FULLTEXT DEL 5 AV 5
Årsredovisning 2024
Atlas Copco Group 2024 154 FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER A18. Övriga skulder 2024 2023 Leverantörsskulder 40 24 Skulder till koncernföretag 76 63 Övriga finansiella skulder 14 47 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 213 222 Vid årets slut 343 356 Upplupna kostnader inkluderar poster såsom sociala avgifter, semesterlöne- skuld och upplupna räntor. A19. Finansiell exponering och principer för riskhantering Moderbolagets räntebärande skulder Atlas Copco AB hade externa räntebärande skulder på 15 438 (15 437) och interna räntebärande skulder på MSEK 19 564 (19 168) per den 31 december 2024. Säkringsredovisning Moderbolaget säkrar andelar i dotterföretag genom lån på MEUR 2 378 (2 378). Den använda metoden för säkrings redovisning avseende lån bygger på ett undantag i RFR 2. Finansiell kreditrisk Kreditrisk för finansiella transaktioner är risken att moderbolaget ådrar sig förluster, avseende moderbolagets investeringar, bankmedel eller derivat- transaktioner, till följd av att motparten inte betalar. Mer information om investerings- och derivattransaktioner finns i not 26 i koncernredovisningen. I tabellen nedan visas faktisk exponering avseende finansiella instrument per 31 december. Finansiell kreditrisk 2024 2023 Likvida medel – – Fordringar på koncernföretag 5 223 4 510 Övrigt 234 169 Summa 5 457 4 679 Hierarki för verkligt värde Verkliga värden baseras på marknadsvärden eller, i de fall sådana inte är till- gängliga, på observerbara indata eller andra värderingstekniker. De belopp som visas i andra noter är orealiserade och kommer inte nödvändigtvis att realiseras. För nivåklassificering, se not 26 i koncernredovisningen. Det finns inga instrument klassificerade i nivå 3 i moderbolaget. Värderingsmetoder Räntebärande skulder Verkliga värden beräknas baserat på marknadsräntor och nuvärde av framtida kassaflöden. Moderbolagets finansiella instrument uppdelade i kategorier Det redovisade värdet för moderbolagets finansiella instrument motsvarar verkligt värde i alla kategorier förutom för räntebärande skulder. Se not A17 för mer information. A20. Ställda säkerheter och eventualförpliktelser 2024 2023 Ställda säkerheter för derivat Kapitalförsäkringar 209 205 Summa 209 205 Eventualförpliktelser Borgensförbindelser och övriga eventualförpliktelser: – för externa parter 4 3 – för koncernföretag 11 511 10 843 Summa 11 515 10 846 Borgensförbindelser och övriga eventualförpliktelser inkluderar bank- garantier samt kommersiella garantier. Ökningen jämfört med föregående år härrör främst från moderbolagsgarantier tillhandahållna av Atlas Copco AB på uppdrag av dess dotterbolag. Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Koncernen Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat Koncernens balansräkning Koncernens förändring av eget kapital Koncernens kassaflödesanalys Noter • Moderbolaget Övrig information ===== SIDA 157 ===== Atlas Copco Group 2024 155 FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER A21. Direktägda dotterföretag 2024 2023 Antal aktier Andel Redovisat värde Antal aktier Andel Redovisat värde Direktägda produktbolag Atlas Copco Airpower n.v., Wilrijk 76 416 100 46 995 76 416 100 46 931 Direktägda kundcenter AGRE Kompressoren GmbH, Steyr 200 000 100 7 200 000 100 7 ALUP Kompressoren AG, Oftringen 3 500 100 25 3 500 100 25 ALUP Kompressoren Polska sp. z.o.o., Janki 9 000 100 14 9 000 100 14 Atlas Copco (Cyprus) Ltd., Nicosia 99 998 100 – 99 998 100 – Atlas Copco (India) Private Ltd., Pune 21 870 912 100 926 21 731 917 100 933 Atlas Copco (Ireland) Ltd., Dublin 250 000 100 28 250 000 100 28 Atlas Copco (Malaysia) Sdn. Bhd., Shah Alam 1 000 000 100 16 1 000 000 100 16 Atlas Copco (Philippines) Inc., Manilla 677 980 100 130 677 980 100 129 Atlas Copco (Schweiz) AG, Studen 8 000 100 66 8 000 100 65 Atlas Copco (South East Asia) Pte. Ltd, Singapore 4 500 000 100 35 4 500 000 100 35 Atlas Copco (Thailand) Limited, Bangkok 1 –/100 ¹ – 1 –/100 ¹ – Atlas Copco Argentina S.A.C.I., Buenos Aires 2 122 102 334 98/100 ¹ 102 5 120 025 93/100 ¹ 84 Atlas Copco Brasil Ltda., Barueri 70 358 841 100 257 70 358 841 100 259 Atlas Copco Canada Inc., Toronto 6 946 100 2 417 6 946 100 2 417 Atlas Copco Chile SpA, Santiago 24 998 100 8 24 998 100 7 Atlas Copco Compressor AB, 556155-2794, Nacka 60 000 100 40 60 000 100 38 Atlas Copco Eastern Africa Limited, Nairobi 482 999 100 41 482 999 100 40 Atlas Copco Equipment Egypt S.A.E., Kairo 5 –/100 ¹ 5 5 –/100 ¹ 5 Atlas Copco GmbH, Wien 1 100 44 1 100 43 Atlas Copco KK, Tokyo 100 000 100 43 100 000 100 41 Atlas Copco Kompressorteknik A/S, Albertslund 4 000 100 5 4 000 100 5 Atlas Copco Maroc SA, Casablanca 3 960 99 7 3 960 99 6 Atlas Copco Polska Sp. z o.o., Warszawa 4 000 100 81 4 000 100 81 Atlas Copco Services Middle East OMC, Manama 500 100 29 500 100 31 Atlas Copco Ukraine LLC, Kiev 10 000 000 100 4 10 000 000 100 4 2024 2023 Antal aktier Andel Redovisat värde Antal aktier Andel Redovisat värde Atlas Copco Venezuela SA, Valencia 1 592 100 13 1 592 100 9 Sociedade Atlas Copco de Portugal S.A., Porto Salvo 1 100 19 1 100 19 Direktägda holdingbolag och andra bolag AB Atlas Diesel, 556019-1610, Nacka 1 000 100 – 1 000 100 – Atlas Copco A/S, Vestby 2 500 100 47 2 500 100 46 Atlas Copco Beheer B.V., Zwijndrecht 15 712 100 76 15 712 100 76 Atlas Copco Finance Belgium bv, Wilrijk 1 –/100 ¹ – 1 –/100 ¹ – Atlas Copco Finance DAC, Dublin 5 162 000 001 100 55 981 5 162 000 001 100 55 954 Atlas Copco France Holding S.A., Frépillon 278 255 100 330 278 255 100 338 Atlas Copco Holding GmbH, Essen 2 100 21 246 2 100 21 232 Atlas Copco Indoeuropeiska AB, 556155-2760, Nacka 3 500 100 20 3 500 100 20 Atlas Copco Internationaal B.V., Zwijndrecht 10 002 100 27 446 10 002 100 27 439 Atlas Copco Järla Holding AB, 556062-0212, Nacka 95 000 100 124 95 000 100 124 Atlas Copco Nacka Holding AB, 556397-7452, Nacka 100 000 100 12 100 000 100 12 Atlas Copco Sickla Holding AB, 556309-5255, Nacka 1 000 100 41 527 1 000 100 35 699 Industria Försäkringsaktiebolag, Industria Insurance Company Ltd, 516401-7930, Nacka 300 000 100 30 300 000 100 30 JSC Atlas Copco, Moskva 2 644 100 185 2 644 100 185 Oy Atlas Copco Ab, Vanda 150 100 34 150 100 33 Saltus Industrial Technique AB, 559053-5455, Nacka 500 100 – 100 100 – Redovisat värde, 31 december 198 415 192 460 ¹ Första siffran: andel som innehas av moderbolaget, andra siffran: andel som innehas av Atlas Copco Group. Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Koncernen Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat Koncernens balansräkning Koncernens förändring av eget kapital Koncernens kassaflödesanalys Noter • Moderbolaget Övrig information ===== SIDA 158 ===== Atlas Copco Group 2024 156 FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER A22. Närstående Relationer Moderbolaget har närstående relationer med sina största aktieägare, dotter företag, intresseföretag och joint ventures samt med styrelse- ledamöter och koncernledning. Moderbolagets största aktieägare, Investor AB, kontrollerar cirka 22% (22) av rösterna i Atlas Copco AB. Moderbolagets direktägda dotterföretag redovisas i not A21 och andra direkt och indirekt ägda operativa dotterföretag redovisas på sidorna som följer. Information om styrelseledamöter och koncernledning presenteras på sidorna 94–97. Transaktioner och utestående balanser Gruppen har inte haft några transaktioner med Investor AB under året, förutom aviserade utdelningar, och har inga utestående balanser med Investor AB. Investor AB har även bestämmande eller betydande inflytande i andra företag som Atlas Copco AB kan göra affärer med i den ordinarie verksamheten. Alla sådana transaktioner görs på affärsmässiga villkor. I tabellen nedan redovisas moderbolagets transaktioner med koncern företag: 2024 2023 Intäkter Utdelning 18 917 9 739 Koncernbidrag 2 910 3 383 Ränteintäkter 173 184 Kostnader Koncernbidrag – – Räntekostnader –683 –309 Fordringar 5 223 4 510 Skulder 19 640 19 231 Garantiförbindelser 11 511 10 843 Direkt och indirekt ägda holdingbolag och operativa koncernföretag (exklusive filialer), redovisade per land/område. Land/Område Företag Placering (stad) Algeriet SPA Atlas Copco Algérie Alger Angola Atlas Copco Angola Ltd Luanda Argentina Atlas Copco Argentina S.A.C.I. Buenos Aires Australien Atlas Copco Australia Pty Ltd Blacktown Ausmedi International Pty. Ltd. Melbourne AVT Service Pty Ltd Sydney Dewatering Holdings No 2 Pty Limited Perth LEWA Australia PTY LTD East Perth National Pump and Energy Pty Ltd Birtinya Land/Område Företag Placering (stad) Australien Sykes Group Pty Ltd Cardiff Vortex Group of Companies Pty Ltd Perth Walker Filtration Pty Ltd Melbourne Bahrain Atlas Copco Services Middle East OMC Manama Bangladesh Atlas Copco Bangladesh Ltd. Dhaka Belgien Atlas Copco Airpower n.v. Wilrijk Atlas Copco Belgium n.v. Overijse Atlas Copco Finance Belgium bv Wilrijk Atlas Copco Rental Europe n.v. Boom Atlas Copco Support Services n.v. Kontich Atlas Copco Vacuum Belgium nv Hoeselt Delta Temp Group BV Oosterzele Delta Temp NV Oosterzele EDMAC Europe n.v. Wilrijk Geveke Process Technology bv Vilvoorde International Compressor Distribution n.v. Wilrijk MultiAir BELUX nv Nazareth Power Tools Distribution n.v. Hoeselt Bolivia Atlas Copco Bolivia S.A Compresores, Maquinaria y Servicio Santa Cruz de la Sierra Brasilien Atlas Copco Brasil Indústria e Comércio Ltda. Barueri Atlas Copco Brasil Ltda. Barueri Atlas Copco Real Estate Ltda Barueri Chicago Pneumatic Brasil Ltda. Barueri Industrial Flow South America Ltda. Diadema ISRA VISION Comércio, Serviços, Importação e Exportação Ltda. Barueri Itubombas Locação, Comércio, Importação e Exportação Ltda. Itu Leybold do Brasil Ltda. Jundiaí Metalplan Equipamentos LTDA Cajamar Perceptron do Brazil Ltda. Barueri Pressure Compressores Ltda. Maringa Tecturbo Compressores Peças e Serviços LTDA Campinas Vacuum Technique Brasil Ltda. Sao Paulo Bulgarien Atlas Copco Bulgaria EOOD Sofia Chile Atlas Copco Chile SpA Santiago Colombia Atlas Copco Colombia Ltda Bogotá Cypern Atlas Copco (Cyprus) Ltd. Nicosia Danmark Atlas Copco Kompressorteknik A/S Albertslund Danmil A/S Greve Oxymat A/S Helsinge RENO A/S Århus Ecuador Empresa Comercial Vele Leiva EMCOVELE, S.A. Quito Egypten Atlas Copco Equipment Egypt S.A.E. Kairo Atlas Copco Service Egypt Kairo Filippinerna Atlas Copco (Philippines) Inc. Manilla Finland Oy Atlas Copco Ab Vanda Oy Atlas Copco Kompressorit Ab Vanda Oy Atlas Copco Tools Ab Vanda Land/Område Företag Placering (stad) Frankrike Atlas Copco Applications Industrielles S.A.S. Frépillon Atlas Copco Crépelle S.A.S. Lille Atlas Copco France Holding S.A. Frépillon Atlas Copco France SAS Frépillon Edwards SAS Herblay ETS Georges Renault S.A.S. Saint-Herblain Exlair S.A.S. Frépillon LEWA France SAS Neuville-sur-Oise Leybold France SAS Bourg-lès-Valence MultiAir France S.A.S Chambly Perceptron EURL Montigny le Bretonneux Seti-Tec S.A.S. Collegien Förenade Arabemiraten Primax Pumps FZCO Dubai Atlas Copco Middle East FZE Dubai LEWA Middle East FZE Sharjah Grekland Atlas Copco Hellas AE Koropi Hongkong Atlas Copco China/Hong Kong Ltd Hongkong Indien Atlas Copco (India) Private Ltd. Pune Edwards India Private Ltd. Pune HHV Pumps Private Limited Bangalore ISRA VISION INDIA Private Limited Mumbai LEWA Pumps India Pvt Ltd. Chennai Leybold India Pvt Ltd. Bangalore Perceptron Non-Contact Metrology Solutions Pvt Ltd. Chennai Indonesien PT Atlas Copco Indonesia Jakarta Irak Atlas Copco Iraq LLC Erbil Irland Atlas Copco (Ireland) Ltd. Dublin Atlas Copco Finance DAC Dublin Edwards Vacuum Technology Ireland Ltd Dublin Israel Edwards Israel Vacuum Ltd Kiryat Gat Italien ABAC Aria Compressa S.r.l Robassomero Atlas Copco BLM S.r.l. Milano Atlas Copco Italia S.r.l. Milano Baraghini Compressori S.r.l. Pievesestina di Cesena (FC) C.P. Service SRL Neapel Ceccato Aria Compressa S.r.l Montecchio Maggiore Desoutter Industrial Tools SrL Lissone Edwards S.r.l. Milano ESA Service S.r.l. Treviglio Eurochiller S.r.l. Castello d'Agogna (Pv) Fiac Professional Air Compressors S.r.l. Sasso Marconi LEWA Italy S.r.l. Rho Leybold Italia S.r.l Milano MultiAir Italia S.r.l Montecchio Maggiore SCB S.r.l. Villar San Costanzo Varisco S.r.l. Padua Japan Atlas Copco KK Tokyo Edwards Japan Ltd Chiba Fuji Industrial Technique Co., Ltd. Osaka Leybold Japan Co.Ltd. Kohoku-Ku, Yokohama-Shi Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Koncernen Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat Koncernens balansräkning Koncernens förändring av eget kapital Koncernens kassaflödesanalys Noter • Moderbolaget Övrig information ===== SIDA 159 ===== Atlas Copco Group 2024 157 FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER A22. Närstående, fortsättning Land/Område Företag Placering (stad) Kanada Atlas Copco Canada Inc. Toronto Chicago Pneumatic Tool Co. Canada Ltd. Toronto Class 1 Incorporated Cambridge CPC Pumps International Inc. Burlington Entreprises Larry Inc. Montreal Lucas Drive - 2352341 Ontario Inc. Burlington Sutton Drive - 2485283 Ontario Inc. Burlington Kazakstan Atlas Copco AirPower Central Asia LLP Almaty Kenya Atlas Copco Eastern Africa Limited Nairobi Kina Anhui Nuoyi Technology Co., Ltd. Hefei Atlas Copco (Wuxi) Compressor Co., Ltd. Wuxi Atlas Copco (Shanghai) Equipment Rental Co., Ltd. Shanghai Atlas Copco Industrial Technique (Shanghai) Co., Ltd. Shanghai Atlas Copco (China) Investment Co., Ltd. Shanghai Atlas Copco (Shanghai) Process Equipment Co., Ltd. Shanghai Atlas Copco (Shanghai) Trading Co., Ltd. Shanghai Bolaite (Shanghai) Compressor. Co., Ltd Shanghai Bozhong (Shandong) Industrial Equipment Co., Ltd. Zibo Chinco Vacuum Technique (Zibo) Co., Ltd. Zibo CSK China Co. Ltd. Wuxi CSK Xian China Co. Ltd. Xian Edmac (Shanghai) Trading Co., Ltd. Shanghai Edwards Technologies Trading (Shanghai) Company Ltd. Shanghai Edwards Technologies Vacuum Engineering (Qingdao) Company Ltd. Qingdao Edwards