Nasdaq Nordic · interim-report

Kvartalsrapport Q2 2023

78601 tecken · 1 HTML-del(ar)

Fulltext som ren TXT · Öppna originalkällan

Automatiskt nyckeltalsindex

Detta är sökträffar och textkontext, inte verifierade eller normaliserade redovisningsvärden.

EBITDA
  • 1,50 | Finansiell nettoskuld/EBITDA | koncernen totalt
  • utbetalad utdelning om 6,3 miljarder kronor. Nyckeltalet finansiell nettoskuld/ | EBITDA uppgick till 1,50 (1,23), vilket innebär en ökning jämfört med första | kvartalet (1,30).
  • NETTOSKULD/EBITDA | FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE*
  • FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE, MSEK KV2 2022 KV2 2023 | EBITDA, justerad 1) 5 265 6 783 | Ej kassaflödespåverkande poster -597 442
  • 2021 2022 2023 | Finansiell nettoskuld Finansiell nettoskuld / R12 EBITDA | MSEK Kvot
  • (32,8) jämfört med samma period föregående år, motsvarande en | finansiell nettoskuld/EBITDA ratio om 1,50 (1,23). | Under det första halvåret slutfördes fyra förvärv. Sandvik förvärva-
  • förelsestörande poster, över en ekonomisk cykel. | FINANSIELL NETTOSKULD/EBITDA | En finansiell nettoskuld/EBITA om <1,5. exkluderat större för-
  • Nettoskuld 39 379 41 861 43 952 43 381 50 439 | Finansiell nettoskuld/EBITDA 1,23 1,30 1,32 1,30 1,50 | SKATT EXKLUSIVE JÄMFÖRELSESTÖRANDE POSTER
EBITA
  • YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 1 | 1) Justerad för jämförelsestörande poster på EBITA om -805 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -850 miljoner kronor (-1 101). 2) Jus- | terad för jämförelsestörande poster på EBIT om -977 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -1 022 miljoner kronor (-1 101). 3) Justerat för
  • 19 %. I fast valuta var tillväxten 16 %, varav 12 % organisk | • Justerad EBITA ökade med 28 % och uppgick till 6 599 miljoner kronor (5 141), vilket motsvarar | en marginal om 20,5 % (19,0)1) . Jämförelsestörande poster som påverkade EBITA uppgick till
  • • Justerad EBITA ökade med 28 % och uppgick till 6 599 miljoner kronor (5 141), vilket motsvarar | en marginal om 20,5 % (19,0)1) . Jämförelsestörande poster som påverkade EBITA uppgick till | -0,8 miljarder kronor (1,1)
  • 20,5 % | Justerad EBITA-marginal | 9:E KVARTALET I FÖLJD MED TVÅSIFFRIG INTÄKTSTILLVÄXT
  • Justerad EBITA1) 5 141 6 599 28 10 184 12 718 25 | Justerad EBITA marginal 19,0 20,5 – 19,6 20,1 – | Justerad EBIT 2) 4 794 6 109 27 9 524 11 747 23
  • 3 % organiskt. Intäkterna i fast valuta växte med 16 %, varav | 12 % organiskt. Den justerade EBITA-marginalen uppgick | till 20,5 %. Fritt operativt kassaflöde uppgick till 4,6 miljarder
  • ministrationskostnader ökade med 16 % till 7 475 miljoner kronor (6 452). | Nyckeltalet för relationen till intäkter ökade till 23,2 % (23,9). Justerad EBITA | ökade med 28 % till 6 599 miljoner kronor (5 141), med en marginal om 20,5
  • poster uppgick till netto -977 miljoner kronor av rörelseresultatet (EBIT), varav | -805 miljoner kronor av EBITA, främst hänförligt till omstruktureringsprogram- | met som kommunicerades förra året. Den totala kostnaden för programmen
Rörelseresultat
  • 1) Justerad för jämförelsestörande poster på EBITA om -805 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -850 miljoner kronor (-1 101). 2) Jus- | terad för jämförelsestörande poster på EBIT om -977 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -1 022 miljoner kronor (-1 101). 3) Justerat för | jämförelsestörande poster för skatt om 218 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (51) och 225 miljoner kronor för de första sex månaderna 2023 (43). För mer information se sida 21-22.
  • Justerad EBITA marginal 19,0 20,5 – 19,6 20,1 – | Justerad EBIT 2) 4 794 6 109 27 9 524 11 747 23 | Justerad EBIT marginal 17,7 18,9 – 18,3 18,6 –
  • Justerad EBIT 2) 4 794 6 109 27 9 524 11 747 23 | Justerad EBIT marginal 17,7 18,9 – 18,3 18,6 – | Justerat resultat före skatt 1, 2) 4 812 5 405 12 9 243 10 514 14
  • en utspädningseffekt på marginalen på 10 baspunkter. Jämförelsestörande | poster uppgick till netto -977 miljoner kronor av rörelseresultatet (EBIT), varav | -805 miljoner kronor av EBITA, främst hänförligt till omstruktureringsprogram-
  • Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -48 -90 88 139 -376 E/T | Rörelseresultat 3 691 5 132 39 8 423 10 725 27 | % av intäkter 13,6 15,9 – 16,2 17,0 –
  • Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -148 -229 -342 -412 | Rörelseresultat 1 142 1 557 1 940 2 629 | Resultatandelar från koncernföretag 207 394 3 215 489
  • (6 638) för de första sex månaderna 2023 och rapporterat | rörelseresultat till 2 629 miljoner kronor (1 940). Resultatet från | andelar i koncernföretag om 489 miljoner kronor (3 215) för de
  • Jämförelsestörande | poster på EBIT | och skatt, MSEK
Periodens resultat
  • -0,8 miljarder kronor (1,1) | • Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627) och resultat per aktie efter utspäd- | ning uppgick till 2,65 kronor (2,10). Justerat resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,25
  • Justerat resultat före skatt 1, 2) 4 812 5 405 12 9 243 10 514 14 | Periodens resultat 2 627 3 326 27 6 023 7 142 19 | Justerat resultat för perioden 2, 3) 3 680 4 085 11 7 082 7 940 12
  • uppgick till 24,4 % (23,5), i linje med vår vägledning. | Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627), motsvarande | ett resultat per aktie efter utspädning om 2,65 kronor (2,10) och ett justerat
  • uppgick till 24.0 % (24.1). | Periodens resultat uppgick till 7 142 miljoner kronor (6 023). Vinst | per aktie, efter utspädning, var 5,69 kronor (4,80). För koncernen
  • Skatt -1 082 -1 102 2 -2 119 -2 349 11 | Periodens resultat, kvarvarande verksamhet 2 627 3 326 27 6 023 7 142 19 | % av intäkter 9,7 10,3 – 11,6 11,3 –
  • % av intäkter 9,7 10,3 – 11,6 11,3 – | Periodens resultat, avvecklad verksamhet1) 1 163 – – 1 978 – – | Periodens resultat, koncernen totalt 3 790 3 326 -12 8 001 7 142 -11
  • Periodens resultat, avvecklad verksamhet1) 1 163 – – 1 978 – – | Periodens resultat, koncernen totalt 3 790 3 326 -12 8 001 7 142 -11 | Periodens resultat hänförligt till
  • Periodens resultat, koncernen totalt 3 790 3 326 -12 8 001 7 142 -11 | Periodens resultat hänförligt till | Moderbolagets aktieägare 3 795 3 328 -12 7 990 7 145 -11
Resultat per aktie
  • -0,8 miljarder kronor (1,1) | • Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627) och resultat per aktie efter utspäd- | ning uppgick till 2,65 kronor (2,10). Justerat resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,25
  • • Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627) och resultat per aktie efter utspäd- | ning uppgick till 2,65 kronor (2,10). Justerat resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,25 | kronor (2,95)2) 3)
  • på 220 miljoner kronor | EPS | DELÅRSRAPPORT ANDRA KVARTALET
  • Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627), motsvarande | ett resultat per aktie efter utspädning om 2,65 kronor (2,10) och ett justerat | resultat per aktie, efter utspädning, om 3,25 kronor (2,95). Justerat resultat
  • ett resultat per aktie efter utspädning om 2,65 kronor (2,10) och ett justerat | resultat per aktie, efter utspädning, om 3,25 kronor (2,95). Justerat resultat | per aktie efter utspädning, exklusive överskottsvärden, uppgick till 3,57 kronor
  • Innehav utan bestämmande inflytande -4 -2 -53 11 -2 -121 | Resultat per aktie, SEK | Kvarvarande verksamhet före utspädning 2,10 2,65 26 4,80 5,70 19
Kassaflöde
  • kronor (2,95)2) 3) | • Fritt operativt kassaflöde uppgick till 4 578 miljoner kronor (-49) | • Stark utveckling inom gruvautomation med två betydande ordrar mottagna med ett totalt värde
  • Justerad vinst per aktie, efter utspädning, SEK 2, 3) 2,95 3,25 10 5,65 6,32 12 | Fritt operativt kassaflöde -49 4 578 E/T 2 243 8 289 E/T | OCH FÖRSTA SEX MÅNADERNA 2023
  • 12 % organiskt. Den justerade EBITA-marginalen uppgick | till 20,5 %. Fritt operativt kassaflöde uppgick till 4,6 miljarder | kronor.
  • YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 5 | BALANSRÄKNING OCH KASSAFLÖDE | För att underlätta analysen av underliggande sysselsatt kapital och fritt kas-
  • sysselsatt kapital, rörelsekapital, rörelsekapital i relation till intäkter, investering- | ar och fritt kassaflöde från den löpande verksamheten, och gäller även för de | fullständiga tidsperioderna i diagrammen.
  • med samma period föregående år och jämfört med föregående kvartal (36,2). | Bidraget från fritt operativt kassaflöde om 4,6 miljarder kronor motverkades av | utbetalad utdelning om 6,3 miljarder kronor. Nyckeltalet finansiell nettoskuld/
  • Fritt operativt kassaflöde ökade jämfört med samma period föregående år till | 4,6 miljarder kronor (-0,0), till följd av högre intäkter och en mindre ogynnsam
  • NETTOSKULD/EBITDA | FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE* | RÖRELSEKAPITAL *
Fritt kassaflöde
  • sysselsatt kapital, rörelsekapital, rörelsekapital i relation till intäkter, investering- | ar och fritt kassaflöde från den löpande verksamheten, och gäller även för de | fullständiga tidsperioderna i diagrammen.
Likvida medel
  • Fordringar 22 | Likvida medel 12 | Övriga skulder och avsättningar -14
  • Köpeskilling -1 113 | Likvida medel i förvärvade verksamheter 12 | Erlagd likvid, netto -1 101
  • Kortfristiga fordringar 29 363 28 364 33 097 | Likvida medel 10 489 7 772 6 280 | Tillgångar som innehas för distribution1) – 23 944 –
  • Periodens kassaflöde, koncernen -6 643 -3 091 -5 117 -4 346 | Likvida medel vid periodens början 13 804 9 214 13 585 10 489 | Kursdifferens i likvida medel 448 157 632 137
  • Likvida medel vid periodens början 13 804 9 214 13 585 10 489 | Kursdifferens i likvida medel 448 157 632 137 | Likvida medel, avvecklad verksamhet 162 – -1 328 –
  • Kursdifferens i likvida medel 448 157 632 137 | Likvida medel, avvecklad verksamhet 162 – -1 328 – | Likvida medel vid periodens slut 7 772 6 280 7 772 6 280
  • Likvida medel, avvecklad verksamhet 162 – -1 328 – | Likvida medel vid periodens slut 7 772 6 280 7 772 6 280 | Koncernen totalt
  • Kortfristiga fordringar 7 250 3 561 3 402 | Likvida medel 0 – 0 | Summa tillgångar 82 868 85 324 93 834
Nettoskuld
  • 1,50 | Finansiell nettoskuld/EBITDA | koncernen totalt
  • Bidraget från fritt operativt kassaflöde om 4,6 miljarder kronor motverkades av | utbetalad utdelning om 6,3 miljarder kronor. Nyckeltalet finansiell nettoskuld/ | EBITDA uppgick till 1,50 (1,23), vilket innebär en ökning jämfört med första
  • NETTOSKULD/EBITDA | FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE*
  • 2021 2022 2023 | Finansiell nettoskuld Finansiell nettoskuld / R12 EBITDA | MSEK Kvot
  • (32,8) jämfört med samma period föregående år, motsvarande en | finansiell nettoskuld/EBITDA ratio om 1,50 (1,23). | Under det första halvåret slutfördes fyra förvärv. Sandvik förvärva-
  • förelsestörande poster, över en ekonomisk cykel. | FINANSIELL NETTOSKULD/EBITDA | En finansiell nettoskuld/EBITA om <1,5. exkluderat större för-
  • FINANSIELL NETTOSKULD/EBITDA | En finansiell nettoskuld/EBITA om <1,5. exkluderat större för- | värv.
  • Koncernen 2,65 -759 3,25 -401 3,57 | NETTOSKULD | MSEK 30 JUN 2022 30 SEP 2022 31 DEC 2022 31 MAR 2023 30 JUN 2023
Eget kapital
  • BALANSRÄKNING, KVARVARANDE OCH AVVECKLAD VERKSAMHET | FÖRÄNDRING AV EGET KAPITAL | För definitioner se home.sandvik
  • MSEK | EGET KAPITAL HÄNFÖRLIGT TILL | MODERBOLAGETS AKTIEÄGARE
  • INNEHAV UTAN | BESTÄMMANDE INFL YTANDE TOTAL EGET KAPITAL | Ingående eget kapital, 1 januari 2022 77 200 132 77 332
  • BESTÄMMANDE INFL YTANDE TOTAL EGET KAPITAL | Ingående eget kapital, 1 januari 2022 77 200 132 77 332 | Korrigering av tidigare år -172 – -172
  • Korrigering av tidigare år -172 – -172 | Ingående eget kapital, 1 januari 2022 77 028 132 77 160 | Periodens totalresultat 21 385 13 21 398
  • Utdelning av Alleima1) -11 039 – -11 039 | Utgående eget kapital, 31 december 2022 81 227 43 81 270 | Ingående eget kapital, 1 januari 2023 81 227 43 81 270
  • Utgående eget kapital, 31 december 2022 81 227 43 81 270 | Ingående eget kapital, 1 januari 2023 81 227 43 81 270 | Periodens totalresultat 12 042 -2 12 040
  • Utdelningar -6 261 0 -6 261 | Utgående eget kapital, 30 juni 2023 86 831 106 86 936 | 1) Sandvik distribuerade Alleima till ägarna den 31 augusti 2022.
Antal aktier
  • Antal utestående aktier vid periodens slut (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386 | Genomsnittligt antal aktier (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386 | Genomsnittligt antal aktier efter utspädning (‘000) 1 255 144 1 255 966 1 255 396 1 255 740
  • Genomsnittligt antal aktier (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386 | Genomsnittligt antal aktier efter utspädning (‘000) 1 255 144 1 255 966 1 255 396 1 255 740 | 1) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och årssiffran är baserad på snittet för fyra kvartal. 2) Omräknat till heltidstjänster.
Antal anställda
  • Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 16,8 24,6 – 25,5 23,3 – | Antal anställda 3) 16 114 16 842 5 16 114 16 842 5 | 50%
  • Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 20,9 4,8 – 26,5 9,8 – | Antal anställda 3) 2 161 2 977 38 2 161 2 977 38 | 50%
  • Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 13,5 11,8 – 16,8 13,6 – | Antal anställda 3) 20 208 20 509 1 20 208 20 509 1 | 50%
  • FÖRVÄRV UNDER DE SENASTE 12 MÅNADERNA | AFFÄRSOMRÅDE FÖRETAG/ENHET FÖRVÄRVSDATUM ÅRLIGA INTÄKTER ANTAL ANSTÄLLDA | 2022
  • Kassaflöde från löpande verksamheten, MSEK -1 506 3 816 -426 7 737 | Antal anställda 2) 39 036 40 882 39 036 40 882 | KONCERNEN KV2 2022 KV2 2023 KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023
  • Kassaư öde från löpande verksamheten, MSEK -1 469 3 816 -447 7 737 | Antal anställda 2) 44 768 40 882 44 768 40 882 | Antal utestående aktier vid periodens slut (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386
Organisk tillväxt
  • gångstillväxten till 17 %, och i fast valuta var ökningen 12 % | varav organisk tillväxt var -16 % | • En större order bokades under kvartalet till ett värde om 61
  • gynnsam valutautveckling ledde till en total tillväxt i orderingång | om 11% och justerat för valuta, 7 % varav organisk tillväxt var 3 %. | Intäkter ökade totalt med 22 %, och justerat för valuta med 17 %
  • bindande kontraktssumman vid kontraktets undertecknande. | ORGANISK TILLVÄXT | Förändring i orderingång och intäkter efter justeringar för valu-
  • avyttringar. Sandvik genererar majoriteten av sina intäkter i andra | valutor än den rapporterade valutan (kronor). Organisk tillväxt | används för att analysera den underliggande försäljningsutveck-

