FULLTEXT DEL 3 AV 4

Årsredovisning 2025

Föregående del · Dokumentindex · Nästa del

102
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
Rapporteringsprinciper
Statistiken på andel av de anställda som har rätt till ledighet av 
familjeskäl bygger på uppgifter från affärsenheternas HR-chefer, 
som vid behov hämtat information från lokala chefer eller den lokala 
HR-avdelningen. Statistiken omfattar endast koncernens egna tills-
vidareanställda. Detta innebär att tillfälligt anställda, konsulter,  
bemanningspersonal samt examensarbetare inte omfattas av 
statistiken.
S1-16: Ersättningsindikatorer 
(löneskillnader och total ersättning)
Ersättningsrelaterade mått 2025
Genomsnittlig löneskillnad Sverige (%)        -5
Genomsnittlig löneskillnad T aiwan (%) 34
T otala löner och ersättningar koncern-VD i relation till 
anställda
9
 
Den genomsnittliga löneskillnaden bland koncernens medarbetare 
i Sverige uppgår till –5 procent, vilket innebär att kvinnors genom-
snittliga lön är fem procent högre än männens. I T aiwan uppgår 
den genomsnittliga löneskillnaden till 34 procent, vilket innebär att 
kvinnors genomsnittliga lön är 34 procent lägre än männens. Denna 
skillnad förklaras huvudsakligen av att majoriteten av kvinnorna i 
T aiwan är sysselsatta inom produktionen, där marknadslönerna är 
avsevärt lägre jämfört med övriga funktioner inom bolaget. 
Rapporteringsprinciper
Mått på löneklyfta mellan könen baseras på en schablonmässig 
månadsarbetstid på 156 timmar per månad och avser fast brutto-
lön, omräknat till heltidslöner. Underlaget hämtas från koncernens 
lönesystem. Den tillgängliga statistiken om genomsnittliga löne-
skillnader i Sverige respektive T aiwan presenteras i tabellen och 
täcker cirka 55 procent av koncernens antal tillsvidareanställda vid 
utgången av 2025. Skillnader i lön har främst sin grund i att det 
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
råder en obalanserad könsfördelning bland de mest kvalificerade 
befattningarna, snarare än att personer av olika kön skulle få olika 
lön för lika eller likvärdigt arbete. Ependion bedömer att en mer 
rättvisande analys av löneskillnaderna skulle uppnås genom att 
jämföra genomsnittlig lön inom respektive funktion, men koncernen 
saknar för närvarande tillgång till sådan detaljerad data. I dags-
läget finns heller inte representativa och heltäckande data för att 
redovisa löneskillnader på koncernnivå. Måttet på den årliga totala 
ersättningsgraden för den högst betalda personen i förhållande 
till medianvärdet för den totala ersättningen för samtliga anställda 
(exklusive den högst betalda personen) baseras på fast bruttomå-
nadslön omräknad till heltidslöner. Under 2026 kommer Ependion 
att etablera en koncerngemensam struktur för att anpassa rutinerna 
till kraven i Lönetransparensdirektivet.
S1-17: Incidenter, anmälningar och 
allvarliga konsekvenser relaterade till 
mänskliga rättigheter (S1-17 102, 103.a-c, 
104 och AR 106)
Under den aktuella perioden har inga (0) allvarliga människorätts-
frågor eller incidenter rapporterats genom koncernens visselblåsar-
system eller upptäckts på annat sätt, vilket innebär att inga (0) böter, 
straffavgifter eller ersättningar har delats ut. Inte heller har något 
klagomål rapporterats till Nationella kontaktpunkter för OECD:s 
riktlinjer för multinationella företag. 
Informationen bygger dels på interna underlag från 
HR-direktörerna i respektive affärsenhet, dels på underlag från 
koncernens system för visselblåsning. Mer information om koncer -
nens visselblåsarsystem finns i GOV 1: Skydd av visselblåsare.

===== SIDA 103 =====

103
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
ESRS 2 SBM-3: Väsentliga konsekvenser, 
risker och möjligheter och deras för-
hållande till strategi och affärsmodell
Arbetstagare i värdekedjan är ett väsentligt hållbarhetsområde för 
Ependion ur ett påverkansperspektiv. Inga väsentliga finansiella 
risker eller möjligheter har identifierats. Processen för identifiering 
av påverkan, risker och möjligheter anges i ESRS 2 IRO-1.
Vid identifiering av olika typer av arbetare i värdekedjan som är, 
kan vara eller kan bli påverkade, har Ependion fokuserat särskilt på 
de områden där risknivån bedömts som hög och där koncernen 
har en betydande andel leverantörer. Denna bedömning baseras 
på omvärldsbevakning och intern erfarenhet, snarare än på speci -
fika, landbaserade utvärderingar.
Koncernens globala leverantörsnätverk bedöms innebära en 
potentiellt negativ påverkan på områdena barn- och tvångsarbete, 
likabehandling, föreningsfrihet, hälsa och säkerhet, lön och  
ersättning samt arbetstid. Inga av de väsentliga konsekvenserna 
ansågs vara kopplade till någon specifik grupp av arbetstagare  
i värdekedjan. Koncernen har inte identifierat några specifika  
länder där riskerna för till exempel barnarbete och tvångsarbete  
är särskilt framträdande, utan ser snarare att de är kopplade till 
globala utmaningar inom vissa sektorer och regioner. Påverkan 
kan förekomma i hela leverantörskedjan, men riskerna bedöms 
vara mest betydande hos leverantörer utanför Tier 1, där möjlig -
heterna till insyn och uppföljning är mer begränsade. Det gäller 
bland annat verksamheter inom utvinning av metaller och andra 
råvaror, samt tillverkning av elektronikkomponenter, områden som 
ofta är koncentrerade till Asien. 
När det gäller koncernens egen verksamhet och de entrepre -
nörer som anlitas, finns generellt sett bättre kontroll än längre ut 
ESRS S2 Arbetstagare i värdekedjan 
i leverantörsleden. Även här kan dock viss påverkan förekomma, 
framför allt relaterat till hälsa och säkerhet vid mer riskfyllda 
arbetsuppgifter, snarare än i den dagliga verksamheten. Gällande 
arbetstagare i senare led av värdekedjan, såsom logistik och tran -
sporter, har inte heller någon specifik potentiell påverkan identi -
fierats. För att hantera och följa upp dessa områden använder  
koncernen ett system, det vill säga en plattform som tillhanda -
hålls av en extern leverantör, vilket ger ökad transparens och 
spårbarhet.
De identifierade riskerna och potentiella påverkan har lett till 
att Ependion regelbundet ser över och vid behov anpassar sin 
strategi och affärsmodell. Koncernen integrerar hållbarhetskrav i 
inköpsprocesserna och etablerar nära samarbete med strategiskt 
viktiga leverantörer. Detta innebär att Ependion prioriterar leve -
rantörer som kan uppvisa transparens och efterlevnad gentemot 
koncernens krav på arbetsvillkor och mänskliga rättigheter, vilket 
i sin tur påverkar hur leverantörsnätverket byggs upp. Därigenom 
styrs resurser och investeringar mot leverantörer som delar kon -
cernens värderingar och hållbarhetsambitioner.
De risker som är förknippade med bristande arbetsvillkor,  
särskilt längre ut i leverantörsledet, har påverkat Ependions  
strategiska beslut kring uppföljning och kontroll. Under 2025 har  
koncernens största affärsenhet tagit ytterligare steg genom att 
införa ett externt digitalt verktyg – en plattform för leverantörs -
uppföljning med särskilt fokus på hållbarhetsfrågor. Detta har 
stärkt möjligheterna till insyn och systematisk uppföljning av 
leverantörernas arbetsvillkor och hållbarhetsarbete. Ependion 
har inte identifierat någon väsentlig faktisk negativ påverkan 
inom de områden där koncernen verkar, gör inköp eller har 
affärsförbindelser. 
S2-1: Policyer för arbetstagare  
i värdekedjan
Ependion har en global, koncerngemensam uppförandekod (Code 
of Conduct) som omfattar hela värdekedjan och samtliga affärsom-
råden, inklusive affärsenheterna Westermo och Beijer Electronics. I 
uppförandekoden anges att Ependion förväntar sig att leverantörer 
agerar i enlighet med de principer som beskrivs däri. 
Affärsenheterna tillämpar dessutom egna globala uppförande -
koder för leverantörer (Supplier Code of Conduct), vilka ställer 
tydliga krav på respekt för mänskliga rättigheter, arbetsvillkor och 
miljö. Dessa koder utgör stöd och vägledning för leverantörer i 
deras arbete med att uppfylla koncernens standarder.
Koncernen har även en global, koncerngemensam policy för 
mänskliga rättigheter som omfattar samtliga arbetstagare i värde -
kedjan. Den är utformad för att förebygga och motverka risker och 
identifiera och hantera eventuella negativa konsekvenser inom 
värdekedjan. Ependions policy omfattar områden som diskrimine -
ring, föreningsfrihet, människohandel, tvångsarbete, barnarbete, 
arbetsförhållanden, hälsa och säkerhet, lön och ersättning. Den 
tar avstamp i FN:s vägledande principer för företag och mänskliga 
rättigheter, ILO:s deklaration om grundläggande principer och  
rättigheter i arbetet samt OECD:s riktlinjer för multinationella  
företag. För att säkerställa efterlevnad av dessa internationella  
riktlinjer har Ependion infört etablerade processer såsom risk -
bedömningar, rutiner vid införande av nya leverantörer, revisioner 
samt uppföljning av leverantörers arbete, delvis med stöd av 
externa verktyg. Dialog och samarbete med arbetstagare och 
intressenter i värdekedjan främjas genom regelbundna möten, 
dialoger och leverantörsuppföljning. Detta möjliggör tidig iden -
tifiering av risker och stärker relationerna samt förståelsen för 
mänskliga rättigheter i värdekedjan.
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE

===== SIDA 104 =====

104
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
Om negativa konsekvenser för mänskliga rättigheter upptäcks har 
koncernen mekanismer för att rapportera och hantera dessa, till 
exempel genom Ependions visselblåsarkanal. Vid behov initieras 
åtgärder för att gottgöra drabbade parter. Koncernens processer 
för skydd av visselblåsare beskrivs också i G1-1.
Under rapporteringsperioden har Ependion inte haft några 
rapporterade fall av bristande efterlevnad av FN:s vägledande 
principer, ILO:s deklaration eller OECD:s riktlinjer i värdekedjan. 
Det finns därför ingen ytterligare information om sådana fall att 
redovisa.
För att hantera särskilda risker inom utvinning av råvaror och 
tillverkning av elektronikkomponenter har koncernen även en 
specifik policy för konfliktmineraler. Ependions policy syftar till att 
säkerställa att inköp av mineraler sker på ett ansvarsfullt sätt och 
att leverantörer följer internationella riktlinjer, vilket bidrar till ökad 
transparens och minskad risk för att koncernen indirekt bidrar till 
konflikter eller brott mot mänskliga rättigheter.
Koncernens policyer beskrivs även i kapitel G1. Genom dessa 
styrdokument säkerställer Ependion att hela värdekedjan genom -
syras av koncernens värderingar och hållbarhetsambitioner, 
samt att risker och konsekvenser kopplade till arbetsvillkor och 
mänskliga rättigheter hanteras på ett systematiskt och proaktivt 
sätt. Koncernens policy för mänskliga rättigheter och för konflikt -
mineraler har tagits fram med interna resurser, där synpunkter från 
medarbetare, kunder och investerare har vägts in indirekt, bland 
annat genom dialog samt hänsyn till lagstiftning och externa krav. 
Synpunkter från intressenter tas även i beaktande vid uppdatering 
av policyer och rutiner. Uppförandekod och policyer inom områ -
det finns tillgängliga på Ependions och affärsenheternas hemsidor 
och även i interna kommunikationskanaler.
S2-2: Rutiner för kontakter med 
arbetstagare i värdekedjan angående 
konsekvenser 
Dialog med leverantörer sker löpande samt vid särskilda projekt. 
Det finns etablerade processer för detta i koncernens affärsenheter. 
Dialogen sker direkt med leverantörerna och inleds med riskmini-
merande åtgärder, såsom leverantörsgranskning och prekvalifice-
ring. De omfattar även att definiera åtgärder för att rätta till eventu-
ella brister. Revisioner genomförs av strategiskt viktiga leverantörer 
av direkt material. Dessa genomförs också i form av fysiska besök 
med rundvandring och dialog med representanter för leverantö-
rerna liksom ad-hoc med deras medarbetare. Det operativa ansvaret 
för att säkerställa att dialogen äger rum och att resultaten från dessa 
dialoger integreras i koncernens arbetssätt ligger hos ansvarig chef 
för inköpsfunktionen inom respektive affärsenhet. Effektiviteten av 
dessa dialoger i syfte att förebygga risker och negativa konsekven-
ser, kopplade till arbetsvillkor och mänskliga rättigheter i värdeked-
jan, bedöms bland annat genom uppföljning av revisionsresultat 
samt av klagomål och incidenter rapporterade genom koncernens 
visselblåsarkanal. Metoden för att inkludera särskilt sårbara gruppers 
synpunkter anpassas vid behov, utifrån de specifika omständig-
heterna i varje enskilt fall. Ependion har inga globala ramavtal 
eller avtal med globala fackförbund som avser mänskliga rättig-
heter för arbetstagare i värdekedjan, inklusive rätten till kollektiva 
förhandlingar.
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
S2-3: Rutiner för att gottgöra för negativa 
konsekvenser och kanaler genom 
vilka arbetstagare i värdekedjan kan 
uppmärksamma problem 
Ependions visselblåsarsystem gör det möjligt för arbetstagare inom 
hela värdekedjan att anonymt anmäla misstankar om oegentlig-
heter utan risk för repressalier eller vedergällning. Kanalen är central 
både för att möjliggöra en objektiv och saklig utredning samt för att 
hantera eventuella negativa konsekvenser för mänskliga rättigheter. 
Rapporter och deras status kan följas kontinuerligt i systemet, vilket 
bidrar till processens effektivitet. Vid behov vidtas åtgärder för att 
kompensera berörda parter, såsom dialog, korrigerande insatser 
och uppföljning, för att säkerställa att avvikelser åtgärdas rättvist och 
transparent. 
Ependion genomför för närvarande ingen uppföljning av 
huruvida arbetstagare i värdekedjan är medvetna om eller har 
förtroende för de befintliga strukturerna och rutinerna för att 
uppmärksamma problem eller behov, samt få dessa utredda. Det 
finns inte heller några beslutade processer framåt för att följa upp 
detta. Vidare har Ependion i dagsläget inga koncerngemensamma 
rutiner eller krav på att säkerställa att arbetstagare hos leverantö -
rer eller andra aktörer i värdekedjan har tillgång till motsvarande 
rapporteringskanaler via sina egna arbetsplatser, eller att dessa 
kanaler uppfyller särskilda krav på tillgänglighet och funktion.
Eftersom Ependion inte har haft några allvarliga händelser 
kopplade till negativa konsekvenser under de senaste åren har det 
inte heller funnits anledning att utvärdera åtgärder för gottgö -
relse, och någon uppföljning har därför inte varit relevant. För mer 
information om visselblåsarsystemet hänvisas till G1-1.

===== SIDA 105 =====

105
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
S2-4: Åtgärder avseende väsentliga  
konsekvenser och sätt att minska de 
väsentliga riskerna och utnyttja de  
väsentliga möjligheterna vad gäller  
arbetstagare i värdekedjan och dessa  
åtgärders och strategiers ändamåls - 
enlighet 
Ependion arbetar kontinuerligt med att säkerställa att koncernens 
affärspraxis inte orsakar eller bidrar till negativa effekter på mänsk-
liga rättigheter och arbetsvillkor för arbetstagare i värdekedjan. De 
flesta åtgärder sker som en integrerad del av det löpande arbetet 
med ständiga förbättringar, som utgår från koncernens lednings-
system. Identifieringen av vilka insatser som behövs görs genom 
bland annat leverantörsutvärderingar, tillbörlig aktsamhet för 
mänskliga rättigheter, riskbedömningar, revisioner samt med hänsyn 
till förändringar i regelverk. De resurser som avsätts för att hantera 
påverkan på arbetstagare i värdekedjan utgörs främst av personal 
inom inköpsfunktionerna samt systemstöd för uppföljning och  
utvärdering av leverantörer. 
Verksamheten präglas alltså av ett kontinuerligt förbättrings -
arbete utan betydande drift- eller investeringskostnader (Opex/
Capex), då dessa aktiviteter i huvudsak är en del av det dagliga 
arbetet. Ependion har därför inte möjlighet att redovisa speci -
fika belopp avseende de finansiella resurser som allokeras 
direkt till arbetet med att förebygga negativ påverkan på arbets -
tagare i leverantörskedjan, eller lämna uppgifter om framtida 
resursallokering.
Samtidigt har koncernen under 2025 genomfört vissa särskilda  
initiativ som kompletterar det löpande arbetet. Koncernen har, 
med representanter för affärsenheterna, under 2025 deltagit i 
Global Compacts program för mänskliga rättigheter. Westermo 
har under 2025 investerat i ett nytt externt systemstöd – en extern 
plattform särskilt framtagen för att möjliggöra uppföljning av 
leverantörernas hållbarhetsarbete. Implementeringen har påbör -
jats med fokus på leverantörer av direkt material och kommer att 
fortsätta rullas ut under 2026. Under 2026 planeras också för en 
uppdatering och senare utrullning av Westermos uppförandekod 
för leverantörer. Dessutom har Westermo Irland under 2025  
deltagit i Global Compacts utbildningsprogram för hållbarhet  
i leverantörskedjan.
Inom Beijer Electronics har det under 2025 tagits fram en 
uppdaterad global uppförandekod för affärsenheten samt en ny 
uppförandekod för leverantörer. Utrullningen av dessa påbörjades 
under året och implementeringsarbetet fortsätter under 2026. 
Arbetet koncentrerar sig på leverantörer av direkt material. Beijer 
Electronics planerar även att under 2026 införa en ny plattform  
för uppföljning av leverantörernas hållbarhetsarbete.
Utmaningar kvarstår i att följa upp arbetsvillkor hos framför allt 
leverantörer i Tier 2–4, där insynen är begränsad. För att minska 
dessa risker arbetar koncernen med kravställning som stärker 
leverantörsrelationer och främjar förbättrade arbetsvillkor.
Åtgärderna syftar sammantaget till att förebygga, identifiera 
och hantera risker och negativa konsekvenser för miljöpåverkan  
samt mänskliga rättigheter och arbetsvillkor i värdekedjan. 
Koncernen har under 2025 inte vidtagit några ytterligare särskilda 
insatser utöver det löpande arbetet för att aktivt stärka den posi -
tiva påverkan.
De planerade initiativen för 2026 förväntas leda till ökad trans -
parens och förbättrad efterlevnad av Ependions policyer, särskilt 
genom implementering av nya systemstöd och uppdaterade 
uppförandekoder. Dessa satsningar bidrar till att stärka kontrollen 
över leverantörernas hållbarhetsarbete och säkerställa att kon -
cernens värderingar och krav på mänskliga rättigheter efterlevs i 
praktiken. Dessutom möjliggör de en mer systematisk uppföljning 
och snabbare åtgärder vid eventuella brister, vilket ytterligare  
stärker genomförandet av Ependions riktlinjer. Det långsiktiga 
målet är att skapa en robust och flexibel struktur som säkerställer 
att koncernen kan agera proaktivt och långsiktigt i arbetet för 
goda arbetsvillkor och ansvarstagande i hela värdekedjan.
Effektiviteten i åtgärderna följs upp genom interna revisioner, 
klagomålshantering och incidentrapportering via visselblåsar -
kanalen, samt genom kontinuerlig dialog med leverantörer och 
uppföljning av implementerade förbättringsåtgärder. 
Koncernen har inga särskilda kvantitativa KPI:er kopplade till 
uppföljning av arbetsvillkor och hållbarhetsarbete i leverantörs -
ledet, utan förlitar sig på de processer och verktyg som beskrivs 
ovan för att säkerställa efterlevnad och kontinuerlig förbättring. 
Uppföljningen bygger huvudsakligen på kvalitativa indikatorer 
som revisioner, riskbedömningar och systematisk leverantörsupp -
följning via digital plattform.
Under 2025 har Ependion inte mottagit några rapporter om 
allvarliga människorättsfrågor eller incidenter relaterade till  
koncernens värdekedja uppströms eller nedströms. 
Eventuella ärenden hanteras från fall till fall, i enlighet med det 
tillvägagångssätt som beskrivs i S2-3.

===== SIDA 106 =====

106
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
S2-5: Mål för hur väsentliga negativa  
konsekvenser ska hanteras, positiva  
konsekvenser stärkas och väsentliga  
risker och möjligheter hanteras
Ependion har inga koncerngemensamma mål för att hantera poten-
tiell påverkan kopplat till arbetstagare i värdekedjan. Det innebär 
att det inte heller finns en gemensam process för att formulera, följa 
upp eller utvärdera sådana mål. Hur effektiva koncernens policyer 
och åtgärder är i förhållande till potentiell påverkan på arbetstagare 
i värdekedjan följs främst upp genom affärsenheternas leverantörs-
revisioner samt genom granskning av eventuella klagomål och 
incidenter rapporterade genom koncernens visselblåsarkanal. För 
Ependion finns ett tydligt ställningstagande att inga kränkningar  
av mänskliga rättigheter ska förekomma och det omfattar även 
koncernens värdekedja.
Orsaken till att koncernen inte sätter eller planerar att sätta 
gemensamma mål på koncernnivå är att verksamheten bedrivs  
i en decentraliserad struktur. Ependions affärsenheter har olika 
typer av affärsmodeller, geografiska marknader och operativa 
förutsättningar. En centraliserad målsättning riskerar därför att 
bli alltför generell och därmed mindre relevant och effektiv för 
de konkreta situationer som respektive affärsenhet hanterar. 
Ependion utvärderar dock kontinuerligt risker och möjligheter 
kopplat till arbetsvillkor och mänskliga rättigheter inom ramen för 
koncernens riskhanteringsarbete. Båda affärsenheterna har också 
handlingsplaner kopplade till de frågor som identifierats som 
väsentliga mänskliga rättigheter (Salient Human Rights).
Processen för att fastställa eventuella lokala mål och aktiviteter 
sker inom ramen för affärsenheternas ledningssystem och det 
finns ingen koncerngemensam rutin för samråd med arbetstagare 
i värdekedjan eller deras företrädare i syfte att formulera eller  
följa upp mål. Beijer Electronics har uppdaterat sin Supplier Code 
of Conduct under 2025 och kommunicerat ut den till samtliga  
leverantörer av direkt material. Westermo har satt mål för 2026 
som innebär att uppdatera den befintliga Supplier Code of 
Conduct och sedan kommunicera ut denna till samtliga leveran -
törer av direkt material.