Technologies Vacuum Engineering (Shanghai) Company Ltd. Shanghai Edwards Technologies Vacuum Engineering (Xian) Company Ltd. Xian Factory for Industrial Air Compressors (Jiangmen) Co., Ltd. Jiangmen ISRA VISION (Shanghai) Co. Ltd. Shanghai Kracht Fluid Technology Ltd. Shanghai Kunshan Q-Tech Air System Technologies Ltd. Kunshan LEWA (Dalian) Fluid Technology Co., Ltd. Dalian LEWA Pumps (Dalian) Co., Ltd. Dalian Leybold Equipment (Tianjin) Co., Ltd. Tianjin Leybold (Tianjin) International Trade Co.Ltd. Tianjin Linghein (Shanghai) Gas Technologies Co., Ltd. Shanghai Liutech Compressor Air System (Shanghai) Co., Ltd Shanghai Liutech Machinery Equipment Co., Ltd. Liuzhou Liuzhou Tech Machinery Co., Ltd. Liuzhou Meditech (Shanghai) Gas Technology Co., Ltd. Shanghai Perceptron Metrology Technology (Shanghai) Co.,Ltd. Shanghai Q-Tech (Shanghai) Gas Equipment Co.,Ltd. Shanghai Shandong Meditech Technology Co., Ltd. Jinan Shanghai BeaconMedaes Medical Gas Co., Ltd Shanghai Shanghai Tooltec Industrial Tool Co., Ltd. Shanghai Suzhou Since Gas Technology Co., Ltd. Suzhou Pan-Asia Gas Technologies (Wuxi) Co., Ltd. Wuxi Wuxi Origin Industry Service Co., Ltd Wuxi Land/Område Företag Placering (stad) Kina Wuxi Pneumatech Air/Gas Purity Equipment Co., Ltd. Wuxi Wuxi Shengda Air/Gas Purity Equipment Co., Ltd. Wuxi Kroatien Atlas Copco d.o.o. Zagreb Lettland Atlas Copco Baltic SIA Marupes Novads Luxemburg Atlas Copco Finance S.á.r.l. Luxemburg Malaysia Atlas Copco (Malaysia) Sdn. Bhd. Shah Alam Geveke Malaysia Snd. Bhd. Shah Alam Geveke Oil & Gas Sdn. Bhd. Shah Alam Nano-Purification Solutions (Malaysia) Sdn Bhd Johor Bahru Vacuum Technique Malaysia Sdn. Bhd. Puchong Marocko Atlas Copco Maroc SA Casablanca Mexiko Atlas Copco Mexicana S.A. de C.V. Tlalnepantla Desarrollos Técnologicos ACMSA S.A. de C.V. Tlalnepantla Desoutter Tools Mexico SA de CV Tlalnepantla Vacuum Technique Mexico Monterrey Myanmar Atlas Copco Services Myanmar Co., Ltd. Yangon Nederländerna Alup Kompressoren BV Oss Atlas Copco Beheer B.V. Zwijndrecht Atlas Copco Internationaal B.V. Zwijndrecht Creemers Compressors B.V. Oss Delta Temp Nederland BV Rotterdam Eco Ketelservice Verhuur B.V. Tilburg Eco Steam Trading & Consultancy B.V. Tilburg E.K.S. Holding B.V. Tilburg Geveke Werktuigbouw BV Amsterdam Leybold Nederland B.V. Utrecht Perslucht Wilda B.V. Woudenberg Pomac BV Tolbert Nigeria Atlas Copco Nigeria Ltd. Lagos Norge Atlas Copco A/S Vestby Atlas Copco Kompressorteknikk A/S Vestby Atlas Copco Tools A/S Vestby Berema A/S Vestby Nya Zeeland Atlas Copco (N.Z.) Ltd. Auckland Conhur Limited Takanini Exlair (NZ) Limited Auckland Generator Holdings Limited Auckland Generator Rental Services Limited Auckland Sykes New Zealand Limited Auckland Pakistan Atlas Copco Pakistan (Private) Limited Lahore Peru Atlas Copco Perú S.A.C. Lima Polen ALUP Kompressoren Polska sp. z.o.o. Janki Atlas Copco Polska Sp. z o.o. Warszawa Vector Sp. z o.o. Tarnowo Podgórne Portugal Arlogica Maquinas e Equipamentos, LDA Árvore Sociedade Atlas Copco de Portugal S.A. Porto Salvo Rumänien Atlas Copco Romania S.R.L. Bukarest Scheugenpflug S.R.L. Sibiu Ryssland JSC Atlas Copco Moskva Land/Område Företag Placering (stad) Schweiz ALUP Kompressoren AG Oftringen Atlas Copco (Schweiz) AG Studen LEWA Switzerland AG Reinach Leybold Schweiz AG Steinhausen Medgas-Technik Schweiz AG Sankt-Gallen Photonfocus AG Lachen Serbien Atlas Copco Srbija doo Belgrad Singapore Atlas Copco (South East Asia) Pte. Ltd Singapore Geveke International Pte Ltd Singapore LEWA Singapore Pte. Ltd. Singapore Nano-Purification Solutions Asia Pacific Pte Ltd Singapore Vacuum Technique Singapore Pte Ltd Singapore Slovakien ACG Air & Gas Solutions SK s.r.o. Vadovce ACJ s.r.o. Samorin Atlas Copco s.r.o Bratislava Schneider Airsystems s.r.o. Nitra Slovenien Atlas Copco d.o.o. Trzin Spanien Aire Comprimido Industrial Iberia, S.L. Madrid Atlas Copco S.A.E. Madrid Grupos Electrógenos Europa, S.A. Zaragoza IBVC Vacuum, S.L.U. Madrid LEWA Hispania S.L. Madrid Leybold Hispanica S.A. Cornellá de Llobregat Storbritannien Ace Air (NI) Ltd Dromara AE Industrial & Air Equipment Limited Warrington Air Compressors and Tools Limited Warrington Airflow Compressors and Pneumatics Limited Warrington Associated Compressor Engineers Limited Stockport Atlas Copco IAS UK Limited Flintshire Atlas Copco Ltd. Hemel Hempstead Atlas Copco UK Holdings Ltd. Hemel Hempstead BeaconMedaes Ltd Markham Vale C.A.S products Limited Bolton Edwards Ltd. Burgess Hill Glaston Compressor Services Limited Hemel Hempstead Kinder-Janes Engineers Limited St Albans Kingsdown Compressed Air Systems (Holdings) Limited Maidstone Kingsdown Compressed Air Systems Limited Maidstone Leybold UK Ltd. Chessington Maziak Compressor Services Limited Wellingborough Maziak Holdings 2022 Limited Wellingborough Maziak Holdings Limited Wellingborough Nano Purification Solutions Ltd Gateshead Pennine Pneumatic Services Ltd Hemel Hempstead Pneumatic Services Limited Hemel Hempstead Precision Pneumatics Ltd Liverpool Tentec Ltd. Wolverhampton Walker Filtration Ltd. UK Washington Wearside Pneumatics Ltd Newcastle Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Koncernen Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat Koncernens balansräkning Koncernens förändring av eget kapital Koncernens kassaflödesanalys Noter • Moderbolaget Övrig information ===== SIDA 160 ===== Atlas Copco Group 2024 158 FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER A22. Närstående, fortsättning Land/Område Företag Placering (stad) Sverige Atlas Copco Compressor AB Nacka Atlas Copco Industrial Technique AB Nacka Atlas Copco Järla Holding AB Nacka Atlas Copco Nacka Holding AB Nacka Atlas Copco Sickla Holding AB Nacka Industria Försäkringsaktiebolag, Industria Insurance Company Ltd Nacka Swed-Weld AB Värnamo Sydafrika Atlas Copco Group Holdings (PTY) LTD Johannesburg Atlas Copco Industrial South Africa (Pty) Ltd Boksburg Integrated Pump Rental (Pty) Ltd Johannesburg Rand Air South Africa (Pty) Ltd Boksburg Sydkorea Atlas Copco Korea Co., Ltd. Seongnam CP Tools Korea Co., Ltd. Seoul CSK Inc. Yongin Edwards Korea Ltd Cheonan ISRA VISION Korea Co. Ltd Seoul LEWA Korea Co., Ltd. Seoul Leybold Korea Ltd Bundang Presys Co., Ltd Suwon Taiwan Atlas Copco Taiwan Ltd. Taoyuan CSKT Inc. Jubei Edwards Technologies Ltd Jhunan Leybold Taiwan Ltd Zhubei Thailand Atlas Copco (Thailand) Limited Bangkok Turkiet Atlas Copco Makinalari Imalat AS Istanbul Chicago Pneumatic Endüstriyel Ürünler Ticaret A.Ş Istanbul Dost Kompresör Endüstri Makinaları İmal Bakım ve Ticaret A.Ş Istanbul Ekomak Endüstriyel Kompresör Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş Istanbul ISRA VISION Yapay Görme Ve Otomasyon San. Ve Tı̇c. A.ş Istanbul Multiair Endüstriyel Hava Ekipmanları Ticaret A.Ş. Istanbul SCS Makina İthalat İhracat Ticaret A.Ş. Adana Tekser Endüstriyel Cihazlar Sanayi ve Ticaret A.