FULLTEXT DEL 4 AV 5

Årsredovisning 2025

Föregående del · Dokumentindex · Nästa del

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
1. Information om väsentliga redovisningsprinciper, viktiga källor till osäkerhet i uppskattningar och bedömningar, fortsättning
avtalstillgångar och vissa övriga finansiella fordringar. En förlustreserv redo-
visas för fordrans eller tillgångens förväntade återstående löptid. För övriga 
poster som omfattas av förväntade kreditförluster tillämpas en nedskriv-
ningsmodell med tre stadier. Initialt, samt per varje balansdag, redovisas en 
förlustreserv för de nästkommande 12 månaderna, alternativt för en kortare 
tidsperiod beroende på återstående löptid (stadie 1). Om det har skett en 
väsentlig ökning av kreditrisk sedan första redovisningstillfället redovisas en 
förlustreserv för tillgångens återstående löptid (stadie 2). För tillgångar som 
bedöms vara kreditförsämrade reserveras fortsatt för förväntade kreditför-
luster för den återstående löptiden (stadie 3). För kreditförsämrade till-
gångar och fordringar baseras beräkningen av ränteintäkterna på tillgång-
ens redovisade värde, netto efter förlustreservering, till skillnad från på 
brutto beloppet som i föregående stadier.
Under respektive modell baseras värderingen av förväntade kreditförlus-
ter på olika metoder för olika kreditriskexponeringar. Metoden för kundford-
ringar, avtalstillgångar och vissa övriga finansiella fordringar baseras på his-
torisk kreditförlustnivå kombinerat med framåtblickande faktorer. Leasing-
fordringar, vissa övriga finansiella fordringar samt likvida medel skrivs ned 
enligt en ratingbaserad metod. Förväntade kreditförluster värderas till pro-
dukten av sannolikhet för fallissemang, förlust givet fallissemang samt expo-
neringen vid fallissemang. Både extern kreditrating och internt utvecklade 
ratingmetoder används.
Värderingen av förväntade kreditförluster beaktar eventuella säkerheter 
och andra kreditförstärkningar i form av garantier.
De finansiella tillgångarna redovisas i balansräkningen till upplupet 
anskaffningsvärde, dvs. netto av bruttovärde och förlustreserv. Förändringar 
i förlustreserven redovisas i resultaträkningen som kreditförluster i posten 
”Kostnad för sålda varor”.
Klassificering och värdering av finansiella skulder
Finansiella skulder klassificeras till upplupet anskaffningsvärde med undan-
tag för derivat. Finansiella skulder redovisade till upplupet anskaffningsvärde 
värderas initialt till verkligt värde inklusive transaktionskostnader. Efter det 
första redovisningstillfället värderas de enligt effektivräntemetoden.
Derivat klassificeras till verkligt värde via resultatet förutom om de klassifi-
ceras som säkringsinstrument och den effektiva delen av säkringen redo-
visas i ”Övrigt totalresultat”.
Leverantörsfinansiering
Gruppen och banker med en nära relation till Gruppen erbjuder leverantörer 
möjligheten att nyttja leverantörsfinansiering vilket möjliggör en tidigare 
betalning än fakturans förfallodatum. Gruppen utvärderar leverantörsavta-
len mot ett antal parametrar för att bedöma om leverantörsskulden fortsät-
ter att ha egenskaperna av en leverantörsskuld eller om den bör klassificeras 
som upplåning. Dessa parametrar inkluderar om betalningsvillkoren över-
skrider sedvanliga betalningsvillkor i branschen. Transaktionerna redovisas 
antingen som ”Leverantörsskulder” eller ”Räntebärande skulder” i balansräk-
ningen och ”Förändring av rörelseskulder” eller förändring i ”Upptagna lån” 
och ”Amortering av lån” i kassaflödesanalysen. Se även not 21.
Derivat och säkringsredovisning
Derivat redovisas vid första redovisningstillfället till verkligt värde per det 
datum ett derivatkontrakt ingås och därefter värderas det till verkligt värde. 
Metoden för att redovisa uppkommen vinst eller förlust beror på om deri-
vatet är identifierat som ett säkringsinstrument och i så fall karaktären på 
den post som säkras. En förändring i verkligt värde för derivat som inte upp-
fyller kriterierna för säkringsredovisning redovisas som operationella eller 
finansiella poster, beroende på syftet med användningen av derivatet. Ränte-
betalningar avseende ränteswappar redovisas som ränteintäkter eller ränte-
kostnader, medan förändringar i verkligt värde avseende framtida betal-
ningar redovisas som vinster eller förluster från finansiella instrument.
Gruppen tillämpar säkringsredovisning. Gruppen bedömer, utvärderar 
och dokumenterar effektivitet såväl vid säkringens början som löpande. Säk-
ringens effektivitet bedöms utifrån en analys av det ekonomiska sambandet 
mellan säkrad post och säkringsinstrument och effekten av kreditrisk får  
inte dominera värdeförändringar i underliggande post och instrument.  
Härutöver ska säkringskvoten, definierad i Gruppens riskstrategi, vara den-
samma i säkringsförhållandet som i den faktiska säkringen.  
Kassaflödessäkringar: Förändringar i verkligt värde för ett säkringsinstrument 
som avser den effektiva delen av säkringen redovisas i ”Övrigt totalresultat” 
och ackumuleras som en separat komponent i eget kapital. Vinster eller för-
luster som härrör från den del av säkringen som inte är effektiv redovisas 
omedelbart i periodens resultat. 
Det belopp som redovisats i eget kapital via ”Övrigt totalresultat” återförs 
till periodens resultat i samma period som den säkrade posten påverkar 
resultatet. Gruppen kan använda valuta terminer för att säkra delar av fram-
tida kassaflöden från prognostiserade transaktioner i utländska valutor. 
Ränte swappar kan användas som säkringar av kassaflöden, för att säkra 
ränta på lån med rörlig ränta.
Säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter: Gruppen säkrar en 
betydande del av nettoinvesteringarna i utlandsverksamheter. Förändringar 
i verkligt värde för säkringsinstrumentet redovisas i ”Övrigt totalresultat” i 
den mån säkringen är effektiv och de ackumulerade förändringarna i verkligt 
värde redovisas som en separat komponent i eget kapital. Vinst eller förlust 
som härrör från den del av säkringen som inte är effektiv redovisas omedel-
bart i periodens resultat. Vid avyttring av utlandsverksamheter omförs den 
vinst eller förlust som ackumulerats i eget kapital till periodens resultat, vilket 
därmed ökar eller minskar resultatet för avyttringen. Gruppen använder lån 
och terminskontrakt som säkringsinstrument.
Nya eller ändrade redovisningsstandarder till och med 2025  
Följande omarbetade och ändrade IFRS Redovisningsstandarder har  
tillämpats av Gruppen 2025 och har inte haft någon inverkan på Gruppen.
• Avsaknad av växlingsmöjlighet (Ändringar i IAS 21)
Nya eller ändrade redovisningsstandarder som träder i kraft efter 
2025 
Följande IFRS Redovisningsstandarder, tolkningar och ändringar var utfär-
dade men hade inte trätt i kraft per 31 december 2025 och i vissa fall har 
dessa ännu inte godkänts av EU. Gruppen har inte tillämpat de nya standar-
derna, tolkningarna och ändringarna.
• Energiköpsavtal som hänvisar till förnybar elektricitet (Ändringar av  
IFRS 9 och IFRS 7)
• Årliga förbättringsarbeten volym 11 (Ändringar i IFRS 7, IFRS 9,  
IFRS 10 och IAS 7)
• Klassificering och värdering av finansiella instrument (Ändringar  
i IFRS 7 och IFRS 9)
• Omräkning till en rapporteringsvaluta i ett höginflationsland (Ändringar  
i IAS 21)
• IFRS 18 Presentation och upplysningar i finansiella rapporter (och  
relaterade ändringar i IAS 7, IAS 8 och IAS 34)
IFRS 18 kommer att ersätta IAS 1 och inför nya krav för presentation av resul-
taträkningen, inklusive specificerade summor och delsummor. Standarden 
introducerar upplysningar avseende resultatbaserade prestationsmått defi-
nierade av företagsledningen, ytterligare riktlinjer för aggregering och disag-
gregering av finansiell information samt begränsade ändringar i kassaflödes-
analysen. IFRS 18 träder i kraft för räkenskapsår som påbörjas den 1 januari 
2027 eller senare, med krav på retroaktiv tillämpning. IFRS 18 kommer 
påverka koncernen, främst förändringar i resultaträkningen, kassaflödesana-
lysen och noter samt påverkan på relaterade nyckeltal och krav på ytterligare 
notupplysningar. Det publicerade preliminära beslutet som utfärdats av IFRS 
Interpretations Committee (IFRIC) i september 2025, Klassificering av valuta-
kursdifferens från en koncernintern monetär skuld (eller tillgång), följs nog-
grant och kan komma att påverka implementeringen av IFRS 18.
Den nuvarande bedömningen av de andra nya standarderna, tolkning-
arna och ändringarna som träder i kraft efter 2025 är att de inte förväntas ha 
någon eller endast begränsad påverkan på koncernen.
VIKTIGA KÄLLOR TILL OSÄKERHET I UPPSKATTNINGAR  
OCH BEDÖMNINGAR  
Upprättandet av finansiella rapporter kräver att företagsledningen gör 
bedömningar samt använder uppskattningar och antaganden som påverkar 
redovisade belopp i koncernredovisningen. Dessa uppskattningar, bedöm-
ningar och hänförliga antaganden bygger på erfarenhet och andra faktorer 
som anses vara rimliga under rådande omständigheter. Faktiskt utfall kan 
avvika från dessa uppskattningar. Uppskattningarna, bedömningarna och 
antagandena omprövas regelbundet.
Nedan följer de uppskattningar och bedömningar som, enligt företags-
ledningens uppfattning, är väsentliga för redovisade belopp i de finansiella 
rapporterna och för vilka det finns risk att framtida händelser eller ny infor-
mation kan medföra en förändring av dem. Inga av dessa viktiga källor till 
osäkerhet i uppskattningar eller bedömningar förväntas utgöra en bety-
dande risk för väsentliga justeringar av redovisade värden under nästa 
räkenskapsår.
Bedömningar vid tillämpning av redovisningsprinciper
Intäktsredovisning
Företagsledningens bedömning används till exempel vid bedömning av:
• förloppet mot ett fullständigt uppfyllande av prestationsåtagandena och 
de uppskattade totala kostnaderna för sådana kontrakt när intäkter redo-
visas över tid, för att bestämma intäkter och kostnader som ska redovisas 
under den aktuella perioden och om eventuella förluster ska redovisas, 
• om kontrollen har överförts till kunden (det vill säga att Gruppen har en 
nuvarande rätt till betalning för varan, kunden har en legal rätt till varan, 
varan har levererats till kunden och/eller kunden har de betydande risker 
och fördelar som är förknippade med varans ägande), för att avgöra om 
intäkter och kostnader bör redovisas under den aktuella perioden,
• transaktionspriset för varje prestationsåtagande när ett kontrakt 
innehåller mer än ett prestationsåtagande, för att fastställa intäkter och 
kostnader som ska redovisas under den aktuella perioden,
Atlas Copco Group 2025   111
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 114 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
1. Information om väsentliga redovisningsprinciper, viktiga källor till osäkerhet i uppskattningar och bedömningar, fortsättning
• vissa kontrakt som innefattar en returrätt och/eller volymrabatter som ger 
upphov till en rörlig ersättning, där rörlig ersättning bedöms för att identi-
fiera möjliga begränsningar, och
• kundkreditrisken (det vill säga risken att kunden inte kommer att uppfylla 
betalningsskyldigheten), för att fastställa de intäkter som redovisats under 
den aktuella perioden.
Leasingavtal 
Den marginella upplåningsräntan är den ränta som Gruppen skulle behöva 
betala under liknande villkor, vilket kräver uppskattningar när inga observer-
bara data finns tillgängliga. Gruppen uppskattar den marginella låneräntan 
med hjälp av marknadsräntor och justerar utifrån enhetsspecifika uppskatt-
ningar såsom valuta- och landsrisk.
Gruppen har ett flertal leasingavtal som innefattar möjligheter till förläng-
ning. Gruppen tillämpar uppskattningar och bedömningar vid bedömningen 
av leasingperioden och beaktar samtliga fakta och omständigheter som ska-
par ett ekonomiskt incitament att utnyttja en möjlighet till förlängning. Möj-
ligheter till förlängning inkluderas endast i leasingperioden om det finns en 
rimlig säkerhet att leasingavtalet kommer att förlängas. För leasingavtal rela-
terade till lokaler är följande faktorer normalt sett de mest relevanta:
• om förbättringsutgifter på annans fastighet förväntas ha ett betydande 
restvärde är Gruppen normalt rimligt säker på att förlänga avtalet.
• i annat fall beaktar Gruppen andra faktorer, däribland historiska leasing-
avtal samt vilka kostnader och störningar i verksamheten som krävs för  
att ersätta nyttjanderättstillgången.
Förnyelseperioderna för leasingavtal avseende kontors- och lagerlokaler 
med längre icke-uppsägningsbara perioder överstigande 10 till 15 år inklu-
deras inte som en del av leasingperioden då det inte är rimligt säkert att 
dessa kommer att utnyttjas. Därutöver är inte möjligheten till förlängning av 
leasingavtal för motorfordon en del av leasingperioden, eftersom Gruppens 
leasingavtal för motorfordon normalt inte överstiger tre till fem år. 
Efter inledningsdatumet gör Gruppen en ny bedömning av leasing-
perioden om det föreligger en betydande händelse eller en förändring i 
omständigheterna som är inom dess kontroll och som påverkar dess möjlig-
heter att utnyttja möjligheten till förlängning. Se not 22 för information om 
potentiella framtida hyresbetalningar hänförliga till förlängningsoptioner 
som inte är inkluderade i leasingperioden. 
Källor till osäkerhet i uppskattningar
Materiella anläggningstillgångar
Naturrisker kan utgöra en betydande risk för anläggningar och utrustning 
och resultera i stora förluster. Dessa ingår i Atlas Copco Gruppens riskuniver-
sum och diskuteras vid riskbedömningar på plats, samt beaktas vid utvärde-
ringen av nya projekt. Koncernens skadeförebyggande arbete har skapat en 
baslinje för naturrisker som ligger till stöd för beslutsprocessen för anlägg-
ningar med hög exponering, vilket underlättar vid prioritering av stora inves-
teringar. Som exempel, baserat på analyserna lämnades förslag till fem 
rekommendationer för att minska riskerna för översvämningar och blixtned-
slag. Ingen av dessa kräver för närvarande betydande investeringar. Efter-
som klimatförändringarna väntas leda till ökade naturrisker kommer fokus 
de kommande åren att ligga på att förstå nuvarande och framtida sårbarhe-
ter hos anläggningarna och vilka investeringar som behöver göras för att 
minska dessa risker. Investeringar enbart med avseende på klimathänsyn i 
den normala verksamheten förväntas inte påskynda avskrivningarna eller 
leda till någon betydande nedskrivning under de kommande åren.
Prövning av nedskrivningsbehov för goodwill, andra immateriella
tillgångar och övriga anläggningstillgångar
Goodwill och vissa varumärken skrivs inte av, utan i stället prövas nedskriv-
ningsbehovet årligen. Övriga immateriella tillgångar och övriga anläggnings-
tillgångar skrivs av över den period företagsledningen uppskattar att
tillgången kommer att generera intäkter. Dessutom sker regelbundna
prövningar av om det finns indikation på nedskrivningsbehov.
Prövningen av nedskrivningsbehov baseras på en bedömning av återvin-
ningsvärdet. Värdet uppskattas utifrån företagsledningens beräkningar av
framtida kassaflöden vilka baseras på interna affärsplaner och prognoser. 
Gruppen är väl positionerat för att undvika allvarliga konsekvenser av klimat-
risker. Koncernen arbetar kontinuerligt med till exempel produktutveckling 
av energieffektiva produkter. Gruppens kunder finns i en mängd olika verk-
samheter/segment där ingen är särskilt dominerande. Detta, liksom andra 
riskreducerande aktiviteter, är en del av den löpande affärsverksamheten 
och ingår därmed i underlaget för nedskrivningsprövningarna.
Företagsledningens bedömning krävs när det gäller nedskrivningar, i  
synnerhet vid bedömning av:
• om en händelse har inträffat som kan påverka tillgångarnas värden,
• om en tillgångs redovisade värde kan styrkas av det diskonterade  
nuvärdet av framtida kassaflöden som uppskattas baserat på fortsatt 
användning av tillgången i verksamheten,
• att adekvata antaganden används vid upprättande av kassaflödes-
prognoser, och
• diskonteringen av dessa kassaflöden.
Förändringar av de antaganden som gjorts av företagsledningen vid fast-
ställande av eventuell nivå för nedskrivning kan påverka finansiell ställning 
och operativt resultat. Se not 11. 
Kundfordringar och finansiella tillgångar 
Förväntade kreditförluster för kundfordringar och avtalstillgångar utgör  
en bedömning av specifika förlustavsättningar av individuellt betydande 
exponeringar samt historiska kreditförlustnivåer i kombination med fram-
åtblickande faktorer. Förväntade kreditförluster för leasingfordringar och 
finansiella fordringar utgör en bedömning som återspeglar ett objektivt,  
sannolikhetsviktat utfall baserat på rimliga och verifierbara prognoser.
I företagsledningens bedömning beaktas snabba förändringar av 
marknads villkor. Det genomförs en övergripande bedömning för att säker-
ställa en rimlig redovisad förlustreserv. Mer information finns i avsnittet  
”Kreditrisk” i not 27.
Antaganden vid värdering av pensioner och övriga ersättningar  
efter avslutad anställning
Pensionsförpliktelser och övriga ersättningar efter avslutad anställning är 
beroende av de antaganden företagsledningen gjort och som aktuarierna 
har använt vid beräkning av dessa belopp. De viktigaste antagandena inne-
fattar diskonteringsräntor, inflation, framtida löneökningar, livslängd och 
utvecklingen av sjuk- och hälsovårdskostnader. De aktuariella antagandena 
granskas årligen och ändras när det bedöms vara lämpligt. 
Se not 23 för ytterligare information om använda antaganden vid beräkning 
av pensioner och andra ersättningar efter avslutad anställning. 
Rättsliga förfaranden och skattekrav
Atlas Copco Group granskar regelbundet utestående rättsliga ärenden för 
att bedöma behovet av avsättningar i de finansiella rapporterna. Vid dessa 
genomgångar beaktas förhållandena i varje särskilt ärende av interna  
bolagsjurister och vid behov med hjälp av externa jurister och rådgivare.  
De finansiella rapporterna kan påverkas i den mån som företagsledningens 
bedömning av de faktorer som beaktats inte överensstämmer med faktiskt 
utfall.
Bolag inom Gruppen är dessutom ofta föremål för revision av skattemyn-
digheter enligt praxis i de länder där Gruppen bedriver verksamhet. I de fall 
där skattemyndigheterna gör en annan tolkning av skattelagstiftningen gör 
Gruppen uppskattningar av troligt utfall av tvisten, samt av potentiella betal-
ningskrav. Faktiskt utfall kan avvika från dessa uppskattningar.
Avsättningar för garantier
Avsättningar för produktgarantier ska täcka framtida åtaganden för försälj-
ningsvolymer som redan har realiserats. Garantiavsättningen är en komplex 
uppskattning på grund av de olika variabler som ingår i beräkningarna. 
Beräkningsmetoderna bygger på typen av produkter som har sålts och histo-
riska data angående reparationer och ersättningar. De underliggande upp-
skattningarna för att beräkna avsättningen granskas minst en gång varje 
kvartal samt när nya produkter introduceras eller när andra förändringar 
sker som kan påverka beräkningen. Se not 25.
Förvärv
Verkligt värde baseras vanligen på värderingsmodeller. Värderingsmeto-
derna bygger på olika antaganden såsom uppskattade framtida kassaflöden, 
återstående ekonomisk livslängd etc. Fastställande av det verkliga värdet  
kräver att Gruppen tillämpar antaganden och uppskattningar som kan 
variera från det faktiska utfallet. Se även not 2.
Atlas Copco Group 2025   112
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 115 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
2. Förvärv
Nedan sammanfattas förvärven för 2025 och 2024:
Förvärvstidpunkt Land/Område Affärsområde Intäkter ¹
Antal  
anställda ¹
10 nov. 2025 Anglian Compressors and Equipment Limited (“Anglian”) Storbritannien Kompressorteknik ² 28
5 nov. 2025 Engineering Automation Systems GmbH (“EAS”) Tyskland Kompressorteknik 30 18
4 nov. 2025 MKG Equipamentos Ltda. (“MKG”) Brasilien Kompressorteknik  90  30
14 okt. 2025 Northern Compressed Air Ltd., (“Northern Compressed Air”) Storbritannien Kompressorteknik ² 15
8 okt. 2025 RM Boggs Inc. (“RM Boggs”) USA Kompressorteknik ² 3
2 okt. 2025 National Tank & Equipment, LLC (“NTE”) USA Energiteknik 2 100 349
2 okt. 2025 CRI-MAN S.p.A., (“CRI-MAN”) Italien Energiteknik 342 85
1 okt. 2025 SUTO iTEC (“SUTO”) Hongkong Kompressorteknik 176 136
8 sep. 2025 Casa dei Compressori S.r.l. (“Casa dei Compressori”) Italien Kompressorteknik ² 17
2 sep. 2025
Shanghai Shareway Environment Technology Co., Ltd. 
(”Shareway Environmental Technology”) Kina Vakuumteknik 926 320
5 aug. 2025 Itsab AB (“Itsab”) Sverige
Kompressorteknik och 
Energiteknik ² 21
4 aug. 2025 New Star Technology (Suzhou) Co. Ltd. (“New Star Technology”) Kina Vakuumteknik 73 38
9 jul. 2025 Talleres Haizea S.L. (“Haizea”) Spanien Kompressorteknik 51 16
4 jul. 2025 Arizaga Bastarrica y Compañia S.A. (“ABC Compressors”) Spanien Kompressorteknik 961 319
18 jun. 2025 Kyungwon Machinery Industry Co., Ltd. (“Kyungwon”) Sydkorea Kompressorteknik 465 126
13 jun. 2025 Air Mac Inc. (“Air Mac”) USA Kompressorteknik 184 40
2 maj 2025 Clearpro Construction Water Solutions Pty Ltd (“Clearpro”) Australien Energiteknik 42 12
9 apr. 2025 Powered Compressors and Supplies (“PCS”) USA Kompressorteknik ² 12
1 apr. 2025 Heide Pumpen GmbH (“Heide Pumpen”) Tyskland Energiteknik ² 42
21 mar. 2025 MSS Nitrogen Ltd. (“MSS Nitrogen”) Storbritannien Kompressorteknik 238 44
11 mar. 2025 Neadvance Machine Vision, S.A. (“Neadvance”) Portugal Industriteknik 29 41
4 mar. 2025 Masterfilter NV (“Masterfilter”) Belgien Kompressorteknik 30 3
5 feb. 2025 IMOCOM S.A. Colombia Kompressorteknik 47 36
5 feb. 2025 Maquinarias y Tecnologías S.A.S. (“Maq&Tec”) Colombia Kompressorteknik 14 13
29 jan. 2025 Dr. Weigel Anlagenbau GmbH Tyskland Kompressorteknik ² 45
10 jan. 2025 Medi-teknique Ltd. (“Medi-teknique”) Storbritannien Kompressorteknik 42 13
9 jan. 2025 JetCan Engineering Sdn Bhd (“JetCan”) Malaysia Kompressorteknik ² 24
7 jan. 2025 V.O.L. Industries Kanada Kompressorteknik 35 2
7 jan. 2025 Trident Pneumatics Pvt. Ltd. (“Trident”) Indien Kompressorteknik 134 113
3 dec. 2024 Metalplan Equipamentos LTDA, (“Metalplan“) Brasilien Kompressorteknik 120 90
18 nov. 2024 VisionTools Bildanalyse Systeme GmbH (“VisionTools“) Tyskland Industriteknik 160 80
8 nov. 2024 ESA Service S.r.l, (“ESA Service“) Italien Vakuumteknik 118 40
¹  Årsintäkter och antal anställda vid förvärvstidpunkten.
²  Tidigare distributör av Atlas Copco Groups produkter. Inga upplysningar lämnas rörande intäkter för tidigare distributörer av Atlas Copco Groups produkter.