===== SIDA 107 =====

107
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
IRO-1: Beskrivning av arbetsgången för  
att fastställa och bedöma väsentliga  
konsekvenser, risker och möjligheter 
Arbetsgången för att fastställa och bedöma väsentliga konsekvenser, 
risker och möjligheter beskrivs övergripande i kapitlet ESRS 2 IRO-1. 
Bedömningen utgår från sannolikhet och omfattning av påverkan, 
och kriterier har inte fastställts genom någon strikt eller systematisk 
metod, utan bygger på etablerade branschpraxis och erfarenheter 
från liknande verksamheter. Inom Ependion är bedömningen av 
affärsetiska risker en integrerad del av koncernen kontinuerliga 
arbete med Enterprise Risk Management (ERM). Risker utvärderas 
löpande utifrån faktorer som branschspecifika utmaningar, i vilka 
länder koncernen verkar och har transaktioner, sektorspecifika 
risker samt hur komplexa Ependions affärsrelationer är. Genom 
att inkludera dessa aspekter i koncernens riskhanteringsprocesser 
anpassas och prioriteras åtgärder för Due Diligence, utbildning och 
uppföljning. På så sätt säkerställs att koncernen proaktivt kan hantera 
potentiella risker kopplade till mutor, korruption och andra etiska 
utmaningar. 
Att bedriva en ansvarsfull affärsverksamhet är väsentligt ur 
ett dubbelt perspektiv för Ependion. Koncernens affärsenheter 
är en del i en global värdekedja och de väsentliga riskerna och 
potentiellt negativa påverkan kopplat till affärsetik är relaterat till 
området mutor och korruption. Otillräcklig hantering av dessa 
ESRS G1 Ansvarsfullt företagande 
frågor kan innebära risker såsom brott mot mänskliga rättigheter 
i leverantörs  ledet, bristande efterlevnad av miljöstandarder samt 
exponering för korruption och mutor. Sådana risker kan leda till 
juridiska och finansiella konsekvenser för Ependion, skada för -
troendet bland koncernens investerare och kunder samt påverka 
affärskontinuiteten. Sannolikheten att människor far illa vid före -
komst av mutor och korruption är betydande, eftersom sådana 
oegentligheter bland annat kan leda till orättvisa beslut, diskri -
minering och försämrade arbetsvillkor. Att skydda vissel  blåsare 
är också väsentligt utifrån ett påverkansperspektiv, både för att 
förhindra negativa konsekvenser för den som rapporterar och för 
att säkerställa att viktiga problem och missförhållanden faktiskt 
rapporteras och kan åtgärdas.
En stark och positiv företagskultur ökar Ependions konkurrens -
kraft. Koncernen har i sin väsentlighetsanalys konstaterat att det 
finns en positiv påverkan kopplat till företagskulturen. Med -
arbetarundersökningar visar högt engagemang och motivation 
hos personalen. En positiv och robust företagskultur bidrar inte 
bara till att attrahera och behålla kompetenta medarbetare, utan 
stärker även koncernens affärsetik genom att främja ansvarsfullt 
agerande och öppenhet. 
G1-1: Affärsetiska policyer och 
företagskultur
Ependion har flera styrande policyer som syftar till att hantera 
affärsetik och företagskulturens påverkan, risker och möjligheter. 
Uppförandekoden (Code of Conduct) är koncernens övergripande 
styrande dokument och den gäller för alla som arbetar med eller för 
Ependion. Det innebär därmed inte bara anställda utan även koncer-
nens styrelse, konsulter och leverantörer. Ependions uppförandekod 
lägger grunden för hur medarbetare och leverantörer ska bete sig 
mot varandra och mot koncernens intressenter. Uppförandekoden 
sammanfattar de värderingar, normer och regler som styr hur 
Ependions medarbetare ska bemöta varandra, koncernens sam-
arbetspartners och samhället i stort. I koncernens uppförandekod 
anges också att Ependion inte accepterar någon diskriminering 
eller repressalier mot anställda för att de i god tro har rapporterat 
påstådda överträdelser.
Företagskulturen främjas och utvecklas genom att aktivt 
uppmuntra ansvarsfullt agerande och öppenhet, och koncernens 
affärsenheter inkorporerar grundvärderingarna i utbildningar och 
processer för utvecklingssamtal. 
Uppföljning av koncernens policyer sker genom flera integre -
rade processer såsom intern- och externrevisioner, riskhantering, 
internkontroll och kontinuerliga medarbetarundersökningar för att 
mäta engagemang och följa upp företagskulturen. 
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE

===== SIDA 108 =====

108
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
Uppförandekoden utgör den högsta nivån i koncernens ramverk 
för styrdokument och är utgångspunkten för Ependions policyer 
och regler för uppförande. Den adresserar koncernens mest  
betydande risker och möjligheter såsom affärsetik, mänskliga  
rättigheter, hälsa och säkerhet och miljöpåverkan. Vid utform -
ningen av den ursprungliga uppförandekoden rådfrågades  
medarbetare och investerare, men de har inte engagerats i 
efterföljande revideringar av koden. Koncernens affärsenheter 
har också sina egna uppförandekoder som tar utgångspunkt i 
koncernens policy och tydliggör värderingar och förväntningar 
på beteenden kopplat till områden såsom mutor, korruption, 
visselblåsning men också miljöpåverkan och mänskliga rättigheter. 
Affärsenheterna har även särskilda uppförandekoder för leveran -
törer, vilka utgör viktiga styrdokument i inköpsprocesserna. Dessa 
omfattar huvudsakligen leverantörer av direkt material.
Ependion har ingen separat eller återkommande utbildning om 
affärsuppförande för medarbetare. I stället ingår information om 
koncernens uppförandekod som en naturlig del i introduktionen 
för nyanställda. Därigenom säkerställs att alla nya medarbetare får 
grundläggande kunskap om Ependions värderingar, riktlinjer och 
förväntat beteende från start.
De största riskerna för mutor och korruption inom koncernen 
bedöms finnas i inköps- och säljfunktionerna. Någon detaljerad 
intern analys av riskexponering har inte genomförts utan bedöm -
ningen baseras på allmän erfarenhet, vilket innebär den samlade 
kunskapen från koncernens generella insikter om var sådana risker 
typiskt uppstår. Det handlar främst om roller med många externa 
kontakter och avtalsförhandlingar, där befogenheterna är särskilt 
känsliga ur ett korruptionsperspektiv. 
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Inga specifika utbildningsinsatser riktat mot riskutsatta roller  
eller gentemot förvaltnings-, lednings-, eller styrelseorgan 
har genomförts under 2025. Mer information om ledande och 
styrande organs kompetens och roll i frågor som rör affärsetik 
återfinns i kapitlet ESRS 2 GOV 1. 
Ependions perspektiv på värdekedjan genomsyrar koncer -
nens policyer och ligger till grund för hållbarhetsarbetet. Alla 
Ependions koncernpolicyer godkänns av koncernchef och gäller 
för Ependion, dess affärsenheter och gemensamma verksamheter 
(Joint Ventures). Uppförandekoden godkänns även av styrelsen. 
Respektive affärsenhets VD ansvarar för att säkerställa att alla 
enheter inom organisationen har implementerat koncernens 
policyer. Utöver koncernövergripande policyer fastställs även 
policyer på affärsenhetsnivå, där det bedöms vara relevant. 
Dessa redovisas i respektive kapitel i denna hållbarhetsrapport. 
Koncernens Hållbarhetspolicy, Policyer för mänskliga rättigheter, 
Visselblåsning och Konfliktmineraler samt Uppförandekoden finns 
publicerade på koncernens hemsida. Ependions Klimatpolicy 
utgör en del av koncernens klimatomställningsplan. Ependion 
välkomnar och värdesätter feedback från koncernens intressenter, 
och deras synpunkter tas i beaktande när Ependion uppdaterar 
koncernens policyer och arbetssätt.
En sammanställning av koncernens policyer återfinns på föl -
jande sida:

===== SIDA 109 =====

109
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Policy Syfte Referens till standarder/vägledningar Ägare ESRS
Code of conduct Anger koncernens grundläggande värderingar och förväntningar på beteenden. Syftet 
är att säkerställa att all verksamhet bedrivs med integritet, etik och respekt för mänskliga 
rättigheter, lagar och internationella riktlinjer. Koden fungerar som en vägledning för 
hur Ependion bygger långsiktigt förtroende med kunder, medarbetare, leverantörer och 
samhälle, samt hur koncernen tar ansvar för miljö och hållbar utveckling.
- The United Nations Global Compact
- The OECD Guidelines for Multinational Enterprises
- The Universal Declaration of Human Rights
CEO E1
E2
E3
E5
S1
S2
G1
Hållbarhets policy Anger koncernens åtagande att minska miljöpåverkan och främja ett ansvarsfullt företa-
gande. Den integrerar hållbarhetsfrågor i hela värdekedjan. Denna policy ska vägleda, 
säkerställa efterlevnad av internationella åtaganden och skapa långsiktigt värde för 
samhälle och intressenter.
- The OECD Guidelines for Multinational Enterprises
- UN Sustainable Development Goals
- The Paris Agreement
- The Universal Declaration of Human Rights
- The eight ILO Core Conventions on Labor Standards
- The UN Guiding Principles on Business and Human Rights
Group Head of 
Sustainability
E1
E2
E3
E5
S1
S2
G1
Klimatpolicy Anger Ependions riktlinjer för at minska koncernens klimatpåverkan i linje med 
Parisavtalets 1,5-gradersmål. Säkerställa att tillväxt och lönsamhet kan ske utan ökade 
utsläpp av växthusgaser. Genom att integrera klimatfrågor i affärsplanering och besluts-
fattande, samt inkludera hela värdekedjan i åtgärdsprogram, stärks Ependions motstånds-
kraft och bidrag till en hållbar utveckling.
- 1,5 °C-ambitionen uttryckt i Parisavtalet Group Head of 
Sustainability
E1
Policy för mänskliga 
rättigheter
Säkerställer respekt för mänskliga rättigheter i hela värdekedjan genom att förebygga, 
hantera och följa upp risker och påverkan, med nolltolerans mot diskriminering och 
tvångsarbete.
- The United Nations Global Compact  
- The OECD Guidelines for Multinational Enterprises
- The Universal Declaration of Human Rights
- The eight ILO Core Conventions on Labor Standards
- The UN Guiding Principles on Business and Human Rights
Group Head of 
Sustainability
S1
S2
G1
Policy for 
visselblåsning
Säkerställer att medarbetare och externa intressenter enkelt och tryggt kan rapportera 
misstankar om oegentligheter som strider mot lagar eller koncernens styrdokument. 
CEO G1
Policy för 
konflikt mineraler
Främjar ansvarsfull och konfliktfri utvinning av mineraler genom transparens, leverantör-
skrav och kontinuerlig kontroll av leveranskedjan, i linje med internationella regelverk och 
initiativ som Dodd-Frank Act och EU:s Conflict Minerals Regulation.
- EU Conflict minerals regulation
- OECD 5 steps Due Diligence Framework (Due Diligence 
Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from 
Conflict Affected and High-Risk Areas
Group Head of 
Sustainability
S2
Policy och ramverk 
for riskhantering
Stödjer koncernen i att förutse, bedöma och hantera risker så att det kan fattas välgrun-
dade och riskmedvetna beslut. Definierar Ependions övergripande ramverk för riskhante-
ring genom att klargöra roller och ansvar. 
Group CFO och 
Group Head of 
Sustainability
E1
S1
S2
G1

===== SIDA 110 =====

110
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Skydd av visselblåsare
Ependion följer svensk lag som har anpassats efter EU:s vissel-
blåsardirektiv. Detta innebär att koncernen har etablerat rappor-
teringskanaler och rutiner för att säkerställa att anställda och andra 
intressenter tryggt kan rapportera misstankar om allvarliga miss-
förhållanden, i enlighet med gällande regelverk.
Ependions visselblåsarsystem hanteras av en tredje part där  
rapportörens anonymitet garanteras. Sedan 2023 är Ependions 
visselblåsarpolicy separat från koncernens uppförandekod. 
Genom att ha en särskild policy blir det tydligare beskrivet hur 
misstankar om aktiviteter som strider mot lagar och koncernens 
styrdokument kan rapporteras. Visselblåsarfunktionen är kopplad 
till frågor om affärsetik, korruption och mutor, mänskliga rättig -
heter, arbetsrätt, miljö, hälsa och säkerhet. 
Vid misstanke om brott mot Ependions uppförandekod, 
gällande lagar eller motsvarande, ska en anmälan upprättas. 
Ependion uppmanar anställda att i första hand kontakta närmaste 
chef eller HR-avdelningen, men det är även möjligt att anonymt 
rapportera oegentligheter via koncernens visselblåsarsystem, 
som är tillgängligt för både interna och externa parter. Inkomna 
fall dokumenteras och utreds av lämplig person, som utses utifrån 
ärendets art och var i organisationen oegentligheten misstänks  
ha inträffat. Information om visselblåsarsystemet ingår i introduk -
tionen för nyanställda, men i övrigt erbjuds inga särskilda utbild -
ningsinsatser. Eventuella åtgärder diskuteras och beslutas utifrån 
det aktuella fallet.
Koncernen dokumenterar antalet inkomna anmälningar samt 
bekräftade fall av korruption och mutor. Under 2025 inkom noll 
anmälningar om misstänkt korruption eller muta.
G1-3: Förebyggande arbete mot, och 
upptäckt av, korruption och mutor 
Ependion har som övergripande mål att upprätthålla nolltolerans 
mot mutor, korruption och överträdelser av mänskliga rättigheter. 
Koncernen har implementerat flera åtgärder och processer för att 
förebygga, identifiera och hantera potentiellt olagligt beteende, 
såsom korruption och mutor. Dessa omfattar bland annat interna 
kontroller, ett systematiskt riskhanteringsarbete (ERM – Enterprise 
Risk Management) samt möjligheter för visselblåsning. Dessa 
koncerngemensamma åtgärder sker löpande och omfattar hela 
värdekedjan, vilket bidrar till att upprätthålla en kultur där affärsetik 
och respekt för lagar och interna riktlinjer står i centrum. Samtidigt 
stärker den skyddet för dem som rapporterar missförhållanden 
i linje med principerna om transparens och rättvisa i koncernens 
uppförandekod. 
Anställda förväntas vara medvetna om relevanta styrdokument  
och interna regler och rutiner, och uppförandekoden utgör 
en del av introduktionen för nyanställda. Under 2025 har inga 
koncerngemensamma utbildningar kopplat till korruption och 
mutor genomförts. Uppförandekoder i respektive affärsenhet har 
uppdaterats under 2025 och utbildning och information kopplat 
till dessa hanteras av respektive affärsenhet. Under slutet av 2025 
har Westermo inlett en process där samtliga medarbetare kommer 
att signera den nya uppförandekoden. Detta arbete beräknas vara 
slutfört i början av 2026. Förutom utbildningsinsatser planeras för 
närvarande inga specifika nyckelåtgärder. I stället integreras fråge -
ställningarna kontinuerligt i koncernens olika processer. 
Uppförandekoden, liksom andra relevanta policyer på området, 
finns tillgängliga för alla medarbetare på koncernens intranät. De 
är också publicerade på koncernens externa hemsida.
Som beskrivs i G1-1 har Ependion ett globalt system för vissel -
blåsning som hanteras av en tredje part, där rapportörens anony -
mitet garanteras. Rapportering på detta område görs till koncern -
ledning och styrelsen genom koncernens revisionskommitté. 
För närvarande har Ependion inte möjlighet att specificera exakta 
belopp för de aktuella eller framtida finansiella resurser som 
avsatts för att förebygga och hantera frågor rörande affärsetik, 
mutor och korruption. Kostnaderna för dessa insatser utgörs 
främst av personalkostnader och kostnader för digitala system, 
men någon särskild uppföljning eller särredovisning av dessa 
belopp sker inte idag. Koncernen planerar att stärka upp arbetet 
med utbildningar men bedömningen är att framtida resursbehov 
inte kommer att öka betydande. 
G1-4: Bekräftade fall av korruption  
och mutor
Inga (0) överträdelser av antikorruptions- och antimutlagar identifie-
rades i Ependions egna verksamhet eller i värdekedjan under 2025, 
och inga böter (0 SEK) relaterade till dessa områden utfärdades.
Rapporteringsprinciper
Upplysningarna gäller endast fall i Ependions värdekedja där kon-
cernen eller dess medarbetare varit direkt inblandade.
Överträdelser av antikorruptions- och antimutlagar uppmärk -
sammas av Ependion genom rapporter till koncernens vissel -
blåsarkanal, men sådana överträdelser kan även upptäckas via 
intern rapportering eller genom de interna kontroller som finns  
på plats inom organisationen.
Det är finansfunktionen tillsammans med personalfunktionerna 
i affärsenheterna som ansvarar för att samla in, dokumentera och 
ha översikt över data och antalet inkomna ärenden kopplade till 
korruption och mutor. För att minska risken att händelser inte 
upptäcks eller rapporteras arbetar Ependion aktivt med att stärka 
företagskulturen och uppmuntra till öppenhet så att medarbetare 
känner sig trygga att rapportera.

===== SIDA 111 =====

111
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
Taxonomiförordningen – hållbarhetsrapportering
Ependions EU-taxonomirapportering upprättas i enlighet med EU:s 
taxonomiförordning. T axonomiförordningen ställer krav på koncer-
ner som Ependion att upplysa om i vilken utsträckning företagets 
ekonomiska verksamheter är hållbara baserat på taxonomiregel-
verket genom tre nyckeltal: andel av omsättning, kapitalutgifter och 
driftsutgifter. 
EU-taxonomin beskriver vilka ekonomiska verksamheter som 
ligger inom ramen för taxonomin (”omfattas av taxonomin”)  
och vilka av dessa verksamheter som uppfyller EU:s tekniska 
granskningskriterier och därmed klassificeras som miljömässigt 
hållbara (”taxonomiförenliga ekonomiska verksamheter”). För  
att koncernens produkter ska anses förenliga med gransknings -
kriterierna måste verksamheterna följa vissa EU-specifika standar -
der (EU-förordning 2017/1369). 
För 2025 redovisas verksamheter som omfattas av taxonomin 
uppdelat på vad som är taxonomiförenligt och vad som är ej 
taxonomiförenligt baserat på:  
a) att verksamheten väsentligen bidrar till ett eller flera miljömål  
b) att verksa mheten inte orsakar betydande skada utifrån miljömål  
c) att verksam heten utförs enligt minimiskyddsåtgärder. 
En mappning har också skett av kriterierna för miljömålen 1–6. 
En betydande andel av Ependions produkter och lösningar 
används i applikationer och segment som är att betrakta som håll -
bara och där koncernen bidrar till en mer hållbar värld. Ependion 
välkomnar ambitionen med EU:s klassificeringsregelverk för håll -
bara ekonomiska aktiviteter, den sk Taxonomiförordningen men 
konstaterar samtidigt att koncernens ekonomiska verksamheter 
enbart i begränsad omfattning kvalificerar sig som miljömässigt 
hållbara enligt dagens versioner av taxonomiförordningen. 
Utfallet för 2025 innebär att Ependions omsättning, kapital- 
och driftsutgifter inte kan betraktas som taxonomiförenligt för 
samtliga aktiviteter förutom  6.15 Infrastruktur som möjliggör 
koldioxidsnål vägtransport och kollektivtrafik . Anledningen till 
detta är att Ependion i dagsläget inte kan styrka full  ständig 
dokumentation som täcker samtliga ämneskategorier och ”andra 
ämnen” avseende miljömålet föroreningar. Därför kan principen 
om att inte orsaka betydande skada för miljömålet föroreningar 
inte bekräftas trots att inga avvikelser har identifierats. Ett 
struktu  rerat arbete pågår för att stänga dokumentationsgapet. 
I övrigt uppfyller Ependion samtliga övriga kriterier för princi -
pen om att inte orsaka betydande skada samt kraven avseende 
minimiskyddsåtgärder. 
Vad gäller aktiviteten 6.15 Infrastruktur som möjliggör kol­
dioxidsnål vägtransport och kollektivtrafik  omfattas den endast 
av delar av miljömålet föroreningar, vilket i Ependions fall 
inte anses vara relevant och aktiviteten anses därmed vara 
taxonomiförenligt. 
Redovisningsprinciper 
Baserat på dokumenten Annex I och II per 4.6.2021 och ändrings-
akten per 27.6.2023 inkluderande Annex 1 och 2, har Ependions 
verksamheter enligt följande aktiviteter definierats som hållbara 
enligt taxonomiregelverket: 
3.19 Tillverkning av komponenter till rullande järnvägsmateriel 
3.20 Tillverkning av elektrisk utrustning för elektrisk överföring och 
distribution 
6.5 Transport med motorcyklar, personbilar och kommersiella fordon
6.14 Infrastruktur för järnvägstransport 
6.15 Infrastruktur som möjliggör koldioxidsnål vägtransport och 
kollektivtrafik 
7.6 Installation, underhåll och reparation av tekniker för förnybar 
energi 
Då det finns visst överlapp mellan de olika dokumenten har det 
säkerställts att inga verksamheter dubbelräknats.
Verksamheter som är T axonomiförenliga 
De identifierade verksamheterna som omfattas av taxonomin har 
var och en noga utvärderas enligt kriterierna i förordningsdoku-
menten och andelen som bedöms vara miljömässigt hållbar har 
bestämts enligt: 
i) att verksamheten väsentligen bidrar till ett eller flera miljömål 
ii) att verksamheten inte orsakar betydande skada utifrån miljömål
iii) att verksamheten utförs enligt minimiskyddsåtgärder 
Icke­bedömda verksamheter som anses vara icke­väsentliga
Aktiviteterna 6.5 Transport med motorcyklar, personbilar och 
kommersiella fordon (ingår i kapitalutgifterna) och 7.6 Installation, 
underhåll och reparation av tekniker för förnybar energi (ingår i  
alla tre tabeller) är icke-bedömda verksamheter som anses vara 
icke-väsentliga. Dessa aktiviteter uppgår till 0,05 % av nämnaren  
för omsättning, 5,05 % av nämnaren till kapitalutgifter samt 0,02 % 
av driftsutgifter.  
A. Omsättning
Verksamheter som omfattas av T axonomin
Utgångspunkten för att bedöma vilka delar av Ependions verk-
samheter som ska inkluderas är Europaparlamentets och rådets 
förordning (EU) 2020/852 tekniska granskningskriterier specifice-
rade i dokumenten Annex I och Annex II, i likhet med tidigare år. 
Den nya akten för 2025 med ändringar och ytterligare kriterier har 
också beaktats. 
De olika beskrivningarna i dokumenten har studerats noga och 
sedan mappats mot Ependions olika affärsenheters försäljning 
under 2025, se not 2. Taxonomiförordningens ansats är binär, dvs 
verksamheter betraktas som antingen miljömässigt hållbara eller 
inte och basen för detta är den beskrivande text som återfinns i 
dessa dokument. Redovisningen anger således inte hur miljömäs -
sigt hållbar verksamheterna i Ependion är utan snarare hur stor 
del av verksamheten som omfattas av taxonomin. Ependion har 
en central försäljningsdatabas innehållande detaljer på ordernivå 
från samtliga av koncernens bolag. Alla ordrar i koncernen kodas i 
flera dimensioner och med detta som bas har mappningen skett.
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE

===== SIDA 112 =====

112
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
B. Kapitalutgifter
Koncernens samtliga investeringar exklusive företagsförvärv har 
använts som bas, se not 11–13. Det inkluderar således kapitaliserad 
forskning och utveckling, övriga immateriella investeringar och 
materiella investeringar samt leasade investeringar enligt IFRS16. 
En genomgång och bedömning av andelen som är hänförlig till 
verksamheter som är miljömässigt hållbara enligt taxonomiregel-
verket är sedan gjord, se vidare under punkt D. 
C. Driftsutgifter
Regelverket beskriver övergripande vilka driftsutgifter som skall 
redovisas. Med denna beskrivning som bas har följande inklude-
rats; Forskning och utvecklingskostnader, kostnader för underhåll 
och reparation samt andra direkta kostnader som krävs för en effek-
tiv daglig drift av materiella anläggningstillgångar. En genomgång 
och bedömning av andelen som är hänförlig till verksamheter som 
är miljömässigt hållbara enligt taxonomiregelverket är sedan gjord, 
se vidare under punkt D.
D. Fördelning av kapitalutgifter och driftsutgifter
Ependion har valt att fördela kapitalutgifter och driftsutgifter i 
linje med omsättningen eftersom verksamheten inte består av 
specifika produkter eller projekt som direkt uppfyller kriterierna i 
EU-taxonomin, utan snarare av generella produkter och lösningar 
som kan tillämpas inom taxonomiförenliga aktiviteter. Detta innebär 
att Ependion inte har en tydlig koppling mellan enskilda investe-
ringar eller kostnader och de taxonomiförenliga punkterna, utan 
att produkter används brett i olika kundsegment och applikationer, 
varav vissa är taxonomiförenliga. 
Eftersom det inte finns en direkt relation mellan enskilda kapi -
talutgifter och driftsutgifter och taxonomiförenliga aktiviteter, 
har Ependion valt en proportionell fördelningsmetod baserad 
på omsättning. Denna metod, som tillämpas per segment, anses 
mest rättvisande och konsekvent, eftersom omsättningen speglar 
den faktiska användningen av våra produkter i taxonomiförenliga 
sammanhang. Ju större andel av omsättningen som är kopplad 
till taxonomiförenliga aktiviteter i respektive segment, desto 
större andel av våra resurser kan anses stödja dessa aktiviteter. 
Kapital- och driftsutgifter är generella och inte produktunika, 
vilket innebär att investeringar i exempelvis produktionsanlägg -
ningar, forskning och utveckling eller IT-system gynnar hela 
produktportföljen snarare än specifika produkter. Det är heller 
ingen signifikant skillnad i resursförbrukning mellan produkter 
som används i taxonomiförenliga aktiviteter och övriga produkter. 
Därför är en proportionell fördelning i linje med omsättningen en 
rimlig och transparent metod. 
Att Ependion i hög grad har gjort fördelningen baserat på 
omsättningen innebär således att den anses vara den mest repre -
sentativa indikatorn för hur resurser stödjer taxonomiförenliga 
aktiviteter.
Kriterier för väsentligt bidrag 
3.19 – Tillverkning av komponenter till rullande järnvägsmateriel 
De tekniska granskningskriterierna för väsentliga bidrag till 
begränsning av klimatförändringar avser bland annat tillverkning, 
installation och retroaktiv anpassning av utrustning, som rör de 
järnvägskomponenter som beskrivs i punkt 2.7 i bilaga II till direktiv 
(EU) 2016/797, vilken bland annat inkluderar styr- och kontroll-
system för all tågutrustning. Dessa komponenter är väsentliga för 
miljöprestanda, drift och funktion för tåg och personvagnar som har 
noll direkta koldioxidutsläpp. 
Ependion levererar nätverkslösningar för styr- och kontroll -
system till tågindustrin för tillverkning, installation och retroaktiv 
anpassning av utrustningen till tåg och personvagnar som har noll 
direkta koldioxidutsläpp, i enlighet med punkten a).
3.20 – Tillverkning, installation och service av elektrisk utrustning 
med hög, medelhög och låg spänning för elektrisk överföring och 
distribution som resulterar i eller möjliggör ett väsentligt bidrag till 
klimatförändringsbegränsningen 
De tekniska granskningskriterierna för väsentliga bidrag till 
begränsning av klimatförändringar avser bland annat tillverkning, 
installation eller underhåll av elektriska produkter, utrustning och 
system med låg spänning, som förbättrar kontrollen av elsystemet 
och bidrar till att öka andelen förnybar energi eller förbättra ener-
gieffektiviteten, via bland annat paneltavlor eller kontrollcentraler 
som är anslutningsbara. 
Ependion levererar nätverkslösningar för digitaliseringen av 
nya och befintliga elnät. Denna digitalisering möjliggör kontroll, 
förbättring av energieffektivitet och möjlighet att öka andel förny -
bar energi i elnäten, i enlighet med punkten c).
6.14 – Infrastruktur för järnvägstransport 
De tekniska granskningskriterierna för väsentliga bidrag till 
begränsning av klimatförändringar avser bland annat all mark- och 
fordonsbaserad utrustning som är nödvändig för att säkerställa 
säkerhet för, och styrning och kontroll av trafiken med tåg som är 
godkända för att trafikera järnvägsnätet. 
Ependion levererar utrustning för infrastruktur, trafikstyrning 
och signalering för möjliggörande av tågtrafik som har noll 
direkta koldioxidutsläpp, i enlighet med punkten a). 
6.15 – Infrastruktur som möjliggör koldioxidsnål vägtransport och 
kollektivtrafik
De tekniska granskningskriterierna för väsentliga bidrag till 
begränsning av klimatförändringar avser bland annat infrastruktur 
avseende platser för elektrisk laddning av fordon med noll koldiox-
idutsläpp i form av avgaser. 
Ependion levererar komponenter till utrustning och lösningar 
för installation och drift av infrastruktur som möjliggör elektrisk 
laddning av elbilar, i enlighet med punkten a) i de tekniska gransk -
ningskriterierna för aktiviteten.
Bedömning av principen om att inte orsaka betydande skada 
(DNSH) 
Ependion bedömer att koncernen uppfyller DNSH-kraven för 
följande miljömål: 
i) begränsning av klimatförändringar och klimatanpassning
ii) övergång till cirkulär ekonomi
iii) skydd av biologisk mångfald och ekosystem, samt
iv) hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser. 
Bedömningen baseras på koncernövergripande styrning, risk-
processer och teknik-/produktfakta från LCA/EPD där sådana finns, 
kompletterat med kvalitativ analys där kvantitativ LCA inte är  
 
 
 
 
 
 
 
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE

===== SIDA 113 =====

113
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
tillämplig. För föroreningar återstår dokumentationskompletteringar 
kopplat till ”andra ämnen”; till dess kan full DNSH-efterlevnad inte 
bekräftas. Metod och datapreciseringar för de olika områdena 
redovisas i anslutning till respektive ESRS-kapitel. 
Avseende Welotec, som förvärvades i juni 2025, omfattas 
bolaget inte av den aktuella bedömningen om koncernens upp -
fyllande av DNSH-kraven. Detta beror på att analysen av Welotecs 
processer och dokumentation ännu inte är slutförd, vilket innebär 
att vi i nuläget inte kan styrka att bolaget uppfyller DNSH och 
minimiskyddskraven. 
Klimat (begränsning och anpassning) 
Klimatomställning: Ependion driver ett koncernövergripande  
klimatarbete i linje med 1,5-gradersmålsättningen. Klimatomställ-
ningsplanen (antagen 2024, uppdaterad 2025) integrerar mål, 
åtgärdsplaner och ansvar i dotterbolagen. Fokus ligger på att 
minska utsläpp i scope 3, med tyngdpunkt på användningsfasens 
energiprestanda. 
Livscykelperspektiv: För kärnprodukter inom järnvägssegmen -
tet finns LCA/EPD som täcker samtliga livscykelsteg och visar var 
huvudpåverkan uppstår; insikterna används i bl.a. produktdesign 
och inköp. För elnätsdigitalisering och förnybarhetsnära lösningar 
används LCA-insikter där de finns och i övrigt teknisk kvalitativ 
bedömning. 
Klimatanpassning: Klimatrisker identifieras och hanteras inom 
ramen för koncernens riskprocesser, där särskilt fokus ligger på 
att anpassa verksamhetens strategier och arbetssätt för att säker -
ställa motståndskraft mot förändrade klimatförhållanden. 
Cirkulär ekonomi 
Design och materialval: Koncernen tillämpar cirkulära design-
principer och policyer för hållbart materialval. Produkterna har 
lång teknisk livslängd (t.ex. ca 20 år för Viper och 7–10 år för HMI-
produkter) och kan servas/uppgraderas för att förlänga livslängden.  
Regelefterlevnad och producentansvar: Efterlevnad av produkt-
lagstiftning säkerställs genom att bolagen använder databaser och 
andra system för att kontrollera och dokumentera kemikalieinnehåll 
och materialdata. Relevant teknisk dokumentation finns tillgänglig 
via bolagens webbplatser. Producentansvar för elektronik upp-
fylls via etablerade system (t.ex. Elkretsen och Pronexa). Avfall 
sorteras enligt lag, och anvisningar för omhändertagande finns i 
produktdokumentation. 
Föroreningar 
Bedömning: Den operativa användningen av egna kemikalier 
bedöms som mycket begränsad och förekomsten av farliga ämnen 
i komponenter som låg. Processer för regelefterlevnad täcker rele-
vanta kemikalieförordningar, inklusive RoHS och REACH. 
Dokumentationsläge: Ependion kan i dagsläget inte styrka 
fullständig dokumentation som täcker samtliga ämneskategorier 
och ”andra ämnen”; därför kan full DNSH-efterlevnad för förore -
ningar inte bekräftas trots att inga avvikelser har identifierats. Ett 
strukturerat arbete pågår för att stänga dokumentationsgapet. 
Biologisk mångfald och ekosystem 
Ependion har inte verksamhet i skyddade eller ekologiskt känsliga 
områden. Direkt påverkan bedöms som mycket begränsad; indirekt 
påverkan kopplad till biologisk mångfald hanteras via klimatarbetet. 
Vid behov genomförs MKB enligt gällande lag. 
Hållbar användning och skydd av vatten och marina resurser 
Produktionen bedrivs med ISO 14001-baserade system, iden-
tifierade miljöaspekter och rutiner för lagefterlevnadskontroll. 
Bedömningen är att aktiviteterna inte på ett betydande sätt bidrar 
till försämrad vattenkvalitet eller negativa effekter på marina ekosys-
tem.Vid planering av verksamheten inkl. nyetablering följs befintliga 
lagar och förordningar inkl. krav på miljökonsekvensbeskrivning, 
MKB. Vår största produktionsenhet är förlagd i Stora Sundby, 
Eskilstuna kommun och omfattas inte av tillståndsplikt.
Minimiskyddsåtgärder
Minimiskyddsåtgärderna bedöms vara uppfyllda för Ependion-
koncernen, dock med undantag för Welotec. Då analysen av 
Welotecs rutiner och dokumentation ännu inte är färdigställd i  
samtliga delar, kan vi i dagsläget inte intyga att Welotec lever upp 
till minimiskyddskraven i sin helhet. Det finns dock inga indikationer 
på att Welotec inte uppfyller minimiskyddsåtgärderna. 
Ependion bedriver verksamhet i linje med OECD:s riktlinjer för 
multinationella företag, FN:s vägledande principer för företag 
och mänskliga rättigheter, ILO:s åtta kärnkonventioner samt FN:s 
Global Compact. Dessa principer är integrerade i koncernens 
styrning via Code of Conduct, policy för mänskliga rättigheter 
och kompletterande policyer. 
Riskhantering och due diligence (DD) ingår i koncernens 
styrmodell och ERM-processer. Ependion har visselblåsarkanal 
som hanteras av tredje part för anonymitet. Under 2024–2025 har 
inga överträdelser mot OECD:s riktlinjer konstaterats och inga 
incidenter rapporterats. 
Under 2025 har dokumentation och processer stärkts 
genom ett ramverk för mänskliga rättigheter, identifiering 
av ”salient issues” och handlingsplaner i dotterbolagen. 
Antikorruptionsprocesser och efterlevnad av konkurrens och 
skatteregler är etablerade. 
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE

===== SIDA 114 =====

114
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Räkenskapsår 2025
Central resultatindikator T otalt
Andel av verksamheter som  
omfattas av taxonomin
Verksamheter som är förenliga  
med taxonomikraven
Andel av verksamheten som är 
förenlig med taxonomikraven
Uppdelning efter miljömål för verksamheter som  
är förenliga med taxonomikraven
Andel av möjliggörande  
verksamhet
Andel av  
omställningsverksamhet
Ickebedömda verksamheter som 
anses vara ickeväsentliga
Verksamheter som är förenliga med 
taxonomikraven under föregående 
räkenskapsår 2024
Andel av verksamheter som är 
förenliga med taxonomikraven under 
föregående räkenskapsår 2024
Begränsning av 
klimatförändringar
Anpassning till 
klimatförändringar
Vatten
Cirkulär ekonomi
Förore ningar
Biologisk mångfald
kSEK % kSEK % % % % % % % % % % kSEK %
Omsättning 2 231 753 49,4 42 480 1,9 1,9 100,0 0,0 0,05 814 866 36,1
Kapitalutgifter 196 787 43,4 4 413 2,2 2,2 100,0 0,0 5,05 91 792 28,9
Driftsutgifter 176 708 63,6 1 635 0,9 0,9 100,0 0,0 0,02 71 272 48,0

===== SIDA 115 =====

115
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Rapporterade indikatorer omsättning
Räkenskapsår 2025
Ekonomiska verksamheter Kod
Centrala resultatindikatorer som 
omfattas av taxonomikraven  
(andelen av omsättning som  
omfattas av taxonomin)
Centrala resultatindikatorer som är 
förenliga med taxonomikraven 
(monetärt värde av omsättning)
Centrala resultatindikatorer som  
är förenliga med taxonomikraven 
(andel av taxonomiförenlig 
omsättning)
Miljömål för verksamheter som är förenliga med taxonomikraven
Möjliggörande verksamheter
Omställningsverksamhet
Andel som är förenlig med 
taxonomikraven av den andel 
som omfattas av taxonomikraven
Begränsning av 
klimatförändringar
Anpassning till 
klimatförändringar
Vatten
Cirkulär ekonomi
Förore ningar
Biologisk mångfald
% kSEK % % % % % % % (E i tillämpliga fall) (T i tillämpliga fall) %
Tillverkning av komponenter till rullande 
järnvägsmateriel CCM 3.19 19,5 0 0,0
Tillverkning av elektrisk utrusning för överföring  
och distribution CCM 3.20 21,3 0 0,0
Infrastruktur för järnvägstransport CCM 6.14 6,7 0 0,0
Infrastruktur som möjliggör koldioxidsnål vägtransport 
och kollektivtrafik CCM 6.15 1,9 42 480 1,9 1,9 E 100,0
Summan av förenligheten per mål 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Centrala resultatindikatorer totalt omsättning 49,4 42 480 1,9 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 % 0,0 % 3,9

===== SIDA 116 =====

116
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Rapporterade indikatorer kapitalutgifter
Räkenskapsår 2025
Ekonomiska verksamheter Kod
Centrala resultatindikatorer som 
omfattas av taxonomikraven  
(andelen av kapitalutgifter som 
omfattas av taxonomin)
Centrala resultatindikatorer som är 
förenliga med taxonomikraven 
(monetärt värde av kapitalutgifter)
Centrala resultatindikatorer som är 
förenliga med taxonomikraven  
(andel av taxonomiförenliga 
kapitalutgifter)
Miljömål för verksamheter som är förenliga med taxonomikraven
Möjliggörande verksamheter
Omställningsverksamhet
Andel som är förenlig med 
taxonomikraven av den andel 
som omfattas av taxonomikraven
Begränsning av 
klimat-förändringar
Anpassning till 
klimat-förändringar
Vatten
Cirkulär ekonomi
Förore ningar
Biologisk mångfald
% kSEK % % % % % % % (E i tillämpliga fall) (T i tillämpliga fall) %
Tillverkning av komponenter till rullande 
järnvägsmateriel CCM 3.19 16,9 0 0,0 0,0
Tillverkning av elektrisk utrusning för överföring  
och distribution CCM 3.20 18,5 0 0,0 0,0
Infrastruktur för järnvägstransport CCM 6.14 5,8 0 0,0 0,0
Infrastruktur som möjliggör koldioxidsnål vägtransport 
och kollektivtrafik CCM 6.15 2,2 4 413 2,2 2,2 E 100,0
Summan av förenligheten per mål 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Centrala resultatindikatorer totalt kapitalutgifter 43,4 4 413 2,2 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 % 0,0 % 5,2

===== SIDA 117 =====

117
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Risker
Vinstdisposition
Hållbarhetsrapport 
T axonomiförordningen
Ekonomisk information
Investerar- och aktieägarinformation  
FÖRVAL TNINGSBERÄTTELSE
Rapporterade indikatorer driftsutgifter
Räkenskapsår 2025
Ekonomiska verksamheter Kod
Centrala resultatindikatorer som 
omfattas av taxonomikraven  
(andelen av driftsutgifter som 
omfattas av taxonomin)
Centrala resultatindikatorer som är 
förenliga med taxonomikraven 
(monetärt värde av driftsutgifter)
Centrala resultatindikatorer som  
är förenliga med taxonomikraven  
(andel av taxonomiförenliga 
driftsutgifter)
Miljömål för verksamheter som är förenliga med taxonomikraven
Möjliggörande verksamheter
Omställningsverksamhet
Andel som är förenlig med 
taxonomikraven av den andel 
som omfattas av taxonomikraven
Begränsning av 
klimat-förändringar
Anpassning till 
klimatförändringar
Vatten
Cirkulär ekonomi
Förore ningar
Biologisk mångfald
% kSEK % % % % % % % (E i tillämpliga fall) (T i tillämpliga fall) %
Tillverkning av komponenter till rullande 
järnvägsmateriel CCM 3.19 25,7 0 0,0 0,0
Tillverkning av elektrisk utrusning för överföring och 
distribution CCM 3.20 28,1 0 0,0 0,0
Infrastruktur för järnvägstransport CCM 6.14 8,8 0 0,0 0,0
Infrastruktur som möjliggör koldioxidsnål vägtransport 
och kollektivtrafik CCM 6.15 0,9 1 635 0,9 0,9 E 100,0
Summan av förenligheten per mål 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Centrala resultatindikatorer totalt driftsutgifter 63,6 1 635 0,9 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0 % 0,0 % 1,5

