FULLTEXT DEL 2 AV 5
Årsredovisning 2025
Rörlig kontant ersättning, baserad på graden av uppfyllelse av förutbestämda individuella finansiella eller icke‑finansiella kriterier. De finansiella målen kan exempelvis avse värdeskapande, utveckling av rörelseresultat och rörelsekapital. Icke‑finansiella kriterier kan till exempel vara förbättrade hållbarhetsnyckeltal, utveckling och lansering av innovativa produkter, organisatoriska förändringar och förbättrade arbetsprocesser. Den rörliga ersättningen är begränsad till maximalt 70% av grundlönen. Pensionspremier och övriga marknadsmässiga förmåner. Långsiktigt prestationsbaserat incitamentsprogram för nyckelmedarbetare. Om en ledande befattningshavares anställning avslutas av koncernen beror ersättningen på ålder, anställningstid samt eventuell ersättning från annan ekonomisk verksamhet eller anställning. Ersättningen är dock begränsad till maximalt 24 månaders grundlön. Se not 5 för information om ersättning. Hållbarhetsmål ingår både i den kortsiktiga rörliga ersättningen och i det långsiktiga incitamentsprogrammet för samtliga medlemmar i koncernledningen. Varje individs slutliga utfall beror på mätbara framsteg mot Epirocs hållbarhetsmål för 2030, exempelvis inom miljö och säkerhet. För 2025 motsvarade hållbarhetsmålen 14% av den verkställande direktörens maximala kortsiktiga rörliga ersättning och 10% för övriga medlemmar i koncernledningen. Den verkställande direktören uppnådde 39% av det maximala utfallet, inklusive 7.9% för planetrelaterade mål, medan övriga medlemmar i koncernledningen uppnådde 40-65%, inklusive 5.5% för planetrelaterade mål. Långsiktigt prestationsbaserat incitamentsprogram Styrelsen anser att det ligger i aktieägarnas intresse att Epirocs nyckelmedarbetare har ett långsiktigt ägarengagemang i bolaget. Ett aktierelaterat optionsprogram bidrar till att attrahera och behålla nyckelpersoner. Vid årsstämman 2025 godkändes ett prestationsbaserat personaloptionsprogram för upp till 140 nyckelmedarbetare. Deltagandet fastställs årligen av styrelsen. Koncernledningen och divisionschefer måste investera i egna aktier och stanna kvar i bolaget under flera år för att erhålla full ersättning, vilket säkerställer att incitamenten ligger i linje med ett långsiktigt värdeskapande. En tilldelning kommer att göras för räkenskapsåret 2025. Se not 25. Återköpsutskott För att förbereda och genomföra återköp av bolagets egna aktier i enlighet med årsstämmans bemyndigande har styrelsen utsett ett återköpsutskott. Det består av Ulla Litzén (ordförande) och Ronnie Leten. VD och koncernchef VD och koncernchef utses av styrelsen och ansvarar för den löpande förvaltningen. Arbetet ska utföras i enlighet med de instruktioner som fastställts av styrelsen. Helena Hedblom har varit Epirocs VD och koncernchef sedan den 1 mars 2020. Koncernledning Koncernledningen utses av VD och koncernchef och ska bistå henne/honom i den löpande förvaltningen. Baserat på de mål som fastställts av styrelsen ( finansiella mål, "People"‑mål och "Planet"‑mål) fastställer koncernledningen mål för den operativa verksamheten, fördelar resurser och följer upp resultaten. Koncernledningen sammanträder varje månad för att gå igenom det finansiella utfallet, uppdatera prognoser och diskutera strategiska frågor. Extern revisor Den externa revisorn granskar Epiroc AB:s och koncernens års- och hållbarhetsrapport, räkenskaper, koncernredovisning, större dotterbolag samt styrelsens och VD och koncernchef förvaltning. Den huvudansvariga revisorn deltar vid samtliga möten i revisionsutskottet och presenterar årligen revisionsresultaten för styrelsen utan närvaro av företagsledningen, och rapporterar därefter resultaten till årsstämman. Vid årsstämman 2025 valdes Ernst & Young AB till revisor fram till årsstämman 2026, med Erik Sandström som huvudansvarig revisor sedan 2022. Måluppfyllnad Kortsiktigt Långsiktigt Finansiella mål Röd Grön Mål för "Planet" Gul Grön Mål för "Goals" Gul Gul Grön = Enligt plan för att nå 2030-målen. Gul = Förbättring behövs för att nå 2030-målen. Röd = Ej enligt plan att nå 2030-målen. Finansiella mål: Epirocs finansiella mål fokuserar på rörelseresultat, EBIT och rörelsekapital. Under 2025 uppfylldes målen för EBIT och rörelsekapital i förhållande till intäkter delvis. Med starka nischpositioner och pågående operativa förbättringar är bolaget fortsatt väl positionerat för långsiktig lönsam tillväxt. Mål för "Planet": År 2025 var 43% av Epirocs utrustningsportfölj tillgänglig i elektriska eller utsläppsfria versioner, stödd av framsteg inom automation och elektri fiering. Den största utmaningen är fortsatt att minska utsläpp i Scope 3, vilket är beroende av kundernas omställningstakt. Mål för "People": Epiroc gjorde goda framsteg inom people‑målen under 2025. Säker- heten förbättrades ytterligare i hela koncernen och andelen kvinnor fortsatte att öka. Bolaget är fortsatt engagerat i att stärka mångfalden baserat på merit och kompetens. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 64 ===== Styrelse ¹ Optioner utgivna av Investor AB som ger innehavaren rätt att förvärva A‑aktier i Epiroc. Ronnie Leten Styrelseordförande sedan 2017 Styrelseledamot och/eller ordförande på heltid. Belgisk. Född 1956. Johan Forssell Ledamot sedan 2017 Styrelseledamot och/eller ordförande på heltid. Svensk. Född 1971. Ulla Litzén Ledamot sedan 2017 Styrelseledamot och/eller ordförande på heltid. Svensk. Född 1956. Utbildning: Civilekonom, Hasselt Universitet, Belgien. Övriga uppdrag: - Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Styrelseordförande i Ericsson AB, Piab AB och Electrolux AB. Styrelseledamot i AB SKF samt VD och koncernchef för Atlas Copco AB. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 11 308 A‑aktier, 55 650 B‑aktier och 42 643 optioner¹ ¹ Optioner utgivna av Investor AB som ger innehavaren rätt att förvärva A‑aktier i Epiroc. Utbildning: Ekonom, Handelshögskolan i Stockholm. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i Atlas Copco AB, Wärtsilä Oyj Abp, ABB och Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien (IVA). Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Vd och koncernchef på Investor AB. Oberoende: Nej, inte till en större aktieägare eftersom han var VD och styrelseledamot i Investor AB under de senaste fem åren. Ja, oberoende till Epiroc och dess ledning. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 5 000 B‑aktier och 10 693 syntetiska aktier. Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan, Stockholm. MBA, Massachusetts Institute of Technology (MIT), USA. Övriga uppdrag: Styrelseledamot och ordförande i revisionsutskottet i AB Electrolux. Styrelseledamot i Handelshögskoleföreningen i Stockholm samt Ruth och Richard Julins Stiftelse. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Styrelseledamot och ordförande i revisionsutskottet i Atlas Copco AB, Boliden AB, NCC AB och AB SKF. Direktör och medlem av ledningsgruppen, ansvarig för Core Holdings och Analysis, på Investor AB. VD för W Capital Management AB, helägt av Wallenbergstiftelserna. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 75 800 A‑aktier, 3 000 B‑aktier och 1 303 syntetiska aktier. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 65 ===== Helena Hedblom Ledamot sedan 2020 VD och koncernchef på Epiroc AB. Svensk. Född 1973. Jeane Hull Ledamot sedan 2018 Styrelseledamot och/eller ordförande på heltid. Amerikansk. Född 1955. Sigurd Mareels Ledamot sedan 2020 Senior Partner Emeritus och specialrådgivare på McKinsey & Co, Belgien. Belgisk. Född 1961. Utbildning: Civilingenjör, Kungliga Tekniska högskolan (KTH), Stockholm. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i Stora Enso Oy, Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien (IVA) och Wallenberg Investments AB. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Gruv- och infrastrukturchef, Epiroc AB. Oberoende: Nej, inte oberoende i förhållande till Epiroc och dess ledning eftersom hon är VD och koncernchef. Ja, oberoende i förhållande till större aktieägare. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 24 040 A‑aktier, 357 232 personaloptioner, 36 986 matchningsoptioner. Utbildning: Civilingenjör, South Dakota School of Mines and Technology, USA. MBA, Nova Southeastern University, USA. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i Wheaton Precious Metals Corp, Coeur Mining, Inc. och Hudbay Minerals, Inc. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Vice VD och teknisk direktör, Peabody Energy. Operativ chef på Rio Tinto vid Kennecott Utah Copper Mine, USA. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: – Utbildning: Doktor i metallurgi samt civilingenjör, Gents universitet, Belgien. Övriga uppdrag: Ordförande i La Fortuna SA. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Partner på McKinsey & Co. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 10 693 syntetiska aktier. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 66 ===== *Vid årsstämman 2025 avböjde Astrid Skarheim Onsum och Lennart Evrell omval. Jenny Lindqvist och Fredric Stahl valdes att ersätta dem. **Återköpsutskottet höll inga möten under 2025. Anthea Bath Ledamot sedan 2022 VD och koncernchef för Wesdome Gold Mines Ltd, Kanada. Sydafrikansk. Född 1976. Jenny Lindqvist Ledamot sedan 2025 SVP, Head of Business Area Cloud Software and Services, Ericsson AB, Sverige. Svensk. Född 1982. Fredric Stahl Ledamot sedan 2025 Managing Director, Listed Companies hos Investor AB, Sweden. Svensk. Född 1978. Utbildning: Civilingenjör, Miljöteknik. Institutionen för kemiteknik, University of Pretoria, Sydafrika. Övriga uppdrag: VD och koncernchef för Wesdome Gold Mines Ltd, Kanada. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: COO för Ero Copper Corporation, Kanada. Chef för kommersiella tjänster, Sibanye Stillwater; Chef för marknadsutveckling, Anglo Platinum, Sydafrika. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: 5 508 syntetiska aktier. Utbildning: Civilekonom, Handelshögskolan, Stockholm. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i TechSweden. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: SVP, Head of Business Area Cloud Software and Services, Ericsson AB, Sverige. Oberoende: Ja. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: – Utbildning: Civilekonom, Stockholms universitet. Övriga uppdrag: – Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Managing Director, Listed Companies, Investor AB, Sverige. Oberoende: Nej, inte oberoende i förhållande till större aktieägare då han är anställd av Investor AB. Ja, oberoende i förhållande till Epiroc och dess ledning. Innehav i Epiroc AB, inklusive närstående: – Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 67 ===== Information per den 28 februari 2026 och innehav i Epiroc AB per den 31 december 2025. För mer information och ersättning, se not 5 Kristina Kanestad Utnämnd 2018 Styrelseledamot och arbetstagarrepresentant. Svensk. Född 1966. Innehav i Epiroc AB 1 200 B-aktier Gustav El Rachidi Utnämnd 2018 Suppleant för arbetstagarrepresentant. Svensk. Född 1970. Innehav i Epiroc AB 100 B-aktier Niclas Bergström Utnämnd 2020 Styrelseledamot och arbetstagarrepresentant. Svensk. Född 1969. Innehav i Epiroc AB - Ulf Ström Utnämnd 2024 Suppleant för arbetstagarrepresentant. Svensk. Född 1961. Innehav i Epiroc AB - Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 68 ===== Koncernledning Helena Hedblom VD och koncernchef I nuvarande position sedan 2020. Medlem av koncernledningen sedan 2017. Svensk. Född 1973. Håkan Folin Finansdirektör med ansvar för ekonomi och hållbarhet (CFO) I nuvarande position sedan 2021. Svensk. Född 1976. Jess Kindler Affärsområdeschef Equipment & Service I nuvarande position sedan 2025. Amerikan. Född 1975. Utbildning: Civilingenjör, Kungliga Tekniska högskolan (KTH), Sverige. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Gruv- och infrastrukturchef, Epiroc AB. Innehav*: 24 040 A‑aktier, 357 232 personaloptioner, 36 986 matchningsoptioner. Utbildning: Civilingenjör i industriell teknik, Kungliga Tekniska högskolan (KTH), Sverige. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: CFO och olika ledande befattningar, SSAB AB och Tibnor. Innehav*: 11 175 A‑aktier, 39 117 personaloptioner, 7 133 matchningsoptioner. Utbildning: Civilingenjör i gruvteknik, Colorado School of Mines, USA. MBA, University of Pennsylvania, Wharton School of Business, USA. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Chef för divisionen Parts & Services samt ledande befattningar inom Epiroc och Atlas Copco. Innehav*: 4 982 Epiroc A‑aktier. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 69 ===== *Information per den 28 februari 2026 och innehav, inklusive närstående, i Epiroc AB per den 31 december 2025. För vissa medlemmar är matchningsoptionerna och aktieoptionerna i form av syntetiska optioner. José Manuel Sánchez Charlotta Grähs Nadim Penser Affärsområdeschef Tools & Attachments I nuvarande position sedan 2025. Divisionchef sedan 2014. Spanjor. Född 1963. Chefsjurist I nuvarande position sedan 2022. Svensk. Född 1971. Personaldirektör med ansvar för varumärkeskommunikation I nuvarande position sedan 2020. Svensk. Född 1967. Utbildning: Civilingenjör i gruvteknik, Universidad Politécnica de Madrid, Spanien. Master i marknadsföring och försäljningsledning, Cerem International Business School, Spanien. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Chef för divisionen Drilling Solutions och olika ledande befattningar inom Atlas Copco. Innehav*: 16 724 A‑aktier, 112 897 personaloptioner, 14 807 matchningsoptioner. Utbildning: Jurist, Göteborgs Universitet. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Chefsjurist på Trelleborg AB och Dometic AB. Bolagsjurist på Husqvarna AB, advokat hos Mannheimer Swartling Advokatbyrå samt Hengeler Mueller Rechtsanwälte. Innehav*: 4 750 A‑aktier, 1 145 B‑aktier, 24 655 personaloptioner, 4 483 matchningsoptioner. Utbildning: Kandidatexamen i fysik och elektroteknik, University of Lancaster, England. Huvudsaklig arbetslivserfarenhet: Vice President Human Resources för affärsområdet Epiroc Mining and Infrastructure. Olika chefsbefattningar inom personalavdelningen på Atlas Copco. Innehav*: 6 750 A‑aktier, 53 052 personaloptioner, 6 236 matchningsoptioner. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 70 ===== Intern kontroll över finansiell rapportering Detta kapitel beskriver Epirocs interna kontroll över finansiell rapportering i enlighet med de krav som anges i Svensk kod för bolagsstyrning och aktiebolagslagen. 5. Övervakning 2. Riskbedömning 4. Information och kommunikation 3. Kontrollaktiviteter1. Kontrollmiljö Hantering av finansiell rapporteringsrisk Epirocs system för internkontroll över finansiell rapportering sker i enlighet med de krav som anges i Svensk kod för bolagsstyrning (Koden) och aktiebolagslagen, vilket säkerställer en hög grad av tillförlitlighet vid utarbetandet av finansiella rapporter. Regelverket som används för internkontroll har utfärdats av Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO). 1. Kontrollmiljö Styrelsen ansvarar för internkontroll och styr arbetet genom revisionsutskottet. Koncernledningen sätter tonen för organisationen och påverkar kontrollmedvetenheten hos medarbetarna. En viktig framgångsfaktor är väldefi nierade och välkommunicerade befogenheter. Epiroc har dedikerade funktioner för internkontroll och internrevision. Internrevisionsfunktionen rapporterar direkt till styrelsen genom revisionsutskottet. 2. Riskbedömning En bedömning av de finansiella rapporteringsriskerna genomförs årligen. Vid behov förstärks eller införs ytterligare kontrollaktiviteter. De mest väsentliga riskerna inom Epirocs finansiella rapportering listas på nästa sida. 3. Kontrollaktiviteter För att motverka finansiella rapporteringsrisker finns kontrollaktiviteter på plats. De utförs på alla nivåer och i olika stadier av affärsprocesserna. De globala finansiella nyckelkontrollerna testas regelbundet för att säkerställa att de är implementerade och effektiva. Resultatet rapporteras till revisionskommittén. 4. Information och kommunikation Epiroc har flera informations- och kommunikationskanaler som syftar till att säkerställa att information identifieras, fångas in och kommuniceras på ett sätt och inom en tid som gör det möjligt för medarbetare och chefer att fullgöra sitt ansvar. Exempel på detta är koncernens policyer och riktlinjer, Epiroc Way (ledningssystem), verksamhetsgenomgångar och utbildning. 5. Övervakning Den interna kontrollen övervakas bland annat genom oberoende internrevisioner, balansräkningsgranskningar och externa revisioner av finansiell information och resultat. Iakttagelser och brister av väsentlig betydelse rapporteras till koncernledningen, revisionsutskottet och/eller styrelsen. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 71 ===== Väsentliga finansiella rapporteringsrisker och riskhantering Varulager värderas inte korrekt till det lägsta av anskaffningsvärdet eller nettoförsäljningsvärdet. Varulager avstäms vid varje balansdag. Varulagerkostnader och produktionsavvikelser granskas och godkänns av divisionerna och nettoförsäljningsvärdet jämförs med bokförda värden för att identi fiera behovet av justeringar av lagervärden. Lagernivå och försäljningsvärde utvärderas vid varje balansdag Inkomstskatter redovisas inte i enlighet med gällande skattelagstiftning. Skatteberäkningar upprättas och granskas vid varje balansdag. Den effektiva skattesatsen för varje bolag analyseras vid varje balansdag av koncernens skatteavdelning. Efterlevnaden av principer för internprissättning övervakas regelbundet. Fortlöpande skatterevisioner och tvister övervakas och avsättningsnivåer utvärderas av koncernens skattespecialister. Avsättning för osäkra fordringar beräknas inte utifrån koncernens riktlinjer. En process och verktyg finns för att driva in kundfordringar. Beräkningsriktlinjer för avsättningar för osäkra fordringar finns på koncernens intranät. Behoven av avsättningar för osäkra fordringar räknas om och bokförs vid varje rapporteringstillfälle. Oberoende genomgångar av balansräkningar görs för att säkerställa att enheten har följt koncernens riktlinjer vid beräkning av avsättningar Avsättning för lagerinkurans beräknas inte utifrån koncernens riktlinjer Automatiserade rapporter för beräkning av lagerinkurans är på plats. Riktlinjer för beräkning av lagerinkurans finns tillgängliga på koncernens intranät. Behoven av avsättningar för lagerinkurans räknas om och bokförs vid varje rapporteringstillfälle. Oberoende genomgångar av balansräkningar görs för att säkerställa att enheten har följt koncernens riktlinjer vid beräkning av avsättningar. Avstämningar av balansräkningar är inte tillräckligt dokumenterade. Balansposter är inte fastställda. En standardmall för avstämningar av balansräkningar har tagits fram och implementerats inom hela organisationen. All internrevision omfattar en genomgång av balansräkningen. Alla identi fierade problem måste åtgärdas inom en sexmånadersperiod. Epiroc har som mål att ha en formell genomgång av balansräkningen på alla enheter inom en treårsperiod. 