Samtliga förvärv genomfördes via köp av 100% av aktierna och rösterna  
eller genom köp av nettotillgångarna i de förvärvade verksamheterna, med 
undantag för förvärvet av Shanghai Shareway Environment Technology Co., 
Ltd. där 70% av aktierna förvärvades, samt av förvärvet av SUTO iTEC som 
omfattade 60–70 % av aktierna i tre av dotterbolagen. I samband med för-
värvet av Shareway Environment Technology ingick koncernen även ett avtal 
som inkluderar en säljoption avseende 10%, samt en köpoption avseende 
30% av de kvarvarande aktierna som innehas av aktieägare utan bestäm-
mande inflytande.
Koncernen fick bestämmande inflytande över verksamheterna vid 
förvärvs tidpunkten. Inga egetkapitalinstrument har emitterats i samband 
med förvärven. Samtliga förvärv har redovisats genom tillämpning av för-
värvsmetoden. 
De belopp som redovisas i de följande tabellerna ger information om 
redovisade belopp sammantaget per affärsområde eftersom de relativa 
beloppen för de enskilda förvärven inte bedöms vara väsentliga. Verkligt 
värde avseende immateriella tillgångar utöver goodwill skrivs av på 5–15 år. 
För mer information om värderingen av villkorad köpeskilling, se not 27. 
Gruppen analyserar för närvarande de slutgiltiga värdena på vissa nyligen 
förvärvade rörelser. Inga väsentliga justeringar väntas. Justeringar relate-
rade till förvärv gjorda under 2024 är inkluderade i de följande tabellerna.
Atlas Copco Group 2025   113
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 116 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
2. Förvärv, fortsättning
Nedan sammanfattas förvärven för 2024 och 2023, fortsättning:
Förvärvstidpunkt Land/Område Affärsområde Intäkter ¹
Antal  
anställda ¹
6 nov. 2024 SCS Makina A.Ş. (“SCS“) Turkiet Kompressorteknik 40 11
5 nov. 2024 Pennine Pneumatic Services Limited (“PPS“) Storbritannien Kompressorteknik ² 84
4 nov. 2024 Air Way Automation Ltd (“Air Way“) USA Industriteknik 370 98
3 okt. 2024 Perslucht Wilda B.V. (“Perslucht Wilda“) Nederländerna Energiteknik ² 9
2 okt. 2024 Kinder-Janes Engineers Ltd (“Kinder-Janes“) Storbritannien Energiteknik 164 20
2 okt. 2024 Pomac BV (“Pomac“) Nederländerna Energiteknik 95 23
2 okt. 2024 Arlógica Máquinas e Equipamentos, Lda (“Arlógica“) Portugal Kompressorteknik ² 9
2 okt. 2024 Easy Filtration SRL (“Easy Filtration“) Italien Kompressorteknik ² 9
3 sep. 2024 Integrated Pump Rental (“IPR“) Sydafrika Energiteknik 57 18
3 sep. 2024 Anhui Nuoyi Technology Co., Ltd (“NOY“) Kina Vakuumteknik 178 78
3 sep. 2024 Generator Rental Services Limited (“GRS“) Nya Zeeland Energiteknik 263 58
2 aug. 2024 AVT Services Pty Limited, (“AVT Services“) Australien Vakuumteknik ² 15
2 aug. 2024 Danmil A/S (“Danmil“) Danmark Kompressorteknik 126 26
29 jul. 2024 Compressed Air Technologies, Inc. USA Kompressorteknik ² 53
23 jul. 2024 Kingsdown Compressed Air Systems Limited (“Kingsdown“) Storbritannien Kompressorteknik 31 13
4 jul. 2024 Mont-Tech Ltd. (”Mont-Tech”) Tjeckien Industriteknik 40 27
2 jul. 2024 Swed-Weld AB (“Swed-Weld“) Sverige Industriteknik 30 10
2 jul. 2024
Empresa Comercial Vele Leiva EMCOVELE, S.A.  
(”Emcovele S.A.”) Ecuador Kompressorteknik ² 49
14 jun. 2024 AE Industrial Ltd. (”AE Industrial”) Storbritannien Kompressorteknik ² 40
5 jun. 2024 Baraghini Compressori Srl (”Baraghini”) Italien Kompressorteknik 31 14
7 maj 2024
Montajes Electromecánicos e Ingeniería, S.A.  
de C.V. (“MEISA“) Mexiko Vakuumteknik ² 52
3 maj 2024 Tecturbo Brasilien Kompressorteknik 60 51
4 apr. 2024 Delta Temp Belgien etc.  Energiteknik 100 20
2 apr. 2024 Presys Co., Ltd. Sydkorea Vakuumteknik 275 134
5 mar. 2024 Zahroof Valves Inc. USA Kompressorteknik 130 44
4 mar. 2024 Pacific Sales & Service, Inc. (Pacific Air Compressors) USA Kompressorteknik ² 15
4 mar. 2024 Druckluft-Technik-Nord GmbH Tyskland Kompressorteknik ² 18
7 feb. 2024 Ace Air (NI) Ltd. Storbritannien Kompressorteknik ² 8
9 jan. 2024 Hycomp Inc. USA Kompressorteknik 85 37
3 jan. 2024 KRACHT GmbH (Kracht) Tyskland Energiteknik 766 440
¹  Årsintäkter och antal anställda vid förvärvstidpunkten.
²  Tidigare distributör av Atlas Copco Groups produkter. Inga upplysningar lämnas rörande intäkter för tidigare distributörer av Atlas Copco Groups produkter.
Kompressorteknik Redovisade värden
2025 2024
Immateriella tillgångar 1 667 739
Materiella anläggningstillgångar ¹ 638 119
Övriga tillgångar 1 263 436
Likvida medel 662 90
Räntebärande skulder –261 –110
Övriga skulder och avsättningar –1 010 –410
Identifierbara tillgångar, netto 2 959  864
Innehav utan bestämmande inflytande –4 – 
Goodwill 1 455 664
Total köpeskilling 4 410  1 528
Uppskjuten köpeskilling –385   10
Likvida medel i förvärvade verksamheter –662  –90
Kassautflöde, netto 3 363  1 448
¹   Inkluderar nyttjanderättstillgångar
I januari förvärvade affärsområdet Kompressorteknik Trident Pneumatics 
Pvt. Ltd., en indisk tillverkare av tryckluftsbehandling och gasgenerering på 
plats. Företaget erbjuder ett omfattande produktsortiment som består av 
tryckluftstorkar, filter, utrustning för kondensavtappning och gasgenerato-
rer på plats. Med detta förvärv utökas Atlas Copco Groups närvaro på den 
indiska marknaden. Genom att addera Tridents varumärke till Atlas Copco 
Groups produktportfölj stärker Atlas Copco Group sitt erbjudande inom luft-
behandling och gasgenerering på plats. Immateriella tillgångar om 84 och 
goodwill om 185 redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt 
avdragsgill.
I januari förvärvades även Mediteknique Ltd., ett brittiskt företag som till-
handahåller underhåll och service av medicinsk gas. Företaget tillhandahåller 
planerade, förebyggande underhållskontrakt och service av rörledningssys-
tem för medicinsk gas samt installation av tillhörande utbytesutrustning. För-
värvet utökar Atlas Copco Groups regionala täckning samt närvaron både på 
eftermarknaden och vad gäller installationer. Detta medför att Atlas Copco 
Group kan erbjuda ännu bättre service till sina kunder. Immateriella till-
gångar om 43 och goodwill om 32 redovisades för förvärvet. Goodwillen är 
inte skattemässigt avdragsgill.
I februari förvärvades tryckluftsverksamheten inom det colombianska 
industriföretaget IMOCOM S.A. Med detta förvärv stärker Atlas Copco Group 
sin marknadsnärvaro och avtryck i Colombia för kompressorverksamheten. 
Immateriella tillgångar om 16 redovisades för förvärvet. 
I mars förvärvades Masterfilter NV, en belgisk leverantör av filtrerings-
lösningar för vätskor och gaser. Detta förvärv kommer att utöka Atlas Copco 
Groups närvaro i Belgien och öka produktutbudet till dryckes- och livsmedels-
industrin samt kemiindustrin i Västeuropa. Immateriella tillgångar om 43 
redovisades för förvärvet. 
I mars förvärvades även MSS Nitrogen Ltd. och tre därtill sammankopplade 
företag (tillsammans ”MSS Nitrogen”), en brittisk tillverkare av gasgenererings-
system. MSS Nitrogen specialiserar sig på design och tillverkning av gasgene-
reringssystem på plats, gasblandare och filtrering för laserskärnings app-
likationer. Detta förvärv förbättrar de lösningar Atlas Copco Group kan 
Atlas Copco Group 2025   114
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 117 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
2. Förvärv, fortsättning
erbjuda sina kunder inom laserskärningsindustrin och utökar portföljen av 
gasgenerering på plats. Immateriella tillgångar om 267 och goodwill om 418 
redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I juni förvärvades tryckluftsverksamheten inom Air Mac Inc., i USA. Air 
Macs tryckluftsverksamhet tillhandahåller försäljning och service av kom-
pressorer och blåsmaskiner till kommersiella, industriella och kommunala 
kunder. Med detta tillskott till verksamheten kan Atlas Copco Group ytterli-
gare stärka sin marknadsnärvaro i regionen till fördel för sina kunder. Imma-
teriella tillgångar om 59 redovisades för förvärvet. 
I juni slutfördes även förvärvet av Kyungwon Machinery Industry Co., Ltd., 
en sydkoreansk tillverkare av oljeinjicerande och oljefria skruvkompressorer 
samt oljefria scrollkompressorer. Företagets produktportfölj omfattar lös-
ningar för tryckluft och luftbehandling. Kyungwon är ett välkänt varumärke 
och med företagets teknik kan Atlas Copco Group förstärka sina erbjudan-
den ytterligare. Immateriella tillgångar om 168 och goodwill om 137 redo-
visades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I juli slutfördes förvärvet av Arizaga Bastarrica y Compañia S.A. (“ABC Com-
pressors”), en kompressortillverkare baserad i Spanien. ABC Compressors 
tillverkar kolvkompressorer för gas- och luftkompression. Kompressorerna 
används inom flera kundsegment och applikationer. Med detta förvärv adde-
rar Atlas Copco Group en innovativ teknologi som kommer att stärka erbju-
dandet inom gas- och luftkomprimering. Immateriella tillgångar om 392 och 
goodwill om 347 redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt 
avdragsgill.
I juli förvärvades även spanska Talleres Haizea S.L. (“Haizea”). Företaget 
fokuserar på service, reservdelsförsäljning och optimering av energieffektivi-
tet. Med detta förvärv kommer Atlas Copco Group att kunna erbjuda sina 
kunder ett ännu bättre serviceerbjudande, särskilt inom serviceverksam-
heten för högtryckskompressorer. Dessutom kommer förvärvet att göra det 
möjligt för Atlas Copco Group att nå ett brett spektrum av kunder för att 
genomföra energibesiktningar i syfte att förbättra energibesparingarna i 
deras fabriker, samt öka möjligheterna på marknaderna för renovering och 
utbyten. Immateriella tillgångar om 49 redovisades för förvärvet. 
I oktober förvärvades SUTO iTEC (“SUTO”), ett företag inom mätning av 
tryckluft och gas med huvudkontor i Hongkong. SUTO är specialiserat på att 
tillhandahålla mät- och övervakningslösningar för tryckluft och gaser. Företa-
gets lösningar inkluderar flödes-, kraft-, daggpunktsmätare samt läckagede-
tektorer. Med företagets expertis kommer Atlas Copco Group att kunna 
erbjuda sina kunder optimerad luftkvalitet och energieffektivitet i deras tryck-
luftsinstallationerna. Immateriella tillgångar om 93 och goodwill om 68 redo-
visades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I november förvärvades MKG Equipamentos Ltda. (“MKG”), en tillverkare 
av processfiltreringslösningar i Brasilien. MKG designar, tillverkar och distri-
buerar industriella processfiltreringslösningar som silar, patroner, höljen, 
självrengörande filter och blandare. Med detta förvärv utökar Atlas Copco 
Group sin portfölj med avancerade filtreringstekniker och ökar närvaron i 
regionen. Immateriella tillgångar om 28 och goodwill om 48 redovisades för 
förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I november förvärvades även Engineering Automation Systems GmbH 
(“EAS”), ett tysk företag inom processautomation. EAS tillhandahåller hög-
specialiserad programvara som stöder konstruktion och automatisering av 
CPQ-lösningar (”configure, price, quote”). CPQ används främst för komplexa, 
specialkonstruerade, processkritiska lösningar (inklusive för kompressorer) 
och alla applikationer där det finns ett behov av snabbhet, noggrannhet och 
effektivitet för att generera förslag och hantera försäljningsprocesser. Med 
företagets expertis kommer Atlas Copco Group att ytterligare förbättra sina 
processer för projektofferter till förmån för nuvarande och framtida kunder. 
Immateriella tillgångar om 62 och goodwill om 130 redovisades för förvärvet. 
Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
Därutöver förvärvade affärsområdet tio distributörer under året. Nort-
hern Compressed Air Ltd. och Anglian Compressors and Equipment Limited, 
är baserade i Storbritannien. Den kompressorverksamhet som bedrivs av Jet-
Can Engineering Sdn Bhd är baserad i Malaysia och Maquinarias y Tecno-
logías S.A.S. (”Maq&Tec”) kompressordistributörsverksamhet är belägen i 
Colombia. I USA förvärvades Powered Compressors and Supplies (”PCS”)
tryckluftsverksamhet, och kompressorverksamheten hos RM Boggs Inc.  
Slutligen förvärvades V.O.L. Industries, baserat i Kanada, tyska Dr. Weigel 
Anlagenbau GmbH, svenska Itsab AB och italienska Casa dei Compressori 
S.r.l. Förvärven förväntas öka Atlas Copco Groups närvaro på de respektive 
marknaderna. Totalt har immateriella tillgångar om 354 och goodwill om 102 
redovisats för förvärven. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
Den totala köpeskillingen inkluderar villkorad köpeskilling med ett verkligt 
värde på 217 relaterad till förvärven av Masterfilter, MSS Nitrogen, EAS och 
MKG. För Masterfilter och MKG är den villkorade köpeskillingen beroende av 
intäkterna under en period av upp till två år efter förvärvet. Det verkliga vär-
det har beräknats utifrån förväntade intäkter under denna tidsperiod. För 
MSS Nitrogen är den villkorade köpeskillingen beroende av intäkter och vissa 
lönsamhetsmått under de första två åren efter förvärvet. Det verkliga värdet 
har beräknats utifrån förväntad utveckling för dessa mått under denna tids-
period. För EAS är den villkorade köpeskillingen beroende av orderingång 
under de första två åren efter förvärvet. Det verkliga värdet har beräknats uti-
från förväntad orderingång under tidsperioden.
Vakuumteknik Redovisade värden
2025 2024
Immateriella tillgångar 727 511
Materiella anläggningstillgångar ¹ 310 212
Övriga tillgångar 569 328
Likvida medel 142 386
Räntebärande skulder –263 –207
Övriga skulder och avsättningar –978 –226
Identifierbara tillgångar, netto 507 1 004
Innehav utan bestämmande inflytande –118 –11
Goodwill 456 605 
Total köpeskilling 845  1 598
Uppskjuten köpeskilling –269  –206
Likvida medel i förvärvade verksamheter –142  –386
Kassautflöde, netto 434  1 006
¹   Inkluderar nyttjanderättstillgångar
I augusti förvärvade affärsområdet Vakuumteknik New Star Technology  
(Suzhou) Co. Ltd. (“New Star Technology”), ett specialiserat gasreningsföretag i 
Kina. Företaget tillverkar gasreningsutrustning huvudsakligen med hjälp av 
absorbatorer och katalysatorteknik. Företaget tillverkar och säljer även ersätt-
ningsabsorbenter, vars huvudsakliga kundsegment återfinns inom halvledar-
sektorn. Med detta förvärv stärker Atlas Copco Group ytterligare sin lokala när-
varo och sitt lokala produktutbud inom reningsutrustning samt förmågan att 
producera sina egna absorbatormaterial. Immateriella tillgångar om 97 och 
goodwill om 108 redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt 
avdragsgill.
I september slutförde affärsområdet Vakuumteknik förvärvet av Shanghai 
Shareway Environment Technology Co Ltd. Den huvudsakliga produktportföl-
jen utgörs av reningsutrustning för avgaser från halvledare och tillverkning 
av solpaneler. Shareway Environmental Technology är verksamt inom den 
breda elektronikteknikindustrin, vilket inkluderar marknaderna för solenergi, 
halvledare och platta bildskärmar. Med detta förvärv kommer Atlas Copco 
Group ytterligare stärka sin portfölj för utsläppsminskning och relaterade tjäns-
ter för halv ledar- och solpanelskunder i Kina. Immateriella tillgångar om 627 
och goodwill om 363 redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemäs-
sigt avdragsgill.
Den totala köpeskillingen inkluderar villkorad köpeskilling med ett verkligt 
värde på 174 relaterade till förvärvet av Shareway Environmental Technology. 
Villkorad köpeskilling är beroende av intäkter och vissa lönsamhetsmått under 
de första tre åren efter förvärvet. Det verkliga värdet har beräknats utifrån för-
väntade intäkter och lönsamhetsutveckling under denna tidsperiod.
Industriteknik Redovisade värden
2025 2024
Immateriella tillgångar 24 459
Materiella anläggningstillgångar ¹ 17 163
Övriga tillgångar 12 386
Likvida medel 2 160
Räntebärande skulder –29 –108
Övriga skulder och avsättningar 7 –212
Identifierbara tillgångar, netto 33 848
Goodwill 23 518
Total köpeskilling 56 1 366
Uppskjuten köpeskilling 102 –184
Likvida medel i förvärvade verksamheter –2 –160
Kassautflöde, netto 156 1 022
¹   Inkluderar nyttjanderättstillgångar
I mars förvärvade affärsområdet Industriteknik Neadvance Machine Vision, 
S.A. (“Neadvance”), ett portugisiskt mjukvaruföretag för automationslös-
ningar. Neadvance erbjuder lösningar för kvalitetskontroll och integrerade 
visionssystem för att automatisera produktionslinjer inom industrin. Med 
detta förvärv accelererar Atlas Copco Group sin kapacitet inom smart inte-
grerad montering. Immateriella tillgångar om 24 och goodwill om 40 redo-
visades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
Atlas Copco Group 2025   115
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 118 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
2. Förvärv, fortsättning
Energiteknik Redovisade värden
2025 2024
Immateriella tillgångar 2 661 2 014
Materiella anläggningstillgångar ¹ 2 517 829
Övriga tillgångar 909 574
Likvida medel 242 185
Räntebärande skulder –1 330 –475
Övriga skulder och avsättningar –351 –864
Identifierbara tillgångar, netto 4 648 2 263
Goodwill 3 140 1 875
Total köpeskilling 7 788 4 138
Uppskjuten köpeskilling 61 –5
Likvida medel i förvärvade verksamheter –242 –185
Kassautflöde, netto 7 607 3 948
¹   Inkluderar nyttjanderättstillgångar
I maj förvärvade affärsområdet Energiteknik Clearpro Construction Water 
Solutions Pty Ltd (“Clearpro”), ett australiskt uthyrningsföretag inom vatten-
rening. Företaget tillhandahåller specialiserade mobila vattenbehandlings-
lösningar för avvattningsprojekt och har främst kunder inom infrastruktur, 
bygg, allmän industri och lantbruk. Genom att kombinera specialistkunskap 
inom vattenrening, egen design och förpackningskapacitet med expertis inom 
avvattning på plats, är Clearpro en uppskattad leverantör av temporära mobila 
vattenbehandlingslösningar. Immateriella tillgångar om 26 och goodwill om 
38 redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I oktober slutfördes förvärvet av CRI-MAN S.p.A., en italiensk pumptillver-
kare. Företaget tillverkar och säljer chopperpumpar, separatorer och blandare 
för anaerob strömning, bearbetning av flytgödsel i biogas och reningsverk för 
hushålls- och industriavloppsvatten. De huvudsakliga kunderna finns inom 
biogas- och avloppsindustrin. Med detta förvärv adderar Atlas Copco Group 
ytterligare kompletterande teknologi till sin befintliga portfölj av industriella 
pumpar, vilket kommer att gynna de nuvarande kunderna och ge ytterligare 
möjligheter till tillväxt. Immateriella tillgångar om 262 och goodwill om 773 
redovisades för förvärvet. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
I oktober slutfördes även förvärvet av National Tank & Equipment, LLC 
(“NTE”), ett amerikanskt specialuthyrningsföretag. NTE är en specialiserad 
uthyrningsleverantör av lösningar för vätskeöverföring och lagring. NTE:s 
uthyrningstjänster och kapacitet omfattar design av konstruerade vätske-
över föringslösningar (pumpar och tillbehör), vätskelagringslösningar (tan-
kar, behållare och tillhörande utrustning) samt grundläggande vattenfiltre-
ring. Med detta förvärv går Atlas Copco Group in på marknaden för special-
avvattning i USA, och utökar ytterligare den portfölj av specialuthyrnings-
lösningar som Atlas Copco Group kan erbjuda sina kunder. Immateriella  
tillgångar om 2 297 och goodwill om 2 239 redovisades för förvärvet. Good-
willen är inte skattemässigt avdragsgill.
Därutöver förvärvade affärsområdet två distributörer under året; Heide 
Pumpen GmbH, baserat i Tyskland och Itsab AB, baserat i Sverige. Förvärven 
förväntas öka Atlas Copco Groups närvaro på sina respektive marknader. 
Totalt har immateriella tillgångar om 57 och goodwill om 72 redovisats för 
förvärven. Goodwillen är inte skattemässigt avdragsgill.
Sammanlagt verkligt värde  
på förvärvade tillgångar och skulder
Redovisade värden i Gruppen
2025 2024
Immateriella tillgångar 5 079 3 723
Materiella anläggnings tillgångar ¹ 3 482 1 323
Övriga anläggnings tillgångar 86 4
Varulager 1 136 751
Kundfordringar ² 1 264 760
Övriga omsättnings tillgångar 267 209
Likvida medel 1 048 821
Räntebärande skulder –1 883 –900
Övriga skulder och avsättningar –1 775 –805
Uppskjutna skatte fordringar/  
skulder, netto –557 –907
Identifierbara tillgångar, netto 8 147 4 979
Innehav utan bestämmande inflytande –122 –11 
Goodwill 5 074 3 662
Total köpeskilling 13 099 8 630
Uppskjuten köpeskilling –491 –385
Likvida medel i förvärvade verksamheter –1 048 –821
Kassautflöde, netto 11 560 7 424
¹   Inkluderar nyttjanderättstillgångar.
²   Bruttobeloppet uppgår till 1 459 (786) varav 195 (26) väntas vara ej indrivningsbara.
Den goodwill som redovisats för förvärv avser i första hand tillgångar som 
inte fullt ut kan redovisas i balansräkningen. Dessa inkluderar, men är inte 
begränsade till, framtida tillväxt, närvaro på marknader, tekniska framsteg, 
personal etc. Se också information på tidigare sidor. 
Total köpeskilling för samtliga förvärv uppgick till 13 099 (8 630). Uppskju-
ten köpeskilling innefattar både uppskjuten köpeskilling som ännu inte 
erlagts för förvärv under 2025 samt reglering av uppskjuten köpeskilling för 
förvärv under tidigare år. För samtliga förvärv uppgick det totala kassaflödet 
till 11 560 (7 424) efter avdrag för förvärvade likvida medel på 1 048 (821). 
Förvärvsrelaterade kostnader uppgick till 104 (76) och inkluderas i  
”Administrationskostnader”. Kostnaderna avseende förvärv som slutfördes 
under 2025 inkluderades i resultaträkningarna för 2025 och 2024.
Bidrag från verksamheter 
förvärvade 2025 och 2024 
uppdelade på affärsområden
Kompressorteknik Vakuumteknik Industriteknik Energiteknik Gruppen
2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024
Bidrag från förvärvstidpunkten           
Intäkter 1 408 552 358 323 7 52 794 998 2 567 1 925
Rörelseresultat 60 –37 5 14 –17 –38 113 22 161 –39
Årets resultat          128 –40
Bidrag om förvärvet hade 
genomförts 1 januari           
Intäkter 2 667 1 193 796 610 8 523 2 842 1 558 6 313 3 884
Rörelseresultat 169 –20 –25 56 –18 87 355 194 481 317
Årets resultat          368 219
Atlas Copco Group 2025   116
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 119 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
3. Segmentinformation
2025 Kompressorteknik Vakuum  teknik Industriteknik Energiteknik Gruppgemensamma funktioner Elimineringar Gruppen
Intäkter från externa kunder 76 513 36 700 26 313 28 817 – – 168 343
Interna intäkter 627 27 71 155 – –880 –
Summa intäkter 77 140 36 727 26 384 28 972 – –880 168 343
– varav utrustning 57% 71% 72% 53% – – 62%
– varav service ¹ 43% 29% 28% 47% – – 38%
        