Fulltext

===== SIDA 1 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 1
1) Justerad för jämförelsestörande poster på EBITA om -805 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -850 miljoner kronor (-1 101). 2) Jus-
terad för jämförelsestörande poster på EBIT om -977 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (-1 103) och för de första sex månaderna 2023 -1 022 miljoner kronor (-1 101). 3) Justerat för 
jämförelsestörande poster för skatt om 218 miljoner kronor under andra kvartalet 2023 (51) och 225 miljoner kronor för de första sex månaderna 2023 (43). För mer information se sida 21-22. 
Kommentarer och siffror i rapporten relaterar till kvarvarande verksamheten om inte annat anges. På grund av avrundningar summerar rapportens tabeller och beräkningar inte alltid exakt. 
Jämförelse görs mot motsvarande period i föregående år, om inte annat anges. Alternativa nyckeltal och definitioner som används i den här rapporten beskrivs på sida 25. För mer information 
se home.sandvik. 
E/T = ej tillämplig. 
FINANSIELL ÖVERSIKT KVARVARANDE VERKSAMHET
• Den totala orderingången uppgick till 31 660 miljoner kronor (28 740), motsvarande en total 
tillväxt på 10 %. I fast valuta var tillväxten 7 %, varav 3 % organisk
• De totala intäkterna uppgick till 32 243 miljoner kronor (27 050), motsvarande en total tillväxt på 
19 %. I fast valuta var tillväxten 16 %, varav 12 % organisk
• Justerad EBITA ökade med 28 % och uppgick till 6 599 miljoner kronor (5 141), vilket motsvarar 
en marginal om 20,5 % (19,0)1) . Jämförelsestörande poster som påverkade EBITA uppgick till 
-0,8 miljarder kronor (1,1)
• Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627) och resultat per aktie efter utspäd-
ning uppgick till 2,65 kronor (2,10). Justerat resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,25 
kronor (2,95)2) 3)
• Fritt operativt kassaflöde uppgick till 4 578 miljoner kronor (-49)
• Stark utveckling inom gruvautomation med två betydande ordrar mottagna med ett totalt värde 
på 220 miljoner kronor
EPS
DELÅRSRAPPORT ANDRA KVARTALET 
PRESSMEDDELANDE  19 JULY  2023
1,50
Finansiell nettoskuld/EBITDA 
koncernen totalt
Tillväxt intäkter i 
fast valuta
16 %
20,5 %
Justerad EBITA-marginal
9:E KVARTALET I FÖLJD MED TVÅSIFFRIG INTÄKTSTILLVÄXT
MSEK KV2 2022 KV2 2023 FÖRÄNDR % KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023 FÖRÄNDR %
Orderingång 28 740 31 660 10 59 214 66 022 11
Intäkter 27 050 32 243 19 51 971 63 211 22
Justerad EBITA1) 5 141 6 599 28 10 184 12 718 25
Justerad EBITA marginal 19,0 20,5 – 19,6 20,1 –
Justerad EBIT 2) 4 794 6 109 27 9 524 11 747 23
Justerad EBIT marginal 17,7 18,9 – 18,3 18,6 –
Justerat resultat före skatt 1, 2) 4 812 5 405 12 9 243 10 514 14
Periodens resultat 2 627 3 326 27 6 023 7 142 19
Justerat resultat för perioden 2, 3) 3 680 4 085 11 7 082 7 940 12
Vinst per aktie, efter utspädning, SEK 2,10 2,65 26 4,80 5,69 19
Justerad vinst per aktie, efter utspädning, SEK 2, 3) 2,95 3,25 10 5,65 6,32 12
Fritt operativt kassaflöde -49 4 578 E/T 2 243 8 289 E/T
OCH FÖRSTA SEX MÅNADERNA 2023

===== SIDA 2 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 2
VD-ORD
Vi levererade ett starkt resultat under andra kvartalet. 
Intäkterna ökade tvåsiffrigt för nionde kvartalet i följd, 
operationellt leverage var starkt och rörelsemarginalen 
var inom vårt målintervall. Vi gjorde framsteg inom våra 
strategiska fokusområden. Vi såg exempelvis en stark 
utveckling inom gruvautomation och vi vann viktiga affärer 
inom gruvdrift ovan jord. Några förvärv gjordes som stärker 
våra kompetenser och vårt erbjudande. Vi hade också 
en bra innovationstakt och lanserade ett batteri med 
högre kapacitet till våra BEV-lastare och -truckar samt ett 
nytt svarvskär för stål, särskilt framtaget för att ta tillvara 
möjligheter inom marknadens mellansegment.
Den totala orderingången i fast valuta ökade med 7 %, varav 
3 % organiskt. Intäkterna i fast valuta växte med 16 %, varav 
12 % organiskt. Den justerade EBITA-marginalen uppgick 
till 20,5 %. Fritt operativt kassaflöde uppgick till 4,6 miljarder 
kronor.
Sandvik Mining and Rock Solutions fortsatte att notera 
en robust efterfrågan, både inom utrustning och i 
eftermarknadsaffären. Den organiska orderingången ökade 
med 6 % jämfört med samma period föregående år, vilket 
resulterade i den näst högsta orderingången hittills. Viktiga 
framsteg gjordes inom våra strategiska fokusområden. 
Vår division Rotary Drilling redovisade stark tillväxt under 
kvartalet, vilket stödjer vår ambition om att expandera inom 
gruvdrift ovan jord. Genom våra automationslösningar 
hjälper vi våra kunder att förbättra säkerhet, produktivitet 
och tillförlitlighet i sina gruvverksamheter, och Sandvik 
säkrade två betydande affärer inom automation för våra 
lastare och truckar, till ett totalt värde om 220 miljoner 
kronor. Intäkterna nådde en ny rekordnivå och ökade 
organiskt med 18 %.
Efterfrågan inom Sandvik Rock Processing Solutions var 
blandad. Samtidigt som det fortsatte att vara ett positivt 
sentiment bland gruvkunderna så var det en fortsatt 
svagare aktivitet inom infrastruktur under det andra 
kvartalet. Det nyligen förvärvade SP Mining hade en stark 
orderingångsutveckling, och bidrog med en tillväxt på 
cirka 30 % jämfört med samma period föregående år. SP 
Mining bidrog också positivt till SRP:s rörelsemarginal. Den 
totala orderingången i fast valuta ökade med 12 %. Den 
organiska orderingången och intäkterna minskade med 16 
% respektive 2 %.
Den organiska orderingången inom Sandvik Manufacturing 
and Machining Solutions minskade med 1 % jämfört med 
samma period föregående år. Skärverktygsdivisionerna 
redovisade en organisk orderingångstillväxt på 3 % med 
stöd av flyg- och fordonssegmenten. Intäkterna ökade med 
3 % organiskt, och utvecklades starkare än orderingången 
främst beroende på timing av ordrar i vår pulververksamhet. 
Sandvik Manufacturing Solutions intäkter från 
mjukvaruförsäljning växte med medelhöga ensiffriga tal. En 
positiv utveckling i orderingången noterades i Nordamerika 
och Europa. Återhämtningen i Kina efter återöppningen har 
varit långsammare än väntat, vilket också avspeglats i de 
senaste inköpschefsindexen (PMI). Utvecklingen för den 
dagliga orderingången under de två första veckorna i juli var 
stabil jämfört med andra kvartalet.
Sammanfattningsvis lämnar vi ännu ett kvartal bakom 
oss med tvåsiffrig tillväxt och stark rörelsemarginal. Vi 
gör fortlöpande framsteg i vår tillväxtstrategi och adderar 
förvärv som fortsätter att stärka vår position för tillväxt, 
samtidigt som vi upprätthåller en god innovationstakt och 
en stram kostnadskontroll. Jag vill tacka hela organisationen 
för det starka engagemanget i att leverera på vår strategi. 
Det är tydligt att Sandvik är ett agilt och högkvalitativt 
företag. 
Stefan Widing
VD och koncernchef

===== SIDA 3 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 3
KV2
UNDERLIGGANDE MARKNADSUTVECKLING
GRUV VERKSTAD FORDON ENERGI INFRA-
STRUKTUR
FLYG ÖVRIGT
% av koncernens  
intäkter, 2022
Orderingång Å/Å
(exkl. stora order)
Europa 27 % +3 % (3 %)
Nordamerika 25 % -2 % (-2 %)
Asien 19 % -6 % (-5 %)
Afrika/Mellanöstern 12 % -5 % (-5 %)
Australien 12 % +32 % (+19 %)
Sydamerika 7 % +7 % (+7 %)
ORDERINGÅNG OCH INTÄKTER
ORDERINGÅNG OCH INTÄKTER*
TILL VÄXT
TILL VÄXT PÅ INTÄKTER*
48% 
av 2022 intäkter 22% 7% 2% 11% 3% 
TILL VÄXT
Övrigt är i huvudsak formgjutning, elektronik, medicinsegmentet, pumpar och ventiler, räls och försvar.
Koncernen levererade en stabil orderingångs- och intäktsökning under andra kvartalet. 
Den totala orderingångstillväxten var 10 %, i fast valuta 7 %, varav organisk 3 %. De 
totala intäkterna ökade med 19 %, i fast valuta 16 %, varav organisk 12 %.
En fortsatt stabil och bred efterfrågan noterades i gruvsegmentet. Gruvkundernas 
ambition att förbättra produktiviteten, säkerheten och tillförlitligheten fortsatte att driva 
investeringar i Sandviks automationslösningar. Efterfrågan inom infrastruktur var svag 
i alla större regioner, påverkat av svagare makroekonomiska förhållanden. Sandvik Mi-
ning and Rock Solutions (SMR) noterade sin starkaste tillväxt i Australien, med en positiv 
utveckling även i Europa och Sydamerika. Sandvik Rock Processing Solutions (SRP) 
redovisade den högsta orderingångstillväxten i Australien och Sydamerika, medan 
övriga regioner minskade jämfört med samma period föregående år.
 