60 enheter omfattas av en genomgång på årsbasis. Avstämningar av balansräkningen görs varje månad på operativ nivå. Redovisningsprocesser och -förfaranden är inte väl dokumenterade. En dokumenterad handbok för de affärs- och ekonomisystem som används finns och uppdateras. Checklistor för bokslut finns, underhålls och används för redovisningen. Ledningen granskar de ifyllda checklistorna i rätt tid. Införandet av nya IFRS standarder sker inte på rätt sätt. Nya IFRS-standarder som gäller för Epiroc är kända i god tid. Koncernens redovisningsavdelning vägleder införandet av nya IFRS-standarder och fastställer en plan för alla nivåer som påverkas. Utbildning ges till lokala ekonomifunktioner. Koncernens riktlinjer uppdateras för att återspegla kraven för de nya IFRS-standarderna Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 72 ===== Riskhantering Epiroc har kunder i cirka 150 länder, vilket innebär både risker och möjligheter. En effektiv riskhantering bidrar till att förbättra organisationens prestation och stärker Epirocs förmåga att nå sina mål. Ansvar Styrelsen ansvarar för den interna kontrollen av Epirocs verksamhet och relaterade risker. Arbetet med riskhantering följer Epirocs decentraliserade struktur. Den lokala riskhanteringen ägs av respektive enheter, och övervakas samt följs upp regelbundet vid lokala möten. Koncernfunktionerna för juridik, risk och försäkring, finansiell styrning, bolagsstyrning, skatt och redovisning tillhandahåller policys, riktlinjer och instruktioner för riskhantering, inklusive stöd med standarder och mallar, för att skapa ett enhetligt arbetssätt för riskhantering inom Epiroc‑enheterna. Styrelsen har antagit övergripande finansiella policys och övervakar efterlevnaden av dessa. Koncernens finansiella riskhanteringsutskott (FRMC) hanterar koncernens finansiella risker inom de mandat som givits av styrelsen. Medlemmar i FRMC är VD och koncernchef, Ekonomi- och finansdirektör, Group Treasurer, Manager Risk Management and Funding samt Manager Treasury Control. FRMC sammanträder en gång per kvartal eller oftare om omständigheterna kräver det. Revisionsutskottet får rapporter från FRMC vid varje möte. Group Treasury har det operativa ansvaret för den finansiella riskhanteringen i koncernen. Group Treasury hanterar och kontrollerar finansiella riskexponeringar, säkerställer att lämplig finansiering tillhandahålls genom lån och bekräftade kreditfaciliteter samt hanterar koncernens likviditet. Se not 29. Implementeringen av policys, riktlinjer och instruktioner för finansiell rapportering och finansiell riskhantering granskas regelbundet genom interna revisioner. Krisledningsprocessen hanteras av Chief Technology Of ficer. Dock ska alla störande eller oväntade händelser, så långt det är möjligt, hanteras nära händelsens ursprung. Epiroc har en kommunikationspolicy som säkerställer att bolaget följer tillämpliga lagar och uppfyller regler och rekommendationer från Nasdaq Stockholm samt Svensk kod för bolagsstyrning. Försäkring Epiroc har globala försäkringsprogram för att hantera risker som kan överföras till försäkring. Dessa program omfattar egendoms- och avbrottsförsäkring, transportförsäkring, allmän ansvarsförsäkring och produktansvarsförsäkring, cyberförsäkring samt försäkringar inom ” financial lines” för att skydda ledningens ansvar, samt tjänstereseförsäkring – i den omfattning och på de nivåer som anses ligga i linje med branschpraxis. Försäkring kan aldrig skydda mot alla möjliga risker, inklusive påverkan på anseende. Riskhantering och upphandling av försäkringar inkluderar därför en standard för skadeförebyggande arbete för Epiroc globalt, mot vilken enheterna utvärderas för att identi fiera förbättringsområden. Hållbarhetsrapportering och European Sustainability Reporting Standards (ESRS) Bedömning av risker som uppstår till följd av miljömässiga, sociala eller styrningsrelaterade frågor ingår i processen för Enterprise Risk Management och är en del av den dubbla väsentlighetsbedömningen. Väsentliga risker rapporteras i hållbarhetsrapporten i enlighet med European Sustainability Reporting Standards. Regelefterlevnad Efterlevnad av tillämplig lagstiftning och andra regelefterlevnadskrav är grundläggande för Epiroc och Epiroc är engagerat i att följa alla tillämpliga och relevanta krav i de länder där det är verksamt. Group Compliance identi fierar efterlevnadsrisker på koncernnivå, implementerar relevanta policyer, tillhandahåller information om regelefterlevnad genom intern kommunikation samt erbjuder utbildning och digitala verktyg för att säkerställa att Epiroc och dess medarbetare världen över har den kunskap som krävs för korrekta beslut. Regionala Compliance Of ficers har ansvar för att stödja och kontrollera alla enheter inom sin region vad gäller tillämplig lagstiftning, enhetsspeci fika compliance‑risker och Group Compliance‑program. Epiroc har även ett forum, Legal and Compliance Board, som tillhandahåller strategisk inriktning, styrning och stöd för att säkerställa att Epirocs koncerngemensamma juridik‑ och compliancefunktioner är i linje med affärsmål, regulatoriska krav och etiska standarder. Medlemmar i Legal and Compliance Board är: Chefsjurist (ordförande), Chef regelefterlevnad, Biträdande chefsjurist, Internkontrollansvarig, Affärsområdeschef Equipment & Service samt Affärsområdeschef Tools & Attachments. Uppförandekod och uppförandekoden för affärspartners Uppförandekoden beskriver vilka vi är som företag och vad vi står för. Den anger korrekt affärsbeteende och de förväntade beteenden som vi alla måste följa för att leva upp till de höga etiska standarder och den integritet som vi ställer på oss själva. Finansiella resultat är viktiga och ett mått på framgång, men lika viktigt är hur vi uppnår dessa resultat. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 73 ===== För Epiroc är det av stor betydelse att bedriva verksamheten på ett ansvarsfullt sätt. Epiroc väljer att samarbeta med affärspartners som står bakom kvaliteten på de varor och tjänster de tillhandahåller och som agerar i enlighet med höga etiska standarder och integritet. Företagsriskhantering Epiroc har en metodik för koncernövergripande riskbedömning som omfattar alla divisioner. Risker identi fieras utifrån Epiroc Risk Universe inom respektive divisions ansvar, med det övergripande målet att utvärdera risker och ta bort eller mildra deras effekter genom analys, planering och implementering av kontrollåtgärder som organisationen bedömer nödvändiga. Syftet är att identi fiera, förstå och visualisera potentiella risker innan de inträffar, skapa en tryggare och mer hälsosam arbetsmiljö för våra medarbetare samt minska riskerna för verksamheten för att stärka kontinuiteten. Mer speci fikt är syftet att besvara centrala frågor som rör sannolikheten för att risker materialiseras, deras påverkan, orsaker och möjliga konsekvenser, effektiviteten i befi ntliga kontroller samt eventuellt ytterligare åtgärder som krävs. Bedömda risker omfattas av fyra huvudriskområden: 1. Strategiska risker: Inkluderar framväxande risker och makroekonomiska utvecklingsrisker. 2. Affärsrisker: Omfattar vanliga branschrisker och risker kopplade till Epirocs affärsmodell, inklusive operativa risker. 3. Finansiella risker: Avser risker relaterade till finansiell rapportering. 4. Regelefterlevnadsrisker: Fokuserar på att undvika överträdelser av tillämplig lagstiftning eller regler. Därutöver hanteras Hållbarhet som ett femte område för att fånga potentiella risker som inte identi fieras inom de övriga områdena. Många hållbarhetsrisker och påverkan är dock integrerade i de andra riskområdena. Mer detaljerad information om hållbarhetsrisker presenteras i Epirocs dubbla väsentlighetsbedömning enligt ESRS 2 i hållbarhetsrapporten och i respektive tematiskt avsnitt. Det sammanställda resultatet av riskbedömningen rapporteras till både koncernledningen och styrelsen, som årligen följer upp riskhanteringen. I modellen nedan presenteras våra nyckelrisker såsom de identi fierats i processen för Enterprise Risk Management‑bedömning. Dessa har den största riskfaktorn, sett till negativ påverkan, och ju närmare mitten de ligger desto högre är sannolikheten. Andra risker, såsom försäkringsrisker, anseenderisker samt risker kopplade till produktkvalitet och produktansvar, täcker alla fyra områden. Våra riskreducerande åtgärder och möjligheter per nyckelrisk beskrivs på följande sidor. Produktion Mångfald och inkludering Immateriella rättigheter Produktutveckling och kvalitet Cybersäkerhet och information Kundfordringar Säkerhet och hälsa Klimatövergång Datasekretess Förvärv och avyttringar Konkurrens Bransch- och marknadsutveckling Geopolitiska förändringar Valuta Bedrägerier och korruption Efterlevnad av handelsregler Finansiell rapportering Verksamhet FinansiellaRegelefterlevnad Strategiska Rekrytera och behålla nyckelpersoner Försörjningskedja Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 74 ===== Nyckelrisker, riskreducering och möjligheter Strategiska Viktig risk och beskrivning Riskreducering Möjligheter Geopolitiska förändringar Instabilitet och geoekonomiska konfl ikter, såsom regeringsskiften, militära ingripanden, krig eller ökade spänningar mellan länder, kan leda till regleringsförändringar och protektionistiska åtgärder som påverkar Epirocs bransch, leveranskedja och geografi ska marknader. Även pandemier och tillhörande restriktioner kan få betydande konsekvenser för produktion, leveranser och eftermarknadsservice, liksom för kunder och leverantörer. Regelbundna diskussioner och uppdateringar på alla affärsnivåer om geopolitiska situationer, geografi sk närvaro, riktade förvärv, försäljningsperspektiv och nödvändiga åtgärder. Planering av åtgärder för att hantera identi fierade geopolitiska risker ger Epiroc flexibilitet att anpassa sig när omständigheterna förändras och stärker Epirocs konkurrensposition. Bransch- och marknadsutveckling Efterfrågan på Epirocs utrustning och tjänster påverkas av förändringar i kundernas investeringsplaner och produktionsnivåer. Dessa förändringar kan uppstå till följd av ekonomiska nedgångar, geopolitiska spänningar och volatilitet i mineralpriser. Som en konsekvens kan kundernas förväntningar och köpbeteende förändras avsevärt. Ett betydande eftermarknadsbehov under utrustningens livscykel skapar en stor och motståndskraftig serviceverksamhet. En flexibel produktionsstruktur med en stor andel komponenter inköpta från leverantörer. Möjlighet att vidareutveckla eftermarknadsverksamheten och öka kundnöjdheten och kundlojaliteten. Lean‑initiativ i tillverkningen möjliggör en mer anpassningsbar organisation med ökad flexibelitet. Konkurrens Marknaderna är starkt konkurrensutsatta vad gäller pris, produktdesign, servicekvalitet, utvecklingstakt och finansieringsvillkor. Epiroc möter hård konkurrens både från etablerade aktörer och från företag med lägre kostnader och marginaler. En fortsatt konsolidering i branschen, där Epiroc inte deltar effektivt, kan försvaga bolagets marknadsposition. Kontinuerlig analys och övervakning av externa marknadsfaktorer och kundpreferenser för att framgångsrikt kunna konkurrera samt förutse och agera på förändringar i utvecklade marknadsbehov, inklusive efterfrågan på nya produkter, tillsammans med en motsvarande strategi för förvärv och avyttringar. Utveckling av högkvalitativa lösningar som ligger i linje med kundernas behov, såsom ökad produktivitet, lägre totala ägandekostnader och minskad miljöpåverkan. Möjligheter att kontinuerligt öka den operativa effektiviteten, sänka driftkostnaderna och stärka den konkurrensmässiga positionen. Förvärv och avyttringar Underlåtenhet att uppnå de förväntade synergieffekterna och en misslyckad integration som påverkar verksamheten negativt. Tydlig process för förvärv och avyttringar samt fokuserad projektledning vid integration. Integrationsprocessen har förbättrats, vilket ökar hastigheten och effektiviteten i integrationen och realiseringen av synergier. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 75 ===== Verksamhet Viktig risk och beskrivning Riskreducering Möjligheter Cybersäkerhet och information Epiroc riskerar avbrott i verksamheten till följd av cyberbrottslighet, störningar i kritiska IT‑tjänster eller intrång i informationssystemen. Sådana incidenter kan leda till förlust av immateriella tillgångar, driftstopp och skadat anseende, vilket kan påverka de finansiella resultaten negativt. Några drivkrafter bakom riskerna är tredjepartsrisker, en växande digital närvaro och ett snabbt föränderligt hotlandskap. Epirocs cybersäkerhetsprogram stärker riskhanteringen genom utbildning i säkerhetsmedvetenhet, förstärkt dataskydd, identitets- och behörighetshantering samt förbättrad övervakning, i enlighet med regulatoriska och lagstadgade krav, och med ökad motståndskraft mot negativa händelser. Group Information Security lämnar kvartalsvisa uppdateringar till koncernledningen och halvårsvisa genomgångar till styrelsen. Att stärka cybersäkerheten och motståndskraften stödjer Epirocs strategiska tillväxt genom att möta ökande kundförväntningar, möjliggöra säker digitalisering och automation samt förstärka den konkurrensmässiga positionen. Starka cybersäkerhetsrutiner bygger förtroende, skyddar tillgångar, säkerställer regelefterlevnad och minskar operativa och finansiella risker. Detta bidrar till ett stärkt varumärke, förbättrad affärskontinuitet och ökat investerarförtroende. Klimatövergång Risker kopplade till övergången till en koldioxidsnål ekonomi inkluderar bristande efterlevnad av nya produktkrav samt miljö- och klimatrelaterad lagstiftning, liksom underlåtenhet att utveckla, lansera och marknadsföra nya produkter eller att svara på teknologisk utveckling och kundernas efterfrågan på hållbara produkter. Kontinuerlig övervakning av miljö- och klimatrelaterad lagstiftning och etablering av relevanta mekanismer. Inom innovation är förbättrad miljöprestanda alltid en viktig komponent. Styrelsen genomför årlig översyn av risker, inklusive miljö- och klimatrelaterade risker. Den ökande efterfrågan på hållbar utrustning möts genom att utveckla produkter och tjänster och/eller bredda erbjudandet med bättre miljöprestanda. Batteriteknologier, uppkopplad utrustning och andra lösningar kan skapa mervärde och bidra till övergången till koldioxidsnåla lösningar. Hållbarhetsmålen för 2030 leder organisationen mot att halvera CO₂e‑utsläppen i Scope 1, 2 och 3. Immateriella rättigheter‑risker Immateriella rättigheter (IPR) ger rättigheten att hindra andra från att använda vissa affärsrättigheter. Epiroc kan stå inför ”freedom to operate”‑risker (FTO) som begränsar designmöjligheterna under produktutvecklingen och efter produktlansering. Ytterligare risker inkluderar kostnader kopplade till att skapa vår egen IPR‑portfölj, såsom invändningar mot rättigheter eller ägande, samt eventuella begränsningar i användningen av vår egen IPR‑portfölj. IPR‑strategier, processer och system är utformade för att ligga i linje med Epirocs affärsbehov och krav inom produktutveckling. Tydliga roller, ansvar och flexibla arbetsmetoder finns på plats för att hantera IPR‑risker, skapa portföljen, samt för portföljförvaltning och nyttjande. IPR‑due diligence är integrerat i M&A‑aktiviteter. IPR‑medvetenhetsutbildning är obligatorisk för FoU‑personal och tillgänglig för alla medarbetare. Ett målmedvetet arbetssätt för att utveckla IPR‑portföljen har lett till en ökning av verkställbara patent. En robust IPR‑portfölj skapar stabilitet i verksamheten och stärker Epirocs konkurrensposition genom att erbjuda unika lösningar och öka attraktiviteten som affärspartner. Rekrytera och behålla nyckelpersoner Bristande förmåga att attrahera och behålla nyckelteam och medarbetare innebär en risk att tappa den ledande positionen på marknaden. Rekrytering kan ske både externt och internt. Epiroc strävar efter att upprätthålla goda relationer med fackföreningar och Employer branding‑aktiviteter och gedigna introduktionsprogram. Ambitiösa mål för medarbetare och chefer, i linje med affärsmålen, med Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 76 ===== Om Epiroc inte förmår att följa upp sitt behov av medarbetare eller om bolaget inte lyckas fortsätta attrahera och behålla högt kvali ficerad ledning och andra specialiserade medarbetare på acceptabla villkor, kan företaget få svårt att upprätthålla eller vidareutveckla delar av verksamheten. universitet. Möjlighet till distansarbete (beroende på tjänst) och uppmuntran till virtuellt samarbete. Främjande av intern rörlighet inom företaget genom en intern arbetsmarknad. Utbildnings- och utvecklingsprogram. En föräldraledighetspolicy som ger minst 12 veckors betald föräldraledighet i hela den globala organisationen. Proaktiv prestationsstyrning samt utveckling av medarbetare tillsammans med deras chefer. En årlig medarbetarundersökning genomförs och följs upp aktivt. tydligt ansvar för resultat i en miljö präglad av förtroende och individuellt ansvar. Hållbarhetsmålen för 2030 vägleder och uppmuntrar organisationen mot förbättrad säkerhet samt ökad inkludering och mångfald. Försörjningskedja Felaktiga leveranser, bristande uppfyllelse av leveransåtaganden eller otillräcklig kapacitet hos leverantörer kan orsaka förseningar eller uteblivna leveranser, vilket i sin tur kan leda till minskad försäljning och minskat förtroende hos kunderna. Störningar i leveranser kan uppstå på grund av brist på råmaterial, arbetskonfl ikter, väderförhållanden, transportstörningar eller andra faktorer utanför Epirocs kontroll. Det finns en risk att Epirocs affärspartners inte delar samma värderingar som uttrycks i Epirocs uppförandekod för affärspartners. Amerikanska tullar och andra handelstvister har en negativ inverkan på lönsamheten. Välja och utvärdera affärspartners baserat på objektiva faktorer såsom kvalitet, leveransförmåga, pris och tillförlitlighet, liksom deras åtagande inom miljömässig och social prestation. Granskning av utvalda affärspartners. Lagerstyrning och etablering av regionala nätverk av underleverantörer för att undvika leverantörsberoende. Tillhandahålla leverantörer i god tid med tillräcklig information för att hantera volymförändringar. Affärspartners ska underteckna Uppförandekoden för affärspartners. Fortsätta processen med att utreda och avlägsna en eventuell förekomst av konfl iktmineraler i värdekedjan. Öka affärsmässig flexibilitet och minska kostnader genom att förbättra leverantörernas lagerhantering i takt med förändringar i efterfrågan. Fortsätta vara en föredragen affärspartner och främja effektivitet, hållbarhet och säkerhet. Minska risken för korruption och konfl ikter genom att främja mänskliga rättigheter och verka för förbättrade arbetsvillkor. Utnyttja vårt globala leverantörsnätverk för att skapa konkurrensfördelar i en tid av tullar och handelstvister. Implementeringen av hållbarhetsmålen för 2030 bidrar