Rörelseresultat 19 083 6 765 4 692 4 842 –1 256 –12 34 114
– varav andel av intresseföretags och joint ventures resultat – 27 1 – – – 28
Finansnetto       –443
Inkomstskatt       –7 246
Årets resultat       26 425
        
Kostnader som inte motsvaras av kassaflöden        
Avskrivningar 2 466 2 254 1 604 2 726 297 –41 9 306
Nedskrivningar 14 153 82 2 – – 251
Övriga kostnader som inte motsvaras av kassaflöden 6 –25 51 98 –591 – –461
        
Tillgångar i segmenten 50 866 47 020 33 404 45 725 3 538 –1 257 179 296
– varav goodwill 8 568 14 452 14 685 13 535 – – 51 240
Andelar i intresseföretag och joint ventures 2 582 111 – – – 695
Ej fördelade tillgångar       22 463
Summa tillgångar 50 868 47 602 33 515 45 725 3 538 –1 257 202 454
        
Skulder i segmenten 26 353 9 087 6 745 6 151 2 972 –1 153 50 155
Ej fördelade skulder       41 916
Summa skulder 26 353 9 087 6 745 6 151 2 972 –1 153 92 071
        
Investeringar        
Materiella anläggningstillgångar 2 723 1 962 866 2 799 650 –38 8 962
– varav nyttjanderättstillgångar 1 118 461 323 376 365 – 2 643
Immateriella tillgångar 247 734 493 315 114 – 1 903
Summa investeringar 2 970 2 696 1 359 3 114 764 –38 10 865
Förvärvad goodwill 1 455 456 23 3 140 – – 5 074
¹   Inklusive reservdelar, förbrukningsvaror, tillbehör och uthyrning.
2025 Kompressorteknik Vakuum  teknik Industriteknik Energiteknik Gruppgemensamma funktioner Elimineringar Gruppen
Jämförelsestörande poster i rörelseresultatet – –384 ¹ –314 ²  – –102 ³  – –800
¹  Avser omstruktureringskostnader om totalt –384.
²  Avser omstruktureringskostnader om totalt –314.
³ Avser förändring i avsättning för aktierelaterade långsiktiga incitamentsprogram –102.
Atlas Copco Group 2025   117
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 120 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
3. Segmentinformation, fortsättning
2024 Kompressorteknik Vakuum  teknik Industriteknik Energiteknik Gruppgemensamma funktioner Elimineringar Gruppen
Intäkter från externa kunder 77 433 40 419 29 456 29 463 – – 176 771 
Interna intäkter 826 22 66 159  – –1 073  –
Summa intäkter 78 259 40 441 29 522 29 622 – –1 073 176 771 
– varav utrustning 57% 74% 73% 56% – – 63% 
– varav service ¹ 43% 26% 27% 44% – – 37% 
        
Rörelseresultat 19 716 8 541 6 066 5 488 –1 596 –49 38 166 
– varav andel av intresseföretags och joint ventures resultat  – 49 –4 – – –  45
Finansnetto       –366 
Inkomstskatt       –8 006 
Årets resultat       29 794 
        
Kostnader som inte motsvaras av kassaflöden        
Avskrivningar  2 352 2 210 1 583 2 272 308 –35 8 690
Nedskrivningar 3 77 31 4 8  – 123
Övriga kostnader som inte motsvaras av kassaflöden –70 57 160 215 –326 – 36
        
Tillgångar i segmenten 51 461 52 614 37 109 39 866 3 545 –1 410 183 185
– varav goodwill 8 149 16 380 15 990 11 287 – – 51 806
Andelar i intresseföretag och joint ventures – 706 134 – – – 840
Ej fördelade tillgångar             24 513  
Summa tillgångar 51 461 53 320 37 243 39 866 3 545 –1 410 208 538
               
Skulder i segmenten 27 317 9 067 7 063 6 200 3 687 –1 197 52 137
Ej fördelade skulder       42 641
Summa skulder 27 317 9 067 7 063 6 200 3 687 –1 197 94 778
        
Investeringar        
Materiella anläggningstillgångar 2 865 1 673 1 210 3 467 496 –95 9 616
– varav nyttjanderättstillgångar 1 105 315 606 527 299 – 2 852
Immateriella tillgångar 214 587 522 309 156 – 1 788
Summa investeringar 3 079 2 260 1 732 3 776 652 –95 11 404
Förvärvad goodwill 664 605 518 1 875 – – 3 662 
¹   Inklusive reservdelar, förbrukningsvaror, tillbehör och uthyrning.
2024 Kompressorteknik Vakuum  teknik Industriteknik Energiteknik Gruppgemensamma funktioner Elimineringar Gruppen
Jämförelsestörande poster i rörelseresultatet –  –4 ¹  –174 ²  –    –397 ³  – –575   
¹  Avser omstruktureringskostnader om totalt –226 och +222 relaterat till en representations- och garantiförsäkringstvist.
²  Avser omstruktureringskostnader om totalt –174.
³ Avser förändring i avsättning för aktierelaterade långsiktiga incitamentsprogram –268, +65 för en delvis upplöst avsättning, som redovisades 2023,  
relaterat till en kommersiell tvist och –194 relaterat till kostnader för en management buyout i Ryssland i form av en tillgångsöverföring.
Atlas Copco Group 2025   118
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 121 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
3. Segmentinformation, fortsättning
Gruppen är uppdelad i separata och fokuserade men ändå integrerade 
affärsområden som vart och ett bedriver verksamheten i divisioner. Affärs-
områdena erbjuder olika produkter och tjänster till olika kundgrupper. De 
utgör också grunden för gruppens ledningsstruktur och struktur för intern 
rapportering och granskas av gruppens verkställande direktör och koncern-
chef, som är gruppens högste verkställande beslutsfattare. Högste verkstäl-
lande besluts fattaren använder mer än ett mått på de operativa segmentens 
resultat för att bedöma prestation och allokera resurser. Rörelseresultat för 
affärsområdena är det primära vinstmåttet som används av högste verkstäl-
lande beslutsfattare och är avstämt mot koncernens rörelseresultat i tabel-
lerna på de föregående sidorna. Jämförelsestörande poster inkluderas i en 
separat tabell eftersom den verkställande beslutsfattaren även granskar 
dessa i allokeringen av resurser till de olika affärsområdena. Samtliga affärs-
områden leds på global nivå och deras roll är att utveckla, implementera och 
följa upp målsättningar och strategier inom sina respektive verksamheter. 
Se sidorna 18–32 för en beskrivning av affärsområdena. 
Gruppgemensamma funktioner, dvs. funktioner som omfattar alla  
affärs områden eller gruppen i sin helhet, anses inte vara ett segment.
Redovisningsprinciperna för rörelsesegmenten är desamma som  
beskrivits i not 1. Atlas Copco Groups internpriser bestäms enligt marknads-
mässiga villkor.
Tillgångar i segmenten består av materiella anläggningstillgångar, 
nyttjande rättstillgångar, immateriella tillgångar, övriga långfristiga ford-
ringar, lager och kortfristiga fordringar. 
Skulder i segmenten innefattar icke-räntebärande skulder, såsom skulder  
i den löpande verksamheten, övriga avsättningar och övriga långfristiga  
skulder. 
Investeringar innefattar materiella anläggningstillgångar, nytt jande  rätts-
tillgångar och immateriella tillgångar, men exkluderar effekten av goodwill, 
immateriella tillgångar och materiella anläggningstillgångar genom  
förvärv.
Geografisk information
De intäkter som redovisas baseras på var kunderna finns medan 
anläggnings tillgångar grundas på var tillgångarna är belägna. Dessa till-
gångar innefattar anläggningstillgångar förutom finansiella instrument, 
andelar i intresse företag och joint ventures, uppskjutna skattefordringar  
och tillgångar avseende ersättningar efter avslutad anställning. 
Geografiskt område/land Intäkter Anläggningstillgångar
 2025 2024 2025 2024
Nordamerika USA 36 960 41 036 23 873 19 673
 Övriga länder 6 472 6 924 2 305 2 476
  43 432 47 960 26 178 22 149
Sydamerika Brasilien 4 977 4 944 1 297 1 143
 Övriga länder 2 752 2 656 358 331
  7 729 7 600 1 655 1 474
Europa Belgien 1 699 1 636 5 708 5 119
 Frankrike 4 888 5 373 667 756
 Italien 4 325 4 247 3 479 2 602
 Storbritannien 4 468 4 675 14 500 16 309
 Sverige 2 363 2 356 1 930 1 855
 Tyskland 9 723 9 957 32 624 34 933
 Övriga länder 19 231 20 726 6 472 5 962
  46 697 48 970 65 380 67 536
Afrika/Mellanöstern Sydafrika 855 908 338 375
 Övriga länder 8 586 7 838 649 660
  9 441 8 746 987 1 035
Asien/Oceanien Australien 3 100 3 676 3 286 3 768
 Indien 6 963 6 874 914 697
 Japan 3 000 3 173 636 701
 Storkina 31 917 33 430 6 712 5 412
 Sydkorea 8 027 8 268 3 443 3 591
 Övriga länder 8 037 8 074 1 392 1 569
  61 044 63 495 16 383 15 738
Summa  168 343 176 771 110 583 107 932
Geografisk fördelning
2025
Kompressorteknik, % Vakuum  teknik, % Industriteknik, % Energiteknik, % Gruppen, %
Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter Orderingång Intäkter
Nordamerika 25 25 21 20 35 34 26 28 26 26
Sydamerika 6 6 – 1 3 3 7 7 5 4
Europa 30 30 15 14 33 34 33 32 27 28
Afrika/Mellanöstern 9 8 1 1 2 2 9 9 6 6
Asien/Oceanien 30 31 63 64 27 27 25 24 36 36
2024
Nordamerika 25 26 23 26 34 34 25 27 26 27
Sydamerika 6 6 – – 3 3 7 7 4 4
Europa 28 30 15 15 34 35 32 31 27 28
Afrika/Mellanöstern 10 7 1 1 2 1 10 8 7 5
Asien/Oceanien 31 31 61 58 27 27 26 27 36 36
Atlas Copco Group 2025   119
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 122 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
3. Segmentinformation, fortsättning
Kvartalsdata, intäkter per affärsområde
Intäkter 2025 2024
1 2 3 4 1 2 3 4
Kompressorteknik 19 330 19 119 19 151 19 540 18 710 20 136 19 031 20 382
– varav externa 19 151 18 973 19 007 19 382 18 507 19 905 18 819 20 202
– varav interna 179 146 144 158 203 231 212 180
Vakuumteknik 9 527 8 982 9 193 9 025 9 719 10 089 10 444 10 189
– varav externa 9 521 8 975 9 186 9 018 9 711 10 089 10 439 10 180
– varav interna 6 7 7 7 8 – 5 9
Industriteknik 6 943 6 118 6 515 6 808 7 514 7 471 6 832 7 705
– varav externa 6 926 6 101 6 494 6 792 7 492 7 460 6 821 7 683
– varav interna 17 17 21 16 22 11 11 22
Energiteknik 7 169 7 196 6 979 7 628 7 202 7 391 7 072 7 957
– varav externa 7 132 7 161 6 934 7 590 7 165 7 349 7 026 7 923
– varav interna 37 35 45 38 37 42 46 34
Gruppgemensamma 
funktioner/elimineringar –239 –205 –217 –219 –270 –284 –274 –245
Summa 42 730 41 210 41 621 42 782 42 875 44 803 43 105 45 988
Kvartalsdata, Rörelseresultat per affärsområde
Rörelseresultat 2025 2024
1 2 3 4 1 2 3 4
Kompressorteknik 4 711 4 776 4 844 4 752 4 642 4 990 4 974 5 110
i % av intäkterna 24.4% 25.0% 25.3% 24.3% 24.8% 24.8% 26.1% 25.1%
Vakuumteknik 1 638 1 700 1 697 1 730 2 119 2 027 2 014 2 381
i % av intäkterna 17.2% 18.9% 18.5% 19.2% 21.8% 20.1% 19.3% 23.4%
Industriteknik 1 388 1 047 1 173 1 084 1 649 1 557 1 364 1 496
i % av intäkterna 20.0% 17.1% 18.0% 15.9% 21.9% 20.8% 20.0% 19.4%
Energiteknik 1 205 1 227 1 187 1 223 1 393 1 406 1 274 1 415
i % av intäkterna 16.8% 17.1% 17.0% 16.0% 19.3% 19.0% 18.0% 17.8%
Gruppgemensamma 
funktioner/elimineringar –337 –257 –355 –319 –458 –514 –289 –384
Rörelseresultat 8 605 8 493 8 546 8 470 9 345 9 466 9 337 10 018
i % av intäkterna 20.1% 20.6% 20.5% 19.8% 21.8% 21.1% 21.7% 21.8%
Finansnetto –135 –86 –90 –132 16 –192 –153 –37
Resultat före skatt 8 470 8 407 8 456 8 338 9 361 9 274 9 184 9 981
i % av intäkterna 19.8% 20.4% 20.3% 19.5% 21.8% 20.7% 21.3% 21.7%
4. Anställda och personalkostnader
Medelantal anställda 2025 2024
Kvinnor Män Totalt Kvinnor Män Totalt
Moderbolaget       
Sverige 88 47 135  85 41  126
Dotterföretag       
Nordamerika 1 867 6 695 8 562 1 871 6 696  8 567
Sydamerika 681 2 023 2 704 610 1 813 2 423
Europa 5 456 18 486 23 942 5 371 18 386 23 757
– varav Sverige 393 1 193 1 586 386 1 168 1 554
Afrika/Mellanöstern 320 1 204 1 524 291 1 163 1 454
Asien/Oceanien 4 078 14 604 18 682 3 841 14 038 17 879
Summa dotterföretag 12 402 43 012 55 414 11 984 42 096 54 080
Summa 12 490 43 059 55 549 12 069 42 137 54 206
För ytterligare information om personalsammansättning, se Hållbarhetsrapporten sidorna 69–70.
Kvinnor i styrelse och koncernledning, % 31 december, 
2025
31 december, 
2024
Moderbolaget   
Styrelse ¹ 50   50 
Koncernledning 30 30 
¹    Exklusive vd och koncernchef, men inklusive styrelseledamöter utsedda av fackföreningar, dock inte deras ersättare.
Ersättningar och andra förmåner Gruppen
2025 2024
Löner och andra ersättningar 36 563 37 626
Avtalsenliga pensioner 1 806 1 939
Övriga sociala avgifter 6 610 6 696
Summa 44 979 46 261
Pensionsförpliktelser till styrelseledamöter och koncernledning ¹  4 4
¹  Avser tidigare medlemmar i koncernledningen.
Atlas Copco Group 2025   120
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 123 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
4. Anställda och personalkostnader, fortsättning
2025 
Ersättningar och andra förmåner till styrelsen, TSEK  Arvode
Värde på syntetiska aktier vid 
tilldelningstidpunkten
Antal syntetiska aktier vid 
tilldelningstidpunkten
Övriga 
arvoden ¹
Summa arvoden inkl. värde på syntetiska 
aktier vid tilldelningstidpunkten 
Effekt av intjäning och förändring i  
verkligt värde på syntetiska aktier ²
Summa 
redovisad kostnad ³
Styrelseordförande:         
Hans Stråberg 1 888 1 950 12 627 602  4 440 3 4 443
Övriga styrelseledamöter:               
Jumana Al-Sibai 612 633 4 096 –  1 245 –2 1 243 
Johan Forssell 749 633 4 096 288  1 670 –119 1 551 
Heléne Mellquist 612 633 4 096 288  1 533 –1 1 532 
Anna Ohlsson-Leijon 612 633 4 096 595  1 840 – 1 840 
Gordon Riske 612 633 4 096 134  1 379 – 1 379 
Karin Rådström  612 633 4 096  –  1 245 –3 1 242 
Peter Wallenberg Jr 612 633  4 096 134  1 379  – 1 379 
Övriga styrelseledamöter föregående år – – –  –  – 2 2 
Arbetstagarrepresentanter (4) ⁴ 84 – – –  84 – 84 
Summa 6 393 6 381 41 299 2 041  14 815 –120 14 695 
¹  Avser ersättning för medverkan i styrelseutskott.
²  Avser syntetiska aktier som erhölls 2021–2025. 
³  Avsättningar för syntetiska aktier per 31 december 2025 uppgick till MSEK 26 (25).
⁴   Arbetstagarrepresentanterna erhåller kompensation för deras förberedelse inför deltagande på styrelsemöten.    
2024 
Ersättningar och andra förmåner till styrelsen, TSEK  Arvode
Värde på syntetiska aktier vid 
tilldelningstidpunkten
Antal syntetiska aktier vid 
tilldelningstidpunkten
Övriga 
arvoden ¹
Summa arvoden inkl. värde på syntetiska 
aktier vid tilldelningstidpunkten 
Effekt av intjäning och förändring i  
verkligt värde på syntetiska aktier ²
Summa 
redovisad kostnad ³
Styrelseordförande:         
Hans Stråberg 1 675 1 700 8 666 655  4 030 –243 3 787 
Övriga styrelseledamöter:         
Jumana Al-Sibai 542 550 2 804 –  1 092 –195 897 
Johan Forssell 954 – – 366  1 320 117 1 437 
Heléne Mellquist 542 550 2 804 210  1 302 –61 1 241 
Anna Ohlsson-Leijon 542 550 2 804 550  1 642 –68 1 574 
Gordon Riske 542 550 2 804 224  1 316 –78 1 238 
Karin Rådström ⁴ 413  550  2 804 –  963 –195 768 
Peter Wallenberg Jr 542  550  2 804  224    1 316 –78  1 238 
Övriga styrelseledamöter föregående år  – – – –  – 134 134  
Arbetstagarrepresentanter (4) ⁵ 116 – – –  116   – 116 
Summa 5 868  5 000 25 490 2 229  13 097 –667 12 430 
¹ Avser ersättning för medverkan i styrelseutskott.
² Avser syntetiska aktier som erhölls 2020–2024. 
³  Avsättningar för syntetiska aktier per 31 december 2024 uppgick till MSEK 25 (29).
⁴  Karin Rådström utsågs till styrelsemedlem vid bolagsstämman 2024.
⁵    Arbetstagarrepresentanterna erhåller kompensation för deras förberedelse inför deltagande på styrelsemöten.
Atlas Copco Group 2025   121
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 124 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
4. Anställda och personalkostnader, fortsättning
2025
Ersättningar och andra förmåner till koncernledningen, TSEK Grundlön 2 Rörlig ersättning ³ Övriga förmåner ⁴ Pensions avgifter
Totalt, exkl. redovisad kostnad för  
aktie relaterade incitaments program
Redovisad kostnad för aktie-
relaterade incitaments   program ⁵
Summa redo - 
visad kostnad 
Vd och koncernchef        
Vagner Rego ¹ 17 024 2 419 179 5 880 25 502 2 834 28 336
Övriga medlemmar i koncernledningen (9 befattningar) 38 696 5 239 3 770 10 652 58  357 10 625 68 982 
Summa 55 720 7 658  3 949 16 532 83 859 13 459 97 318
Summa ersättning och andra förmåner till styrelse och koncernledning       112 013 
¹   Ytterligare detaljer avseende vd och koncernchefens ersättning återfinns i Ersättningsrapporten som publiceras i samband med kallelsen till årsstämman.
²  Inklusive semesterersättning och ersättning för outnyttjade semesterdagar.
³  Avser rörlig ersättning intjänad 2025 som utbetalas 2026, baserad på grundlön.
⁴  Avser förmånsbil, sjukvårdsförsäkring och övriga förmåner.
⁵  Avser aktieoptioner och syntetiska optioner som erhölls 2019–2025 och inkluderar redovisade kostnader som beror på förändringar i aktiekurs och intjänadeperiod.  
Se även not 23. Kostnaden ska inte likställas med det teoretiska värdet vid tilldelning eller intjäning, och inte heller med det faktiska värde som realiseras vid utnyttjande.
2024
Ersättningar och andra förmåner till koncernledningen, TSEK Grundlön 2 Rörlig ersättning ³ Övriga förmåner ⁴ Pensions avgifter
Totalt, exkl. redovisad kostnad för  
aktie relaterade incitaments program
Redovisad kostnad för aktie-
relaterade incitaments   program ⁵
Summa redo - 
visad kostnad 
Vd och koncernchef        
Vagner Rego, från 1 maj 2024 ¹ 10 667 7 680 169 3 733 22 249 4 362 26 611 
Mats Rahmström, till och med 30 april 2024 ¹ 11 538 5 040 44 2 450 19 072 22 899 41 971
Övriga medlemmar i koncernledningen (9 befattningar) 42 115 16 198 6 975 10 611 75 899 17 275 93 174
Summa 64 320 28 918 7 188 16 794 117 220 44 536 161 756
Summa ersättning och andra förmåner till styrelse och koncernledning       174 186 
¹  Ytterligare detaljer avseende vd och koncernchefens ersättning återfinns i Ersättningsrapporten som publiceras i samband med kallelsen till årsstämman.
² Inklusive semesterersättning och ersättning för outnyttjade semesterdagar.
³  Avser rörlig ersättning intjänad 2024 som utbetalas 2025, baserad på grundlön.
⁴ Avser förmånsbil, sjukvårdsförsäkring och övriga förmåner.
⁵ Avser aktieoptioner och syntetiska optioner som erhölls 2018–2024 och inkluderar redovisade kostnader som beror på förändringar i aktiekurs och intjänandeperiod.  
Se även not 23. Kostnaden ska inte likställas med det teoretiska värdet vid tilldelning eller intjäning, och inte heller med det faktiska värde som realiseras vid utnyttjande.
Principer för ersättningar till styrelseledamöter, verkställande direktör och koncernchef samt övriga medlemmar i koncernledningen
Principerna för ersättning till styrelsen och koncernledningen godkänns vid  
årsstämman av aktieägarna. De principer som godkändes av årsstämman 
2024 beskrivs nedan.
Styrelseledamöter
Ersättning och arvoden bygger på det arbete styrelsen utför. De ersättningar 
och arvoden som godkänts för 2025 beskrivs i tabellen på föregående sida. 
Ersättning till vd och koncernchef, som ingår i koncernledningen, beskrivs i  
de kommande avsnitten och i Ersättningsrapporten.
Årsstämman beslutade att varje styrelseledamot ska ha rätt att välja att 
erhålla 50% av 2025 års bruttoarvode före skatt, exklusive arvode för 
utskottsarbete, i form av syntetiska aktier (en rörlig kontant ersättning som 
är knuten till aktiekursen) och resterande del i kontanter. Antalet erhållna 
syntetiska aktier baseras på ett genomsnitt av slutkursen för A-aktier under 
de tio handelsdagar som följer närmast efter att den första delårsrapporten  
för 2025 publicerats. Aktierätterna intjänas med 25% per kvartal så länge 
ledamot kvarstår i styrelsen. De syntetiska aktierna medför en rätt att efter 
fem år erhålla utbetalning av ett kontant belopp per syntetisk aktie, vilket 
fastställs baserat på ett genomsnitt av slutkursen för A-aktier under tio  
handelsdagar efter publiceringen av den första delårsrapporten för utbetal-
ningsåret. Utdelningar på A-aktier fram till tiden för utbetalning gottskrivs 
ledamot i form av tilldelning av ytterligare syntetiska aktier. Om en styrelse-
ledamot avgår före utbetalningstidpunkten enligt ovan äger ledamoten rätt 
att begära tidigareläggning av utbetalning. Förtida utbetalning sker då tolv 
månader efter avgångstidpunkten, annars gäller ursprunglig tidpunkt för 
utbetalning.
Status vid årets slut 
Åtta styrelseledamöter accepterade rätten att erhålla syntetiska aktier. Antal 
och värde vid tidpunkten för tilldelning och vid räkenskapsårets utgång
framgår per styrelseledamot av tabellen på föregående sida. 
Ersättningsutskott och övriga utskott 2025
Styrelsen har tre styrelseutskott:
• Ersättningsutskott bestående av Hans Stråberg (ordförande), Gordon 
Riske och Peter Wallenberg Jr. Utskottet lade fram förslag på ersättning  
till vd och koncernchef för godkännande av styrelsen. Utskottet bistod 
också vd och koncernchef vid fastställande av ersättningen till övriga 
medlemmar i koncernledningen.
• Revisionsutskott bestående av Anna Ohlsson-Leijon (ordförande),  
Johan Forssell, Helene Mellquist och Hans Stråberg.
• Återköpsutskott bestående av Anna Ohlsson-Leijon (ordförande) och 
Hans Stråberg.
Atlas Copco Group 2025   122
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 125 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
4. Anställda och personalkostnader, fortsättning
Koncernledning
Koncernledningen består av vd och koncernchef samt övriga nio medlem-
mar i ledningsgruppen. Ersättningen till koncernledningen ska bestå av 
grundlön, rörlig ersättning, möjliga långsiktiga incitament (aktierelaterat  
incitamentsprogram), pensionsförmåner och andra förmåner.  
Nedan beskrivs de olika riktlinjerna för fastställande av ersättningsbelopp:
• Grundlönen fastställs med hänsyn till kompetens, ansvarsområde,  
erfarenhet och prestation.
• Den rörliga ersättningen är begränsad till maximalt 80% av grundlönen 
för vd och koncernchef, 60% för affärsområdescheferna samt 50% för 
övriga medlemmar i koncernledningen. Den rörliga ersättningen är kopp-
lad till förutbestämda och mätbara kriterier som kan vara finansiella eller 
icke-finansiella. Icke-finansiella kriterier ingår i den rörliga ersättningen 
för samtliga medlemmar i koncernledningen. För 2025 har kriterierna 
varit att minska koncernens CO₂-utsläpp i linje med Gruppens veten-
skapsbaserade mål, med en relativ viktning på 10% av den maximala  
möjligheten. Styrelsen ska ha möjlighet att enligt lag eller avtal, med de 
begränsningar som må följa därav, helt eller delvis återkräva rörlig ersätt-
ning som utbetalats på felaktiga grunder (claw-back). Enligt Atlas Copco 
Groups pensionspolicy för chefer i koncernledningen har medlem i  
koncernledningen möjlighet att välja mellan att erhålla rörlig ersättning  
i form av kontantutbetalning eller pensionsförsäkring.
• Prestationsbaserat personaloptionsprogram för anställda, se not 23.
• Pensionsförmåner betalas enligt en avgiftsbestämd plan med premier i 
enlighet med Atlas Copco Groups pensionspolicy för chefer i koncernled-
ningen. För dem som är anställda utomlands betalas premier i enlighet 
med Atlas Copco Groups villkor för utlandsanställda.
• Övriga förmåner består av tjänstebil och privat sjukvårdsförsäkring.
• För dem som är anställda utomlands betalas vissa förmåner i enlighet 
med Atlas Copco Groups villkor för utlandsanställda. 
• Sex månaders ömsesidig uppsägningstid ska tillämpas. 
Styrelsen får besluta att tillfälligt frångå riktlinjerna helt eller delvis, om det i 
ett enskilt fall finns särskilda skäl för det och ett avsteg är nödvändigt för att 
tillgodose bolagets långsiktiga hållbara intressen eller för att säkerställa 
bolagets ekonomiska bärkraft. Inget arvode utgår till koncernledningen för 
arbete i styrelser i Gruppens dotterföretag.
Vd och koncernchef
Den rörliga ersättningen kan uppgå till högst 80% av grundlönen. Den rör-
liga ersättningen är inte pensionsgrundande. Enligt ett avtal har vd och kon-
cernchef möjlighet att välja mellan att erhålla den rörliga ersättningen i form 
av kontantutbetalning eller pensionsförsäkring. Vd och koncernchef omfat-
tas av Atlas Copco AB:s pensionspolicy för högre svenska chefer, vilken 
utgörs av en avgiftsbestämd plan. Premiens storlek är åldersrelaterad och 
uppgår till maximalt 35% av grundlönen. Dessa pensionsplaner är intjänade. 
Här utöver tillkommer premie för sjukförsäkring. Pensionsåldern för vd och  
koncernchef är 65 år.
Övriga medlemmar i koncernledningen
Den rörliga ersättningen är inte pensionsgrundande. Medlemmar i koncern-
ledningen har en avgiftsbestämd pensionsplan där premien varierar upp  
till maximalt 35% av grundlönen beroende på ålder. Pensionsplanerna är 
intjänade. Pensionsåldern är 65 år om det inte finns ett avtal mellan företa-
get och individen om en längre anställning. 
Uppsägning av anställning
Vd och koncernchef har rätt till tolv månaders avgångsvederlag om bolaget 
avbryter anställningen och ytterligare tolv månader om vederbörande inte 
har funnit en ny anställning. 
Övriga medlemmar i koncernledningen har rätt till avgångsvederlag om 
bolaget avbryter anställningen. Avgångsvederlagets storlek beror på anställ-
ningstid inom bolaget samt ålder, men är aldrig lägre än motsvarande 12 
månaders lön och aldrig högre än 24 månaders lön.
Eventuell inkomst som personen i fråga uppbär från anställning eller 
annan affärsverksamhet under den tid som ersättningen utgår medför en 
minskning av avgångsvederlaget med motsvarande belopp. 
För vd och koncernchef samt övriga medlemmar i koncernledningen  
bygger avgångsvederlaget endast på grundlön och innefattar inte rörlig 
ersättning. Ingen av dem har möjlighet att själva utlösa avgångsvederlaget. 
Avgångsvederlag betalas endast ut om anställningen avslutas från bolagets 
sida.
Koncernledningens innehav av aktierelaterade incitamentsprogram  
vid årets slut
Innehavet av aktierelaterade incitamentsprogram (se not 23) per  
31 december visas nedan:
Innehav av personaloptioner/matchningsoptioner per 31 december 2025 ¹
Tilldelningsår Vd och koncernchef
Övriga medlemmar 
i koncernledningen
2019 142 242 244 030
2020 – 16 683 
2021 91 877 446 466 
2022 82 872 448 600 
2023 95 105 502 991 
2024 278 904  446 429 
2025 ² 30 553 53 163 
Summa 721 553 2 158 362 
¹  Siffrorna har justerats för effekten av  aktiesplitten 2022. Se även not 23  för ytterligare 
information.
²   Uppskattad tilldelning för optionsprogrammet 2025.
Atlas Copco Group 2025   123
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 126 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
5. Ersättning till revisorer
Revisionsarvoden och andra tjänster 2025 2024
Ernst & Young   
Revisionsarvode 125  119
Revisionstjänster utöver revisionsuppdraget 1 – 
Övriga tjänster, skatt 3  4
Övriga tjänster, övrigt 2  4
Övriga revisionsföretag   
Revisionsarvode 15  13
Summa 146  140
Revisionsarvode avser revision av de finansiella rapporterna och räken-
skaperna. För moderbolaget innefattar detta även styrelsens och vd:s  
för valtning av verksamheten. 
Skattetjänster inkluderar huvudsakligen skattekonsulttjänster.  
Övriga tjänster utgörs huvudsakligen av konsulttjänster, till exempel  
råd givning i samband med förvärv, undersökningar och liknande tjänster. 
Vid årsstämman 2025 omvaldes Ernst & Young till Gruppens revisor  
fram till och med årsstämman 2026.
6. Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader
Övriga rörelseintäkter 2025 2024
Erhållna provisioner  33  27
Intäkter från försäkringsverksamhet  166 128 
Realisationsvinst vid försäljning av övriga 
materiella anläggningstillgångar  113  59
Valutakursdifferenser, netto  – 47
Övriga rörelseintäkter  349 817 ¹ 
Summa  661  1 078
 