Den starka efterfrågan fortsatte inom flygsegmentet drivet av en högre aktivitet efter 
covid och ökade investeringar som följd på det. Starka orderböcker inom fordons-
segmentet drev efterfrågan i Nordamerika och Europa, även om det motverkades av 
en negativ påverkan från Kina. Verkstads- och energisegmenten var stabila jämfört med 
samma period föregående år, med prissättning som kompenserade för lägre volymer. 
I Europa var efterfrågan inom energi positiv. Sandvik Manufacturing and Machining So-
lutions noterade en generellt stabil utveckling i Nordamerika och Europa, medan Asien 
fortsatte att uppvisa en negativ utveckling jämfört med samma period föregående år.
Koncernen redovisade en stark tillväxt i Australien. Sydamerika och Europa var också 
positiva, medan Nordamerika visade på en stabil utveckling. Afrika, Mellanöstern och 
Asien gick ned jämfört med samma period föregående år.
Förändrade valutakurser hade en positiv påverkan om 3 % på orderingången och 4 % 
på intäkterna.
KV2, % ORDERINGÅNG INTÄKTER
Organisk 3 12
Struktur 4 4
Organisk & struktur 7 16
Valuta 3 4
T otalt 10 19
Förändring jämfört med samma kvartal föregående år. Tabellen är multiplikativ.
90%
95%
100%
105%
110%
115%
120%
125%
130%
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
2021 2022 2023
Orderingång Intäkter Orderingång/intäkter
PROCENTMSEK
7% 
-5%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
2021 2022 2023
Organisk Struktur
PROCENT

===== SIDA 4 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 4
RESULTAT
Justerat bruttoresultat uppgick till 13 570 miljoner kronor (11 125), vilket 
motsvarar en marginal om 42,1 % (41,1). Justerade försäljnings- och ad-
ministrationskostnader ökade med 16 % till 7 475 miljoner kronor (6 452). 
Nyckeltalet för relationen till intäkter ökade till 23,2 % (23,9). Justerad EBITA 
ökade med 28 % till 6 599 miljoner kronor (5 141), med en marginal om 20,5 
% (19,0). Högre volymer, priser och minskad flygfrakt hade en positiv påverkan 
på marginalen. Påverkan från transaktionskostnader och valutakurser var po-
sitiv med 232 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år, men 
hade en negativ påverkan på marginalen med 30 baspunkter. Struktur hade 
en utspädningseffekt på marginalen på 10 baspunkter. Jämförelsestörande 
poster uppgick till netto -977 miljoner kronor av rörelseresultatet (EBIT), varav 
-805 miljoner kronor av EBITA, främst hänförligt till omstruktureringsprogram-
met som kommunicerades förra året. Den totala kostnaden för programmen 
uppgår till 1,7 miljarder kronor, med uppdaterade förväntade besparingar på 
cirka 785 miljoner kronor årligen när de är fullt genomförda, och en minskning 
med cirka 870 heltidstjänster.
Räntenettot ökade till -411 miljoner kronor (-154) på grund av högre räntor 
och högre lånade volymer jämfört med samma period föregående år och öka-
de jämfört med föregående kvartal till följd av en högre skuldnivå och högre 
räntor (-361). Finansnettot ökade till -704 miljoner kronor (18), vilket förklaras 
av det högre räntenettot och tillfälligt positiva omvärderingseffekter från valu-
tasäkring under samma period föregående år.
 
Skattesatsen exklusive jämförelsestörande poster för kvarvarande verksam-
heter uppgick till 24,4 % (23,5). Den rapporterade skattesatsen för kvarvaran-
de verksamheter uppgick till 24,9 % (29,2). Den normaliserade skattesatsen 
uppgick till 24,4 % (23,5), i linje med vår vägledning.
Periodens resultat uppgick till 3 326 miljoner kronor (2 627), motsvarande 
ett resultat per aktie efter utspädning om 2,65 kronor (2,10) och ett justerat 
resultat per aktie, efter utspädning, om 3,25 kronor (2,95). Justerat resultat 
per aktie efter utspädning, exklusive överskottsvärden, uppgick till 3,57 kronor 
(3,18).
JUSTERAD EBITA(%)*
* Bäst uppskattade siffror då effekterna från separationen av SMT 
inte är fullt avstämda. 
JUSTERAD VINST PER AKTIE, EFTER UTSPÄDNING
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
2021 2022 2023
Justerad vinst per aktie
Justerad vinst per aktie*
Justerad vinst per aktie, rullande 12 mån
SEK rullande 12 
månader
SEK kvartal 
0%
5%
10%
15%
20%
25%
 0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
2021 2022 2023
Justerad EBITA
Justerad EBITA-marginal
Justerad EBITA-marginal, rullande 12 mån*
PROCENTMSEK

===== SIDA 5 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 5
BALANSRÄKNING OCH KASSAFLÖDE
För att underlätta analysen av underliggande sysselsatt kapital och fritt kas-
saflöde från den löpande verksamheten har jämförelseperioden justerats för 
att exkludera Alleima för följande nyckeltal: Sysselsatt kapital, avkastning på 
sysselsatt kapital, rörelsekapital, rörelsekapital i relation till intäkter, investering-
ar och fritt kassaflöde från den löpande verksamheten, och gäller även för de 
fullständiga tidsperioderna i diagrammen.
Sysselsatt kapital ökade jämfört med samma period föregående år och upp-
gick till 145,1 miljarder kronor (122,2), främst till följd av förvärv, valutakurser 
och ett högre rörelsekapital. Jämfört med föregående kvartal ökade sysselsatt 
kapital från 140,2 miljarder kronor, främst till följd av valutakurser. Avkastningen 
på sysselsatt kapital ökade till 15,3 % (13,4) jämfört med samma period föregå-
ende år, men minskade jämfört med föregående kvartal (16,6).
 
Rörelsekapitalet ökade jämfört med samma period föregående år till 38,8 
miljarder kronor (31,2), främst till följd av högre lagernivåer och valutakurser. 
Jämfört med föregående kvartal (35,6) ökade rörelsekapitalet på grund av 
valutakurser och minskade leverantörsskulder. Rörelsekapitalet i relation till 
intäkterna på 28,8 % (26,2) ökade jämfört med samma period föregående år 
och jämfört med föregående kvartal (27,8).
 
Investeringar i materiella och immateriella tillgångar ökade till 1,2 miljarder kro-
nor (0,9) jämfört med föregående år men låg på samma nivå som under första 
kvartalet (1,2). Investeringarna motsvarade 131 % av avskrivning enligt plan.
Den finansiella nettoskulden om 42,6 miljarder kronor (32,8) ökade jämfört 
med samma period föregående år och jämfört med föregående kvartal (36,2). 
Bidraget från fritt operativt kassaflöde om 4,6 miljarder kronor motverkades av 
utbetalad utdelning om 6,3 miljarder kronor. Nyckeltalet finansiell nettoskuld/
EBITDA uppgick till 1,50 (1,23), vilket innebär en ökning jämfört med första 
kvartalet (1,30).
Nettopensionsskulden ökade jämfört med samma period föregående år till 
2,5 miljarder kronor (2,1) främst beroende på lägre diskonteringsräntor i Sve-
rige, och ökade jämfört med föregående kvartal (2,0). Den totala nettoskulden 
ökade till 50,4 miljarder kronor (39,4) jämfört med samma period föregående år, 
och jämfört med föregående kvartal (43,4).
 
Fritt operativt kassaflöde ökade jämfört med samma period föregående år till 
4,6 miljarder kronor (-0,0), till följd av högre intäkter och en mindre ogynnsam 
förändring av rörelsekapitalet.
 
NETTOSKULD/EBITDA
FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE* 
RÖRELSEKAPITAL *
* Bäst uppskattade siffror för 2021 då effekterna från separationen 
av Alleima inte är fullt avstämda. 
FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE, MSEK KV2 2022 KV2 2023
EBITDA, justerad 1) 5 265 6 783
Ej kassaflödespåverkande poster -597 442
Förändring av rörelsekapitalet -3 633 -1 210
Capex 2) -1 083 -1 436
FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE 3) -49 4 578
1) Justerad för poster relaterade till förvärvskostnader 2) Inklusive investeringar och försäljningar av hyresmaskiner 
om -256 miljoner kronor (-175) och investeringar och försäljningar av materiella och immateriella tillgångar om -1 181 
miljoner kronor (-908). 3) Fritt operativt kassaflöde från verksamheten före förvärv och avyttringar av bolag, finansnetto 
och betald skatt.
20%
25%
30%
35%
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
2021 2022 2023
Rörelsekapital Andel av intäkter
PROCENTMSEK
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
-1 000
 0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
2021 2022 2023
Fritt operativt kassaflöde
R12 FOCF / Adj EBITA
MSEK 
rullande 12 mån
MSEK
-1.0
-0.5
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
-15 000
-10 000
-5 000
 0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
45 000
2021 2022 2023
Finansiell nettoskuld Finansiell nettoskuld / R12 EBITDA
MSEK Kvot

===== SIDA 6 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 6
Orderingång och intäkter
Nyckelposter som påverkade orderingång och intäkter jämfört 
med samma period föregående år:
• Näst högsta orderingången någonsin, med stark tillväxt inom 
både utrustning och eftermarknad. Särskilt stark tillväxt noterades 
inom Rotary Drilling
• Den totala orderingångstillväxten uppgick till 10 %, eller 7 % i fast 
valuta, varav 6 % var organisk
• Stark utveckling inom automation med två betydande ordrar säk-
rade under andra kvartalet, med ett totalt värde på 220 miljoner 
kronor
• Två större ordrar bokade under kvartalet med ett totalt värde om 
1,0 miljard kronor (0,5). Exklusive större ordrar ökade den organis-
ka orderingången med 3 % jämfört med samma period föregåen-
de år
• Den organiska orderingången för utrustning ökade med 8 %  
(-2 % exkl. större ordrar) och orderingången för eftermarknadsaf-
fären ökade organiskt med 5 %
• Den regionala orderingången var starkast i Australien på 34 %, 
följt av Europa 8 % och Sydamerika 5 %
• Intäkterna nådde en rekordnivå
• Eftermarknadsaffären utgjorde 66 % (71) av intäkterna, medan 
utrustningsverksamheten stod för 34 % (29) 
 
Justerad EBITA
• Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 21,6 % (19,2)
• Starkt operationellt leverage med väl genomförd prissättning
• Valutakurserna hade en negativ påverkan om 53 miljoner kro-
nor jämfört med samma period föregående år, motsvarande 
en marginalutspädning om 110 baspunkter
SANDVIK MINING AND ROCK SOLUTIONS
Skifte mot tillväxt
Sandvik fortsatte att stärka sin ledande ställning inom innovatio-
ner för batteridrivna fordon genom att introducera ett batteri med 
högre kapacitet till sina BEV-lastare och truckar. Batteriet, med 
säkra LFP celler, ger 36 % mer energi med samma batteristor-
lek. Sandvik utökade sitt Center of Excellence för batterier i USA 
och expanderade sin teknikportfölj genom att utveckla en serie 
diesel-/eldrivna underjordslastare och truckar för att komplettera 
sitt ledande BEV-utbud. My Sandvik Onsite lanserades, en kraftfull 
lösning för optimering av borrning och sprängning med fördelar 
som produktionsledning, operationell effektivitet, underhåll och 
tillgänglighet i dag- och stenbrott för ovanjordsborrning.
ORDERINGÅNG OCH INTÄKTER
JUSTERAD EBITA
TILL VÄXT
GOD UTVECKLING FÖR 
AUTOMATIONSORDRAR
STARK TILLVÄXT FÖR ROTARY  
DRILLING
KVARTAL MED REKORDHÖGA  
INTÄKTER
1) EBITA justerat för jämförelsestörande poster om -127 miljoner kronor under det andra kvartalet 2023 (-739) och för de första sex månaderna 2023 -146 miljoner kronor ( -644). För 
mer information se sid 21-22. 2) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och helårssiffran på snittet för fyra kvartal. 3) Omräknat till heltidstjänster.
KV2, %
ORDER-
INGÅNG INTÄKTER
Organisk 6 18
Struktur 0 0
Organisk & struktur 7 19
Valuta 3 3
TOTALT 10 23
Förändring jämfört med samma kvartal föregående 
år. T abellen är multiplikativ.
FINANSIELL ÖVERSIKT , MSEK KV2 2022 KV2 2023 FÖRÄNDR % KV1-KV2 2022 KV1-KV1 2023 FÖRÄNDR %
Orderingång 15 182 16 654 10 31 241 34 164 9
Intäkter 13 658 16 755 23 25 687 32 121 25
Justerad EBITA1) 2 628 3 621 38 5 041 6 696 33
 % av intäkter 19,2 21,6 – 19,6 20,8 –
Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 16,8 24,6 – 25,5 23,3 –
Antal anställda 3) 16 114 16 842 5 16 114 16 842 5
50%
100%
150%
 0
3 000
6 000
9 000
12 000
15 000
18 000
2021 2022 2023
Orderingång Intäkter Orderingång/Intäkter
PROCENTMSEK
0%
5%
10%
15%
20%
25%
 0
1 000
2 000
3 000
4 000
2021 2022 2023
Justerad EBITA
Justerad EBITA-marginal
Justerad EBITA-marginal, rullande 12 mån
PROCENTMSEK

===== SIDA 7 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 7
Orderingång och intäkter
Nyckelposter som påverkade orderingång och intäkter jämfört med 
samma period föregående år:
• Efterfrågan inom gruvsegmentet förblev stabil, med en särskilt 
god utveckling i Australien, medan en bred försvagning i efter-
frågan noterades inom infrastruktur
• Med ett starkt bidrag från förvärv uppgick den totala orderin-
gångstillväxten till 17 %, och i fast valuta var ökningen 12 % 
varav organisk tillväxt var -16 %
• En större order bokades under kvartalet till ett värde om 61 
miljoner kronor (135). Exklusive större ordrar minskade den 
organiska orderingången med 12 %
• Den organiska orderingången för utrustning minskade med  
23 % och för eftermarknadsaffären med 8 %
• Den starkaste orderingångstillväxten noterades i Sydamerika 
på 15 %, följt av Australien på 10 %. Europa minskade med 24 
% och Nordamerika med 12 %
• Eftermarknadsaffären utgjorde 58 % (55) av intäkterna, medan 
utrustningsverksamheten stod för 42 % (45) 
 