Ş. Istanbul Tjeckien ALUP CZ spol. S.r.o Breclav Atlas Copco s.r.o. Prag Atlas Copco Services s.r.o. Brno Edwards s.r.o. Lutin Schneider Airsystems s.r.o. Line Tyskland Arpuma regel- und fördertechnische Geräte GmbH Kerpen Atlas Copco Beteiligungs GmbH ¹ Essen Atlas Copco Energas GmbH ¹ Köln Atlas Copco EPS GmbH ¹ Neustadt a.d. Donau Atlas Copco Holding GmbH ¹ Essen Atlas Copco IAS GmbH ¹ Bretten Atlas Copco Industrial Software GmbH ¹ Leinfelden-Echterdingen Land/Område Företag Placering (stad) Tyskland Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH ¹ Essen Atlas Copco Power Technique GmbH ¹ Essen Atlas Copco Tools Central Europe GmbH ¹ Essen CVS Engineering GmbH ¹ Rheinfelden (Baden) Delta-Temp GmbH Recklinghausen Desoutter GmbH ¹ Maintal DF Druckluft-Fachhandel GmbH ¹ Herrenberg Dipotec GmbH ¹ Neustadt a.d. Donau Edwards GmbH Feldkirchen Ehrler & Beck Vakuum- und Drucklufttechnik GmbH ¹ Renningen EXTEND3D GmbH ¹ München ISRA Immobilie Darmstadt GmbH ¹ Darmstadt ISRA Immobilie Herten GmbH ¹ Darmstadt ISRA PARSYTEC GmbH ¹ Aachen ISRA SURFACE VISION GmbH ¹ Herten ISRA VISION GmbH ¹ Darmstadt ISRA VISION PARSYTEC AG ¹ Aachen KDS Kompressoren- und Druckluftservice GmbH ¹ Essen Kracht GmbH ¹ Werdohl LEWA GmbH ¹ Leonberg LEWA Solutions GmbH ¹ Leonberg Leybold Dresden GmbH Dresden Leybold GmbH Köln Leybold Real Estate GmbH ¹ Köln Medgas-Technik GmbH Medical-Technology ¹ Berndroth Multiair Germany GmbH ¹ Reutlingen nano-purification solutions GmbH ¹ Krefeld Perceptron GmbH ¹ München PMH Druckluft GmbH ¹ Erkelenz Pumpenfabrik Wangen GmbH ¹ Wangen I'm Allgau QUISS Qualitäts-Inspektionssysteme und Service GmbH ¹ Puchheim soft2tec GmbH ¹ Russelsheim VisionTools Bildanalyse Systeme GmbH ¹ Waghäusel Ukraina Atlas Copco Ukraine LLC Kiev Ungern Atlas Copco Hungary Kft Szigetszentmiklós Kracht Hidraulik Kft. Budapest USA Air & Gas Solutions LLC Charlotte Atlas Copco Compressors LLC Rock Hill Atlas Copco Comptec LLC Voorheesville Atlas Copco IAS LLC Auburn Hills Atlas Copco Mafi-Trench Company LLC Santa Maria Atlas Copco North America Inc. Parsippany Atlas Copco Rental LLC Laporte Atlas Copco Tools & Assembly Systems LLC Auburn Hills BeaconMedaes LLC Rock Hill Land/Område Företag Placering (stad) USA C H Spencer LLC Salt Lake City Chicago Pneumatic International Inc. Rock Hill Chicago Pneumatic Tool Company LLC Rock Hill Dekker Vacuum Technologies Inc Michigan City Edwards Semiconductor Solutions LLC Saugerties Edwards Vacuum, LLC Sanborn Henrob Corporation New Hudson Industrial Flow North America LLC Hollistone Kracht Corp. Maumee Leybold USA Inc. Wilmington Montana Instruments Corporation Bozeman Perceptron Inc. Plymouth Perceptron Global Inc. Plymouth Perceptron Software Technology , Inc. Plymouth Powerhouse Equipment & Engineering Co. Inc. Delanco Power Technique North America LLC Rock Hill Quincy Compressor LLC Bay Minette Vacuum Technique LLC Michigan City Walker Filtration Inc. US Erie Uzbekistan Atlas Copco Compressor and Power Technique Tashkent Venezuela Atlas Copco Venezuela SA Valencia Vietnam Atlas Copco Vietnam Company Ltd. Hanoi Zambia Atlas Copco Industrial Zambia Limited Kitwe Österrike AGRE Kompressoren GmbH Steyr Atlas Copco GmbH Wien LEWA Austria GmbH Wien Medgas-Technik medical Systems GmbH Leisach ¹ Lokalt regelverk innefattar en undantagsregel från lokala lagstadgade krav om kriteriet enl. sektion 264 (3) Handelsgesetzbuch (HGB) uppfylls. Denna undantagsregel har tillämpats för tyska dotterbolag för räkenskapsår 2024. Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Koncernen Koncernens resultaträkning Koncernens rapport över totalresultat Koncernens balansräkning Koncernens förändring av eget kapital Koncernens kassaflödesanalys Noter • Moderbolaget Övrig information ===== SIDA 161 ===== Styrelsens underskrifter Årsredovisningen har upprättats i enlighet med god redovisningssed i Sverige och koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de inter- nationella redo visningsstandarder som avses i Europa parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redo visningsstandarder. Årsredovisningen respektive koncernredovisningen ger en rättvisande bild av moderbolagets och koncernens ställning och resultat. Förvaltningsberättelsen för koncernen respektive moderbolaget ger en rätt visande översikt över utvecklingen av koncernens och moderbolagets verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför. Årsredovisningen innehåller också koncernens och moderbolagets lag stadgade hållbarhetsrapport. Nacka den dag som framgår av vår elektroniska underskrift Hans Stråberg Jumana Al-Sibai Johan Forssell Heléne Mellquist Anna Ohlsson-Leijon Ordförande Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Vagner Rego Gordon Riske Peter Wallenberg Jr Karin Rådström Benny Larsson Helena Hemström Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Vd och koncernchef Arbetstagarrepresentant Arbetstagarrepresentant Stockholm den dag som framgår av vår elektroniska underskrift Ernst & Young AB Erik Sandström Auktoriserad revisor Informationen i denna rapport är sådan som Atlas Copco AB är skyldigt att offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden. Informationen har lämnats till medier för offentliggörande den 20 mars 2025. Atlas Copco Group 2024 159 STYRELSENS UNDERSKRIFTER Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information • Styrelsens underskrifter Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 162 ===== Revisionsberättelse Till bolagsstämman i Atlas Copco AB, org nr 556014-2720 RAPPORT OM ÅRSREDOVISNINGEN OCH KONCERNREDOVISNINGEN Uttalanden Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovisningen för Atlas Copco AB för år 2024 med undantag för bolagsstyrningsrapporten och hållbarhetsrapporten på sidorna 90–99 respektive 5–11 och 32–80 samt kvartalsdata på sida 117. Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår på sidorna 5–80, 82–87 och 90–159 i detta dokument. Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med års- redovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av moderbolagets finansiella ställning per den 31 december 2024 och av dess finansiella resultat och kassaflöde för året enligt årsredovisningslagen. Kon- cernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av koncernens finansiella ställning per den 31 december 2024 och av dess finansiella resultat och kassa flöde för året enligt IFRS Redovisningsstandarder, så som de antagits av EU, och årsredovisningslagen. Våra uttalanden omfattar inte bolags- styrnings rapporten och hållbarhetsrapporten på sidorna 90–99 respektive 5–11 och 32–80. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och koncernen. Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och koncernredo- visningen är förenliga med innehållet i den kompletterande rapport som har överlämnats till moderbolagets revisionsutskott i enlighet med Revisors- förordningens (537/2014) artikel 11. Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Detta innefattar att, baserat på vår bästa kunskap och övertygelse, inga förbjudna tjänster som avses i Revisorsförordningens (537/2014) artikel 5.1 har tillhandahållits det granskade bolaget eller, i förekommande fall, dess moderföretag eller dess kontrollerade företag inom EU. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamåls- enliga som grund för våra uttalanden. Särskilt betydelsefulla områden Särskilt betydelsefulla områden för revisionen är de områden som enligt vår professionella bedömning var de mest betydelsefulla för revisionen av årsre- dovisningen och koncernredovisningen för den aktuella perioden. Dessa områden behandlades inom ramen för revisionen av, och i vårt ställningsta- gande till, årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet, men vi gör inga separata uttalanden om dessa områden. Beskrivningen nedan av hur revisionen genomfördes inom dessa områden ska läsas i detta samman- hang. Vi har fullgjort de skyldigheter som beskrivs i avsnittet Revisorns ansvar i vår rapport om årsredovisningen också inom dessa områden. Därmed genomför- des revisionsåtgärder som utformats för att beakta vår bedömning av risk för väsentliga fel i årsredovisningen och koncernredovisningen. Utfallet av vår granskning och de granskningsåtgärder som genomförts för att behandla de områden som framgår nedan utgör grunden för vår revisionsberättelse. Värdering av goodwill Beskrivning av området Per 31 december 2024 uppgår det totala värdet på goodwill till 51,8 miljarder SEK vilket allokeras till koncernens kassagenererande enheter. Nedskriv- ningsprövning för goodwill genomförs årligen samt så snart det finns indika- tioner på nedskrivningsbehov. Prövningen genomförs genom att beräkna återvinningsvärdet och jämföra det med det bokförda värdet. För att beräkna återvinningsvärdet krävs väsentliga uppskattningar och bedömningar gäl- lande framtida kassaflöden, terminaltillväxt och diskonteringsränta. Ned- skrivningsprövningen för 2024 resulterade inte i någon nedskrivning. Upplysningar relaterade till koncernens väsentliga redovisningsprinciper och huvudsakliga källor till osäkerhet i uppskattningar och bedömningar framgår av not 1 och upplysningar relaterade till goodwill och nedskrivnings- test lämnas i not 11. Då det bokförda värdet på goodwill är väsentligt och till följd av den höga grad av bedömningar som krävs i genomförandet av nedskrivningspröv- ningar har vi bedömt att värdering av goodwill är ett särskilt betydelsefullt område i vår revision. Hur detta område beaktades i revisionen I vår revision har vi utvärderat koncernens process för genomförande av nedskrivningsprövningar. Vi har även granskat hur koncernen, baserat på etablerade kriterier, identifierar kassagenererande enheter. Med stöd av våra interna värderingsspecialister har vi utvärderat de värderingsmetoder som har använts. Vi har bedömt rimligheten i väsentliga antaganden samt granskat dessa genom att upprätta känslighetsanalyser och, där möjligt, göra jämförelser mot historiskt utfall, externa källor, och andra jämförbara bolag. Slutligen har vi utvärderat ändamålsenligheten i de upplysningar som lämnats i årsredovisningen. Intäktsredovisning Beskrivning av området Koncernen redovisar intäkter från flera olika geografiska marknader och intäkterna genereras från ett flertal olika produkt- och produktrelaterade erbjudanden såsom produktförsäljning, service och uthyrning. Tidpunkten för när en intäkt ska redovisas varierar och både redovisning vid en viss tid- punkt samt redovisning över tid tillämpas inom koncernen. För att bedöma huruvida kontrollen av en produkt har överförts till kunden och för att fast- ställa till vilken grad prestationsåtaganden har uppfyllts kan väsentliga anta- ganden och bedömningar behöva tillämpas. Koncernens decentraliserade organisation där intäkter genereras från ett stort antal dotterbolag ökar vidare komplexiteten i att fastställa att princi- perna för intäktsredovisning tillämpas konsekvent. Upplysningar relaterade till koncernens väsentliga redovisningsprinciper och huvudsakliga källor till osäkerhet i uppskattningar och bedömningar framgår av not 1 och not 3 innehåller upplysningar avseende intäkter per segment och geografisk marknad. Baserat på ovanstående har vi gjort bedömningen att intäktsredovisning är ett särskilt betydelsefullt område i vår revision. Hur detta område beaktades i revisionen I vår revision har vi utvärderat koncernens processer för intäktsredovisning. Vidare har vi granskat koncernens redovisningsmanual och bedömt huru- vida redovisningsprinciperna för intäktsredovisning är i enlighet med gäl- lande redovisningsstandarder. Atlas Copco Group 2024 160 REVISIONSBERÄTTELSE Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter • Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 163 ===== Vi har granskat de olika väsentliga typerna av kundavtal och utvärderat de identifierade prestationsåtagandena samt de ställningstaganden som gjorts avseende när prestationsåtaganden anses vara uppfyllda. Vi har även utfört detaljerad testning av intäktstransaktioner samt dataanalys för att bedöma intäktsredovisningen. Vi har också utvärderat ändamålsenligheten i de upplysningar som lämnas i årsredovisningen. Annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen Detta dokument innehåller även annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen och återfinns på sidorna 1–4, 88–89 och 164–166 samt kvartalsdata på sida 117. Den andra informationen består även av ersättningsrapporten som vi inhämtade före datumet för denna revisionsbe- rättelse. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för denna andra information. Vårt uttalande avseende årsredovisningen och koncernredovisningen omfattar inte denna information och vi gör inget uttalande med bestyrkande avseende denna andra information. I samband med vår revision av årsredovisningen och koncernredovis- ningen är det vårt ansvar att läsa den information som identifieras ovan och överväga om informationen i väsentlig utsträckning är oförenlig med årsre- dovisningen och koncernredovisningen. Vid denna genomgång beaktar vi även den kunskap vi i övrigt inhämtat under revisionen samt bedömer om informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter. Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende denna information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåller en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera detta. Vi har inget att rapportera i det avseendet. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att års- redovisningen och koncernredovisningen upprättas och att den ger en rätt- visande bild enligt årsredovisningslagen och, vad gäller koncernredovis- ningen, enligt IFRS Redovisningsstandarder så som de antagits av EU. Styrel- sen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning och koncern- redovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen ansva- rar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets för- måga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om för- hållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen och verkställande direktören avser att likvidera bola- get, upphöra med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta. Styrelsens revisionsutskott ska, utan att det påverkar styrelsens ansvar och uppgifter i övrigt, bland annat övervaka bolagets finansiella rapportering. Revisorns ansvar Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om att årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felak- tigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen och koncernredovisningen. Som del av en revision enligt ISA använder vi professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom: • identifierar och bedömer vi riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredo- visningen och koncernredovisningen, vare sig dessa beror på oegent- ligheter eller misstag, utformar och utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att utgöra en grund för våra uttalanden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande av intern kontroll. • skaffar vi oss en förståelse av den del av bolagets interna kontroll som har betydelse för vår revision för att utforma granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men inte för att uttala oss om effektiviteten i den interna kontrollen. • utvärderar vi lämpligheten i de redovisningsprinciper som används och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar. • drar vi en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och verkställande direk- tören använder antagandet om fortsatt drift vid upprättandet av årsredo- visningen och koncernredovisningen. Vi drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisionsbevisen, om det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande tvivel om bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. Om vi drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste vi i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsre- dovisningen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om årsredovisningen och koncernredovisningen. Våra slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet för revisionsberättelsen. Dock kan fram- tida händelser eller förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta verksamheten. • utvärderar vi den övergripande presentationen, strukturen och innehållet i årsredovisningen och koncernredovisningen, däribland upplysningarna, och om årsredovisningen och koncernredovisningen återger de underlig- gande transaktionerna och händelserna på ett sätt som ger en rätt- visande bild. • planerar och utför vi koncernrevisionen för att inhämta tillräckliga och ändamålsenliga revisionsbevis avseende den finansiella informationen för företag eller affärsenheter inom koncernen som grund för att göra ett uttalande avseende koncernredovisningen. Vi ansvarar för styrning, över- vakning och genomgång av det revisionsarbete som utförts för koncern- revisionens syfte. Vi är ensamt ansvariga för våra uttalanden. Vi måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omfatt- ning och inriktning samt tidpunkten för den. Vi måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland de eventuella bety- dande brister i den interna kontrollen som vi identifierat. Vi måste också förse styrelsen med ett uttalande om att vi har följt rele- vanta yrkesetiska krav avseende oberoende, och ta upp alla relationer och andra förhållanden som rimligen kan påverka vårt oberoende, samt i tillämp- liga fall åtgärder som har vidtagits för att eliminera hoten eller motåtgärder som har vidtagits. Av de områden som kommuniceras med styrelsen fastställer vi vilka av dessa områden som varit de mest betydelsefulla för revisionen av årsredovis- ningen och koncernredovisningen, inklusive de viktigaste bedömda riskerna för väsentliga felaktigheter, och som därför utgör de för revisionen särskilt betydelsefulla områdena. Vi beskriver dessa områden i revisionsberättelsen såvida inte lagar eller andra författningar förhindrar upplysning om frågan. RAPPORT OM ANDRA KRAV ENLIGT LAGAR OCH ANDRA FÖRFATTNINGAR Revisorns granskning av förvaltning och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust Uttalanden Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning av Atlas Copco AB för år 2024 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i för- valtningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Revisionsberättelse, fortsättning Atlas Copco Group 2024 161 REVISIONSBERÄTTELSE Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter • Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 164 ===== Grund för uttalanden Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamåls- enliga som grund för våra uttalanden. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av moderbolagets och koncernens egna kapital, konsoliderings- behov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bola- gets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bola- gets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt sty- relsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direk- tören i något väsentligt avseende: • företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller • på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisning- slagen eller bolagsordningen. Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upp- täcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen. Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder vi pro- fessionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenska- perna. Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på vår professionella bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att vi fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och över- trädelser skulle ha särskild betydelse för bolagets situation. Vi går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och andra för- hållanden som är relevanta för vårt uttalande om ansvarsfrihet. Som under- lag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat styrelsens motiverade yttrande samt ett urval av underlagen för detta för att kunna bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. REVISORNS GRANSKNING AV ESEF-RAPPORTEN Uttalande Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har vi även utfört en granskning av att styrelsen och verkställande direktören har upprättat årsredovisningen och koncernredovisningen i ett format som möj- liggör enhetlig elektronisk rapportering (Esef-rapporten) enligt 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden för Atlas Copco AB för år 2024. Vår granskning och vårt uttalande avser endast det lagstadgade kravet. Enligt vår uppfattning har Esef-rapporten upprättats i ett format som i allt väsentligt möjliggör enhetlig elektronisk rapportering. Grund för uttalande Vi har utfört granskningen enligt FARs rekommendation RevR 18 Revisorns granskning av Esef-rapporten. Vårt ansvar enligt denna rekommendation beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är oberoende i förhållande till Atlas Copco AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att Esef-rapporten har upprättats i enlighet med 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, och för att det finns en sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer nödvändig för att upp- rätta Esef-rapporten utan väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. Revisorns ansvar Vår uppgift är att uttala oss med rimlig säkerhet om Esef-rapporten i allt väsentligt är upprättad i ett format som uppfyller kraven i 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, på grundval av vår granskning. RevR 18 kräver att vi planerar och genomför våra granskningsåtgärder för att uppnå rimlig säkerhet att Esef-rapporten är upprättad i ett format som uppfyller dessa krav. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en granskning som utförs enligt RevR 18 och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktighe- ter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i Esef-rapporten. Revisionsföretaget tillämpar ISQM 1 Kvalitetsstyrning för revisionsföretag som utför revision och översiktlig granskning av finansiella rapporter samt andra bestyrkandeuppdrag och näraliggande tjänster som kräver att företaget utformar, implementerar och hanterar ett system för kvalitetsstyrning inklu- sive riktlinjer och rutiner avseende efterlevnad av yrkesetiska krav, standar- der för yrkesutövningen och tillämpliga krav i lagar och andra författningar. Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta bevis om att Esef-rapporten har upprättats i ett format som möjliggör enhetlig elektronisk rapportering av årsredovisningen och koncernredovisning. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i rapporteringen vare sig dessa beror på oegentlig- heter eller misstag. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur styrelsen och verkställande direktören tar fram underlaget i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i den interna kontrollen. Granskningen omfattar också en utvärdering av ändamålsenligheten och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens antaganden. Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen validering av att Esef-rapporten upprättats i ett giltigt XHTML-format och en avstämning av att Esef-rapporten överensstämmer med den granskade årsredovisningen och koncernredovisningen. Revisionsberättelse, fortsättning Atlas Copco Group 2024 162 REVISIONSBERÄTTELSE Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter • Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 165 ===== Vidare omfattar granskningen även en bedömning av huruvida koncernens resultat-, balans- och egetkapitalräkningar, kassaflödesanalys samt noter i Esef-rapporten har märkts med iXBRL i enlighet med vad som följer av Esef- förordningen. REVISORNS GRANSKNING AV BOLAGSSTYRNINGSRAPPORTEN Det är styrelsen som har ansvaret för bolagsstyrningsrapporten på sidorna 90–99 och för att den är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen. Vår granskning har skett enligt FARs rekommendation RevR 16 Revisorns granskning av bolagsstyrningsrapporten. Detta innebär att vår granskning av bolagsstyrningsrapporten har en annan inriktning och en väsentligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige har. Vi anser att denna granskning ger oss tillräcklig grund för våra uttalanden. En bolagsstyrningsrapport har upprättats. Upplysningar i enlighet med 6 kap. 6 § andra stycket punkterna 2–6 årsredovisningslagen samt 7 kap. 31 § andra stycket samma lag är förenliga med årsredovisningens och koncern- redovisningens övriga delar samt i överensstämmelse med årsredovis- ningslagen. REVISORNS YTTRANDE AVSEENDE DEN LAGSTADGADE HÅLLBARHETSRAPPORTEN Det är styrelsen som har ansvaret för hållbarhetsrapporten på sidorna 5–11 och 32–80 och för att den är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen, i enlighet med den äldre lydelsen som gällde före den 1 juli 2024. Vår granskning har skett enligt FARs rekommendation RevR 12 Revisorns yttrande om den lagstadgade hållbarhetsrapporten. Detta innebär att vår granskning av hållbarhetsrapporten har en annan inriktning och en väsentligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en revision enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige har. Vi anser att denna granskning ger oss tillräcklig grund för vårt uttalande. En hållbarhetsrapport har upprättats. Ernst & Young AB med Erik Sandström som huvudansvarig revisor, Box 7850, 103 99 Stockholm, utsågs till Atlas Copco ABs revisor av bolagsstämman den 24 april 2024 och har varit bolagets revisor sedan 23 april 2020. Stockholm den dag som framgår av vår elektroniska underskrift Ernst & Young AB Erik Sandström Auktoriserad revisor Revisionsberättelse, fortsättning Atlas Copco Group 2024 163 REVISIONSBERÄTTELSE Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter • Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 166 ===== Finansiella definitioner * Hänvisningar görs i årsredovisningen till ett antal finansiella mått som inte definieras enligt IFRS eller årsredovisningslagen. Dessa nyckeltal ger kompletterande information och används för att hjälpa såväl investerare som ledning att analysera företagets verksamhet. Eftersom inte alla företag beräknar finansiella mått på samma sätt, är dessa inte alltid jämförbara med mått som används av andra företag. Dessa finansiella mått ska därför inte ses som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS eller årsredovisningslagen. Avkastning på eget kapital Periodens resultat hänförligt till moder bolagets ägare, i procent av genomsnittligt eget kapital exklusive innehav utan bestämmande inflytande. Avkastning på sysselsatt kapital Resultat före skatt med tillägg för ränte kostnader och valutakursdifferenser (för affärsområdena: rörelse resultat) i procent av sysselsatt kapital. Direktavkastning Utdelning i procent av verksamhetsårets genomsnittliga börskurs på A-aktien. EBITA Rörelseresultat plus av- och nedskrivningar på immateriella tillgångar hänförliga till förvärv. EBITA marginal EBITA i procent av intäkter. EBITDA Rörelseresultat plus av- och nedskrivningar. EBITDA marginal EBITDA i procent av intäkter. Eget kapital per aktie Eget kapital, inklusive innehav utan bestämmande inflytande, dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier. Justerat rörelseresultat Beräknas som rörelseresultat (resultat före finansiella poster och skatt) exklusive jämförelsestörande poster. Justerad rörelsemarginal Justerat rörelsemarginal exklusive icke jämförbara poster. Jämförelsestörande poster Kostnader i samband med förvärv, omstruktureringar, nedskrivningar, optionsprogrammet samt och andra engångshändelser. Genomsnittligt antal utestående aktier Vägt genomsnittligt antal utestående aktier före eller efter utspädning. Aktier som innehas av Atlas Copco räknas inte med i antalet utestående aktier. Utspäd- nings effekterna uppkommer på grund av aktieoptioner som kan regleras med aktier eller som enligt de anställdas val kan regleras med aktier eller kontanter i de