Övriga rörelsekostnader 2025 2024
Realisationsförlust vid försäljning av övriga 
materiella anläggningstillgångar
 
–45
 
–64
Valutakursdifferenser, netto  –959 – 
Övriga rörelsekostnader  –311 –470 ¹
Summa  –1 315  –534
¹  Övriga rörelseintäkter 2024 inkluderar 222 relaterat till en representations- och 
garanti försäkringstvist i affärsområdet Vakuumteknik. Övriga rörelsekostnader 2024  
inkluderar –194 relaterat till kostnader för en management buyout i Ryssland i form av 
en tillgångsöverföring.
6.
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader, 
fortsättning
Ytterligare information om kostnader per kostnadsslag
Kostnad för sålda varor innefattar kostnader för varulager, se not 15, garanti-
kostnader och transportkostnader.
Löner, ersättningar och sociala avgifter uppgick till 44 979 (46 261) varav 
kostnader för ersättningar efter avslutad anställning uppgick till 1 806 
(1 939). Se not 4 för mer information. 
Statliga bidrag om 355 (371) har antingen reducerat de tillhörande kost-
naderna eller inkluderats i övriga rörelseintäkter. Statliga stöd avseende till-
gångar redovisas som en minskning av det redovisade värdet. Därmed redo-
visas statliga stöd som en intäkt över nyttjandeperioden för tillgången 
genom en reducering av avskrivningskostnaden. Det kvarvarande värdet  
för dessa statliga stöd uppgick vid slutet av 2025 till 387 (288). 
     Rörelseresultatet inkluderar förändringar i valutakurser för leverantörs-
skulder och kundfordringar.
Årets av- och nedskrivningar uppgick till 9 557 (8 813). Se not 11, 12 och  
22 för mer information. Kostnader för forskning och utveckling uppgick till 
7 067 (7 065).
7. Finansiella intäkter och kostnader
Finansiella intäkter och kostnader 2025 2024
Ränteintäkter:   
– likvida medel 600 660
Realisationsvinster:   
– övriga tillgångar 54 3
Förändring i verkligt värde – övriga tillgångar 11 44
Finansiella intäkter 665 707 
Räntekostnader:   
– räntebärande skulder –802 –838
– derivat –9  –8
– pensionsavsättningar, netto –49 –63
– uppskjuten köpeskilling –22 –9
Förändring i verkligt värde – övriga skulder  
och räntebärande skulder –10 –3
Valutakursförluster, netto –206 –151
Nedskrivningar –10 –1
Finansiella kostnader –1 108 –1 073
Finansnetto –443 –366
I valutakursförluster, netto ingår valutakursvinster om 809 (774) på finan-
siella tillgångar värderade till verkligt värde via resultaträkningen och 
valutakurs förluster om –1 015 (–925) på övriga skulder. 
8. Skatter
Inkomstskatt 2025 2024
Aktuell skatt –7 602 –8 880
Uppskjuten skatt 356 874
Summa –7 246 –8 006
Nedan följer en avstämning av bolagens vägda genomsnittliga skatt utifrån de 
nominella skattesatserna för respektive land jämfört med faktisk total skatt:
2025 2024
Resultat före skatt 33 671 37 800
Vägd genomsnittlig skatt utifrån nationella 
skattesatser –7 504 –8 071
i % 22.3 21.4
Skatteeffekt av:   
– ej avdragsgilla kostnader –263 –346
– kupongskatt och andra skatter på utdelning –260 –610
– ej skattepliktiga intäkter 1 024 1 179 
Justeringar från tidigare år:   
– aktuell skatt –61 56
– uppskjuten skatt –18 –7
Effekter av utnyttjade underskottsavdrag –9 6
Förändring av skattesats, uppskjuten skatt 210 –53
Underskottsavdrag som inte redovisats –167 –31
Övriga poster –198 –129
Inkomstskatt –7 246 –8 006
Effektiv skatt i % 21.5 21.2
Den effektiva skattesatsen var 21.5% (21.2). Kupongskatt och andra skatter 
på utdelningar uppgående till –260 (–610) avser avsättningar på balanserade 
vinstmedel i länder där Atlas Copco Group måste betala kupongskatt och 
andra skatter på utdelningar. Ej skattepliktiga intäkter på 1 024 (1 179) avser 
intäkter som inte beskattas eller som beskattas lägre på grund av lokala lagar 
i olika länder. I justeringar från tidigare år – aktuell skatt ingår nettot för 
skatte ärenden, skatte tvister samt även positiva skatteeffekter av engångs-
karaktär i olika länder. Dessa uppgick till –61 (56). 
Under 2025 påverkade effekterna av förändrade skattesatser i uppskjuten 
skatt resultatet med 210 (–53). 
EU-kommissionens beslut om Belgiens skatteöverenskommelser
Den 11 januari 2016 meddelade EU-kommissionen sitt beslut att belgiska 
skatte överenskommelser med företag med avseende på ”övervinster” ska 
betraktas som olagliga statliga stöd och att obetalda skatter ska återkrävas 
av den belgiska staten. Atlas Copco Group hade en sådan skatteöverens-
kommelse sedan 2010. 
Under 2015 gjorde Atlas Copco Group en avsättning om MEUR 300   
(MSEK 2 802) och MEUR 239 (MSEK 2 250) betalades under 2016 och      
MEUR 68 (MSEK 655) under 2017. Under 2017 kostnadsfördes MEUR 13 
(MSEK 125) som ränta.
Atlas Copco Group 2025   124
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 127 =====

Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
8. Skatter, fortsättning
Både den belgiska staten och Atlas Copco Group överklagade beslutet till  
första instansen av EU-domstolen i Luxemburg (Tribunalen). Sedan dess har 
olika aspekter av målet prövats i såväl Tribunalen som EU-domstolen. I sep-
tember 2023 meddelade Tribunalen att EU-kommissionens beslut från 2016 
kvarstår, således anses att skatteförmånen med anledning av Atlas Copco 
Groups överenskommelse med belgiska staten, ska betraktas som otillåtet 
statsstöd. Per den 7 december 2023 har Atlas Copco Group överklagat 
domen till EU-domstolen.
Bedömning avseende OECD:s Pelare 2
Regelverket för den globala minimiskatten (Pelare 2, alt. tilläggsskatt) har 
antagits i Sverige, där koncernens moderenhet är hemmahörande, samt i 
många jurisdiktioner där Gruppen verkar. Regelverket tillämpas på Gruppen 
från räkenskapsåret som påbörjades 1 januari 2024. Atlas Copco Group 
omfattas av de antagna reglerna och en beräkning av Gruppens  
tilläggsskatt har gjorts. 
Beräkningen av tilläggsskatt är baserad på underliggande finansiell data 
för 2025 som kommer ligga till grund för land-för-land rapporteringen och 
årsredovisningar för Gruppens koncernenheter. Beräkningen visar att den 
effektiva skattesatsen är över 15%, enligt Pelare 2-regelverket, i de flesta 
jurisdiktioner där Gruppen verkar. I de länder där den effektiva skattesatsen 
är under 15% enligt Pelare 2-regelverket är den förväntade tilläggsskatten 
inte materiell i jämförelse med Gruppens totala skattekostnad.
I nedanstående tabell visas en avstämning av nettoförändringen i upp-
skjuten skatt från årets början till årets slut:
Förändringar i uppskjuten skatt 2025 2024
Vid årets början –41 –33
Rörelseförvärv –557 –907
Redovisat i årets resultat 356 874
Skatt på belopp redovisade i övrigt totalresultat –450 142
Skatt hänförlig till aktierelaterade ersättningar, 
reglerade med egetkapitalinstrument –26 –21
Omräkningsdifferenser 35 –96
Vid årets slut –683  –41
De uppskjutna skattefordringar och skatteskulder som redovisas i balansräkningen hänför sig till följande:
Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder 2025 2024
Assets Liabilities Net balance Assets Liabilities Net balance
Immateriella tillgångar 1 173 5 610 –4 437 973 6 044 –5 071
Materiella anläggningstillgångar ¹ 373 1 722 –1 349 380 1 683 –1 303
Övriga finansiella tillgångar 4 194 –190 19 189 –170
Varulager 2 474 47 2 427 3 072 55 3 017
Kortfristiga fordringar 296 200 96 295 320 –25
Rörelseskulder 1 024 84 940 1 113 70 1 043
Avsättningar 578 11 567 531 12 519
Ersättningar efter avslutad anställning 284 14 270 542 37 505
Räntebärande skulder ¹ 1 113 17 1 096 1 355 16 1 339
Underskottsavdrag 492 – 492 673 – 673
Övriga poster ² 29 624 –595 3 571 –568
Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder 7 840 8 523 –683 8 956 8 997 –41
Kvittning fordringar/skulder –5 583 –5 583 – –6 381 –6 381 –
Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder, netto 2 257 2 940 –683 2 575 2 616 –41
¹ Bruttobeloppen av uppskjuten skattefordran och skatteskuld relaterade till nyttjanderättstillgångar och leasingskulder är inkluderade i materiella anläggningstillgångar och  
ränte bärande skulder. Nettobeloppet av dessa är inte materiellt. 
²   Övriga poster består framför allt av skatteavdrag som inte är hänförliga till en viss balanspost.     
Uppskjutna skattefordringar avseende underskottsavdrag redovisas i den 
mån det är sannolikt att den tillhörande skatteförmånen kommer att realise-
ras genom framtida skattepliktiga resultat. Per 31 december uppgick Grup-
pens underskottsavdrag till totalt 3 741 (4 049), varav uppskjutna skatteford-
ringar redovisades för 1 822 (2 308). Skattemässigt värde på de redovisade 
underskottsavdragen uppgick till 465 (659). Det finns inga förfallodatum för 
utnyttjande av större delen av de underskottsavdrag för vilka uppskjutna 
skattefordringar har redovisats.
Totala underskottsavdrag för vilka ingen uppskjuten skatt har redovisats  
förfaller enligt nedanstående tabell:
2025 2024
Förfaller efter 1–2 år 6 2
Förfaller efter 3–4 år 20 1
Förfaller efter 5–6 år 76 22
Inget förfallodatum 1 817 1 716
Summa 1 919 1 741
Förändringar i temporära skillnader under året som har redovisats i resultat-
räkningen hänför sig till följande:
2025 2024
Immateriella tillgångar 791 533
Materiella anläggningstillgångar –28 –94
Övriga finansiella tillgångar –25 1
Varulager –398 78
Kortfristiga fordringar 84 23
Rörelseskulder –18 89
Avsättningar 114 –31
Ersättningar efter avslutad anställning –106 –44
Räntebärande skulder 126 133
Övriga poster –29 40
Förändringar på grund av temporära skillnader 511 728
Underskottsavdrag –155 146
Redovisat i årets resultat 356 874
Atlas Copco Group 2025   125
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 128 =====

Atlas Copco Group 2025   126
9. Övrigt totalresultat
Övrigt totalresultat för året 2025 2024
Före skatt Skatt Efter skatt Före skatt Skatt Efter skatt
Hänförligt till moderbolagets ägare       
Poster som inte kommer att återföras till resultaträkningen       
Omvärderingar av förmånsbestämda planer 333 –99 234 218 –57  161
Poster som kan komma att återföras till resultaträkningen       
Omräkningsdifferenser:       
– utlandsverksamheter –15 855 –126 –15 981 6 555 79  6 634
Säkring av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter 974 –201 773 –603 124  –479
Summa övrigt totalresultat –14 548 –426 –14 974 6 170 146 6 316 
Hänförligt till innehav utan bestämmande inflytande       
Omräkningsdifferenser utlandsverksamheter –10 – –10 3 – 3 
Summa övrigt totalresultat –14 558 –426 –14 984 6 173  146   6 319
10. Resultat per aktie
Belopp i SEK Resultat per aktie före utspädning Resultat per aktie efter utspädning
2025 2024 2025 2024
Resultat per aktie 5.43 6.11  5.42   6.10 
Beräkningen av resultat per aktie ovan baseras på resultat och antalet aktier enligt nedan. 
Årets resultat hänförligt till moderbolagets ägare 2025 2024
Årets resultat 26 420  29 782 
Genomsnittligt antal utestående aktier 2025 2024
Vägt genomsnittligt antal utestående aktier före utspädning 4 868 825 033 4 873 635 218 
Effekt av personaloptioner 4 186 021 8 018 677
Vägt genomsnittligt antal utestående aktier efter utspädning 4 873 011 054 4 881 653 895
Instrument med potentiell utspädningseffekt 
Per den 31 december 2025 hade Atlas Copco Group sju utestående 
personal  optionsprogram. För 2020 års program utfärdades inga optioner  
då EVA-målet för Gruppen inte uppnåddes. Lösenpriset inklusive justering 
för återstående intjäningskostnader för 2023, 2024 och 2025 års program 
översteg den genomsnittliga aktiekursen för A-aktier, SEK 162.54 per aktie. 
Dessa program anses därför sakna utspädningseffekt och har undantagits 
från beräkningen av resultat per aktie efter utspädning. Om den genomsnitt-
liga aktiekursen i framtiden överstiger lösenpriset inklusive justering enligt 
ovan, kommer dessa optioner att ge upphov till utspädning, vilket är fallet för 
2019, 2021 och 2022 års program. 
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 129 =====

Atlas Copco Group 2025   127
11. Immateriella tillgångar
Prövning av nedskrivningsbehov för kassagenererande  
enheter innehållande goodwill och för immateriella tillgångar  
med obestämbara nyttjandeperioder
Prövning av nedskrivningsbehoven (inklusive känslighetsanalyser) görs  
per 30 september varje år och när det finns en indikation på nedskrivnings-
behov. 
Aktuell goodwill följs upp av företagsledningen på affärsområdesnivå  
som också representerar koncernens rörelsesegment. Goodwill har därför 
prövats för nedskrivningsbehov på affärsområdesnivå.
De kassagenererande enheternas återvinningsvärden har beräknats som 
nyttjandevärde baserat på företagsledningens femårsprognos för netto-
kassa flöde där de viktigaste antagandena är intäkter, rörelseresultat, rörelse-
kapital och investeringar.
Alla antaganden om femårsprognosen görs individuellt för varje affärs-
område utifrån dess marknadsposition samt respektive marknads egenska-
per och utveckling. Prognoserna representerar företagsledningens bedöm-
ning och bygger på både externa och interna källor. För perioden efter fem 
år uppskattas den årliga tillväxten till 2% (2). 
Gruppens vägda genomsnittliga kapitalkostnad för 2025 var 8% (8) efter 
skatt (cirka 10.5% (10.5) före skatt) och har använts som diskonteringsränta 
vid fastställande av återvinningsvärdena. Affärsområdena är alla relativt 
diversifierade och har liknande geografisk täckning, liknande organisation 
och struktur samt till stor del en industriell kundbas. Eventuella specifika 
risker har påverkat prognostiserat kassaflöde. Samma diskonteringsränta 
har därför använts för samtliga affärsområden. Alla affärsområden väntas 
generera en avkastning som ligger klart över de värden som prövas, vilket 
inkluderar känslighets analyser/”worst case-scenarier”. 
I följande tabell presenteras det redovisade värdet för goodwill och varu-
märken med obestämbara nyttjandeperioder fördelat per affärsområde:
2025 2024
Varumärken Goodwill Varumärken Goodwill
Kompressorteknik – 8 568 – 8 149
Vakuumteknik 2 704 14 452 3 146 16 380
Industriteknik – 14 685 – 15 990
Energiteknik – 13 535 – 11 287
Summa 2 704 51 240  3 146 51 806
Varunamnen Edwards, Leybold, CTI och Polycold i affärsområdet Vakuum-
teknik representerar starka varunamn som har använts under lång tid i sina  
respektive branscher. Företagsledningens avsikt är att dessa varunamn ska 
användas under en icke tidsbestämd period. Förutom bedömningen av 
framtida efterfrågan och lönsamhet i verksamheten kan framtida beslut om 
marknadsföringsstrategi som omfattar varunamnen påverka det redovisade 
värdet av dessa immateriella tillgångar.
Av- och nedskrivningar av immateriella tillgångar redovisas i följande poster i resultaträkningen:
2025 2024
Internt upparbetade Förvärvade Summa Internt upparbetade Förvärvade Summa
Kostnad för sålda varor 15 28 43  20 24 44
Marknadsförings kostnader 21 1 693 1 714  26 1 596 1 622
Administrations kostnader 95 94 189  108 72 180
Forsknings- och utvecklingskostnader 1 095 791 1 886  994 776 1 770
Summa 1 226 2 606 3 832  1 148 2 468 3 616
Nedskrivningar av immateriella tillgångar uppgick till 172 (118), varav 0 (1) klassificerades som kostnad för sålda varor, 172 (109) klassificerades som  
forsknings- och utvecklingskostnader samt 0 (8) klassificerades som administrationskostnader. Av redovisade nedskrivningar avsåg 76 (70) aktiverade  
utvecklingskostnader för avvecklade projekt. 
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 130 =====