Justerad EBITA
• Justerad EBITA uppgick till 394 miljoner kronor (359), vilket 
motsvarar en marginal om 13,7 % (16,0)
• Lägre volymer, integrationskostnader och IT-investeringar hade 
en negativ påverkan på marginalen
• SP Minings underliggande marginal förbättrade marginalen 
medan integrations- och avknoppningskostnader hade en 
utspädande effekt om 110 baspunkter
• Valutakurserna hade en positiv påverkan om 39 miljoner kronor 
jämfört med samma period föregående år, motsvarande en 
marginalökning om 160 baspunkter
SANDVIK ROCK PROCESSING SOLUTIONS
Skifte mot tillväxt
SAM by Sandvik, det digitala verktyget till Sandvik Rock Proces-
sing Solutions kunder fortsätter att utvecklas. Den förbättrade 
dataupplösningen ger användarna tillgång till datapunkter varje 
sekund. Det hjälper användarna att analysera driften av krossarna i 
sökandet efter potentiella förbättringsområden. En annan ny funk-
tion är rekommendationer om reservdelar, vilket gör det möjligt för 
användarna att skapa inköpslistor för reservdelar. 
ORDERINGÅNG OCH INTÄKTER
JUSTERAD EBITA 
FÖRVÄRV BIDROG MED CIRKA 
30 % TILLVÄXT
STABIL UTVECKLING INOM GRUV-
SEGMENTET
SVAG EFTERFRÅGAN INOM INFRA-
STRUKTUR
TILL VÄXT
1) EBITA justerat för jämförelsestörande poster om -151 miljoner kronor under det andra kvartalet 2023 (-78) och -155 miljoner kronor för de första sex månaderna 2023 (-38). För mer 
information se sid 21-22. 2) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och helårssiffran på snittet för fyra kvartal. 3) Omräknat till heltidstjänster.
KV2, %
ORDER-
INGÅNG INTÄKTER
Organisk -16 -2
Struktur 28 25
Organisk & struktur 12 23
Valuta 5 5
TOTALT 17 28
Förändring jämfört med samma kvartal föregående 
år.  T abellen är multiplikativ.
FINANSIELL ÖVERSIKT , MSEK KV2 2022 KV2 2023 FÖRÄNDR % KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023 FÖRÄNDR %
Orderingång 2 517 2 939 17 5 167 6 166 19
Intäkter 2 247 2 872 28 4 262 5 812 36
Justerat EBITA1) 359 394 10 679 820 21
 % av intäkter 16,0 13,7 – 15,9 14,1 –
Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 20,9 4,8 – 26,5 9,8 –
Antal anställda 3) 2 161 2 977 38 2 161 2 977 38
50%
100%
150%
 0
 500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
2021 2022 2023
Orderingång Intäkter Orderingång/Intäkter
PROCENTMSEK
0%
5%
10%
15%
20%
25%
 0
 100
 200
 300
 400
 500
 600
2021 2022 2023
Justerad EBITA
Justerad EBITA-marginal
Justerad EBITA-marginal, rullande 12 mån
PROCENTMSEK

===== SIDA 8 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 8
Orderingång och intäkter 
Nyckelposter som påverkade orderingång och intäkter jämfört med 
samma period föregående år:
• Tvåsiffrig tillväxt inom flygsegmentet och gott stöd från fordons-
segmentet. Lägre volymer inom verkstads- och energisegmenten 
kompenserades för genom prissättning
• Positiv orderingång inom skärande verktyg motverkades av 
negativ utveckling inom pulververksamheten, främst på grund av 
tidpunkterna för större ordrar
• Den totala orderingångstillväxten ökade med 9 %, och i fast valuta 
var ökningen 3 %, varav -1 % var organisk
• Positiv intäktstillväxt från mjukvaruförsäljning
• Något positiv orderingång i Nordamerika på 1 %, medan Europa 
var oförändrat och Asien minskade med -4 % 
• Antalet arbetsdagar hade en påverkan på orderingång och intäk-
ter om -1,3 % jämfört med samma period föregående år
• Utvecklingen för den dagliga orderingången under de två första 
veckorna i juli var stabil jämfört med andra kvartalet  
Justerad EBITA
• Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 22,3 % (21,5), med ett 
stabilt operationellt leverage till följd av prissättning och kostnads-
kontroll
•  Förvärv var neutrala för marginalen
• Förändrade valutakurser hade en positiv påverkan om 228 miljo-
ner kronor jämfört med samma period föregående år, motsvaran-
de en marginalökning om 40 baspunkter 
SANDVIK MANUFACTURING AND MACHINING
SOLUTIONS
Skifte mot tillväxt 
Under kvartalet integrerades Sandvik Coromants CoroPlus® T ool 
Library i Cimatron 2024 och Mastercam 2024. Med CoroPlus® 
T ool Library får användarna tillgång till en omfattande databas med 
Sandvik Coromant-verktyg, verktygsuppsättningar i 3D och skär-
data genom att importera informationen direkt till Mastercam eller 
Cimatron. I Mastercam får användarna ett enhetligt gränssnitt och 
kan effektivt hantera verktyg och skapa verktygsbanor, vilket minskar 
programmeringstiden och ökar effektiviteten generellt. I Cimatron 
får användarna ett snabbt och enkelt sätt att skapa Cutters, Holders 
och Machining Parameters genom att importera data direkt från 
CoroPlus® T ool Library.
ORDERINGÅNG OCH INTÄKTER
JUSTERAD EBITA 
TILL VÄXT
TILLVÄXT INOM SKÄRANDE VERKTYG 
OCH MJUKVARA
TVÅSIFFRIG TILLVÄXT INOM FL YG
STABILT LEVERAGE
1) EBITA justerad för jämförelsestörande poster om -447 miljoner kronor under det andra kvartalet 2023 (-259) och för de första sex månaderna 2023 -469 miljoner kronor (-350). För mer 
information se sid 21-22. 2) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och helårssiffran på snittet för fyra kvartal. 3) Omräknat till heltidstjänster.
KV2, %
ORDER-
INGÅNG INTÄKTER
Organisk -1 3
Struktur 3 3
Organisk & struktur 3 7
Valuta 7 7
TOTALT 9 13
Förändring jämfört med samma kvartal föregående 
år.  T abellen är multiplikativ.
FINANSIELL ÖVERSIKT , MSEK KV2 2022 KV2 2023 FÖRÄNDR % KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023 FÖRÄNDR %
Orderingång 11 042 12 067 9 22 806 25 693 13
Intäkter 11 145 12 616 13 22 022 25 278 15
Justerat EBITA1) 2 394 2 810 17 4 786 5 646 18
 % av intäkter 21,5 22,3 – 21,7 22,3 –
Avkastning på sysselsatt kapital, % 2) 13,5 11,8 – 16,8 13,6 –
Antal anställda 3) 20 208 20 509 1 20 208 20 509 1
50%
100%
150%
 0
3 000
6 000
9 000
12 000
15 000
2021 2022 2023
Orderingång Intäkter Orderingång/Intäkter
PROCENTMSEK
0%
5%
10%
15%
20%
25%
 0
1 000
2 000
3 000
2021 2022 2023
Justerad EBITA
Justerad EBITA-marginal
Justerad EBITA-marginal, rullande 12 mån
PROCENTMSEK

===== SIDA 9 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 9
CIRKULARITET**
VÄXTHUSGASUTSLÄPP*
 OL YCKSFALLSFREKVENS
ANDEL KVINNOR
FÖRBÄTTRING AV LTIFR OM 10 %
SANDVIK UPPTAGET PÅ ALLBRIGHTS 
GRÖNA LISTA 2023
ÖKAD SÄKERHET OCH KAPACITET 
MED NYTT BATTERI
TRIFR låg på en stabil nivå och LTIFR förbättrades med 10 % under kvartalet jämfört 
med samma period föregående år. Ett flertal EHS-aktiviteter genomfördes, som exem-
pelvis initiativ för att förbättra säkerheten samt övningar i olika typer av faror. Åtgärder 
för att ersätta fossila bränslen och naturgas med vätebehandlad vegetabilisk olja (HVO) 
och biogas resulterade i energiförbättringar i pulverbeläggningsprocessen på en av de 
anläggningar som deltog i projektet.
Sandvik Mining and Rock Solutions introducerade ett batteri med högre kapacitet till 
sina BEV-lastare och truckar som ger 36 % mer energi med samma batteristorlek. I 
batteriet används som tidigare samma säkra litiumjärnfosfat, idealt för underjordisk 
gruvdrift. Batteriet utgör ett stort steg framåt vad gäller säkerhet, tillförlitlighet och 
prestanda.
Sandvik togs återigen upp på Allbrights gröna lista 2023, som omfattar börsnoterade 
bolag i Sverige som har en jämn könsfördelning på styrelse- och koncernledningsnivå.
 
Andra kvartalet 2023
• TRIFR (antal olyckor med sjukfrånvaro per miljon arbetade timmar) var stabilt på 3,0 
(3,0) jämfört med samma period föregående år
• LTIFR utvecklades positivt och förbättrades med 10 %, till 1,2 (1,3) jämfört med samma 
period föregående år
• Utsläppen av växthusgaser låg på en stabil nivå och uppgick till 36 kton (36) under 
kvartalet
• Andelen cirkulärt avfall minskade till 73 % (76). Avfallsåtervinningen i mindre mogna 
regioner förblir en utmaning och det pågår initiativ för att identifiera lokala återvinnings-
partners och tekniska lösningar för att öka cirkulariteten
• Andelen kvinnliga chefer fortsatte att öka och var vid kvartalets utgång 20,1 (19,7) 
En av kvartalets höjdpunkter 
”Charging while drilling”, en innovation från Sandvik Mining and Rock Solutions, bidrar 
till övergången till en mer hållbar gruvindustri. Den patenterade tekniken möjliggör en 
intelligent kontroll över laddningen och ett effektivt utnyttjande av infrastrukturen i gru-
vor. Eftersom borriggen utnyttjar borrningscykeln till att på samma gång ladda batteriet 
minimeras laddningstiden. Dessutom optimeras effektförbrukningen från elnätet och 
användningen av batteridriven elektrisk utrustning är bättre för miljön och förbättrar ar-
betsmiljön genom att minska utsläpp, värme och buller. T ekniken har visat sig eliminera 
cirka 12 ton koldioxidutsläpp per borrigg och år. Det minskar också tiden för borrnings-
cykeln med omkring 15 % och ökar borrens produktivitet med 18 %. Denna innovation 
belönades med Sandviks hållbarhetspris till minne av Sigrid Göransson på årsstämman 
2023.
SKIFTE MOT EN MER HÅLLBAR VERKSAMHET
HÅLLBARHETSÖVERSIKT KV2 20221) KV2 2023 FÖRÄNDR % Rullande 12 månader
Klimat T otal CO2e, tusen ton* 36,3 36,4 0,3 139,4
Cirkularitet T otalt avfall, tusen ton** 16,3 16,5 1,2 63,6
Cirkularitet Återanvänt eller återvunnet avfall, % av totalen* 75,7 73,0 -3,5 72,4
Människor Olycksfallsfrekvens - registrerbara olyckor,  
R12M frekvens / miljon arbetstimmar 3,0 3,0 -0,3 3,0
Människor Olycksfallsfrekvens - frånvaroolyckor,  
R12M frekvens / miljon arbetstimmar 1,3 1,2 -10,1 1,2
Människor Andel kvinnliga chefer, % 19,7 20,1 2,2 19,8
1) Jämförelsesiffor exklusive Alleima. * Marknadsbaserad metod. Vid den marknadsbaserade metoden 
för kvantifiering av växthusgasutsläpp i scope 2 tas hänsyn till om energin som verksamheten erhåller 
är ursprungsmärkt eller inte. Metoden innebär att handel med certifikat för ursprungsmärkt el tas med i 
beräkningen. **Exklusive anrikningssand, slamrester från filtrering och slagg.
0
20
40
60
80
0
5
10
15
20
2021 2022 2023
Icke-cirkulärt avfall (kvartal)
Cirkulärt avfall (kvartal)
Totalt avfall (R12M)
kton/kvartal kton/R12M
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2021 2022 2023
Indirekt CO₂e, scope 2 (kvartal)
Direkt CO₂e, scope 1 (kvartal)
Total CO₂e, scope 1+2 (R12M)
kton/kvartal kton/R12M
17
18
19
20
21
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
2021 2022 2023
Manliga chefer (antal)
Kvinnliga chefer (antal)
Andel kvinnliga chefer (%)
%Antal chefer
0
1
2
3
4
0
20
40
60
80
2021 2022 2023
Olyckor, medicinsk behandling (antal)
Olyckor, begränsad arbetsförmåga (antal)
Olyckor, förlorad arbetstid (antal)
Olyckor, fatala (antal)
LTIFR (LTI/Mhr) R12M
TRIFR (TRI/Mhr) R12M
Antal olyckor per kvartal Olycksfallsfrekvens R12M

