 2025 Förändring 2024 2025 Förändring 2024 2025 Förändring Immateriella anläggningstillgångar 10 9 -1 9 9 0 19 18 -1 Materiella anläggningstillgångar 5 4 -1 1 003 996 -7 1 009 1 000 -9 Övriga anläggningstillgångar 16 13 -3 140 140 0 155 153 -3 Varulager 3 – -3 323 323 -1 327 323 -4 Fordringar 6 5 -1 923 923 0 930 928 -1 Likvida medel 2 2 0 241 241 0 244 244 0 Räntebärande skulder -13 -13 0 -682 -682 0 -695 -695 0 Övriga skulder och avsättningar -9 -10 -1 -606 -604 3 -615 -614 1 Uppskjutna skattefordringar/skulder, netto -11 -10 1 -220 -229 -9 -231 -239 -8 Identifierbara nettotillgångar 10 0 -9 1 132 1 117 -15 1 141 1 117 -24 Goodwill 170 164 -6 1 696 1 652 -44 1 866 1 816 -50 Andra övervärden 142 156 14 1 821 1 879 59 1 963 2 035 72 Extern skuld till minoritetsägare – – – -1 096 51 1 146 -1 096 51 1 146 Köpeskilling -322 -319 2 -3 553 -4 699 -1 146 -3 874 -5 019 -1 144 Villkorad och uppskjuten köpeskilling – – – 28 28 – 28 28 – Likvida medel i förvärvade verksamheter 2 2 0 241 241 0 244 244 0 Erlagd likvid, netto -319 -317 2 -3 283 -4 430 -1 146 -3 603 -4 747 -1 144 Verkligt värde från gjorda förvärv under 2024 har förändrats för att slutlig förvärvsanalys har etablerats under 2025. Verkligt värde redovisat i koncernen 2025 Rock Processing Machining and Intelligent Manufacturing Totalt Immateriella anläggningstillgångar 0 0 0 Materiella anläggningstillgångar 19 3 21 Övriga anläggningstillgångar 15 10 25 Varulager 55 2 57 Fordringar 44 154 198 Likvida medel 62 37 99 Räntebärande skulder -25 -10 -34 Övriga skulder och avsättningar -36 -231 -267 Uppskjutna skattefordringar/ skulder, netto -18 -33 -50 Identifierbara nettotillgångar 118 -69 49 Goodwill 307 645 952 Andra övervärden 92 487 579 Köpeskilling -516 -1 063 -1 579 Villkorad och uppskjuten köpeskilling 75 81 156 Likvida medel i förvärvade verksamheter 62 37 99 Erlagd likvid, netto -379 -945 -1 324 150 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 151 ===== § Redovisningsprinciper Koncernredovisningen upprättas i enlighet med förvärvsmetoden. Vid fusioner identifieras och klassificeras de förvärvade tillgångarna och de övertagna skulderna, och värderas till verkligt värde på förvärvsdagen (kallas också förvärvsanalys). Transaktionskostnader som uppkommer i samband med förvärv redovisas direkt i årets resultat under övriga rörelsekostnader. Villkorade köpeskillingar redovisas som finansiella skulder till verkligt värde vid förvärvstidpunkten. Villkorade köpeskillingar omvärderas vid varje rapporttidpunkt och förändringen redovisas i årets resultat. Vid stegvisa förvärv, när Sandvik förvärvar ett bestämmande inflytande, omvärderas eventuella tidigare förvärvade nettotillgångar till verkligt värde och resultatet från omvärderingen redovisas i årets resultat. Om det bestämmande inflytandet går förlorat vid en avyttring, redovisas nettoresultatet i årets resultat. Verkligt värde av ett eventuellt resterande innehav i den avyttrade verksamheten beräknas vid tidpunkten för avyttringen, och effekten av detta redovisas i årets resultat. K30, fortsättning K31 Avyttring av rörelse och tillgångar som innehas för försäljning I nedanstående tabell specificeras de avyttringar som genomfördes under 2024 och 2025. ! Väsentliga uppskattningar och bedömningar Fördelningen av köpeskillingen Fördelningen av köpeskillingen mellan goodwill och olika identifierbara immateriella och materiella tillgångar innefattar uppskattningar, såsom prognoser för framtida kassaflöden, tillgångarnas nyttjandeperioder och framtida tilläggsköpeskillingar. Affärsområde Företag Avyttringsdatum Årliga intäkter Antal medarbetare 2024 Machining and Intelligent Manufacturing DWFritz Automation 28 augusti 2024 590 MSEK under 2023 228 Mining Eimco Elecon1) 13-19 december 2024 E/T E/T 2025 Machining and Intelligent Manufacturing Cimquest, Inc. 2 september 2025 99 MSEK 12M Sep 24-Aug 25 14 Mining Eimco Elecon1) 24-25 september 2025 E/T E/T Machining and Intelligent Manufacturing Advanced Theodolite Technology, Inc. 1 oktober 2025 145 MSEK 12M Okt 24-Sep 25 30 1) Aktier i intressebolag Tillgångar och skulder inkluderade i avyttringar 2025 2024 2025 Immateriella anläggningstillgångar 224 43 Materiella anläggningstillgångar 79 26 Övriga anläggningstillgångar 2 113 Varulager 29 4 Fordringar 150 52 Likvida medel 1 6 Räntebärande skulder 172 13 Övriga skulder och avsättningar -17 – Uppskjutna skattefordringar/skulder, netto – -3 Identifierbara tillgångar, netto 638 254 Vinst/förlust vid försäljning av avyttrade verksamheter -220 127 Erhållen ersättning -22 342 Avgår: Likvida medel i de avyttrade verksamheterna -1 -6 Effekt på koncernens likvida medel, avyttrade verksamheter -22 336 Avyttringar och tillgångar som innehas för försäljning Sandvik genomförde inga väsentliga avyttringar under 2025. Under året avyttrade Sandvik sitt innehav i intressebolaget Eimco Elecon (India) Limited. Innehavet har tidigare redovisats som anläggningstillgångar som innehas för försäljning. Avyttringen gav upphov till en kapitalvinst, inklusive transaktionskostnader, om 128 miljoner kronor under det tredje kvartalet av 2025 och hade en positiv kassaflödeseffekt för koncernen om 253 miljoner kronor. Sandvik avyttrade under året även det amerikanska bolaget Advanced Theodolite Technology, Inc. (ATT), en leverantör av onsite-tjänster för precisionsmätning till flygindustrin, samt den additiva verksamheten i Cimquest, Inc. Innehavet av ATT har tidigare redovisats som anläggningstillgångar som innehas för försäljning. Per den 31 december 2025 redovisar koncernen inga anläggnings- tillgångar, eller hänförliga skulder, som innehas för försäljning. § Redovisningsprinciper Anläggningstillgångar som innehas för försäljning och tillgångar tillhörande en avyttringsgrupp tillgänglig för försäljning redovisas separat från andra tillgångar i balansräkningen. Skulder tillhörande en avyttringsgrupp tillgänglig för försäljning redovisas separat från andra skulder i balansräkningen. 151Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 152 ===== K32 Statliga stöd Sandvik har erhållit olika former av statliga stöd i länder där koncernen är verksam, för 2025 uppgår de till 76 miljoner kronor (116). Merparten av de erhållna bidragen 2025 har redovisats som en minskad kostnad till vilken bidraget är hänförligt, som för 2024. 2025 var merparten av bidragen relaterade till utvecklingsprojekt och personalkostnader. Under 2024 var merparten av bidragen hänförliga till utvecklingsprojekt. Majoriteten av bidragen har inga ouppfyllda villkor eller eventualförpliktelser som är knutna till sig. § Redovisningsprinciper Statliga stöd redovisas som upplupen intäkt i balansräkningen när det är rimligt säkert att stödet kommer att erhållas och enheten kommer uppfylla villkoren för dem. Stöd redovisas i årets resultat under samma perioder som de relaterade kostnaderna de är avsedda att kompensera för. Stöd relaterade till tillgångar presenteras genom att dra av stödet från tillgångens redovisade värdet. K33 Händelser efter periodens utgång I januari annonserade Sandvik att Mats Eriksson, affärsområdeschef för Mining på Sandvik, har beslutat sig för att gå i pension under 2027, då han fyller 65 år. Under 2026 kommer han att lämna sin position som affärsområdeschef och som medlem av koncernledningen när en efterträdare har tillträtt, preliminärt 1 juli 2026. § Redovisningsprinciper Med händelser efter balansdagen avses både gynnsamma och ogynnsamma händelser som inträffar mellan balansdagen och den dag då de finansiella rapporterna undertecknas av styrelsens ledamöter. 152 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 153 ===== Finansiell översikt Resultaträkning 154 Balansräkning 155 Förändringar i eget kapital 156 Kassaflödesanalys 156 Moderbolaget Moderbolagets noter M1 Moderbolagets redovisningsprinciper 157 M2 Intäkternas fördelning 157 M3 Personaluppgifter samt ersättningar till företagsledning 157 M4 Ersättningar till revisorer 157 M5 Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader 158 M6 Finansnetto 158 M7 Skatter 158 M8 Immateriella anläggningstillgångar 159 M9 Materiella anläggningstillgångar 160 M10 Leasing 161 M11 Andelar i koncernföretag 161 M12 Långfristiga fordringar och övriga fordringar 167 M13 Varulager 167 M14 Särskilda upplysningar om Eget kapital 167 M15 Avsättningar till pensioner och andra långfristiga ersättningar 167 M16 Övriga avsättningar 168 M17 Långfristiga räntebärande skulder 168 M18 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 168 M19 Eventualförpliktelser och ställda säkerheter 168 M20 Transaktioner med närstående 169 M21 Kompletterande upplysningar kassaflödesanalys 169 M22 Händelser efter periodens utgång 169 Förslag till vinstdisposition 171 153Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 154 ===== MSEK Not 2024 2025 Nettoomsättning M2 13 427 13 465 Kostnad för sålda varor -7 117 -6 784 Bruttoresultat 6 310 6 681 Försäljningskostnader -945 -890 Administrationskostnader -2 024 -1 998 Forsknings- och utvecklingskostnader -1 609 -1 390 Övriga rörelseintäkter M5 78 128 Övriga rörelsekostnader M5 -1 017 -869 Rörelseresultat M3,M4,M10 793 1 662 Resultat från andelar i koncernföretag M6 9 147 12 311 Ränteintäkter och liknande resultatposter M6 106 32 Räntekostnader och liknande resultatposter M6 -1 753 -1 078 Resultat efter finansiella poster 8 293 12 927 Bokslutsdispositioner 128 -22 Skatt M7 296 -774 Årets resultat 8 717 12 131 Årets resultat överensstämmer med årets totalresultat. Moderbolagets resultaträkning 154 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 155 ===== Moderbolagets balansräkning MSEK Note 31 dec 2024 31 dec 2025 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar M8 186 51 Materiella anläggningstillgångar M9 3 082 2 918 Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag M11 58 007 57 997 Fordringar hos koncernföretag 24 717 19 337 Finansiella placeringar 0 0 Långfristiga fordringar M12 24 24 Uppskjuten skattefordran M7 207 110 Summa anläggningstillgångar 86 223 80 437 Omsättningstillgångar Varulager M13 1 062 1 145 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 372 403 Fordringar hos koncernföretag 5 798 8 486 Skattefordringar M7 1 955 1 867 Övriga fordringar M12 440 343 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1 056 1 024 Likvida medel 0 0 Summa omsättningstillgångar 10 683 13 268 Summa tillgångar 96 906 93 705 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Aktiekapital 1 505 1 505 Reservfond 1 611 1 611 Fritt eget kapital Balanserad vinst 19 273 20 819 Årets resultat 8 717 12 131 Summa eget kapital M14 31 106 36 066 Övriga obeskattade reserver 929 951 Avsättningar för pensioner M15 945 975 Övriga avsättningar M16 401 434 Långfristiga räntebärande skulder Skulder till koncernföretag M17 1 1 Övriga skulder M17 24 062 18 929 Långfristiga icke räntebärande skulder Övriga skulder 246 192 Kortfristiga räntebärande skulder Skulder till koncernföretag 31 185 29 132 Övriga skulder 3 710 3 781 Summa långfristiga skulder 34 895 32 913 Kortfristiga icke räntebärande skulder Förskott från kunder 48 18 Leverantörsskulder 1 100 876 Skulder