Atlas Copco Group 2025   128
11. Immateriella tillgångar, fortsättning
Internt upparbetade immateriella tillgångar  Förvärvade immateriella tillgångar
2025 Produkt utveckling
Övriga teknik- och 
kontrakts baserade Produkt utveckling Varumärken
Marknads- och 
kundrelaterade
Övriga teknik- och 
kontrakts baserade Goodwill Summa
Anskaffningsvärde         
Vid årets början 10 375 2 429 59 6 810 19 037 12 895 51 849 103 454
Investeringar 1 322 312 – – – 269 – 1 903
Rörelseförvärv – – – 588 3 452 1 039 5 074 10 153
Avyttringar och utrangeringar –501 –39 –19 –1 –146 –100 – –806
Omklassificeringar –1 1 – – – –38 – –38
Omräkningsdifferenser –725 –164 –3 –796 –2 140 –1 487 –5 644 –10 959
Vid årets slut 10 470 2 539 37 6 601 20 203 12 578 51 279 103 707
Av- och nedskrivningar                 
Vid årets början 6 035 1 352 44 2 199 9 821 6 853 43 26 347
Periodens avskrivningar 937 131 2 214 1 463 913 – 3 660
Periodens nedskrivningar 158 – – – – 14 – 172
Avyttringar och utrangeringar –499 –38 –19 –1 –146 –100 – –803
Omklassificeringar – –1 – – – –13 – –14
Omräkningsdifferenser –394 –94 –3 –217 –1 228 –793 –4 –2 733
Vid årets slut 6 237 1 350 24 2 195 9 910 6 874 39 26 629
Redovisade värden vid årets början 4 340 1 077 15 4 611 9 216 6 042 51 806 77 107
Redovisade värden vid årets slut 4 233 1 189 13 4 406 10 293 5 704 51 240 77 078
Internt upparbetade immateriella tillgångar  Förvärvade immateriella tillgångar
2024 Produkt utveckling
Övriga teknik- och 
kontrakts baserade Produkt utveckling Varumärken
Marknads- och 
kundrelaterade
Övriga teknik- och 
kontrakts baserade Goodwill Summa
Anskaffningsvärde         
Vid årets början 8 852 2 003 672 6 156 15 292 10 872 45 400 89 247
Investeringar 1 264 370 – – – 154 – 1 788
Rörelseförvärv – – 6 251 2 765 701 3 662 7 385
Avyttringar och utrangeringar –241 –40 – – –10 –42 – –335
Omklassificeringar 210 15 –655 – – 463 – 33
Omräkningsdifferenser 290 81 36 403 990 747 2 787 5 336
Vid årets slut 10 375 2 429 59 6 810 19 037 12 895 51 849 103 454
Av- och nedskrivningar         
Vid årets början 5 031 1 186 115 1 870 7 893 5 612 39 21 746
Periodens avskrivningar 889 145 1 227 1 357 879 – 3 498
Periodens nedskrivningar 105 9 4 – – – – 118
Avyttringar och utrangeringar –241 –40 – – –10 –42 – –333
Omklassificeringar 86 – –83 – – 6 – 9
Omräkningsdifferenser 165 52 7 102 581 398 4 1 309
Vid årets slut 6 035 1 352 44 2 199 9 821 6 853 43 26 347
Redovisade värden vid årets början 3 821 817 557 4 286 7 399 5 260 45 361 67 501
Redovisade värden vid årets slut 4 340 1 077 15 4 611 9 216 6 042 51 806 77 107
Övriga teknik- och kontraktsbaserade immateri-
ella tillgångar innefattar dator program, patent 
och kontraktsbaserade rättigheter såsom licen-
ser och franchise avtal. Marknads- och kundrela-
terade immateriella tillgångar innefattar domän-
namn, kundlistor, kundkontrakt och kundrelatio-
ner. Alla immateriella tillgångar, förutom goodwill 
och varumärken med obestämbara nyttjande-
perioder, skrivs av.
För information om principer för  
av- och nedskrivningar, se not 1.  
Se not 2 för information om rörelse förvärv.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 131 =====

Atlas Copco Group 2025   129
12. Materiella anläggningstillgångar
2025 Byggnader och mark Maskiner och inventarier Pågående nyanläggningar och förskott Summa Hyresmaskiner
Anskaffningsvärde      
Vid årets början 11 237 20 727 3 229 35 193 11 288
Investeringar 250 886 3 150 4 286 2 033 
Rörelseförvärv 498 369 6 873 2 021
Avyttringar och utrangeringar –176 –990 –2 –1 168 –881
Omklassificeringar ¹ 787 1 414 –2 839 –638 –124
Omräkningsdifferenser –1 173 –2 038 –419 –3 630 –1 344
Vid årets slut 11 423 20 368 3 125 34 916 12 993
Av- och nedskrivningar      
Vid årets början 4 021 13 427 – 17 448 5 341
Periodens avskrivningar 422 1 862 – 2 284 1 344
Periodens nedskrivningar 32 18 29 79 –
Avyttringar och utrangeringar –133 –933 – –1 066 –799
Omklassificeringar ¹ –194 –309 – –503 –86
Omräkningsdifferenser –381 –1 292 –2 –1 675 –618
Vid årets slut 3 767 12 773 27 16 567 5 182
Redovisade värden vid årets början 7 216 7 300 3 229 17 745 5 947
Redovisade värden vid årets slut 7 656 7 595 3 098 18 349 7 811
2024 Byggnader och mark Maskiner och inventarier Pågående nyanläggningar och förskott Summa Hyresmaskiner
Anskaffningsvärde      
Vid årets början 8 964 17 864 2 796 29 624 9 229
Investeringar 94 1 074 3 071 4 239 2 525
Rörelseförvärv 355 554 37 946 106
Avyttringar och utrangeringar –145 –728 –2 –875 –833
Omklassificeringar 1 568 1 248 –2 796 20 –91
Omräkningsdifferenser 401 715 123 1 239 352
Vid årets slut 11 237 20 727 3 229 35 193 11 288
Av- och nedskrivningar      
Vid årets början 3 529 11 732 5 15 266 4 884
Periodens avskrivningar 399 1 840 – 2 239 1 098
Periodens nedskrivningar 2 8 –5 5 –
Avyttringar och utrangeringar –91 –673 – –764 –765
Omklassificeringar 4 32 – 36 –79
Omräkningsdifferenser 178 488 – 666 203
Vid årets slut 4 021 13 427 – 17 448 5 341
Redovisade värden vid årets början 5 435 6 132 2 791 14 358 4 345
Redovisade värden vid årets slut 7 216 7 300 3 229 17 745 5 947
¹ Inkluderar materiella anläggningstillgångar som har omklassificerats till tillgångar som innehas för försäljning, se not 19.
För information om principer för  
av- och nedskrivningar, se not 1. 
Se not 2 för information om rörelse förvärv.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 132 =====

Atlas Copco Group 2025   130
13. Andelar i intresseföretag och joint ventures
Ackumulerade värden på kapitalandelar 2025 2024
Vid årets början 840  854
Förvärv av andelar i intresseföretag 2  –
Utdelning –50  –44
Årets resultat efter skatt 28  45
Omräkningsdifferenser –125  –15
Vid årets slut 695  840
Nedan tabeller bygger på de senaste tillgängliga finansiella rapporterna från intresseföretag och joint ventures. 
2025 
Sammanfattning av finansiell information  
för intresseföretag och joint ventures Land Tillgångar ¹ Skulder ¹
Eget 
kapital ¹ Intäkter ¹
Årets 
resultat ¹
Gruppens 
andel, % ²
Redovisat 
värde 31 
december
Intresseföretag         
Qingdao Qianshao Pneumatic Tool Manufacturing Tech Ltd. Kina 58 30 28 55 1 25 0
Reintube S.L. Spanien 12 8 4 17 0 47 0
SUTO iTEC (Thailand) Co. Ltd. Thailand 4 1 3 1³ 1³ 49 2
Joint ventures         
Toku-Hanbai Group Japan 359 136 223 755 22 50 111
Ulvac Cryogenics Inc. Japan 879 293 586 589 53 50 582
Summa        695 
¹ Presenterade belopp avseende intresseföretag och joint ventures avser 100% av företaget.
²  Atlas Copco Groups procentuella andel av varje innehav representerar både ägar andel och röster.
³ Från förvärvstidpunkten.
2024 
Sammanfattning av finansiell information  
för intresseföretag och joint ventures Land Tillgångar ¹ Skulder ¹
Eget 
kapital ¹ Intäkter ¹
Årets 
resultat ¹
Gruppens 
andel, % ²
Redovisat 
värde 31 
december
Intresseföretag         
Qingdao Qianshao Pneumatic Tool Manufacturing Tech Ltd. Kina 81 35 46 60 2 25 12 
Reintube S.L. Spanien 10 5 5 14 0 47  0
Joint ventures          
Toku-Hanbai Group Japan 392 149 243  723 –9  50   122
Ulvac Cryogenics Inc. Japan  1 097 368 729 792 98 50 706 
Summa        840 
¹ Presenterade belopp avseende intresseföretag och joint ventures avser 100% av företaget.
²  Atlas Copco Groups procentuella andel av varje innehav representerar både ägar andel och röster.
14. Övriga finansiella tillgångar
Verkligt värde för finansiella instrument under övriga finansiella tillgångar   
motsvarar det redovisade värdet. 
2025 2024
Anläggningstillgångar   
Förvaltningstillgångar överstigande 
pensionsåtaganden (not 23) 1 491 1 432 
Derivatinstrument värderade till verkligt värde  
via resultatet 85 2
Finansiella tillgångar värderade till verkligt  
värde via övrigt totalresultat 1  1
Finansiella tillgångar värderade till verkligt  
värde via resultatet 33 66 
Finansiella tillgångar värderade till upplupet 
anskaffningsvärde:    
– leasingfordringar 34 56 
– övriga finansiella fordringar 241 106 
Vid årets slut 1 885 1 663 
Omsättningstillgångar   
Finansiella tillgångar värderade till verkligt  
värde via resultatet 400 360 
Finansiella tillgångar värderade till upplupet 
anskaffningsvärde:    
– leasingfordringar 13 17 
– övriga finansiella fordringar 193 57 
Vid årets slut 606  434
Se not 22 för information om leasingavtal och not 27 för information om  
kreditrisk.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 133 =====

Atlas Copco Group 2025   131
15. Varulager
2025 2024
Råmaterial 4 412  4 896
Produkter i arbete 5 909 7 464 
Halvfabrikat  7 138  7 342
Färdigvaror 9 200 9 310 
Vid årets slut 26 659 29 012 
I kostnad för sålda varor ingår avsättningar för inkurans och andra nedskriv-
ningar av varulagret med 885 (968). Återföringar av tidigare gjorda nedskriv-
ningar, som redovisats i resultaträkningen, uppgick till 76 (46). Tidigare  
nedskrivningar har återförts till följd av förbättrade marknadsvillkor på vissa 
marknader.
Det belopp för varor i lager som redovisats som kostnad uppgick till 
67 566 (72 774). 
16. Kundfordringar
Verkligt värde för kundfordringar motsvarar det redovisade värdet. 
Kundfordringar värderas till upplupet anskaffningsvärde.  
Förväntade kreditförluster 2025 2024
Avsättningar vid årets början 1 296 1 078
Rörelseförvärv och avyttringar 195 26 
Avsättningar redovisade för potentiella 
värdeminskningar 464  547
Belopp använda för fastställda kreditförluster –198 –174 
Upplösning av ej utnyttjade avsättningar –313 –240
Omräkningsdifferenser –151  59
Vid årets slut 1 293  1 296
Kundfordringar om 29 891 (33 817) redovisas netto efter avsättningar för  
förväntade kreditförluster och andra nedskrivningar uppgående till 1 293 
(1 296). 
Förväntade kreditförluster samt nedskrivningar vilka har redo visats i  
resultaträkningen uppgick till 134 (306). 
Se not 27 för information om kreditrisker. 
17. Övriga fordringar
Verkligt värde för övriga fordringar motsvarar det redovisade värdet.   
2025 2024
Derivat:   
– värderade till verkligt värde via resultatet 33 76
Finansiella tillgångar som värderas till  
upplupet anskaffningsvärde:   
– övriga fordringar 3 867 4 514
– avtalstillgångar 6 061 6 218
Förutbetalda kostnader 1 693 1 514
Vid årets slut 11 654 12 322
Övriga fordringar består främst av momsfordringar och förskott till leveran-
törer. Avtalstillgångar avser främst servicekontrakt och projekt avseende 
kund anpassade varor som redovisas över tid. Nedskrivningar avseende avtals-
tillgångar har inte varit väsentliga. Förut betalda kostnader inkluderar poster 
såsom försäkring, IT- och personalkostnader. 
Se not 27 för information om Gruppens derivat. 
18. Likvida medel
Verkligt värde på likvida medel motsvarar det redovisade värdet. Likvida 
medel värderas till upplupet anskaffningsvärde. 
2025 2024
Kassa och bank 6 506  7 100
Kortfristiga likvida placeringar 9 017  11 868
Vid årets slut 15 523  18 968
I likvida medel ingår likvida medel i Ryssland om 140 (159) som inte är  
omedelbart tillgängliga för användning av Gruppen. 
Under året hade likvida medel en uppskattad genomsnittlig effektiv ränta 
på 2.98% (4.16). Garanterade, men outnyttjade, kreditfaciliteter uppgick till 
MEUR 1 640 (1 640), vilket motsvarade MSEK 17 709 (18 802). 
Se även not 27 för ytterligare information. 
19. Tillgångar som innehas för försäljning
Per den 31 december 2025 redovisades 188 (0) som ”tillgångar som innehas 
för försäljning”. Tillgångarna omfattar en tidigare produktionsanläggning i 
Kina inom affärsområdet Kompressorteknik och en byggnad i Sydkorea inom 
affärsområdet Vakuumteknik. Tillgångarna förväntas säljas under 2026 och 
avskrivningar redovisas inte längre.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 134 =====

Atlas Copco Group 2025   132
20. Eget kapital
2025 2024
Utestående aktier A-aktier B-aktier Summa A -aktier B -aktier Summa
Vid årets början 3 357 576 384 1 560 876 032 4 918 452 416 3 357 576 384 1 560 876 032 4 918 452 416
Antal aktier vid årets slut 3 357 576 384 1 560 876 032 4 918 452 416 3 357 576 384 1 560 876 032 4 918 452 416
– varav innehas av Atlas Copco –47 864 891 – –47 864 891 –47 838 434 – –47 838 434
Antal utestående aktier vid årets slut 3 309 711 493 1 560 876 032 4 870 587 525 3 309 737 950 1 560 876 032 4 870 613 982
Per 31 december 2025 uppgick Atlas Copco AB:s aktiekapital till SEK 786 008 190 fördelat på 4 918 452 416 aktier, var och en med ett kvotvärde på cirka SEK 0.16 (0.16). A-aktier berättigar innehavaren till rösträtt vid bolagsstämman med en 
röst per aktie och B-aktier berättigar innehavaren till rösträtt med en tiondels röst per aktie. I tabellen nedan framgår de faktiska transaktionerna för 2025 av köpta och sålda aktier.
Antal aktier som innehas av Atlas Copco Anskaffningsvärde som påverkar eget kapital
Återköp/avyttring av aktier 2025
Mandat från bolags - 
stämman 2025, apr–dec 
Mandat från bolags - 
 stämman 2024, jan–mar 2024
Mandat från bolags - 
stämman 2024, apr–dec 
Mandat från bolags - 
stämman 2023, jan–mar 2025 2024
Vid årets början 47 838 434   47 893 133   4 855 4 427 
Återköp av A-aktier 5 030 000 – 5 030 000 5 030 000 5 030 000 – 938  898
Avyttring av A-aktier –5 003 543 –2 620 181 –2 383 362 –5 084 699 –2 774 958 –2 309 741 –543  –470 
Vid årets slut 47 864 891   47 838 434   5 250 4 855 
Andel av utestående aktier 1%   1%       
Bolagsstämman 2025 godkände vissa men inte alla delar av det begärda 
mandatet för styrelsen att återköpa, överlåta och sälja A-akter på Nasdaq 
Stockholm i syfte att uppfylla förpliktelserna enligt det resultat baserade 
optionsprogrammet och de syntetiska aktierna till styrelseledamöter. Följakt-
ligen har styrelsen beslutat att säkra det resultatbaserade optionsprogram-
met och de syntetiska aktierna till styrelseledamöter genom ett aktieswap-
avtal med en extern tredje part. Styrelsen har beslutat att endast använda 
det nedan angivna mandatet från årsstämman 2025 som avser tidigare 
beslutade resultatbaserade optionsprogram och syntetiska aktier till styrel-
sen. Mandatet gäller fram till nästa bolagsstämma och tillåter:
• Försäljning av högst 60 000 A-aktier för att täcka kostnader relaterade till  
tidigare utfärdade syntetiska aktier till styrelseledamöter.
• Försäljning av högst 29 300 000 A-aktier för att täcka förpliktelser enligt de 
resultatbaserade optionsprogrammen 2018, 2019, 2020, 2021 och 2022.
Bolagsstämman 2024 godkände ett mandat för styrelsen att återköpa och 
sälja A-aktier på Nasdaq Stockholm i syfte att uppfylla förpliktelserna enligt 
det resultat baserade optionsprogrammet. Mandatet gäller fram till nästa 
bolags stämma och tillåter:
• Köp av högst 10 000 000 A-aktier, varav högst 8 000 000 kan överlåtas  
till inne havare av personaloptioner enligt det resultatbaserade options-
programmet 2024.
• Köp av högst 60 000 A-aktier, för senare försäljning på marknaden i sam-
band med betalning till styrelseledamöter som har valt att ta emot synte-
tiska aktier som en del av sitt styrelsearvode.
• Försäljning av högst 60 000 A-aktier för att täcka kostnader relaterade till  
tidigare utfärdade syntetiska aktier till styrelseledamöter.
• Försäljning av högst 26 000 000 A-aktier för att täcka förpliktelser enligt de 
resultatbaserade optionsprogrammen 2017, 2018, 2019, 2020 och 2021.
Återköp och försäljning styrs vid varje given tidpunkt av marknadsvillkor,  
myndigheters begränsningar och bolagets kapitalstruktur. Under 2025 åter-
köptes  5 030 000 A-aktier medan 5 003 543 A-aktier avyttrades enligt man-
daten från bolagsstämmorna 2024 och 2025. Mer information om återköpen 
och försäljningarna enligt bolagsstämmans mandat finns i tabellen ovan. 
A-aktierna innehas för att kunna användas i personal optionsprogrammen 
för åren 2019–2025. 
A-aktierna som innehas kan avyttras över tid för att täcka kostnader avse-
ende optionsprogrammen, inklusive sociala avgifter, kontantregleringar eller 
utfall av andra incitamentslösningar i länder där tilldelning av aktieoptioner 
inte är lämplig. Totalt antal A-aktier som innehas av Atlas Copco AB redovisas 
i tabellen ovan.
Reserver
Konsoliderat eget kapital innefattar vissa reserver som beskrivs nedan.
Säkringsreserv  består av den effektiva delen av nettoförändringar i verkligt 
värde för vissa instrument som används för kassaflödessäkringar.
Omräkningsreserv  består av alla valutakursdifferenser som uppstår vid 
omräkning av utlandsverksamheters finansiella rapporter, omräkning av  
koncerninterna fordringar på eller skulder till utlands verk sam heter som i  
allt väsentligt är del av nettoinvesteringen i utlands verk samheter samt  
från omräkning av skulder som säkrar bolagets netto investeringar i 
utlandsverksamheter.
Innehav utan bestämmande inflytande uppgår till 177 (60). Under det första 
kvartalet 2025 grundade Atlas Copco Group Yifeng Gas Technology (Jiangsu) 
Co., Ltd. med ett innehav utan bestämmande inflytande om 28%. Under det 
tredje kvartalet förvärvade Gruppen 70% av Shanghai Shareway Environ-
ment Technology Co., Ltd. Under det fjärde kvartalet förvärvade Gruppen 
65% av SUTO iTEC (Malaysia) Sdn. Bhd., 70% av SUTO iTEC Indonesia och 
60% av SUTO iTEC Inc. Efter dessa händelser har 13 dotterbolag innehav 
utan bestämmande inflytande. Innehaven utan bestämmande inflytande är 
inte av väsentlig betydelse för Gruppen.
Vinstdisposition
Styrelsen föreslår till årsstämman 2026 en ordinarie utdelning på SEK 3.00 
(3.00) per aktie, samt en extra utdelning om SEK 2.00 per aktie, vilket motsva-
rar en total utdelning om  SEK 24 352 937 625 om aktier som bolaget ägde 
per 31 december 2025 undantas. 
Balanserade vinstmedel inklusive fond för verkligt 
värde
 
147 880 754 770 
Årets resultat 12 549 489 923 
 160 430 244 693 
 
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel 
disponeras enligt nedan:
  
Till aktieägarna en utdelning om SEK 5.00 per aktie 24 352 937 625 
Att balanseras i ny räkning 136 077 307 068 
Summa 160 430 244 693 
Den föreslagna utdelningen för 2024 uppgick till SEK 3.00 per aktie, beslut  
om utdelning fattades på den ordinarie årsstämman den 29 april 2025 och  
har utbetalats av Atlas Copco AB i enlighet med detta beslut. Total utbetald 
utdelning uppgick till SEK 14 605 643 497.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 135 =====