===== SIDA 118 =====

118
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
KONCERNENS RESUL TATRÄKNING OCH RAPPORT ÖVER TOTALRESUL TATET
Koncernens resultaträkning
Tkr 2025 2024 Not
Nettoomsättning 2 231 753 2 258 125 2
Kostnad sålda varor -1 038 727 -1 110 418 3
Bruttoresultat 1 193 026 1 147 707
Övriga rörelseintäkter 36 828 35 684 4
Försäljningsomkostnader -346 426 -341 299 3
Administrationsomkostnader -345 282 -341 181 3, 5
Forsknings- och utvecklingskostnader -259 899 -219 514 3
Övriga rörelsekostnader -46 174 -30 490 4
Rörelseresultat 232 073 250 907 6, 7
Finansiella intäkter 1 737 1 573
Finansiella kostnader -39 975 -46 038
Finansnetto -38 238 -44 465 8
Resultat före skatt 193 835 206 442
Skatt -47 094 -49 439 10
Årets resultat 146 741 157 003
Hänförligt till moderbolagets aktieägare 146 741 158 009
Hänförligt till innehav utan bestämmande inflytande – -1 006
Resultat per aktie före utspädning, kr 4,73 5,45 31
Resultat per aktie efter utspädning, kr 4,70 5,38 31
Rapport över totalresultatet
Tkr 2025 2024
Årets resultat 146 741 157 003
Övrigt totaltresultat:
Poster som inte ska återföras i resultaträkningen
Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen 13 987 -21 720
Inkomstskatt hänförlig posterna ovan -2 879 4 490
Poster som senare kan återföras i resultaträkningen
Årets omräkningsdifferenser vid omräkning av utländska verksamheter -136 928 63 430
Omräkningsdifferenser överförda till årets resultat – 203
Förändringar i verkligt värde av aktieinnehav -9 751 -3 176
Effekter från säkring av nettoinvestering 15 975 -9 748
Inkomstskatt hänförlig till posterna ovan 2 357 509
Summa övrigt totalresultat -117 239 33 987
T otalresultat för året 29 502 190 990
hänförligt till moderbolagets aktieägare 29 502 191 996
hänförligt till innehav utan bestämmande inflytande – -1 006

===== SIDA 119 =====

119
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
KONCERNENS BALANSRÄKNING
Koncernens balansräkning
Tkr 2025-12-31 2024-12-31 Not
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 1 901 477 1 374 111 11
Materiella anläggningstillgångar 102 038 105 150 12
Nyttjanderättstillgångar 112 601 144 502 13
Långfristiga fordringar 4 071 5 531 15
Övriga långfristiga värdepappersinnehav 74 830 46 365 25
Överskott i pensionsplan 7 532 7 936 21
Uppskjuten skattefordran 48 846 47 835 22
Summa anläggningstillgångar 2 251 395 1 731 430
Omsättningstillgångar
Varulager 371 540 396 301 17
Kundfordringar 376 800 381 599 18
Skattefordringar 19 626 27 763
Övriga fordringar 11 527 9 901 18
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 35 397 31 684 18
Likvida medel 159 563 178 053
Summa omsättningstillgångar 974 453 1 025 301
Summa tillgångar 3 225 848 2 756 731
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Aktiekapital 10 770 9 781
Övrigt tillskjutet kapital 560 577 264 767
Reserver 102 652 230 999 19
Balanserat resultat 952 733 826 348
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 1 626 732 1 331 895
Summa eget kapital 1 626 732 1 331 895
Tkr 2025-12-31 2024-12-31 Not
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 415 984 430 476 20
Leasingskulder 68 803 97 497 13
Avsättningar till pensioner 153 530 156 974 21
Uppskjutna skatteskulder 173 032 106 902 22
Övriga avsättningar 183 328 38 689 23
Summa långfristiga skulder 994 677 830 538
Kortfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 167 547 126 697 20
Leasingskulder 45 595 48 212 13
Förskott från kunder 3 279 4 175
Leverantörsskulder 164 155 154 411
Skatteskulder 24 130 24 480
Övriga skulder 33 519 49 264 29
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 166 214 187 059 24
Summa kortfristiga skulder 604 439 594 298
Summa skulder 1 599 116 1 424 836
Summa eget kapital och skulder 3 225 848 2 756 731
Se not 26 för information om koncernens ställda säkerheter och eventualförpliktelser.

===== SIDA 120 =====

120
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
KONCERNENS FÖRÄNDRING I EGET KAPITAL
Koncernens förändring i eget kapital 
Hänförligt till moderbolagets aktieägare 
Summa
Innehav utan 
bestämmande  
inflytande T otalt eget kapitalTkr Aktie kapital 
Övrigt tillskjutet  
kapital
Omräknings- 
reserv
Verkligt- 
värdereserv
Balanserat  
resultat a)
Ingående eget kapital 2024-01-01 9 746 258 098 179 783 – 711 455 1 159 082 4 611 1 163 693
Årets resultat – – – – 158 009 158 009 -1 006 157 003
Årets övriga totalresultat – – 54 232 -3 015 -17 230 33 987 – 33 987
T otalresultat 9 746 258 098 234 014 -3 015 852 234 1 351 078 3 605 1 354 683
Transaktioner med aktieägare
Tillskjutet kapital efter avdrag för transaktionskostnader 34 -311 – – – -276 – -276
Återköp egna aktier – – – – -34 -34 – -34
Försäljning av egna aktier – – – – 3 089 3 089 – 3 089
Utdelning – – – – -28 941 -28 941 – -28 941
Aktierelaterade ersättningar – 6 979 – – – 6 979 – 6 979
Avyttring av delägt dotterbolag – – – – – – -3 605 -3 605
Utgående eget kapital 2024-12-31 9 781 264 767 234 014 -3 015 826 348 1 331 895 – 1 331 895

===== SIDA 121 =====

121
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
KONCERNENS FÖRÄNDRING I EGET KAPITAL
Hänförligt till moderbolagets aktieägare 
T otalt eget kapitalTkr Aktie kapital Övrigt tillskjutet kapital Omräkningsreserv Verkligtvärdereserv Balanserat resultat a)
Ingående eget kapital 2025-01-01 9 781 264 767 234 014 -3 015 826 348 1 331 895
Årets resultat – – – – 146 741 146 741
Årets övriga totalresultat – – -119 654 -8 693 11 108 -117 239
T otalresultat 9 781 264 767 114 360 -11 708 984 197 1 361 397
Transaktioner med aktieägare
Tillskjutet kapital efter avdrag för transaktionskostnader 989 290 222 – – – 291 211
Återköp egna aktier – – – – -18 -18
Försäljning av egna aktier – – – – 4 866 4 866
Utdelning – – – – -36 312 -36 312
Aktierelaterade ersättningar – 5 588 – – – 5 588
Utgående eget kapital 2025-12-31 10 770 560 577 114 360 -11 708 952 733 1 626 732
Antal aktier 2024-01-01 29 241 296
Emitterade C-aktier i nyemission 102 918
Antal aktier 2024-12-31 29 344 214
Emitterade C-aktier i nyemission 54 000
Emitterade aktier i riktad nyemission 2 912 622
Antal aktier 2025-12-31 32 310 836
Stamaktier 32 152 255
C-aktier, röstvärde 1/10 158 581
Summa 32 310 836
a) Inklusive årets resultat

===== SIDA 122 =====

122
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
KONCERNENS KASSAFLÖDESANALYS
Koncernens kassaflödesanalys
Tkr 2025 2024 Not
Den löpande verksamheten
Resultat före skatt 193 835 206 442
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m 206 682 214 476 28
Betald skatt -38 175 -40 952
Kassaflöde från den löpande verksamheten före  
förändringar i rörelsekapital
362 342 379 966
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Ökning(-)/Minskning(+) av varulager 32 767 84 484
Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar -6 971 31 463
Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder -13 590 -36 407
Kassaflöde från den löpande verksamheten 374 548 459 506
Investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella anläggningstillgångar -155 458 -184 285
Investeringar i materiella anläggningstillgångar -25 111 -39 932
Förvärv av dotterföretag -396 200 –
Avyttring av materiella anläggningstillgångar 501 –
Investeringar i andra företag -38 183 -49 565
Avyttring av dotterföretag – -2 550
Avyttring av övriga finansiella anläggningstillgångar 772 715
Kassaflöde från investeringsverksamheten -613 679 -275 617
Tkr 2025 2024 Not
Finansieringsverksamheten
Likvid från emission av aktier 300 018 34
Transaktionskostnader för emissioner och återköp -8 807 -311
Köp av egna aktier -18 -34
Försäljning av egna aktier 4 866 3 089
Förändring av checkräkningskredit 43 441 -39 328
Upptagna lån 103 629 3 285
Amortering av lån -101 227 -49 025
Amortering av leasingskuld -47 161 -48 632
Utbetald utdelning till moderbolagets aktieägare -36 312 -28 941
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 258 428 -159 863
Årets kassaflöde 19 297 24 026
Likvida medel vid årets början 178 053 142 486
Kursdifferens i likvida medel -37 787 11 541
Likvida medel vid årets slut 159 563 178 053 28
Fritt kassaflöde 148 090 187 372

===== SIDA 123 =====

123
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
MODERBOLAGETS RESUL TATRÄKNING
Moderbolagets resultaträkning
Tkr 2025 2024 Not
Nettoomsättning 40 314 40 189 27
40 314 40 189
Rörelsens kostnader
Administrationsomkostnader -87 090 -92 637 5,6,7
Rörelseresultat -46 776 -52 448
Resultat från finansiella poster
Resultat från andelar i koncernföretag 57 305 47 401 8
Finansiella intäkter 31 614 37 563 8
Finansiella kostnader -50 825 -47 798 8
Resultat efter finansiella poster -8 683 -15 282
Bokslutsdispositioner 70 576 54 931 9
Resultat före skatt 61 894 39 649
Skatt på årets resultat -2 111 -2 008 10
Årets resultat, tillika årets totalresultat 59 782 37 641

===== SIDA 124 =====

124
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
MODERBOLAGETS BALANSRÄKNING
Moderbolagets balansräkning
Tkr 2025-12-31 2024-12-31 Not
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 5 267 6 597 11
Materiella anläggningstillgångar 4 752 3 168 12
Andelar i koncernföretag 578 305 573 854 14
Fordringar hos koncernföretag 985 037 627 147 16
Uppskjutna skattefordringar 3 976 4 977 22
Summa anläggningstillgångar 1 577 337 1 215 743
Omsättningstillgångar
Fordringar hos koncernföretag 129 084 113 375
Skattefordringar 2 932 3 335
Övriga fordringar 552 1 345
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 17 495 16 091 18
Kassa och bank - 66
Summa omsättningstillgångar 150 063 134 212
Summa tillgångar 1 727 400 1 349 955
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Bundet eget kapital
Aktiekapital 10 770 9 781
Reservfond 1 244 1 244
Fond för utvecklingsutgifter 3 454 4 982
Summa bundet eget kapital 15 468 16 007
Tkr 2025-12-31 2024-12-31 Not
Fritt eget kapital
Överkursfond 290 440 –
Balanserad vinst 316 009 302 018
Årets resultat 59 782 37 641
Summa fritt eget kapital 666 231 339 659 32
Summa eget kapital 681 699 355 666
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 415 984 430 476 20
Avsättningar för pensioner 23 049 23 647 21
Skulder till koncernföretag 452 032 409 674
Summa långfristiga skulder 891 065 863 797
Kortfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 135 024 92 861 20
Leverantörsskulder 3 649 16 040
Skatteskulder 25 290
Övriga skulder 425 509
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 15 513 20 792 24
Summa kortfristiga skulder 154 636 130 492
Summa skulder 1 045 701 994 289
Summa eget kapital och skulder 1 727 400 1 349 955
Se not 26 för information om moderbolagets ställda säkerheter och eventualförpliktelser.

===== SIDA 125 =====

125
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
MODERBOLAGETS FÖRÄNDRING I EGET KAPITAL
Moderbolagets förändring i eget kapital
Bundet eget kapital Fritt eget kapital
Tkr Aktie kapital a) Reserv fond Fond för utvecklingsutgifter Överkursfond Balanserat resultat Årets resultat T otalt eget kapital
Ingående eget kapital 2024-01-01 9 746 1 244 6 510 – 219 022 99 641 336 163
Omföring föregående års resultat – – – – 99 641 -99 641 –
Förändring av fond för utvecklingsutgifter – – -1 528 – 1 528 – –
Årets resultat – – – – – 37 641 37 641
Summa förmögenhetsförändringar, exkl transaktioner med bolagets ägare 9 746 1 244 4 982 - 320 191 37 641 373 804
Tillskjutet kapital med avdrag för transaktionskostnader 34 – – – -311 – -277
Återköp av egna aktier – – – – -34 – -34
Avyttring av egna aktier – – – – 3 089 – 3 089
Utdelning – – – – -28 941 – -28 941
Aktierelaterade ersättningar – – – – 8 024 – 8 024
Utgående eget kapital 2024-12-31 9 781 1 244 4 982 – 302 018 37 641 355 666
Bundet eget kapital Fritt eget kapital
Tkr Aktie kapital a) Reserv fond Fond för utvecklingsutgifter Överkursfond Balanserat resultat Årets resultat T otalt eget kapital
Ingående eget kapital 2025-01-01 9 781 1 244 4 982 – 302 018 37 641 355 666
Omföring föregående års resultat – – – – 37 641 -37 641 –
Förändring av fond för utvecklingsutgifter – – -1 529 – 1 529 – –
Årets resultat – – – – – 59 782 59 782
Summa förmögenhetsförändringar, exkl transaktioner med bolagets ägare 9 781 1 244 3 453 – 341 187 59 782 415 448
Nyemission efter avdrag för transaktionskostnader 989 – – 290 440 -218 – 291 211
Återköp av egna aktier – – – – -18 – -18
Avyttring av egna aktier – – – – 4 865 – 4 865
Utdelning – – – – -36 312 – -36 312
Aktierelaterade ersättningar – – – – 6 504 – 6 504
Utgående eget kapital 2025-12-31 10 770 1 244 3 453 290 440 316 009 59 782 681 699
a) 2025 2024
Antal stamaktier 32 152 255 29 050 025
Kvotvärde (kr) 0,33 0,33
Röstvärde 1 1
Antal C-aktier 158 581 294 189
Kvotvärde (kr) 0,33 0,33
Röstvärde 0,10 0,10

===== SIDA 126 =====

126
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
MODERBOLAGETS KASSAFLÖDESANALYS
Moderbolagets kassaflödesanalys
Tkr 2025 2024 Not
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster -8 683 -15 282
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m.m 21 062 -1 771 28
Betald skatt -973 -3 898
Kassaflöde från den löpande verksamheten före  
förändringar av rörelsekapital
11 406 -20 951
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Ökning (-) / Minskning (+) av rörelsefordringar 54 251 77 743
Ökning (+) / Minskning (-) av rörelseskulder -17 921 10 547
Kassaflöde från den löpande verksamheten 47 736 67 339
Investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella anläggningstillgångar – -593
Investeringar i materiella anläggningstillgångar -2 758 -2 693
Investeringar / amorteringar av finansiella anläggningstillgångar -399 185 -46 922 16
Kassaflöde från investeringsverksamheten -401 943 -50 208
Tkr 2025 2024 Not
Finansieringsverksamheten
Likvid från emission av aktier 300 018 34
Transaktionskostnader för emissioner och återköp -8 807 -311
Köp av egna aktier -18 -34
Försäljning egna aktier 4 866 3 089
Förändring av checkräkningskredit 43 441 -39 328
Upptagna lån 97 205 –
Ökning/minskning av finansiella skulder 52 201 90 777
Amortering av lån -98 453 -42 417
Utbetald utdelning -36 312 -28 941
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 354 141 -17 131
Årets kassaflöde -66 –
Likvida medel vid årets början 66 66
Likvida medel vid årets slut – 66 28

===== SIDA 127 =====

127
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 1
Redovisningsprinciper
 (A) Allmän information
Ependion AB och dess dotterföretag är en internationell koncern 
som erbjuder avancerade digitala lösningar för säker kontroll,  
styrning och kommunikation mellan maskin–maskin och människa–
maskin i krävande miljöer där tillförlitlighet och hög kvalitet är kri-
tiska faktorer. Ependion AB är registrerat i Sverige och har sitt säte 
i Malmö. Adressen till huvudkontoret är: Box 426, Stora Varvsgatan 
13 A, 201 24 Malmö Sverige. Företaget är noterat på Nasdaq 
Stockholm Main Markets Mid Cap-lista under symbolen EPEN.
De viktigaste redovisningsprinciperna som tillämpats när 
koncernredovisningen för räkenskapsåret 2025 upprättats anges 
nedan. Dessa principer har tillämpats konsekvent för alla presente-
rade år, om inte annat anges.
Grund för rapporternas upprättande
Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med 
Årsredovisningslagen, RFR 1 Kompletterande redovisningsregler för 
koncerner och IFRS® Redovisningsstandarder och tolkningar från 
IFRIC sådana de antagits av EU. Koncernredovisningen har upprät-
tats enligt anskaffningsvärdemetoden förutom finansiella tillgångar 
och skulder värderade till verkligt värde via resultaträkningen.
Införande av nya och ändrade redovisningsprinciper
(i) Nya och ändrade standarder som tillämpas av koncernen
Inga nya standarder, ändringar och tolkningar som träder i kraft för 
räkenskapsår som börjar 1 januari 2025 har haft någon väsentlig 
inverkan på koncernens finansiella rapporter.
(ii) Nya och ändrade standarder som ännu inte tillämpats av 
koncernen
Ett antal nya och ändrade IFRS®-standarder och tolkningar har 
publicerats som ännu inte trätt i kraft och som därför inte har 
tillämpats vid upprättandet av denna koncernredovisning.
Den mest betydelsefulla nya standarden är IFRS 18 Presentation 
and Disclosure in Financial Statements, som ersätter IAS 1 och 
träder i kraft för räkenskapsår som börjar den 1 januari 2027 
eller senare. Tidigare tillämpning är tillåten men har inte valts av 
koncernen.
IFRS 18 syftar till att förbättra jämförbarheten och transparensen i 
finansiella rapporter, främst genom nya krav på resultaträkningens 
struktur, tydligare definitioner av delresultat samt utökade upplys-
ningskrav kring företagsledningens prestationsmått (Management 
Performance Measures).
Koncernen har ännu inte slutfört analysen av effekterna av infö-
randet av IFRS 18, men bedömer i nuläget att standarden främst 
kommer att påverka presentation och upplysningar i de finansiella 
rapporterna och inte ha någon väsentlig påverkan på koncernens 
finansiella ställning eller resultat.
Övriga nya eller ändrade standarder och tolkningar som ännu 
inte trätt i kraft bedöms inte ha någon väsentlig påverkan på kon-
cernens finansiella rapporter.
(B) Förutsättningar vid upprättande av moderbolagets och 
koncernens finansiella rapporter
Moderbolagets funktionella valuta är svenska kronor som även 
utgör rapporteringsvalutan för moderbolaget och för koncernen. 
Det innebär att de finansiella rapporterna presenteras i svenska 
kronor. Samtliga belopp, om inte annat anges, är avrundade till 
närmaste tusental.
De nedan angivna redovisningsprinciperna för koncernen har 
tillämpats konsekvent på samtliga perioder som presenteras i 
koncernens finansiella rapporter, om inte annat framgår nedan. 
Koncernens redovisningsprinciper har tillämpats konsekvent på 
rapportering och konsolidering av moderbolag och dotterföretag. 
Årsredovisningen och koncernredovisningen har godkänts för 
utfärdande av styrelsen den 25 mars 2026. Koncernens resultat- och 
balansräkning och moderbolagets resultat- och balansräkning blir 
föremål för fastställelse på årsstämman den 12 maj 2026.
(C) Uppskattningar och bedömningar
Att upprätta de finansiella rapporterna i enlighet med IFRS® 
Redovisningsstandarder kräver att företagsledningen gör 
bedömningar och uppskattningar samt gör antaganden som 
påverkar tillämpningen av redovisningsprinciperna och de redo-
visade beloppen av tillgångar, skulder, intäkter och kostnader. 
Uppskattningarna och antagandena är baserade på historiska 
erfarenheter och ett antal andra faktorer som under rådande förhål-
landen synes vara rimliga. Resultatet av dessa uppskattningar och 
antaganden används sedan för att bedöma de redovisade värdena 
på tillgångar och skulder som inte annars framgår tydligt från andra 
källor. Det verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och 
bedömningar.
Uppskattningarna och antagandena ses över regelbundet. 
Ändringar av uppskattningar redovisas i den period ändringen görs 
om ändringen endast påverkat denna period, eller i den period 
ändringen görs och framtida perioder om ändringen påverkar både 
aktuell period och framtida perioder.
De uppskattningar och antaganden som innebär en betydande 
risk för väsentliga justeringar i redovisade värden för tillgångar och 
skulder under nästkommande räkenskapsår behandlas i huvuddrag 
nedan.
(i) Pensionsförpliktelse
Pensionsförpliktelsernas nuvärde är beroende av ett antal faktorer 
som fastställs på aktuariell basis med hjälp av ett antal antaganden. 
I de antaganden som använts vid fastställande av nettokostnad 
(intäkt) för pensioner ingår diskonteringsräntan. Varje förändring i 
dessa antaganden kommer att inverka på pensionsförpliktelsernas 
redovisade värde.
Koncernen fastställer lämplig diskonteringsränta i slutet av varje 
rapportperiod. Detta är den ränta som används för att fastställa 
nuvärdet av bedömda framtida utbetalningar som förväntas 
krävas för att reglera pensionsförpliktelserna. Vid fastställande 
av lämplig diskonteringsränta avseende koncernens svenska 
pensionsförpliktelser erhåller koncernen en räntekurva baserad 
på samtliga bostadsobligationer på Nasdaq samt duration på 
förpliktelserna från PRI Pensionsgaranti. Utifrån denna information 
fastställer koncernen diskonteringsräntan. För de förmånsbestämda 
planerna i T aiwan har räntan på en förstklassig företagsobligation 
använts. För vidare information och känslighetsanalys hänvisas till 
not 21 Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser.