till koncernföretag 738 542 Skatteskulder M7 0 0 Övriga skulder 295 212 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter M18 2 140 1 596 Summa kortfristiga skulder 4 321 3 244 Summa eget kapital och skulder 96 906 93 705 155Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 156 ===== Moderbolagets förändringar i eget kapital MSEK Not 2024 2025 Den löpande verksamheten Resultat före skatt 8 422 12 905 Återläggning av avskrivningar och nedskrivningar 557 507 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, med mera M21 -5 850 -1 991 Betald skatt 288 -590 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital 3 417 10 831 Förändringar i rörelsekapital Förändring av lager 19 -82 Förändring av rörelsefordringar -214 4 976 Förändring av rörelseskulder 103 -391 Kassaflöde från den löpande verksamheten 3 325 15 333 Investeringsverksamheten Förvärv av verksamheter och aktier exklusive likvida medel -13 -12 Investeringar i materiella anläggningstillgångar -438 -240 Försäljning av verksamheter och aktier exklusive likvida medel 11 2 Försäljning av materiella anläggningstillgångar 29 45 Kassaflöde från investeringsverksamheten -411 -205 Kassaflöde efter investeringar 2 914 15 128 Finansieringsverksamheten Förändring av lämnade koncerninterna lån 3 500 -2 212 Förändring av erhållna koncerninterna lån 4 304 -2 053 Upptagna externa lån 0 0 Amortering av externa lån -3 838 -3 659 Utbetald utdelning -6 880 -7 204 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -2 914 -15 128 Årets kassaflöde 0 0 Likvida medel vid årets början 0 0 Likvida medel vid årets slut 0 0 MSEK Aktiekapital Reservfond Fritt eget kapital Summa eget kapital Ingående eget kapital 1 januari 2024 1 505 1 611 26 133 29 249 Årets totalresultat – – 8 717 8 717 Utdelning till aktieägare – – -6 880 -6 880 Aktierelaterade ersättningar som regleras med egetkapitalinstrument – – 20 20 Utgående eget kapital 31 december 2024 1 505 1 611 27 990 31 106 Ingående eget kapital 1 januari 2025 1 505 1 611 27 990 31 106 Årets totalresultat – – 12 131 12 131 Utdelning till aktieägare – – -7 203 -7 203 Aktierelaterade ersättningar som regleras med egetkapitalinstrument – – 32 32 Utgående eget kapital 31 december 2025 1 505 1 611 32 950 36 066 Moderbolagets kassaflödesanalys 156 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 157 ===== M1 Moderbolagets redovisningsprinciper Moderbolaget har upprättat sin årsredovisning enligt årsredovisningslagen (1995:1554) och Rådet för finansiell rapporterings rekommendation RFR 2 Redovisning för juridiska personer. Även av Rådet för finansiell rapportering utgivna uttalanden gällande för noterade företag tillämpas. RFR 2 innebär att moderbolaget i årsredovisningen för den juridiska personen ska tillämpa samtliga av EU antagna IFRS och uttalanden så långt detta är möjligt inom ramen för årsredovisningslagen tryggandelagen och med hänsyn till sambandet mellan redovisning och beskattning. Rekommendationen anger vilka undantag från och tillägg till IFRS som ska göras. Moderbolaget tillämpar generellt samma redovisningsprinciper som koncernen. I de fall moderbolagets redovisningsprinciper skiljer sig från koncernen presenteras de i samband med den not som beskrivs. § Redovisningsprinciper Symbolen och rubriken visar var redovisningsprinciper finns beskrivna i not. Ändrade redovisningsprinciper Moderbolagets redovisningsprinciper har ändrats i enlighet med vad som anges för koncernen i not K1. Klassificering och presentation Moderbolagets resultaträkning och balansräkning följer i sin uppställning årsredovisningslagen. Skillnaderna mot IAS 1 Utformning av finansiella rapporter som tillämpas vid utformningen av koncernens finansiella rapporter avser främst redovisning av finansiella intäkter och kostnader anläggningstillgångar eget kapital samt redovisningen av avsättningar under egen rubrik i balansräkningen M2 Intäkternas fördelning Kontraktstillgångar och kontraktsskulder och dess rörelser redovisas inte för moderbolaget då balanserna och rörelser är immateriella. 2024 2025 Geografiska marknader Europa 12 582 12 558 Nordamerika 174 146 Sydamerika 102 79 Afrika och Mellanöstern 69 86 Asien 421 524 Australien och Nya Zeeland 79 72 Totalt 13 427 13 465 Varu-och tjänstekategorier Försäljning av varor 13 306 13 371 Utförande av tjänster 92 75 Leasingintäkter 29 19 Totalt 13 427 13 465 M3 Personaluppgifter samt ersättningar till företagsledning Medelantalet anställda var 3 559 (3 605) varav 30 procent kvinnor (29). All personal i moderbolaget är anställda i Sverige. Löner, ersättningar och sociala kostnader Informationen angående incitamentsprogram finns i not K4. Könsfördelning i företagsledningen Andel kvinnor % 2024 2025 Styrelser och verkställande direktörer 30 30 Övriga ledande befattningshavare 44 44 2024 2025 Löner och ersättningar 2 664 2 819 Sociala kostnader 804 845 Pensionskostnader 563 526 Totalt 4 031 4 190 varav till styrelsemedlemmar, vd och koncernledning1) Löner och ersättningar 47 53 Rörlig lön 2 16 Pensionskostnader 19 17 1) Moderbolagets pensionsskulder hänförliga till dessa personer uppgick till 3 miljoner kronor (3). § Redovisningsprinciper Ersättningar till medarbetare I moderbolaget tillämpas andra grunder för beräkning av förmåns- bestämda planer än som anges i IAS 19. Moderbolaget följer bestäm melserna i tryggandelagen samt Finansinspektionens föreskrifter eftersom detta är en förutsättning för skattemässig avdragsrätt. De mest väsentliga skillnaderna jämfört med reglerna i IAS 19 är hur diskonteringsräntan fastställs och att beräkning av den förmånsbe stämda förpliktelsen sker utifrån nuvarande lönenivå utan antagande om framtida löneökningar. M4 Ersättningar till revisorer 2024 2025 PwC Revisionsarvode -16 -18 Andra revisionstjänster än revisionsuppdraget 0 -4 Övriga tjänster -6 -3 Totalt -22 -25 157Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 158 ===== M5 Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader Moderbolagets övriga rörelseintäkter uppgick till 128 miljoner kronor (78) och består i huvudsak av transfer price justeringar på 77 miljoner kronor (45) mellan koncernbolag, vinst på avyttringar 10 miljoner kornor (15), valutakursvinster 16 miljoner kronor, orealiserade hedges 8 miljoner kronor (11) och övriga rörelseintäkter 17 miljoner kronor (4). Moderbolagets övriga rörelsekostnader uppgick till -869 miljoner kronor (- 1 017) och består i huvudsak av royalties mellan koncernbo lag på -759 miljoner kronor ( -957), förlust vid verksamhetsavyttringar -22 miljoner kronor (0) samt kostnader avseende valutajusteringar -45 miljoner kronor ( -4). M6 Finansnetto Resultat från andelar i koncernföretag 2024 2025 Utdelning, netto efter skatt 7 629 10 100 Koncernbidrag, lämnade/erhållna 1 518 2 211 Nedskrivningar – – Totalt 9 147 12 311 Ränteintäkter och liknande resultatposter 2024 2025 Ränteintäkter, koncernföretag 24 17 Derivat, koncernföretag 30 4 Övrigt 52 11 Totalt 106 32 Räntekostnader och liknande resultatposter 2024 2025 Räntekostnader, koncernföretag -677 -298 Räntekostnader, övriga -1 060 -746 Derivat, koncernföretag -16 -33 Övrigt 0 -1 Totalt -1 753 -1 078 § Redovisningsprinciper Koncernbidrag och aktieägartillskott för juridiska personer Koncernbidrag som ett moderbolag erhåller från ett dotterföretag redovisas i moderbolaget enligt samma principer som sedvanliga utdelningar från dotterföretag. Koncernbidrag som lämnas från moderbolag till dotterföretag redovisas som investering i aktier i dotterföretag. Anteciperad utdelning Anteciperad utdelning från dotterföretag redovisas i de fall moder bolaget ensamt har rätt att besluta om utdelningens storlek och moderbolaget har fattat beslut om utdelningens storlek före publice ringen av de finansiella rapporterna. M7 Skatter Redovisat i resultaträkningen Årets skattekostnad 2024 2025 Periodens aktuella skatt -371 -651 Justering av skatt hänförlig till tidigare år 577 -26 Total aktuell skattekostnad 206 -677 Uppskjuten skatt avseende temporära skillnader och out-nyttjade underskottsavdrag 90 -97 Total redovisad skattekostnad 296 -774 Avstämning av verklig skatt moderbolaget Moderbolagets verkliga skattesats understiger nominell skattesats i Sverige vilket huvudsakligen är en effekt av utdelningar från aktier i dotterföretag som är ej skattepliktiga intäkt. Avstämning mellan moderbolagets nominella skattesats och moderbolagets verkliga skatt: 2024 2025 MSEK % MSEK % Resultat före skatt 8 421 12 905 Skatt enligt gällande skattesats för moderbolaget -1 735 -20,6 -2 658 -20,6 Skatteeffekter av Ej avdragsgilla kostnader -126 -1,5 -185 -1,4 Ej skattepliktiga intäkter 1 578 18,7 2 087 16,1 Ändringar avseende tidigare år 577 6,9 -26 -0,2 Övrigt 2 0,0 8 0,1 Total redovisad verklig skatt 296 3,5 -774 -6,0 Finansiella garantiavtal För redovisning av finansiella garantiavtal tillämpar moderbolaget en av Rådet för finansiell rapportering tillåten lättnadsregel jämfört med reglerna i IFRS 9. Lättnadsregeln avser finansiella garantiavtal utställda till förmån för dotterföretag intresseföretag och samriskföretag. Moderbolaget redovisar finansiella garantiavtal som avsättning i balansräkningen när bolaget har ett åtagande för vilket betalning sannolikt erfordras för att reglera åtagandet. 158 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 159 ===== Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående balans 1 januari 2025 752 139 891 Utgående balans 31 december 2025 752 139 891 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående balans 1 januari 2025 566 139 705 Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden 135 – 135 Utgående balans 31 december 2025 701 139 840 Planenligt restvärde vid årets slut Utgående balans 31 december 2025 51 – 51 Redovisat i balansräkningen Uppskjuten skattefordran/avsättning för uppskjuten skatt Den i balansräkningen angivna fordran och avsättningen för uppskjuten skatt kommer från följande tillgångar och skulder. 