aktiebaserade incitaments programmen. Aktieoptionerna har en utspädningseffekt när den genomsnittliga aktiekursen under perioden överstiger optionernas lösenpris. Genomsnittlig kapitalkostnad (WACC) räntebärande skulder x i + börsvärde x r räntebärande skulder + börsvärde i: En uppskattad genomsnittlig riskfri räntesats på 4% plus en premie på 0.5%. En uppskattad schablonskatt har sedan använts. r: En uppskattad genomsnittlig riskfri räntesats på 4% plus en riskpremie för aktier på 5%. Kapitalomsättningshastighet Intäkter dividerad med genomsnittlig balansomslutning. Kassamässigt rörelseöverskott Rörelseresultat med återläggning av avskrivningar och nedskrivningar samt realisationsresultat och andra poster som ej utgör kassa. Nettokassaflöde Förändring av likvida medel exklusive valutakurs effekter. Nettoskuld/EBITDA Nettoskuldsättning i relation till EBITDA. Nettoskuldsättning/nettokassa Räntebärande skulder plus ersättningar efter avslutad anställning minus likvida medel och övriga kortfristiga finansiella omsättnings tillgångar, justerad för verkligt värde av ränteswappar. Omsättningshastighet sysselsatt kapital Intäkter dividerad med sysselsatt kapital. Operativt kassaflöde Kassaflödet från den löpande verksamheten och kassaflödet från investeringsverksam heten exklusive rörelseförvärv och -avyttringar och valutasäkringar. Organisk tillväxt Försäljningstillväxt vilken exkluderar valuta effekter, förvärv och avyttringar Resultat per aktie Periodens resultat hänförligt till moder bolagets ägare, dividerat med genom snittligt antal utestående aktier. Räntenetto Räntekostnader minus ränteintäkter. Rörelseresultat Intäkter minus alla kostnader hänförliga till rörelsen men exklusive finansnetto och inkomstskatt. Rörelsemarginal Rörelseresultat i procent av intäkter. Skuldsättningsgrad Nettoskuldsättning i relation till eget kapital inklusive innehav utan bestämmande inflytande. Soliditet Eget kapital, inklusive innehav utan bestämmande inflytande, i procent av balansomslutning. Sysselsatt kapital Genomsnittlig balansomslutning med avdrag för icke räntebärande skulder och avsättningar. Sysselsatt kapital för affärsområdena exkluderar kassa, skatteskulder och -fordringar. Totalavkastning till aktieägare Aktiekursutveckling inklusive återinvesterad utdelning och aktieinlösen. Vinstmarginal Resultat före skatt i procent av intäkter. * Atlas Copco AB har valt att i särskild bilaga presentera upplysningar avseende dessa finansiella mått i enlighet med Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens riktlinjer om ”alternative performance measures”. Bilagan är publicerad på www.atlascopcogroup.com/se/investors/financials/key-financials/financial-definitions Atlas Copco Group 2024 164 FINANSIELLA DEFINITIONER Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter Revisionsberättelse • Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 167 ===== Orderingång, intäkter och resultat 2024 2023 2022 2021 Orderingång, MSEK 171 115 170 627 158 092 129 545 Intäkter, MSEK 176 771 172 664 141 325 110 912 Förändring, organiskt från volym, pris och mix, % 2 14 12 14 EBITDA, MSEK 46 951 44 852 36 549 29 025 EBITDA marginal, % 26.6 26.0 25.9 26.2 Rörelseresultat, MSEK 38 166 37 091 30 216 23 559 Rörelsemarginal, % 21.6 21.5 21.4 21.2 Räntenetto, MSEK –258 –521 –166 –234 Resultat före skatt, MSEK 37 800 36 442 30 044 23 410 Vinstmarginal, % 21.4 21.1 21.3 21.1 Årets resultat, MSEK 29 794 28 052 23 482 18 134 Medarbetare 2024 2023 2022 2021 Medelantal anställda 54 206 51 110 45 781 41 272 Intäkter per anställd, KSEK 3 261 3 378 3 087 2 687 Kassaflöde 2024 2023 2022 2021 Kassamässigt rörelseöverskott, MSEK 47 099 45 781 36 978 28 952 Kassaflöde före förändring av rörelsekapital, MSEK 37 263 35 628 29 600 23 870 Förändring i rörelsekapital, MSEK 2 068 –5 775 –7 415 –244 Kassaflöde från investeringsverksamheten, MSEK –13 322 –9 388 –15 503 –6 121 Bruttoinvesteringar i övriga materiella anläggningstillgångar, MSEK –4 236 –3 987 –3 660 –1 970 Bruttoinvesteringar i hyresmaskiner, MSEK –2 526 –1 814 –884 –510 Nettoinvesteringar i hyresmaskiner, MSEK –2 444 –1 769 –808 –474 Kassaflöde från finansieringsverksamheten, MSEK –15 864 –18 276 –14 651 –10 323 varav utbetald utdelning, MSEK –13 652 –11 211 –9 250 –8 889 Operativt kassaflöde, MSEK 30 981 23 192 17 099 19 378 Fyra år i sammandrag Finansiell ställning och avkastning 2024 2023 2022 2021 Balansomslutning, MSEK 208 538 182 684 172 301 136 683 Kapitalomsättningshastighet, ggr 0.89 0.94 0.91 0.88 Sysselsatt kapital, genomsnitt, MSEK 138 593 125 133 106 054 87 537 Omsättningshastighet, sysselsatt kapital, ggr 1.28 1.38 1.33 1.27 Avkastning på sysselsatt kapital, % 28 30 29 27 Skuldsättningsgrad, MSEK 18 102 23 441 26 570 8 151 Nettoskuld/EBITDA, MSEK 0.4 0.5 0.7 0.3 Eget kapital, MSEK 113 760 91 500 80 026 67 634 Skuldsättningsgrad, % 16 26 33 12 Soliditet, % 55 50 46 49 Avkastning på eget kapital, % 29 32 32 30 Nyckeltal per aktie 2024 2023 2022 2021¹ Resultat före utspädning/resultat efter utspädning, SEK 6.11/6.10 5.76 / 5.75 4.82 / 4.81 3.72 / 3.71 Utdelning, SEK 3.00 ² 2.80 2.30 1.90 Utdelning i % av resultat före utspädning 49.1 48.6 47.7 51.0 Direktavkastning, % 1.6 1.9 2.0 1.4 Inlösen av aktier, SEK – – – 2.00 Operativt kassaflöde, SEK 6.36 4.76 3.51 3.98 Eget kapital, SEK 23 19 16 14 Börskurs, 31 december, A-aktien / B-aktien, SEK 168.9/ 149.5 173.6 / 149.4 123.1 / 111.1 156.5 / 133.1 Högsta börskurs, A-aktien / B-aktien, SEK 206.4/178.5 174.2 / 150.0 161.2 / 136.3 157.4 / 133.4 Lägsta börskurs, A-aktien / B-aktien, SEK 159.8/139.5 119.4 / 106.5 92.5 / 83.2 108.5 / 94.8 Genomsnittlig börskurs, A-aktien / B-aktien, SEK 183.4/160.1 144.2 / 126.1 117.9 / 104.4 134.9 / 114.9 Genomsnittligt antal aktier, miljoner 4 873.6 4871.4 4 868.4 4 870.9 Genomsnittligt antal aktier efter utspädning, miljoner 4 881.7 4878.9 4 875.9 4 882.1 Antal aktieägare den 31 december 141 964 125 893 115 459 87 923 Börsvärde, 31 december, MSEK 800 200 815 902 586 731 732 967 ¹ Justerat för aktiesplit, 2022 ² Enligt styrelsens förslag Atlas Copco Group 2024 165 FYRA ÅR I SAMMANDRAG Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter Revisionsberättelse Finansiella definitioner • Fyra år i sammandrag Kontaktuppgifter ===== SIDA 168 ===== Atlas Copco Group 2024 166 KONTAKTUPPGIFTER Introduktion Det här är Atlas Copco Group Året i sammandrag Finansiellt Övrig information Styrelsens underskrifter Revisionsberättelse Finansiella definitioner Fyra år i sammandrag • Kontaktuppgifter KONTAKTUPPGIFTER Investerarrelationer Daniel Althoff, Chef Investerarrelationer ir@atlascopco.com Hållbarhet Anna Sjörén, Chef Hållbarhet sustainability@atlascopco.com Media Christina Malmberg Hägerstrand, Presschef media@atlascopco.com Atlas Copco Group i samarbete med Griller grafisk form AB och Text Helene AB Copyright 2025, Atlas Copco AB, Stockholm Prepress och tryck: POD Sthlm ===== SIDA 169 ===== Atlas Copco AB (publ) 105 23 Stockholm Telefon: 08 743 80 00 Org nr: 5560142720