===== SIDA 128 =====

128
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
(D) Segmentsrapportering
Rörelsesegment rapporteras på ett sätt som överensstämmer med 
den interna rapportering som lämnas till den högste verkställande 
beslutsfattaren. Den högste verkställande beslutsfattaren är den 
funktion som ansvarar för tilldelning av resurser och bedömning 
av rörelsesegmentens resultat. I koncernen har denna funktion 
identifierats som ledningsgrupp.
(E) Klassificering m m
Anläggningstillgångar och långfristiga skulder i moderbolaget 
och koncernen består i allt väsentligt enbart av belopp som 
förväntas återvinnas eller betalas efter mer än tolv månader räknat 
från balansdagen. Omsättningstillgångar och kortfristiga skulder 
i moderbolaget och koncernen består i allt väsentligt enbart av 
belopp som förväntas återvinnas eller betalas inom tolv månader 
räknat från balansdagen.
(F) Konsolideringsprinciper
(i) Dotterföretag
Dotterföretag är företag som står under ett bestämmande infly-
tande från Ependion AB. Koncernen har bestämmande inflytande 
över ett företag när den exponeras för eller har rätt till rörlig avkast-
ning från sitt innehav i företaget och kan påverka avkastningen 
genom sitt bestämmande inflytande i företaget.
Dotterföretag redovisas enligt förvärvsmetoden. Metoden 
innebär att förvärv av ett dotterföretag betraktas som en transaktion 
varigenom koncernen indirekt förvärvar dotterföretagets tillgångar 
och övertar dess skulder och eventualförpliktelser.
Det koncernmässiga anskaffningsvärdet fastställs genom en 
förvärvsanalys i anslutning till förvärvet. I analysen fastställs dels 
anskaffningsvärdet för andelarna eller rörelsen, dels det verkliga 
värdet på förvärvsdagen av förvärvade identifierbara tillgångar 
samt övertagna skulder och eventualförpliktelser. Innehav utan 
bestämmande inflytande i det förvärvade företaget redovisas till 
verkligt värde.
Anskaffningsvärdet för dotterföretagsaktierna respektive 
rörelsen utgörs av de verkliga värdena per överlåtelsedagen för 
tillgångar, uppkomna eller övertagna skulder och emitterade 
egetkapitalinstrument som lämnats som vederlag i utbyte mot de 
förvärvade nettotillgångarna. Transaktionskostnader redovisas i 
resultaträkningen. Vid rörelseförvärv där anskaffningskostnaden 
överstiger nettovärdet av förvärvade tillgångar och övertagna 
skulder samt eventualförpliktelser, redovisas skillnaden som 
goodwill. Koncernen tillämpar så kallad full goodwill-värdering vid 
redovisning av goodwill. När skillnaden är negativ redovisas denna 
direkt i resultaträkningen.
Dotterföretags finansiella rapporter tas in i koncernredovisningen 
från och med förvärvstidpunkten till det datum då det 
bestämmande inflytandet upphör. Redovisningsprinciperna för 
dotterföretag har i förekommande fall ändrats för att garantera en 
konsekvent tillämpning av koncernens principer.
(ii) Transaktioner som elimineras vid konsolidering
Koncerninterna fordringar och skulder, intäkter eller kostnader 
och orealiserade vinster eller förluster som uppkommer från 
koncerninterna transaktioner mellan koncernföretag, elimineras i sin 
helhet vid upprättandet av koncernredovisningen.
(G) Utländsk valuta
(i) Transaktioner och balansposter
Transaktioner i utländsk valuta omräknas till den funktionella valutan 
till den valutakurs som föreligger på transaktionsdagen. Funktionell 
valuta är valutan i de primära ekonomiska miljöer bolagen bedriver 
sin verksamhet. Monetära tillgångar och skulder i utländsk valuta 
räknas om till den funktionella valutan till den valutakurs som 
föreligger på balansdagen. Valutakursdifferenser som uppstår 
vid omräkning av verksamhetsrelaterade tillgångar och skulder, 
såsom kundfordringar och leverantörsskulder, redovisas inom 
rörelseresultatet. Övriga valutakursdifferenser redovisas som en 
finansiell intäkt eller som en finansiell kostnad i resultaträkningen.
  
(ii) Utländska verksamheters finansiella rapporter
Tillgångar och skulder i utlandsverksamheter, inklusive goodwill 
och andra koncernmässiga över- och undervärden, omräknas 
från utlandsverksamhetens funktionella valuta till koncernens 
rapporteringsvaluta, svenska kronor, till den valutakurs som råder 
på balansdagen. Intäkter och kostnader i en utlandsverksamhet 
omräknas till svenska kronor till en genomsnittskurs som utgör en 
approximation av kurserna vid respektive transaktionstidpunkt. 
Omräkningsdifferenser som uppstår vid valutaomräkning av 
utlandsverksamheter redovisas direkt mot övrigt totalresultat som 
en omräkningsreserv.
(iii) Dotterföretag i höginflationsländer
Dotterföretaget Beijer Elektronik ve Tic. A.Ş i Turkiet har en 
höginflationsvaluta som funktionell valuta. Inflationsjustering har 
av väsentlighetsskäl endast tillämpats på goodwill i de finansiella 
rapporterna.
(H) Intäkter
Försäljning av varor och utförande av tjänsteuppdrag
Koncernens intäkter består huvudsakligen av försäljning av varor 
samt en liten andel tjänster. För mer information om intäkternas 
fördelning hänvisas till not 2. Intäkterna värderas till det verkliga 
värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas och motsvarar 
de belopp som erhålls för sålda varor och tjänster efter avdrag 
för rabatter, returer och mervärdesskatt. Intäkterna redovisas i 
resultaträkningen när kontrollen av varorna och tjänsterna har 
överförts till köparen. Intäkter redovisas inte om det är sannolikt att 
de ekonomiska fördelarna inte kommer att tillfalla koncernen. Om 
det råder betydande osäkerhet avseende betalning, vidhängande 
kostnader eller risk för returer och om säljaren behåller ett 
engagemang i den löpande förvaltningen som vanligtvis förknippas 
med ägandet sker ingen intäktsföring.
(I) Finansiella intäkter och kostnader
Finansiella intäkter och kostnader består av ränteintäkter på 
bankmedel, räntekostnader på lån, krediter och leasingskulder samt 
realiserade och orealiserade valutakursdifferenser på finansiering 
eller placering i utländsk valuta.
(J) Finansiella instrument
(i) Innehav av onoterade aktier 
Koncernen förvärvade under 2024 aktier i det onoterade brittiska 
företaget Blu Wireless T echnology Ltd och under 2025 i det 
onoterade brittiska företaget RazorSecure Limited. Innehaven 
värderas till verkligt värde via övrigt totalresultat.
(ii) Andra finansiella tillgångar
Andra finansiella tillgångar än de som beskrivits ovan värderas till 
upplupet anskaffningsvärde.

===== SIDA 129 =====

129
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
(iii) Finansiella skulder 
Finansiella skulder klassificeras antingen som värderade till upplu-
pet anskaffningsvärde eller verkligt värde via resultaträkningen. 
Finansiella skulder som redovisas till verkligt värde utgörs enbart av 
skulder för villkorade köpeskillingar. Samtliga övriga skulder redovi-
sas till upplupet anskaffningsvärde.
(iv) Nedskrivningar
Koncernen värderar de framtida förväntade kreditförlusterna rela-
terade till investeringar i skuldinstrument redovisade till upplupet 
anskaffningsvärde baserat på framåtriktad information. Koncernen 
väljer reserveringsmetod baserat på om det skett en väsentlig 
ökning i kreditrisk eller inte.
Koncernen tillämpar i enlighet med reglerna i IFRS 9 en förenklad 
metod för nedskrivningsprövning av kundfordringar. Förenklingen 
innebär att reserven för förväntade kreditförluster beräknas baserat 
på förlustrisken för hela fordrans löptid och redovisas när fordran 
redovisas första gången.
(K) Materiella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas som tillgång i balans-
räkningen om det är sannolikt att framtida ekonomiska fördelar 
kommer att komma koncernen till del och anskaffningsvärdet för 
tillgången kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.
Materiella anläggningstillgångar redovisas i koncernen till 
anskaffningsvärde efter avdrag för ackumulerade avskrivningar och 
eventuella nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår inköpspriset 
samt kostnader direkt hänförbara till tillgången för att bringa 
den på plats och i skick för att utnyttjas i enlighet med syftet med 
anskaffningen. Exempel på direkt hänförbara kostnader som 
ingår i anskaffningsvärdet är kostnader för leverans och hantering, 
installation, lagfarter, konsulttjänster och juristtjänster.
Redovisningsprinciper för nedskrivningar framgår nedan. 
Materiella anläggningstillgångar som består av delar med olika 
nyttjandeperioder behandlas som separata komponenter av 
materiella anläggningstillgångar.
Det redovisade värdet för en materiell anläggningstillgång tas 
bort ur balansräkningen vid utrangering eller avyttring eller när 
inga framtida ekonomiska fördelar väntas från användning eller 
utrangering/avyttring av tillgången.
(i) Tillkommande utgifter
Tillkommande utgifter läggs till anskaffningsvärdet endast om det 
är sannolikt att de framtida ekonomiska fördelar som är förknip-
pade med tillgången kommer att komma företaget till del och 
anskaffningsvärdet kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Alla andra 
tillkommande utgifter redovisas som kostnad i den period de 
uppkommer.
Avgörande för bedömningen när en tillkommande utgift läggs 
till anskaffningsvärdet är om utgiften avser utbyten av identifierade 
komponenter, eller delar därav, varvid sådana utgifter aktiveras. 
Även i de fall ny komponent tillskapats läggs utgiften till anskaff-
ningsvärdet. Eventuella oavskrivna redovisade värden på utbytta 
komponenter, eller delar av komponenter, utrangeras och kostnads-
föres i samband med utbytet. Reparationer kostnadsföres löpande.
(ii) Avskrivningsprinciper
Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod, 
mark skrivs inte av. Koncernen tillämpar komponentavskrivning 
vilket innebär att komponenternas bedömda nyttjandeperiod ligger 
till grund för avskrivningen. Beräknade nyttjandeperioder;
 byggnader, rörelsefastigheter 5–60 år
 maskiner och andra tekniska anläggningar 3–12 år
 inventarier, verktyg och installationer 2–8 år
Rörelsefastigheterna består av ett antal komponenter med olika 
nyttjandeperioder. Huvudindelningen är byggnader och mark. 
Ingen avskrivning sker på komponenten mark vars nyttjandeperiod 
bedöms som obegränsad. Byggnaderna består emellertid av flera 
komponenter vars nyttjandeperioder varierar.
Nyttjandeperioderna har bedömts variera mellan 5 och 60 år på 
dessa komponenter.
Följande huvudgrupper av komponenter har identifierats och 
ligger till grund för avskrivningen på byggnader:
 byggnadsdekorationer 5 år  
övriga fastighetskomponenter 25–60 år
Bedömning av en tillgångs restvärde och nyttjandeperiod görs 
årligen.
(L) Nyttjanderättstillgångar och Leasingavtal
Majoriteten av koncernens leasingtillgångar avser säljkontor och 
bilar med kortare avtalstid. Utöver det finns det ett fåtal viktiga 
leasingavtal inom koncernen avseende produktionssiter och 
huvudkontor.
Leasingavtalen skrivs normalt för fasta perioder mellan 2-7 år men 
möjligheter till förlängning kan finnas, detta beskrivs nedan.
Tillgångar och skulder som uppkommer från leasingavtal 
redovisas initial till nuvärde. Leasingskulderna inkluderar nuvärdet 
av följande leasingbetalningar:
• fasta avgifter (inklusive till sin substans fasta avgifter), efter 
avdrag för eventuella förmåner i samband med tecknandet av 
leasingavtalet som ska erhållas
• variabla leasingavgifter som beror på ett index eller ett 
pris, initialt värderade med hjälp av index eller pris vid 
inledningsdatumet
• belopp som förväntas betalas ut av leasetagaren enligt 
restvärdesgarantier
• lösenpriset för en option att köpa om koncernen är rimligt säker 
på att utnyttja en sådan möjlighet
• straffavgifter som utgår vid uppsägning av leasingavtalet, om 
leasingperioden återspeglar att koncernen kommer att utnyttja 
en möjlighet att säga upp leasingavtalet.
Leasingbetalningar som kommer att göras för rimligtvis säkra 
förlängningsoptioner ingår också i värderingen av skulden. 
Leasingbetalningarna diskonteras med leasingavtalets implicita 
ränta. Om denna räntesats inte kan fastställas enkelt, vilket normalt 
är fallet för koncernens leasingavtal, ska leasetagarens marginella 
låneränta användas, vilken är räntan som den enskilda leasetagaren 
skulle få betala för att låna de nödvändiga medlen för att köpa en 
tillgång av liknande värde som nyttjanderätten i en liknande ekono-
misk miljö med liknande villkor och säkerheter.
Koncernen bestämmer den marginella låneräntan genom att 
tillämpa koncernens aktuella låneränta, enligt gällande kreditavtal, 
för den valuta i vilket leasingavtalet är upprättat.
Koncernen är exponerad för eventuella framtida ökningar av 
rörliga leasingbetalningar baserade på ett index eller en ränta, som 
inte ingår i leasingskulden förrän de träder i kraft. När justeringar 
av leasingbetalningar baserade på ett index eller en ränta träder i 
kraft omvärderas leasingskulden och justeras mot nyttjanderätten. 
Risken för ej redovisade framtida kassaflöden i koncernen anses 
vara begränsad.

===== SIDA 130 =====

130
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Leasingbetalningar fördelas mellan amortering av skulden och 
ränta. Räntan redovisas i resultaträkningen över leasingperioden 
på ett sätt som medför en fast räntesats för den under respektive 
period redovisade leasingskulden.
Tillgångarna med nyttjanderätt värderas till anskaffningsvärde 
och inkluderar följande:
• det belopp leasingskulden ursprungligen värderats till
• leasingavgifter som betalats vid eller före inledningsdatumet, 
efter avdrag för eventuella förmåner som mottagits i samband 
med teckningen av leasingavtalet
• initiala direkta utgifter
• utgifter för att återställa tillgången till det skick som föreskrivs i 
leasingavtalets villkor.
Nyttjanderätter skrivs vanligen av linjärt över det kortare av nyttjan-
deperioden och leasingperioden. Om koncernen är rimligt säker 
på att utnyttja en köpoption skrivs nyttjanderätten av över den 
underliggande tillgångens nyttjandeperiod.
Betalningar för korta kontrakt och samtliga leasingavtal av mindre 
värde kostnadsförs linjärt i resultaträkningen. Korta kontrakt är avtal 
med en leasingtid på tolv månader eller mindre. Avtal av mindre 
värde inkluderar IT-utrustning och mindre kontorsmöbler samt 
korttidshyra av ett antal lokaler.
(M) Immateriella tillgångar
(i) Goodwill
Goodwill representerar skillnaden mellan anskaffningsvärdet för 
rörelseförvärv och det verkliga värdet av förvärvade tillgångar, över-
tagna skulder samt eventualförpliktelser.
Goodwill värderas till anskaffningsvärde minus eventuella acku-
mulerade nedskrivningar. Goodwill fördelas till kassagenererande 
enheter och testas årligen för nedskrivningsbehov. Vid testning av 
nedskrivningsbehov jämförs redovisat värde med beräknat återvin-
ningsvärde. Om det redovisade värdet överstiger återvinningsvär-
det görs en nedskrivning. Nedskrivningar av goodwill återföres ej.
(ii) Utveckling
Utgifter för utveckling, där forskningsresultat eller annan kunskap 
tillämpas för att åstadkomma nya produkter, redovisas som 
en tillgång i balansräkningen, om produkten är tekniskt och 
kommersiellt användbar och koncernen har tillräckliga resurser 
att fullfölja utvecklingen och därefter använda eller sälja den 
immateriella tillgången. Det redovisade värdet inkluderar utgifter 
för material, direkta utgifter för löner och indirekta utgifter som kan 
hänföras till tillgången på ett rimligt och konsekvent sätt. Övriga 
utgifter för utveckling redovisas i resultaträkningen som kostnad när 
de uppkommer. I balansräkningen är redovisade utvecklingsutgifter 
upptagna till anskaffningsvärde minus ackumulerade avskrivningar 
och eventuella nedskrivningar.
(iii) Tillkommande utgifter
Tillkommande utgifter för aktiverade immateriella tillgångar 
redovisas som en tillgång i balansräkningen endast då de ökar de 
framtida ekonomiska fördelarna för den specifika tillgången till vilka 
de hänför sig. Alla andra utgifter kostnadsförs när de uppkommer. 
(iv) Avskrivning
Avskrivningar redovisas i resultaträkningen linjärt över immateriella 
tillgångars beräknade nyttjandeperioder, såvida inte sådana nytt-
jandeperioder är obestämbara. Goodwill prövas för nedskrivnings-
behov årligen eller så snart indikationer uppkommer som tyder på 
att den har minskat i värde. Immateriella tillgångar med bestämbar 
nyttjandeperiod skrivs av från det datum då de är tillgängliga för 
användning.
De beräknade nyttjandeperioderna är:
varumärken 5–20 år
patent 3–5 år
kundkontrakt 10-13 år 
utvecklingsutgifter 3–5 år
IT-utgifter 5 år
teknikplattform 10 år
(N) Varulager
Varulager värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoför-
säljningsvärdet. Anskaffningsvärdet fastställs enligt FIFO-metoden. 
Nettoförsäljningsvärdet är det uppskattade försäljningspriset i den 
löpande verksamheten, efter avdrag för uppskattade kostnader för 
färdigställande och för att åstadkomma en försäljning.
För tillverkade varor och pågående arbete, inkluderar 
anskaffningsvärdet en rimlig andel av indirekta kostnader baserad 
på en normal kapacitet.
(O) Nedskrivningar 
De redovisade värdena för koncernens tillgångar prövas vid varje 
balansdag för att bedöma om det finns indikation på nedskriv-
ningsbehov. Undantag görs för varulager och uppskjutna skatte-
fordringar. Om någon indikation på nedskrivning finns beräknas 
tillgångens återvinningsvärde. För undantagna tillgångar enligt 
ovan prövas värderingen enligt respektive standard.
För goodwill och immateriella tillgångar som ännu ej är färdiga 
för användning beräknas återvinningsvärdet årligen.
Om det inte går att fastställa väsentligen oberoende kassaflöden 
till en enskild tillgång ska vid prövning av nedskrivningsbehov 
tillgångarna grupperas till den lägsta nivå där det går att identifiera 
väsentligen oberoende kassaflöden (en så kallad kassagenererande 
enhet). En nedskrivning redovisas när en tillgångs eller 
kassagenererande enhets redovisade värde överstiger 
återvinningsvärdet. En nedskrivning belastar resultaträkningen.
Nedskrivning av tillgångar hänförliga till en kassagenererande 
enhet (grupp av enheter) fördelas i första hand till goodwill. 
Därefter görs en proportionell nedskrivning av övriga tillgångar 
som ingår i enheten (gruppen av enheter).
(i) Beräkning av återvinningsvärdet
Återvinningsvärdet på tillgångar tillhörande kategorierna låneford-
ringar och kundfordringar vilka redovisas till upplupet anskaffnings-
värde beräknas som nuvärdet av framtida kassaflöden diskonterade 
med den effektiva ränta som gällde då tillgången redovisades 
första gången. Tillgångar med en kort löptid diskonteras inte.
Återvinningsvärdet på övriga tillgångar är det högsta av verkligt 
värde minus försäljningskostnader och nyttjandevärdet. Vid 
beräkning av nyttjandevärdet diskonteras framtida kassaflöden med 
en diskonteringsfaktor som beaktar riskfri ränta och den risk som 
är förknippad med den specifika tillgången. För en tillgång som 
inte genererar kassaflöden som är väsentligen oberoende av andra 
tillgångar så beräknas återvinningsvärdet för den kassagenererande 
enhet till vilken tillgången hör.
(ii) Återföring av nedskrivningar
Nedskrivningar av lånefordringar och kundfordringar som redovisas 
till upplupet anskaffningsvärde återförs om en senare ökning av 
återvinningsvärdet objektivt kan hänföras till en händelse som 
inträffat efter det att nedskrivningen gjordes.