===== SIDA 10 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 10
Under det första halvåret 2023 var utvecklingen god i verksam-
heten överlag. Känslan inom gruvindustrin förblev stark på grund 
av gynnsamma råmaterialpriser och hög efterfrågan på mineraler. 
Infrastruktursegmentet påverkades av en försvagad marknad. 
Återhämtningen inom flygindustrin efter pandemin ledde till högre 
aktivitet och stärkt efterfrågan. Energi- och fordonsindustrin, 
vilken sett stigande produktionsnivåer efter att komponentbristen 
lättade, bidrog positivt. Verkstadsindustrin höll sig på en god nivå. 
Av de större marknaderna, noterade Europa starkast utveckling, 
Nordamerka var stabilt medan Asien minskade jämfört med sam-
ma period föregående år, påverkat av en fortsatt svag efterfrågan i 
Kina efter återöppnandet. Starkt bidrag från förvärvade bolag och 
gynnsam valutautveckling ledde till en total tillväxt i orderingång 
om 11% och justerat för valuta, 7 % varav organisk tillväxt var 3 %. 
Intäkter ökade totalt med 22 %, och justerat för valuta med 17 % 
varav organiskt var 13 %.
Justerad EBITA ökade med 25 % i jämförelse med samma period 
föregående år till 12 718 miljoner kronor (10 184) och den justera-
de EBITA marginalen var 20,1 % (19,6). Rapporterad EBITA ökade 
med 31 % till 11 868 miljoner kronor (9 083) motsvarande en 
marginal om 18,8 % (17,5).
Finansnettot uppgick till -1 233 miljoner kronor (-281) och re-
sultatet efter finansiella poster var 9 492 miljoner kronor (8 141). 
Skattesatsen exklusive jämförelsestörande poster för kvarvarande 
verksamheter uppgick till 24,5 % (23,4). Den rapporterade skat-
tesatsen för kvarvarande verksamheter uppgick till 24,8 % (26,0). 
Den normaliserade skattesatsen för kvarvarande verksamheter 
uppgick till 24.0 % (24.1).
Periodens resultat uppgick till 7 142 miljoner kronor (6 023). Vinst 
per aktie, efter utspädning, var 5,69 kronor (4,80). För koncernen 
totalt, ökade den finansiella nettoskulden till 42,6 miljarder kronor 
(32,8)  jämfört med samma period föregående år, motsvarande en 
finansiell nettoskuld/EBITDA ratio om 1,50 (1,23).
Under det första halvåret slutfördes fyra förvärv. Sandvik förvärva-
de 95% av aktierna i PMT Premier Machine T ools Limited. Sandvik 
förvärvade även Polymathian, Norgalv och resterande 70 % av 
MCB Services and Minerals (“MCB”). MCB och Deswik, vilket Sand-
vik förvärvade i april 2022, har verkat i en joint venture-verksamhet 
och 2019 förvärvade Deswik 30% av aktierna i MCB.
FÖRSTA HAL VÅRET
KVARVARANDE VERKSAMHET

===== SIDA 11 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 11
FÖRVÄRV OCH AVYTTRINGAR
FÖRVÄRV UNDER DE SENASTE 12 MÅNADERNA
AFFÄRSOMRÅDE FÖRETAG/ENHET FÖRVÄRVSDATUM ÅRLIGA INTÄKTER ANTAL ANSTÄLLDA
2022
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Preziss 1 juli 2022 10 MEUR under 2021 75
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Peterson T ool Company1) 14 juli 2022 9 MUSD under 2021 73
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Balax1) 1 augusti 2022 10 MUSD under 2021 66
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Sphinx T ools 8 augusti 2022 292 MSEK under 2021 115
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Frezite 1 september 2022 450 MUSD under 2021 450
Sandvik Rock Processing Solutions SP Mining 31 oktober 2022 1 967 MSEK under 2022 630
2023
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions Premier Machine T ools 1 februari 2023 120 MSEK under 2022 14
Sandvik Mining and Rock Solutions Polymathian 1 februari 2023 100 MSEK 12M KV321-KV222 50
Sandvik Mining and Rock Solutions MCB Services and Minerals 1 april 2023 60 MSEK under 2022 53
Sandvik Mining and Rock Solutions Norgalv 1 juni 2023 58 MSEK MAR22-FEB23 42
MSEK
Köpeskilling på kassa 
och skuldfri basis
Preliminär goodwill  
och övriga övervärden
Förvärv 2023 1 681 1 568
Förvärven genomfördes via köp av 100 % av aktierna och rös-
terna förutom för MCB där Sandvik köpte de resterande 70 % 
av aktierna och rösterna, och Peterson T ool Company och Ba-
lax där tillgångarna förvärvades. Innan förvärvet av MCB i april, 
ägde Sandvik 30 % av aktierna och äger nu 100 %. Sandvik fick 
bestämmande inflytande över verksamheterna vid förvärvstid-
punkten. Inga egetkapitalinstrument har emitterats i samband 
med förvärven. Förvärven har redovisats genom tillämpning av 
förvärvsmetoden.
1) Tillgångsförvärv 
VERKLIGT VÄRDE REDOVISAT I KONCERNEN 20231)
MSEK Polymathian
Materiella anläggningstillgångar 0
Fordringar 22
Likvida medel 12
Övriga skulder och avsättningar -14
Uppskjutna skattefordringar/skulder, netto -21
Identifierbara nettotillgångar -1
Goodwill och andra övervärden 1 114
Köpeskilling -1 113
Likvida medel i förvärvade verksamheter 12
Erlagd likvid, netto -1 101
1) Förvärvsprisallokeringen är preliminär
AVYTTRINGAR UNDER DE SENASTE 12 MÅNADERNA
Inga materiella avyttringar under de senaste tolv månaderna. 
BIDRAG FRÅN FÖRVÄRVADE BOLAG DESWIK UNDER 2023
MSEK
Bidrag från tidpunkten då bestämmande inflytande förelåg
Intäkter 89
Årets vinst/förlust 2
Bidrag om förvärvsdatum hade varit 1 januari 2023
Intäkter 172
Årets vinst/förlust -2

===== SIDA 12 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 12
KASSAFLÖDESPÅVERKANDE 
INVESTERINGAR Uppskattas till cirka 4,5 miljarder kronor för 2023. 
VALUTAEFFEKTER Baserat på valutakurserna i slutet av juni 2023 uppskattas transaktions- och omräkningseffekter att ha en påverkan om 
cirka -100 miljoner kronor på EBITA för det tredje kvartalet 2023, jämfört med samma kvartal förra året.
RÄNTENETTO Uppskattas till cirka -1,7 miljarder kronor för 2023.
SKATTESATS Uppskattas till 23% - 25% för 2023, normaliserad.
Sandvik tillhandahåller ingen marknadsprognos eller resultatprognos. Vägledning för vissa icke operativa nyckeltal som kan vara 
användbara för att uppskatta det finansiella resultatet återfinns i tabellen nedan:
VÄGLEDNING OCH FINANSIELLA MÅL
VÄSENTLIGA HÄNDELSER
Sandvik har fyra långsiktiga finansiella mål, definierade 2022
TILL VÄXT
Tillväxt om minst 7 % över en ekonomisk cykel organisk och 
förvärv, i fast valuta.
JUSTERAD EBITA INTERVALL
En justerad EBITA intervall om 20-22 % över en ekonomisk 
cykel justerat för jämförelsestörande poster.
UTDELNINGSKVOT
En utdelningskvot om 50 % av vinst per aktie, justerad för jäm-
förelsestörande poster, över en ekonomisk cykel.
FINANSIELL NETTOSKULD/EBITDA
En finansiell nettoskuld/EBITA om <1,5. exkluderat större för-
värv.
Hållbarhetsmål för Sandvik
Hållbarhetsmålen för 2030 inom fyra områden: cirkularitet, 
klimat, människan i fokus och fair play. Dessa mål rapporteras 
kvartalsbasis på sida 9. 
– Den 3 april meddelade Sandvik Mining and Rock Solutions att 
man har har förvärvat MCB Services and Minerals (“MCB”), en 
leverantör av mjukvara och tjänster för gruvindustrin, samt exklusiv 
återförsäljare för Deswik i Brasilien. Sandvik förvärvade Deswik i april 
2022, och MCB och Deswik har i en joint venture-verksamhet ser-
vat kunder i Latinamerika – främst i Brasilien, men även i Chile, Peru, 
Argentina och Mexiko. Deswik förvärvade 30 % av aktierna i MCB år 
2019 och Sandvik förvärvade resterande 70 %.
– Den 21 april meddelades det att Sandvik har utsett Mattias Nils-
son till chef för affärsområdessegmentet Sandvik Manufacturing 
Solutions och ny medlem i Sandviks koncernledning från och med 
8 maj 2023.
– Den 21 april meddelades det att Sandvik har utsett Björn Rood-
zant till ny kommunikations- och hållbarhetsdirektör, och ny medlem 
i Sandviks koncernledning från och med 1 maj 2023.
.
Inga väsentliga händelser inträffade efter det andra kvartalet.
UNDER ANDRA KVARTALET EFTER ANDRA KVARTALET

===== SIDA 13 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 1 1 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 13
Sandvik-koncernen tillämpar International Financial Reporting 
Standards (IFRS) så som de har antagits av EU. Med undantag för 
nya och omarbetade standarder som börjar gälla från 1 januari 
2023 används samma redovisnings- och värderingsprinciper 
som i Sandvik-koncernens årsredovisning 2022. Det finns inga 
nya redovisningsprinciper tillämpliga från 2023 som väsentligt 
påverkar koncernen. 
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 
Delårsrapportering, Årsredovisningslagen och Rådet för finansi-
ell rapporterings RFR 2, Redovisning för juridiska personer.
TRANSAKTIONER MED NÄRSTÅENDE
Några transaktioner mellan Sandvik och närstående som väsentli-
gen påverkat företagets ställning och resultat har inte ägt rum. 
 RISKBESKRIVNING
Som en global koncern med stor geografisk spridning är Sandvik 
exponerad för ett antal strategiska, affärsmässiga och finansiella 
risker. Strategisk risk inom Sandvik definieras som framväxande 
risker som påverkar verksamheten på lång sikt, såsom förändring-
ar i industrin, tekniska förändringar och makroekonomisk utveck-
ling. Affärsmässiga risker kan delas in i operativa, hållbarhetsrelate-
rade, efterlevnadsregler samt juridiska och kommersiella risker. De 
finansiella riskerna inkluderar valutarisker, ränterisker, råvarupris-
risker, skatterisker med mera. Dessa riskområden kan alla påverka 
affären negativt både på lång och kort sikt, men skapar ofta även 
affärsmöjligheter om man kan hantera dem väl. Riskhanteringen 
inom Sandvik börjar med en bedömning i operativa lednings-
grupper där de väsentliga riskerna för verksamheten identifieras, 
följt av en bedömning av sannolikheten för att riskerna kommer 
materialiseras och deras potentiella påverkan på koncernen. När 
de materiella riskerna har identifierats och utvärderats beslutas 
de om aktiviteter för att eliminera eller minska riskerna. För en mer 
detaljerad beskrivning av Sandviks analys av risker och riskuniver-
sum, se Årsredovisning 2022. 
REDOVISNINGSPRINCIPER

===== SIDA 14 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 14
KONCERNEN
RESULTATRÄKNING
FINANSIELLA RAPPORTER I SAMMANDRAG
1) Inkluderar Alleima KV1 till KV3 2022.
.
E/T = ej tillämplig För definitioner se home.sandvik 
MSEK KV2 2022 KV2 2023 FÖRÄNDR % KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023 FÖRÄNDR %
Kvarvarande verksamhet
Intäkter 27 050 32 243 19 51 971 63 211 22
Kostnad för sålda varor och tjänster -16 313 -19 140 17 -30 716 -37 183 21
Bruttoresultat 10 737 13 103 22 21 255 26 028 22
% av intäkter 39,7 40,6 – 40,9 41,2 –
Försäljningskostnader -3 782 -4 230 12 -7 021 -8 058 15
Administrationskostnader -2 142 -2 495 16 -3 870 -4 586 18
Forsknings- och utvecklingskostnader -1 074 -1 156 8 -2 081 -2 283 10
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -48 -90 88 139 -376 E/T
Rörelseresultat 3 691 5 132 39 8 423 10 725 27
% av intäkter 13,6 15,9 – 16,2 17,0 –
Finansiella intäkter 239 334 40 368 494 34
Finansiella kostnader -221 -1 038 E/T -649 -1 727 E/T
Finansnetto 18 -704 E/T -281 -1 233 E/T
Resultat före skatt 3 709 4 428 19 8 141 9 492 17
% av intäkter 13,7 13,7 – 15,7 15,0 –
Skatt -1 082 -1 102 2 -2 119 -2 349 11
Periodens resultat, kvarvarande verksamhet 2 627 3 326 27 6 023 7 142 19
% av intäkter 9,7 10,3 – 11,6 11,3 –
Periodens resultat, avvecklad verksamhet1) 1 163 – – 1 978 – –
Periodens resultat, koncernen totalt 3 790 3 326 -12 8 001 7 142 -11
Periodens resultat hänförligt till
Moderbolagets aktieägare 3 795 3 328 -12 7 990 7 145 -11
Innehav utan bestämmande inflytande -4 -2 -53 11 -2 -121
Resultat per aktie, SEK
Kvarvarande verksamhet före utspädning 2,10 2,65 26 4,80 5,70 19
Kvarvarande verksamhet efter utspädning 2,10 2,65 26 4,80 5,69 19
Koncernen totalt före utspädning 3,03 2,65 -13 6,38 5,70 -11
Koncernen totalt efter utspädning 3,03 2,65 -13 6,37 5,69 -11
ÖVRIGT TOTALRESULTAT
Poster som inte kan omklassificeras till årets resultat
Aktuariella vinster/förluster hänförliga till förmånsbestämda 
pensionsplaner 3 555 -439 4 120 -143
Skatt hänförlig till poster som inte kan omklassificeras -722 78 -853 16
Summa poster som inte kommer omklassificeras till 
resultaträkningen
2 833 -362 3 267 -127
Poster som kan komma att omklassificeras till årets resultat
Periodens omräkningsdifferenser 4 679 4 680 6 224 5 264
Säkring av nettoinvesteringar -353 -303 13 -302
Skatt hänförlig till poster som kan komma att 
omklassificeras 17 62 11 62
Summa poster som kan komma omklassificeras till 
resultaträkningen
4 343 4 439 6 249 5 025
Övrigt totalresultat 7 176 4 078 9 516 4 897
Periodens totalresultat 10 966 7 404 17 518 12 040
Periodens totalresultat hänförligt till
Moderbolagets aktieägare 10 969 7 404 17 505 12 042
Innehav utan bestämmande inflytande -3 0 13 -2