2024 2025 Uppskjuten skattefodran Uppskjuten skatteskuld Netto Uppskjuten skattefodran Uppskjuten skatteskuld Netto Materiella anläggningstillgångar – -24 -24 – -24 -24 Lager 23 – 23 28 – 28 Avsättningar – -22 -22 – -15 -15 Icke räntebärande poster 241 -11 230 121 0 121 Totalt 264 -57 207 149 -39 110 Kvittning inom bolag -264 264 – -149 149 – Total uppskjuten skattefordran/avsättning för uppskjuten skatt – 207 207 – 110 110 Förändring av uppskjuten skatt i temporära skillnader och underskottsavdrag 2024 2025 Ingående balans, netto 117 207 Redovisat i resultaträkningen 90 -97 Utgående balans, netto 207 110 Förutom uppskjuten skattefordran/avsättning har Sandvik följande skulder och fordringar vad avser skatt: 2024 2025 Skatteskulder – – Skattefordran 1955 1 867 Netto skatteskuld/skattefordran 1955 1 867 § Redovisningsprinciper Skatt I moderbolaget redovisas obeskattade reserver inklusive uppskjuten skatteskuld. I koncernredovisningen delas däremot obeskattade reserver upp på uppskjuten skatteskuld och eget kapital. I resultaträkningen för moderbolaget görs på motsvarande sätt ingen fördelning av boksluts dispositioner till uppskjuten skattekostnad. M8 Immateriella anläggningstillgångar Patent och andra immateriella tillgångar Goodwill Totalt Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående balans 1 januari 2024 754 139 893 Nyanskaffningar 8 – 8 Avyttringar och utrangeringar -10 – -10 Utgående balans 31 december 2024 752 139 891 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Ingående balans 1 januari 2024 442 139 581 Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden 134 – 134 Avyttringar och utrangeringar -10 – -10 Utgående balans 31 december 2024 566 139 705 Planenligt restvärde vid årets slut Utgående balans 31 december 2024 186 – 186 Årets avskrivning redovisas i resultaträkningen enligt följande 2024 2025 Kostnad för sålda varor och tjänster 0 0 Forsknings och utvecklingskostnader -134 -135 Totalt -134 -135 § Redovisningsprinciper Immateriella tillgångar I moderbolaget redovisas samtliga utgifter för egen utveckling som en kostnad i resultaträkningen. Avskrivning av immateriella tillgångar Immateriella anläggningstillgångar skrivs av linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. Immateriella anläggningstillgångar skrivs av från det datum då de är tillgängliga för användning. De beräknade nyttjandeperioderna är för: — Patent 10–20 år — Goodwill 10 år Låneutgifter I moderbolaget belastar lånekostnader resultatet under de perioder till vilka de hänför sig. Inga låneutgifter aktiveras på tillgångar. M7, fortsättning 159Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 160 ===== M9 Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark Maskiner Inventarier Pågående nyanläggningar Totalt Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående balans 1 januari 2024 1 592 5 681 1 110 603 8 986 Nyanskaffningar 24 197 56 189 466 Avyttringar och utrangeringar -13 -206 -83 -2 -304 Omklassificeringar 48 112 36 -207 -11 Utgående balans 31 december 2024 1 651 5 784 1 119 583 9 137 Omvärdering Ingående balans 1 januari 2024 32 – – – 32 Avyttringar och utrangeringar 0 – – – 0 Utgående balans 31 december 2024 32 – – – 32 Ackumulerade av- och nedskrivningar Ingående balans 1 januari 2024 779 4 347 828 – 5 954 Avyttringar och utrangeringar -11 -198 -81 – -290 Omklassificeringar 19 -8 -11 – 0 Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden 48 253 67 – 368 Årets nedskrivningar 9 43 3 – 55 Utgående balans 31 december 2024 844 4 437 806 – 6 087 Planenligt restvärde vid årets slut Utgående balans 31 december 2024 839 1 347 313 583 3 082 § Redovisningsprinciper Låneutgifter I moderbolaget belastar lånekostnader resultatet under de perioder till vilka de hänför sig. Inga låneutgifter aktiveras på tillgångar. Byggnader och mark Maskiner Inventarier Pågående ny- anläggningar Totalt Ackumulerade anskaffningsvärden Ingående balans 1 januari 2025 1 651 5 784 1 119 583 9 137 Nyanskaffningar 3 74 8 177 262 Avyttringar och utrangeringar -9 -212 -20 -23 -264 Omklassificeringar 44 207 55 -306 0 Utgående balans 31 december 2025 1 689 5 853 1 162 431 9 135 Omvärdering Ingående balans 1 januari 2025 32 – – – 32 Avyttringar och utrangeringar 0 – – – 0 Utgående balans 31 december 2025 32 – – – 32 Ackumulerade av- och nedskrivningar Ingående balans 1 januari 2025 844 4 437 806 – 6 087 Avyttringar och utrangeringar -9 -183 -18 – -210 Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden 49 245 70 – 364 Årets nedskrivningar 1 7 0 – 8 Utgående balans 31 december 2025 885 4 506 858 – 6 249 Planenligt restvärde vid årets slut Utgående balans 31 december 2025 836 1 347 304 431 2 918 160 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 161 ===== M10 Leasing Operationell leasing med Sandvik som leasetagare i enlighet med RFR 2 Operationell leasing med Sandvik 2024 2025 Inom ett år 174 179 Mellan ett år och fem år 501 517 Längre än fem år 321 276 Koncernen totalt 996 972 Leasingkostnader för tillgångar som innehas via operationell leasing som hyrda lokaler, maskiner och kontorsutrustning redovisas bland rörelsekostnader. Moderbolaget redovisade leasingkostnader om 209 miljoner kronor 2025. Operationell leasing där Sandvik är leasegivare Moderbolaget har 9 miljoner kronor (0) i framtida förväntade minimileasingintäkter inom ett år för ej annullerbara leasingkontrakt. § Redovisningsprinciper Leasade tillgångar I moderbolaget redovisas samtliga leasingavtal enligt reglerna för operationell leasing. M11 Andelar i koncernföretag 2024 2025 Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 58 522 58 525 Förvärv 0 0 Kapitaltillskott 13 12 Reducering av kapital 0 0 Avyttringar -10 -100 Totalt 58 525 58 437 Ackumulerade nedskrivningar Vid årets början -518 -518 Årets nedskrivningar 0 78 Under året återförda nedskrivningar 0 0 Totalt -518 -440 Ackumulerade uppskrivningar Vid årets början 0 0 Totalt 0 0 Redovisat värde vid årets slut 58 007 57 997 Sandvik AB:s innehav av aktier och andelar i dotterföretag direkta innehav enligt balansräkningen 31 december 2024 2025 Bolag, säte Organisations- nummer Antal andelar Andel i %2) Värde KSEK Antal andelar Andel i %2) Värde KSEK Sverige Gimo Utbildningsaktiebolag Gimo 556061–4041 910 91 19 377 910 91 21 635 Industri AB Skomab Sandviken 556008–8345 2 000 100 21 946 2 000 0 0 Sandvik Global Purchasing AB Stockholm 556052–4315 1 000 100 50 1 000 100 50 AB Sandvik Coromant Sandviken1) 556234–6865 1 000 100 50 1 000 100 50 Sandvik Coromant Sverige AB Stockholm1) 556350–7846 1 000 100 100 1 000 100 100 Sandvik Försäkrings AB Sandviken 516401–6742 1 500 100 81 000 1 500 100 81 000 Sandvik Besöksservice AB Sandviken1) 556235–3838 1 000 100 50 1 000 100 50 Sandvik Intellectual Property AB Sandviken 556288–9401 1 000 000 100 3 499 950 1 000 000 100 3 499 950 AB Sandvik International Sandviken1) 556147–2977 1 000 100 50 1 000 100 50 Sandvik Mining and Construction Sverige AB Sandviken1) 556288–9443 1 000 100 50 1 000 100 50 Sandvik Mining and Construction Tools AB Sandviken1) 556234–7343 1 000 100 50 1 000 100 50 Sandvik Rotary Tools AB Köping 556191–8920 101 000 100 103 230 101 000 100 103 230 AB Sandvik Skogsfastigheter Sandviken 556579–5464 1 000 100 51 1 000 0 0 Sandvik Machining Solutions AB Sandviken1) 556692–0053 1 000 100 100 1 000 100 100 Sandvik Utbildnings AB Sandviken 556304–8791 910 91 78 203 910 91 88 381 Dormer Pramet AB Halmstad 556240–8210 80 000 100 46 145 80 000 100 46 145 Walter Norden AB Halmstad 556752–4698 15 000 100 6 839 15 000 100 6 839 Sandvik Group IT AB Sandviken1) 556788–9059 1 000 100 100 1 000 100 100 Sandvik Venture AB Stockholm1) 556868–7155 1 000 100 281 048 1 000 100 281 048 Sandvik Financial Services AB Stockholm 556843–7296 10 000 100 75 000 10 000 100 75 000 Seco Tools AB Fagersta 556071–1060 145 467 690 100 15 658 859 145 467 690 100 15 658 859 Sandvik Invest Aktiebolag Stockholm 556020–6517 1 0 – 1 0 – Sandnest 3 AB Stockholm 559291–1035 25 000 100 25 25 000 100 25 1) Kommisionärsbolag. 2) Andelen av rösterna avses, vilket även överensstämmer med andelen av kapitalet, där annat ej anges. 161Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 162 ===== Sandvik AB:s innehav av aktier och andelar i utländska dotterföretag direkta innehav enligt balansräkningen 31 december 1) Andelen av rösterna avses, vilket även överensstämmer med andelen av kapitalet, där ej annat anges. 2) Resterande andelar innehas av andra företag inom koncernen. 2024 2025 Bolag säte Antal andelar Andel i %1) Värde KSEK Antal andelar Andel i %1) Värde KSEK Brasilien Sandvik Holding Do Brasil Ltda 339 135 756 100 1 080 289 339 135 756 100 1 080 289 Bulgarien Sandvik Bulgaria Ltd – 100 0 – 100 0 Chile Sandvik Financial Services S.A. 9 900 992) 165 331 9 900 992) 165 331 Sandvik Rock Processing Chile S.A. 1 02) 8 1 02) 8 Demokratiska republiken Kongo Sandvik Mining and Construction DRC S.P.R.L. 9 990 100 43 235 9 990 100 43 235 Förenade Arabemiraten Sandvik Middle East FZE. 1 100 19 886 1 100 19 886 Indien Sandvik Coromant India Private Ltd. 1 801 241 752) 252 482 1 801 241 752) 252 482 Sandvik Mining and Rock Technology India Private Limited 1 801 241 752) 2 084 1 801 241 752) 2 084 Irland Sandvik Mining and Construction Logistics Ltd. 100 100 5 508 100 100 5 508 Japan Sandvik K.K. 8 000 100 224 207 8 000 100 224 207 Kina Sandvik China Holding Co Ltd. – 100 2 009 106 – 100 2 009 106 Korea Sandvik Korea Ltd. 752 730 100 5 992 752 730 100 5 992 Luxemburg DSI Underground Holdings SA. 1 539 861 100 7 435 652 1 539 861 100 7 435 652 Mali Sandvik Mining and Construction Mali Ltd 25 000 100 3 462 25 000 100 3 462 Mauritius Rocbolt of Mauritius Ltd 956 768 502) 0 956 768 502) 0 Mexico Sandvik de Mexicana S.A. 406 642 873 902) 712 312 406 642 873 902) 712 312 Mongoliet Sandvik Mongolia LLC. 400 000 100 2 682 400 000 100 2 682 Nederländerna Sandvik Finance B.V. 18 788 100 23 552 902 18 788 100 23 552 902 Peru Sandvik del Peru S.A. 6 562 795 902) 26 025 6 562 795 902) 26 025 Portugal Frezigest SGPS S.A. 1 001 069 100 1 071 546 1 001 069 100 1 071 546 Serbien Sandvik Mining and Rock Technology LLC Belgrade – 100 7 898 – 100 7 898 Slovakien Sandvik Slovakia s.r.o. – 100 1 238 – 100 1 238 Sydafrika Sandvik Holding Southern Africa (Pty) Ltd 1 107 501 100 1 377 126 1 107 501 100 1 377 126 Rocbolt Technologies Holdings Pty Ltd 500 000 502) 125 966 500 000 502) 125 966 Tjeckien Sandvik CZ s.r.o. – 100 0 – 100 0 Turkiet Sandvik Endüstriyel Mamüller Sanayi ve Ticaret A.S. 125 154 588 100 3 200 125 154 588 100 3 200 Ungern Sandvik Magyarorszag Kft. – 100 3 258 – 100 3 258 Zimbabwe Sandvik Mining and Construction Zimbabwe (Pty) Ltd. 233 677 100 3 269 233 677 100 3 269 Totalt 58 006 938 57 997 377 Sandvik AB:s innehav av aktier och andelar i dotterföretag indirekta aktieinnehav i %1) 1) Ägarandelen av kapitalet avses, vilken även överensstämmer med andelen av röster för totalt antal aktier, där ej annat anges * Enheter som omfattas av upplysningskrav S1-5 samt mål kopplade till kvinnliga chefer i hållbarhetsrapporten. Sverige DSI Underground Nordics AB* 100 100 Edvirt AB* 100 100 Metrolog Services Nordic AB 100 0 Pramet Scandinavia AB 100 100 Sandvik Financial Services SPV AB 100 100 Sandvik Invest Aktiebolag 100 100 Sandvik SRP AB* 100 100 Sandvik Treasury AB* 100 100 Seco AB 100 100 Argentina DSI Underground Argentina S.A.* 100 100 Sandvik Argentina S.A.* 100 100 Sandvik Mining and Construction Argentina S.A.* 100 100 Seco Tools Argentina S.A. 100 100 M11, fortsättning Armenien Sandvik Mining and Rock Technology AM LLC* 100 100 Australien Deswik Brazil Holdings Pty Ltd 100 100 Deswik Group Pty Ltd 100 100 Deswik Mining Consultants (Australia) Pty Ltd* 100 100 Deswik Software Solutions Pty Ltd 100 100 DSI Australia (Holdings) Pty Ltd 100 100 DSI Holdings 1 Australia Pty Ltd 100 100 DSI Holdings 2 Australia Pty Ltd 100 100 DSI Underground Australia Pty Limited* 100 100 Fero Group (Queensland) Pty Ltd* 100 100 Fero Group Pty Ltd* 100 100 Fero Reinforcing Pty Ltd 100 0 NTX Australia Pty Ltd 100 100 Sandvik Australia Holdings Pty Ltd 100 100 Land/säte Företag 2024 2025 Land/säte Företag 2024 2025 162 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 163 ===== * Enheter som omfattas av upplysningskrav S1-5 samt mål kopplade till kvinnliga chefer i hållbarhetsrapporten. Australien Sandvik Australia Pty Ltd* 100 100 Sandvik Financial Services Pty Ltd* 100 100 Sandvik Mining and Construction Australia (Production/Supply) Pty Ltd* 100 100 Sandvik Mining and Construction Australia Pty Ltd* 100 100 Sandvik Rock Processing Australia Pty Limited* 100 100 Seco Tools Australia Pty Ltd* 100 100 SigmaTEK Pty. Ltd. (Australia)* 100 100 S-Process Equipment Australia Pty Limited 100 100 Stratabolt Resins Australia Pty Ltd 100 100 Terelion (Australia) Pty Ltd 100 100 Tricon Drilling Solutions Pty Ltd* 100 100 UFR Holdings Pty Ltd 100 100 UFR Technology Pty Ltd 100 100 Universal Field Robots Pty Ltd* 100 100 Belgien S.A. Seco Tools Benelux N.V.