===== SIDA 131 =====

131
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
(P) Aktiekapital
(i) Återköp av egna aktier
Innehav av egna aktier och andra egetkapitalinstrument redovisas 
som en minskning av det egna kapitalet. Förvärv av sådana 
instrument redovisas som en avdragspost från eget kapital. Likvid 
från avyttring av egetkapitalinstrument redovisas som en ökning av 
eget kapital. Eventuella transaktionskostnader redovisas direkt mot 
eget kapital.
(ii) Utdelningar
Utdelningar redovisas som skuld efter det att årsstämman godkänt 
utdelningen.
(Q) Ersättningar till anställda 
(i) Avgiftsbestämda planer
En avgiftsbestämd pensionsplan är en pensionsplan enligt vilken 
koncernen betalar fasta avgifter till en separat juridisk enhet. 
Koncernen har inte några rättsliga eller informella förpliktelser 
att betala ytterligare avgifter om denna juridiska enhet inte har 
tillräckliga tillgångar för att betala alla ersättningar till anställda 
som hänger samman med de anställdas tjänstgöring under 
innevarande eller tidigare perioder. Förpliktelser avseende 
avgifter till avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad i 
resultaträkningen när de uppstår.
(ii) Förmånsbestämda planer
En förmånsbestämd pensionsplan är en pensionsplan som inte är 
avgiftsbestämd. Utmärkande för förmånsbestämda planer är att 
de anger ett belopp för den pensionsförmån en anställd erhåller 
efter pensionering, vanligen baserat på en eller flera faktorer såsom 
ålder, tjänstgöringstid och lön. I koncernen finns förmånsbestämda 
planer i moderbolaget, ett dotterbolag i Sverige och ett dotterbo-
lag i T aiwan.
Koncernens nettoförpliktelse avseende förmånsbestämda 
planer beräknas separat för varje plan genom en uppskattning 
av den framtida ersättning som de anställda intjänat genom sin 
anställning i både innevarande och tidigare perioder; denna 
ersättning diskonteras till ett nuvärde och det verkliga värdet 
på eventuella förvaltningstillgångar dras av. Vid fastställande 
av lämplig diskonteringsränta avseende koncernens svenska 
pensionsförpliktelser erhåller koncernen en räntekurva baserad 
på samtliga bostadsobligationer på Nasdaq samt duration på 
förpliktelserna från PRI Pensionsgaranti. Utifrån denna information 
fastställer koncernen diskonteringsräntan. För de förmånsbestämda 
planerna i T aiwan har räntan på en förstklassig företagsobligation 
använts. Beräkningen utförs av en kvalificerad aktuarie med 
användande av den så kallade »projected unit credit method«.
När ersättningarna i en plan förbättras, redovisas den andel av 
den ökade ersättningen som hänför sig till de anställdas tjänstgö-
ring under tidigare perioder som en kostnad i resultaträkningen lin-
järt fördelad över den genomsnittliga perioden tills ersättningarna 
helt är intjänade. Om ersättningen är fullt ut intjänad redovisas en 
kostnad i resultaträkningen direkt. Aktuariella vinster och förluster 
till följd av erfarenhetsbaserade justeringar och förändringar i aktu-
ariella antaganden redovisas i övrigt totalresultat under den period 
då de uppstår.
Kostnader avseende tjänstgöring under tidigare perioder redovi-
sas direkt i resultaträkningen.
(iii) Rörlig ersättning
I koncernen finns det rörlig ersättning. Rörliga ersättningar baseras 
på operativa och finansiella mål och utgår om ett förutbestämt mål 
uppnås eller överträffas. Kostnaderna för den rörliga ersättningen 
belastar det år det finns en legal förpliktelse.
(iv) Aktierelaterade ersättningar
Kostnader för aktierelaterade ersättningar redovisas fördelat 
över perioden då de anställda utför tjänsterna. I de pågående 
aktierelaterade incitamentsprogrammen skall deltagarna inom 
ramen för programmen kunna erhålla aktier baserat på utfall av 
prestationsmål. Detta förutsätter att deltagaren vid tidpunkten för 
utbetalningen kvarstår i sin anställning inom koncernen och inte 
har sagt upp sin anställning, samt åtagit sig att själv inneha aktier 
i bolaget. Kostnaden för detta inklusive sociala avgifter fördelas 
jämnt över perioden fram till tidpunkten då aktierna erhålls. 
Kostnaden, som fastställs baserat på marknadsvärdet på aktier i 
bolaget den 15 september för respektive års incitamentsprogram, 
redovisas direkt i eget kapital. Sociala avgifter, som fastställs baserat 
på det verkliga marknadsvärdet på aktier i bolaget, redovisas som 
en skuld.
(R) Avsättningar
En avsättning redovisas i balansräkningen när koncernen har 
en befintlig legal eller informell förpliktelse som en följd av en 
inträffad händelse, och det är troligt att ett utflöde av ekonomiska 
resurser kommer att krävas för att reglera förpliktelsen samt en 
tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras. Där effekten av när 
i tiden betalning sker är väsentlig, beräknas avsättningar genom 
diskontering av det förväntade framtida kassaflödet till en räntesats 
före skatt som återspeglar aktuella marknadsbedömningar av 
pengars tidsvärde och, om det är tillämpligt, de risker som är 
förknippade med skulden.
(S) Skatter
Inkomstskatter utgörs av aktuell skatt och uppskjuten 
skatt. Inkomstskatter redovisas i resultaträkningen utom då 
underliggande transaktion redovisas direkt mot övrigt totalresultat 
respektive eget kapital varvid tillhörande skatteeffekt redovisas mot 
övrigt totalresultat respektive eget kapital.
Aktuell skatt är skatt som ska betalas eller erhållas avseende 
aktuellt år, med tillämpning av de skattesatser som är beslutade 
eller i praktiken beslutade per balansdagen, hit hör även justering 
av aktuell skatt hänförlig till tidigare perioder.
Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden 
med utgångspunkt i temporära skillnader mellan redovisade och 
skattemässiga värden på tillgångar och skulder. Följande temporära 
skillnader beaktas inte; för temporär skillnad som uppkommit vid 
första redovisningen av goodwill, första redovisningen av tillgångar 
och skulder som inte är rörelseförvärv och vid tidpunkten för 
transaktionen inte påverkar vare sig redovisat eller skattepliktigt 
resultat, vidare beaktas inte heller temporära skillnader hänförliga 
till andelar i dotter- och intresseföretag som inte förväntas bli 
återförda inom överskådlig framtid. Värderingen av uppskjuten 
skatt baserar sig på hur redovisade värden på tillgångar eller 
skulder förväntas bli realiserade eller reglerade.  Uppskjuten skatt 
beräknas med tillämpning av de skattesatser och skatteregler som 
är beslutade eller i praktiken beslutade per balansdagen.

===== SIDA 132 =====

132
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Uppskjutna skattefordringar avseende avdragsgilla temporära 
skillnader och underskottsavdrag redovisas endast i den mån 
det är sannolikt att dessa kommer att kunna utnyttjas. Värdet på 
uppskjutna skattefordringar reduceras när det inte längre bedöms 
sannolikt att de kan utnyttjas.
Uppskjutna skattefordringar och -skulder kvittas när det finns en 
legal kvittningsrätt för aktuella skattefordringar och skatteskulder 
och när de uppskjutna skattefordringarna och skatteskulderna 
hänför sig till skatter debiterade av en och samma skattemyndighet 
och avser antingen samma skattesubjekt eller olika skattesubjekt, 
där det finns en avsikt att reglera saldona genom nettobetalningar.
(T) Kassaflödesanalys
Kassaflödesanalysen har upprättats enligt indirekt metod. 
Likvida medel består av kassamedel samt omedelbart 
tillgängliga tillgodohavanden hos banker och motsvarande 
institut samt kortfristiga likvida placeringar med en löptid från 
anskaffningstidpunkten understigande tre månader vilka är utsatta 
för endast en obetydlig risk för värdefluktuationer.
(U) Säkringsredovisning
(i) Säkring av nettoinvestering
Koncernen säkrar nettoinvesteringar i utvalda utlandsverksamhe-
ter. Den andel av vinst eller förlust på ett säkringsinstrument som 
bedöms som en effektiv säkring redovisas i övrigt totalresultat och 
ackumuleras i eget kapital. Den vinst eller förlust som hänför sig 
till den ineffektiva delen redovisas direkt i resultaträkningen som 
övriga intäkter eller övriga kostnader.
(V) Moderbolagets redovisningsprinciper
Moderbolaget har upprättat sin årsredovisning enligt 
årsredovisningslagen och RFR 2 Redovisning för juridisk person. 
RFR 2 innebär att moderbolaget i årsredovisningen för den 
juridiska personen skall tillämpa samtliga av EU godkända 
IFRS® Redovisningsstandarder och uttalanden så långt detta 
är möjligt inom ramen för årsredovisningslagen och med 
hänsyn till sambandet mellan redovisning och beskattning. 
Rekommendationen anger vilka undantag och tillägg som skall 
göras från IFRS® Redovisningsstandarder.
Skillnader mellan koncernens och moderbolagets 
redovisningsprinciper
Skillnaderna mellan koncernens och moderbolagets redovisnings-
principer framgår nedan. De nedan angivna redovisningsprinci-
perna för moderbolaget har tillämpats konsekvent på samtliga 
perioder som presenteras i moderbolagets finansiella rapporter.
Dotterföretag och intresseföretag   
Andelar i dotterföretag och intresseföretag redovisas i 
moderbolaget enligt anskaffningsvärdemetoden. Utdelningar som 
erhålls från dotterföretag redovisas som intäkt.
Finansiella instrument
Moderbolaget tillämpar ej värderingsreglerna i IFRS 9. I 
moderbolaget värderas finansiella anläggningstillgångar till 
anskaffningsvärde minus eventuell nedskrivning och finansiella 
omsättningstillgångar till det lägsta av anskaffningsvärdet och 
verkligt värde.
Leasade tillgångar
Moderbolaget tillämpar ej IFRS 16 utan redovisar leasingavgifter 
från leasingavtal som en kostnad linjärt över leasingperioden såvida 
inte ett annat systematiskt sätt bättre återspeglar användarens 
ekonomiska nytta över tiden.
Ersättningar till anställda
Förmånsbestämda planer
I moderbolaget tillämpas andra grunder för beräkning av 
förmånsbestämda planer än de som anges i IAS 19. Moderbolaget 
följer Tryggandelagens bestämmelser och Finansinspektionens 
föreskrifter eftersom detta är en förutsättning för skattemässig 
avdragsrätt. De väsentligaste skillnaderna jämfört med reglerna i 
IAS 19 är hur diskonteringsräntan fastställs, att beräkning av den 
förmånsbestämda förpliktelsen sker utifrån nuvarande lönenivå 
utan antagande om framtida löneökningar, och att alla aktuariella 
vinster och förluster redovisas i resultaträkningen då de uppstår. 
Koncernbidrag för juridiska personer
I enlighet med alternativregeln i RFR 2 redovisas såväl erhållna 
som lämnade koncernbidrag som bokslutsdisposition. Skatteeffekt 
av erhållna och lämnade och koncernbidrag redovisas i 
resultaträkningen enligt IAS 12.
Not 2 
Rapportering av rörelsesegment
Företagsledningen har fastställt rörelsesegmenten som används för 
att fatta strategiska beslut. Företagsledningen bedömer verksam-
heten utifrån ett produktperspektiv där rörelsesegmenten är förde-
lade på affärsenheterna Beijer Electronics och Westermo.
Beijer Electronics erbjuder innovativa lösningar för visualisering, 
automatisering och digitalisering av industriella applikationer för 
den marina sektorn, för maskinbyggare inom tillverkningsindustrin 
och för tillämpningar i särskilt krävande miljöer.
Westermo utvecklar robusta och säkra kommunikationslösningar 
för krävande miljöer med främsta fokus på tågnätverk där 
affärsenheten är global marknadsledare inom sin nisch, för 
järnvägsinfrastruktur och för energiområdet.
Företagsledningen bedömer rörelsesegementen baserat på ett 
mått som benämns rörelseresultat.
Företagsledningen bedömer även försäljningen från ett 
geografiskt perspektiv fördelat på Norden, övriga Europa, 
Nordamerika, Asien och övriga världen. Den information som 
presenteras avseende rörelsesegmentens intäkter avser de 
geografiska områden där kunderna är lokaliserade.

===== SIDA 133 =====

133
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
2024, Tkr Westermo Beijer Electronics Moderbolag Koncernelimineringar Summa
Nettoomsättning* 1 316 635 946 320 – -4 830 2 258 125
Rörelseresultat exkl. avskrivningar 288 734 182 861 -41 372 -2 750 427 473
Avskrivningar -89 860 -76 850 -9 855 – -176 565
Rörelseresultat 198 874 106 010 -51 227 -2 750 250 907
Rörelsemarginal % 15,1 11,2 – – 11,1
Finansnetto – – – – -44 465
Resultat före skatt – – – – 206 442
Skatt – – – – -49 439
Resultat efter skatt – – – – 157 003
Investeringar i materiella och immateriella tillgångar 108 200 112 731 3 286 – 224 217
   varav balanserade utvecklingskostnader 82 944 100 712 – – 183 656
Produktutvecklingsutgifter % 14,3 12,9 – – 13,9
2025, Tkr Westermo Beijer Electronics Moderbolag Koncernelimineringar Summa
Nettoomsättning* 1 378 039 857 993 – -4 279 2 231 753
Rörelseresultat exkl. avskrivningar 308 989 164 804 -36 162 -5 082 432 549
Avskrivningar -104 540 -86 252 -9 684 – -200 477
Rörelseresultat 204 448 78 552 -45 846 -5 082 232 073
Rörelsemarginal % 14,8 9,2 – – 10,4
Finansnetto – – – – -38 238
Resultat före skatt – – – – 193 835
Skatt – – – – -47 094
Resultat efter skatt – – – – 146 741
Investeringar i materiella och immateriella tillgångar 95 415 82 396 2 758 – 180 570
   varav balanserade utvecklingskostnader 79 481 75 437 – – 154 918
Produktutvecklingsutgifter % 14,7 11,8 – – 13,7
Segmentens redovisningsprinciper följer koncernens redovisningsprinciper.  
*Moderbolagets nettoomsättning avser koncerngemensamma tjänster och har exkluderats från denna tabell.  
Internpris mellan koncernens olika segment är satta utifrån principen 
om ”armlängds avstånd” , dvs mellan parter som är oberoende av 
varandra, välinformerade och med ett intresse av transaktionerna.
Moderbolaget tillhandahåller koncerngemensamma tjänster, 
såsom hållbarhet, IT-infrastruktur och finansiering samt börsrela-
terade tjänster såsom investerarrelationer, förvärvsprocesser och 
rapportering. 
Affärsenhet Westermo har försäljning till en koncern som utgör 
ca 18 % (19) av affärsenhetens och 11 % (11) av Ependions net-
tomsättning. Kunden bidrar främst till segment T åg, men har 
även betydande volymer i Järnvägsinfrastruktur, båda i kategori 
Nätverksutrustning. Försäljningen till kunden finns främst i den 
geografiska marknaden Övriga Europa men även stora volymer i 
Norden. 
Affärsenheten Beijer Electronics har inte någon kund som enskilt 
utgör mer än 10 % av affärsenhetens nettoomsättning.
Tidpunkt för koncernens och segmentens redovisning av intäkter 
sammanfaller i allt väsentligt med försäljningstillfället. Det finns inte 
några väsentliga avtalstillgångar att redovisa. Se not 24 för koncer-
nens avtalsskulder. 
Intäkter per geografisk marknad
Tkr 2025 2024
Norden 431 139 416 245
Övriga Europa 1 086 898 1 077 199
Nordamerika 273 416 313 480
Asien 426 344 446 676
Övriga världen 13 956 4 525
T otal 2 231 753 2 258 125
Av koncernens nettoomsättning avser 233 mkr (240) kunder på den 
svenska marknaden, 273 mkr (212) kunder på den tyska marknaden 
och 244 mkr (279) kunder i USA.

===== SIDA 134 =====

134
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Intäkter per kategori
Westermo, Tkr 2025 2024
Nätverksutrustning 1 129 456 1 124 123
Industridatorer 63 065 –
Mjukvara 9 670 9 145
Service och övriga tjänster 47 588 50 970
Tredjepartsprodukter 127 883 131 722
Internförsäljning 377 675
T otalt 1 378 039 1 316 635
Beijer Electronics, Tkr 2025 2024
Operatörspaneler och tillbehör 687 446 746 551
Nätverksutrustning 52 912 68 544
Mjukvara 22 691 26 554
Service och övriga tjänster 6 610 7 034
Tredjepartsprodukter 84 432 93 482
Internförsäljning 3 902 4 155
T otalt 857 993 946 320
Koncernen, Tkr 2025 2024
Nätverksutrustning 1 182 368 1 192 667
Operatörspaneler och tillbehör 687 446 746 551
Industridatorer 63 065 –
Mjukvara 32 361 35 699
Service och övriga tjänster 54 198 58 004
Tredjepartsprodukter 212 315 225 204
T otalt 2 231 753 2 258 125
Intäkter per kundsegment 
2024, Tkr Westermo Beijer Electronics Koncernjusteringar Summa
Tå g 449 428 – – 449 428
Järnvägsinfrastruktur 190 019 – – 190 019
Energi 225 195 222 315 – 447 510
Tillverkning 38 986 331 539 – 370 525
Marin 65 034 210 102 – 275 136
Infrastruktur/vatten 95 120 135 477 – 230 597
Övrigt 252 853 46 887 -4 830 294 910
T otalt 1 316 635 946 320 -4 830 2 258 125
2025, Tkr Westermo Beijer Electronics Koncernjusteringar Summa
Tå g 437 086 – – 437 086
Järnvägsinfrastruktur 148 333 – – 148 333
Energi 269 491 211 194 – 480 685
Tillverkande industri 104 097 297 467 – 401 564
Marina sektorn 82 731 221 874 – 304 605
Infrastruktur/vatten 106 169 102 015 – 208 184
Övrigt 230 132 25 443 -4 279 251 296
T otalt 1 378 039 857 993 -4 279 2 231 753
Anläggningstillgångar, geografisk fördelning
Tkr 2025 2024
Sverige 632 395 574 436
T yskland 794 369 244 912
Irland 184 693 204 463
Övriga Europa 129 618 127 124
USA 140 607 172 476
T aiwan 219 645 283 275
Övriga världen 14 789 17 077
T otalt 2 116 116 1 623 763

===== SIDA 135 =====

135
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 5
Arvode och kostnadsersättning till revisorer 
Koncernen, Tkr 2025 2024
KPMG
Revisionsuppdrag 4 294 3 480
Revisionsverksamhet utöver revisions-
uppdraget 1 000 225
Skatterådgivning 199 478
T otalt 5 493 4 183
Övriga revisorer
Revisionsuppdrag 1 039 969
Skatterådgivning 973 1 347
Övriga tjänster 1 329 1 003
T otalt övriga revisorer 3 340 3 318
Moderbolaget, Tkr 2025 2024
KPMG
Revisionsuppdrag 1 776 1 075
Revisionsverksamhet utöver revisions-
uppdraget 1 000 225
Skatterådgivning 35 –
T otalt 2 811 1 300
Not 6
Anställda och personalkostnader
Medelantalet anställda
2025
varav 
män, % 2024
varav 
män, %
Moderbolaget
Sverige 11 57 13 59
T otalt i moderbolaget 11 57 13 59
Dotterbolag
Australien 10 80 10 79
Danmark 4 71 4 75
Frankrike 11 75 13 70
Irland 51 82 51 82
Indien 12 67 3 84
Kina 33 64 34 65
Norge 10 100 10 100
Nederländerna 3 100 3 100
Schweiz 25 89 27 87
Singapore 8 38 8 35
Spanien 3 86 3 85
Storbritannien 20 81 21 83
Sverige 339 77 338 76
Sydkorea 4 73 4 67
T aiwan 131 37 198 42
Turkiet 16 61 18 61
T yskland 119 73 65 80
USA 36 81 38 80
T otalt i dotterbolag 835 70 848 69
Koncernen totalt 846 70 861 68
Not 3
Information om kostnadsslag
I koncernens resultaträkning är kostnaderna grupperade per 
funktion. Nedan lämnas upplysningar om väsentliga kostnadsslag.   
Tkr 2025 2024
Varukostnad 794 912 830 659
Löner, ersättningar och sociala 
kostnader 765 914 765 707
Avskrivningar immateriella och 
materiella anläggningstillgångar samt 
nyttjanderättstillgångar 200 477 176 565
Övriga kostnader 229 032 239 480
1 990 335 2 012 411
Not 4
Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader
Övriga rörelseintäkter
Tkr 2025 2024
Kursvinster på fordringar/skulder av 
rörelsekaraktär 33 629 34 688
Övrigt 3 199 996
36 828 35 684
 
Övriga rörelsekostnader
Tkr 2025 2024
Kursförlust på fordringar/skulder av 
rörelsekaraktär -46 174 -30 490
-46 174 -30 490

===== SIDA 136 =====

136
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Ersättning till styrelsen under året
Utbetalda arvoden till styrelsen uppgick till 2 020 tkr (2 070) vilket 
fördelar sig enligt följande:
Styrelsen, Tkr 2025 2024
Peter Nilsson, styrelsens ordförande 700 –
Bo Elisson, styrelsens ordförande 
fg år – 650
Johan Wester 355 330
Karin Gunnarsson 370 340
Lars Eklöf 270 250
Jonas Hård 325 250
Charlott Samuelsson – 250
T otalt 2 020 2 070
 
Peter Nilsson har erhållit 50 tkr och Johan Wester har erhållit 85 tkr 
för utskottsarbete, inkluderat i tabellen ovan. Karin Gunnarsson har 
erhållit 100 tkr och Jonas Hård har erhållit 55 tkr för utskottsarbete, 
inkluderat i tabellen ovan. Bo Elisson lämnade styrelsen samt sin 
position som ordförande i samband med årsstämman 2024 och 
ersattes av  Peter Nilsson. Charlotte Samuelsson lämnade styrelsen i
samband med årsstämman 2024. Per Allmér valdes under årsstäm-
man 2025 och har ej fått arvode utbetalt under året. 
Kostnaden för styrelsearvoden uppgick till 2 133 tkr (2 037) exklu-
sive sociala avgifter. 
Ersättning och övriga förmåner till VD, vVD och övriga ledande befattningshavare under året 
Kostnader för ersättning och förmåner till VD, vVD och ledande befattningshavare har uppgått till belopp enligt nedan: 
Tkr 2025 2024
VD vVD
Andra ledande
 befattnings havare a) VD vVD
Andra ledande 
befattnings havare a)
Grundlön 4 887 2 596 3 791 4 587 2 483 6 607
Rörlig ersättning 908 482 1 037 1 254 675 915
Långsiktiga aktieprogram 936 500 437 887 592 1 321
Övriga förmåner 214 24 221 209 22 323
Pensionskostnad 1 464 647 1 161 1 350 618 1 835
Löner och ersättningar totalt 8 409 4 249 6 647 8 287 4 390 11 001*
a) Antalet andra ledande befattningshavare uppgår till 2 st (3) och avser de personer som ingår i Ependion AB:s koncernledning. 
*) Varav 2,1 mkr avser avgångsvederlag till en ledande befattningshavare.
Könsfördelning i företagsledningen
 2025-12-31 2024-12-31
Andel kvinnor % Andel kvinnor %
Moderbolaget
Styrelsen 17 20
Övriga ledande befattningshavare 50 33
Koncernen totalt
Styrelsen 17 20
Övriga ledande befattningshavare 75 60
Löner, andra ersättningar och sociala kostnader
Tkr 2025 2024
Löner och 
ersättningar
Sociala 
kostnader
Löner och 
ersättningar
Sociala 
kostnader
Moderbolaget 19 067 12 769 20 220 16 245
(varav pensionskostnad) (2 920) (4 436)
Dotterbolag 568 742 165 336 560 401 168 841
(varav pensionskostnad) (46 665) (42 098)
Koncernen totalt 587 809 178 105 580 621 185 086
(varav pensionskostnad) (49 585) (46 534)
Moderföretaget bär samtliga sociala kostnader för koncernens L TI-program.