till att halvera CO₂e‑utsläppen för relevanta leverantörer och säkerställa efterlevnad av uppförandekoden. Produktutveckling och kvalitet Flera marknader kännetecknas av teknologiska framsteg och förändrade kundpreferenser. Risker uppstår om vi inte lyckas utveckla, lansera och marknadsföra nya produkter som svar på kundernas efterfrågan på produktivitet, cirkularitet och hållbarhet. Produktutvecklingen påverkas av lagstiftning inom områden som utsläpp, buller, vibrationer, föroreningar och återvinning. Detta kan öka risken för konkurrens på tillväxtmarknader där sådan lagstiftning ibland är mindre strikt. Det finns även en risk för att befintliga Epiroc‑produkter och ‑tjänster ersätts av alternativ med lägre utsläpp från konkurrenter. Eventuella defekta produkter innebär risk för produktansvar Kontinuerliga investeringar i forskning och utveckling för att ta fram produkter i linje med kundernas efterfrågan och förväntningar. Design av produkter med ett livscykel‑ och cirkularitetsperspektiv. Design av produkter med minskade utsläpp, vibrationer eller buller och med ökad återvinningsgrad för att uppfylla lagkrav. Pågående standardisering av processer för kvalitetskontroll (testning, veri fiering och validering). Säkerställa att leverantörshanteringen har samma nivå av kvalitetssäkring av leverantörer och underleverantörer. Betydande möjligheter att stärka konkurrenskraften genom att utveckla högkvalitativa, hållbara produkter och skapa ett integrerat kundvärdeerbjudande, samt genom att möta externa miljörisker. Implementeringen av hållbarhetsmålen för 2030 leder organisationen mot att halvera CO₂e‑utsläppen i verksamheten, transporter och användningen av produkter. Främjande av integreringen av de globala hållbarhetsmålen i verksamheten. Riktade åtgärder bidrar till att begränsa Epirocs exponeringar. Dessutom kan kvalitetssäkrade produkter Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 77 ===== och skador på tredje parts egendom eller personskador. öka kundlojaliteten, stärka varumärket och förbättra säkerheten för människor. Säkerhet och hälsa Underlåtenhet att följa säkerhets- och hälsostandarder kan leda till olyckor som skadar individer, stör produktiviteten och skadar Epirocs anseende. Dessutom blir hälso- och säkerhetsföreskrifter alltmer komplexa och potentiellt kostsamma. Säkerhets- och hälsorisker bedöms och hanteras rutinmässigt som en del av standardiserade arbetsrutiner. Medarbetare som arbetar i områden där säkerhetsrisker förekommer utrustas med lämplig personlig skyddsutrustning. Ett brett utbud av utbildningar erbjuds både medarbetare och kunder. Epirocs säkerhetsledningssystem säkerställer enhetliga arbetssätt i hela organisationen. Alla större enheter är certi fierade enligt standarden ISO 45001. Att bygga en stark "säkerhet först‑kultur" är en central prioritet. Initiativ såsom Dare to Speak Up, Epiroc Safety Day och Stop Work Authority, tillsammans med ett starkt säkerhetsledarskap, främjar medvetenhet och engagemang. Att förbättra säkerhet och hälsa ökar inte bara produktiviteten utan stärker även trivseln och välbefi nnandet hos medarbetare och affärspartners. Det aktiva arbetet för en skadefri arbetsplats, även genom implementeringen av hållbarhetsmålen för 2030, leder organisationen mot en säkrare, hälsosammare och mer motståndskraftig arbetsmiljö. Inkludering och mångfald Bristande inkludering kan leda till brist på innovation, låg effektivitet och förlorade affärsmöjligheter. Det kan även leda till säkerhets- och hälsoproblem, potentiella krav beroende på region samt skadat anseende. Att säkerställa en bred och mångsidig talangpool inom Epiroc genom professionella rekryteringsprocesser med talent acquisition‑specialister, samt introduktions‑, utbildnings‑ och utvecklingsprogram. Främja en kultur som stärker säkerhetsledarskapet. Epirocs visselblåsarfunktion Speak Up och regelefterlevnadsprocesser stödjer transparens i frågor där rådgivning efterfrågas eller oro uppstår kring potentiella etiska eller juridiska överträdelser från medarbetare eller affärspartners. Olika perspektiv främjar kreativitet och innovation. Bättre problemlösning och beslutsfattande tack vare varierade erfarenheter och synsätt. Högre medarbetarnöjdhet och engagemang, vilket leder till bättre prestationer. Lättare att attrahera talanger från en bredare bakgrund, vilket stärker konkurrenskraften. Produktion Epirocs enheter kan drabbas av störningar som orsakas av exempelvis extrema väderförhållanden, maskinhaverier eller en större brand, vilket kan leda till avbrott i verksamheten och förlorade intäkter samt innebära anseenderisker. Global implementering av Epirocs Loss Prevention Standard med fokus på personalsäkerhet och affärskontinuitet. Enheter, inklusive nyförvärvade bolag, utvärderas mot vår standard. Resultatet ger en översikt över förbättringsområden och rekommenderade åtgärder i prioritetsordning. Affärskontinuitetsplanering förbereder chefer och Epiroc‑verksamheten på hur man ska agera vid störningar. Återhämtning är en avgörande faktor vid störningar för att kunna upprätthålla åtaganden gentemot leverantörer, kunder och medarbetare samt begränsa exponeringen för finansiella förluster. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 78 ===== Regelefterlevnad Finansiella Viktig risk och beskrivning Riskreducering Möjligheter Efterlevnadsrisker: datasekretess, handels efterlevnad, bedrägeri och korruption Överträdelse av lagar om antikorruption och mutor, handels efterlevnad, konkurrens‑ och antitrustregler samt datasekretess kan leda till böter, skadeståndsanspråk och andra finansiella skador samt skada Epirocs anseende. Otillräckliga interna kontroller kan göra Epiroc mer sårbart för att enskilda medarbetare agerar i strid med tillämpligt regelverk, antingen av misstag eller avsiktligt. Bristande intern kontroll kan även få investerare och andra tredje parter att förlora förtroendet för den finansiella information som Epiroc rapporterar. Obligatorisk utbildning i Epirocs uppförandekod (CoC) för alla medarbetare, med krav på att underteckna ett CoC‑åtagande, samt fördjupad utbildning för vissa medarbetarkategorier. Stöd till enheter från Regional Compliance Of ficers och bolagsjurister som ger rådgivning om tillämpliga lagar och regler. Epirocs interna policys och riktlinjer publiceras i The Epiroc Way. Utbildningar och digitala verktyg säkerställer att Epiroc och dess medarbetare över hela världen har rätt kunskap för att fatta korrekta beslut. Legal and Compliance Board tillhandahåller strategisk inriktning, tillsyn och stöd. Compliance Board:s uppdrag är att säkerställa att Epirocs CoC implementeras och efterlevs. Uppförandekoden och koncernens policys för hur företag ska bedriva verksamhet på ett ansvarsfullt sätt bidrar till att säkerställa våra intressenters förtroende. Efterlevnad av rättsliga normer och lagar minimerar kostnader. Implementeringen av hållbarhetsmålen för 2030 stödjer efterlevnaden av uppförandekoden. Viktig risk och beskrivning Riskreducering Möjligheter Valuta, finansiell rapportering och kundfordringar Riskområden såsom valuta-, kredit- och motpartsrisker, säkringsrisker, råvaruprisrisker, skatterapportering samt risken att Epiroc får svårigheter att återbetala sina skulder och finansiera sin verksamhet. Rapporteringsrisker avser risken att de finansiella rapporterna inte ger en rättvisande bild av Epirocs finansiella ställning och resultat. Det finns även en risk att nedskrivningar av goodwill eller andra immateriella tillgångar negativt påverkar det finansiella resultatet. Epirocs policys finns tillgängliga i The Epiroc Way. Koncernen hanterar riskerna genom Financial Risk Management Committee (FRMC), med ett mandat som ges av styrelsen. Group Treasury har det operativa ansvaret för den finansiella riskhanteringen i koncernen och rapporterar till FRMC, som i sin tur rapporterar till revisionsutskottet. En beprövad process för hantering av finansiella risker bidrar till efterlevnad av finansiella regelverk, ökad flexibilitet och förtroende, och stärker därmed Epirocs position som en pålitlig affärspartner. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 79 ===== Övriga Viktig risk och beskrivning Riskreducering Möjligheter Försäkring Epirocs försäkringsskydd kan ge ett otillräckligt skydd. Globala försäkringsprogram, arrangerade av Group Risk Management and Insurance, säkerställer tillräcklighet och kostnadseffektivitet genom optimering av nivåerna för risköverföring och genom att stödja verksamheten i att förstå försäkringarnas tillämplighet. Kostnadseffektivitet och kontroll, vilket möjliggör för verksamheten att uppfylla åtaganden gentemot kunder och leverantörer. Renommé Skada på Epirocs anseende och negativa konsekvenser för affärsresultatet kan uppstå av flera orsaker: om kunder tappar förtroendet för säkerheten och kvaliteten i de produkter och tjänster som erbjuds, om kvaliteten på Epirocs produkter och tjänster försämras – inklusive leveranstider, produktkvalitet eller tillgänglighet – oavsett om det beror på Epiroc eller en tredje part, eller om Epiroc, inklusive via affärspartners eller kunder, inte följer lagar, regler eller etiska, sociala, produktrelaterade, arbetsrättsliga, hälso‑ och säkerhetsmässiga, miljömässiga eller andra standarder, eller politiska hänsyn kopplade till dessa. Epiroc kan också bli föremål för klagomål och rättsprocesser från kunder, medarbetare, leverantörer eller andra tredje parter, rörande exempelvis produktskador, hälso‑, miljö‑ eller säkerhetsfrågor, dataskydd, konkurrensrätt, korruption, penningtvätt, exportrestriktioner, operativa frågor, olägenheter, vårdslöshet eller bristande efterlevnad av tillämpliga lagar och regler. Alla produkter testas och kvalitetssäkras. Övervakning av produktmärkning och regelbunden kommunikationsträning. Epiroc har ett tydligt och välkänt varumärke. Koncernen engagerar sig aktivt i dialog med intressenter. Den obligatoriska utbildningen i uppförandekoden (CoC) inkluderar årligt undertecknande av en CoC Compliance Statement. Rapportering av etiska och juridiska överträdelser via visselblåsarsystemet (eller funktionerna) Speak Up uppmuntras genom olika kommunikationskanaler, inklusive fysiska af fischer på våra arbetsplatser. Intressentdialog kan öka medvetenheten om och trovärdigheten för Epirocs varumärke genom samarbete och anpassningsförmåga. Kvalitetssäkrade produkter förbättrar kundnöjdheten och främjar återkommande affärer. Ökad tillgång till nya och växande marknader. Uppförandekoden, med principer för hur företag ska bedriva verksamhet ansvarsfullt, hjälper Epiroc att skydda sitt anseende och intressenternas förtroende. En hög social och miljömässig profi l är särskilt viktig eftersom Epiroc är verksamt i många regioner där konsekvenserna av klimatförändringar kan vara allvarliga och motståndskraften låg. Implementeringen av hållbarhetsmålen för 2030 bidrar till att säkerställa efterlevnad av tillämplig lagstiftning. Produktkvalitet och produktansvar Eventuella defekta produkter innebär en risk för produktansvar och skador på tredje parts egendom eller personskador. Pågående standardisering av processer för kvalitetskontroll (testning, veri fiering och validering). Säkerställa att leverantörshanteringen har samma nivå av kvalitetssäkring av leverantörer och underleverantörer. Riktade åtgärder bidrar till att begränsa Epirocs exponeringar. Dessutom kan kvalitetssäkrade produkter öka kundlojaliteten, stärka anseendet och förbättra säkerheten för människor. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 80 ===== Hållbarhetsrapport Så här läser du hållbarhetsrapporten Den här rapporten har upprättats i enlighet med EU:s standarder för hållbarhetsrapportering (ESRS, 2023/2772) som har införlivats i svensk lagstiftning och ingår i förvaltningsberättelsen. En översiktlig beskrivning av vårt hållbarhetsarbete finns i kapitlet Vår framgång bygger på hållbarhet och en stark företagskultur. Innehåll Allmän information ESRS 2 Allmänna upplysningar Miljöinformation ESRS E1 Klimatförändringar ESRS E2 Ämnen som inger betänkligheter och ämnen som inger mycket stora betänkligheter ESRS E5 Resursanvändning och cirkulär ekonomi EU-taxonomin Information om samhällsansvar ESRS S1 Den egna arbetskraften ESRS S2 Arbetstagare i värdekedjan ESRS S3 Berörda samhällen ESRS S4 Produktsäkerhet (konsumenter och slutanvändare) Information om bolagsstyrning ESRS G1 Ansvarsfullt företagande Förteckning över upplysningskrav Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 81 ===== Epirocs arbete med de globala målen för hållbar utveckling (SDG) Vi vill bidra till en hållbar utveckling av samhället, med hänsyn tagen till både människor och planeten. Vi stödjer och bidrar till att påskynda implementeringen av Parisavtalet och FN:s globala mål för hållbar utveckling. SDG:erna är en viktig milstolpe i FN:s arbete och anger ramarna för att utrota extrem fattigdom, bekämpa ojämlikheter och orättvisor samt skydda miljön. Epiroc har en roll att spela i arbetet med att uppnå de globala målen genom att minska den negativa påverkan på människor och planeten, samt genom att maximera det värde vi levererar genom våra produkter och vår kärnverksamhet. Vi kan göra störst skillnad inom nio av de 17 globala målen samt deras delmål och indikatorer (se referensnummer). Så här gör vi: (5.1) Vi strävar efter att bidra till att all diskriminering upphör. Vi strävar efter att öka andelen kvinnliga medarbetare och chefer och har som mål att ha fördubblat antalet kvinnor i operativa roller senast 2030, utifrån meriter och kompetens. Mer information finns i ESRS S1. (6.1–6.2) Genom vårt stöd till Vatten åt Alla, ett initiativ som grundades av våra medarbetare, strävar vi efter att hjälpa lokala samhällen att förbättra vatten- och sanitetshanteringen. Brunnsborrningsaggregat för vatten är en del av vårt produkterbjudande. Vi minskar också vattenförbrukningen i verksamheten. (7.2–7.3) Vi strävar efter att öka andelen förnybar energi och begränsa den totala energianvändningen i vår verksamhet. Vi utvecklar effektivare produkter och batteridriven utrustning som stödjer alternativ med låga koldioxidutsläpp. Mer information finns i ESRS E1. (8.2, 8.5, 8.7–8.8) Vi strävar efter att bidra till högre nivåer av ekonomisk produktivitet och skapandet av anständiga arbeten genom att tillhandahålla säkra och anständiga arbetsvillkor, vilket utgör en viktig del av vår uppförandekod (CoC). Vi tillhandahåller produkter för en säkrare gruvmiljö. Mer information finns i ESRS S1 och S4. (9.4–9.5) Vi strävar efter att bidra till en modernisering av infrastruktur och till att göra industrier mer hållbara och utöka marknaden för ren och miljövänlig teknik genom effektiva produkter och tjänster. Mer information finns i ESRS E1. (12.2, 12.4–12.6) Vi använder naturresurser på ett effektivt sätt och strävar efter att generera mindre avfall genom eliminering, minskning, återvinning och återanvändning i vår verksamhet. Vi minskar användningen av fossila bränslen och ökar andelen förnybar energi i verksamheten. Vi tillhandahåller produkter för nedmontering och materialåtervinning. Mer information finns i ESRS E1 och E5. (13.2) Vi strävar efter att halvera våra CO e-utsläpp i verksamheten, transporter, för relevanta leverantörer och i användningsfasen av våra produkter för att bidra till att bekämpa klimatförändringar. Våra lösningar gör det enklare för kunderna att uppnå sina mål för CO e- utsläpp och möta klimat förändringarna. Mer information finns i ESRS E1. 2 2 (16.2–16.3, 16.5) Vi strävar efter att bidra till att minska korruption i alla former. I vår CoC, liksom i vår CoC för affärspartners, anges nolltolerans för korruption och förbud mot alla typer av modernt slaveri. Interna obligatoriska utbildningar om vår CoC och en bedömningsprocess för ansvarsfull försäljning har införts. Mer information finns i ESRS S2, S3 och G1. (17.16–17.17) Vi samarbetar inom olika branschnätverk, partnerskap och allianser. Genom att mobilisera och dela med oss av vår kunskap, expertis, teknik och våra resurser bidrar vi till att de globala målen för hållbar utveckling uppfylls i de länder där vi bedriver verksamhet. Mer information finns i ESRS 2. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 82 ===== ESRS 2 Allmänna upplysningar Upplysningskrav Avsnitt Sida BP-1 Allmän grund för utarbetandet 81 BP-2 Upplysningar med avseende på särskilda omständigheter 82 GOV-1, GOV-2 Förvaltnings-, lednings- och tillsynsorgan 83 GOV-3 Hållbarhetsrelaterade incitamentssystem 85 GOV-4 Redogörelse för due diligence (tillbörlig aktsamhet) 85 GOV-5 Riskhantering och intern kontroll över hållbarhetsrapportering 86 SBM-1 Strategi, affärsmodell och värdekedja 87 SBM-2 Intressenters intressen och synpunkter 88 SBM-3 Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter och deras förhållande till strategi och affärsmodell 88 IRO-1 Dubbel väsentlighetsbedömning – process för att fastställa och bedöma väsentliga påverkningar, risker och möjligheter 90 IRO-2 Resultat av den dubbla väsentlighetsbedömningen Förteckning över upplysningskrav 91 154 Grund för utarbetandet Allmän grund för utarbetandet (BP-1) Den här hållbarhetsrapporten har upprättats i enlighet med EU:s standarder för hållbarhetsrapportering (ESRS, EU 2023/2772) som har införlivats i svensk lagstiftning. Rapporten uppfyller kraven för en lagstadgad hållbarhetsrapport enligt kapitel 6, paragraf 11 i den svenska årsredovisningslagen. Utsläpp av växthusgaser (växthusgasutsläpp inom scope 1–3) rapporteras utifrån Greenhouse Gas Protocol som utfärdats av World Resources Institute (WRI) och World Business Council for Sustainable Development. Epiroc har skrivit under FN:s Global Compact. Denna rapport redovisar resultat i förhållande till FN:s Global Compacts tio principer. Information finns också tillgänglig på FN:s Global Compacts webbplats, se www.unglobalcompact.org/what-is-gc/participants. Framåtblickande uttalanden Framåtblickande uttalanden, både i text och siffror, omfattas av osäkerheter som är svåra att förutse och ofta ligger utanför Epirocs kontroll. Konsolidering Hållbarhetsrapporten har upprättats på konsoliderad basis i enlighet med koncernens konsoliderade finansiella rapport, se även not 1. Den egna verksamheten omfattar de företag där Epiroc har operativ kontroll, vilket omfattar de företag som Epiroc AB i egenskap av moderbolag äger antingen direkt eller indirekt. Rapporten är upprättad för perioden 1 januari 2025 till 31 december 2025. Rapporten åter finns på sidorna 79-158. Värdekedjan uppströms och nedströms Hållbarhetsrapporten omfattar information om värdekedjan som rör Epirocs direkta och indirekta affärsförbindelser uppströms och nedströms i värdekedjan. Hela värdekedjan beaktades under bedömningen av påverkningar, risker och möjligheter (IRO), som beskrivs i avsnittet Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter. Läs mer om Epirocs värdekedja i Strategi och affärsmodell. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 83 ===== Infasningsbestämmelser Epiroc har valt att tillämpa infasningsbestämmelser i enlighet med ESRS 1 Bilaga C (”Förteckning över infasade upplysningskrav”) för följande upplysningskrav: ESRS 2-SBM-1-40-(c) och ESRS 2-SBM-1-41 ESRS 2 SBM-3-48-(e) ESRS E1-9, ESRS E2-6, ESRS E5-6 ESRS S1-7 ESRS S1-11 ESRS S1-13 ESRS S1-14 om datapunkter gällande fall av arbetsrelaterad ohälsa och antal förlorade dagar på grund av skador, olyckor, dödsfall och arbetsrelaterad ohälsa samt gällande icke-anställda ESRS S1-15 Upplysningar med avseende på särskilda omständigheter (BP-2) Tidshorisonter Vid upprättandet av hållbarhetsrapporten har Epiroc tillämpat de framåtblickande tidshorisonter som defi nieras i ESRS 1. Tidshorisonterna var på kort sikt (innevarande räkenskapsår), medel lång sikt (1–5 år) och lång sikt (mer än 5 år). Källor till osäkerhet i estimat och utfall (inklusive estimat av värdekedjan) Konsoliderad miljödata som presenteras i E1 och E5 i denna rapport omfattar både direkt rapporterad och estimerad data. Omkring 87% av vår totala arbetskraft är anställda vid bolag som regelbundet rapporterar data via vårt konsolideringssystem. Bolag som inte rapporterar miljödata är i allmänhet små och består ofta bara av ett fåtal anställda, och/eller har primärt administrativa funktioner. För dessa bolag har miljödata har estimerats. I de fall då estimat används anges detta tydligt i de relevanta avsnitten i rapporten. För säkerställa att miljörapporteringen täcker alla krav i ESRS tillämpar Epiroc en strukturerad metod för estimat för de bolag som inte ingår i den interna rapporteringen. Estimaten omfattar främst administrativa bolag och mindre marknadsbolag som generellt har en lägre miljöpåverkan på grund av typen av verksamhet. Alla bolag är grupperade efter verksamhetstyp (produktbolag, marknadsbolag, distributionscenter osv.). För att förbättra precisionen i estimat för bolag som inte omfattas av rapportering har de delats in i mer detaljerade undergrupper utifrån det centrala antagandet att liknande enheter har liknande miljöpåverkan. Den genomsnittliga miljöpåverkan per heltidsekvivalent (HTE) beräknas per verksamhetstyp och undertyp. Denna genomsnittliga påverkan används för att estimera påverkan från bolag som inte rapporterar, utifrån deras antal HTEs. Beräknade estimat uppdateras varje år baserat på senast tillgängliga data. För miljöpåverkan för 2024 baserades beräkningarna på data från december 2024. För årsrapporten 2025 gjordes nya beräkningar med data från december 2025. Epiroc strävar efter att utöka omfattningen för rapporteringen över tid. Metoden för estimat granskas varje år utifrån nya redovisningsstandarder och organisatoriska förändringar. Beräkningen av Scope 3 växthusgasutsläpp baseras på en kombination av primära och sekundära källor och bygger på utsläppsfaktorer från källor som de of ficiella brittiska konverteringsfaktorerna för växthusgaser och branschgenomsnittliga data. Dessa har en inneboende mätosäkerhet eftersom de är generaliserade uppskattningar snarare än exakta, källspeci fika värden. För att säkerställa en fullständig scope 3 kategori 1 rapportering så har även estimat av utsläpp för bolag som inte rapporterar i det centrala klimatberäkningsverktygen adderats. Dessa har estimerats baserat på inköpsutgifter. Detta beskrivs närmare i ESRS E1. Redovisningen av väsentliga infl öden i ESRS E5 rapporteras för första gången och har större osäkerhet än andra miljömått. På grund av att den manuella datainsamlings- och kvalitetssäkringsprocessen för stålinköp är mycket tids- och resurskrävande har data baserats på våra sammanlagda stålinköp under 2024. Ståldatan har också en relativt hög andel estimat vilket ökar osäkerheten. Epiroc har för avsikt att förbättra kvaliteten på denna data. Mer information om redovisningsprinciper och antaganden finns i anslutning till de redovisade datapunkterna i hållbarhetsrapporten. Ändringar av hur hållbarhetsinformation utarbetas eller presenteras I år rapporterar vi för första gången i enlighet med ESRS-standarderna. Jämförande information i föregående års rapport var inspirerade av ESRS-standarderna men byggde på Global Reporting Initiative (GRI). I enlighet med kraven i ESRS har omfattningen av rapporterad miljödata utökats med estimat för att täcka samma omfattning som den finansiella datan. För att ge jämförbar information har historisk CO e-utsläppsdata justerats i enlighet med de metodiker som beskrivs ovan och data för basåret har räknats om. Detta beskrivs närmare i ESRS E1. Inga väsentliga fel identi fierades för föregående rapporteringsperiod. 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 84 ===== Införlivande genom hänvisning Epiroc införlivar viss information genom hänvisning till ett annat avsnitt i förvaltningsberättelsen eller bolagsstyrningsrapporten för att göra hållbarhetsrapporten mer läsbar. Tabellen nedan innehåller en lista över upplysningskraven som införlivas genom hänvisning. ESRS Upplysnings- krav Avsnitt i rapporten Information 2 GOV-1-21 Bolagsstyrningsstruktur Information om förvaltnings-, lednings- och tillsynsorganens sammansättning och mångfald 2 GOV-3-27-29 Styrning för långsiktig tillväxt se Ersättning till VD och koncernchef, koncernledning och nyckelmedarbetare Information om hållbarhetsrelaterade resultat i incitamentssystem 2 IRO-2-56 Förteckning över upplysningskrav Förteckning över upplysningskrav som efterlevts vid utarbetandet av hållbarhetsrapporten och tabell över alla datapunkter som härrör från annan EU-lagstiftning 2 SBM-1-38-40 Epirocs organisation, Epiroc koncernen Equipment & Service, Tools & Attachments, Information om den övergripande strategin och de centrala delarna av affärsmodellen Hållbarhetsstyrning Förvaltnings-, lednings- och tillsynsorgan (GOV-1, GOV-2) Styrelsen VD och koncernchef Divisioner EnheterUtvalda företagsfunktioner med relevans för ESG-frågor Koncernledningen Koncernens strategiska inköpsfunktion Koncernens funktion för regel- efterlevnad Koncernens HR- funktion Hållbarhets- & SHEQ-funktion Finansdirektör med ansvar för ekonomi och hållbarhet (CFO) Chefsjurist Personaldirektör med ansvar för varumärkes- kommunikation Affärsområdes- chefer Interna styrforum (med ESG-relevans) Legal and Compliance Board CSRD Steering Committee Finance Council Sustainability & SHEQ Council Inclusion and Diversity Board Marketing Council M&A Council People & Leadership Council Production Council R&D Council Sourcing Council Styrelseutskott (med ESG-relevans) Revisionsutskottet Ersättningsutskottet Koncernens funktion för finansiell rapportering och kontroll Koncernens funktionen för fusioner , förvärv och strategi Styrelsen Epirocs styrelse är det högsta styrande organet när det gäller hållbarhetsfrågor. Styrelsen ger slutgiltigt godkännande till den strategiska inriktningen och målen. Styrelsen utövar tillsyn över vårt arbete med väsentliga hållbarhetsrelaterade påverkningar, risker och möjligheter (IRO:er) och godkänner utfallet från den dubbla väsentlighetsbedömningen (DMA) årligen. Fyra gånger om året rapporterar Epiroc till styrelsen om utvecklingen mot 2030-målen. Styrelsen uppgift är att säkerställa att organisationen följer lagar och regler samt övervakar implementeringen av system för bolagsstyrning, t.ex. vårt interna ledningssystem Epiroc Way. Ledningssystemet främjar etiskt beteende, regelefterlevnad och effektiv riskhantering inom organisationen. Mer information om styrningsstrukturen finns i avsnittet Bolagsstyrning, vilket också inkluderar information om styrelsens meriter och yrkesmässiga bakgrunder. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 85 ===== Utvalda styrelseutskott med ESG-relevans Revisionsutskottet ansvarar för att följa upp koncernens finansiella riskhantering, finansiell rapportering och hållbarhetsrapportering, internkontroll samt redovisning och revision. Minst fyra gånger per år diskuterar revisionsutskottet relevanta ämnen och utvecklingen inom hållbarhetsområdet tillsammans med CFO och ansvariga funktioner. Under rapporteringsåret har representanter från revisionsutskottet haft flera möten med CSRD-projektgruppen för att följa upp utvecklingen, diskutera kopplingen till bolagets strategi samt granska datainsamlingsprocesserna och internkontrollen. Ersättningsutskottet utarbetar ersättningsprinciper och anställningsvillkor för medlemmar i koncernledningen och annan nyckelpersonal. Hållbarhetsmålen finns med i villkoren för den rörliga ersättningen för samtliga medlemmar i koncernledningen, inklusive VD och koncernchef. VD och koncernchef samt koncernledning Epirocs koncernledning består av VD och koncernchef samt personer från företagsledningen, se Koncernledning. Koncernledningen ansvarar för att utarbeta strategier, mål och policyer för koncernen utifrån den inriktning som styrelsen har satt upp, däribland hållbarhet. Den utövar tillsyn över verksamheten och säkerställer att affärsaktiviteterna följer fastställda policyer och etiska normer. Status för de kortsiktiga hållbarhetsmålen redovisas för koncernledningen fyra gånger om året. Två till fyra gånger om året redovisar råden och andra styrforum dessutom färdplaner med aktiviteter och framsteg mot 2030-målen till koncernledningen. Hållbarhetsfrågor presenteras för koncernledningen vid behov. Vid dessa möten delas information om hållbarhetsfrågor och hållbar utveckling med koncernledningen, för att ytterligare fördjupa den samlade kunskapen. Affärsområden, divisioner och operativa enheter Koncernen har organiserats i två affärsområden: Equipment & Service och Tools & Attachments. Inom affärsområdena finns divisioner som har det operativa ansvaret för speci fika produkter och lösningar. Divisionerna utgör den högsta nivån av operativa enheter. Divisionerna utvecklar, genomför och följer upp de strategier och mål som faller inom divisionens ansvarsområde och ansvarar för att leverera i enlighet med koncernens finansiella mål och hållbarhetsmål. I enlighet med Epirocs decentraliserade struktur ansvarar divisionerna för att integrera hållbarhetsfrågor i divisionens verksamhet, mål och resultat samt för att driva implementeringen av vår uppförandekod och våra koncernpolicyer. Varje division har administrativt ansvar för flera olika operativa enheter, såsom marknadsbolag, distributionscenter och / eller produktbolag. Verkställande direktörer för varje enhet ansvarar för att driva förändringar och förbättringar i syfte att uppnå hållbarhetsmålen, fastställa strategier, driva processer och genomföra utbildningar vid enheten. Framstegen redovisas under s.k. Company Review Meetings. Det administrativa ansvaret omfattar regelefterlevnad och förståelse för koncernens policyer och processer i enlighet med vårt ledningssystem Epiroc Way och alla juridiska krav. Divisioner och enheter får stöttning av lokala SHEQ- och hållbarhetsansvariga, andra relevanta funktionsansvariga och business controllers. Hållbarhetsrelaterad expertis Samtliga personer i styrelsen och koncernledningen har kunskap om hållbarhetsrelaterade frågor. De har skiftande bakgrund och kompetens inom olika hållbarhetsområden, till exempel säkerhet, ansvarsfullt företagande och elektri fiering. Styrelsen får information om och utbildning i relevanta ämnen. Under 2025 genomgick styrelsen till exempel en utbildning om CSRD. Styrelsen och koncernledningen förlitar sig på och har tillgång till olika koncernfunktioner, interna styrforum och ämnesexperter med hållbarhetskompetens. Vår organisation bygger på principen om decentralisering, vilket innebär att stora delar av ansvaret ligger hos divisionerna. Koncernfunktionernas huvuduppgifter är att bidra med expertis inom olika hållbarhetsrelaterade frågor, stötta, samarbeta och samordna aktiviteter med divisionerna i syfte att utveckla ett enhetligt arbetssätt, tillhandahålla policyer, riktlinjer, verktyg och instruktioner. Råd och andra interna styrforum säkerställer att koncernen har en gemensam strategi, samordnar gemensamma program och projekt, fastställer strategier och sammanställer lägesrapporter för 2030-målen. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 86 ===== Hållbarhetsrelaterade incitamentssystem (GOV-3) Hållbarhetsmål ingår för att fastställa en del av den rörliga ersättningen för alla medlemmar i koncernledningen. Resultatet för varje medlem är villkorat av de framsteg som gjorts för att uppfylla Epirocs hållbarhetsmål för 2030, till exempel avseende klimat och säkerhet. Läs mer i Styrning för långsiktig tillväxt. Relevanta hållbarhetsmål – såsom säkerhet, minskade CO e-utsläpp eller en kombination av olika mål – fastställs också för andra chefer och anställda utifrån deras respektive roller och ansvarsområden. Utvalda koncernfunktioner med ESG-relevans Koncernens strategifunktion stöttar och samordnar den strategiska utvecklingen av koncernen och divisionerna. Koncernens funktion för hållbarhet och SHEQ samordnar och driver hållbarhetsarbetet för koncernen samt stöttar koncernen när det gäller krav och riktlinjer för att förbättra resultaten inom säkerhet, hälsa, miljö och kvalitet. Ansvarar tillsammans med funktionen för finansiell rapportering och kontroll för hållbarhetsredovisningen. Koncernens personalfunktion (HR) utvecklar riktlinjer, arbetsmetoder och verktyg för att driva arbetet med och stärka kompetensen inom personalfrågor inom hela koncernen. Koncernens strategiska inköpsfunktion utvecklar verktyg, processer och utbildningar som underlättar strategiska inköp inom hela koncernen. Koncernens funktion för regelefterlevnad ansvarar för Epirocs uppförandekod och Epirocs regelefterlevnadsprogram, inklusive efterlevnaden av handelsregler. Koncernens funktion för finansiell rapportering och kontroll ansvarar för rapporteringsprocessen, konsolideringen av hållbarhetsdata och regelefterlevnaden beträffande både lagkrav och interna krav. Ansvarar tillsammans med funktionen för hållbarhet och SHEQ för hållbarhetsredovisningen. Koncernens funktion för internkontroll ansvarar för ramverket för intern kontroll på Epiroc och ansvarar för utformningen av internkontrollen avseende hållbarhetsredovisningen och testning av nyckelkontroller. Internrevisionen är en fristående och objektiv granskningsfunktion som ger ett utlåtande om huruvida processerna för styrning och kontroll är rätt utformade och fungerar effektivt inom Epiroc. Speci fika revisionsprogram omfattar hållbarhet, säkerhet, hälsa, miljö och kvalitet. Koncernens funktion för risk och försäkring ansvarar för Epirocs riskhantering. Läs mer i kapitlet Riskhantering. Utvalda interna styrforum med ESG-relevans Det s.k. Legal and Compliance Board ger strategisk vägledning, tillsyn och stöd för att säkerställa att hanteringen av juridiska frågor och regelefterlevnad överensstämmer med verksamhetsmålen, lagstadgade krav och etiska normer. Det s.k. Inclusion and Diversity Board ansvarar för att följa upp framsteg, initiera aktiviteter, säkerställa framsteg samt agera som ambassadörer och ledare för att uppnå våra mål och ambitioner inom detta område. Det s.k. Sustainability & SHEQ Council arbetar med integreringen av den övergripande hållbarhetsagendan samt prioriteringar inom säkerhet, hälsa, miljö och kvalitet. Det driver strategiska hållbarhets- och SHEQ-program och aktiviteter över divisionsgränserna. Det s.k. People & Leadership Council ansvarar för den övergripande s.k. people & leadership-agendan och HR-funktionen. Detta omfattar gemensamma initiativ, resultatuppföljning, spridning av bästa praxis och säkerställer relevanta kompetenser. Det s.k. Sourcing Council utövar tillsyn över defi nierade strategiska inköpsinitiativ. Hållbarhet och regelefterlevnad är prioriterade områden som rapporteras till Sourcing Council tre till fyra gånger om året. Det s.k. Marketing Council ansvarar för att kommunicera förändringar och följa upp implementeringen av policyn för bedömning av ansvarsfull försäljning. 2 Redogörelse för due diligence (tillbörlig aktsamhet) (GOV-4) Arbete med due diligence Vi är medvetna om att respekten för mänskliga rättigheter och miljö är grundläggande ansvarsområden för en hållbar affärsverksamhet. Vi har åtagit oss att genomföra due diligence i enlighet med FN:s vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter samt OECD:s riktlinjer för multinationella företag. Det finns flera interna policyer och rutiner för att säkerställa att vi och våra affärspartners följer våra etiska normer, till exempel due diligence-ramverket för ansvarsfulla inköp, due diligence-processen för förvärv samt bedömningsprocessen för ansvarsfull försäljning. Skydd av miljön och arbetstagarnas hälsa och säkerhet har även integrerats i vårt ledningssystem som är ISO 14001- och ISO 45001-certi fierat. Dessa processer bidrar till den dubbla väsentlighetsbedömningen genom att identi fiera viktiga områden som påverkar miljön och samhället. Identi fierad påverkan hanteras genom lämpliga åtgärder beroende på om Epiroc orsakar, bidrar till eller är kopplad till en fråga, i enlighet med FN:s vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter. Centrala delar i due diligence I tabellen nedan finns information om hur och var de huvudsakliga aspekterna och stegen i due diligence-processen åter finns i hållbarhetsrapporten. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 87 ===== Centrala delar i due diligence Avsnitt Sidor Relaterade upplysningskrav Att bygga in tillbörlig aktsamhet i styrning, strategi och affärsmodell Förvaltnings-, lednings- och tillsynsorgan 83-85 GOV-2 Hållbarhetsrelaterade incitamentssystem 85 GOV-3 Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter och deras förhållande till strategi och affärsmodell 88 SBM-3 Att samarbeta med berörda intressenter i alla huvudstegen i tillbörlig aktsamhet Intressenters intressen och synpunkter 88-89 SBM-2 Processen för att fastställa och bedöma väsentliga påverkningar, risker och möjligheter 90-91 IRO-1 Rutiner för kontakter med den egna arbetskraften 123-124 S1-2 Rutiner för kontakter med arbetstagare i värdekedjan 135 S2-2 Rutiner för kontakter med berörda samhällen 141-142 S3-2 Rutiner för kontakter med kunder angående påverkningar 145 S4-2 Att identi fiera och bedöma negativa påverkningar Processen för att fastställa och bedöma väsentliga påverkningar, risker och möjligheter 90-91 IRO-1 Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter och deras förhållande till strategi och affärsmodell 88, 93-96, 109, 112-113, 121-122, 133-134, 141-142, 144-145, 148-149 SBM-3 Att vidta åtgärder för att hantera dessa negativa påverkningar Omställningsplan för begränsning av klimatförändringar 96-99 E1-1 Rutiner för gottgörelse och kanaler för att uppmärksamma problem 124, 135-136, 142, 145- 146 S1-3, S2-3, S3-3, S4-3 Åtgärder och resurser 100-102, 110-111, 114-115 E1-3, E2-2, E5-2 124-130, 136-138, 142, 146-147 S1-4, S2-4, S3-4, S4-4 Att följa upp hur ändamålsenliga dessa insatser är och kommunicera det Mått och mål 102-106, 108 E1-4, E1-5, E1-6, E1-7, E1-8 111 E2-3 115-117 E5-3, E5-4, E5-5 126-132 S1-5, S1-6, S1-8, S1-9, S1- 10, S1-14, S1-16, S1-17 138-139, 143, 147 S2-5, S3-5, S4-5 Riskhantering och intern kontroll över hållbarhetsrapportering (GOV-5) Epiroc strävar efter kvalitet och noggrannhet i sina upplysningar och rapportering. Risker för felaktigheter i hållbarhetsrapporteringen identi fieras genom en systematisk utvärdering av potentiella risker utifrån deras sannolikhet och påverkan, med samma metodik som för den finansiella rapporteringen. På så sätt kan vi fokusera på de mest väsentligaste riskerna kopplat till processen för hållbarhetsrapportering. Felaktigheter kan uppstå på grund av bland annat manuella fel, inkonsekvent data, problem med att sammanställa data från flera olika system i Epirocs konsolideringssystem eller utmaningar med att konsolidera information från hela värdekedjan. Under de senaste åren har det tillkommit flera nya dataflöden för att samla in och konsolidera data. Datakvalitet är därför ett fokusområde där vi kommer att se gradvisa förbättringar under de närmaste åren. Vi har identi fierat mål för internkontroll för alla affärsprocesser, däribland hållbarhet, och vi utvärderar och implementerar kontroller löpande där de väsentligaste riskerna prioriteras. Under 2025 införde vi testning av nyckelkontroller för vissa väsentliga ESRS- datapunkter. Majoriteten av all data konsolideras inom ramen för Epirocs konsolideringssystem för hållbarhetsrapportering med rutiner som säkerställer att korrekt, fullständig och aktuell information redovisas med transparens och spårbarhet. Data från olika områden samlas Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 88 ===== in vid olika tillfällen beroende på de specifika uppföljningskraven för varje datapunkt. När det gäller data från källor utanför systemet – såsom vikten av materialinfl öde och tillräckliga löner – kontrolleras informationen av koncernens s.k. Group Financial Reporting and Control. Vi har tagit fram redovisningsprinciper och interna riktlinjer för att säkerställa att rapporteringen sker på ett konsekvent sätt med bland annat standardisering av terminologi, formler och viktiga variabler såsom utsläppsfaktorer i enlighet med GHG protokollet. För att undvika felaktigheter i datarapporteringen gör vi en rad olika kvalitetskontroller på enhets-, divisions- och koncernnivå. Eventuella avvikelser och fel analyseras noggrant, dokumenteras, förklaras och kommuniceras till respektive division. Vi har även infört en uppföljningsprocess och ett protokoll för att kunna vara säkra på att upptäckta fel åtgärdas och kommuniceras på ett effektivt sätt. Styrelsen övervakar internkontrollen genom revisionsutskottet. Epiroc har också särskilda funktioner för internkontroll och internrevision, där den senare rapporterar direkt till styrelsen via revisionsutskottet. Riskerna i hållbarhetsrapporteringen diskuteras med revisionsutskottet och de externa revisorerna, som sedan återkopplar kring sin bedömning till både revisionsutskottet och koncernledningen. De externa revisorerna gör en översiktlig granskning enligt beskrivningen i bestyrkanderapporten. Strategi och intressenter Strategi, affärsmodell och värdekedja (SBM-1) Epiroc är en global produktivitetspartner för gruv- och anläggningskunder och påskyndar omställningen till ett hållbart samhälle. Epiroc utvecklar och tillhandahåller innovativ och säker utrustning som borriggar, bergbrytnings- och anläggningsutrustning och verktyg för både ovanjord och underjord. Epiroc erbjuder även service och annan eftermarknadssupport samt lösningar för automation, digitalisering och elektri fiering. Genom att finnas i attraktiva nischer och prioritera innovation, eftermarknadstjänster och verksamhetsoptimering strävar vi efter att skapa mervärde för våra intressenter. Vår framgång förstärks av vår starka företagskultur och vår integrerade hållbarhetsstrategi. Läs mer i förvaltningsberättelsen. Epirocs värdekedja länkar innovation, ansvarsfulla inköp, effektiv tillverkning och högklassig service för att skapa varaktigt värde för våra kunder och intressenter. Genom att fokusera på produktivitet och integrera hållbarhet i varje steg kan vi vara säkra på att vi har tillförlitliga lösningar som stödjer produktivitet och långsiktig tillväxt. Leverantörers aktiviteter Råmaterial Tillverkning Egen verksamhet Utveckla, marknadsföra och sälja produkter och tjänster Producera och montera produkter Leverera produkter Kundaktiviteter Kundens användning Hantering av uttjänta produkter Leverera tjänster Ett globalt nätverk av affärspartners och underleverantörer förhindrar leverantörsberoende. Affärspartners väljs ut och utvärderas utifrån kvalitet, leverans, pris, pålitlighet, miljöprestanda och sociala standarder. Omkring 75% av tillverkningskostnaden utgörs av inköpt material. De största kategorierna av direkt inköpta råvaror eller komponenter är stål, maskinbearbetade delar, svetsade delar och hydrauliska delar. Samarbete kring innovation för att nå hållbarhetsmålen. En organisation som bygger på decentraliserat ansvar har lättare för att fatta snabba beslut. En tillverknings filosofi med få tillgångar och låga kapitalbehov gör det möjligt att snabbt och effektivt anpassa sig efter förändringar i efterfrågan. Tillverkning av utrustning sker främst utifrån beställningar från kunder. 11% av våra anställda är aktiva inom FoU. De flesta innovationssatsningar görs inom digitalisering, automation och elektri fiering. Cirkularitet står i centrum för vår innovationsstrategi. Vi förvärvar företag för att bygga upp och förstärka vår marknadsposition. Förse kunder inom gruv- och anläggningsindustrin med innovativa lösningar som förbättrar produktiviteten, säkerheten och miljöprestandan. Möjliggöra framgångsrik implementering av ny teknik, t.ex. automation och elektri fiering. Erbjuda god tillgänglighet för reservdelar, eftersom Epirocs utrustning ofta är kritisk för verksamheten. Ett brett utbud av cirkulära tjänster, till exempel halvtidsservice och renovering. Vara en pålitlig partner för våra kunder. 71% av personalen arbetar med eftermarknadstjänster, ofta på plats ute hos kunderna. Viktig input – Arbetskraft – Material – Teknisk utveckling – Energi – Finansiering – Infrastruktur – Mark – Vatten Resultat – Påskyndar omställningen inom gruv- och anläggningsindustrin. – 165% total avkastning för aktieägarna (A-aktie) sedan noteringen. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 89 ===== Epiroc har integrerat hållbarhet i bolagets strategi, vision och mission. Vår mission - att påskynda produktivitets- och hållbarhetstransformationen i vår bransch - överensstämmer med de miljörelaterade risker och möjligheter som är förknippade med övergången till en koldioxidsnål ekonomi där elektri fiering och cirkularitet spelar en viktig roll, samt vårt långsiktiga fokus på säkerhet för våra kunder och anställda. Vi är också fast beslutna att öka inkluderingen och mångfalden samt att upprätthålla höga etiska normer genom hela vår värdekedja. Våra 2030-mål refl ekterar våra viktigaste påverkningar, risker och möjligheter i relation till klimatförändringar, arbetsmiljö samt affärsetik. Större Epiroc-bolag är ISO 9001-, 14001- och 45001-certi fierade. Förvärv som bidrar till långsiktig tillväxt är en naturlig del av Epirocs strategi. Flera av våra senaste förvärv har stärkt vår kapacitet att påskynda hållbarhetstransformationen, bland annat inom produktsäkerhet. Samtidigt kan det dock hända att nyförvärvade enheter inte har ett lika utvecklat hållbarhetsarbete på plats, vilket på kort sikt kan påverka utvecklingen mot våra mål. Integreringen av förvärvade enheter är därför en nyckelfaktor för att vi ska kunna hantera väsentliga påverkningar. Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter och deras förhållande till strategi och affärsmodell (SBM-3) De väsentliga påverkningarna, riskerna och möjligheterna som identi fierats i den dubbla väsentlighetsbedömningen bedöms antingen härröra från eller vara relaterad till koncernens strategi och affärsmodell. De används som underlag för att vidareutveckla strategier och riskhantering samt påverkar Epirocs affärsmodell genom att forma inriktningen för innovation, verksamhetsprocesser och införandet av ny teknik. De bidrar dessutom till vårt löpande arbete med att förbättra vårt hållbarhetsarbete, vägleda målsättningar och prioritera åtgärder. En mer detaljerad förklaring av väsentliga påverkningar, risker och möjligheter samt deras relation till strategier och vår affärsmodell finns under respektive tematisk standard. Epiroc har inte identi fierat några nuvarande finansiella effekter på sin finansiella ställning, resultat eller kassaflöde. Ingen av de identi fierade väsentliga riskerna och möjligheterna kommer sannolikt att leda till en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder under nästa årsredovisningsperiod. Intressenters intressen och synpunkter (SBM-2) Vi defi nierar våra viktigaste intressenter som grupper för vilka vi har som mål att skapa värde, eller som Epiroc är beroende av för bolagets långsiktiga värdeskapande. Som en del av den normala affärsverksamheten för Epiroc en löpande dialog med intressenter i syfte att få en bättre förståelse för intressenternas perspektiv, synpunkter och förväntningar. Det bidrar även till förståelsen för direkt och indirekt påverkan från vår verksamhet och längs värdekedjan. Intressenternas synpunkter beaktas i verksamheten och påverkar vår strategi och affärsmodell, i enlighet med tabellen nedan. Intressenternas perspektiv och synpunkter förmedlas regelmässigt till styrelsen och koncernledningen. Speci fika uppdateringar sker också då 2030-målen rapporteras och årligen i samband med vår personalundersökning. Intressenternas synpunkter och perspektiv beaktas i den dubbla väsentlighetsbedömningen. Exempel på nätverk Teknikföretagen Association of Equipment Manufacturers Substance Compliance Council Committee for European Construction Equipment CECE, HLTPG Advisory Board EIT Innoenergy EIT RawMaterials ENACT – det svenska nätverket för företagande och mänskliga rättigheter EU Battery Alliance European Technology Platform on Sustainable Mineral Resources Euromines Global Mining Guidelines Group ICC International Commission on Corporate Responsibility & Anti-Corruption Näringslivets internationella råd Responsible Mining Initiative Swedish Association for Construction Equipment Swedish Electromobility Centre Swedish Metals & Minerals Swedish Mining Innovation Swemin Jernkontoret Transparency International UN Global Compact Network Sweden Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 90 ===== Intressenter och typ av kontakter Kunder Befi ntliga och potentiella Möten, interaktioner via marknadsbolag, gemensamma projekt, utställningar och kundundersökningar Exempel på kontakters påverkan på Epiroc Utvecklad affärsstrategi och affärsmodell med förbättringar av produkter och tjänster som det s.k. Live Work Elimination-programmet, produkter med lägre koldioxidutsläpp, återvinningsbara produkter och cirkulära tjänster Stöd till lokala samhällsprojekt Aktieägare/investerare Befi ntliga och potentiella Möten med investerare och analytiker, samtal, seminarier, kvartals rapporter, presentationer, kapital marknads dagar, intervjuer i media, årsstämmor, års- och hållbarhets ‐ redovisningar, webbplatser och enkäter Erbjudanden med hållbarhetsalternativ och/eller grön finansiering Ökad transparens, kvantitet och kvalitet vad gäller hållbarhetsdata Hållbarhetsmål i den rörliga ersättningen Antagna SBTi-mål Anställda Befi ntliga och potentiella Arbetsplatsträffar, ledningsmöten, teammöten, chefsforum, interna råd, personalenkäter, workshops, utvecklingssamtal, fackföreningar och andra samarbetsråd (t.ex. European Works Council), information från VD, utbildningsprogram och kompetensutveckling, personaldialog, regelbundna bolagsövergripande evenemang, Epirocs årliga säkerhetsdag, intranät och visselblåsarkanalen Policyer och mål för arbetsmiljö, mångfald och inkludering samt ansvarsfullt företagande, en kultur som präglas av affärsintegritet Implementering av hälso- och säkerhetsprogram med nollvision för arbetsplatsolyckor, ledarskaps- och utvecklingsprogram samt riktade utbildningar Underlag till uppdateringar av strategier, affärsmöjligheter och utmaningar Resurseffektiv produktion, energieffektiviseringsprogram och investeringar i solpaneler Affärspartners Leverantörer, under leverantörer, partners i s.k. joint ventures, indirekta säljkanaler Utvärderingar och revisioner av affärspartners, upphandlingar, möten, gemensamma projekt och utvecklingsprojekt Uppförandekod för affärspartners och tillhörande mål Informerat val av leverantörer utifrån hållbarhetsbedömning, förbättringsplaner för leverantörer, krav på minskade CO e-utsläpp från relevanta leverantörer Pilotprojekt och avtal om fossilfritt stål med utvalda leverantörer Implementering av transportledningssystem och regionala distributionscentraler 2 Samhälle Myndigheter, lokalsamhällen, ideella organisationer, industripartners, universitet/högskolor och samhället i stort Möten, dialog med intressenter, deltagande i industrigrupper, forskningsprojekt, samarbete med universitet, högskolor och myndigheter och interaktion med branschkollegor Anpassning av hållbarhetspolicyer, hållbarhetspraxis och standarder samt säkerställa att Epiroc agerar enligt gällande regler på olika marknader Utformning av initiativ för en hållbar värdekedja samt due diligence-processer för arbetstagare i värdekedjan och berörda samhällen Jobb och praktikplatser, gemensamma forsknings- och utvecklingsprojekt, samarbeten och partnerskap inom utbildning Stöd till lokala projekt för samhällsutveckling och projekt inom ramen för Vatten åt Alla Program för offentligt privat partnerskap i Demokratiska republiken Kongo (DRC) Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 91 ===== Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter Dubbel väsentlighetsanalys - Process för att fastställa och bedöma väsentliga påverkningar, risker och möjligheter (IRO-1) Epiroc har genomfört en dubbel väsentlighetsanalys (DMA) i enlighet med kriterierna i ESRS 1. Den kombinerar Epirocs påverkan på människor eller miljö med de finansiella risker och möjligheter som hållbarhetsfrågor kan ha på Epiroc. Processen genomförs i sex steg och har inte förändrats i jämförelse med föregående rapportperiod. 1. Defi niering av ESG-frågornas omfattning Under det första steget kartlades Epirocs värdekedja och hållbarhetsfrågor med relevans för bolaget, värdekedjan och branschen utreddes. Som underlag användes tidigare väsentlighetsbedömningar, Epirocs riskbedömningsprocess, interna due diligence- processer och strategiska planer, miljöbedömningar, internt rapporterad samhälls- och miljödata occh insikter från analyser av andra bransch aktörer, framtida trender, ESG-värderingar, riskdata från externa riskverktyg samt hållbarhetsutvärderingar från investerare. Vi använder oss av branschövergripande bedömningar av värdekedjan, branschkunskap och intern kunskap utifrån vårt arbete inom olika forum. Analysen omfattade Epirocs egen verksamhet och vår värdekedja, både uppströms och nedströms. Geografi skt sett var omfattningen global, men med fokus på regioner där vi har en stor närvaro i form av personal, leverantörer och kunder, samtidigt som vi också vägde in områden med förhöjd risk för kränkningar av de mänskliga rättigheterna eller svagare miljöskydd. Efter att ha uteslutit irrelevanta ämnen upprättades en omfattande lista med relevanta hållbarhetsfrågor. 2. En första identi fiering av IRO:er Som ett andra steg hölls workshops med interna experter från alla relevanta funktioner för att identi fiera faktiska och potentiella IRO:er utifrån aktiviteter och beroenden i värdekedjan. Exempel på beroenden är naturresurser, arbetskraft, teknisk utveckling och relationer med intressenter. Våra intressenters intressen och perspektiv införlivades i processen av de interna experterna utifrån deras insikter från intressentdialoger. Varje workshopgrupp började med att diskutera negativ och positiv påverkan för varje hållbarhetsfråga. I ett andra steg fick de identifiera risker och möjligheter utifrån den identifierade påverkan. 3. Rangordning av väsentliga frågor I ett tredje steg rangordnades IRO:erna av interna hållbarhetsexperter, representanter från divisionsledningen och koncernledningen. Positiv påverkan bedömdes utifrån skala och omfattning medan negativ påverkan bedömdes utifrån allvarlighetsgrad (omfattning, återställbarhet och skala). Omfattning syftar på hur utbredd påverkan är: allt från lokal eller sporadisk till global eller systematisk. Med skala avses hur allvarlig eller fördelaktig påverkan är. Skalan för negativ påverkan på människor sträcker sig från incidenter eller olyckor till dödsfall eller sporadiska mindre överträdelser till systematiska överträdelser. För potentiella påverkningar bedömdes även sannolikheten enligt samma metod som för risker och möjligheter. Beträffande påverkan på de mänskliga rättigheterna prioriterades allvarlighetsgrad framför sannolikhet. Bedömningen av påverkningarna bygger på såväl intern data och externa källor som akademisk forskning och branschanalyser. Negativ påverkan Positiv påverkan Allvarlighetsgrad Sannolikhet Omfattning Hur utbredda de positiva påverkningarna är, t.ex. omfattningen av miljöpåverkan eller antalet människor som påverkas. Skala Hur fördelaktig den positiva påverkan är för människor eller miljön. Sannolikhet Omfattning Hur utbredda de negativa påverkningarna är, t.ex. omfattningen av miljöpåverkan eller antalet människor som påverkas. Återställbarhet Huruvida och i vilken utsträckning de negativa påverkningarna kan avhjälpas. Skala Hur svår den negativa påverkan är för människor eller miljön. Risker och möjligheter bedömdes utifrån omfattning och sannolikhet för att de skulle inträffa. Omfattningen tar hänsyn till faktorer som hindrar eller påskyndar tillväxten och lönsamheten. Bedömningen har anpassats efter koncernens ramverk för riskhantering för att säkerställa hållbarhetsfrågorna integreras i den övergripande riskprioriteringen. I företagets riskbedömning utvärderas olika aspekter, däribland finansiella risker, operativa risker, risker för företagets rykte och efterlevnadsrisker. På så sätt kan man jämföra och väga hållbarhetsrisker mot övriga risker. Bedömningen av omfattningen sträcker sig från låg till kritisk och styrs av olika tröskelvärden för ekonomisk förlust, förlust av anseende och regelöverträdelser. Sannolikheten utvärderas på en skala från osannolik till nästan säker med tanke på både tidsramen och frekvensen. Finansiella risker och möjligheter Potentiell omfattning För risker och möjligheter baseras väsentligheten på omfattningen av den finansiella påverkan. Sannolikhet För risker och möjligheter baseras väsentligheten på sannolikheten för att risken eller möjligheten ska bli verklighet. En numerisk skala på 1–8 användes för att kvanti fiera väsentligheten, men när väsentligheten fastställdes användes kvalitativa och till viss del även subjektiva bedömningar. Påverkningar, risker och möjligheter med en värde på 4.5 eller högre ansågs vara väsentligt ur rapporteringssyfte och omfattas av upplysningskraven. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 92 ===== Tidshorisonterna som beaktades var på kort sikt (innevarande räkenskapsår), medel lång sikt (1–5 år) och lång sikt (mer än 5 år). 4. Validering med nyckelfunktioner Resultatet diskuterades och analyserades tillsammans med interna ämnesexperter och personer i ledningen för att för fina och validera resultatet. 5. Granskning och godkännande av den DMA:n Det slutliga resultatet av den första DMA:n 2024 godkändes av koncernledningen och revisionsutskottet. 6. Årlig granskning Resultatet av väsentlighetsbedömningen granskas varje år för att fastställa om bedömningen fortfarande är giltig eller om det har skett några större förändringar som påkallar en uppdaterad bedömning, helt eller delvis. Om granskningen leder till slutsatsen att en ny bedömning behöver göras ska den följa metodiken i stegen ovan. Under 2025 granskades verksamhetsförändringar, till exempel förvärv, inträde på eller lämnade marknader, nya sektorer eller förändrade affärsförbindelser samt geopolitiska förändringar eller politiska förändringar, lagändringar, ändringar inom konventioner, vetenskapliga bevis eller nya data/ny information som skulle kunna påverka väsentlighetsbedömningen. Valideringen och den nya bedömningen tillstyrktes av koncernledningen och revisionsutskottet, och godkändes av styrelsen. Resultatet av den dubbla väsentlighetsbedömningen (IRO-2) Den dubbla väsentlighetsbedömningen resulterade i de IRO:er som beskrivs i respektive avsnitt. Efter den dubbla väsentlighetsbedömningen kopplades IRO:erna till upplysningskraven och datapunkterna i ESRS i enlighet med de tematiska standarderna och väsentliga underämnena nedan. Huruvida upplysningarna bedöms vara väsentliga eller inte beror på deras relevans för hanteringen av IRO:erna och deras betydelse för intressenternas förståelse av området. Om ett speci fikt krav inte bedömts vara relevant för en IRO har den relaterade datapunkten eller upplysningskravet utelämnats. ESRS-standarder och ämnen Väsentliga underämnen Upplysningskrav ESRS E1 Klimatförändringar Begränsningar av klimatförändringar Energi E1-1, E1-2, E1-3, E1-4, E1-5, E1-6, E1-7, E1-8 ESRS E2 Föroreningar Ämnen som inger betänkligheter (SOC) Ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC) E2-1, E2-2, E2-3, E2-5 ESRS E5 Resursanvändning och cirkulär ekonomi Resursinflöden Resursutflöden Avfall E5-1, E5-2, E5-3, E5-4, E5-5 ESRS S1 Den egna arbetskraften Arbetsvillkor Likabehandling och lika möjligheter för alla S1-1, S1-2, S1-3, S1-4, S1-5, S1-6, S1-8, S1-9, S1-10, S1-14, S1-16, S1- 17 ESRS S2 Arbetstagare i värdekedjan Arbetsvillkor Andra arbetsrelaterade rättigheter S2-1, S2-2, S2-3, S2-4, S2-5 ESRS S3 Berörda samhällen Samhällens ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter S3-1, S3-2, S3-3, S3-4, S3-5 ESRS S4 Konsumenter och slutanvändare Konsumenternas och/eller slutanvändarnas personliga säkerhet (produktsäkerhet) S4-1, S4-2, S4-3, S4-4, S4-5 ESRS G1 Ansvarsfullt företagande Företagskultur Skydd för visselblåsare Korruption och mutor G1-1, G1-2, G1-3, G1-4, G1-5 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 93 ===== Förändringar i väsentliga frågor jämfört med tidigare rapporteringsperioder Valideringen av väsentlighetsbedömningen för 2025 ledde till en ny bedömning av följande hållbarhetsfrågor. IRO:erna för vatten bedömdes ligga under väsentlighetströskeln, se nedan. Energiförbrukning och avfall i den egna verksamheten lades till som väsentlig påverkan. Det förtydligades även att användning av ämnen som inger betänkligheter och ämnen som inger mycket stora betänkligheter är väsentliga i värdekedjan men inte i den egna verksamheten. Utvalda frågor som inte anses vara väsentliga Epirocs väsentlighetsbedömning revideras regelbundet. Här nedan förklarar vi varför tre hållbarhets frågor har klassats som icke väsentliga i år. Biologisk mångfald Den största påverkan på den biologiska mångfalden i Epirocs värdekedja härstammar från våra kunders verksamhet och i viss mån även leverantörernas aktiviteter högre upp i leveranskedjan, särskilt i samband med gruv öppningar. Även om försäljning av gruvutrustning indirekt bidrar till påverkan på den biologiska mångfalden, kommer den största påverkan från gruvdriften. Eftersom våra produkter och vår verksamhet har minimal påverkan på andras beslut om öppning eller stängning av gruvor bedöms vår direkta påverkan på biologisk mångfald vara liten. Vår påverkan på den biologiska mångfalden bedöms därför vara medelstor och inte väsentlig. Vi är dock medvetna om vikten av att fortsätta följa och fördjupa oss i detta ämne framöver. Vi fortsätter att arbeta med lösningar som leder till mindre påverkan på den biologiska mångfalden för våra kunder, t.ex. automationslösningar som möjliggör borrning med högre precision. Anpassning till klimatförändringar Epiroc har tolkat påverkan på anpassning till klimatförändringar som att stödja eller motverka anpassningsinsatser – områden som bedöms vara mindre relevanta för vår verksamhet. Från ett finansiellt perspektiv innebär anpassning till klimatförändringar hanteringen av fysiska risker, medan hanteringen av omställningsrisker rapporteras under det bredare underämnet ”klimatförändringar”. För att identi fiera IRO:er kopplade till anpassning till klimatförändringar använde vi oss av insikter från vår kvalitativa scenarioanalys, i linje med rekommendationer från Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD). Den identi fierade vissa långsiktiga fysiska risker. I DMA:n utvärderades riskerna med hänsyn tagen till Epirocs diversi fierade leveranskedja och det faktum att större produktionsanläggningar placerats i lågriskområden. Sammantaget bedömdes den finansiella påverkan inte vara stor nog för att anses som materiell. Vatten Epirocs vattenförbrukning i den egna verksamheten är låg och används i hög grad för sanitetsändamål. Beroendet av vatten för produktionsändamål är generellt låg och risken för finansiella effekter på grund av vattenbrist är låg även om det förekommer på vissa ställen. Vissa vattenuttag i vattenstressområden följs upp i hela koncernen. Läs mer om vattenanvändningen i den egna verksamheten på www.epirocgroup.com/en/sustainability. När det gäller Epirocs värdekedja är den största påverkan på vattnet kopplad till kundernas och i viss mån även leverantörernas aktiviteter högre upp i leveranskedjan. Gruvdrift har en betydande påverkan på flera vattenfrågor, till exempel hög vattenförbrukning och risken för vattenföroreningar. Den kan dessutom påverka tillgången till vatten för omgivande samhällen. Eftersom våra produkter och vår verksamhet har minimal påverkan på andras beslut om gruvdrift bedöms vår direkta påverkan på vattnet vara liten. Om vattenfrågorna inte hanteras korrekt kan detta dock begränsa gruvverksamheten och påverka kundernas anseende. Epiroc är därför exponerad för de allmänna branschrisker som är förknippade med vatten inom gruvdrift. Riskerna bedöms i dagsläget inte vara väsentliga, men de kan komma att öka på sikt. Vi fortsätter att arbeta med lösningar som leder till lägre vattenförbrukning för våra kunder. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 94 ===== E1 Klimatförändringar Upplysningskrav Avsnitt Sida SBM-3, IRO-1 Påverkningar, risker och möjligheter avseende klimatförändringar 93 E1-1 Omställningsplan för begränsning av klimatförändringar 96 E1-2 Policyer för begränsning av klimatförändringar 99 E1-3 Åtgärder och resurser 100 E1-4 Mål för minskning av växthusgasutsläpp 102 E1-5 Energiförbrukning och energimix 105 E1-6 Växthusgasutsläpp 106 E1-7 Upptag av växthusgaser och koldioxidkrediter 108 E1-8 Internt koldioxidpris 108 Påverkningar, risker och möjligheter avseende klimatförändringar (SBM-1, IRO-1) Väsentlighetsbedömningen av vår klimatrelaterade påverkan har baserats på vår analys av värdekedjans koldioxidavtryck från 2021 och vår senaste utsläppsdata. I vår analys av motståndskraften mot klimatförändringar som genomfördes 2021 ingick en kvalitativ scenarioanalys avseende fysiska och omställningsrelaterade klimatrisker och möjligheter i värdekedjan. Klimatrelaterade risker, såsom fysiska risker för den egna verksamheten eller för leverantörerna, eller omställningsrisker kopplade till produkter, bedöms på divisionsnivå och ska, om det bedöms relevant, ingå i den årliga riskhanteringsprocessen. En aggregerad analys av de identi fierade riskerna presenteras årligen för koncernledningen. Resultaten från de identi fierade klimatrelaterade riskerna och möjligheterna från dessa analyser inkluderades i vår dubbla väsentlighetsbedömning. Analys av motståndskraft mot klimatförändringar Under 2021 gjordes en kvalitativ scenarioanalys med fysiska och omställningsrelaterade klimatrisker och möjligheter på kort (5–10 år), medellång (10–30 år) och lång sikt (30–50 år). En kartläggning av fysiska risker och omställningsrisker samt en scenarioanalys Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 95 ===== genomfördes i enlighet med rekommendationerna i Taskforce for Climate-related Financial Disclosures i syfte att utforska potentiella framtida tillstånd och dess konsekvenser. Fysiska klimatrisker uppstår vid fysiska händelser och omställningsrisker härrör från förändringar som uppstår när samhället anpassar sig till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp. Resultaten från denna kvalitativa scenarioanalys anses vara relevanta och visar på flera olika risker och osäkerhetsfaktorer som rimligen kan påverka vår verksamhet under de analyserade tidshorisonterna, i och med att de bygger på vetenskaplig grund och relevant data från branschen. Den fysiska riskkartläggningen av Epirocs produktionsanläggningar, distributionscenter och väsentliga leverantörer genomfördes med hjälp av ett externt klimatriskverktyg som kategoriserar risker förknippade med vissa geografi ska platser. Följande fysiska riskfaktorer användes: Akuta fysiska risker: risk för översvämning vid kuster, torka, extratropisk cyklon, översvämning, jordskred, kraftig storm, tropisk storm och cyklon samt skogsbrand. Kroniska fysiska risker: exponering för klimatförändringar, kölddagar, värmedagar, värmestress, höjning av havsnivån, osäkerhet i klimatmodeller och vattenstress. Dessa risker kopplades till vår verksamhet och till väsentliga leverantörers verksamhet i syfte att identi fiera potentiell påverkan. Dataunderlaget och riskkartläggningen användes också för att analysera hur fysiska klimatrisker påverkar slutmarknaden och eftermarknadstjänsterna. Utifrån den fysiska riskkartläggningen prioriterades identi fierade risker, delvis med hjälp av klimatscenarier. Ett fysiskt riskscenario från International Panel for Climate Change (IPCC) kombinerades med input från flera olika omställningsscenarier i syfte att förutsäga utvecklingen av omställningsrisker på kort, medellång och lång sikt. Följande omställningsrisker förekom i riskverktyget: CO e-utsläpp från energianvändning CO e-utsläpp från förändrad markanvändning och skogsbruk Klimatpolicy Mål för växthusgasutsläpp Ekonomi med låga koldioxidutsläpp Totala växthusgasutsläpp Analysen av motståndskraften innehåller osäkerheter som rör klimatprognoser, utveckling av regelverk och marknadsdynamik. Epiroc övervakar löpande dessa faktorer och anpassar strategi och affärsmodell efter behov genom att integrera klimataspekter i investeringsbesluten, innovation och hanteringen av leveranskedjan. Under 2025 genomfördes en validering av den kvalitativa klimatscenarioanalysen gällande risk och motståndskraft. I analysen undersöktes ifall det skett signi fikanta förändringar i verksamheten, till exempel fusioner och förvärv, inträde på eller utträde från marknader samt geopolitiska förändringar eller politiska förändringar, lagändringar eller nya data/ny information som skulle kunna påverka analysen. Valideringen visade att inga väsentliga nya faktorer har haft någon väsentlig påverkan på Epirocs klimatscenarioanalys gällande risk och motståndskraft. Vår rapportering av klimatscenarioanalys och motståndskraft kommer att utvecklas kommande år. Fysiska risker Fysiska risker kan påverka Epirocs egen verksamhet eller leverantörer och identi fierades som risker i ett s.k. Business-As-Usual- scenario av IPCC (RCP 8.5 scenario) som skulle ge en temperaturhöjning på 4–5 grader. Detta scenario innehåller allvarliga fysiska konsekvenser och ökad frekvens, om åtgärder för att förhindra ytterligare klimatförändringar är fortsatt ineffektiva. En potentiell risk är svårigheter för servicepersonalen att nå ut till kunder på grund av extrema väderförhållanden. Vår servicepersonal är dock lokaliserad hos eller nära kundernas verksamhet och risken ses som begränsad. En annan risk är leveransavbrott, som kan uppstå på grund av brist på råvaror och väderförhållanden som påverkar produkter eller transporter, transportstörningar eller andra faktorer utom Epirocs kontroll. Effekten för Epiroc ansågs dock vara låg på grund av möjliga begränsande åtgärder, t.ex. att minska beroendet av en enda leverantör samt strategisk placering av produktionsanläggningar, distributionscenter och leverantörer. Omställningsrisker För omställningsrisker användes bland andra, IPCC (RCP 2.6 scenario): Global warming of 1.5 degrees, Greenpeace Advanced Energy Revolutions och IEA World Energy Outlook scenarios to 2040. På grund av Epirocs relation till gruvindustrin, som ofta ses som en högriskindustri för klimat- och miljöfrågor, har en ryktesrisk identi fierats. Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att gruvindustrin och tillgången till mineraler som koppar kommer att spela en nyckelroll i den gröna omställningen. Ett stresstest baserat på ett omställningsriskscenario med en temperaturökning på 1.5 grader – och där flera myndighetskrav implementerats för att minska utsläppen och nå nettonoll målsättningen – visade att kolbrytning riskerar högre koldioxidskatter och andra begränsningar. Läs mer om Epirocs exponering för kol, som inte är betydande, i avsnittet om exponering för olja, kol och gas i Omställningsplan. En annan risk kopplad till teknik- och produktutveckling är att inte lyckas med att utveckla nya produkter eller möta den tekniska utvecklingen och kundernas efterfrågan på hållbara produkter. Detta kan leda till att Epirocs befi ntliga produkter och tjänster ersätts av alternativ med lägre utsläpp från konkurrenterna. Denna risk är dock begränsad på grund av Epirocs strategiska fokus på innovation, digitalisering, automation och elektri fiering samt viljan att tillvarata nya affärsmöjligheter. Klimatrelaterade möjligheter Omställningen till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp medför betydande klimatrelaterade affärsmöjligheter för Epiroc, eftersom gruv- och infrastrukturindustrierna är nödvändiga för att genomföra omställningen. Ökad efterfrågan på hållbar infrastruktur och elektrifiering ökar även efterfrågan på mineraler som koppar, zink och nickel, vilka representerar en stor del av Epirocs intäkter. Epiroc fortsätter att investera i FoU, förvärv och partnerskap för att säkra vår position och för att hjälpa kunderna i deras ansträngningar med att minska utsläppen. Vi förväntar oss en ökad kundefterfrågan på lösningar med mindre miljöpåverkan, t.ex. inom områden som 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 96 ===== batterielektrisk utrustning och automation. Vi har redan en ledande position inom dessa områden och den ökade kundefterfrågan möjliggör tillväxt. Klimatrelaterade överväganden har tillämpats vid upprättandet av koncernens finansiella rapporter. Se not 2 Viktiga uppskattningar och bedömningar. Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter CO e-utsläpp från den egna verksamheten Plats i värdekedjan Tidshorisont Upp- ströms Egen verksamhet Ned- ströms Kort sikt Medellång sikt Lång sikt CO e-utsläpp och energiförbrukning i den egna verksamheten (Scope 1 och 2) Faktisk negativ påverkan o o o o CO e-utsläppen från vår egen verksamhet, främst från våra produktionsanläggningar och företagsfordon, bidrar till den globala uppvärmningen. Även om dessa utsläpp utgör mindre än 1% av vårt totala koldioxidavtryck i värdekedjan är det viktigt att sänka dem, eftersom vi är de enda som direkt kan påverka utsläppen. Därför har vi implementerat initiativ som vårt program för energieffektivitet och vårt program för företagsfordon. Att prioritera tillgången till förnybar energi är en viktig faktor vid val av plats där verksamheten ska bedrivas. En utmaning är bristen på förnybar el i vissa geografi ska områden. Vi löser detta genom initiativ såsom ökad energieffektivitet i våra processer och installation av solpaneler. Detta är också ett sätt för oss att bidra till det ökande behovet av förnybar el. CO e-utsläpp från inköpta varor och tjänster och transport Plats i värdekedjan Tidshorisont Upp- ströms Egen verksamhet Ned- ströms Kort sikt Medellång sikt Lång sikt CO e-utsläpp från inköpta varor och tjänster (Scope 3) Faktisk negativ påverkan o o o o CO e-utsläpp från transport uppströms och nedströms (Scope 3) Faktisk negativ påverkan o o o o o CO e-utsläppen från inköpta varor och tjänster utgör en stor andel av vår totala koldioxidavtryck i värdekedjan. Ett fåtal leverantörer står för merparten av utsläppen. De kategorier som släpper ut mest är råmaterial, svetsning, hydraulik och drivlinor. Vi har begärt in uppgifter från våra leverantörer om deras planer för att sänka CO e-utsläppen och uppnå målen i Parisavtalet. Företräde ges till leverantörer som är anslutna till SBTi. Partnerskap och samarbeten med leverantörer är också viktigt för oss. En annan del av vårt totala koldioxidavtryck i värdekedjan härrör från transporter av material och komponenter till våra anläggningar samt leveranser av färdiga produkter och reservdelar till kunderna. Dessa transporter omfattar tredjepartstransporter av gods med flyg, båt, tåg och lastbil. Bland exemplen på hur vi har minskat den här typen av CO e-utsläpp är etablering av regionala distributionscentraler och en gradvis övergång från flyg- till sjöfrakt. Vi förväntar oss även att transportföretagen övergår till alternativ med lägre utsläppsnivåer och förlitar oss på att framsteg görs. CO e-utsläpp i kundernas verksamheter Plats i värdekedjan Tidshorisont Upp- ströms Egen verksamhet Ned- ströms Kort sikt Medellång sikt Lång sikt CO e-utsläpp från användningsfasen för sålda produkter (Scope 3) Faktisk negativ påverkan o o o o Att inte lyckas utveckla utsläppsfria och energieffektiva lösningar kan leda till tappade marknadsandelar Omställningsrisk o o o o Kundernas klimatambitioner kan öka efterfrågan på produkter som är eldrivna, energieffektiva och har lägre inbäddade utsläpp Möjlighet o o o o o Tveksamhet hos kunder att investera i elektri fiering kan begränsa efterfrågan på batterier/elektriska produkter Omställningsrisk o o o o 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 97 ===== Majoriteten av våra CO e-utsläpp sker i användningsfasen