Atlas Copco Group 2025   133
21. Räntebärande skulder och leverantörsskulder
2025 2024
Förfall
Återköpt 
nominellt belopp
Redovisat 
värde
Verkligt 
värde
Redovisat 
värde
Verkligt 
värde
Långfristiga       
Medium Term Note Program MEUR 500 2026 MEUR 182 3 432 3 396 5 731 5 550
Medium Term Note Program MEUR 300 2029  3 229 2 948 3 425 3 052
Medium Term Note Program MEUR 500 2032  5 360 4 689 5 685 4 917
Medium Term Note Program MEUR 300 2035  3 143 3 227 – –
Bilaterala lån EIB MEUR 200 2027  2 160 2 099 2 293 2 185
Bilaterala lån EIB MEUR 100 2028  1 080 1 032 1 146 1 076
Bilaterala lån EIB MEUR 415 2030  4 481 4 576 4 758 4 869
Bilaterala lån EIB MEUR 60 2030  648 662 688 704
Bilaterala lån NIB MEUR 183 2031  1 976 2 001 2 098 2 117
Övriga banklån   918 847 696 703
Avgår kortfristig del av långfristiga lån   –3 675 –3 640 –280 –280
Summa långfristiga obligationer och lån   22 752 21 837 26 240 24 893
Leasingskuld    5 607 5 607 5 392 5 392
Övriga finansiella skulder   69 69 56 56
Summa långfristiga räntebärande skulder   28 428 27 513 31 688 30 341
Kortfristiga       
Kortfristig del av långfristiga lån   3 675 3 640 280 280
Kortfristiga lån   1 028 1 028 1 034 1 034
Leasingskuld    1 768 1 768 1 762 1 762
Summa kortfristiga räntebärande skulder   6 471 6 436 3 076 3 076
Vid årets slut   34 899 33 949 34 764 33 417
Skillnaden mellan redovisat värde och verkligt värde hänger samman med värderingsmetoden eftersom vissa skulder 
redovisas till upplupet anskaffningsvärde och inte till verkligt värde. Förändringar i räntenivåer och kreditmarginaler  
skapar skillnaden mellan verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde. Under 2025 minskade Atlas Copco AB sin 
externa belåning. I april återköptes MEUR 182 av ett MEUR 500 obligationslån med förfall augusti 2026 från Deutsche 
Bank AG. Se not 27 för mer information om Gruppens exponering för ränte- och valuta risker. 
Kortfristiga lån inkluderar leverantörsfinansiering med återstående betalningsvillkor överskridande 180 dagar. 
Atlas Copco AB:s långfristiga och kortfristiga skulder värderas av Moody’s och Fitch Ratings med långfristig kredit-
värdighet A1/P1 respektive A+/F1+.
Gruppens kreditfaciliteter presenteras i tabellen nedan.
Kreditfaciliteter Nominellt belopp Förfall Utnyttjat 
Företagscertifikat ¹  ² MSEK 10 000 – –
Kreditfacilitet MEUR 640 2032 –
Kreditfacilitet MEUR 1 000 2030 –
Motsvarande i MSEK MSEK 27 709  –
¹ Räntan baseras på marknadsvillkoren vid den tidpunkt då kreditfaciliteten utnyttjas.  Förfallodatum fastställs när  
kreditfaciliteten utnyttjas. 
² Det maximala belopp som finns tillgängligt inom ramen för detta program är MSEK 10 000 (10 000). 
Gruppens kort- och långfristiga räntebärande skulder är fördelade på de valutor som visas i tabellen nedan.
2025 2024
Valuta Lokal valuta (miljoner) MSEK % Lokal valuta (miljoner) MSEK %
EUR 2 628 28 377 81 2 498 28 643 82
SEK 588 588 2 607 607 2
USD 218 1 999 6 202 2 222 6
Övrigt – 3 935 11 – 3 292 10
Summa  34 899 100  34 764 100
I tabellen nedan visas förfallostrukturen för Gruppens räntebärande skulder inklusive effekten av ränteswappar.
Förfall Fast Rörlig ¹ Redovisat värde Verkligt värde
2026 6 337 134 6 471 6 436
2027 3 953 2 3 955 3 894
2028 2 356 1 2 357 2 314
2029 4 033 – 4 033 3 752
2030 551 5 129 5 680 5 789
2031 426 1 976 2 402 2 427
2032 5 696 – 5 696 5 025
2033 260 – 260 260
2034 och senare 4 045 – 4 045 4 052
Summa 27 657 7 242 34 899 33 949
¹ Rörlig ränta i tabellen är lån med räntesättning var sjätte månad eller oftare.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 136 =====

Atlas Copco Group 2025   134
21. Räntebärande skulder och leverantörsskulder, fortsättning
2025 Kassaflödes påverkande  
förändringar Icke kassaflödespåverkande förändringar
Sammanställning av  skulder hänförliga till  
finansieringsverksamheten
Vid årets 
början Finansiella kassaflöden
Leasing- 
tillägg
Leasing- 
avdrag
Rörelseförvärv  
och avyttringar 
Förändring av verkligt värde  
via resultat räkningen
Förändring av verkligt  
värde via eget kapital
Valutakurs- 
förändring Omklassi ficering Vid årets slut
Långfristiga räntebärande skulder            
Långfristiga obligationer och lån 26 240 2 373  – – 1 177 –64 –850 –596 –5 528 22 752
Leasingskulder 5 392 –  1 548 –93 495 76 – –605 –1 206 5 607
Övriga finansiella skulder 56 –1  – – 22 1 – –4 –5 69
Summa långfristiga räntebärande skulder 31 668 2 372  1 548 –93 1 694 13 -850 –1 205 –6 739 28 428
Kortfristiga räntebärande skulder            
Kortfristig del av långfristiga lån 280 –1 960  – – 13 –41 –123 –22 5 528 3 675
Kortfristiga lån 1 025 2  – – 112 1 – –117 5 1 028
Leasingskulder 1 762 –2 213 ¹  1 089 –107 43 185 – –197 1 206 1 768
Summa kortfristiga räntebärande skulder 3 067 –4 171  1 089 –107 168 145 –123 –336 6 739 6 471
Summa 34 775 –1 799  2 637 –200 1 862 158 –973 –1 541 – 34 899
¹  Inkluderar betald ränta på leasingskulder. 
2024 Kassaflödes påverkande  
förändringar Icke kassaflödespåverkande förändringar
Sammanställning av  skulder hänförliga till  
finansieringsverksamheten
Vid årets 
början Finansiella kassaflöden
Leasing- 
tillägg
Leasing- 
avdrag
Rörelseförvärv  
och avyttringar 
Förändring av verkligt värde  
via resultat räkningen
Förändring av verkligt  
värde via eget kapital
Valutakurs- 
förändring Omklassi ficering Vid årets slut
Långfristiga räntebärande skulder            
Långfristiga obligationer och lån 25 598 –242  – – 175 11 603 353 –258 26 240
Leasingskulder 4 251 –  1 801 –98 219 69 – 219 –1 069 5 392
Övriga finansiella skulder  118 –21  – – 2 2 – 3 –48 56
Summa långfristiga räntebärande skulder 29 967 –263  1 801 –98 396 82 603 575 –1 375 31 688
Kortfristiga räntebärande skulder            
Kortfristig del av långfristiga lån 164 –404  – – 253 – – 9 258 280
Kortfristiga lån 1 055 –253  – – 119 5 – 51 48 1 025
Leasingskulder 1 491 –2 030 ¹  1 040 –93 52 162 – 71 1 069 1 762
Summa kortfristiga räntebärande skulder 2 710 –2 687  1 040 –93 424 167 – 131 1 375 3 067
Summa 32 677 –2 950  2 841 –191 820 249 603 706 – 34 755
¹  Inkluderar betald ränta på leasingskulder. 
Kassaflöde från finansieringsverksamheten inkluderar 
även ”Lösen av CSA” (Credit Support Annex), –64 (552), 
vilket inte är inkluderat i tabellerna ovan. Per december 
2025 uppgick den finansiella skulden relaterad till CSA 
till 0 (9).
Villkor avseende leverantörsfinansiering
I samarbete med två banker erbjuder Gruppen 
leverantörs finansiering, som möjliggör för leverantörer 
att erhålla betalning tidigare än fakturans förfallodatum. 
Detta finansieringsarrangemang är för närvarande 
endast tillgängligt i vissa enheter inom koncernen.
Summa utestående 
leverantörsfinansiering per 
balansdagen 2025 2024
Redovisat inom kortfristiga lån 383 445
– varav leverantörer erhållit 
betalning 325 416
Redovisat inom leverantörsskulder 3 111 3 235
– varav leverantörer erhållit 
betalning 2 509 2 840
Genomsnittligt intervall för 
förfallodatum, dagar 2025 2024
Kortfristiga lån som ingår i 
leverantörsfinansieringen 240–300 240–300
Jämförbara kortfristiga lån som 
inte ingår i leverantörs-
finansieringen 1–60 1–60
Leverantörsskulder som ingår i 
leverantörsfinansieringen 60–120 60–120
Jämförbara leverantörsskulder 
som inte ingår i leverantörs-
finansieringen 1–60 1–60
Förändringar i leverantörs-
finansiering under räkenskapsåret  2025 2024
Vid årets början 3 680 4 925
Kassaflödespåverkande 
förändringar –3 907 –2 517
Icke kassaflödespåverkande 
förändringar ¹ 3 965 1 112
Omräkningsdifferenser –245 160
Vid årets slut 3 493 3 680
¹  Icke-kassaflödespåverkande förändringar inkluderar tillägg 
och bortbokad leverantörsfinansiering under året som inte har 
haft någon kassaflödes påverkan.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 137 =====

Atlas Copco Group 2025   135
22. Leasingavtal
Gruppen som leasetagare
Atlas Copco Groups leasingportfölj omfattar främst leasade byggnader såsom kontor och lagerlokaler, fordon och tillverkningsutrustning. Det finns ett  
flertal leasing kontrakt med förlängningsoptioner och variabla leasingbetalningar. Redovisade värden och förändring i nyttjanderättstillgångar presenteras  
i nedanstående tabeller:
Nyttjanderättstillgångar, 2025  Byggnader och mark Maskiner och inventarier Hyresmaskiner Summa
Anskaffningsvärde      
Vid årets början 9 353 3 302  4 12 659
Tillägg 1 594 1 049 – 2 643
Rörelseförvärv 581 7 – 588
Avdrag –590 –615 – –1 205
Omklassificeringar 1 –21 – –20
Omräkningsdifferenser –1 065 –334 – –1 399
Vid årets slut 9 874 3 388 4 13 266
Av- och nedskrivningar     
Vid årets början 4 039 1 484 3 5 526 
Periodens av- och nedskrivningar 1 183 835 – 2 018
Avdrag –461 –550 – –1 011
Omklassificeringar 1 –6 – –5
Omräkningsdifferenser –458 –150 1 –607
Vid årets slut 4 304 1 613 4 5 921
Redovisade värden, vid årets början 5 314 1 818 1 7 133
Redovisade värden, vid årets slut 5 570 1 775 – 7 345
Nyttjanderättstillgångar, 2024  Byggnader och mark Maskiner och inventarier Hyresmaskiner Summa
Anskaffningsvärde      
Vid årets början 7 563 2 496 10 10 069
Tillägg 1 644 1 208 – 2 852
Rörelseförvärv 249 22 – 271
Avdrag –447 –543 –11 –1 001
Omklassificeringar –34 –6 5 –35
Omräkningsdifferenser 378 125 – 503
Vid årets slut 9 353 3 302 4 12 659
Av- och nedskrivningar     
Vid årets början 3 102 1 197 7 4 306
Periodens av- och nedskrivningar 1 133 720 2 1 855
Avdrag –315 –486 –11 –812
Omklassificeringar –31 –6 5 –32
Omräkningsdifferenser 150 59 – 209
Vid årets slut 4 039 1 484 3 5 526
Redovisade värden, vid årets början 4 461 1 299 3 5 763
Redovisade värden, vid årets slut 5 314 1 818 1 7 133
Följande belopp har redovisats i resultaträkningen:
Leasing i resultaträkningen 2025 2024
Av- och nedskrivningar för nyttjande-
rättstillgångar –2 018 –1 855 
Räntekostnader för leasingskulder –263  –233
Kostnader avseende leasingavtal för tillgångar  
av lågt värde –87 –92 
Kostnader avseende korttidsleasingavtal –155 –164 
Kostnader avseende variabla leasingavgifter –17  –18
Intäkter från vidareuthyrning av 
nyttjanderättstillgångar 3  2
Summa belopp redovisade i  
resultaträkningen –2 537  –2 360
För kassautflöde relaterat till leasingavtal uppgår kapitalbeloppet till 2 027 
(1 872) och räntedelen av leasingbetalningen till 186 (160). Kapitalbeloppet 
redo visas i kassaflödet från finansieringsverksamheten och räntedelen av 
leasing betalningen i kassaflödet från den löpande verksamheten, i posten 
Finansnetto, betalt. För ytterligare information, se koncernens kassaflödes-
analys och not 21.
Leasingkontrakt som inkluderar förlängningsoptioner avser främst lokaler, 
maskiner och utrustning. Ledningen använder väsentliga bedömningar vid 
fastställandet av huruvida dessa förlängningsoptioner med rimlig säkerhet 
kommer att nyttjas. Förlängningsoptioner som med rimlig säkerhet kommer 
att nyttjas inkluderas i leasingperioden. Framtida kassautflöden relaterade till 
förlängningsoptioner som ej förväntas nyttjas uppgår till 84 (115). För leasing-
kontrakt som ännu ej startat uppgår framtida kassautflöden till 110 (68).
För redovisade värden och förändring i leasingskulder relaterade  
till nyttjanderättstillgångarna, se not 21. 
Förfallostrukturen för leasingskulder presenteras i not 27. 
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 138 =====

Atlas Copco Group 2025   136
22. Leasingavtal, fortsättning
Gruppen som leasegivare
Som leasegivare har gruppen både finansiella och operationella leasingavtal, se not 1 för ytterligare information.
Finansiella leasingavtal – leasegivare
Atlas Copco Group har utrustning som hyrs ut till kunder enligt finansiella leasingavtal. Framtida betalningar förfaller enligt följande:
2025 2024
Bruttoinvestering
Nuvärde av framtida 
leasingavgifter Bruttoinvestering
Nuvärde av framtida 
leasingavgifter
Inom ett år 14 13 20 17
Mellan ett och fem år 34 29 50 41
Senare än fem år 2 2 10 8
Summa 50 44 80 66
     
Ej intjänade finansiella intäkter – 3 – 7 
Ej garanterat restvärde – 3 –  7
Summa  50 50  80 80 
Operationella leasingavtal – leasegivare
Atlas Copco Group har utrustning som hyrs ut till kunder enligt operationella leasingavtal. Framtida betalningar för icke uppsägningsbara  
operationella leasingavtal förfaller enligt följande:
2025 2024
Inom ett år 80 115
Mellan ett och fem år 118 177
Senare än fem år 8 18
Summa 206 310
Inga intäkter hänförliga till variabla avgifter har redovisats under 2025 eller 2024.
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information

===== SIDA 139 =====

23. Ersättningar till anställda
Pensioner och liknande förpliktelser
Atlas Copco Group tillhandahåller förmånsbestämda pensionsplaner och 
övriga långfristiga ersättningar till anställda på de flesta av sina större  
verksamhetsställen. De mest betydande planerna vad gäller storlek finns i 
Belgien, Tyskland, Sverige, Stor britannien och USA. Vissa planer är fonderade 
med öronmärkta tillgångar eller fonder som innehas skilt från Gruppen för 
framtida utbetalningar. Andra planer är ofonderade och ersättningar från 
dessa betalas av Gruppen i takt med att de förfaller. 
De belgiska planerna avser pensioner, förtidspensioner samt ersättningar 
i samband med jubileer och vid uppsägning. Utöver detta täcks även ytterli-
gare betald ledighet i nära anslutning till pensioneringen. Pensionsplanerna 
är fonderade, medan de andra planerna är ofonderade.
De tyska planerna inkluderar planer för pensioner, förtidspensioner och 
ersättningar vid jubileer. Planerna är fonderade. 
Det finns tre förmånsbestämda pensionsplaner i Sverige. ITP-planen är en 
slutlönebaserad plan som omfattar huvuddelen av tjänstemännen i Sverige. 
Atlas Copco Group finansierar förmånerna genom en pensionsstiftelse. Den 
andra planen hänför sig till en grupp anställda som tjänar mer än tio 
inkomstbasbelopp och som har valt bort ITP-planen. Denna plan är försäk-
rad. Den tredje förmåns bestämda pensionsplanen hänför sig till högre 
tjänste män som har gått i pension. Utöver förmånsbestämda pensionspla-
ner har Atlas Copco Group förpliktelser för familjepensioner för många 
tjänste män i Sverige. Dessa förpliktelser tryggas genom ett försäkringsbolag, 
Alecta. Planen redovisas som en avgifts bestämd plan eftersom det inte finns 
tillräcklig information för att beräkna netto pensionsförpliktelsen. 
I Storbritannien finns en slutlönebaserad pensionsplan. Denna plan är  
fonderad. Under 2010 omvandlades planen till en avgiftsbestämd plan för 
framtida tjänster. 
I USA tillhandahåller Atlas Copco Group en pensionsplan, en plan för  
sjukvård efter avslutad anställning samt ett antal kompletterande pensions-
förmåner för högre chefer. Pensionsplanen är fonderad medan de andra 
planerna är ofonderade. 
Gruppen identifierar ett antal risker i placeringarna av pensionsförvalt-
ningstillgångar. De största riskerna är ränterisk, marknadsrisk, motpartsrisk, 
likviditets- och inflationsrisk samt valutarisk. Gruppen arbetar löpande för att 
hantera riskerna och har en långsiktig investeringshorisont. Investerings-
portföljen ska vara diversifierad, vilket innebär att flera tillgångstyper, mark-
nader och emittenter används. Med jämna mellanrum ska en bedömning 
genomföras av förvaltningen av tillgångar och skulder. Studien ska innefatta 
ett antal element. De viktigaste elementen är tillgångarnas duration och skul-
dernas förfallostruktur, den förväntade avkastningen på tillgångarna, den 
förväntade utvecklingen av skulderna, de prognostiserade kassaflödena och 
påverkan på förpliktelsen av en ränteändring.
Förpliktelser för pensioner till anställda och övriga långfristiga ersätt-
ningar till anställda nettoredovisas i följande poster i balansräkningen:
2025 2024
Finansiella tillgångar (not 14)  –1 491 –1 432
Ersättningar efter avslutad anställning  1 883 2 740
Övriga avsättningar (not 25)   408 151
Vid årets slut, netto  800 1 459
Tabellerna nedan visar koncernens förpliktelser för pensioner och övriga långfristiga ersättningar till anställda, de antaganden som använts för att  
fastställa dessa förpliktelser och förvaltningstillgångar relaterade till dessa förpliktelser för ersättningar till anställda, samt de belopp som redovisas  
i resultat- och balansräkningen. Nettobeloppet som redovisas i balansräkningen uppgick till 800 (1 459). Den vägda genomsnittliga löptiden för  
förpliktelsen är 12.3 (12.4) år.
Ersättning efter avslutad anställning  
2025
Fonderade  
pensions planer
Ofonderade  
pensions  planer
Övriga  
fonderade planer
Övriga 
ofonderade planer Summa
Nuvärde av förmånsbestämda förpliktelser 7 986 976 88 553 9 603
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde –8 884 – –107 – –8 991
Nuvärdet av nettoförpliktelser –898 976 –19 553 612
Effekt av begränsning av tillgångsvärdet 147 – – – 147
Övriga avsättningar för pensioner och liknande – – 41 – 41
Nettobelopp redovisat i balansräkningen –751 976 22 553 800
Ersättning efter avslutad anställning  
2024
Fonderade  
pensions planer
Ofonderade  
pensions  planer
Övriga  
fonderade planer
Övriga 
ofonderade planer Summa
Nuvärde av förmånsbestämda förpliktelser 8 996 1 463 93 331 10 883
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde –9 507 – –119 – –9 626
Nuvärdet av nettoförpliktelser –511 1 463 –26 331 1 257
Effekt av begränsning av tillgångsvärdet 164 – – – 164
Övriga avsättningar för pensioner och liknande – – 38 – 38
Nettobelopp redovisat i balansräkningen –347 1 463 12 331 1 459
Förvaltningstillgångar  
består av följande:
2025
2024Noterade marknads priser Onoterade marknads priser Summa
Skuldinstrument 1 330 304 1 634 1 634
Egetkapitalinstrument  926 327 1 253 1 224
Fastigheter  1 173  373 1 546 1 726
Tillgångar som innehas av försäkringsbolag  113  1 403 1 516 1 907
Likvida medel 719  – 719 696
Investeringsfonder  667  907  1 574 1 493
Derivat  415  –3  412 513
Övriga  32 305  337 433
Vid årets slut  5 375 3 616  8 991 9 626
Atlas Copco Group 2025  137
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 140 =====

23. Ersättningar till anställda, fortsättning 
Förändring i förvaltningstillgångar 2025 2024
Verkligt värde för förvaltningstillgångar vid  
årets början  9 626 8 675 
Rörelseförvärv  46 4
Ränteintäkter  330 327
Omvärderingar – avkastning på 
förvaltningstillgångar  –127 398
Regleringar  –27 –9
Inbetalning av avgifter från arbetsgivaren 229 213
Inbetalning av avgifter från anställda 20 21
Administrationskostnader –9 –18
Förmåner betalda av planen  –394 –366
Omräkningsdifferenser  –703 381
Verkligt värde för förvaltningstillgångar  
vid årets slut 8 991 9 626
Förvaltningstillgångar fördelas på följande 
geografiska områden: 2025 2024
Europa 7 907 8 356
Nordamerika 536 668
Asien 548 602
Summa  8 991  9 626
Begränsning av tillgångsvärdet 2025 2024
Begränsning av tillgångsvärdet vid årets början 164 101
Räntor 1 2
Omvärderingar – begränsning av tillgångsvärdet –11 58
Omräkningsdifferenser –7 3
Begränsning av tillgångsvärdet vid årets slut 147 164
Förändringar av nuvärdet på förmånsbestämda 
förpliktelser 2025 2024
Förmånsbestämda förpliktelser vid årets början 10 883 10 119 
Kostnader avseende tjänstgöring under 
innevarande period 375 359
Kostnader avseende tjänstgöring under tidigare 
perioder –76 25
Räntekostnader (+) 379 388
Aktuariella vinster (–) / förluster (+) hänförliga  
till erfarenhetsmässiga justeringar 73 274
Aktuariella vinster (–) / förluster (+) hänförliga  
till förändringar i finansiella antaganden –536 –116
Aktuariella vinster (–) / förluster (+) hänförliga  
till förändringar i demografiska antaganden 14 –21
Rörelseförvärv 64 102
Regleringar –26 –9
Ersättningar betalade med förvaltnings - 
tillgångar eller företagets tillgångar –716 –690
Omklassificeringar 12 –
Omräkningsdifferenser –843 452
Förmånsbestämda förpliktelser vid årets slut 9 603 10 883
Omvärderingar som redovisas i övrigt total resultat uppgår till 333 (218) och   
–4 (15) i resultaträkningen. Gruppen förväntas betala 512 (542) till förmåns-
bestämda pensionsplaner för 2026.
Förmånsbestämda förpliktelser för ersättningar till 
anställda består av planer i följande geografiska 
områden: 2025 2024
Europa 8 007 9 036
Nordamerika 599 748
Asien 841 944
Övriga världen 156 155
Summa 9 603 10 883
Belopp som redovisas i resultaträkningen 2025 2024
Kostnader avseende tjänstgöring under 
innevarande period 375 359
Kostnader avseende tjänstgöring under tidigare 
perioder –76 25
Räntekostnad netto 49 61
Inbetalning av avgifter från anställda –20 –21
Omvärderingar av övriga långfristiga 
personalersättningar –4 14
Administrationskostnader 11 18
Summa  335 456
Den totala pensionskostnaden för förmånsbestämda planer uppgick till 335 
(456), varav 286 (395) har redovisats som rörelsekostnader och 49 (61) som 
finansiella kostnader. Kostnaderna för de avgiftsbestämda planerna uppgick 
totalt till 1 520 (1 544).
Väsentliga aktuariella antaganden per balansdagen 
(uttryckta som vägda medeltal i %) 2025 2024
Diskonteringsränta   
Europa 4.02 3.52
Nordamerika 5.29 5.41
Asien 4.73 4.60
Framtida löneökningar   
Europa 2.59 2.66 
Nordamerika 5.00 5.00
Asien 5.86 5.91
Ökning av sjukvårdskostnader   
Nordamerika 4.50 4.50 
Koncernen har identifierat diskonteringsränta, framtida löneökningar och 
mortalitet som de väsentliga aktuariella antagandena för att beräkna för-
månsbestämda förpliktelser. Förändringar i de aktuariella antagandena 
påverkar nuvärdet av nettoförpliktelsen. Diskonteringsräntan fastställs 
genom hänvisning till den på balansdagen marknadsmässiga avkastningen 
på företags obligationer med hög kreditvärdighet (AAA eller AA), om sådan 
finns tillgänglig, motsvarande pensionsförpliktelsernas duration. I länder där 
företagsobligationer inte finns tillgängliga används statsobligationer för att 
fastställa diskonteringsräntan. I Sverige används, i linje med tidigare år, 
bostads obligationer som grund för fastställande av diskonteringsräntan. 
Atlas Copco Groups mortalitetsantaganden fastställs på landbasis, base-
rat på de senaste mortalitetsstudier som finns tillgängliga. Generations-
tabeller används när det är möjligt, vilket innebär att antaganden innehåller 
förväntade förbättringar i den förväntade livslängden över tid.
Tabellen nedan visar känslighetsanalys för diskonteringsräntan och ökad 
förväntad livslängd. Tabellen beskriver den potentiella effekten på nuvärdet 
på den förmånsbestämda pensionsförpliktelsen.
Känslighetsanalys Europa Nordamerika Asien
Ändring i diskonteringsränta +0.5% –472 –19 –37
Ändring i diskonteringsränta –0.5% 517 21 40
Förändring i förväntad livslängd, +1 år 239 13 –
Atlas Copco Group 2025  138
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 141 =====