===== SIDA 137 =====

137
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
koncernen. För att ingå i programmet har deltagarna åtagit sig att 
själva äga aktier i bolaget. Programmet mäter prestation under 
perioden januari till december 2025 och förutsatt fortsatt anställning 
kommer deltagarna att 2028 erhålla aktier baserat på utfall av 
prestationsmålen 2025. Prestationsmålen definierades i januari 
2025 som följer (i) orderingång 30 procent, (ii) rörelseresultat 30 
procent, (iii) fritt kassaflöde 30 procent samt (iv) implementering av 
due diligence-ramverk för mänskliga rättigheter 10 procent. Enligt 
beräknat utfall för 2025 kommer tilldelning uppgå till cirka 51 364 
aktier, motsvarande 51,3 procent av maximalt utfall.
Styrelsens förslag på riktlinjer 2026
Styrelsen föreslår att årsstämman antar riktlinjer för ersättning till 
ledande befattningshavare enligt följande. Med ledande befatt-
ningshavare avses koncernledningen inklusive VD och vVD. 
Den totala ersättningen omfattar fast lön samt rörlig lön, bestå-
ende av en årlig och en långsiktig del. Därutöver tillkommer pension 
samt övriga sedvanliga förmåner. Den rörliga delen baseras på upp-
fyllelsen av i förväg fastställda mål. Målen är relaterade till företagets 
resultatutveckling och andra viktiga förändringsmål. För VD, vVD och 
för övriga ledande befattningshavare kan den årliga rörliga delen 
uppgå till maximalt sex månadslöner.
Sker uppsägning av VD eller vVD från Ependion ABs sida, har de 
tolv månaders uppsägningstid. Någon annan ersättning vid uppsäg-
ning har inte avtalats. Sker uppsägning av övriga ledande befatt-
ningshavare från bolagets sida, och uppsägning ej beror av grov 
misskötsamhet, har det avtalats om uppsägningstid på maximalt tolv 
månader. 
Styrelsen föreslår införande av ett aktiebaserat incitamentspro-
gram för VD, vVD, övriga ledande befattningshavare och ytterli-
gare ett antal nyckelpersoner i koncernen. Programmet skall mäta 
prestation under räkenskapsår 2026 men har en löptid på tre år där 
deltagarna i programmet åtar sig att själva inneha aktier i bolaget, 
för att sedan erhålla s.k. prestationsaktier år 2029 vid uppfyllande 
eller överträffande av prestationsmålen. 
Beslutsprocess
Ersättningsutskottet bereder styrelsens beslut om ersättning till 
verkställande direktören samt beslutar om ersättning till vice 
verkställande direktören och övriga ledande befattningshavare. 
Styrelsens arvode beslutas av årsstämman.
NOTER
Not 7
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella 
anläggningstillgångar
Koncernen, Tkr 2025 2024
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten 107 882 90 258
Balanserade utgifter för dataprogram 1 844 1 958
Kundkontrakt, varumärken samt liknande 
rättigheter 20 065 14 895
Byggnader och mark 2 846 1 841
Maskiner och andra tekniska anläggningar 6 905 7 566
Inventarier, verktyg och installationer 13 177 11 124
Nyttjanderättstillgångar 47 758 48 923
200 477 176 565
Moderbolaget, Tkr 2025 2024
Balanserade utgifter för dataprogram 1 330 1 437
Inventarier, verktyg och installationer 1 174 352
2 504 1 789
Verkställande direktören    
Verkställande direktören har utöver fast lön enligt avtal möjlighet till 
rörlig ersättning. Den rörliga ersättningen baseras på koncernens 
operationella och finansiella utveckling och är maximerad till sex 
månadslöner. Därutöver tillkommer pension samt övriga sedvanliga 
förmåner. Till pensionsförsäkring åt VD avsätts varje år 30 procent 
av bruttolönen exklusive bonus. Pensionen är avgiftsbestämd och 
utfaller vid 65 års ålder. Enligt avtal har VD en uppsägningstid från 
bolagets sida om tolv månader, som inte kan påkallas vid egen 
uppsägning. Uppsägningstiden från verkställande direktörens sida 
är sex månader. Någon annan ersättning vid uppsägning har inte 
avtalats.
Vice verkställande direktören 
Vice verkställande direktören har utöver fast lön enligt avtal möj-
lighet till rörlig ersättning. Den rörliga ersättningen baseras på 
koncernens operationella och finansiella utveckling och är maxime-
rad till sex månadslöner. Därutöver tillkommer pension samt övriga 
sedvanliga förmåner. Till pensionsförsäkring åt vVD avsätts varje år 
25 procent av bruttolönen exklusive bonus. Pensionen är förmåns- 
och avgiftsbestämd och utfaller vid 65 års ålder. Enligt avtal har vVD 
en uppsägningstid från bolagets sida om tolv månader, som inte 
kan påkallas vid egen uppsägning. Uppsägningstiden från verkstäl-
lande direktörens sida är sex månader. Någon annan ersättning vid 
uppsägning har inte avtalats. 
Övriga ledande befattningshavare   
Övriga ledande befattningshavare har fast lön samt en rörlig 
del. Den rörliga ersättningen baseras dels på koncernens 
och dels på respektive affärsenhets volyms-, lönsamhets- och 
kassaflödesutveckling. Den årliga rörliga ersättningen är maximerad 
till sex månadslöner. För övriga ledande befattningshavare 
föreligger marknadsmässiga avgiftsbestämda pensionsavtal. 
Därutöver tillkommer övriga sedvanliga förmåner. Med övriga 
ledande befattningshavare har avtalats om uppsägningstid 
på maximalt tolv månader vid uppsägning från bolagets sida. 
Uppsägning från ledande befattningshavarens sida är sex 
månader. 
Incitamentsprogram 
Årsstämman 2025 beslutade om införande av ett aktiebaserat 
incitamentsprogram, ”L TI 2025/2028” , för VD, vVD, övriga ledande 
befattningshavare och ytterligare ett antal nyckelpersoner i

===== SIDA 138 =====

138
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 9
Bokslutsdispositioner 
Moderbolaget, Tkr 2025 2024
Koncernbidrag, mottaget 70 576 54 931
70 576 54 931
Not 10
Skatt på årets resultat
Koncernen, Tkr 2025 2024
Aktuell skatt
Periodens skattekostnad -41 757 -32 858
Källskatt -5 362 -6 203
Justering av skatt hänförlig till tidigare år 392 -576
-46 727 -39 637
Uppskjuten skatt (Not 22)
Uppkomst och återföring av temporära 
skillnader -7 937 -16 920
Uppskjuten skatt i under året förändrat 
skattevärde i underskottsavdrag 7 570 7 118
-367 -9 802
T otalt redovisad skattekostnad i 
koncernen
-47 094 -49 439
Moderbolaget, Tkr 2025 2024
Aktuell skatt
Periodens skattekostnad -24 –
Källskatt -1 086 -2 342
Justering av skatt hänförlig till tidigare år – 139
-1 110 -2 203
Uppskjuten skatt
Uppkomst och återföring av temporära 
skillnader
-1 001 195
-1 001 195
T otalt redovisad skattekostnad i moder-
företaget
-2 111 -2 008
Avstämning av effektiv skatt
Koncernen, Tkr 2025 % 2024 %
Resultat före skatt 193 835 – 206 442 –
Skatt enligt gällande skattesats för 
moderföretaget (20,6%) -39 930 -20,6 -42 527 -20,6
Skatteeffekt av:
- Andra skattesatser för utländska 
dotterföretag -3 138 -1,6 -539 -0,3
- Ej avdragsgilla kostnader -3 173 -1,6 -2 909 -1,4
- Ej skattepliktiga intäkter 1 303 0,7 2 734 1,3
- Ökning av kvarstående negativt 
räntenetto utan motsvarande 
aktivering av uppskjuten skatt – – -4 761 -2,3
- Ökning av underskottsavdrag 
utan motsvarande aktivering av 
uppskjuten skatt -477 -0,2 -1 361 -0,7
- Utnyttjande av tidigare ej aktive-
rade negativa räntenetto 2 022 1,0 – –
- Utnyttjande av tidigare ej aktive-
rade underskottsavdrag 1 718 0,9 3 803 1,8
- Aktivering av tidigare års under-
skott 204 0,1 2 956 1,4
- Skatt hänförlig till tidigare år 392 0,2 -526 -0,3
- Källskatt -5 362 -2,8 -6 203 -3,0
- Övrigt -653 -0,3 -107 -0,1
Redovisad effektiv skatt -47 094 -24,3 -49 439 -23,9
Not 8
Finansnetto
Koncernen, Tkr 2025 2024
Ränteintäkter 1 024 634
Kursdifferens 637 932
Övriga finansiella intäkter 76 7
Finansiella intäkter 1 737 1 573
Räntekostnader -32 185 -41 826
Övriga finansiella kostnader -7 790 -4 212
Finansiella kostnader -39 975 -46 038
Finansnetto -38 238 -44 465
Moderbolaget, Tkr 2025 2024
Utdelning 57 305 47 401
Resultat från andelar i koncernföretag 57 305 47 401
Kursdifferens – 5 861
Ränteintäkter, koncernföretag 31 614 31 702
Finansiella intäkter 31 614 37 563
Kursdifferens -16 817 –
Räntekostnader, koncernföretag -8 939 -12 919
Räntekostnader, övriga -21 068 -31 400
Övriga finansiella kostnader -4 001 -3 479
Finansiella kostnader -50 825 -47 798

===== SIDA 139 =====

139
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 11
Immateriella anläggningstillgångar
2024, Tkr Goodwill
Utvecklings-
utgifter IT-utgifter Patent
Varu- 
märken
Kund- 
kontrakt
T eknik- 
plattform T otalt
Anskaffningar
Ingående balans 2024-01-01 930 072 756 511 99 830 3 248 84 358 202 500 39 901 2 116 420
Internt utvecklade tillgångar – 183 656 – – – – – 183 656
Förvärvade tillgångar – – 630 – – – – 630
Årets valutakursdifferenser 37 183 2 006 1 450 82 3 029 7 135 1 858 52 743
Utgående balans 2024-12-31 967 255 942 173 101 910 3 330 87 387 209 635 41 759 2 353 449
Ackumulerade av- och nedskrivningar
Ingående balans 2024-01-01 -96 755 -436 376 -90 027 -2 795 -70 475 -138 046 -24 742 -859 216
Årets avskrivningar – -90 258 -1 958 -438 -3 026 -9 551 -1 880 -107 111
Årets valutakursdifferenser – -1 872 -1 703 -77 -2 877 -5 148 -1 334 -13 011
Utgående balans 2024-12-31 -96 755 -528 506 -93 688 -3 310 -76 378 -152 745 -27 956 -979 338
Redovisade värden
Per 2024-01-01 833 317 320 135 9 803 453 13 883 64 454 15 159 1 257 202
Per 2024-12-31 870 500 413 666 8 222 20 11 009 56 890 13 803 1 374 111
Moderbolaget, Tkr 2025 % 2024 %
Resultat före skatt 61 894 – 39 649 –
Skatt enligt gällande skattesats 
(20,6%) -12 750 -20,6 -8 168 -20,6
Skatteeffekt av:
- Ej avdragsgilla kostnader -180 -0,3 -1 324 -3,3
- Ej skattepliktiga intäkter 228 0,4 2 250 5,7
- Ej skattepliktig utdelning från 
dotterbolag 11 805 19,1 9 765 24,6
- Ökning av kvarstående negativt 
räntenetto utan motsvarande 
aktivering av uppskjuten skatt – – -2 428 -6,1
- Utnyttjande av tidigare ej aktive-
rade underskottsavdrag 
130 0,2 533 1,3
- Lämnat negativt räntenetto -258 -0,4 -434 -1,1
- Skatt hänförlig till tidigare år – – 139 0,4
- Källskatt -1 086 -1,8 -2 342 -5,9
Redovisad effektiv skatt -2 111 -3,4 -2 008 -5,1
I koncernen har skatt om -2 879 tkr (4 490) hänförligt till aktuariella 
omvärderingar av pensionsförpliktelser samt skatt om 2 357 tkr 
(509) hänförlig till övriga avsättningar redovisats i övrigt totalresultat. 
Vidare har skatt om -917 tkr (-1 043) hänförlig till långsiktigt 
incitamentsprogram redovisats i eget kapital.

===== SIDA 140 =====

140
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
2025, Tkr Goodwill
Utvecklings-
utgifter IT-utgifter Patent
Varu- 
märken
Kund- 
kontrakt
T eknik- 
plattform T otalt
Anskaffningar
Ingående balans 2025-01-01 967 255 942 173 101 910 3 330 87 387 209 635 41 759 2 353 449
Internt utvecklade tillgångar – 154 918 – – – – – 154 918
Förvärvat via rörelseförvärv 355 158 – – – 14 399 150 625 51 478 571 660
Förvärvade tillgångar – – 506 – 34 – – 540
Avyttringar och utrangeringar – – -947 – – – – -947
Årets valutakursdifferenser -62 991 -4 784 -4 971 -197 -6 880 -17 172 -4 179 -101 174
Utgående balans 2025-12-31 1 259 422 1 092 307 96 498 3 133 94 940 343 088 89 058 2 978 446
Ackumulerade av- och nedskrivningar
Ingående balans 2025-01-01 -96 755 -528 506 -93 688 -3 310 -76 378 -152 745 -27 956 -979 338
Årets avskrivningar – -107 882 -1 844 -16 -4 433 -12 479 -3 137 -129 791
Förvärvat via rörelseförvärv – – – – -3 265 – – -3 265
Avyttringar och utrangeringar – – 947 – – – – 947
Årets valutakursdifferenser – 4 926 6 026 194 6 281 13 773 3 279 34 479
Utgående balans 2025-12-31 -96 755 -631 463 -88 559 -3 132 -77 795 -151 451 -27 814 -1 076 969
Redovisade värden
Per 2025-01-01 870 500 413 666 8 222 20 11 009 56 890 13 803 1 374 111
Per 2025-12-31 1 162 667 460 844 7 939 1 17 145 191 637 61 244 1 901 477
  Koncernen redovisar följande immateriella tillgångsslag:
Immateriellt tillgångsslag Nyttjandeperiod Avskrivningsmetod Funktioner där avskrivning är redovisad
Goodwill Obestämbar Nedskrivningsprövning
Utvecklingsutgifter 3-5 år Linjär avskrivningsmetod Forsknings- och utvecklingskostnader
IT-utgifter 5 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
Patent 3-5 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
Varumärken 5-20 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
Kundkontrakt 10-13 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
T eknikplattform 10 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
  Moderbolaget redovisar följande immateriella tillgångsslag:
Immateriellt tillgångsslag Nyttjandeperiod Avskrivningsmetod Funktioner där avskrivning är redovisad
IT-utgifter 5 år Linjär avskrivningsmetod Administrationsomkostnader
Moderbolaget 2024 Tkr
Ackumulerade anskaffningsvärden
Ingående balans 2024-01-01 80 749
Övriga investeringar 593
Utgående balans 2024-12-31 81 342
Ackumulerade avskrivningar
Ingående balans 2024-01-01 -73 308
Årets avskrivningar -1 437
Utgående balans 2024-12-31 -74 745
Redovisade värden
Per 2024-01-01 7 441
Per 2024-12-31 6 597
Moderbolaget 2025 Tkr
Ackumulerade anskaffningsvärden
Ingående balans 2025-01-01 81 342
Utgående balans 2025-12-31 81 342
Ackumulerade avskrivningar
Ingående balans 2025-01-01 -74 745
Årets avskrivningar -1 330
Utgående balans 2025-12-31 -76 075
Redovisade värden
Per 2025-01-01 6 597
Per 2025-12-31 5 267

===== SIDA 141 =====

141
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Nedskrivningsprövningar för kassagenererande enheter 
innehållande goodwill   
Följande kassagenererande enheter – som utgör affärsenheterna 
Beijer Electronics respektive Westermo – utgör totala redovisade 
goodwillvärden i koncernen: 
Tkr 2025 2024
Westermo 807 326 467 431
Beijer Electronics 355 341 403 069
T otala goodwillvärden i koncernen 1 162 667 870 500
Beräkning av återvinningsvärden
Koncernen analyserar minst årligen om det föreligger något 
nedskrivningsbehov av goodwill, i enlighet med de redovisnings-
principer som beskrivs i not 1. Grunden för analyserna är finansiella 
budgetar, prognoser och affärsplaner som presenterats för styrelsen 
och godkänts av koncernledningen. Utifrån dessa görs estimeringar 
och beräkningar.
Ependion utförde sin senaste analys av eventuellt nedskriv-
ningsbehov avseende goodwill per den 30 november 2025. 
Återvinningsbart belopp för de två kassagenererande enheterna 
baserades på beräkningar av bedömt nyttjandevärde. Dessa 
beräkningar utgick från uppskattade framtida kassaflöden före 
skatt baserade på finansiella budgetar och prognoser, med grund i 
affärsenheternas tillväxtstrategier, samt adderande bedömningar, för 
respektive segment, för tiden fram till år 2030. Väsentliga antagan-
den som använts i beräkningarna för nyttjandevärde var förväntad 
försäljningstillväxt, bruttomarginaler, diskonteringsränta samt anta-
ganden om tillväxt efter prognosperiodens slut. 
För att prognostisera försäljningstillväxten och bruttomarginalen 
har väsentliga antaganden om försäljningsvolym, allmän mark-
nadstillväxt och i vissa fall ökad marknadsandel som möjliggörs 
av affärsenheternas planerade lansering av nya produkter och 
lösningar samt effektiviseringar i produktion och logistik över tidpe-
rioden gjorts.
Gällande Beijer Electronics är försäljningstillväxten under prognos-
perioden ca sju procent högre än genomsnittet av historiska utfall 
fem år tillbaka i tiden. Den högre försäljningstillväxten under prog-
nosperioden motiveras framförallt av att försäljningen under 2025 
minskade som en effekt av utfasning av lågmarginalsprodukter, 
vilket påverkade den genomsnittliga historiska försäljningstillväxten 
negativt.  Försäljningstillväxten under prognosperioden förväntas 
påverkas positivt av den nya strategin som implementerats under 
2025 samt lanseringen av en ny produktplattform som skedde i 
slutet av 2025. Vidare är bruttomarginal ca fem procent högre under 
prognosperioden än genomsnittet av historiska utfall fem år tillbaka 
i tiden. Den under prognosperioden använda bruttomarginalen är 
dock endast en procent högre än den faktiska bruttomarginalen 
under 2025. Den högre bruttomarginalen under 2025 samt under 
prognosperioden är framförallt en effekt av utfasning av lågmargi-
nalsprodukter, implementering av ny strategi under ny ledning samt 
lansering av ny produktplattform. 
För Westermo grundar sig de väsentliga antagandena på histo-
riska erfarenheter samt på den adderade volym som förvärvet av 
Welotec GmbH under 2025 förväntas bidra med.
Diskonteringsräntan estimerades baserat på en vägd kapitalkost-
nad före skatt till 13,1 procent (11,9). Förändringen i diskonterings-
ränta i jämförelse med år 2024 är primärt relaterat till den riskfria 
räntekomponentens utveckling.
Vad gäller förväntat framtida kassaflöde bortom år 2030 har detta 
extrapolerats med hjälp av en bedömd genomsnittlig långsiktig 
tillväxt, terminaltillväxt, på 2,0 procent (2,0).
Resultatet av genomfört nedskrivningstest har medfört att 
företagsledningen inte identifierade något nedskrivningsbehov 
avseende någon kassagenererande enhet. 
Känslighetsanalys    
För att stödja nedskrivningsprövningen som gjorts av goodwill inom 
koncernen har en analys gjorts av känsligheten i de variabler som 
använts i modellen. Företagsledningen har gjort bedömningen 
att inga rimligt möjliga förändringar i nedskrivningsprövningens 
antaganden skulle leda till ett nedskrivningsbehov. 
Nedskrivningsprövningar för kassagenererande enheter 
innehållande balanserade utvecklingsutgifter
Följande rörelsesegment och kassagenererande enheter har bety-
dande redovisade värden för balanserade utvecklingsutgifter. 
Balanserade utvecklingsutgifter har en bestämbar nyttjandepe-
riod. Dessa utgifter skrivs av över en period om 3 - 5 år. Det bok-
förda värdet av balanserade utvecklingsutgifter uppgår till: 
Tkr 2025 2024
Westermo 256 611 223 753
Beijer Electronics 204 233 189 913
T otala värden för balanserade 
utvecklingsutgifter i koncernen
460 844 413 666
T yp av tillgång
Westermo Hård- och mjukvarulösningar för ro-
bust och säker datakommunikation i 
krävande miljöer.
Beijer Electronics Hård- och mjukvarulösningar för 
digitaliserad styrning, uppkoppling 
och presentation av data.
 
Känslighetsanalys för kassagenererande enheter innehållande 
balanserade utvecklingskostnader 
Bolaget genomför löpande analys av nedskrivningsbehov av 
balanserade utvecklingskostnader via känslighetsanalys avseende 
förväntad försäljningstillväxt och bruttomarginal för underliggande 
produkter.
Känslighetsanalyserna visar att inget nedskrivningsbehov 
föreligger vid dessa justeringar av beräkningsvariablerna.