* 100 100 Walter Benelux N.V./S.A.* 100 100 Botswana Sandvik Botswana (Pty) Ltd* 100 100 Brasilien CGTech Brasil Consultoria de Software Eireli 100 100 Dormer Pramet Solucoes Para Usinagem Ltda* 100 100 DSI Underground System Brasil Indústria e Comercio Ltda* 100 100 Frezite Ferramentas de Corte L TDA* 100 100 MCB Serviços e Mineração Ltda.* 100 100 Sandvik Coromant Do Brasil Industria e Comercio de Ferramentas Ltda* 100 100 Sandvik Mining and Rock Technology do Brasil Ltda* 100 100 Sandvik Rock Processing Brasil Ltda* 100 100 Seco Tools Indústria e Comércio Ltda.* 100 100 SigmaTEK Systems Brasil Ltda.* 100 100 Walter do Brazil Ltda* 100 100 Burkina Faso Sandvik Mining and Rock Technology Burkina Faso SARL * 100 100 Chile Deswik Chile SpA* 100 100 DSI Underground Chile SpA* 100 100 DSI Underground Ventilation Systems S.p.A.* 51 51 NTX Chile SpA 100 100 Sandvik Chile S.A.* 100 100 Sandvik Financial Services S.A.* 1 1 Sandvik Mining and Construction Chile S.A.* 100 100 Sandvik Rentals Chile SPA 100 100 Sandvik Rock Processing Chile S.A. 100 100 Colombia Deswik Colombia S.A.S* 100 100 DSI Underground Colombia S.A.S.* 100 100 Sandvik Colombia S.A.S.* 100 100 Danmark Sandvik A/S* 100 100 Seco Tools A/S* 100 100 Mastercam Denmark ApS 0 100 DR Kongo Sandvik DRC Services SASU 49 49 Elfenbens- kusten Sandvik Mining and Rock Solutions Cote d'Ivoire SARLU* 100 100 Filippinerna Sandvik Philippines Inc* 100 100 Sandvik Tamrock Philippines Inc* 100 100 Finland Oy Tampella Ab 100 100 Sandvik Coromant Finland Oy* 100 100 Sandvik Mining and Construction Finland Oy 100 100 Sandvik Mining and Construction Oy* 100 100 Seco Tools Oy* 100 100 Tammerfors Linne och Jern Ab 100 100 Tamrock Oy 100 100 Velroq Oy 100 100 Frankrike A.O.B. S.A.S 100 0 CGTech SARL 100 100 Industrial Metrology Solutions SAS* 100 100 Financiere Metrolog SAS* 100 100 Gunther Tools* 100 100 Metrologic Group SAS* 100 100 Metrologic Services SAS 100 0 Sandvik Coromant Inserts France S.A.S 100 0 Sandvik Holding France S.A.S* 100 100 Sandvik Mining and Construction France S.A.S* 100 100 Sandvik Mining and Construction Lyon S.A.S* 100 100 Sandvik Tooling France S.A.S 100 100 Seco Ressources et Finances SA 100 100 Seco Tools France S.A.S.* 100 100 Seco Tools Reaming SAS* 100 100 SECO Tools Tooling Systems SAS* 100 100 SigmaNEST France* 100 100 Walter France S.A.S.* 100 100 Ghana Sandvik Mining & Construction Ghana Limited* 100 100 Hong Kong Sandvik Hongkong Ltd* 100 100 Indien CGTech India Software Solutions PLC 100 100 Deswik Software Solutions India Private Limited* 100 100 Dormer Pramet India Private Limited* 100 100 Sandvik Coromant India Private Limited* 25 25 Sandvik Mining and Rock Technology India Private Limited* 25 25 Seco Tools India Private Limited* 100 100 SigmaTEK Systems India Private Limited* 100 100 Vaal Triangle Systems Private Limited* 100 100 Walter Tools India Private Limited* 100 100 Indonesien Pt. DSI Indonesia* 100 100 Pt. DSI Underground* 100 100 PT Sandvik Indonesia* 100 100 PT Sandvik Mining and Construction Indonesia* 100 100 PT Sandvik SMC* 100 100 PT Seco Tools Indonesia* 100 100 PT Deswik Software Indonesia* 100 100 Irland Premier Machine Tools (Ireland)* 100 100 Israel Cimatron Limited* 100 100 Italien CGTech srl 100 100 Cimatron Technologies srl (Italy)* 100 100 Metrologic Group Italia S.R.L.* 100 100 Preziss, SRL 100 100 Sandvik Italia S.p.A.* 100 100 Seco Tools Italia S.p.A SU* 100 100 SigmaTEK Srl (Italy)* 100 100 SSC Holding Italia SRL 100 100 Walter Italia SRL * 100 100 OSA Demolition Equipment S.r.l.* 0 100 Rent Demolition S.r.l.* 0 100 Japan KK CGTech 100 100 Sandvik Tooling Supply Japan K.K.* 100 100 Seco Tools Japan K.K.* 100 100 SigmaTEK Japan L TD.* 100 100 M11, fortsättning Land/säte Företag 2024 2025 Land/säte Företag 2024 2025 163Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 164 ===== Japan Walter Japan K.K.* 100 100 Kanada 11740750 Canada Limited 100 100 Artisan Vehicles, Inc. 100 100 Cimatron Technologies Inc (Canada)* 100 100 Deswik (Canada) Inc* 100 100 DSI Underground Canada Ltd.* 100 100 ICAM Technologies Corporation 100 100 Indexable Cutting Tools of Canada LLC* 100 100 Inrock Ltd.* 100 100 Newtrax Holdings Inc 100 100 Newtrax Technologies Inc* 100 100 Norgalv Limited* 100 100 Norprop Limited 100 100 Postability Inc. 100 100 Sandvik Canada, Inc.* 100 100 SigmaTEK Canada, LLC (Delaware)* 100 100 Kazakhstan Deswik Kazakhstan LLP* 100 100 Sandvik Mining and Construction Kazakhstan Ltd* 100 100 Kina Beijing CGTech Software Co., Ltd. 100 100 Chuzhou OMK Carbide Tools Co., Ltd. 72 100 Chuzhou Yongpu Carbide Tools Co., Ltd. 72 100 Cimatron (Beijing) Technologies Co. Ltd.* 100 100 Dormer Tools (Shanghai) Co Ltd* 100 100 DSI Underground Consulting (Shanghai) Co., Ltd.* 100 100 Jinan Lingong Mining and Rock Technology Co Ltd 85 85 Kunshan OSK Precision Tools Co., Ltd 100 100 Sandvik (Jining) Rocbolt Technologies China Co., Ltd* 100 100 Sandvik Coromant Cutting Tools (Shanghai) Co., Ltd* 100 100 Sandvik Industrial Equipment (Shanghai) Co., Ltd.* 100 100 Sandvik Industry Equipment (ChangZhou) Co., Ltd.* 100 100 Sandvik Logistics (Shanghai) Co. Ltd* 100 100 Sandvik Mining and Construction (China) Co Ltd 100 100 Sandvik Mining and Construction (Luoyang) Co Ltd 100 100 Sandvik Mining and Construction Trading (Shanghai) Co.* 100 100 Sandvik Mining Technology (Tianjin) Co., L TD* 100 100 Sandvik Rock Tools Technology (Wuxi) Co., Ltd 100 100 Sandvik Tooling Production (Langfang) Co. Ltd* 100 100 Seco Tools (Shanghai) Co Ltd* 100 100 Seco Tools Manufacturing (Shanghai) Co Ltd* 100 100 Shanghai Jianshe Luqiao Machinery Co. Ltd 100 100 SigmaTEK Systems China, LLC* 100 100 Suzhou Xinlan Nano Technology Co., Ltd. 72 100 Suzhou Yongpu Precision Technology Co., Ltd. 72 100 Suzhou Yongpu Technology Management Co., Ltd. 72 100 Walter Wuxi Co. Ltd.* 100 100 Wuhan Yongpu Carbide Tools Co., Ltd. 72 100 YP INTL Trade (Shanghai) Co., Ltd 72 100 Suzhou Ahno Precision Cutting Tool Technology Co. Ltd 72 100 Ahno (Beijing) Precision Tool Co., Ltd. 72 100 Chongqing Ahno-Well Cutting Tool Co., Ltd. 72 100 Access Precision Tools (Suzhou) Co., Ltd 72 100 Changshu Ahno Cutting Tools Co., Ltd. 72 100 Changshu Wanke Precision Tools Technology Co., Ltd. 72 100 Hangzhou Bino Precision Cutting Tool Co., Ltd 72 100 Hefei Ahno Precision Tool Co., Ltd. 72 100 Jinan Ahno Cutting Tool Co., Ltd 72 100 Ningbo Ahno Precision Tool Co., Ltd. 72 100 Suzhou Ahno Cutting Tool Technology Co., Ltd 72 100 Suzhou Ahno Medical Devices Co., Ltd. 72 100 Suzhou Jiheng Nano Technology Co., Ltd. 72 100 Guangdong Jiheng Nano Technology Co., Ltd. 72 100 Tianjin Jiheng Nano Technology Co., Ltd. 72 100 Wuhan Ahno Precision Tool Co., Ltd. 72 100 Yantai Ahno Cutting Tool Co., Ltd. 72 100 Zhuzhou Kerno Advanced Materials Co.,Ltd. 72 100 Chongqing Ahno-Well Cutting Tool Co., Ltd. 72 100 Korea CGTech Co. Ltd 100 100 Sandvik SuhJun Ltd* 100 100 Seco Tools Korea Ltd* 100 100 SigmaTEK Systems LLC Korea* 100 100 Walter Korea Ltd* 100 100 Luxemburg DSI Underground IP Holding Luxembourg S.à r.l 100 100 DSI Underground SMART S.à r.l 100 100 Jupiter LuxCo 2 S.à r.l. 100 100 Rocbolt Technologies Holdings Mongolia S.à r.l. 100 100 Malaysia Sandvik Equipment Sdn Bhd* 100 100 Sandvik Mining And Construction (M) Sdn Bhd* 100 100 Seco Tools Sdn Bhd* 100 100 Walter Malaysia Sdn Bhd* 100 100 Marocko Seco Tools S.A. 100 100 Mauritius Rocbolt of Mauritius Ltd 50 50 Mexiko Deswik Mexico S.A de C.V* 100 100 DSI Underground Mexico S.A. de C.V.* 100 100 FMT Tooling Systems S de RL de CV* 100 100 Mansour Mining Technolog De Mexico S.A DE C.V 100 100 Mansour Mining Technolog De Mexico Servicios S.A. de C.V. 100 100 NTX Mining Services S de RL de CV 100 100 Preziss Tools de Mexico, S de R.L. de C.V. 100 100 Sandvik de Mexicana S.A.* 10 10 Sandvik Hard Materials de Mexico S.A. de C.V. 100 100 Sandvik Mining and Construction de Mexico S.A. de C.V.* 100 100 Sandvik SA de CV* 100 100 Seco Tools de Mexico S.A. de C.V.* 100 100 SigmaTEK Systems Mexico S. de R.L. de C.V.* 100 100 Terelion de Mexico S.A. de C.V. 100 100 Walter Tools S.A. de C.V.* 100 100 Mongoliet Rocbolt Technologies Mongolia LLC 100 100 Sandvik Mongolia Engineering Solutions LLC* 100 100 Mozam- bique Sandvik Mining & Construction Mozambique Lda 100 100 Namibia Sandvik Namibia (Pty) Ltd* 100 100 Neder- länderna Sandvik Benelux B.V.* 100 100 Sandvik Mining and Construction B.V.* 100 100 Seco Tools BV* 100 100 M11, fortsättning Land/säte Företag 2024 2025 Land/säte Företag 2024 2025 * Enheter som omfattas av upplysningskrav S1-5 samt mål kopplade till kvinnliga chefer i hållbarhetsrapporten. 164 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 165 ===== Nigeria Sandvik Mining & Construction Nigeria Limited 100 100 Norge Sandvik Norge AS* 100 100 Sandvik Coromant AS* 100 100 Seco Tools AS* 100 100 Papua New Guinea Sandvik Mining and Construction PNG Limited* 100 100 Peru Deswik Peru S.A.C* 100 100 DSI Underground Peru S.A.C.* 100 100 Sandvik del Peru S.A.* 10 10 Sandvik Forestal S.A. 100 100 Terelion, LLC Sucursal Del Peru* 100 100 Polen "DSI Schaum Chemie" Sp. z o.o.* 100 100 DSI Underground Chemicals sp. z o.o.* 100 100 DSI Underground Merol Sp. z.o.o.* 100 100 DSI Underground Poland Sp. z.o.o. w likwidacji 100 0 Fabryka Narzędzi FANAR S.A.* 100 100 Pramet Sp. Z.o.o.* 100 100 Sandvik Polska Sp. Z.o.o.* 100 100 Seco Tools (Poland) sp. z.o.o.* 100 100 Walter Polska SP. Z.o.o.* 100 100 Portugal FHP - Frezite High Performance, Unipessoal, LDA* 100 100 Frezite - Ferramentas de Corte S.A.* 100 100 Sandvik SRL * 100 100 Seco Tools Portugal Lda 100 100 Seri - Sociedade de Estudos E Realizações Industriais, Unipessoal, LDA* 100 100 Rumänien Sandvik SRL * 100 100 Seco Tools Romania SRL * 100 100 Walter Tools SRL * 100 100 Schweiz HC Holding Alpha AG 100 100 P. Rieger Werkzeugfabrik AG 100 100 Sandvik AG* 100 100 Sandvik Holding AG 100 100 Santrade Ltd* 100 100 Seco Tools AG* 100 100 Sphinx Werkzeuge AG 100 100 Walter (Schweiz) AG* 100 100 Serbien Seco Tools SRB d.o.o.* 100 100 Singapore Ahno Precision Cutting Tools Pte. Ltd. 72 100 Sandvik Mining and Construction S.E. Asia Pte Ltd* 100 100 Sandvik South East Asia Ptd Ltd* 100 100 Seco Tools (SEA) Pte Ltd* 100 100 Walter AG Singapore Pte Ltd* 100 100 Slovakien PRAMET Slovakia, spol. s r.o.* 100 100 Seco Tools SK, s.r.o.* 100 100 Walter Slovakia s.r.o.* 100 100 Slovenien Seco Tools SI trgovina d.o.o.