23. Ersättningar till anställda, fortsättning
Aktierelaterade incitamentsprogram
Syftet med de aktierelaterade incitamentsprogrammen är att stärka det 
gemensamma ägarintresset mellan nyckelpersoner i Gruppen och aktie-
ägarna och därmed främja ett intresse av god värdeutveckling av bolagets 
aktier och att anpassa arbetet på ett sätt som främjar en sådan utveckling. 
Syftet är även att underlätta rekrytering och att behålla nyckelpersoner med 
rätt inställning och kompetens.
Som beskrivs mer i detalj nedan har Gruppen implementerat ett presta-
tionsbaserat personaloptionsprogram för 2025 som riktas till maximalt 500 
nyckelpersoner. Deltagandet i planen baseras på befattning, kvalifikationer 
och individuell prestation och de nominerade personerna delas in i fyra olika 
kategorier med olika antal maximalt tilldelande av optioner. Tilldelningen av 
optioner kommer att ske i mars 2026 och varierar linjärt mellan noll till 100% 
beroende på värdeskapandet i Gruppen under 2025. Lösenpriserna kommer 
att beräknas i februari 2026 och då lösenpriset för en personaloption sätts 
med en premie finns det inget ekonomiskt värde för nyckelpersonerna om 
inte aktieägarvärdet ökar under intjänandeperioden. Förutsatt fortsatt 
anställning kan optionerna inlösas tidigast tre år efter tilldelning och lösen är 
endast möjlig när marknadspriset är högre än lösenpriset vilket främjar ett 
fokus på Gruppens kontinuerliga tillväxt.
Då styrelsen finner det särskilt angeläget för aktieägarna att Gruppens kon-
cernledning och divisionschefer har ett långsiktigt intresse av en god värde-
utveckling av bolagets aktier, finns det ett krav på egen investering i Atlas 
Copco AB-aktier för att delta i den prestationsbaserade personaloptions-
planen. Deltagandet i planen svarar proportionellt mot gjord investering och 
minskas i motsvarande mån vid en eventuell försäljning före första möjliga 
inlösen. Följaktligen, och förutsatt fortsatt anställning, förväntas koncernled-
ningen och divisionschefer som väljer att delta i den erbjudna planen alltid 
inneha aktier under tre på varandra följande planer.  
Prestationsbaserad personaloptionsplan 2018–2024 
På årsstämmorna 2018–2024 beslutades det om prestationsbaserade per-
sonaloptionsplaner, i enlighet med styrelsens förlag, för respektive år. Villko-
ren för dessa planer liknar villkoren för den prestationsbaserade personal-
optionsplanen för 2025 i Gruppen, vilket beskrivs nedan, men med tillägget 
av matchningsoptioner för medlemmar i koncernledningen och divisions-
chefer. Medlemmar i koncernledningen och divisionschefer som har valt att 
investera i Atlas Copco AB serie A-aktier får, förutom ett proportionellt delta-
gande i planen, tilldelning av matchningsoptioner som svarar mot antalet 
investerade aktier under respektive plan. Matchningsoptionerna kan inlösas 
tidigast tre år efter tilldelning, till ett belopp motsvarande 75% av genomsnit-
tet av slutkurserna vid Nasdaq Stockholm för Atlas Copco AB serie A-aktier 
under en period om tio börsdagar närmast publiceringen av bokslutskom-
munikén för respektive år, under förutsättning av fortsatt anställning och 
fortsatt innehav av dessa aktier. 
Prestationskriteriet för den prestationsbaserade personaloptionsplan 
som förföll under 2025 var uppnått till 100%. 
Prestationsbaserad personaloptionsplan 2025
Bolagsstämman 2025 beslutade om en prestationsbaserad personal-
optionsplan för 2025, där matchningsoptioner till koncernledningen och divi-
sionschefer utgår, men som i övrigt väsentligen överensstämmer med tidi-
gare planer som fastställts av bolagsstämman. Planen riktas till maximalt 500 
nyckelpersoner i Atlas Copco Group, vilka kommer att få möjlighet att för-
värva maximalt 7 596 360 serie A-aktier i Atlas Copco AB. Tilldelningen av 
optioner beror på värdeökningen i Gruppen, uttryckt som Economic Value 
Added (EVA, definierat som summan av justerat rörelseresultat och ränte-
intäkter minskat med skattekostnad och kostnad för kapital) under 2025. I ett 
intervall på 5 500 000 000 kronor varierar tilldelningen linjärt från noll till 
100% av maximala antalet. Intervallets storlek och gränsvärden uppdateras 
årligen samt fastställs av styrelsen och är förenliga med Gruppens målsättning 
i den långsiktiga affärsplanen. Deltagande i planen baseras på befattning, kva-
lifikationer och individuell prestation och de nominerade personerna delas in i 
fyra kategorier med olika antal maximalt tilldelande av optioner.
Prestationsbaserad personaloptionsplan 2025
Deltagande i planen baseras på befattning, kvalifikationer och individuell prestation
Årsstämma
Information om  
tilldelning
Koncernledningens och
divisionschefernas egna
investeringar
Fastställande  
av lösenpris
Tilldelning av  
optioner Slutdatum för planen
Intjänandeperiod Optioner och matchningsoptioner inlösenbara
januari 2025 april 2025 maj 2025 juni 2025 december 2025 februari 2026 mars 2026 1 maj 2028 30 april 2032
Värdeskapande i Gruppen, uttryckt som Economic Value Added (EVA) Personaloptioner tilldelas med en premie efter prestations-
perioden. Det finns inget ekonomiskt värde för personerna  
om inte aktieägarvärdet ökar under intjänandeperioden.
Lösen är endast möjlig när marknadspriset på serie A-aktien är 
högre än lösenpriset, vilket främjar ett fokus på Gruppens 
kontinuerliga tillväxt.
Prestationsperioden är i realiteten förlängd
2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028
Personaloptionsplan 2025:  Krav på egen investering Inlösenbara  
Personaloptionsplan 2024: Krav på egen investering Inlösenbara  
Personaloptionsplan 2023: Krav på egen investering Inlösenbara  
Personaloptionsplan 2022: Krav på egen investering Inlösenbara  
Egen investering för koncernledning och divisionschefer Aktiekursutveckling 2018–2025
0
50
100
150
200
250
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Dec. 2023Jan 2016
Jan. 2018 Dec. 2025
Atlas Copco Group 2025  139
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 142 =====

I samband med tilldelningen, vilken kommer att ske senast den 20 mars 
2026, sätts lösenpriset till ett belopp motsvarande 110% av genomsnittet av 
slutkurserna vid Nasdaq Stockholm för Atlas Copco AB serie A-aktier under 
en period om tio börsdagar närmast publiceringen av bokslutskommunikén 
för 2025. Det finns sålunda inget ekonomiskt värde för nyckelpersonerna om 
inte aktieägarvärdet ökar under intjänandeperioden. Optionerna kan inte 
överlåtas och rätt till inlösen finns endast under tid som person anses vara 
anställd.  Löptiden för optionerna är sju år och optionerna kan inlösas tidi-
gast tre år efter tilldelning. Lösen är endast möjlig när marknadspriset på 
Atlas Copco AB serie A-aktie är högre än lösenpriset, vilket främjar ett fokus 
på Gruppens kontinuerliga tillväxt. En enskild utbetalning/aktietilldelning 
under planen kan aldrig överstiga fyra gånger värdet av lösenpriset.
Då styrelsen finner det särskilt angeläget för aktieägarna att Gruppens 
koncernledning och divisionschefer har ett långsiktigt intresse av en god 
värde utveckling av bolagets aktier finns det ett krav på egen investering. För 
koncernledningen och divisionscheferna gäller som förutsättning för fullt 
deltagande i den prestationsbaserade personaloptionsplanen 2025 att de 
investerar 10% av baslönen före skatt för 2025 (20% för expatriater med 
netto lön) i Atlas Copco AB serie A-aktier. Ett lägre investerat belopp minskar 
antalet prestationsbaserade personaloptioner i motsvarande grad. Har inne-
havet av de förvärvade aktierna minskat i antal före det datum då optionerna 
blir lösenbara minskar också rätten till optioner proportionellt.  
Styrelsen har rätt att besluta att införa en alternativ incitamentslösning, 
syntetiska optioner, för nyckelpersoner i sådana länder där tilldelning av  
personaloptioner ej är lämplig. Sådan alternativ incitamentslösning ska, så 
långt som är praktiskt möjligt, utformas med motsvarande villkor som 
personal optionsplanen.
23. Ersättningar till anställda, fortsättning
Black-Scholes modell används för att beräkna det verkliga värdet på 
personal optionerna och de syntetiska optionerna (alternativ incitaments-
lösning) i programmen per tilldelningsdatum. För programmen 2024 och 
2025 baserades det verkliga värdet på personaloptionerna och de syntetiska 
optionerna på följande antaganden:
Viktiga antaganden
2025 års program
(per 31 dec, 2025)
2024 års program
(per tilldelningsdatum) 
Förväntat lösenpris SEK 183 SEK 203/138 ¹ ²
Förväntad volatilitet 30% 30%
Förväntad löptid (år) 4.3 4.1
Förväntad aktiekurs SEK 166.05 SEK 138.91
Förväntad utdelning (tillväxt) SEK 3.18 (6%) SEK 3.0 (6%)
Riskfri ränta 2.3% 1.9%
Genomsnittligt tilldelnings-
värde SEK 32.49 SEK 18.69/36.66
Maximalt antal optioner 7 596 360 7 909 235
– varav förverkade ³ –6 849 739 –90 335
Antal matchningsaktier – 79 888
¹  Matchningsoptioner för koncernledningen och divisionschefer.   
²  Verkligt utfall.
³  Baserat på uppskattad tilldelning.
Den förväntade volatiliteten har fastställts genom analys av den historiska 
utvecklingen av kursen på Atlas Copco AB serie A-aktie samt andra aktier på 
aktiemarknaden.
Vid fastställande av optionens förväntade löptid har antaganden gjorts 
avseende förväntade beteenden vid inlösen hos olika kategorier av options-
berättigade.
För optionerna i programmen 2019–2025 redovisas det verkliga värdet som 
en kostnad under följande intjänandeperioder:
Program Intjänandeperiod Lösenperiod
Personal-
optioner Från Till Från Till
2019 Maj 2019 April 2022 Maj 2022 April 2026
2020 ¹ N/A N/A N/A N/A
2021 Maj 2021 April 2024 Maj 2024 April 2028
2022 Maj 2022 April 2025 Maj 2025 April 2029
2023 Maj 2023 April 2026 Maj 2026 April 2030
2024 Maj 2024 April 2027 Maj 2027 April 2031
2025 Maj 2025 April 2028 Maj 2028 April 2032
¹  Inga personaloptioner tilldelades då EVA-målet för Gruppen ej uppnåddes.
För 2025 års program har en ny beräkning av verkligt värde gjorts och  
kommer att göras per varje balansdag fram till tilldelningen. 
För de syntetiska optionerna och personaloptionerna som är klassifice-
rade som kontantreglerade redovisas det verkliga värdet som en kostnad 
över samma intjänandeperiod, dock görs en ny beräkning av det verkliga  
värdet per varje balansdag och förändringar i verkligt värde efter intjänande-
perioden fortsätter att redovisas som personalkostnad.
I enlighet med IFRS 2 uppgick kostnaden för 2025 för samtliga aktierelate-
rade incitamentsprogram, till 153 (304) exklusive sociala avgifter, varav 156 
(253) avser optioner som regleras med egetkapitalinstrument. Sociala avgif-
ter redovisas i enlighet med uttalandet från Rådet för hållbarhets- och finan-
siell rapportering (UFR 7) och klassificeras som personalkostnader. 
I balansräkningen uppgick avsättningar för syntetiska optioner och aktie-
optioner som klassificeras som kontantreglerade per 31 december till 132 
(200). Atlas Copco-aktier innehas av moderbolaget för att täcka åtaganden i 
samband med programmen 2019–2024. Se även not 20.
Atlas Copco Group 2025  140
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 143 =====

23. Ersättningar till anställda, fortsättning
Sammanfattning av aktierelaterade incitamentsprogram
Program
Initialt antal  
anställda
Initialt antal  
optioner Förfallo datum
Lösenpris,  
SEK Aktieslag
Verkligt värde  
per tilldel nings-
datum
Realvärde  
för intjänade  
syntetiska 
optioner
Personal optioner       
2018 269 9 786 066 Apr. 30. 25 64.77 A 14.40  – 
2019 267 13 628 104 Apr. 30. 26 96.42 A 13.86  – 
2021 289 6 904 551 Apr. 30. 28 144.76 A 15.80  – 
2022 414 7 965 604 Apr. 30. 29 139.00 A 25.29  – 
2023 408 8 586 457 Apr. 30. 30 184.00 A 41.69  – 
2024 400 6 509 065 Apr. 30. 31 203.00 A 18.69  – 
Matchningsoptioner       
2018 29 169 599 Apr. 30. 25 44.16 A 22.77  – 
2019 30 112 564 Apr. 30. 26 65.76 A 24.09  – 
2020 31 117 829 Apr. 30. 27 87.59 A 43.29  – 
2021 32 94 951 Apr. 30. 28 98.63 A 29.93  – 
2022 32 86 840 Apr. 30. 29 95.00 A 42.09  – 
2023 31 96 829 Apr. 30. 30 126.00 A 65.95  – 
2024 33 79 888 Apr. 30. 31 138.00 A 36.66  – 
Syntetiska optioner         
2018 57 1 769 052 Apr. 30. 25 64.77 A  –  101.28 
2019 62 2 659 552 Apr. 30. 26 96.42 A  –  69.63 
2021 44 855 181 Apr. 30. 28 144.76 A  –  21.29 
2022 77 1 285 040 Apr. 30. 29 139.00 A  –  27.05 
2023 87 1 549 905 Apr. 30. 30 184.00 A  –  – 
2024 95 1 309 835 Apr. 30. 31 203.00 A  –  – 
Antal optioner/syntetiska optioner 2025 ¹
Program
Utestående 
vid årets 
början
Konvertering 
optioner/
syntetiska 
optioner ² Utnyttjade
Förfallna/
förverkade
Utestående 
vid årets slut
– varav 
intjänade
Åter - 
stående 
löptid, 
månader
Genomsnittlig  
aktiekurs för  
utnyttjade optioner 
under året, SEK
Personal optioner        
2018 1 709 786 –  1 709 786 –  –  –  –  178 
2019 6 276 453 –  2 449 787 –  3 826 666  3 826 666 4  167 
2021 5 643 308 –  349 197  22 384  5 271 727  5 271 727 28  173 
2022 7 555 084 16 000  431 620  64 000  7 075 464  7 075 464 40  157 
2023 8 551 507 17 475  –  291 705  8 277 277  –   52  – 
2024 6 509 065 – –  212 285  6 296 780  –   64  – 
Matchningsoptioner        
2018 39 187 –  39 187 –  –  –  –  181 
2019 49 435 –  21 016 –  28 419  28 419 4  168 
2020 83 070 –  2 950 –  80 120  80 120 16  187 
2021 84 644 –  – –  84 644  84 644 28  – 
2022 84 644 –  2 096 –  82 548  82 548 40  167 
2023 96 829 –  –  2 064  94 765  –   52  – 
2024 79 888 – –  1 764  78 124  –   64  – 
Syntetiska optioner        
2018 256 333 –  256 333 –  –  –  –  169 
2019 879 149 –  483 160 –  395 989  395 989 4  168 
2021 732 217 –  67 003 –  665 214  665 214 28  168 
2022 1 333 040 –16 000  146 000  16 000  1 155 040  1 155 040 40  158 
2023 1 480 005 –17 475 –  52 425  1 410 105  –   52  – 
2024 1 309 835 – –  54 200  1 255 635  –   64  – 
¹  Alla siffror har justerats för effekten av utdelningen av Epiroc samt aktiesplittar som genomfördes 2018 och 2022 i enlighet med den 
metod som används av Nasdaq Stockholm för att justera börsnoterade optioner.
²  Ändringar i Saudiarabien med hänvisning till planvillkoren.
Atlas Copco Group 2025  141
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 144 =====

23. Ersättningar till anställda, fortsättning
Antal optioner/syntetiska optioner 2024 ¹
Program
Utestående vid 
årets början Tilldelade Utnyttjade
Förfallna/
förverkade
Utestående 
vid årets slut
– varav 
intjänade
Åter - 
stående 
löptid, 
månader
Genomsnittlig 
aktiekurs för 
utnyttjade optioner 
under året, SEK
Personal optioner        
2017 660 331  –    660 331  –    –  –    – 170
2018 3 299 499  –    1 589 713  –   1 709 786  1 709 786 4 186
2019 8 286 432  –    2 009 979  –   6 276 453  6 276 453 16 186
2021 6 468 781  –    787 985  37 488 5 643 308  5 643 308 40 194
2022 7 715 084  –    –    160 000 7 555 084  –   52  – 
2023 8 586 457  –    –    34 950 8 551 507  –   64  – 
2024  –    6 509 065  –    –    6 509 065  –   76  – 
Matchningsoptioner        
2017 7 001  –    7 001  –    –  –    –  175 
2018 54 167  –    14 980  –   39 187  39 187 4  186 
2019 60 107  –    10 672  –   49 435  49 435 16  193 
2020 86 652  –    3 582  –   83 070  83 070 28  195 
2021 90 461  –    5 817  –   84 644  84 644 40  195 
2022 84 644  –    –    –   84 644  –   52  – 
2023 96 829  –    –    –   96 829  –   64  – 
2024  –    79 888  –    –    79 888  –   76  – 
Syntetiska optioner        
2017 409 659  –    409 659  –    –  –    –  176 
2018 562 248  –    305 915  –   256 333  256 333 4  181 
2019 1 182 102  –    302 953  –   879 149  879 149 16  183 
2021 948 901  –    179 196  37 488 732 217  732 217 40  194 
2022 1 413 040  –    –    80 000 1 333 040  –   52  – 
2023 1 549 905  –    –    69 900 1 480 005  –   64  – 
2024  –    1 309 835  –    –    1 309 835  –   76  – 
¹  Alla siffror har justerats för effekten av utdelningen av Epiroc samt aktiesplittar som genomfördes 2018 och 2022 i enlighet med den metod som 
används av Nasdaq Stockholm för att justera börsnoterade optioner.
Atlas Copco Group 2025  142
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 145 =====

24. Övriga skulder
Verkligt värde för övriga skulder motsvarar det redovisade värdet.
Övriga kortfristiga skulder 2025 2024
Derivat:   
– värderade till verkligt värde via resultatet  191 94 
Övriga finansiella skulder:   
– övriga skulder  3 474 3 399
– upplupna kostnader  12 517 12 632
Förutbetalda intäkter, övriga 168 309
Avtalsskulder:   
– förskott från kunder  8 643 9 780
–  förutbetalda intäkter avseende 
entreprenadavtal 992 1 135
– förutbetalda intäkter avseende servicekontrakt 2 901 2 990
Vid årets slut  28 886 30 339
Upplupna kostnader inkluderar poster såsom sociala avgifter, semesterlöne-
skuld, upplupna räntor och upplupna rörelsekostnader. Se not 27 för infor-
mation om Gruppens derivat. 
Beloppen som ingick i avtalsskulder vid årets början har redovisats som 
intäkter under året, förutom 956 (995). Huvudorsaken till intäkter som inte 
redovisats under året är att de är relaterade till prestationsåtaganden som 
kommer att genomföras under framtida perioder.
Vid utgången av 2025 var transaktionspriset som allokerats till resterande 
prestationsåtaganden 28 535 (30 200) och majoriteten kommer att redovisas 
som intäkter under de kommande tre åren. Transaktionspriset inkluderar 
inte ersättningar som är begränsade.
25. Avsättningar
2025
Produkt-
garantier Omstrukturering Övrigt Summa
Vid årets början 1 939 336 2 117 4 392
Under året:     
– gjorda avsättningar 1 445 522 753 2 720
– utnyttjade avsättningar –1 164 –372 –707 –2 243
– återförda avsättningar –319 –50 –190 –559
Rörelseförvärv 106 – 9 115
Omklassificeringar – – 90 90
Omräkningsdifferenser –213 –28 –128 –369
Vid årets slut 1 794 408 1 944 4 146
     
Långfristiga 289 27 1 478 1 794
Kortfristiga 1 505 381 466 2 352
Summa 1 794 408 1 944 4 146
2024
Produkt-
garantier Omstrukturering Övrigt Summa
Vid årets början 1 700 139 2 452 4 291
Under året:     
– gjorda avsättningar 1 586 323 346 2 255
– utnyttjade avsättningar  –1 182  –124 –508 –1 814
– återförda avsättningar –275 –8 –249 –532
Rörelseförvärv 22 – 27 49
Omräkningsdifferenser 88 6 49 143
Vid årets slut 1 939 336 2 117 4 392
     
Långfristiga 297 32 1 314 1 643
Kortfristiga 1 642 304 803 2 749
Summa 1 939 336 2 117 4 392
Förfall  
2025
Produkt-
garantier Omstrukturering Övrigt Summa
Inom ett år 1 505 381 466 2 352
Mellan ett och fem år 284 21 811 1 116
Senare än fem år 5 6 667 678
Summa 1 794 408 1 944 4 146
Övriga avsättningar består huvudsakligen av belopp som rör aktierelaterade 
ersättningar, inklusive sociala avgifter, övriga långfristiga ersättningar till 
anställda (se not 23) och förpliktelser för återställande av tillgångar.
26. Ställda säkerheter och eventualförpliktelser
Ställda säkerheter för skulder till kreditinstitut 
och andra förpliktelser 2025 2024
Materiella anläggningstillgångar 8 62
Kapitalförsäkringar 227 209
Summa 235 271
Eventualförpliktelser 2025 2024
Diskonterade växlar 12 18
Borgensförbindelser och övriga 
eventualförpliktelser 123 221
Summa 135 239
Borgensförbindelser och övriga eventualförpliktelser avser främst pensions-
åtaganden och åtaganden avseende krav från kunder samt diverse rättsliga 
frågor.
Atlas Copco Group 2025  143
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 146 =====