===== SIDA 15 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 15
KONCERNEN
BALANSRÄKNING, KVARVARANDE OCH AVVECKLAD VERKSAMHET 
FÖRÄNDRING AV EGET KAPITAL
För definitioner se home.sandvik
MSEK
EGET KAPITAL HÄNFÖRLIGT TILL 
MODERBOLAGETS AKTIEÄGARE
INNEHAV UTAN 
BESTÄMMANDE INFL YTANDE TOTAL EGET KAPITAL
Ingående eget kapital, 1 januari 2022 77 200 132 77 332
Korrigering av tidigare år -172 – -172
Ingående eget kapital, 1 januari 2022 77 028 132 77 160
Periodens totalresultat 21 385 13 21 398
Verkligt värde förändring av säljoption  
på innehav utan bestämmande inflytande -12 – -12
Förändringar av innehav utan bestämmande inflytande -44 -103 -147
Aktierelaterade ersättningar -135 – -135
Utdelningar -5 955 0 -5 955
Utdelning av Alleima1) -11 039 – -11 039
Utgående eget kapital, 31 december 2022 81 227 43 81 270
Ingående eget kapital, 1 januari 2023 81 227 43 81 270
Periodens totalresultat 12 042 -2 12 040
Verkligt värde förändring av säljoption  
på innehav utan bestämmande inflytande 33 – 33
Förändringar av innehav utan bestämmande inflytande -64 64 0
Aktierelaterade ersättningar -145 – -145
Utdelningar -6 261 0 -6 261
Utgående eget kapital, 30 juni 2023 86 831 106 86 936
1) Sandvik distribuerade Alleima till ägarna den 31 augusti 2022. 
MSEK 31 DEC 2022 30 JUN 2022 30 JUN 2023
Immateriella anläggningstillgångar 66 134 56 517 69 367
Materiella anläggningstillgångar 21 683 19 965 22 949
Nyttjanderättstillgångar 4 941 4 146 5 195
Finansiella anläggningstillgångar 8 931 8 602 10 362
Varulager 35 019 32 772 39 066
Kortfristiga fordringar 29 363 28 364 33 097
Likvida medel 10 489 7 772 6 280
Tillgångar som innehas för distribution1) – 23 944 –
Tillgångar som innehas för försäljning 121 107 –
Summa tillgångar 176 682 182 190 186 316
Eget kapital 81 270 72 792 86 936
Långfristiga räntebärande skulder 45 822 38 889 44 596
Långfristiga icke räntebärande skulder 6 365 5 042 6 394
Kortfristiga räntebärande skulder 9 693 10 517 13 278
Kortfristiga icke räntebärande skulder 33 436 31 333 35 112
Beslutad distribution av Alleima1) – 15 700 –
Skulder som innehas för distribution1) – 7 808 –
Skulder som innehas för försäljning 97 109 –
Summa eget kapital och skulder 176 682 182 190 186 316

===== SIDA 16 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 16
KONCERNEN
KASSAFLÖDE, KVARVARANDE OCH AVVECKLAD VERKSAMHET
För definitioner se home.sandvik
1) Inkluderar Alleima KV1 till KV3 2022.
MSEK KV2 2022 KV2 2023 KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023
Kvarvarande verksamhet
Den löpande verksamheten
Resultat före skatt 3 709 4 428 8 141 9 492
Återläggning av av- och nedskrivningar 1 655 2 053 3 108 3 804
Andra justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet -1 482 850 -1 595 1 845
Utbetalningar till pensionsfond -105 -101 -219 -249
Betald skatt -1 474 -1 948 -2 974 -3 575
Kassaflöde från löpande verksamhet före förändringar i rörelsekapital 2 302 5 282 6 461 11 317
Förändring i rörelsekapital
Förändring av lager -2 636 -203 -5 673 -1 970
Förändring av rörelsefordringar -1 570 -417 -2 704 -1 636
Förändring av rörelseskulder 573 -590 1 710 317
Kassaflöde från förändring i rörelsekapital -3 633 -1 210 -6 668 -3 289
Investeringar i hyresmaskiner -249 -279 -406 -452
Försäljning av hyresmaskiner 75 23 186 161
Kassaflöde från den löpande verksamheten -1 506 3 816 -426 7 737
Investeringsverksamheten
Förvärv av verksamheter och aktier -6 020 -406 -6 050 -1 541
Försäljning av verksamheter och aktier 5 – 5 –
Investeringar i materiella tillgångar -696 -864 -1 297 -1 707
Försäljning av materiella tillgångar 18 55 586 124
Investeringar i immateriella tillgångar -231 -374 -404 -681
Försäljning av immateriella tillgångar 0 2 0 3
Investeringar i finansiella tillgångar – – – -7
Övriga investeringar, netto -275 -544 -290 -894
Kassaflöde från investeringsverksamheten -7 198 -2 131 -7 449 -4 703
Finansieringsverksamheten
Återbetalning av lån -6 975 -4 664 -12 141 -12 210
Upptagna lån 15 823 6 693 22 070 11 940
Amorteringar av leasingskulder -298 -302 -559 -607
Förvärv av aktier inom aktieprogram -270 -242 -270 -242
Utbetald utdelning -5 953 -6 261 -5 955 -6 261
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 2 328 -4 776 3 144 -7 380
T otalt kassaflöde från kvarvarande verksamhet -6 376 -3 091 -4 731 -4 346
T otalt kassaflöde från avvecklad verksamhet 1) -267 – -386 –
Periodens kassaflöde, koncernen -6 643 -3 091 -5 117 -4 346
Likvida medel vid periodens början 13 804 9 214 13 585 10 489
Kursdifferens i likvida medel 448 157 632 137
Likvida medel, avvecklad verksamhet 162 – -1 328 –
Likvida medel vid periodens slut 7 772 6 280 7 772 6 280
Koncernen totalt
Kassaflöde från den löpande verksamheten -1 469 3 816 -447 7 737
Kassaflöde från investeringsverksamheten -7 460 -2 131 -7 768 -4 703
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 2 286 -4 776 3 098 -7 380
Kassaflöde från koncernen -6 643 -3 091 -5 117 -4 346

===== SIDA 17 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 17
MODERBOLAGET
BALANSRÄKNING
MSEK KV2 2022 KV2 2023 KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023
Intäkter 3 530 3 921 6 638 7 428
Kostnad sålda varor och tjänster -800 -712 -1 647 -1 494
Bruttoresultat 2 730 3 209 4 991 5 934
Försäljningskostnader -279 -340 -559 -664
Administrationskostnader -757 -682 -1 315 -1 398
FoU-kostnader -404 -401 -835 -831
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -148 -229 -342 -412
Rörelseresultat 1 142 1 557 1 940 2 629
Resultatandelar från koncernföretag 207 394 3 215 489
Resultatandelar från intresseföretag – 2 – 2
Ränteintäkter/kostnader och liknande resultatposter 109 -212 171 -424
Resultat efter finansiella poster 1 458 1 741 5 326 2 696
Bokslutsdispositioner 16 27 23 53
Skatt -309 -256 -500 -505
Periodens resultat 1 165 1 512 4 849 2 244
MSEK 31 DEC 2022 30 JUN 2022 30 JUN 2023
Immateriella anläggningstillgångar 447 516 379
Materiella anläggningstillgångar 3 022 3 066 3 025
Finansiella anläggningstillgångar 71 044 77 109 85 777
Varulager 1 105 1 072 1 251
Kortfristiga fordringar 7 250 3 561 3 402
Likvida medel 0 – 0
Summa tillgångar 82 868 85 324 93 834
Eget kapital 30 2131) 20 475 26 051
Obeskattade reserver 1 070 1 048 1 017
Avsättningar 865 852 1 143
Långfristiga räntebärande skulder 30 232 26 064 28 230
Långfristiga icke räntebärande skulder 881 60 884
Kortfristiga räntebärande skulder 16 490 21 432 33 400
Kortfristiga icke räntebärande skulder 3 117 15 393 3 109
Summa eget kapital och skulder 82 868 85 324 93 834
Räntebärande skulder och avsättningar  
minus likvida medel och räntebärande tillgångar 16 147 23 348 34 316
Investeringar i anläggningstillgångar 320 169 190
För definitioner se home.sandvik
1) Moderbolagets eget kapital minskade med 12,8 miljarder kronor på grund av utdelningen av Alleima, vilket motsvarande det bokförda värde av dess andel i Alleima Holding AB.
Moderbolagets intäkter uppgick till 7 428 miljoner kronor 
(6 638) för de första sex månaderna 2023 och rapporterat 
rörelseresultat till 2 629 miljoner kronor (1 940). Resultatet från 
andelar i koncernföretag om 489 miljoner kronor (3 215) för de 
första sex månaderna  avser huvudsakligen utdelningar. Ränte-
bärande skulder minus likvida medel och räntebärande tillgång-
ar uppgick till 34 316 miljoner kronor (23 348). Investeringar i 
anläggningstillgångar uppgick till 190 miljoner kronor (169).
RESULTATRÄKNING

===== SIDA 18 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 18
MARKNADSÖVERSIKT, KONCERNEN
ORDERINGÅNG PER MARKNADSOMRÅDE
FÖRÄNDR*, FÖRÄNDR*,
MSEK KV2 2023  %  % 1) ANDEL, % KV1-KV2 2023 %  % 1) ANDEL, %
KONCERNEN
Europa 8 176 3 3 26 18 268 10 8 28
Nordamerika 8 057 -2 -2 25 16 721 1 1 25
Sydamerika 2 338 7 7 7 4 657 15 15 7
Afrika/Mellanöstern 3 249 -5 -5 10 7 133 3 3 11
Asien 5 009 -6 -5 16 10 549 -10 -7 16
Australien 4 831 32 19 15 8 695 7 5 13
T otalt 31 660 3 1 100 66 022 3 3 100
SANDVIK MINING AND ROCK SOLUTIONS
Europa 1 832 8 8 11 4 030 17 8 12
Nordamerika 3 956 -4 -5 24 8 297 3 2 24
Sydamerika 1 602 5 5 10 3 275 16 16 10
Afrika/Mellanöstern 2 777 -4 -4 17 6 150 3 3 18
Asien 2 314 -3 -3 14 4 982 -14 -10 15
Australien 4 173 34 19 25 7 430 7 5 22
T otalt2) 16 654 6 3 100 34 164 3 3 100
SANDVIK ROCK PROCESSING SOLUTIONS
Europa 476 -24 -24 16 1 106 -20 -20 18
Nordamerika 579 -12 -12 20 1 322 -15 -12 21
Sydamerika 412 15 15 14 773 17 17 13
Afrika/Mellanöstern 353 -22 -22 12 722 -12 -12 12
Asien 549 -27 -12 19 1 148 -19 -11 19
Australien 570 10 10 19 1 094 13 -6 18
T otalt 2 939 -16 -12 100 6 166 -12 -10 100
SANDVIK MANUFACTURING AND MACHINING SOLUTIONS
Europa 5 868 0 e/t 49 13 132 6 6 51
Nordamerika 3 522 1 e/t 29 7 102 -1 -1 28
Sydamerika 324 1 e/t 3 608 4 4 2
Afrika/Mellanöstern 118 16 e/t 1 262 26 26 1
Asien 2 146 -4 e/t 18 4 419 -4 -4 17
Australien 88 9 e/t 1 171 -12 -12 1
T otalt 12 067 -1 e/t 100 25 693 2 2 100
* Förändringar mot föregående år i fast valuta för jämförbara enheter.
1) Exklusive större ordrar, vilket definieras som över 200 miljoner kronor för Sandvik Mining and Rock Solutions och över 50 miljoner kronor för Sandvik Rock Processing Solutions.  
2) Inklusive orderingång avseende utrustning för uthyrning i KV2 om 156 miljoner kronor och 333 miljoner kronor för helåret 2023, enligt IFRS 16.
E/T = ej tillämplig

===== SIDA 19 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 19
INTÄKTER PER MARKNADSOMRÅDE
MSEK KV2 2023 FÖRÄNDR, % * ANDEL, % KV1-KV2 2023 FÖRÄNDR, % * ANDEL, %
KONCERNEN
Europa 8 476 9 26 17 251 10 27
Nordamerika 8 384 15 26 16 016 15 25
Sydamerika 2 383 30 7 4 558 25 7
Afrika/Mellanöstern 3 958 17 12 7 649 24 12
Asien 4 967 0 15 10 139 4 16
Australien 4 076 13 13 7 598 12 12
T otalt 32 243 12 100 63 211 13 100
SANDVIK MINING AND ROCK SOLUTIONS
Europa 1 614 8 10 3 174 9 10
Nordamerika 4 172 32 25 7 748 27 24
Sydamerika 1 741 43 10 3 233 29 10
Afrika/Mellanöstern 3 483 15 21 6 751 24 21
Asien 2 229 3 13 4 679 9 15
Australien 3 517 14 21 6 535 12 20
T otalt 16 755 18 100 32 121 18 100
SANDVIK ROCK PROCESSING SOLUTIONS
Europa 581 5 20 1 216 4 21
Nordamerika 636 -8 22 1 283 8 22
Sydamerika 337 -2 12 724 18 12
Afrika/Mellanöstern 344 23 12 640 21 11
Asien 503 -10 18 1 061 2 18
Australien 471 -6 16 888 -6 15
T otalt 2 872 -2 100 5 812 7 100
SANDVIK MANUFACTURING AND MACHINING SOLUTIONS
Europa 6 281 5 50 12 861 7 51
Nordamerika 3 575 2 28 6 985 3 28
Sydamerika 305 1 2 600 6 2
Afrika/Mellanöstern 132 44 1 258 39 1
Asien 2 235 -2 18 4 398 -1 17
Australien 88 -2 1 175 7 1
T otalt 12 616 3 100 25 278 4 100
* Förändringar mot föregående år i fast valuta för jämförbara enheter. 
1) Inklusive intäkter avseende utrustning för uthyrning i KV2 om 226 miljoner kronor och 481 miljoner kronor för helåret 2023, enligt IFRS 16.