===== SIDA 142 =====

142
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 12
Materiella anläggningstillgångar
Koncernen Moderbolaget
2024, Tkr
Byggnader 
och mark
Maskiner och 
andra tekniska 
anläggningar
Inventarier, 
verktyg och 
installationer T otalt
Inventarier, 
verktyg och 
installationer
Anskaffningsvärde
Ingående balans 2024-01-01 69 773 91 850 165 373 326 996 3 087
Omklassificeringar -2 108 -2 363 4 471 – –
Anskaffningar 10 762 11 098 18 072 39 932 2 693
Avyttringar / Utrangeringar – -11 500 -3 821 -15 321 –
Valutakursdifferenser 1 141 350 3 618 5 109 –
Utgående balans 2024-12-31 79 568 89 435 187 713 356 716 5 780
Avskrivningar
Ingående balans 2024-01-01 -29 996 -70 767 -140 436 -241 199 -2 260
Årets avskrivningar -1 841 -7 566 -11 124 -20 531 -352
Avyttringar / Utrangeringar – 10 060 3 727 13 787 –
Valutakursdifferenser -432 -276 -2 916 -3 624 –
Utgående balans 2024-12-31 -32 269 -68 549 -150 749 -251 566 -2 612
Redovisade värden
Per 2024-01-01 39 777 21 083 24 937 85 797 827
Per 2024-12-31 47 299 20 886 36 964 105 150 3 168
Koncernen Moderbolaget
2025, Tkr
Byggnader 
och mark
Maskiner och 
andra tekniska 
anläggningar
Inventarier, 
verktyg och 
installationer T otalt
Inventarier, 
verktyg och 
installationer
Anskaffningsvärde
Ingående balans 2025-01-01 79 568 89 435 187 713 356 716 5 780
Omklassificeringar – -248 248 – –
Förvärvat via rörelseförvärv – 69 1 392 1 461 –
Anskaffningar 4 332 5 764 15 016 25 112 2 758
Avyttringar / Utrangeringar – – -2 577 -2 577 –
Valutakursdifferenser -4 922 -931 -9 949 -15 803 –
Utgående balans 2025-12-31 78 978 94 089 191 843 364 909 8 538
Avskrivningar
Ingående balans 2025-01-01 -32 269 -68 549 -150 749 -251 566 -2 612
Årets avskrivningar -2 846 -6 905 -13 176 -22 928 -1 174
Avyttringar / Utrangeringar – – 1 843 1 843 –
Valutakursdifferenser 1 664 730 7 385 9 780 –
Utgående balans 2025-12-31 -33 451 -74 724 -154 697 -262 871 -3 786
Redovisade värden
Per 2025-01-01 47 299 20 886 36 964 105 150 3 168
Per 2025-12-31 45 527 19 365 37 146 102 038 4 752

===== SIDA 143 =====

143
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 13
Leasingavtal
2024, Tkr Fastigheter Utrustning Fordon T otalt
Nyttjanderätter
Anskaffningsvärde
Ingående balans 2024-01-01 214 273 3 915 20 958 239 145
Anskaffningar & förändringar 80 285 504 12 102 92 891
Avyttringar -14 387 -370 -7 003 -21 760
Valutakursdifferenser 4 483 31 348 4 862
Utgående balans 2024-12-31 284 654 4 080 26 405 315 139
Avskrivningar
Ingående balans 2024-01-01 -127 999 -2 859 -9 168 -140 026
Årets avskrivningar -39 489 -720 -8 714 -48 923
Avyttringar 13 943 369 6 450 20 762
Valutakursdifferenser -2 326 -9 -115 -2 450
Utgående balans 2024-12-31 -155 871 -3 219 -11 547 -170 637
Redovisade värden
Per 2024-01-01 86 274 1 056 11 790 99 119
Per 2024-12-31 128 783 861 14 858 144 502
2025, Tkr Fastigheter Utrustning Fordon T otalt
Nyttjanderätter
Anskaffningsvärde
Ingående balans 2025-01-01 284 654 4 080 26 405 315 139
Anskaffningar & förändringar 14 668 716 9 817 25 201
Avyttringar -10 580 -3 319 -5 193 -19 092
Valutakursdifferenser -10 952 -59 -2 121 -13 132
Utgående balans 2025-12-31 277 789 1 419 28 908 308 116
Avskrivningar
Ingående balans 2025-01-01 -155 871 -3 219 -11 547 -170 637
Årets avskrivningar -37 786 -517 -9 455 -47 758
Avyttringar 9 484 2 815 4 959 17 258
Valutakursdifferenser 4 674 42 907 5 623
Utgående balans 2025-12-31 -179 499 -880 -15 136 -195 515
Redovisade värden
Per 2025-01-01 128 783 861 14 858 144 502
Per 2025-12-31 98 290 539 13 772 112 601

===== SIDA 144 =====

144
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Leasingskulder
Långfristiga 68 803 97 497
Kortfristiga 45 595 48 212
T otalt 114 398 145 709
Nedanstående tabell redovisar leasingskuldernas avtalsenliga 
löptider.
2024, Tkr Avtalsenliga löptider
Inom 12  
månader
Mellan 
1 och  
2 år
Mellan 
2 och  
5 år
Efter 
5 år Summa
Betalningar 48 803 39 883 63 652 5 864 158 202
2025, Tkr Avtalsenliga löptider
Inom 12  
månader
Mellan 
1 och  
2 år
Mellan 
2 och  
5 år
Efter 
5 år Summa
Betalningar 47 771 34 322 41 857 2 253 126 203
Se även not 1, Redovisningsprinciper, för mer information om kon-
cernens redovisning av leasingaktiviteter
Tkr 2025 2024
Avskrivningar av aktiverade leasingkontrakt 47 758 48 923
Leasingavgifter avseende ej aktiverade korttidsleasar och leasar av lågt värde 4 291 2 044
Räntekostnader 5 672 5 116
Summa leasingavgifter i resultaträkningen 57 721 56 083
Kassaflöde    
Amortering av leasingskulder redovisas under finansierings-
verksamheten i kassaflödet och räntekostnader, korttidsleasar  
samt leasar av mindre värde redovisas under den löpande 
verksamheten.
Tkr 2025 2024
Amortering av leasingskulder 47 161 48 632
Räntekostnader 5 672 5 116
Leasingavgifter avseende ej aktiverade korttidsleasar och leasar av lågt värde 4 291 2 044
Summa kassaflöde 57 124 55 792

===== SIDA 145 =====

145
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 14
Andelar i koncernföretag
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Ackumulerade anskaffningsvärden
Vid årets början 573 854 568 793
Ökning via aktierelaterade 
ersättningar 4 451 5 061
Redovisat värde vid periodens slut 578 305 573 854
Specifikation av moderföretagets och koncernens innehav av andelar i koncernföretag
2024-12-31
Dotterbolag / Org nr / Säte Antal andelar Andel i % a)
Redovisat värde 
i tkr
Westermo Network T echnologies AB, 556361-2604, Västerås 100 000 100,0 266 525
Westermo Data Communications AB, 556687-8962, Eskilstuna 1 000 100,0
Westermo Fastighets AB, 556288-4360, Eskilstuna 10 000 100,0
Westermo Data Communications A/S, 44591278, Köge 4 000 100,0
Westermo Data Communications Ltd., 3059742, Southampton 50 000 100,0
Westermo Data Communications GmbH, HRB 53461, Mainz 50 000 100,0
Westermo Data Communications SARL, 4333142590001, Champlan 7 624 100,0
Westermo Data Communications Pte Ltd., 200707554, Singapore 1 100,0
Westermo Data Communications Pty Ltd., 611 051 846, North Ryde, NSW 10 000 100,0
Westermo Data Communications SL, B06811046, Malaga 1 100,0
Nera Management AG, CHE-114.272.568, Bubikon 100 100,0
Westermo Neratec AG, CHE-107.669.950, Bubikon 516 100,0
Virtual Access Holdings Ltd., 353755, Dublin 4 250 000 100,0
Westermo Ireland Limited, 253172, Dublin 1 000 000 100,0
Virtual Access T echnology Ltd., 370589, Dublin 1 000 000 100,0
Westermo Eltec GmbH, HRB 7038, Mainz 850 853 100,0
Westermo India Private Ltd, 29AADCW8566B1Z0, Bangalore 158 400 100,0
Beijer Electronics AB, 556701-4328, Malmö 1 000 100,0 157 229
Brodersen Automation AB, 556288-8650, Jönköping 3 000 100,0
Beijer Electronics AS, 912965058, Drammen 1 117 100,0
Beijer Electronics A/S, 56162712, Roskilde 1 000 100,0
Beijer Electronics GmbH, HRB 22383, Nürtingen 1 100,0
Smart-HMI GmbH, HRB 71278, Meerbusch 570 000 100,0
Beijer Electronics Trading (Shanghai) Co, Ltd, 9131000079453912XD, Shanghai 1 100,0
Beijer Electronics Corp., 05027350, T aipei 116 534 100,0
Beijer Electronics Korea Co., Ltd., 110111-5841188, Seoul 83 759 100,0
Beijer Elektronik ve Tic. A.Ş, 556233, Istanbul 100 000 100,0
Beijer Electronics UK Ltd, 9863522, Nottingham 50 000 100,0
Beijer Electronics B.V., 91073030 0000, Amsterdam 100 100,0
Beijer Electronics Automation AB, 556701-3965, Malmö 1 000 100,0 100
Korenix T echnology Co., Ltd, T aipei b) 18 467 000 100,0 0
Beijer Group Holding Inc., 36-4027234, Elgin 1 000 100,0 150 000
Beijer Electronics Inc., 87-0396688, Salt Lake City 10 100,0
Westermo Data Communications Inc., 20-4447643, Elgin 100 100,0
573 854
a) Andel i procent av kapitalet, vilket överensstämmer med andelen av rösterna för totalt antal aktier.
b) Av koncernens totala andel ägs 52,5 procent av Ependion AB.

===== SIDA 146 =====

146
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
  Specifikation av moderbolagets och koncernens innehav av andelar i koncernföretag
2025-12-31
Dotterbolag / Org nr / Säte Antal andelar Andel i % a)
Redovisat värde 
i tkr
Westermo Network T echnologies AB, 556361-2604, Västerås 100 000 100,0 269 689
Westermo Data Communications AB, 556687-8962, Eskilstuna 1 000 100,0
Westermo Fastighets AB, 556288-4360, Eskilstuna 10 000 100,0
Westermo Data Communications A/S, 44591278, Köge 4 000 100,0
Westermo Data Communications Ltd., 3059742, Southampton 50 000 100,0
Westermo Data Communications GmbH, HRB 53461, Mainz 50 000 100,0
Westermo Data Communications SARL, 4333142590001, Champlan 7 624 100,0
Westermo Data Communications SL, B06811046, Malaga 1 100,0
Westermo Data Communications B.V., 98924850, Amersfoort 1 000 100,0
Westermo Data Communications Pte Ltd., 200707554, Singapore 1 100,0
Westermo Data Communications Pty Ltd., 611 051 846, North Ryde, NSW 10 000 100,0
Westermo India Private Ltd, 29AADCW8566B1Z0, Bangalore 158 400 100,0
Nera Management AG, CHE-114.272.568, Bubikon 100 100,0
Westermo Neratec AG, CHE-107.669.950, Bubikon 516 100,0
Virtual Access Holdings Ltd., 353755, Dublin 4 250 000 100,0
Westermo Ireland Limited, 253172, Dublin 1 000 000 100,0
Virtual Access T echnology Ltd., 370589, Dublin 1 000 000 100,0
Westermo Eltec GmbH, HRB 7038, Mainz 850 853 100,0
Westermo Germany Holding GmbH, HRB 137424, Mainz 25 000 100,0
Welotec GmbH, HRB 3363, Laer 5 100,0
Beijer Electronics AB, 556701-4328, Malmö 1 000 100,0 158 516
Brodersen Automation AB, 556288-8650, Jönköping 3 000 100,0
Beijer Electronics AS, 912965058, Drammen 1 117 100,0
Beijer Electronics A/S, 56162712, Roskilde 1 000 100,0
Beijer Electronics GmbH, HRB 22383, Nürtingen 1 100,0
Smart-HMI GmbH, HRB 71278, Meerbusch 570 000 100,0
Beijer Electronics Trading (Shanghai) Co, Ltd, 9131000079453912XD, Shanghai 1 100,0
Beijer Electronics Corp., 05027350, T aipei 116 534 100,0
Beijer Electronics Korea Co., Ltd., 110111-5841188, Seoul 83 759 100,0
Beijer Elektronik ve Tic. A.Ş, 556233, Istanbul 100 000 100,0
Beijer Electronics UK Ltd, 9863522, Nottingham 50 000 100,0
Beijer Electronics B.V., 91073030 0000, Amsterdam 100 100,0
Beijer Electronics Automation AB, 556701-3965, Malmö 1 000 100,0 100
Korenix T echnology Co., Ltd, T aipei b) 18 467 000 100,0 0
Beijer Group Holding Inc., 36-4027234, Elgin 1 000 100,0 150 000
Beijer Electronics Inc., 87-0396688, Salt Lake City 10 100,0
Westermo Data Communications Inc., 20-4447643, Elgin 100 100,0
578 305
a) Andel i procent av kapitalet, vilket överensstämmer med andelen av rösterna för totalt antal aktier.
b) Av koncernens totala andel ägs 52,5 procent av Ependion AB.

===== SIDA 147 =====

147
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 15
Långfristiga fordringar
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Ackumulerade anskaffningsvärden
Vid årets början 5 531 6 045
Tillkommande fordringar 76 2 050
Årets omklassificeringar 5 -5
Årets amorteringar -1 046 -2 762
Årets valutakursdifferenser -495 203
Redovisat värde vid periodens slut 4 071 5 531
Räntebärande långfristiga fordringar har rörliga räntor och effekten 
av en diskontering är marginell. Det verkliga värdet bedöms i 
huvudsak överensstämma med det bokförda värdet.
Not 16
Långfristiga fordringar hos koncernföretag
Moderbolaget, Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Ackumulerade anskaffningsvärden
Vid årets början 627 147 561 497
Tillkommande fordringar 399 185 46 922
Årets amorteringar – –
Årets valutakursdifferenser -41 295 18 728
Redovisat värde vid periodens slut 985 037 627 147
Lån till närstående värderas till upplupet anskaffningsvärde. I de 
fall lån till närstående är utställda i utländsk valuta värderas de till 
balansdagens kurs. 
Den effektiva räntan på långfristiga fordringar till närstående är 
1,70-5,96 procent (2,82-6,66).    
 
Not 17
Varulager
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Råvaror och förnödenheter 238 997 287 960
Färdiga varor och handelsvaror 65 955 46 367
Pågående arbete 43 586 39 513
Förskott till leverantörer 2 518 4 903
Varor på väg 20 484 17 558
371 540 396 301
I kostnaden för Färdiga varor och handelsvaror för koncernen ingår 
nedskrivning av varulager med 10,2 mkr (25,8).

===== SIDA 148 =====

148
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 18
Kundfordringar och andra kortfristiga fordringar
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Kundfordringar 381 406 389 990
Reserv för osäkra kundfordringar -4 606 -8 391
Kundfordringar - netto 376 800 381 599
Övriga fordringar 11 527 9 901
Förutbetalda kostnader och 
upplupna intäkter 35 397 31 684
423 724 423 185
Det verkliga värdet på kundfordringar och andra fordringar 
överensstämmer med bokfört värde.
Förändring av reserv osäkra kundfordringar
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Ingående balans -8 391 -5 317
Redovisat i resultaträkningen:
- tillkommande reserver -1 144 -5 829
- återförda outnyttjade reserver 2 140 2 211
Utnyttjat under året 2 035 777
Valutakursdifferenser 754 -233
Utgående balans -4 606 -8 391
Kundfordringar bedöms individuellt vid varje bokslutstillfälle. De 
individuellt bedömda fordringarna där nedskrivningsbehov förelig-
ger avser i huvudsak kunder som oväntat hamnat i en svår ekono-
misk situation. 
Kostnaden för befarade och konstaterade kundförluster ingår i 
posten Försäljningsomkostnader i resultaträkningen. Den maximala 
exponeringen för kreditrisk per balansdagen är det verkliga värdet 
för varje kategori fordringar som nämns ovan. Koncernen har ingen 
pant som säkerhet. Se not 25 för ytterligare information om koncer-
nens kreditrisk.
Koncernen är inte beroende av större kunder. Koncernen har en 
enskild kund som under 2025 utgör mer än tio procent av koncer-
nens totala försäljning. För vidare information, se not 2.
Redovisade belopp, per valuta, för koncernens kundfordringar 
och andra fordringar är följande:
Tkr 2025-12-31 2024-12-31
SEK 59 377 51 482
EUR 192 346 197 139
USD 68 550 79 705
TWD 23 259 21 630
GBP 17 620 20 894
CNY 19 952 25 334
NOK 10 338 4 487
DKK 4 301 2 677
TRY 895 333
Övriga valutor 27 086 19 504
423 724 423 185
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
Koncernen, Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Hyror 2 342 1 915
Försäkringar 3 543 3 359
Leasingavgifter 3 297 499
Licenser 13 449 14 231
Övriga poster 12 766 11 680
35 397 31 684
Moderbolaget, Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Hyror 2 477 2 433
Försäkringar 1 915 1 794
Licenser 11 648 10 848
Övriga poster 1 455 1 016
17 495 16 091

===== SIDA 149 =====

149
EPENDION ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2025
Innehåll
Verksamhet
Våra affärsenheter
Vårt hållbarhetsarbete 
Finansiell information
Förvaltningsberättelse
Koncernens resultaträkning 
Rapport över totalresultatet
Koncernens balansräkning
Koncernens förändring i eget kapital
Koncernens kassaflödesanalys
Moderbolagets resultaträkning
Moderbolagets balansräkning
Moderbolagets förändring i eget kapital
Moderbolagets kassaflödesanalys
Noter
Bolagsstyrningsrapport  
Styrelsens försäkran 
Styrelse och revisor 
Revisionsberättelse
Granskningsberättelse
Ledande befattningshavare
Investerar- och aktieägarinformation  
NOTER
Not 19
Säkring av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet
Koncernen Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Säkringsinstrument
Redovisat värde för 
säkringsinstrument som är skulder 297 649 294 372
Förändring i verkligt värde som 
används som grund för att mäta 
ineffektivitet för året 12 684 -7 740
Förändring i verkligt värde 
rapporterad i övrigt totalresultat för 
året 12 684 -7 740
Nominella belopp efter skatt* 236 333 233 731
Säkrade poster
Förändring i verkligt värde som 
används som grund för att mäta 
ineffektivitet för året -12 684 7 740
Balans i valutakursreserven för 
pågående säkringar -12 539 -25 223
*Ependion har valt att mäta säkringseffektiviteten efter skatt. 
Säkringsinstrumenten ingår i kort- och långfristiga skulder till 
kreditinstitut i balansräkningen och avser Virtual Access Holdings 
Ltd. och Welotec GmbH (EUR) samt Nera Management AG (CHF). 
Not 20
Skulder till kreditinstitut
Noten innehåller information om koncernen och moderbolagets 
avtalsmässiga villkor avseende skulder till kreditinstitut. För mer 
information om koncernens exponering för ränterisk och risk för 
valutakursförändringar hänvisas till not 25.
Ependion AB:s befintliga finansieringsavtal med Danske Bank och 
Svensk Exportkredit trädde i kraft i november 2022. Avtalet omfattar 
banklån om totalt 1 200 mkr och löper till och med den 22 oktober 
2027. Efter räkenskapsårets utgång har en förlängning genomförts 
i avtalet, vilken innebär att finansieringen har förlängts med ett år 
samt inkluderar även en option om ytterligare ett års förlängning. 
I samband med denna förlängning har bolaget också erhållit en 
option att uppta ytterligare lån om 300 mkr.  
Bokfört värde bedöms vara en god approximation av verkligt 
värde. Banklånen omsätts var tredje månad med nya räntesatser 
enligt marknadsmässiga villkor. 
Checkräkningskrediten uppgår till 250 mkr.
Koncernen, Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Långfristiga skulder till 
kreditinstitut
Banklån 415 984 430 476
415 984 430 476
Kortfristiga skulder till 
kreditinstitut
Banklån 73 207 75 797
Checkräkningskredit 94 340 50 900
167 547 126 697
Lånevillkor     
Koncernens banklån i Sverige är reglerade via lånevillkor i form av 
två finansiella nyckeltal enligt nedan definitioner. 
Skuldsättningsgrad
Skuldsättningsgrad enligt lånevillkor definieras som räntebärande 
skulder, exklusive avsättning för pensionsförpliktelser med avdrag 
för likvida medel och kortfristiga placeringar, i relation till rullande 
12 månaders rörelseresultat exkl. avskrivningar och amorteringar 
justerat för omstruktureringskostnader och förvärvad rörelseresultat 
exkl. avskrivningar och amorteringar.
Skuldsättningsgraden får ej överstiga 3,50 (3,50).
Räntetäckningsgrad
Räntetäckningsgrad definieras som rullande 12 månaders rörelsere-
sultat exkl. avskrivningar och amorteringar justerat för omstrukture-
ringskostnader och förvärvad rörelseresultat exkl. avskrivningar och 
amorteringar, i relation till räntenetto (räntekostnader med avdrag 
för ränteintäkter).
Räntetäckningsgraden får ej understiga 3,50 (3,50).
Efterlevande av lånevillkor 
Företaget rapporterar kvartalsvis det kvantitativa utfallet av de båda 
lånevillkoren till långivarna baserat på den finansiella information 
som rapporterats via kvartalsrapporter. Företaget uppfyller samtliga 
lånevillkor under 2025 och 2024 års rapportperioder med god 
marginal.
Moderbolaget, Tkr 2025-12-31 2024-12-31
Långfristiga skulder till 
kreditinstitut
Banklån 415 984 430 476
415 984 430 476
Kortfristiga skulder till 
kreditinstitut
Banklån 40 684 41 961
Checkräkningskredit 94 340 50 900
135 024 92 861

===== SIDA 150 =====