Vinst och utdelning per aktie ¹
Financial Solutions
Kommittén för hantering av finansiella risker (FRMC)
STYRELSEN ATLAS COPCO AB Policyer
Beslut
Financial Solutions Asia 
and Pacific
Financial Solutions Europe, 
Middle East and Africa
Financial Solutions North America 
and South America
Genomförande och övervakning
    Utdelning och inlösen/extra utdelning  
per aktie, SEK 
   Extraordinära poster, SEK
   Vinst per aktie, SEK
   Ordinarie utdelning per aktie, SEK
      Utdelning av Epiroc AB 18 juni, 2018
¹   Åren 2016–2021 är justerade för aktiespliten 2022 
²    Enligt styrelsens förslag 
27. Finansiell exponering och principer för riskhantering   
FINANSIELLA RISKER
Gruppen exponeras för olika finansiella risker i verksamheten. Dessa finansiella risker innefattar: finansierings- och  
likviditetsrisk, ränterisk, valutarisk, kreditrisk samt övriga marknads- och prisrisker.
Styrelsen fastställer övergripande finansiella policyer och säkerställer att dessa följs. Gruppens kommitté för hante-
ring av finansiella risker (FRMC) hanterar Gruppens finansiella risker utifrån sitt mandat från styrelsen. Medlemmarna  
i FRMC är koncernchefen, finans- och ekonomidirektören och koncernens treasurer. FRMC sammanträder en gång 
per kvartal, eller oftare vid behov. 
Financial Solutions har det operativa ansvaret för finansiell riskhantering i Gruppen. Financial Solutions hanterar 
och styr finansiell riskexponering, säkerställer att rätt finansiering finns på plats genom lån och garanterade kredit-
faciliteter samt hanterar Gruppens likviditet.
Kapitalförvaltning
Atlas Copco definierar kapital som räntebärande skulder och eget kapital, vilket vid årets slut uppgick till 145 282 
(148 524). Gruppens policy är att ha en kapitalstruktur som upprätthåller investerarnas, fordringsägarnas och mark-
nadens förtroende och som är ett stöd för verksamhetens framtida utveckling. Styrelsens ambition är att den årliga 
ut  delningen ska motsvara cirka 50% av resultat per aktie. På senare år har styrelsen också i enstaka fall föreslagit, och 
årsstämman godkänt, utdelning av ”överskottskapital” till aktie ägarna genom inlösen, samt återköp av aktier.
Gruppen omfattas inte av några externa kapitalkrav.
Finansierings- och likviditetsrisk
Finansieringsrisk är risken att Gruppen vid en given tidpunkt inte har tillgång till adekvat finansiering till godtagbara  
villkor. Likviditetsrisk är risken att Gruppen, på grund av bristande likviditet på marknaden, inte har tillgång till sina 
medel när dessa behövs.
Policy  
Gruppens policy för finansieringsrisk avser Atlas Copco AB och Atlas Copco Finance DAC eftersom externa lån i  
huvudsak funnits i dessa företag.
• Gruppen bör som lägst ha MSEK 8 000 i garanterade kreditfaciliteter för att kunna uppnå operativa och  
strategiska mål samt uppfylla kreditbedömnings kriterier. 
• Genomsnittlig återstående löptid (tid till förfall) för Gruppens externa lån ska vara minst tre år. 
• Högst MSEK 8 000 av Gruppens externa lån får ha en löptid kortare än 12 månader.
• Det ska alltid finnas tillräcklig finansiering på dotterföretagsnivå.  
Status vid årets slut
Per 31 december fanns det inga avvikelser från Gruppens policy.  
Finansierings- och likviditetsrisk 2025 2024
Garanterade kreditfaciliteter 17 709 18 802
Likvida medel 15 523 18 968
Genomsnittlig löptid, år 4.6 4.7
Kortfristiga externa lån 3 675 280
Gruppens likviditet är god med hänsyn till förfallostrukturen för externa lån, storleken på likvida medel vid årets slut 
samt tillgängliga kreditfaciliteter från banker. Se not 21 för information om utnyttjade lån, löptider och tillgängliga 
kredit faciliteter.
I nedanstående kassaflödestabell visas förfallostrukturen för Gruppens finansiella skulder. Siffrorna visar avtalsenliga 
odiskonterade kassaflöden baserade på avtalad tidpunkt då Gruppen är skyldig att betala, inklusive både ränta och 
nominella belopp. De kortfristiga tillgångarna är väl matchade mot de kortfristiga skulderna vad gäller förfallo struktur. 
Vidare har Gruppen kreditfaciliteter med förfall 2030 och 2032 för att säkra likviditet.
Finansiella instrument Upp till 1 år 1–3 år 4–5 år Över 5 år
Obligationer och lån – 4 337 9 082 11 317
Leasingskulder – 2 842 1 381 1 840
Övriga finansiella skulder – 59 8 6
Derivat – – – 97
Övriga skulder – 276 12 6
Långfristiga finansiella skulder – 7 514 10 483 13 266 
Obligationer och lån  1 430 – – – 
Leasingskulder 2 004 – – – 
Kortfristig del av räntebärande skulder 3 675 – – – 
Derivat 191 – – – 
Övriga upplupna kostnader 12 517 – – – 
Leverantörsskulder 16 389 – – – 
Övriga skulder 3 474 – – – 
Kortfristiga finansiella skulder 39 680 –  –  –
Finansiella skulder 39 680 7 514 10 483 13 266 
0
1
2
3
4
5
6
7
20252202420232022202120202019201820172016
0
1
2
3
4
5
6
7
2025202420232022202120202019201820172016
3.75 3.90
5.00
Atlas Copco Group 2025  144
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 147 =====

GRAF 1   Uppskattad rörelsebetingad transaktionsexponering i Gruppens viktigaste valutor* 
* Utan justeringar för engångseffekter.
   Transaktionsexponering
27. Finansiell exponering och principer för riskhantering, fortsättning   
Ränterisk
Ränterisk är risken att Gruppen påverkas negativt av förändringar i ränte nivån.
Policy
Enligt Gruppens policy ska den genomsnittliga durationen (det vill säga den 
period för vilken räntesatserna är fasta) vara minst 6 månader och utan övre 
gräns.
Status vid årets slut 
Gruppens lån löper med en blandning av fasta och rörliga räntor. Ränte-
swappar används för att konvertera ränta på lån. För mer information om  
Gruppens lån, se not 21. 
Ränterisk 2025 2024
Effektiv ränta på obligationer och lån 1.4%    1.4%
Effektiv ränta på leasingskulder 3.6% 3.3%
Duration (månader) 26 37
40% (29) av Gruppens obligationer och lån löper med rörlig ränta. En rörelse 
med en procent enhet uppåt för samtliga rörliga räntor skulle påverka  
Gruppens räntenetto med –103 (–75). Samma rörelse nedåt skulle påverka 
Gruppens räntenetto med 103 (75).
Det bokförda värdet på Gruppens obligationer och lån är inte exponerat 
för marknadsränterisker vid årets slut eftersom samtliga lån redovisas till 
upplupet anskaffningsvärde, jämfört med om lånen redovisades till verkligt 
värde där kassaflödena diskonteras med hjälp av marknadsräntorna. 
Valutarisk
Gruppen bedriver verksamhet på olika geografiska marknader och genom-
för transaktioner i utländska valutor vilket innebär exponering för valutakurs-
rörelser. Exponeringen uppkommer i samband med betalningar i utländska 
valutor (transaktionsexponering) och vid omräkningen av utländska dotterföre-
tags balansräkningar och resultaträkningar till SEK (omräkningsexponering). 
Transaktionsexponeringsrisk
Transaktionsexponering innebär en risk att lönsamheten påverkas negativt 
av ändrade valutakurser, vilka påverkar kassaflöden i utländska valutor i verk-
samheten. Eftersom Gruppen bedriver verksamhet på olika marknader glo-
balt sker in- och utflöden i olika valutor. Som en naturlig del av affärsverksam-
heten uppstår ett nettoöverskott eller ett nettounderskott i en viss valuta. 
Netto positionernas värden fluktuerar till följd av ändringar i valutakurserna 
och därmed uppstår en transaktionsexponering för Gruppen. 
Policy
Gruppens policy anger att exponeringen ska minskas genom att matcha in- 
och utflöden i samma valutor. Ledningen för respektive affärsområde och 
division ansvarar för att upprätthålla en beredskap för att justera sina verk-
samheter (pris och kostnad) för att kompensera för ogynnsamma kursrörel-
ser. Baserat på antagandet att valutasäkring inte har någon betydande inver-
kan på Gruppens resultat på lång sikt rekommenderar policyn inte att trans-
aktionsexponering säkras på löpande basis. Affärsområdena och divisio-
nerna ska därför normalt inte säkra valutarisker. FRMC kan besluta om att 
delar av transaktionsexponeringen ska säkras. Transaktionerna ska uppfylla 
villkoren för säkringsredovisning enligt IFRS Redovisningsstandarder och 
säkring längre än 18 månader är inte tillåten. Exponering för finansiella 
transaktioner säkras fullt ut. 
 
Status vid årets slut
Gruppen har fortsatt att hantera transaktionsexponering i huvudsak genom  
att matcha in- och utflöden i samma valutor. Valutorna med de största 
rörelse betingade över- och underskotten framgår av graf 1. Den rörelse-
betingade transaktionsexponeringen definieras som rörelsebetingad kassa-
flödesexponering netto och uppgår till –5 310 (–6 287). De uppskattade vär-
dena bygger på Gruppens operationella externa betalningsflöden från kun-
der och till leverantörer. 
Känslighetsanalysen för transaktionsexponering baseras på den rörelse-
betingade transaktionsexponeringen. Den visar hur kassaflöden och resultat 
före skatt teoretiskt skulle påverkas av en förändring om fem procentenheter 
i SEK, USD eller EUR, jämfört med alla andra valutor. Analysen är baserad på 
antagandet att inga valutaflöden har säkrats och är gjord före motverkande 
prisjusteringar och andra liknande åtgärder. 
Som ett exempel är nettotransaktionsexponeringen för ingående och 
utgående betalningar i EUR ett underskott, vilket framgår av graf 1. En för-
stärkning av EUR valutakurs gentemot alla övriga valutor med +5% skulle få 
en negativ påverkan på kassaflöde och resultat före skatt med –857 och en 
försvagning skulle ge en positiv effekt om 857. 
Känslighet för transaktionsexponering 2025 2024
SEK valutakurs +5% –265 –314 
USD valutakurs +5% 1 120 1 269 
EUR valutakurs +5% –857  –993
Utstående derivatinstrument hänförliga till 
transaktionsexponering 2025 2024
Valutaterminskontrakt   
GBP 54 –
USD –72 –
FRMC har beslutat att säkra en del av GBP/USD transaktionsexponeringen 
med valuta terminskontrakt. De nominella nettobeloppen är MGBP 54/ 
MUSD –72 (MGBP 0/ MUSD 0). Alla kontrakt löper ut inom 6 månader. Verk-
ligt värde för samtliga utestående kontrakt är MSEK 10 (0).
Omräkningsexponeringsrisk
Omräkningsexponeringsrisken är risken att värdet på Gruppens nettoinves-
teringar i utländska valutor påverkas negativt av ändringar i valutakurser. 
Gruppens världsomspännande verksamhet ger upphov till en valutaeffekt 
eftersom finansiella rapporter för företag med andra funktionella valutor än 
SEK räknas om till SEK vid upprättandet av koncernredovisningen. Omräk-
ning av dotter företagens vinst påverkar Gruppens resultat och omräkning av 
balansräkningen påverkar övrigt totalresultat. Nettoexponeringen i varje 
valuta mot svarar nettot av tillgångar och skulder i en viss valuta.  
–25 000
–20 000
–15 000
–10 000
–5 000
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
ÖvrigaUSDSEKMXNKRWINRIDRHKDGBPEURCNYBRLAUDAED
MSEK
2025
–25 000
–20 000
–15 000
–10 000
–5 000
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
ÖvrigaUSDSEKMXNKRWINRIDRGBPEURCZKCNYBRLAUDAED
MSEK
2024
–25 000
–20 000
–15 000
–10 000
–5 000
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
ÖvrigaUSDSEKMXNKRWINRIDRHKDGBPEURCNYBRLAUDAED
MSEK
2025
–25 000
–20 000
–15 000
–10 000
–5 000
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
ÖvrigaUSDSEKMXNKRWINRIDRGBPEURCZKCNYBRLAUDAED
MSEK
2024
Atlas Copco Group 2025  145
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 148 =====

27. Finansiell exponering och principer för riskhantering, fortsättning   
Policy
Koncernens policy anger att omräkningsexponering bör minskas genom att 
matcha tillgångar och skulder i samma valutor. FRMC kan besluta att säkra 
en del av, eller hela, den återstående omräkningsexponeringen. Eventuell 
säkring av omräkningsexponeringen ska uppfylla villkoren för säkringsredo-
visning enligt IFRS Redovisningsstandarder.   
–5
–4
–3
–2
–1
0
1
2
3
4
5
–1 620–1 296–972–648–324
03246489721 2961 620
Värdeförändring, SEK, %
–5
–4
–3
–2
–1
0
1
2
3
4
5
–1 710–1 368–1 026–684–342
03426841 0261 3681 710
Change in exchange rate SEK, %
GRAF 2  
Omräkningseffekt på  
resultat före skatt
Status vid årets slut
Graf 2 visar Gruppens känslighet för valutaomräkningseffekter när utländska 
dotterföretags resultat räknas om till SEK. Effekten av en positiv rörelse om 
fem procent i SEK påverkar Gruppens resultat före skatt med –1 620 (–1 795).
Gruppen har säkrat en del av omräkningsexponeringen genom att använda  
lån och valutaterminskontrakt. Säkringarna har minskat exponeringen för 
netto investeringar i EUR i koncernredovisningen och den valutarisk som är 
hänförlig till nettotillgångar i dotterföretag. Säkringsinstrumenten är identi-
fierade som säkringar av nettoinvesteringar i koncernredovisningen. 
De finansiella instrumenten i tabellen nedan används för att säkra netto-
tillgångar som är noterade i EUR.
Utestående 
finansiella 
instrument 
hänförliga till 
omräknings-
exponering 
2025 2024
Effekt i Övrigt  
totalresultat
Nominellt 
belopp
Effekt i Övrigt  
totalresultat
Nominellt 
belopp
Lån i EUR ¹ MSEK –149 MEUR 1 276 MSEK –1 013  MEUR 1 458  
¹   I balansräkningen är de lån som är identifierade som säkringar av nettoinvesteringar  
rapporterade till upplupet anskaffningsvärde och inte till verkligt värde.
Huvuddelen av Gruppens obligationer och lån är identifierade som netto-
inves terings säkringar, och förändringar i valutakurserna redovisas i övrigt 
total  resultat. Effekten av en positiv rörelse om fem procent i kursen för EUR/
SEK påverkar övrigt totalresultat med 547 (663), se även not 1, avsnitt ’Finan-
siella tillgångar och skulder – finansiella instrument’.
Kreditrisk
Kreditrisk kan delas upp i rörelsebetingad och finansiell kreditrisk. Dessa  
risker beskrivs mer utförligt i följande avsnitt.
Rörelsebetingad kreditrisk
Rörelsebetingad kreditrisk är risken att Gruppens kunder inte uppfyller sina 
betalningsförpliktelser. 
Policy
Gruppens rörelsebetingade kreditriskpolicy är att affärsområden, divisioner 
och enskilda affärsenheter ansvarar för de affärsrisker som genereras i deras 
respektive verksamheter. Den rörelsebetingade kredit risken mäts utifrån det 
totala nettovärdet av fordringar på kunder.
Status vid årets slut 
I tabellen nedan visas total kreditrisk exponering avseende tillgångar som  
klassificerades som finansiella instrument per 31 december. 
Kreditrisk 2025 2024  
Låne- och kundfordringar till upplupet 
anskaffningsvärde:   
– kundfordringar 29 907 33 834
– finansiella leasingfordringar 47 73
– övriga finansiella fordringar 434 163
– övriga fordringar 2 821 3 508
– avtalstillgångar 6 061 6 218
– likvida medel 15 523 18 968
Finansiella tillgångar som värderas till verkligt  
värde via övrigt totalresultat 1 1
Finansiella tillgångar som värderas till verkligt  
värde via resultatet 433 426
Derivat 118 78
Summa 55 345 63 269
Eftersom Gruppens försäljning är fördelad på flertalet kunder och ingen 
enskild kund står för en betydande andel av Gruppens affärsrisk sker bevak-
ningen av affärskreditrisker främst på affärsområdes-, divisions- eller affärs-
enhetsnivå. Varje affärsenhet måste ha en godkänd affärsriskpolicy.
Avsättningar för kreditrisker
Affärsenheterna fastställer avsättningar som motsvarar den förväntade 
kredit förlusten avseende kundfordringar och andra fordringar. Nedskrivning 
enligt IFRS 9 är framåtblickande och en förlustreservering görs när det finns 
en exponering för kreditrisk. Den förenklade modellen används för tillgångar 
såsom kundfordringar, leasingfordringar, avtalstillgångar och vissa andra 
finansiella tillgångar. De huvudsakliga delarna i denna avsättning är särskilda 
avsättningar för värdeminskningar som avser individuellt betydande expone-
ringar samt en komponent för historisk kreditförlustnivå i kombination med 
framåtblickande faktorer. Leasingfordringar, vissa andra finansiella tillgångar 
och likvida medel skrivs ned enligt en ratingbaserad metod. Förväntade 
kredit förluster värderas till produkten av sannolikhet för fallissemang, förlust 
givet fallissemang samt exponeringen vid fallissemang. Vid årets slut 2025 
uppgick avsättningarna för osäkra fordringar till 4.1% (3.7) av bruttot av 
totala kundfordringar. 
I följande tabell redovisas bruttovärdet för kundfordringar, både kort- och  
långfristiga, uppdelade efter löptid, tillsammans med hänförliga avsättningar 
för kredit risker.  
Kundfordringar
2025 2024
Brutto Nedskrivningar Brutto Nedskrivningar
Ännu ej förfallna 23 152 18  26 264 4 
Förfallna men inte  
individuellt nedskrivna     
0–30 dagar 3 188 – 3 774 – 
31–60 dagar 1 377 – 1 507 – 
61–90 dagar 779 – 740 – 
Över 90 dagar 2 300 – 2 320 – 
Förfallna och individuellt 
nedskrivna     
0–30 dagar 17 8  13 5 
31–60 dagar 15 8  3 3 
61–90 dagar 11 6  63 7 
Över 90 dagar 361 321  446  398
Kollektiv nedskrivning – 932  –  879
Summa 31 200 1 293 35 130  1 296
Baserat på historik för förlustnivån på fordringar och den varierade kund-
basen bedöms kreditrisken vara begränsad. 
Bruttobeloppet för Gruppens finansiella leasingfordringar uppgick till  
47 (74), varav 0 (1) har skrivits ned. Bruttobeloppet för övriga finansiella ford-
ringar uppgick till 444 (164), varav 10 (1) har skrivits ned. 
Det finns inga betydande förfallna belopp som inte har skrivits ned. 
Atlas Copco Group 2025  146
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 149 =====

27. Finansiell exponering och principer för riskhantering, fortsättning   
Finansiell kreditrisk
Kreditrisk för finansiella transaktioner är risken att Gruppen ådrar sig förlus-
ter avseende Gruppens investeringar, bankmedel eller derivattransaktioner, 
till följd av att motparten inte betalar.
Policy
Den finansiella kreditrisken mäts på olika sätt beroende på vad det är för typ 
av transaktion; investeringstransaktioner eller derivattransaktioner.  
Investeringstransaktioner
Likvida medel får endast placeras hos en motpart som överstiger ett visst 
kreditbetyg. Kreditbetyget för likvida medel är satt till A-/A3 (enligt kreditbe-
dömningar från Fitch Ratings och Moody’s). Investeringar i strukturerade 
finansiella produkter är inte tillåtna, såvida de inte godkänts av FRMC. Dess-
utom beaktas investeringens motpartsexponering, löptid och likviditet innan 
en investering genomförs. En lista på varje godkänd motpart och dess hög-
sta gräns för exponering upprätthålls och övervakas.
Derivattransaktioner
Derivattransaktioner kan endast ske med godkända motparter för vilka 
kredit limiter har fastställts och med vilka ISDAs (International Swaps and 
Derivatives Association) ramavtal och CSA-avtal (Credit Support Annex)  
gäller. Derivat transaktioner kan endast ingås av Atlas Copco Financial Solu-
tions eller i sällsynta fall av annan enhet, dock endast med godkännande  
av koncernens treasurer. Atlas Copco Group använder derivat främst som 
säkringsinstrument och enligt policyn får endast standardiserade derivat  
(till skillnad från strukturerade derivat) användas.
Status vid årets slut
Investeringstransaktioner i form av likvida medel uppgick till 15 523 (18 968)
vid årets slut. Dessa består av kassa, kortfristiga placeringar och investe-
ringar i likviditetsfonder. Vid årets slut uppgick den beräknade kredit risken 
på derivat, med beaktande av aktuellt marknadsvärde och säkerheter,  
till  35 (38). 
I tabellen nedan visas det redovisade värdet för Gruppens derivat inklusive 
ränteswappar.
Utestående derivatinstrument 2025 2024 
Tillgångar 118 78
Skulder 288 94
Inga finansiella tillgångar eller skulder nettoredovisas i balansräkningen.  
Derivat som omfattas av kvittningsavtal visas i tabellen nedan.
Utestående nettoposition för derivatinstrument
Brutto
Netto- 
redovisas i 
balans-
räkningen
Netto i 
balans-
räkningen
Kvittnings -
avtal
Likvida 
säker   - 
heter
Netto-
position
Tillgångar       
Derivat 118 –  118 –288 94 –76 
Skulder       
Derivat  288 – 288 –288  – – 
Den negativa nettopositionen rörande skulder beror på veckovis ändring av 
säker het.
Övriga marknads- och prisrisker
Råvaruprisrisk är risken att kostnaden för direkta och indirekta material ska 
stiga till följd av ökade råvarupriser på de globala marknaderna. Gruppen  
är direkt och indirekt exponerad för fluktuationer i råvarupriser. Kostnads-
ökningar på råvaror och komponenter sammanfaller ofta med hög efterfrå-
gan från slutkunder och uppvägs av högre marknadspriser. Gruppen säkrar 
därför inte råvaruprisrisker.
Verkligt värde på finansiella instrument
I Atlas Copco-koncernens balansräkning redovisas finansiella instrument 
antingen till verkligt värde eller till upplupet anskaffningsvärde. Finansiella 
instrument som redovisas till upplupet anskaffningsvärde, bedöms ha ett 
redovisat värde som i allt väsentligt motsvarar verkligt värde. Om ett mark-
nadspris inte finns tillgängligt och den ränte exponering samt kreditspreadar 
som påverkar värdet är obetydliga, anses det redovisade värdet utgöra en rim-
lig uppskattning av det verkliga värdet.
Finansiella instrument värderade till verkligt värde, fastställs enligt hierar-
kin för verkligt värde. Nivåerna i hierarkin ska återspegla i vilken omfattning 
verkligt värde bygger på observerbara marknadsdata eller egna antagan-
den. Nedan följer en beskrivning av varje nivå och de värderingsmetoder 
som används för varje instrument. 
Nivå 1
Enligt metoden för Nivå 1 baseras verkligt värde på noterade (ojusterade) 
priser på aktiva marknader för identiska tillgångar eller skulder. En marknad 
betraktas som aktiv om noterade priser med lätthet och regelbundet finns 
tillgängliga på en börs, hos en mäklare, branschorganisation, företag som 
tillhanda håller aktuell prisinformation eller tillsynsmyndighet och dessa pri-
ser representerar faktiska och regelbundet förekommande marknadstrans-
aktioner på affärs mässiga villkor. 
Nivå 2
Enligt metoden för Nivå 2 baseras verkligt värde på modeller som använder 
andra observerbara data för tillgången eller skulden än noterade priser som 
ingår i Nivå 1. Dessa andra data är antingen direkt (det vill säga som priser) 
eller indirekt (det vill säga härledda från priser) observerbara. Sådana obser-
verbara data kan vara marknadsräntor och avkastningskurvor. 
Nivå 3
Enligt metoden för Nivå 3 baseras verkligt värde på en värderingsmodell, där 
betydande indata bygger på icke observerbara marknadsdata. 
Värderingsmetoder
Derivat
Verkligt värde för valutaterminskontrakt beräknas utifrån rådande mark-
nadsläge. Ränteswappar värderas baserat på marknadsräntor och nuvärde 
av framtida kassaflöden. Modeller för diskonterade kassaflöden används vid  
värderingen.
Räntebärande skulder
Verkliga värden beräknas baserat på marknadsräntor och nuvärde av  
framtida kassaflöden.
Finansiella leasingavtal och övriga finansiella fordringar
Verkliga värden beräknas baserat på marknadsräntor för liknande avtal och 
nuvärde av framtida kassaflöden.
Atlas Copco Group 2025  147
Introduktion
Det här är Atlas Copco Group
Året i sammandrag
Finansiellt
Koncernen
Koncernens resultaträkning
Koncernens rapport över  
totalresultat
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring av  
eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
• Noter
Moderbolaget
Övrig information
FINANSIELLA RAPPORTER – NOTER

===== SIDA 150 =====