* 100 100 Walter Tools, trgovina in storitve d.o.o.* 100 100 Spanien DSI Underground Spain SAU* 100 100 Frezite Herramientas de Corte SL * 100 100 Herramientas Preziss, S.L. 100 100 Metrologic Group Spain S.L.* 100 100 Preziss Diamant S.L. 100 0 Sandvik Española* 100 100 Seco Tools España S.A.* 100 100 Walter Tools Iberica S.A.U.* 100 100 Stor- britannien CGTech Limited 100 100 Deswik Europe Ltd* 100 100 Dormer Pramet Ltd* 100 100 DSI Underground UK Holdings Ltd. 100 100 DSI Underground UK Ltd. 100 100 Edvirt UK Limited 100 100 Extec Mobile Crushers and Screens Limited 100 100 Fintec Crushing and Screening Limited 100 100 FMT Tooling Systems Limited 100 0 Inrock Ltd. (UK)* 100 100 Mastercam UK Limited 100 100 Premier Machine Tools (UK)* 100 100 Sandvik Holdings Ltd* 100 100 Sandvik Ltd* 100 100 Sandvik Materials Limited 100 100 Sandvik Mining and Construction L TD 100 100 Sandvik Osprey Ltd* 100 100 Sandvik Services Limited 100 0 Seco Tools (UK) Limited* 100 100 SigmaTEK Europe Limited* 100 100 Tamrock Great Britain Holdings Ltd 100 100 Walter GB Ltd* 100 100 Sydafrika Business Venture Investments No 2263 (Pty) Ltd 75 75 Deswik Mining Consultants (Pty) Ltd* 100 100 Kwatani (Pty) Ltd* 75 75 Kwatani Global (Pty) Ltd 75 0 Kwatani Holding Pty Ltd 75 0 Mine & Quarry Supplies (Pty) Ltd* 100 100 Newtrax Pty. Ltd 100 100 RB Technology Holdings (Pty) Ltd 65 65 Rocbolt Technologies Africa Pty Ltd 100 100 Rocbolt Technologies Holdings Pty. Ltd.* 50 50 Rocbolt Technologies Pty. Ltd* 75 75 Sandvik (Pty) Ltd* 100 100 Sandvik Financial Services (Pty) Ltd 100 100 Sandvik Mining & Construction Delmas (Pty) Ltd 100 100 Sandvik Mining RSA (Pty) Ltd* 75 75 Sandvik Rock Processing Solutions International (PTY) L TD* 100 100 Sandvik SRP Holdings South Africa 100 100 Sandvik SRP RSA (PTY) L TD* 75 75 Schenck Process Africa (Pty) Limited 100 100 Schenck Process South Africa (Pty) Limited 100 0 Seco Tools South Africa (Pty) Ltd 100 0 Zebenza Kanzima (Pty) Ltd 49 49 Taiwan Sandvik Taiwan Ltd 100 0 Tanzania Sandvik Mining & Construction Tanzania Limited* 80 80 Thailand Sandvik Thailand Limited* 91 91 Seco Tools (Thailand) Co Ltd* 100 100 Walter (Thailand) Co Ltd* 100 100 Tjeckien Dormer Pramet s.r.o.* 100 100 FREZITE s.r.o.* 100 100 Seco Tools CZ s.r.o.* 100 100 WAL TER CZ s.r.o.* 100 100 Turkiet Seco Tools Kesici Takimlar Makina San.Tic.A.S.* 100 100 Walter Cutting Tools Industry and Trade LLC* 100 100 M11, fortsättning Land/säte Företag 2024 2025 Land/säte Företag 2024 2025 * Enheter som omfattas av upplysningskrav S1-5 samt mål kopplade till kvinnliga chefer i hållbarhetsrapporten. 165Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 166 ===== Tyskland Almü Präzisions-Werkzeug GmbH 100 100 CGTech Deutschland GmbH 100 100 Cimatron Technologies GmbH* 100 100 DSI Underground GmbH* 100 100 FMT Frezite Metal Tooling GmbH 100 100 Gold Werkzeugfabrik GmbH* 100 100 Metrologic Group GmbH* 100 100 pro-micron GmbH* 100 100 Protomedical GmbH 100 100 Prototyp-Werke GmbH* 100 100 Sandvik Holding GmbH* 100 100 Sandvik Mining and Construction Central Europe GmbH* 100 100 Sandvik Mining and Construction Deutschland GmbH* 100 100 Sandvik Tooling Deutschland GmbH* 100 100 Schaum-Chemie Beteiligungen 1 GmbH 100 100 Seco Tools GmbH* 100 100 SigmaNEST GmbH* 100 100 TDM Systems GmbH* 100 100 Walter AG* 100 100 Walter Deutschland GmbH* 100 100 WAL TER Deutschland Service GmbH* 100 100 Werner Schmitt PKD-Werkzeug GmbH* 100 100 Ukraina Sandvik Ukraine (Enterprise with 100% foreign Investment Sandvik)* 100 100 Ungern Seco Tools Kereskedelmi Kft* 100 100 Walter Hungaria Kft* 100 100 USA Advanced Theodolite Technology, Inc. 100 0 Alliance CNC LLC 100 0 Artisan Vehicle Systems, Inc.* 100 100 Benchmark Carbide LLC 100 0 Buffalo Tungsten Inc* 100 100 Cambrio Acquisition, LLC 100 100 CGTech 100 100 Cimatron Gibbs LLC (California) 100 100 Cimatron Technologies, Inc. (Michigan) 100 100 Cimquest, Inc. 100 0 CJT Tool LLC 100 0 CNC Software, LLC 100 100 CTMI Tool LLC 100 0 Deswik USA Inc.* 100 100 Diamond Tool Coating, LLC 100 0 Dimensional Control Systems, Inc.* 100 100 Dormer Pramet LLC* 100 100 Industrial Metrology Solutions LLC* 100 100 GWS Tool Group LLC* 100 100 GWS Tool LLC 100 0 Indexable Holding LLC 100 0 Inrock Acquisitions, Inc.* 100 100 Inrock Drilling Systems, inc.* 100 100 Intrepid LLC 100 0 Melin Tool Company, Inc.* 100 100 Metrologic Group Services, Inc.* 100 100 MG USA Properties, Inc. 100 0 Monster Tool LLC 100 0 NATC LLC 100 0 Niagara Cutter LLC* 100 100 PDQ Workholding LLC* 100 100 Sandvik Financial Services LLC 100 100 Sandvik Machining Solutions USA LLC 100 100 Sandvik Mining and Construction USA LLC 100 100 Sandvik Rock Processing Solutions North America* 100 100 Sandvik, Inc.* 100 100 Seco Tools, LLC* 100 100 SigmaTEK Systems, LLC (Delaware)* 100 100 ST Acquisition Co. 100 100 STF Precision LLC 100 0 Taurus Tool LLC 100 0 TDM Systems Inc* 100 100 Terelion LLC* 100 100 uFab LLC 100 100 Valenite LLC 100 100 Walter USA LLC* 100 100 Wetmore Tool and Engineering Company 100 100 Verisurf Software Inc 0 100 Vietnam Sandvik Vietnam Company Ltd* 100 100 Seco Tools Vietnam Co Ltd* 100 100 Zambia Sandvik Mining and Construction Zambia Limited* 100 100 Österrike DSI Underground Austria GmbH* 100 100 Sandvik in Austria Gesellschaft GmbH* 100 100 Sandvik Mining and Construction G.m.b.H.* 100 100 Seco Tools Gesellschaft GmbH* 100 100 Walter Austria GmbH* 100 100 Wolfram Bergbau und Hütten AG* 100 100 WBH Holding GmbH 100 100 M11, fortsättning § Redovisningsprinciper Andelar i koncernföretag och intresseföretag Andelar i koncernföretag och intresseföretag redovisas i moderbolaget enligt anskaffningsvärdemetoden. Detta innebär att transaktionsutgifter inkluderas i det redovisade värdet för innehav i dotterföretag och intresseföretag. Transaktionsutgifter som rör aktier i koncernbolagen redovisas direkt i årets resultat. Villkorade köpeskillingar värderas utifrån sannolikheten att köpeskilling kommer att utgå. Eventuella förändringar av avsättningen/fordran läggs på/reducerar anskaffnings värdet. I koncernredovisningen redovisas villkorade köpeskillingar till verkligt värde med värdeförändringar över resultatet. Utdelningar från dotterföretag redovisas i sin helhet som intäkter i årets resultat. Land/säte Företag 2024 2025 Land/säte Företag 2024 2025 * Enheter som omfattas av upplysningskrav S1-5 samt mål kopplade till kvinnliga chefer i hållbarhetsrapporten. 166 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 167 ===== M12 Långfristiga fordringar och övriga fordringar 2024 2025 Långfristiga fordringar Derivat 2 1 Övriga räntebärande fordringar 22 23 Totalt 24 24 Övriga kortfristiga fordringar Derivat - - Övriga icke räntebärande fordringar 440 343 Övriga räntebärande fordringar 0 0 Totalt 440 343 M13 Varulager 2024 2025 Råvaror och förnödenheter 672 875 Varor under tillverkning 277 187 Färdiga varor 113 83 Totalt 1 062 1 145 M14 Särskilda upplysningar om eget kapital Aktiekapital Enligt bolagsordningen för Sandvik AB ska aktiekapitalet uppgå till lägst 700 000 000 kronor och till högst 2 800 000 000 kronor. Samtliga aktier är fullt betalda och berättigar till lika röstvärde och lika andel i bolagets tillgångar. Aktiekapitalet har under de senaste två åren förändrats på följande sätt: Aktiekapital per Antal aktier Kvotvärde SEK/aktie Aktiekapital SEK 31 December 2023 1 254 385 923 1,20 1 505 263 108 31 December 2024 1 254 385 923 1,20 1 505 263 108 31 December 2025 1 254 385 923 1,20 1 505 263 108 Utdelning föreslås av styrelsen i enlighet med bestämmelserna i aktiebolagslagen och fastställs av årsstämman. Föreslagen men ännu ej beslutad utdelning för 2025 beräknas uppgå till 7 526 miljoner kronor (6,00 kronor per aktie). Beloppet har ej redovisats som skuld. Inga aktier finns reserverade för överlåtelse enligt optioner eller andra avtal. Sandvik aktien är officiellt noterad endast på Nasdaq Stockholm. Aktier kan även handlas i USA i form av ADR (American Depositary Receipts). Följande noteras utifrån kraven i 6 kap 2 a § Årsredovisningslagen: Moderbolagets aktiekapital utges i en serie där en aktie berättigar till en röst. Det totala antalet aktier ska lägst vara 1 000 000 000 och högst 4 000 000 000. Antalet aktier vid utgången av 2025 uppgick till 1 254 385 923 (1 254 385 923) med ett kvotvärde om 1,20 kronor per aktie. Vid kontant– eller kvittningsemissioner äger aktieägare företrädesrätt till teckning av nya aktier. Några begränsningar avseende aktiers överlåtbarhet föreligger inte. § Redovisningsprinciper Bundet eget kapital Bundet eget kapital får inte minskas genom vinstutdelning. Reservfond Syftet med reservfonden har varit att spara en del av nettovinsten som inte går åt för täckning av balanserad förlust. I reservfonden ingår även belopp som före 1 januari 2006 tillförts överkursfonden. Fritt eget kapital Överkursfond Utgörs av värdet på aktier som har emitterats till överkurs det vill säga för aktierna har betalats mer än aktiernas kvotvärde. Erhållet belopp utöver aktiernas kvotvärde har förts till överkursfonden. Balanserad vinst Utgörs av föregående års fria egna kapital efter att en eventuell vinstutdelning lämnats. Utgör tillsammans med årets resultat summa fritt eget kapital det vill säga det belopp som finns tillgängligt för utdelning till aktieägarna. M15 Avsättningar till pensioner och andra långfristiga ersättningar Moderbolagets redovisade pensionsskuld uppgick till 975 miljoner kronor (945). Moderbolagets PRI pensioner säkerställs genom en egen pensionsstiftelse Sandviks Pensionsstiftelse i Sverige vari Sandvik AB och ett flertal svenska dotterföretag ingår. Underskottet har skuldförts i bolagen. Moderbolagets förpliktelser utgörs främst av ITP-planen. Nuvärdet av fonderade och ofonderade pensionsåtaganden 2024 2025 Nuvärdet av fonderade och ofonderade pensionsåtaganden 2 915 2 978 Förvaltningstillgångar 2 068 2 160 Underskott i stiftelsetillgångar -99 -158 Netto redovisat avseende pensionsförpliktelser -945 -975 167Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 168 ===== M16 Övriga avsättningar Garanti- åtaganden Omstrukture- ringsåtgärder Personalrelate- rade förmåner Miljö- åtaganden Legala tvister Övriga förpliktelser Totalt Ingående balans 1 januari 2024 3 149 178 0 0 0 330 Avsättningar som gjorts under året 8 323 128 1 – 1 461 Avsättningar som tagits i anspråk under året -3 -250 -136 – – -1 -390 Outnyttjade avsättningar som återförts under året – – – – – 0 0 Omklassificeringar – 0 – – – – 0 Utgående balans 31 december 2024 8 222 170 1 0 0 401 Ingående balans 1 januari 2025 8 222 170 1 0 0 401 Avsättningar som gjorts under året 9 193 125 – – 1 328 Avsättningar som tagits i anspråk under året -3 -164 -126 – – -1 -294 Outnyttjade avsättningar som återförts under året -1 – – – – – -1 Omklassificeringar – – – – – – – Utgående balans 31 december 2025 13 251 169 1 0 0 434 2024 2025 Inom ett till fem år Senare än fem år Totalt Inom ett till fem år Senare än fem år Totalt Skulder till koncernföretag – 1 1 – 1 1 Övriga skulder1) 21 670 2 392 24 062 16 677 2 252 18 929 Totalt 21 670 2 393 24 063 16 677 2 253 18 930 M17 