===== SIDA 20 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 20
KONCERNEN
* Förändring mot föregående år i fast valuta för jämförbara enheter. 
1) Inkluderar Alleima från KV1 till KV3 2022. 2) Interna transaktioner hade försumbar effekt på affärsområdets resultat.
E/T = ej tillämplig
ORDERINGÅNG PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2 FÖRÄNDR
MSEK 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023 % % *
Sandvik Mining and Rock Solutions 16 060 15 182 15 419 16 234 62 895 17 510 16 654 10 6
Sandvik Rock Processing Solutions 2 650 2 517 2 184 2 523 9 874 3 227 2 939 17 -16
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 11 764 11 042 11 629 11 993 46 428 13 626 12 067 9 -1
Kvarvarande verksamhet 30 474 28 740 29 231 30 751 119 196 34 363 31 660 10 3
Avvecklad verksamhet 1) 5 858 6 293 2 670 1 14 822 – – – –
Koncernen 2) 36 332 35 033 31 902 30 752 134 019 34 363 31 660 -10 -16
INTÄKTER PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2 CHANGE 
MSEK 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023 % % *
Sandvik Mining and Rock Solutions 12 029 13 658 15 001 16 156 56 843 15 366 16 755 23 18
Sandvik Rock Processing Solutions 2 016 2 247 2 340 2 985 9 587 2 939 2 872 28 -2
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 10 877 11 145 11 926 11 954 45 901 12 662 12 616 13 3
Kvarvarande verksamhet 24 921 27 050 29 266 31 094 112 331 30 968 32 243 19 12
Avvecklad verksamhet1) 4 085 4 608 2 428 0 11 122 – – – –
Koncernen 2) 29 006 31 658 31 694 31 095 123 453 30 968 32 243 2 -5
EBITA PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2 CHANGE 
MSEK 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023 %
Sandvik Mining and Rock Solutions 2 508 1 889 2 430 3 553 10 379 3 056 3 494 85
Sandvik Rock Processing Solutions 360 281 354 335 1 330 421 243 -13
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 2 300 2 136 2 578 2 074 9 088 2 813 2 364 11
Koncerngemensamt -124 -267 18 -278 -651 -217 -307 15
Kvarvarande verksamhet 5 044 4 039 5 380 5 683 20 145 6 074 5 794 43
Avvecklad verksamhet1) 850 1 306 154 16 2 326 – – –
Koncernen 2) 5 894 5 344 5 534 5 699 22 471 6 074 5 794 8
EBITA MARGINAL PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2
% 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023
Sandvik Mining and Rock Solutions 20,8 13,8 16,2 22,0 18,3 19,9 20,9
Sandvik Rock Processing Solutions 17,8 12,5 15,1 11,2 13,9 14,3 8,5
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 21,1 19,2 21,6 17,3 19,8 22,2 18,7
Kvarvarande verksamhet 20,2 14,9 18,4 18,3 17,9 19,6 18,0
Avvecklad verksamhet1) 20,8 28,3 6,3 E/T 20,9 – –
Koncernen 2) 20,3 16,9 17,5 18,3 18,2 19,6 18,0

===== SIDA 21 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 21
KONCERNEN
1) Inkluderar Alleima KV1 till KV3 2022. 2) Interna transaktioner hade försumbar effekt på affärsområdets resultat.
E/T = ej tillämplig
JUSTERAD EBITA PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2 FÖRÄNDR
MSEK 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023 %
Sandvik Mining and Rock Solutions 2 413 2 628 3 046 3 557 11 643 3 075 3 621 38
Sandvik Rock Processing Solutions 320 359 376 476 1 530 426 394 10
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 2 392 2 394 2 580 2 657 10 023 2 835 2 810 17
Koncerngemensamt -82 -239 -113 -277 -711 -217 -226 -6
Kvarvarande verksamhet 5 043 5 141 5 889 6 413 22 486 6 119 6 599 28
Avvecklad verksamhet1) 710 1 195 64 16 1 984 – – –
Koncernen 2) 5 752 6 336 5 953 6 429 24 470 6 119 6 599 4
JUSTERAD EBITA MARGINAL PER AFFÄRSOMRÅDE
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2
% 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023
Sandvik Mining and Rock Solutions 20,1 19,2 20,3 22,0 20,5 20,0 21,6
Sandvik Rock Processing Solutions 15,9 16,0 16,1 16,0 16,0 14,5 13,7
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions 22,0 21,5 21,6 22,2 21,8 22,4 22,3
Kvarvarande verksamhet 20,2 19,0 20,1 20,6 20,0 19,8 20,5
Avvecklad verksamhet1) 17,4 25,9 2,6 E/T 17,8 – –
Koncernen 2) 19,8 20,0 18,8 20,7 19,8 19,8 20,5
JÄMFÖRELSESTÖRANDE POSTER PÅ EBITA
KV1 KV2 KV3 KV4 KV1-KV4 KV1 KV2
MSEK 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023
Sandvik Mining and Rock Solutions 95 -739 -616 -4 -1 264 -19 -127
Sandvik Rock Processing Solutions 40 -78 -22 -141 -201 -5 -151
Sandvik Manufacturing and Machining Solutions -92 -259 -2 -583 -935 -22 -447
Koncerngemensamt -42 -28 131 -1 60 0 -81
Kvarvarande verksamhet 1 -1 103 -509 -730 -2 341 -45 -805
Avvecklad verksamhet1) 140 111 90 – 341 – –
Koncernen 2) 142 -992 -419 -730 -1 999 -45 -805

===== SIDA 22 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 22
JÄMFÖRELSESTÖRANDE POSTER INOM RÖRELSERESUL TATET
KVARVARANDE VERKSAMHET
KV1 2022– Jämförelsestörande poster om 1 miljoner kronor, bestående av en 
vinst från en fastighetsförsäljning där en nedskrivning togs som en jämförel-
sestörande post föregående år om 137 miljoner kronor relaterade till SMR och 
Sandvik Rock Processing Solutions (SRP), nettat av förvärvskostnader på totalt 
-112 miljoner kronor, framförallt hänförligt till SMM samt Alleima separations-
kostnader om -24 miljoner kronor.
KV2 2022– Jämförelsestörande poster om -1 103 miljoner kronor, huvudsakli-
gen bestående -1 miljard i kostnader relaterat till avvecklingen av verksamheten 
i Ryssland, varav -0,7 miljarder avser nedskrivningar av tillgångar och -0,3 reser-
veringar främst relaterade till personalkostnader. Dessa avser främst SMR och 
SMM och endast en mindre del rör SRP . Även förvärvskostnader på totalt -63 
miljoner kronor, framförallt hänförligt till SRP och SMM, en negativ effekt om -55 
miljoner från valutaomvärdering av en reserv för en avyttrad fastighet där ned-
skrivningen togs som en jämförelsestörande post föregående år på koncernni-
vå, förändringar i tidigare villkorade köpeskillingar om -66 miljoner, främst SMR. 
Nettat av en positiv effekt från en upplöst villkorad köpeskilling om 56 miljoner 
(SMM), en kreditering av Alleima separationskostnader om 27 miljoner och en 
kapitalvinst på 8 miljoner från en fastighetsförsäljning (SMM) där nedskrivningen 
togs som en jämförelsestörande post föregående år.
KV3 2022– Jämförelsestörande poster om -509 miljoner kronor, huvudsakligen 
relaterade till omkring -560 miljoner kronor för kostnader hänförliga till avveck-
lingen av verksamhet i Ryssland, varav cirka -320 miljoner kronor är nedskrivning 
av tillgångar och cirka -240 miljoner kronor avser reserver. Dessa är främst 
hänförliga till SMR och SMM och en liten del SRP . Även förvärvskostnader om 
-68 miljoner kronor är hänförliga till SMM och SRP , samt Alleima separations-
kostnader på -7 miljoner kronor. Kostnaderna nettades delvis av en positiv 
effekt från en upplösning av reserver på 138 miljoner kronor på koncernen 
relaterat till avskrivning på en fastighetsförsäljning där avsättningen bokades 
som jämförelsestörande post föregående år.
KV4 2022– Jämförelsestörande poster om -730 miljoner kronor, huvudsak-
ligen relaterade till implementeringen av strukturåtgärder för ökad strategisk 
motståndskraft som kommunicerades i maj om -670 miljoner kronor, främst 
inom SMM, förvärvskostnader om -174 miljoner kronor, främst hänförliga till 
SRP och SMM med en mindre del för SMR. Kostnaderna nettades delvis av en 
positiv effekt från en upplösning av reserver på 55 miljoner kronor relaterat till 
avvecklingen av verksamheten i Ryssland, huvudsakligen SMM och SMR, samt 
upplösning av reserver för tidigare strukturella åtgärder som kommunicerats 
under 2020 och 2019 om 56 miljoner kronor för SMM och SRP .
KV1 2023– Jämförelsestörande poster om -45 miljoner kronor främst  
hänförliga till förvärvsrelaterade kostnader relaterade till SMM och SMR.
KV2 2023– Jämförelsestörande poster om -805 miljoner kronor, varav -728 
miljoner kronor relaterade till implementeringen av strukturåtgärder för ökad 
strategisk motståndskraft som kommunicerades i maj 2022. Posterna är 
fördelade på alla affärsområden och koncernfunktionen, dock främst inom 
SMM och SRP . Jämförelsestörande poster om -77 miljoner kronor är hänför-
liga till förvärvskostnader, främst relaterade till SMR och SMM.
AVVECKLAD VERKSAMHET
KV1 2022– Alleima rapporterade jämförelsestörande poster om 140 miljoner 
kronor bestående av 215 miljoner kronor för återförda avskrivningar på tillgång-
ar i Alleima för operationell uppföljning (i enlighet med IFRS 5 där inga tillgångar 
skrivs av när de är klassificerade som tillgångar som innehas för utdelning) samt 
separationskostnader om -75 miljoner kronor.
KV2 2022– Alleima rapporterade jämförelsestörande poster om 111 miljoner 
kronor bestående av 201 miljoner kronor för återförda avskrivningar på tillgång-
ar i Alleima för operationell uppföljning (i enlighet med IFRS 5 där inga tillgångar 
skrivs av när de är klassificerade som tillgångar som innehas för utdelning) samt 
separationskostnader om -89 miljoner kronor.
KV3 2022– Alleima rapporterade jämförelsestörande poster om 90 miljoner 
kronor, bestående av 137 miljoner kronor i justeringar relaterade till återlagda 
avskrivningar på tillgångar klassificerade som tillgångar till försäljning (i enlighet 
med IFRS 5 där inga tillgångar skrivs av när de klassificerats som tillgångar till 
försäljning) samt separationskostnader på -47 miljoner kronor.
Under det tredje kvartalet rapporterade Sandvik jämförelsestörande poster 
på 4,5 miljarder kronor bestående av en redovisad kapitalförlust som ett 
resultat av utdelningen av Alleima den 31 augusti 2022.

===== SIDA 23 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 23
JUSTERAD VINST PER AKTIE, EFTER UTSPÄDNING
KV2 2022, MSEK
Rapporterad 
skatt
Rapporterad 
skatt, %
Jämförelsestörande 
poster
Jämförelsestörande 
poster, %
Skatt exklusive 
jämförelsestörande 
poster
Skatt exklusive 
jämförelsestörande 
poster,%
Kvarvarande verksamhet -1 082 29,2 51 -4,6 -1 132 23,5
Avvecklad verksamhet1) -394 25,3 -32 -28,4 -362 25,1
Koncernen -1 475 28,0 19 -1,9 -1 495 23,9
KV2 2023, MSEK
Kvarvarande verksamhet -1 102 24,9 218 22,3 -1 320 24,4
Koncernen -1 102 24,9 218 22,3 -1 320 24,4
KV1 2022
Rapporterad  
vinst per aktie,  
efter utspädning, SEK
Jämförelsestörande  
poster på EBIT  
och skatt, MSEK
Justerad  
vinst per aktie,  
efter utspädning, SEK
Justeringar för  
övervärden, MSEK
Justerad vinst per aktie,  
efter utspädning och  
justerad för övervärden, SEK
Kvarvarande verksamhet 2,10 -1 052 2,95 -293 3,18
Koncernen1) 3,03 -973 3,81 -295 4,04
KV1 2023
Kvarvarande verksamhet 2,65 -759 3,25 -401 3,57
Koncernen 2,65 -759 3,25 -401 3,57
NETTOSKULD
MSEK 30 JUN 2022 30 SEP 2022 31 DEC 2022 31 MAR 2023 30 JUN 2023
Räntebärande skulder exklusive pensions- och leasingskuld 41 847 50 493 46 954 45 449 48 853
Minus likvida medel -7 772 -14 933 -10 489 -9 214 -6 280
Finansiell nettoskuld (nettokassa) 34 076 35 559 36 466 36 236 42 573
Nettopensionsskuld 1 614 1 666 2 384 1 990 2 469
Leasingskuld 4 302 4 635 5 102 5 155 5 397
Nettoskuld 39 991 41 861 43 952 43 381 50 439
Koncernen
Finansiell nettoskuld/nettokassa 32 761 35 559 36 466 36 236 42 573
Nettoskuld 39 379 41 861 43 952 43 381 50 439
Finansiell nettoskuld/EBITDA 1,23 1,30 1,32 1,30 1,50
SKATT EXKLUSIVE JÄMFÖRELSESTÖRANDE POSTER
KV1, MSEK
Rapporterad 
EBIT ,
Rapporterad 
EBIT , %
Jämförelsestörande 
poster1)
Justerad 
EBIT
Justerad 
EBIT , % Amorteringar2)
Justerad 
EBITA
Justerad 
EBITA, %
Sandvik Mining and Rock Solutions 3 354 20,0 -127 3 481 20,8 -140 3 621 21,6
Sandvik Rock Processing Solutions 172 6,0 -151 322 11,2 -72 394 13,7
Sandvik Manufacturing and  
Machining Solutions 1 913 15,2 -619 2 532 20,1 -278 2 810 22,3
Koncerngemensamt -307 – -81 -226 – – -226 –
Koncernen 5 132 15,9 -977 6 109 18,9 -490 6 599 20,5
JUSTERAD EBIT OCH JUSTERAD EBITA PER AFFÄRSOMRÅDE
1) Jämförelsestörande poster inkluderar -172 miljoner kronor relaterade till implementeringen av strukturåtgärder för ökad strategisk motståndskraft som kommunicerades i maj 2022. 2) Justerad 
för förvärvsrelaterade poster och förvärvsrelaterade av- och nedskrivningar.
1) Inkluderar Alleima KV1 till KV3 2022.
1) Inkluderar Alleima KV1 till KV3 2022.
E/T = ej tillämplig

===== SIDA 24 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 24
NYCKELTAL
KVARVARANDE VERKSAMHET KV2 2022 KV2 2023 KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023
Avkastning på sysselsatt kapital, % 1) 13,4 15,3 17,9 16,1
Rörelsekapital, % 1) 26,2 28,8 24,0 28,0
Vinst per aktie före utspädning, SEK 2,10 2,65 4,80 5,70
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 2,10 2,65 4,80 5,69
EBITDA, MSEK 5 346 7 185 11 531 14 529
Kassaflöde från löpande verksamheten, MSEK -1 506 3 816 -426 7 737
Antal anställda 2) 39 036 40 882 39 036 40 882
KONCERNEN KV2 2022 KV2 2023 KV1-KV2 2022 KV1-KV2 2023
Avkastning på sysselsatt kapital, % 1) 15,7 15,3 18,2 15,8
Avkastning på eget kapital, % 1) 19,4 15,4 21,2 12,7
Eget kapital per aktie, SEK 58,0 69,2 58,0 69,2
Finansiell nettoskuld/EBITDA 1,23 1,50 1,23 1,50
Rörelsekapital, % 1) 27,1 28,8 25,1 28,5
Vinst per aktie före utspädning, SEK 3,03 2,65 6,38 5,70
Vinst per aktie efter utspädning, SEK 3,03 2,65 6,37 5,69
EBITDA, MSEK 6 653 7 185 13 687 14 529
Kassaư öde från löpande verksamheten, MSEK -1 469 3 816 -447 7 737
Antal anställda 2) 44 768 40 882 44 768 40 882
Antal utestående aktier vid periodens slut (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386
Genomsnittligt antal aktier (‘000) 1 254 386 1 254 386 1 254 386 1 254 386
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning (‘000) 1 255 144 1 255 966 1 255 396 1 255 740
1) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och årssiffran är baserad på snittet för fyra kvartal. 2) Omräknat till heltidstjänster.
1) Kvartalet baserat på annualiserad kvartalssiffra och årssiffran är baserad på snittet för fyra kvartal. 2) Omräknat till heltidstjänster.
MSEK 30 JUN 2022 30 SEP 2022 31 DEC 2022 31 MAR 2023 30 JUN 2023
Varulager 32 773 35 239 35 022 36 956 39 066
Kundfordringar 17 914 18 620 18 685 20 270 21 351
Leverantörsskulder -11 012 -11 230 -11 746 -11 968 -11 794
Övriga fordringar 6 046 6 427 6 417 6 421 6 919
Övriga skulder -14 560 -14 967 -15 077 -16 123 -16 770
Rörelsekapital 31 161 34 088 33 302 35 558 38 772
Materiella anläggningstillgångar 19 965 21 257 21 683 21 805 22 949
Immateriella anläggningstillgångar 56 517 61 002 66 134 66 625 69 367
Övriga kortfristiga tillgångar (inklusive kassa och likvida medel) 81 657 93 881 88 746 92 129 94 000
Övriga kortfristiga skulder -35 907 -37 161 -39 373 -40 309 -41 205
Sysselsatt kapital 122 232 138 979 137 190 140 250 145 111
RÖRELSEKAPITAL OCH SYSSELSATT KAPITAL KVARVARANDE VERKSAMHET

===== SIDA 25 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 25
DEFINITIONER AV ALTERNATIVA NYCKELTAL
Sandvik presenterar vissa finansiella mått i delårsrapporten som inte definieras enligt IFRS. Sandvik anser att dessa mått ger  
värdefull kompletterande information till investerare och bolagets ledning då de möjliggör utvärdering av trender och bolagets 
prestation. Eftersom inte alla företag beräknar finansiella mått på samma sätt, är dessa inte alltid jämförbara med mått som används 
av andra företag. Dessa finansiell mått ska därför inte ses som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS. Definitioner av de 
nyckeltal som Sandvik använder presenteras nedan.
AVKASTNING PÅ SYSSELSATT KAPITAL (ROCE)
Rörelseresultat plus finansiella intäkter i procent av fyra kvartalsge-
nomsnitt för sysselsatt kapital.
EBITDA
Resultat före finansiella poster exklusive av- och nedskrivningar.
FRITT OPERATIVT KASSAFLÖDE
Resultat före finansiella poster och avskrivningar, justerat för poster 
som inte ingår i kassaflödet samt poster som ingår i kassaflödet 
hänförligt till vissa förvärvsrelaterade utgifter plus förändring i rörel-
sekapitalet minus investeringar och försäljning av hyresmaskiner 
och materiella och immateriella tillgångar.
JUSTERAD EBITA
Resultat före finansiella poster och skatt justerat för jämförelsestö-
rande och förvärvsrelaterade poster, exklusive förvärvsrelaterade 
av- och nedskrivningar. 
JUSTERAD EBITAMARGINAL
Resultat före finansiella poster och skatt justerat för jämförelsestö-
rande och förvärvsrelaterade poster, exklusive förvärvsrelaterade 
av- och nedskrivningar.
JUSTERAD EBITA EXKLUSIVE METALLPRISEFFEKTER
Resultat före finansiella poster och skatt justerat för jämförelsestö-
rande och förvärvsrelaterade poster, exklusive förvärvsrelaterade av- 
och nedskrivningar och metallpriseffekter. Metallpriseffekter är ett av 
de icke-operationella nyckeltal som Sandvik ger kvartalsvis vägled-
ning för, då dessa är volatila och svåra för investerare att förutse. 
JUSTERAD VINST FÖRE SKATT
Resultat före skatt justerat för jämförelsestörande poster.
JUSTERAD VINST PER AKTIE 
Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moder-
bolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående 
aktier under året.
JUSTERAD VINST PER AKTIE, EFTER UTSPÄDNING 
Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moder-
bolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående 
aktier under året, inklusive aktier som kommer att tilldelas i långsikti-
ga incitamentsprogram.
JUSTERAD VINST PER AKTIE, EFTER UTSPÄDNING  
EXKLUSIVE ÖVERVÄRDEN
Resultat justerat för jämförelsestörande och förvärvsrelaterade 
poster, exklusive förvärvsrelaterade av- och nedskrivningar, hän-
förligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt 
antal utestående aktier under året, inklusive aktier som kommer att 
tilldelas i långsiktiga incitamentsprogram.
JÄMFÖRELSESTÖRANDE POSTER
Sandvik rapporterar EBIT, EBITA, resultat före skatt och vinst per 
aktie justerat för jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande 
poster inkluderar kapitalvinster/-förluster från avyttringar och större 
omstruktureringsinitiativ, avsättningar, kapitalvinster/-förluster från 
avyttringar av finansiella tillgångar så väl som andra väsentliga pos-
ter som har en betydande påverkan på jämförbarheten.
NETTOSKULD
Räntebärande kort- och långfristiga skulder, inklusive nettoavsätt-
ningar för pensioner och leasing, med avdrag för likvida medel.
FINANSIELL NETTOSKULD I RELATION TILL EBITDA
Räntebärande kort- och långfristiga skulder, exklusive nettoavsätt-
ningar för pensioner och leasing, med avdrag för likvida medel, 
dividerat med rullande 12 månaders EBITDA.
RÖRELSEKAPITAL
Summan av varulager, kundfordringar, leverantörsskulder samt öv-
riga kortfristiga icke räntebärande fordringar och skulder, inklusive 
skulder och tillgångar som innehas för försäljning/utdelning, exklusi-
ve skattefordringar och skatteskulder samt avsättningar.
ORDERINGÅNG
Orderingång för en period hänförs till värdet av alla erhållna order med 
omedelbar leverans och för order med framtida leverans där leve-
ransdatum och kvantiteter har bekräftats. Allmänna försäljningsavtal 
inkluderas enbart när en slutlig överenskommelse gjorts och konfir-
merats. Servicekontrakt ska inkluderas i orderingången med hela den 
bindande kontraktssumman vid kontraktets undertecknande.
ORGANISK TILLVÄXT 
Förändring i orderingång och intäkter efter justeringar för valu-
taförändringar och strukturella förändringar såsom förvärv och 
avyttringar. Sandvik genererar majoriteten av sina intäkter i andra 
valutor än den rapporterade valutan (kronor). Organisk tillväxt 
används för att analysera den underliggande försäljningsutveck-
lingen för koncernen.
SYSSELSATT KAPITAL
Sysselsatt kapital definieras som det totala rörelsekapitalet plus 
materiella och immateriella anläggningstillgångar, övriga kortfristiga 
tillgångar (inklusive kassa och likvida medel) med avdrag för övriga 
kortfristiga skulder.
https://www.home.sandvik/se/investerare/definitioner/

===== SIDA 26 =====

KV2 SANDVIK DELÅRSRAPPORT 2023
YTTERLIGARE INFORMATION ERHÅLLES FRÅN SANDVIK INVESTOR RELATIONS 08 456 11 00 ELLER VIA HOME.SANDVIK 26
FRAMTIDSINRIKTAD INFORMATION
En del redovisade poster rör framtida händelser och det faktiska utfallet kan komma att se väsentligt annorlunda ut. Förutom de 
faktorer som uttryckligen har kommenterats kan även andra faktorer väsentligt påverka det faktiska utfallet, exempelvis de ekono-
miska förutsättningarna, valutakurser och räntenivåer, politiska risker, konkurrerande produkter och prissättningen av dem, produk-
tutveckling, kommersialisering och tekniska svårigheter, problem med leveranser samt stora kreditförluster hos kunderna. 
FÖRSÄKRAN
Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att halvårsrapporten ger en rättvisande översikt av moderbolagets och
koncernens verksamhet, ställning och resultat, samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget
och de företag som ingår i koncernen står inför.
Denna information är sådan information som Sandvik AB är skyldigt att 
offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. och lagen om
värdepappersmarknaden. Informationen lämnades, genom nedanstående 
kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 19 juli 2023 kl.11:30.
Ytterligare information kan erhållas från Sandvik Investor Relations 
tel 070 782 63 74 (Louise Tjeder).
En webcast och telefonkonferens kommer att hållas den 19 juli 2023 kl. 
13:00.
Information finns tillgänglig på home.sandvik/ir
KALENDER
23 oktober, 2023 Delårsrapport, tredje kvartalet, 2023
28 november, 2023 Kapitalmarknadsdag
25 januari, 2024 Delårsrapport fjärde kvartalet, 2023
22 april, 2024 Delårsrapport första kvartalet, 2024
19 juli, 2024 Delårsrapport andra kvartalet, 2024
21 oktober, 2024 Delårsrapport tredje kvartalet, 2024
Sandvik AB, Org.nr: 556000-3468
Box 510
101 30 Stockholm
08 456 11 00
Stockholm 19 juli, 2023
Sandvik Aktiebolag (publ)
 
https://www.home.sandvik/se/investerare/kalender/
Bolagets revisorer har inte granskat rapporten för de första sex månaderna 2023.
Stefan Widing
VD och koncernchef
Styrelseledamot
Jennifer Allerton
Styrelseledamot
Johan Molin 
Styrelsens ordförande 
Thomas Andersson
Styrelseledamot
Claes Boustedt
Styrelseledamot
Marika Fredriksson
Styrelseledamot
Thomas Lilja
Styrelseledamot
Andreas Nordbrandt
Styrelseledamot
Helena Stjernholm
Styrelseledamot
Kai Wärn
Styrelseledamot