Långfristiga räntebärande skulder Långfristiga räntebärande skulder förfaller enligt följande: 1) Övriga skulder utgörs i huvudsak av obligationslån. M18 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2024 2025 Personalrelaterade 1 072 1 221 Finansrelaterade 267 194 Övriga 801 181 Totalt 2 140 1 596 M19 Eventualförpliktelser och ställda säkerheter Moderbolagets borgens och ansvarsförbindelser uppgick till 17 131 miljoner kronor (17 764) varav 8 644 miljoner kronor (8 294) utgjorde moderbolagets garantier avseende finansiell upplåning i Sandvik Treasury AB. Resterande belopp utgjordes huvudsakligen av utställda motförbindelser för koncernbolags åtagande gentemot kunder och leverantörer för mottagna förskott samt dessutom olika typer av fullgöranden och andra garantier ställda till finansiella institut för att täcka exempelvis lokal upplåning bankgarantier såväl som pensionsåtaganden. Inga säkerheter har ställts av moderbolaget för 2024 och 2025. Eventualförpliktelser och ställda säkerheter 2024 2025 Garantier utfärdade för kunder och övriga 80 82 Övriga eventualförpliktelser 17 684 17 049 Totalt 17 764 17 131 168 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 169 ===== M20 Transaktioner med närstående Av moderbolagets fakturerade försäljning utgjorde 11 957 miljoner kronor (11 826) vilket motsvarar 89 procent (88) försäljning till koncernföretag. Exportandelen utgjorde 58 procent (60). Av moderbolagets inköp kom 2 204 miljoner kronor (2 325) eller 22 procent (12) från koncernföretag. Moderbolaget har inga lån till intresseföretag. Utställda garantier till förmån för intresseföretag har lämnats om 0 miljoner kronor (0). Samtliga transaktioner sker på marknadsmässiga villkor. Informationen angående anställningsavtal finns i not K4. M21 Kompletterande upplysningar kassaflödesanalys Likvida medel 2024 2025 Följande delkomponenter ingår i likvida medel: Kassa och bank 0 0 Summa enligt balansräkningen 0 0 Summa enligt kassaflödesanalysen 0 0 Betald och erhållen ränta och utdelning 2024 2025 Erhållen utdelning 7 629 10 100 Erhållen ränta 49 32 Erlagd ränta - 1 627 -1 078 Totalt 6 051 9 054 Andra justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 2024 2025 Förändring i värdet av finansiella instrument -161 -50 Ej utdelade resultatandelar i intresseföretag – – Realisationsresultat vid försäljning av anläggnings till-gångar -42 -8 Vinst och förlust vid avyttring bolag och aktieinnehav 0 20 Avsättningar till pensioner 97 30 Övriga avsättningar 71 30 Övrigt -5 814 -2 013 Totalt -5 849 -1 991 M22 Händelser efter periodens utgång Det finns inga väsentliga händelser att rapportera efter räkenskapsårets utgång. 169Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 170 ===== Motivering till utdelningsförslag Styrelsens yttrande enligt 18 kap. 4§ aktiebolagslagen. Verksamhetens art och omfattning framgår av bolagsordningen och avgivna årsredovisningar. Den verksamhet som bedrivs i bolaget med för inte risker utöver vad som förekommer eller kan antas förekomma i branschen eller de risker som i övrigt är förenade med bedrivande av näringsverksamhet. Beträffande väsentliga händelser hänvisas till vad som framgår av förvaltningsberättelsen. Bolagets ekonomiska situation per den 31 december 2025 framgår av denna årsredovisning. Den föreslagna utdelningen utesluter inte investeringar som bedöms erforderliga. Vidare är företagets huvudsakliga likviditetsreserv i form av en ej utnyttjad syndikerad kreditfacilitet som uppgår till 11 000 miljoner kronor vilket medför att bolaget bör klara oväntade händelser och tillfälliga variationer i betalningsström marna i rimlig omfattning. Bolagets ekonomiska ställning ger inte upphov till någon annan bedömning än att bolaget kan fortsätta sin verksamhet samt att bolaget kan förväntas fullgöra sina förpliktelser på kort och lång sikt. Med hänvisning till ovanstående och vad som i övrigt kommit till styrelsens kännedom är det styrelsens bedömning att den föreslagna utdelningen är försvarbar med beaktande av de krav som verksam hetens art, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets och koncernens egna kapital samt bolagets och koncernverksamhetens konsolideringsbehov likviditet och ställning i övrigt. Stockholm den 6 mars 2026 Sandvik Aktiebolag (publ) STYRELSEN 170 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 171 ===== Anna Rosendal Auktoriserad revisor Huvudansvarig revisor Martin By Auktoriserad revisor Stockholm den 6 mars 2026 Johan Molin Ordförande Claes Boustedt Styrelseledamot Marika Fredriksson Styrelseledamot Fredrik Håf Styrelseledamot Thomas Lilja Styrelseledamot Andreas Nordbrandt Styrelseledamot Susanna Schneeberger Styrelseledamot Helena Stjernholm Styrelseledamot Kai Wärn Styrelseledamot Stefan Widing Styrelseledamot Verkställande direktör och koncernchef Vår revisionsberättelse och granskningsberättelse över hållbarhetsrapporten har avgivits den 9 mars 2026 Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår att till årsstämmans förfogande stående vinstmedel: disponeras på följande sätt: till aktieägarna utdelas 6,00 kronor per aktie 7 526 315 538 i ny räkning överförs 25 423 184 876 kronor 32 949 500 414 balanserade vinstmedel 20 818 946 027 samt årets resultat 12 130 554 387 kronor 32 949 500 414 Som avstämningsdag för rätt till utdelning föreslås torsdagen den 30 april 2026. Koncernens och moderbolagets resultat och balansräkningar blir föremål för fastställelse på årsstämman tisdagen den 28 april 2026. Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att årsredovisningen har upprättats i enlighet med god redovisningssed, att koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de internationella redovisningsstandarderna IFRS antagna av EU samt att hållbarhetsrapporten har upprättats i enlighet med de europeiska standarderna för hållbarhetsrapportering (ESRS) och de specifikationer som har antagits med stöd av art 8.4 i EU:s taxonomiförordning. Årsredovisningen respektive koncernredovisningen ger en rättvisande bild av moderbolagets respektive koncernens ställning och resultat. Förvaltningsberättelsen för moderbolaget respektive koncernen ger en rättvisande översikt över utvecklingen av moderbolagets respektive koncernens verk- samhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget respektive de företag som ingår i koncernen står inför. Årsredovisningen, inklusive hållbarhetsrapporten, godkändes av styrelsen och daterades den 6 mars 2026. 171Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 172 ===== Revisionsberättelse Till bolagsstämman i Sandvik AB (publ), org.nr 556000-3468 Rapport om årsredovisningen och koncernredovisningen Uttalanden Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovisningen för Sandvik AB (publ) för år 2025 med undantag för den lagstadgade hållbarhetsrapporten på sidorna 51-111. Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår på sidorna 32-171 i detta dokument. Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av moderbolagets finansiella ställning per den 31 december 2025 och av dess finansiella resultat och kassaflöde för året enligt årsredovisningslagen. Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av koncernens finansiella ställning per den 31 december 2025 och av dess finansiella resultat och kassaflöde för året enligt IFRS Redovisningsstandarder, som de antagits av EU, och årsredovisningslagen. Våra uttalanden omfattar inte hållbarhetsrapporten på sidorna 51–111. En bolagsstyrningsrapport har upprättats. Förvaltningsberättelsen och bolagsstyrningsrapporten är förenliga med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar, och bolagsstyrningsrapporten är i överensstämmelse med årsredovisningslagen. Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och koncernen. Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och koncernredovisningen är förenliga med innehållet i den kompletterande rapport som har överlämnats till moderbolagets revisionsutskott i enlighet med revisorsförordningens (537/2014/ EU) artikel 11. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Detta innefattar att, baserat på vår bästa kunskap och övertygelse, inga förbjudna tjänster som avses i revisorsförordningens (537/2014/EU) artikel 5.1 har tillhandahållits det granskade bolaget eller, i förekommande fall, dess moderföretag eller dess kontrollerade företag inom EU. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Vår revisionsansats Revisionens inriktning och omfattning Vi utformade vår revision genom att fastställa väsentlighetsnivå och bedöma risken för väsentliga felaktigheter i de finansiella rapporterna. Vi beaktade särskilt de områden där verkställande direktören och styrelsen gjort subjektiva bedömningar, till exempel viktiga redovisningsmässiga uppskattningar som har gjorts med utgångspunkt från antaganden och prognoser om framtida händelser, vilka till sin natur är osäkra. Liksom vid alla revisioner har vi också beaktat risken för att styrelsen och verkställande direktören åsidosätter den interna kontrollen, och bland annat övervägt om det finns belägg för systematiska avvikelser som givit upphov till risk för väsentliga felaktigheter till följd av oegentligheter. Vi anpassade vår revision för att utföra en ändamålsenlig granskning i syfte att kunna uttala oss om de finansiella rapporterna som helhet, med hänsyn tagen till bolagets och koncernens struktur, redovisningsprocesser och kontroller samt den bransch i vilken koncernen verkar. Väsentlighet Revisionens omfattning och inriktning påverkades av vår bedömning av väsentlighet. En revision utformas för att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida de finansiella rapporterna innehåller några väsentliga felaktigheter. Felaktigheter kan uppstå till följd av oegentligheter eller misstag. De betraktas som väsentliga om enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användarna fattar med grund i de finansiella rapporterna. Baserat på professionellt omdöme fastställde vi vissa kvantitativa väsentlighetstal, däribland för den finansiella rapporteringen som helhet. Med hjälp av dessa och kvalitativa överväganden fastställde vi revisionens inriktning och omfattning och våra granskningsåtgärders karaktär, tidpunkt och omfattning, samt bedömde effekten av enskilda och sammantagna felaktigheter på de finansiella rapporterna som helhet. Särskilt betydelsefulla områden Särskilt betydelsefulla områden för revisionen är de områden som enligt vår professionella bedömning var de mest betydelsefulla för revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen för den aktuella perioden. Dessa områden behandlades inom ramen för revisionen av, och i vårt ställningstagande till, årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet, men vi gör inga separata uttalanden om dessa områden. 172 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 173 ===== Särskilt betydelsefullt område Hur vår revision beaktade det särskilt betydelsefulla området Tidpunkt för intäktsredovisning Vi hänvisar till noterna K2, K3 och M2 som ger ytterligare information om hur koncernen redovisar sina intäkter. Koncernen tillverkar och säljer produkter och tjänster till kunder i hela världen. Försäljningen sker huvudsakligen via egna distributionskanaler. Försäljningsavtalen innehåller olika leverans- och avtalsvillkor och tidpunkten för när väsentliga leveransåtaganden är uppfyllda varierar även om det oftast sker vid ett specifikt tillfälle. Koncernen har analyserat sina olika försäljningsavtal och tagit ställning till i vilken eller vilka perioder som en försäljningstransaktion ska redovisas som intäkt. Vår revision har omfattat bland annat följande moment; — Kartlagt och utvärderat utvalda system och processer förintäktsredovisning samt testat ett urval av nyckelkontroller. — Utvärderat om bolagets redovisningsprinciper stämmer överens med IFRS Redovisningsstandarder. — Testat ett urval av försäljningstransaktioner för att pröva om de redovisas enligt koncernens principer — Utfört dataanalys för att identifiera och utvärdera ett urval av manuella och automatiska bokföringstransaktioner. — Testat lämnade notupplysningar mot bokföring och annan räkenskapsinformation. Värdering av goodwill samt immateriella anläggningstillgångar med en obestämd nyttjanderättsperiod Vi hänvisar till not K12 som ger ytterligare information om koncernens immateriella tillgångar samt väsentliga antaganden som använts vid nedskrivningsprövningen. Merparten av Sandviks immateriella tillgångar har förvärvats externt, främst genom företagsförvärv, och uppgår sammantaget till väsentliga belopp. Tillgångar med obestämbar livslängd som exempelvis goodwill skrivs inte av. Istället görs ett årligt test av om bokförda värden på dessa tillgångar för en kassagenererande enhet fortsatt kan motiveras. Det finns ett antal moment där ledningens bedömningar och uppskattningar om framtida utfall är avgörande för prövning av eventuellt nedskrivningsbehov. Vår revision har omfattat bland annat följande moment; — På en urvalsbasis testat koncernens modeller för nedskrivningsprövning samt utvärderat väsentliga antaganden som använts för att fastställa prognostiserade kassaflöden och diskonteringsräntor samt vid beräkningen av tillgångarnas nyttjandevärden. I utvärderingen har vi jämfört med verksamheternas historik, koncernens prognoser och strategiska planering samt med externa datakällor där det varit möjligt och relevant. Vi har involverat värderingsspecialister från PwC i detta arbete. — Testat lämnade notupplysningar mot bokföring och annan räkenskapsinformation. Värdering av varulager Vi hänvisar till noterna K17 och M13 som ger ytterligare information om bolagets principer för värdering av varulager. Sandvik har betydande lager av råvaror, reservdelar och produkter i arbete vid sina produktionsenheter och färdigvaror i första hand vid sina säljenheter. Lagervärdet uppgår sammantaget till väsentliga belopp och värderingen av varulagret är viktig för att bruttovinsten ska vara rättvisande. Det är krävande att göra en korrekt redovisning av anskaffningskostnaden när inköps-, tillverknings- och logistikprocesser är komplexa. Vid fastställande av produktkalkyler finns ett antal avvägningar som behöver göras av företagsledningen som har påverkan på de redovisade värdena. Det handlar bland annat om att göra bedömningar avseende normalproduktions-volymer, valutakurser, råmaterialpriser samt allokeringsnycklar för andra direkta och indirekta kostnader. För färdigvaror behöver bedömning göras av om produkterna utsatts för inkurans och hur säljbara de är. Slutligen finns en komplexitet i att kontrollera och mäta volymer, inte minst av råmaterial och produkter i arbete, samt i att eliminera effekter från koncerninterna transaktioner. Vår revision har omfattat bland annat följande moment; — Kartlagt och utvärderat utvalda system och processer för lagerredovisningen samt testat ett urval av nyckelkontroller för fastställande av lagervolymer och för fastställande av bokförda värden. — Stickprovsvis testat råmateriallager mot faktiska inköpspriser, utvärderat rimligheten i produktkalkyler för produkter i arbete och färdigvarulager — Deltagit i inventeringar vid ett urval av lagerplatser samt testat periodisering av in- och utleveranser. — Testat ett urval av nyckelkontroller relaterat till lagervärderingsprocessen. — Testat lämnade notupplysningar mot bokföring och annan räkenskapsinformation. 173Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 174 ===== Annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen Detta dokument innehåller även annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen och återfinns på sidorna 1-31 och 176-178, samt den lagstadgade hållbarhetsrapporten på sidorna 51-111. Den andra informationen består också av ersättningsrapporten som vi inhämtade före datumet för denna revisionsberättelse. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för denna andra information. Vårt uttalande avseende årsredovisningen och koncernredo- visningen omfattar inte denna information och vi gör inget uttalande med bestyrkande avseende denna andra information. I samband med vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen är det vårt ansvar att läsa den information som identifieras ovan och överväga om informationen i väsentlig utsträckning är oförenlig med årsredovisningen och koncernredovisningen. Vid denna genomgång beaktar vi även den kunskap vi i övrigt inhämtat under revisionen samt bedömer om informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter. Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende denna information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåller en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera detta. Vi har inget att rapportera i det avseendet. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen och koncernredovisningen upprättas och att de ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och, vad gäller koncernredovisningen, enligt IFRS Redovisningsstandarder, som de antagits av EU, och årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets och koncernens förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen och verkställande direktören avser att likvidera bolaget, upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta. Styrelsens revisionsutskott ska, utan att det påverkar styrelsens ansvar och uppgifter i övrigt, bland annat övervaka bolagets finansiella rapportering. Revisorns ansvar Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen och koncernredovisningen. En ytterligare beskrivning av vårt ansvar för revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/ revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Revisorns granskning av förvaltning och förslag till disposition av bolagets vinst eller förlust Uttalanden Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har vi även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Sandvik AB (publ) för år 2025 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av moderbolagets och koncernens egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Den verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende: — företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller — på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen. 174 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 175 ===== En ytterligare beskrivning av vårt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www. revisorsinspektionen.se/revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen. Revisorns granskning av Esef-rapporten Uttalande Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har vi även utfört en granskning av att styrelsen och verkställande direktören har upprättat årsredovisningen och koncernredovisningen i ett format som möjliggör enhetlig elektronisk rapportering (Esef-rapporten) enligt 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden för Sandvik AB (publ) för år 2025. Vår granskning och vårt uttalande avser endast det lagstadgade kravet. Enligt vår uppfattning har Esef-rapporten upprättats i ett format som i allt väsentligt möjliggör enhetlig elektronisk rapportering. Grund för uttalandet Vi har utfört granskningen enligt FAR:s rekommendation RevR 18 Revisorns granskning av Esef-rapporten. Vårt ansvar enligt denna rekommendation beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till Sandvik AB (publ) enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att Esef-rapporten har upprättats i enlighet med 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, och för att det finns en sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer nödvändig för att upprätta Esef-rapporten utan väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Revisorns ansvar Vår uppgift är att uttala oss med rimlig säkerhet om Esef-rapporten i allt väsentligt är upprättad i ett format som uppfyller kraven i 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, på grundval av vår granskning. RevR 18 kräver att vi planerar och genomför våra granskningsåtgärder för att uppnå rimlig säkerhet att Esef-rapporten är upprättad i ett format som uppfyller dessa krav. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en granskning som utförs enligt RevR 18 och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i Esef-rapporten. Revisionsföretaget tillämpar International Standard on Quality Management 1, som kräver att företaget utformar, implementerar och hanterar ett system för kvalitetsstyrning inklusive riktlinjer eller rutiner avseende efterlevnad av yrkesetiska krav, standarder för yrkesutövningen och tillämpliga krav i lagar och andra författningar. Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta bevis om att Esef-rapporten har upprättats i ett format som möjliggör enhetlig elektronisk rapportering av årsredovisningen och koncernredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i rapporteringen vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur styrelsen och verkställande direktören tar fram underlaget i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i den interna kontrollen. Granskningen omfattar också en utvärdering av ändamålsenligheten och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens antaganden. Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen validering av att Esef-rapporten upprättats i ett giltigt XHTML-format och en avstämning av att Esef-rapporten överensstämmer med den granskade årsredovisningen och koncernredovisningen. Vidare omfattar granskningen även en bedömning av huruvida koncernens resultat-, balans- och eget kapitalräkningar, kassaflödesanalys samt noter i Esef-rapporten har märkts med iXBRL i enlighet med vad som följer av Esef-förordningen. Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB, Torsgatan 21, 113 97 Stockholm, utsågs till Sandvik AB (publ)s revisor av bolagsstämman den 29 april 2025 och har varit bolagets revisor sedan 27 april 2018. Anna Rosendal Auktoriserad revisor Huvudansvarig revisor Martin By Auktoriserad revisor Stockholm den 9 mars 2026 Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB 175Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiell översikt och noter ===== SIDA 176 ===== Årsstämma Årsstämma kommer att hållas tisdagen den 28 april 2026 i Sandviken. Aktieägare som vill delta i stämman ska: – dels vara införd som aktieägare i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken måndagen den 20 april 2026, – dels anmäla sitt deltagande i stämman senast onsdagen den 22 april 2026. För att ha rätt att delta i stämman måste aktieägare som har sina aktier förvaltarregistrerade tillfälligt ha registrerat aktierna i eget namn så att aktieägaren blir upptagen i aktieboken måndagen den 20 april 2026. Ytterligare information om rätten att delta och anmälan om deltagande kommer att framgå av kallelsen till stämman och kommer att finnas tillgänglig på bolagets webbplats home. sandvik. Sandvik har långsiktiga finansiella mål inriktade på tillväxt, lönsamhet, utdelning och finansiell ställning. De finansiella målen baseras på kvarvarande verksamhet om inget annat anges. Tillväxt 7 procent En tillväxt om 7 procent över en affärscykel, organiskt och genom förvärv, i fast valuta Justerad EBITA-marginal inom intervallet 20–22 procent En EBITA-marginal i intervallet 20–22 procent över en affärscykel, justerat för jämförelsestörande poster Utdelning Styrelsen föreslår att årsstämman 2026 beslutar om utdelning med 6,00 kronor per aktie. Som avstämningsdag för rätt till utdelning föreslås torsdagen den 30 april 2026. Om förslaget antas av årsstämman beräknas utdelningen betalas ut onsdagen den 6 maj 2026. Utdelningen skickas till dem som på avstämningsdagen är införda i aktieboken eller i särskild förteckning över pant havare med flera. För att underlätta utdelningsredovisningen bör aktieägare som ändrat adress meddela detta till sin bank i god tid före avstämningsdagen. Årsredovisning Årsredovisningen är tillgänglig på home.sandvik, där den även kan beställas i tryckt form. Årsstämma Finansiella mål Utdelningskvot 50 procent En utdelningskvot om 50 procent av vinst per aktie, justerat för jämförelsestörande poster över en konjunkturcykel, beräknat för koncernen totalt Skuldsättningsgrad <1,5 En skuldsättningsgrad (nettoskuld/EBITDA) understigande 1,5, exklusive transformativa förvärv, beräknat för koncernen totalt 176 Sandvik Årsredovisning 2025 Årsstämma ===== SIDA 177 ===== Definitioner Avkastning på sysselsatt kapital Rörelseresultat plus finansiella intäkter, på rullande 12 månaders basis, i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital på rullande 12 månaders basis Avkastning på sysselsatt kapital, exklusive av- och nedskrivningar på övervärden Rörelseresultat, exklusive av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, plus finansiella intäkter, på rullande 12 månaders basis, i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital på rullande 12 månaders basis Avkastning på totalt eget kapital Årets koncernresultat i procent av fyra kvartals genomsnitt för totalt eget kapital. Cash conversion1) Fritt operativt kassaflöde justerat för jämförelse-störande poster dividerat med justerad EBITA. EBITA Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv. EBITDA Resultat före finansiella poster exklusive av- och nedskrivningar Finansiell nettoskuld/ EBITDA Räntebärande kort- och långfristiga skulder, exklusive nettoavsättningar för pensioner och leasing, med avdrag för likvida medel, dividerat med rullande 12 månaders EBITDA. Fritt operativt kassaflöde1) Resultat före finansiella poster och avskrivningar, justerat för poster som inte ingår i kassaflödet samt poster som ingår i kassaflödet hänförligt till vissa förvärvsrelaterade utgifter plus förändring i rörelsekapitalet minus investeringar och försäljning av hyresmaskiner och materiella och immateriella tillgångar. Justerad EBITA1) Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, justerat för jämförelsestörande poster Justerad EBITA marginal1) Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, justerat för jämförelsestörande poster, i relation till försäljning. Justerad vinst per aktie1) Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året. Justerad vinst per aktie1), efter utspädning Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året, inklusive aktier som kommer tilldelas i långsiktiga incitamentsprogram Jämförelsestörande poster Sandvik rapporterar EBITA, EBIT, resultat före skatt och vinst per aktie justerat för jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande poster inkluderar kapitalvinster/-förluster från avyttringar och större omstruktureringsinitiativ, avsättningar, kapitalvinster/-förluster från avyttringar av finansiella tillgångar så väl som andra väsentliga poster som har en betydande påverkan på jämförbarheten. Kapitalomsättningshastighet Rullande 12 månaders intäkter dividerat med snittet för totala tillgångar de senaste fem kvartalen. Nettoskuldsättningsgrad/ eget kapital Räntebärande kort- och långfristiga skulder (inklusive nettoavsättningar för pensioner) med avdrag för likvida medel, dividerat med totalt eget kapital. Olycksfallsfrekvens (L TIFR) Antal frånvaroolyckor per miljon arbetade timmar. Orderingång Orderingång för en period hänförs till värdet av alla erhållna order med omedelbar leverans och för order med framtida leverans där leveransdatum och kvantiteter har bekräftats. Allmänna försäljningsavtal inkluderas enbart när en slutlig överenskommelse gjorts och konfirmerats. Service kontrakt ska inkluderas i orderingången med hela den bindande kontraktssumman vid kontraktets undertecknande. Organisk tillväxt Förändring i orderingång och intäkter efter justeringar för valutaförändringar och strukturella förändringar såsom förvärv och avyttringar. Sandvik genererar majoriteten av sina intäkter i andra valutor än den rapporterade valutan (kronor). Organisk tillväxt används för att analysera den underliggande försäljningsutvecklingen för koncernen. Rörelsekapital Summan av varulager, kundfordringar, leverantörsskulder samt övriga kortfristiga icke räntebärande fordringar och skulder, inklusive skulder och tillgångar som innehas för försäljning/ utdelning, exklusive skattefordringar och skatteskulder samt avsättningar. Rörelsekapital i relation till intäkter Rörelsekapital på genomsnittligt rullande 12 månaders basis dividerat med intäkter på rullande 12 månaders basis. Total olycksfallsfrekvens (TRIFR) Totala antalet olyckor per miljon arbetade timmar. Vinst per aktie Årets resultat hänförligt till moder- bolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året. 1) Alternativa nyckeltal: Sandvik presenterar vissa finansiella mått i delårsrapporten som inte definieras enligt IFRS. Sandvik anser att dessa mått ger värdefull kompletterande information till investerare och bolagets ledning då de möjliggör utvärdering av trender och bolagets prestation. Eftersom inte alla företag beräknar finansiella mått på samma sätt, är dessa inte alltid jämförbara med mått som används av andra företag. Dessa finansiell mått ska därför inte ses som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS. 177Sandvik Årsredovisning 2025 Definitioner ===== SIDA 178 ===== Finansiella nyckeltal, koncernen totalt Har du synpunkter på vår årsredovisning, är du välkommen att höra av dig till oss på Group Communications, +46 8 456 11 00 eller info@sandvik.com För kommentarer eller frågor gällande informationen om hållbarhet kontakta Sustainable Business, +46 8 456 11 00 eller via info@sandvik.com Material, 35 % Personal, 35 % Outsourcing/tredje part,7 % Avskrivningar, 5 % Frakt, 4 % Förbrukningsvaror, 2 % Energi, 1 % Övrigt, 11 % Kostnader, koncernen Data per aktie 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 Resultat, SEK1) 4,39 10,50 10,11 6,81 6,96 11,53 8,95 12,20 9,76 11,71 Resultat efter utspädning, SEK2) 4,39 10,49 10,09 6,79 6,95 11,52 8,94 12,18 9,75 11,70 Eget kapital, SEK 31,2 38,8 46,4 49,3 51,9 61,6 64,8 69,9 77,3 74,3 Utdelning, SEK (2025 enligt förslag) 2,75 3,50 4,25 – 6,50 4,75 5,00 5,50 5,75 6,00 Direktavkastning, %3) 2,4 2,4 3,4 – 3,2 1,9 2,7 2,5 2,9 2,0 Börskurser, Sandvik-aktien: årshögsta, SEK4) 116,20 153,90 165,05 190,35 205,60 255,40 256,63 227,40 247,30 301,9 årslägsta, SEK4) 64,55 113,50 123,05 122,70 115,55 194,85 145,30 175,65 195,55 168,1 vid årets slut, SEK 112,70 143,70 126,35 182,65 201,30 252,60 188,40 218,10 198,30 300,6 Antal aktier vid årets slut, miljoner 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 1 254,4 P/E tal5) 25,7 13,7 12,5 26,9 28,9 22,0 21,1 17,9 20,3 25,7 Börskurs i % av eget kapital6) 361 370 273 370 388 410 291 312 257 405 1) Årets resultat hänförligt till aktieägarna per aktie. 2) Årets resultat per aktie efter utspädning av utestående konvertibelprogram. 3) Utdelning dividerad med börskursen vid årets slut. 4) Stängningskurs 2015-2020, intradag från 2021. 5) Börskursen vid årets slut i relation till resultat per aktie efter utspädning 6) Börskursen vid årets slut i procent av eget kapital per aktie. 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 Intäkter, MSEK 84 430 93 906 100 924 103 533 86 409 99 110 123 453 126 503 122 878 120 680 Förändring % -7 11 8 3 -17 15 25 2 -3 2 varav organisk, % -6 10 11 -1 -11 12 3 5 -2 5 varav struktur, % 0 0 -6 -1 -1 6 10 -7 1 1 varav valuta, % -1 1 2 4 -4 -3 10 4 -2 -8 EBIT, MSEK 9 657 18 011 18 103 13 182 11 184 18 644 20 912 22 418 18 420 20 809 % av intäkter 11 19 18 13 13 19 17 18 15 17 Justerad EBITA1) – – – – 14 846 19 364 24 470 25 240 23 583 23 309 % av intäkter1) – – – – 17 20 20 20 19 19 Resultat före skatt, MSEK 7 996 16 940 17 315 11 945 11 238 18 451 16 983 19 794 16 461 19 458 % av intäkter 9 18 17 12 13 19 17 16 13 16 Årets koncernresultat, MSEK 5 468 13 160 12 669 8 523 8 721 14 484 11 225 15 301 12 245 14 691 Eget kapital, MSEK 39 290 48 722 58 163 61 858 65 082 77 332 81 270 87 697 96 999 93 237 Nettoskuldsättningsgrad, multipel 0,7 0,3 0,2 0,2 0,0 0,3 0,5 0,5 0,4 0,4 Finansiell nettoskuld/EBITDA1) – – – – -0,5 0,7 1,3 1,2 1,2 0,9 Kapitalomsättningshastighet, % 83 90 89 85 72 76 72 70 68 69 Likvida medel, MSEK 8 818 12 724 18 089 16 987 23 752 13 585 10 489 4 363 4 528 4 958 Avkastning på totalt eget kapital, % 15,2 31,3 23,3 13,9 13,6 20,5 14,2 17,6 13,3 15,9 Avkastning på sysselsatt kapital, % 12,9 23,8 22,0 15,0 13,3 19,5 16,5 16,4 13,4 15,2 Avkastning på sysselsatt kapital, exkl. amorteringar på övervärden, %2) – – – – – – – 17,9 14,8 16,5 Investeringar i materiella och immateriella tillgångar, MSEK 3 691 3 578 3 984 4 147 3 278 3 598 4 530 5 354 4 841 3 807 Investeringar totalt, MSEK 3 722 3 578 8 615 6 018 6 552 27 195 20 213 7 345 8 052 6 807 Kassaflöde från den löpande verksamheten, MSEK 12 032 14 286 14 914 16 894 15 347 13 177 10 465 18 797 20 607 19 189 Kassaflöde, MSEK 2 288 3 963 5 382 -1 188 7 261 -10 527 -3 617 -5 913 -51 924 Antal medarbetare, 31 december3) 43 732 43 024 41 705 40 246 37 125 44 136 40 489 40 877 41 447 41 801 1) Nytt finansiellt mål för 2022, historik presenteras för två år. 2) Nytt finansiellt nyckeltal för 2024, historik presenteras för ett år. 3) Omräknat till heltidstjänster. 178 Sandvik Årsredovisning 2025 Finansiella nyckeltal, koncernen totalt ===== SIDA 179 ===== Design och produktion: Sandvik och Miltton. Tryck: Åtta45 Tryckeri AB, 2026 ===== SIDA 180 =====