av våra sålda produkter. Detta inkluderar totala förväntade utsläpp under produktens livstid på våra kunders anläggningar och från alla relevanta produkter som sålts under redovisningsåret. Vi bidrar till CO e- utsläppen genom att sälja produkterna till kunderna, men vi möjliggör även utsläppsreduktioner genom produktutbudet och samarbeten med kunderna. Kundernas mål för minskade CO e-utsläpp och hälsosammare arbetsplatser förväntas driva efterfrågan på våra utsläppsfria (se defi nitionen i CO e-utsläpp från användning av sålda produkter (Scope 3)) samt energieffektiva produkter och uppkopplade lösningar, särskilt i regioner med stränga lagkrav. Om vi inte lyckas möta kundernas efterfrågan och förväntningar på dessa produkter kan detta dock leda till förlorade marknadsandelar samt lägre intäkter och lönsamhet. Epiroc fortsätter att göra betydande investeringar i FoU, förvärv och partnerskap i syfte att bidra till kundernas klimatmål. Vi ser detta som ett sätt att differentiera oss på marknaden, stärka kundrelationerna genom att anpassa oss till deras mål om minskade koldioxidutsläpp, diversi fiera intäktsströmmarna och öka omsättningen. Samtidigt finns det en risk för att vissa kunder inte omsätter ambition till praktisk handling eller vidtar åtgärder i den takt som förväntas, vilket kan leda till att våra produkter inte prioriteras. Orsaker som kan hindra kundernas investeringsvilja är förseningar och osäkerheter i myndigheternas regelverk, behovet av investeringar i elektrisk infrastruktur och begränsad tillgång till förnybar el. De ekonomiska följderna inkluderar uteblivna intäkter och ökade kostnader för kundsupport. På lång sikt förväntas kundernas fokus utökas till deras scope 3 utsläpp på vägen mot nettonollutsläpp. Detta kommer leda till ökad efterfrågan på kapitalutrustning med lägre nivåer av inbäddade utsläpp, till exempel utrustning som tillverkas med mindre koldioxidintensivt stål. Med produkter med lägre inbäddade utsläpp kan Epiroc positionera sig som en leverantör som kunder föredrar, vilket i sin tur driver på tillväxten och skapar nya affärsmöjligheter. Vårt klimatmål för 2030 om en halvering av CO e-utsläppen från relevanta leverantörer och planerade åtgärder för att nå detta mål bidrar till att sänka de inbäddade utsläppen från våra produkter. Omställning till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp, energipriser och att inte lyckas uppfylla klimatmålen Plats i värdekedjan Tidshorisont Upp- ströms Egen verksamhet Ned- ströms Kort sikt Medellång sikt Lång sikt Omställningen till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp kan öka efterfrågan på viktiga mineraler Möjlighet o o o o Stigande energipriser till följd av geopolitiska händelser kan påverka Epirocs lönsamhet Risk o o o o o o Att inte lyckas uppfylla 2030-målen kan skada Epirocs rykte Omställningsrisk o o o o o Omställningen till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp kräver hållbar infrastruktur och elektri fiering, vilket i sin tur driver på efterfrågan på mineraler som är nödvändiga för elektri fieringen, såsom koppar, zink och nickel. Våra kunder i gruvindustrin spelar en viktig roll för att tillhandahålla dessa metaller och mineraler, och genom våra produkter och tjänster kan vi bidra till utvinningen. Genom att dra nytta av omställningen finns potential att öka försäljningsvolymerna. Energiförsörjning och internationell handel kan störas av geopolitiska händelser. Stigande energipriser skulle få påverkan på hela verksamheten och värdekedjan, inom områden som energiintensiva tillgångar, inköp av fossila bränslen och elpriser. Detta skulle leda till högre kostnader för transporter, material, komponenter och inom vår egen produktions- och serviceverksamhet. I affärsområdet Equipment & Service utgörs den största risken av stigande material- och komponentpriser. I affärsområdet Tools & Attachment, där produktionen är mer energiintensiv, utgörs risken av stigande produktionskostnader. Båda affärsområdena är exponerade mot risken för högre transportkostnader. Vi investerar i förnybar energi, både från elnätet och egenproducerad, och arbetar med energieffektivitet för att minska beroendet av fossila bränslen. När vi väljer var vi ska etablera nya produktionsanläggningar väger vi in faktorer såsom faktisk och potentiell tillgång på förnybar energi samt elpriset. År 2020 satte vi upp långsiktiga, ambitiösa klimatmål om att halvera utsläppen från den egna verksamheten, transporter, sålda produkter och relevanta leverantörer senast 2030, jämfört med basåret 2019. Om vi misslyckas kan det skada Epirocs rykte och ha en negativ påverkan på investerares och andra intressenters syn på oss som företag. Vi hanterar risken genom att fortsätta vidta åtgärder, följa upp framstegen och förse våra intressenter med transparent rapportering. Om risken realiseras krävs ett strategiskt omtag där utsläppsreduktion får en ännu högre prioritet. 2 2 2 2 2 Omställningsplan för begränsning av klimatförändringar (E1-1) Epirocs omställningsplan leder vår väg mot övergången till en klimatresilient affärsmodell med låga koldioxidutsläpp i linje med en utveckling mot 1,5 °C, i enlighet med Parisavtalet. Vår omställningsplan granskas årligen för att säkerställa att vi anpassar oss efter regulatoriska, vetenskapliga och marknadsmässiga förändringar. Vår rapportering kommer att utvecklas de kommande åren, i takt med att arbetet med vår omställningsplan fortskrider. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 98 ===== Anpassning till den övergripande affärsstrategin En viktig del av vår affärsmodell är att vara ledande inom automation, digitalisering och elektri fiering. För att vi ska kunna stötta våra kunder i deras resa mot minskade koldioxidutsläpp krävs en övergång till utsläppsfria maskiner (se defi nitionen i CO e -utsläpp från användning av sålda produkter (Scope 3)), tillgång till förnybara bränslen och ökad energieffektivitet för produkter och verksamheter. Vi erbjuder en rad olika lösningar som kan sänka kundernas CO e-utsläpp betydligt. Beroendet av fossila bränslen kommer sannolikt att finnas kvar inom våra kundbranscher under en tid framöver. Efterfrågan på lösningar med lägre eller inga utsläpp förväntas dock öka över tid i takt med att kunderna elektri fierar sin verksamhet och utbudet av utrustning med lägre utsläpp och nollutsläpp ökar. Epiroc fortsätter att investera i FoU, förvärv och partnerskap i syfte att behålla vår position och hjälpa kunderna i samband med deras resa mot minskade koldioxidutsläpp. Vi har kontakt med kunderna för att förstå hur deras behov utvecklas och utvärderar regelbundet vår strategi för att se till att vi följer marknadens utveckling. Det här arbetssättet stärker kundrelationerna genom att underlätta deras resa mot minskade koldioxidutsläpp, diversi fierar våra intäktsströmmar och bidrar till långsiktig intäktstillväxt. Mål för minskning av växthusgasutsläpp Våra klimatmål för 2030 anger den strategiska ambitionen för vår omställningsplan. De möjliggör en långsiktig ambition om nettonollutsläpp av CO e till 2050 och går hand i hand med EU:s mål om en klimatneutral ekonomi 2050. Ansvaret för att nå dessa mål ligger hos divisionerna och målutvecklingen rapporteras regelbundet till koncernledningen, revisionsutskottet och styrelsen. Mer information om våra mål för 2030 finns i Mått och mål. Drivkrafter och åtgärder för utfasning av fossila bränslen Våra drivkrafter och viktigaste åtgärder för utfasning av fossila bränslen fokuserar på vår väsentliga påverkan i den egna verksamheten (Scope 1 och 2) och Scope 3-kategorierna transporter uppströms och nedströms, inköpta varor och tjänster samt användning av sålda produkter. Mer än 95% av våra utsläpp ingår i Scope 3. För att Epirocs koldioxidutsläpp ska minska krävs därför i hög grad minskade koldioxidutsläpp i hela vår värdekedja. En översikt av CO e-utsläppen i vår värdekedja under vårt basår (2019) finns i illustrationen nedan. Icke-väsentliga Scope 3-kategorier är exkluderade i denna illustration. Leverantörer och transport Scope 3 Transporter uppströms och nedströms 2.2% Inköpta varor och tjänster 14.9% Epirocs verksamhet Scope 1 Förbränning av bränsle från företagets anläggningar och fordon 0.5% Scope 2 Inköp av el, värme och ånga 0.7% Kunder Scope 3 Användning av sålda produkter 81.7% Vår färdplan för att uppnå 2030-målen är fast förankrad i organisationen. Två gånger per år rapporteras färdplaner med drivkrafter för utfasning av fossila bränslen och planerade åtgärder till koncernledningen. Bland huvudåtgärderna finns åtgärder som ligger inom vår direkta operativa kontroll samt åtgärder som syftar till att påverka kundernas och leverantörernas verksamhet. Vissa åtgärder, särskilt genom FoU och leverantörssamarbete, kanske inte omedelbart minskar CO e-utsläppen men är viktiga för att möjliggöra framtida minskningar. En framgångsrik implementation av vår omställningsplan är beroende av flera externa faktorer, där många ligger utanför vår direkta kontroll. De större osäkerhetsfaktorer är takten på utfasningen av fossila bränslen i elnäten globalt, efterfrågan på elektri fierad utrustning, den regionala policyutvecklingen samt tillgången till och priset på cirkulära eller fossilfria material, då priserna för dessa kan fluktuera och det kan finnas begränsningar i leveranskedjan. För framsteg krävs även bredare marknads- och samhällsförändringar, till exempel tidsramar i lagstiftningen för att införa en cirkulär ekonomi samt kunders och leverantörers investeringskapacitet, samtidigt som teknikutveckling och uppgraderingar av lokal elnätsinfrastruktur fortsätter att vara viktiga möjliggörare. Ytterligare analys och prioritering kommer därför att krävas för att avgöra genomförbarhet, tajming och effekten av olika åtgärder. Implementeringen av åtgärderna kommer att utvecklas som en del av den pågående planeringen och strategiutvecklingen. I detta ingår att beakta den tekniska genomförbarheten och den kommersiella lämpligheten. Läs mer om våra nuvarande åtgärder i Åtgärder och resurser. Våra drivkrafter för utfasning av fossila bränslen och viktiga åtgärder för vart och ett av klimatmålen för 2030 presenteras i tabellen nedan. Vi har beräknat minskningspotentialen av CO e som dessa åtgärder skulle generera och har kommit fram till att dessa drivkrafter med genomförda åtgärder kan vara tillräckliga för att vi ska nå våra mål för 2030. I och med de osäkerheter som råder kring implementeringen och vårt stora beroende av kunders och leverantörers åtgärder, är de potentiella CO e-besparingarna osäkra och redovisas därför inte. Alla angivna typer av åtgärder pågår just nu, förutom inom egen verksamhet där aktiviteterna – byte till hybrid- och eldrivna företagsfordon samt omställning av processer till eldrivna alternativ – fortfarande befi nner sig i planeringsstadiet. 2 2 2 2 2 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 99 ===== Klimatmål för 2030 Drivkrafter för utfasning av fossila bränslen Viktiga åtgärder Egen verksamhet (Scope 1 och 2) Energi- och driftseffektivitet Energieffektivitet i byggnader, processer och transporter Optimering och omstrukturering av anläggningar Övergång till fossilfri energi Installation av egna solpaneler Inköp av förnybar och fossilfri energi Elektrifiering Byte till hybrid- och eldrivna företagsfordon Omställning av processer till eldrivna alternativ Transport (Scope 3, kategori 4 och 9) Planering och optimering Regionalisering av distributionscenter och konsoliderade gods Byte av bränsle och transportslag Ökad användning av sjöfrakt och mindre flygfrakt Byte till förnybara bränslen Elektrifiering Omställning till hybrid- och eldrift Relevanta leverantörer (Scope 3, kategori 1) Leverantörernas verksamhet Samarbete med leverantörer för minskning av CO e Mindre koldioxidintensivt stål Partnerskap med mindre koldioxidintensiva stålverk Återvunnet material Användning av återvunnet material Produktdesign Designa produkter med lägre inbäddade utsläpp Användningsfas (Scope 3, kategori 11) Elektrifiering Byte till elektriska produkter Energieffektivitet Energieffektivisering av produkter Övergång till fossilfria bränslen Kundernas byte till förnybara bränslen Utfasning av fossila bränslen i energisektorn Övergång till fossilfri el Kundernas byte till förnybar el Utfasning av fossila bränslen i elnätet Investeringar och finansiering till stöd för omställningsplanen Initiativ och åtgärder för utsläppsminskningar som innebär avsatt kapital eller avsatta resurser omfattas av divisionernas ordinarie processer för investeringsbeslut och budget. I vissa fall används pilotprojekt för att testa lösningar som ännu inte är klara för storskalig användning så att vi är redo för driftsättning i framtiden. Detta för att linjera med divisionernas prioriteringar och klimatmål och för att 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 100 ===== kunna skala upp när förhållandena tillåter. Vår interna koldioxidprispolicy infördes 2025 kommer att vägleda Epirocs beslut och investeringar mot alternativ med lägre koldioxidutsläpp. Läs mer i Policyer för klimatförändringar. Fokus för våra nuvarande större investeringar för att stödja omställningen i den egna verksamheten (Scope 1 och 2) ligger på energieffektiviseringsåtgärder. I vår värdekedja (Scope 3) görs stora investeringar i produktutveckling med tonvikt på utsläppsfria produkter (se defi nitionen i CO e-utsläpp från användning av sålda produkter (Scope 3)) och energieffektivitetsprojekt. För att nå våra klimatmål för 2030 krävs ytterligare investeringar i dessa kategorier samt ökade inköp av förnybara transportbränslen och mindre koldioxidintensivt stål. Läs mer i Åtgärder och resurser. Mer information om framtida investeringar och tidpunkten för dessa kommer att redovisas under de kommande åren i takt med att de implementeras. Vi har emitterat gröna obligationer till stöd för implementeringen av omställningsplanen där medel har tilldelats till projekt som på ett direkt sätt bidrar till 2030-klimatmålen. Under 2022 och 2023 emitterades totalt 4 BSEK i gröna obligationer för att finansiera projekt inom ekoeffektivitet/cirkulär ekonomi, energieffektivitet och hållbar vatten- och avloppshantering. Fram till 2024 har totalt 1,4 BSEK avsatts för batterirelaterade produkter, inklusive FoU, batterier och testutrustning samt 60 MSEK för solpaneler. De tilldelade medlen för i år kommer att presenteras i rapporten om gröna obligationer för 2025. Dessa medel har bidragit till implementeringen av ny teknik och nya lösningar som behövs för att minska CO e-utsläppen i såväl vår egen som kundernas verksamhet. Under 2024 publicerade vi ett ramverk för hållbarhetslänkad finansiering, inklusive tre klimatrelaterade nyckeltal som möjliggör hållbarhetslänkad finansiering. Ett tioårigt hållbarhetslänkat lån på 200 MAUD tecknades 2024 med Nordiska Investeringsbanken (NIB). Denna ram ger ekonomiska incitament som kommer att bidra till implementeringen av omställningsplanen. Inlåsta växthusgasutsläpp Vi har gjort en kvalitativ bedömning av potentiellt inlåsta växthusgasutsläpp som är förknippade med våra väsentliga tillgångar och produkter. Med inlåsta växthusgasutsläpp avses förväntade framtida växthusgasutsläpp som genereras under livslängden för tillgångar eller produkter som redan är i bruk eller som planeras att tas i bruk. Inlåsta utsläpp inom väsentliga tillgångar skulle kunna utlösa omställningsrisken att inte uppnå CO e-utsläppsminskningar i linje med våra 2030-mål och risken för negativ påverkan på företagets rykte. Läs mer i Klimatförändringarnas påverkningar, risker och möjligheter. Vi betraktar inte våra växthusgasutsläpp från väsentliga tillgångar som inlåsta, då vi kan påverka vår egen verksamhet direkt. I vissa fall, till exempel för byggnader och värmesystem, kan stora investeringar krävas för att möjliggöra utfasning. För leasade tillgångar kan vissa växthusgasutsläpp omfattas av villkor i hyresavtal, vilket begränsar vår möjlighet att påverka dem direkt. Kapitalprojekt övervakas kontinuerligt för att minska risken för framtida inlåsta utsläpp. Varje dieseldriven maskin som vi sätter ut på marknaden kommer att ha inlåsta växthusgasutsläpp under hela sin livslängd, vilket potentiellt kan äventyra våra kunders mål att minska CO e och öka exponeringen för omställningsrisker som strandade tillgångar och krav från lagstiftning. Livslängden för gruvutrustning varierar avsevärt beroende på typ av utrustning, användningsområde och underhåll. 2025 var den genomsnittliga åldern på vår fordons flotta i våra kunders verksamhet 8,6 år och 38% av maskinerna var äldre än 10 år. Den förväntade livslängden sträcker sig sällan längre än till 2050. Detta kommer att möjliggöra en övergång till utrustning med nollutsläpp och därmed uppnå en verksamhet med nettonollutsläpp i framtiden. Våra huvudsakliga strategier för att hantera dessa inlåsta växthusgasutsläpp är elektri fiering av produktportföljen, möjliggörande av konverteringssatser samt möjliggörande av användning av förnybara bränslen. Exponering för kol, olja och gas Vi har inga betydande kapitalutgifter under rapportperioden i samband med kol-, olje- och gasrelaterade ekonomiska verksamheter och är inte undantagna från EU:s referensvärden för anpassning till Parisavtalet. Implementering av omställningsplanen För varje 2030-klimatmål ansvarar ett råd för att upprätta en färdplan. Divisionerna sätter kortsiktiga divisionsmål och ansvarar för resultaten. Två gånger per år presenteras färdplaner med nuvarande och planerade åtgärder och framsteg för koncernledningen, där de diskuteras mer ingående. Utvecklingen mot 2030-målen redovisas till styrelsen på kvartalsbasis. Läs mer om våra mål i Mått och mål. Under 2025 utarbetades omställningsplaner för divisionerna som därefter konsoliderades på koncernnivå. Varje divisionsplan har godkänts av respektive divisionsledning och koncernplanen har godkänts av koncernledningen. Utvecklingen av omställningsplanerna stärkte ansvarstagandet för 2030-klimatmålen och ambitionerna mot nettonoll inom divisionerna, samtidigt som förståelsen för viktiga gap och de åtgärder som krävs för att åtgärda dem fördjupades. För att åtgärderna i omställningsplanen ska kunna implementeras krävs investeringar och finansiering. Se Investeringar och finansiering till stöd för omställningsplanen ovan. 2 2 2 2 Policyer för begränsning av klimatförändringar (E1-2) Epirocs Hållbarhetspolicy beskriver vår roll i samhället och vår strävan efter att bidra till en hållbar utveckling av samhället, med hänsyn tagen till både människor och planeten. Enligt policyn ska vi: Stödja och bidra till att påskynda implementeringen av Parisavtalet och FN:s globala mål för hållbar utveckling. Utveckla produkter och tjänster som uppfyller hållbarhetskrav. Utgå från ett livscykelperspektiv för att minimera den miljöpåverkan, inklusive klimatpåverkan, som våra produkter och tjänster kan ha när de utvecklas, distribueras, används och sluthanteras. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 101 ===== Minska vår klimatrelaterade påverkan genom att kontinuerligt utveckla vår processer, bland annat genom att samarbeta med intressenter för att hitta lösningar på globala hållbarhetsutmaningar. Säkerställa att alla som arbetar med och för oss är säkra och välmående. Säkerställa att vi hanterar vår affärs- och hållbarhetsagenda på ett lagligt, effektivt och ändamålsenligt sätt och att vi är certifierade enligt ISO 14001. Policyn anger hur vi ska hantera olika hållbarhetsfrågor och täcker alla väsentliga ämnen, antingen direkt eller genom hänvisning till vår uppförandekod och uppförandekoden för affärspartners. Den vägleder oss i arbetet med att minska vår klimatrelaterade påverkan samt hantera våra klimatrelaterade risker och möjligheter. Policyn har godkänts av vår VD och koncernchef. Externa intressenter kan ta del av policyn på vår webbplats, www.epirocgroup.com/sv/sustainability/. Epirocs miljöprinciper anger hur vi ska agera i väsentliga miljöfrågor, till exempel vid utveckling av nya produkter och ny teknik. Principerna inkluderar att aktivt minska vår klimatrelaterade påverkan, t.ex. genom att implementera strategier och aktiviteter som reducerar CO e-utsläppen från produkter, verksamhet, leverantörer och transporter för att nå våra hållbarhetsmål för 2030. I egenskap av ISO 14001-certi fierat företag har vi definierat våra miljöprinciper utifrån ISO-standarden samt andra interna och externa krav. Principerna gäller för samtliga anställda och styr hela vårt arbete, oavsett var vi befi nner oss geografiskt eller i värdekedjan. Principerna har godkänts av Sustainability & SHEQ Council. Epirocs koldioxidprispolicy syftar till att styra beslut och investeringar mot koldioxidsnålare alternativ och ytterst mot nettonollutsläpp år 2050. Policyn ger organisationen ett verktyg för att beräkna och utvärdera den ekonomiska effekten av CO e-utsläpp. Policyn kan användas för investeringar, fusioner och förvärv, inköp och andra processer och tillämpas globalt för alla Epirocs enheter och funktioner. Respektive råd ansvarar för att ta fram en riktlinje för hur och när policyn ska tillämpas. Policyn har godkänts av finansdirektören med ansvar för ekonomi och hållbarhet (CFO). Epirocs Uppförandekod för affärspartners omfattar klimatrelaterad påverkan från affärspartners. Den beskriver att våra affärspartners måste sträva efter att välja fossilfria energikällor i sina anläggningar. Affärspartners måste kunna uppvisa en plan för att minska sina CO e-utsläpp om detta begärs av Epiroc. De måste kontrollera och vidta åtgärder för att sänka utsläppen av CO e, om relevant. Våra affärspartners måste intyga att de arbetar aktivt med att utveckla och främja miljövänlig teknik i sina produkter, processer och design. Vidare anger Epirocs policy för hållbara inköp att leverantörer med SBTi-validerade mål, relevanta ISO-certi fikat eller motsvarande certi fieringar är prioriterade att göra affärer med. Våra Riktlinjer för ansvarsfull användning av resurser (se E5) slår fast att produkter och material som används av Epiroc betraktas som värdefulla resurser och att de ska förbli en del av ekosystemet med högsta möjliga resursvärde. De beskriver också att det är av yttersta vikt att cirkularitet och förebyggandet av avfallsgenerering beaktas under produktens hela livscykel. Ansvarsfullt nyttjande av resurser påverkar också klimatet. Policyerna gäller för alla anställda inom Epiroc-koncernen. Divisionschefer, verkställande direktörer och chefer inom koncernen har det operativa ansvaret för att kommunicera och implementera policyerna. De ansvarar för att policyerna efterlevs i planering, strategier, utbildningar, målsättning och resultat. Alla policyer ses över regelbundet och finns tillgängliga för interna intressenter via Epiroc Way. 2 2 2 2 Åtgärder och resurser (E1-3) I det här avsnittet beskrivs våra nuvarande åtgärder och de resurser som har avsatts för implementeringen. Prioriteringen av åtgärder följer vår interna hierarki för minskning av CO₂e-utsläpp som betonar vikten av att undvika utsläpp innan man minskar eller ersätter dem, med ”nytänkande” och optimering som föredragna metoder. Våra drivkrafter för utfasning av fossila bränslen och huvudåtgärder för att uppnå klimatmålen till 2030 presenteras i Omställningsplan för begränsning av klimatförändringar. CO e-besparingar från vidtagna åtgärder framgår av utvecklingen av våra nyckeltal och kommenteras nedan. Utsläpp av CO2e från verksamheten (Scope 1 och 2) CO e-utsläpp från verksamheten omfattar utsläpp från sk. on-site och företagsbilar. Under 2025 stod on-site för cirka 67% av utsläppen, medan 33% kom från företagsbilar. Sedan basåret 2019 har CO e-utsläppen minskat med 44%, vilket visar att vi är på god väg att nå vårt mål för 2030. Minskningen förklaras främst genom vårt energieffektiviseringsprogram som lanserades 2019 och som även fortsatte under 2025. Detta program omfattar investeringar i både förnybar energi och energieffektivitet. I slutet av 2025 hade 24% av våra produktionsanläggningar installerat solpaneler. Vårt nyligen lanserade program för företagsbilar, som syfta till att minska CO e-utsläppen, fortsatte även under 2025. År 2025 låg CO e‑utsläppen kvar på samma nivå som 2024, då nämnda åtgärder motsvarade de ökade utsläppen från förvärvade bolag. Vårt program för energieffektivisering har lett till drifts- och kapitalutgifter inom förnybar energi, däribland installationer av solpaneler, förnybar el och förnybara bränslen samt energieffektivisering i byggnader och processer. För att nå vårt mål för 2030 kommer ytterligare drifts-och kapitalutgifter att behövas, särskilt inom vårt energieffektiviseringsprogram och för omställningen till hybrid- eller eldrivna företagsfordon. Mer information om drifts-och kapitalutgifter finns i EU-taxonomin och mer information om finansiering och investeringar i Investeringar och finansiering till stöd för omställningsplanen. 2 2 2 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 102 ===== CO2e-utsläpp från inköpta varor och tjänster (Scope 3) I CO e-utsläpp från inköpta varor och tjänster ingår de inbäddade CO e-utsläppen uppströms från våra leverantörer. De kategorier som släpper ut mest är råmaterial, svetsning, hydraulik och drivlinor. Under 2025 ökade CO e-utsläppen med 3%, vilket berodde på ökade inköpskostnader och valutaeffekter. Åtgärder under året omfattade bland annat leverantörsplaner för förbättringar, övergång till leverantörer av stål med lägre koldioxidavtryck samt dialog med leverantörer för att utforska återvunna, återanvända och lågemitterande material. Sedan vårt basår 2019 har växthusgasutsläppen ökat med 12%, vilket förklaras av flera faktorer, däribland ökade utgifter, valutaeffekter och infl ation eftersom att vi använder en s.k. spend-baserad beräkningsmetod. Trots de begränsningar som spend-baserad metod innebär har det hjälpt oss att förstå vilka leverantörsutsläpp som ska prioriteras samt att defi niera våra drivkrafter för utfasning av fossila bränslen och huvudåtgärder för att nå vårt 2030-mål. En inköpsambassadör på varje division stödjer implementeringen av omställningsplanen, vägledd utifrån inköpsorganisationens egna riktlinjer och verktyg för koldioxidpriser. Läs mer om vårt arbete för att förbättra data i Mått och mål. Sedan 2024 har vi kommunicerat vår förväntan på leverantörerna att ansluta sig till Parisavtalets mål och aktivt arbeta för att minska sina utsläpp. Vi samlar in information om leverantörernas planer och följer upp om de ligger i linje med Parisavtalets mål. Företräde ges till leverantörer som är anslutna till SBTi. För att nå vårt mål för 2030 kommer ytterligare driftsutgifter att krävas, drivet av ökade inköpskostnader vid köp av mindre koldioxidintensivt stål och återvunna material. CO2e-utsläpp från transporter (Scope 3) CO e-utsläpp från transporter omfattar utsläpp från tredjepartstransporter uppströms och nedströms i hela leveranskedjan – från leverantören i första ledet till slutkunden. Under året har våra huvudåtgärder varit att byta transportslag från flyg- till sjöfrakt för vissa rutter och att köpa in förnybara bränslen. Under 2025 ökade dock växthusgasutsläppen med 10%, vilket huvudsakligen förklaras av en ökad användning av flygfrakt samt nya transportrutter till följd av tullar och globala handelsrestriktioner. Sedan basåret 2019 har växthusgasutsläppen minskat med 24%, vilket visar att vi är på väg, men ännu inte helt har lyckats, att nå vårt mål för 2030. Minskningen beror främst på användningen av mer sjöfrakt och mindre flygfrakt, upprättandet av regionala distributionscenter, minskad frakt samt förbättrad tillgång på reservdelar och förbrukningsvaror, vilket minskar behovet av transporter. I år hade vi en del driftsutgifter förknippade med pilotprojektet för inköp av förnybara bränslen för flyg- och sjöfrakt. Flera av de andra åtgärderna under 2025 var optimeringsåtgärder och ledde till kostnadsbesparingar. För att nå vårt 2030-mål kommer det att behövas ytterligare kapitalutgifter och driftsutgifter, särskilt inom åtgärder för att effektivisera transporter och/eller byte av transportslag och bränsle. CO2e-utsläpp från användning av sålda produkter (Scope 3) Användningsfasen för våra produkter utgör mer än 80% av CO e-utsläppen i vår värdekedja. Vi har en tydlig ambition att hjälpa våra kunder genom att tillhandahålla flera olika lösningar såsom automation, elektrifiering och service som stöttar dem i deras ansträngningar att uppnå sina mål för minskade CO e-utsläpp, se illustration på sidan Framgång som bygger på hållbarhet och en stark företagskultur. För underjord drivs alla våra borriggar av elektricitet under borrningen. När det gäller ovanjord, innebär vårt tillgängliga sortiment av elektriska och energieffektiva borriggar att utsläppen av CO e och bränsleförbrukningen minskar avsevärt. Batteriteknik och kabelansluten utrustning är två viktiga lösningar som möjliggör utsläppsfri verksamhet, förutsatt att förnybar energi finns tillgänglig. Viktiga åtgärder under 2025 innefattade forskning och utveckling samt kundsamarbeten, som bidrar till elektri fiering av och energieffektiviteten hos våra maskiner. Vi lanserade Scooptram ST10 G, vår minsta batteridrivna underjordslastare, designad för smala orter. Den kombinerar flexibilitet med säkerhet och har en lastkapacitet på 10 ton, upp till fyra timmars drifttid per laddning och tillfällig laddning enligt CCS- standard. Dieselelektriska Minetruck MT66 S eDrive introducerades på den australiensiska marknaden och testas med Gold Fields. Denna innovation ger upp till 11% högre rampfart och 7% lägre bränsleförbrukning, och kombinerar dieseldriftens kostnadseffektivitet med elektrisk prestanda. Vi utökade vårt samarbete med Jama och lade till batteridrivna stenskrotare i vår portfölj. Vi introducerade borriggarna Pit Viper 271 XC E, Pit Viper 275 XC E och Pit Viper 291 E. I och med dessa lanseringar erbjuder vi nu eldrivna alternativ för alla borrar i Pit Viper-serien. Under 2025 tog vi också emot den största ordern av autonoma och eldrivna produkter i Epirocs historia. Vårt mål är att 2030 kunna erbjuda ett komplett utbud av utsläppsfria produkter. Utsläppsfria produkter är produkter som inte släpper ut avgaser eller andra föroreningar från den inbyggda kraftkällan, även kallat "utan utsläpp från avgasrör". De är direkta alternativ till produkter som drivs med fossila bränslen, till exempel batterielektrisk, kabelelektrisk och trolley‑elektrisk utrustning. Vid årets slut nådde vi 43% (42), vilket speglar den aktuella efterfrågan på marknaden. Läs mer om elektri fiering i Elektrifiering. Under 2025 minskade CO e‑utsläppen med 5%, vilket främst förklaras av en mer gynnsam produktmix. Sedan basåret 2019 har CO e- utsläppen minskat med 6%, vilket visar att vi i dagsläget inte är på väg att nå våra klimatmål för 2030. Våra klimatmål för 2030 antogs under förväntningar om en snabbare övergång till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp, men övergången har gått långsammare än väntat. Minskningen jämfört med basåret förklaras främst av lägre försäljningsvolymer jämfört med det exceptionellt starka basåret 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 103 ===== 2019, i kombination med en högre andel elektrifierade produkter och energieffektiviseringar. Potentiella minskningar från kunder som använder förnybar el eller förnybara bränslen avspeglas dock inte i vår data. Beroendet av fossila bränslen kommer sannolikt att finnas kvar i branschen under en tid framöver, men vi förväntar oss en gradvis övergång till förnybara bränslen och ökad efterfrågan på utrustning med låga utsläpp eller nollutsläpp under de närmaste åren. Även om tillgången till förnybar el och förnybara bränslen just nu är en utmaning för kunder i många länder, förväntar vi oss att detta ska bli en mindre utmaning på längre sikt. Vi skräddarsyr lösningar åt kunder som står inför utmaningar inom elförsörjningen, särskilt avseende deras elektriska infrastruktur och optimering av energihantering för batteridrivna elfordon. Alla förbättringar för att sänka energiförbrukningen och CO e-utsläppen behöver inte nödvändigtvis innefatta elektri fiering. Ett alternativ är att använda förnybara bränslen i befi ntliga maskiner. Utvalda riggar för ovanjordsborrning som tillverkats 2023 och senare har tillsammans med riggar för underjordsborrning, gruvtruckar och lastare samt nyttofordon som tillverkats från och med 2022, veri fierats som kompatibla med förnybar HVO-diesel och/eller gjorts tillgängliga i eldrivna versioner. Dessa framsteg minskar avsevärt växthusgaser, mängden partiklar och andra skadliga ämnen. Vi har börjat leverera maskiner tankade med förnybar HVO-diesel för att uppmuntra kunderna till att ställa om från vanlig diesel till förnybara bränslen. För att nå vårt mål för 2030 kommer ytterligare drifts- och kapitalutgifter att krävas, för att förbättra produkternas energieffektivitet och utöka vårt erbjudande av utsläppsfria alternativ. Under året stod utvecklingen av övrig koldioxidsnål teknik och förbättring av energiprestandan för en stor andel av FoU-utgifterna. Läs mer om vår rapportering om driftsutgifter i EU-taxonomin. Rapporteringen enligt EU-taxonomin ger emellertid inte en fullständig bild eftersom vissa verksamheter, såsom eftermarknadstjänster och energieffektivitetsåtgärder i dieseldriven utrustning, inte ingår. 2Mått och mål Mål för minskning av växthusgasutsläpp (E1-4) Våra klimatmål för 2030 består av fyra absoluta minskningsmål jämfört med basåret 2019. Halvera utsläppen av CO e från egen verksamhet (SBTi- validerat) Halvera utsläppen av CO e från sålda maskiner (SBTi- validerat) Halvera utsläppen av CO e från transporter Kräva 50% minskning av utsläppen av CO e från relevanta leverantörer Vi har också årliga mål för att följa upp 2030-målen och implementeringen av vår omställningsplan. Utvecklingen rapporteras till koncernledningen, revisionsutskottet och styrelsen kvartalsvis. Två gånger om året redovisas färdplaner med aktiviteter, nuvarande utveckling och planer framåt till koncernledningen. 2 2 2 2 Vetenskapligt baserade mål I november 2021 validerades två mål av Science Based Targets initiative (SBTi). Våra mål ligger långt över SBTi:s minimikrav och ligger i linje med ambitionen att hålla den globala uppvärmningen till högst 1,5 °C. Detta är också förenligt med de vetenskapliga bedömningar som gjorts av International Panel for Climate Change (IPCC) och ligger i linje med Parisavtalet. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 104 ===== Utveckling mot målen CO2e-utsläpp från egen verksamhet (ktCO2e) 97 54 55 60 48 CO2e-utsläpp från egen verksamhet (ktCO2e) Mål 2019* 2024 2025 2026 2030 Målet för 2025** var 60 kton CO e och utfallet uppgick till 55 kton CO e. Målet uppnåddes främst genom övergång till förnybar energi samt införandet av energieffektiviseringsåtgärder i våra anläggningar och processer. 2026‑målet har satts för att möta förväntade högre produktionsvolymer och ökad serviceverksamhet innan ytterligare utsläppsminskningar kan uppnås. 2 2 CO2e-utsläpp från användning av sålda produkter (ktCO2e) 6 871 6 780 6 430 7 716 3 436 CO2e-utsläpp från användning av sålda produkter (ktCO2e) Mål 2019* 2024 2025 2026 2030 Målet för 2025*** var 6 593 kton CO e och utfallet uppgick till 6 430 kton CO e. Målet uppnåddes främst genom en mer gynnsam produktmix under 2025. 2026‑målet har satts för att möta organisk tillväxt och en långsam elektri fieringstakt på kort sikt. En ökad efterfrågan på utrustning med låga och nollutsläpp förväntas under de kommande åren. 2 2 CO2e-utsläpp från inköpta varor och tjänster (direkta inköp) (ktCO2e) 1 192 1 254 1 289 1 333 596 CO2e-utsläpp inköpta varor och tjänster (ktCO2e) (direkta inköp) Mål 2019* 2024 2025 2026 2030 Målet för 2025** var 1 268 kton CO e (direkta inköp) och utfallet uppgick till 1 289 kton CO e. Den ökade nivån förklaras av högre inköp än prognostiserat. 2026‑målet har fastställts för att möta förväntad tillväxt samt begränsningar i den nuvarande s.k. spend‑baserade metodiken. 2 2 CO2e-utsläpp från transporter (ktCO2e) 186 128 141 137 93 CO2e-utsläpp från transporter (ktCO2e) Mål 2019* 2024 2025 2026 2030 Målet för 2025** var 141 kton CO e, utfallet blev 141 kton CO e.2 2 * Basåret 2019 har omräknats ** Målen för 2025 har reviderats för att anpassas till det fullständiga rapporteringsomfånget. *** Målet för 2025 har reviderats för att säkerställa överensstämmelse med förändringar i beräkningsmetodiken. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 105 ===== Absoluta utsläppsmål Målets omfattning Kategori av växthusgaser Utsläpp basår 2019 (ktCO e) 2030 mål vs. basår 2025 (ktCO e) 2025 vs. basår 2025 mål (ktCO e) 2026 mål (ktCO e) 2030 mål (ktCO e) 2030 målupfyllelse Verksamhet (SBTi- validerat) Scope 1 och 2 Marknadsbaserat 97 -50% 55 -44% 60 60 48 87% Transport Scope 3 Kategori 4 och 9 186 -50% 141 -24% 141 137 93 48% Sålda maskiner (SBTi- validerat) Scope 3 Kategori 11 6 871 -50% 6 430 -6% 6 593 7 716 3 436 13% Inköpta varor och tjänster Scope 3 Kategori 1 1 255 -50% 1 401 12% 1 268 1 446 627 0% Estimat har lagts till för att uppnå full rapporteringsomfattning och målet för 2025 har justerats för att överensstämma med den fulla omfattningen. Mer information om estimat finns under "Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp" nedan. Klimatmål för 2030: Kräva 50% minskning av utsläppen av CO e från relevanta leverantörer. Målet för 2025 är begränsat till enbart direkta inköp. Andra mål för begränsning av klimatförändringar Mål Basår Basår (%) 2025 (%) 2025 mål (%) 2026 mål (%) 2030 mål (%) Förnybar energi i den egna verksamheten 2019 38 55 58 57 90 Erbjuda ett komplett utbud av utsläppsfria produkter 2021 35 43 47 47 100 Andel förnybara källor av total energianvändning, inklusive förnybar andel i el- och fjärrvärmemixen. Begränsat till energiförbrukning på s.k. on- site. Mer information om estimat finns under "Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp" nedan Utsläppsfria produkter släpper inte ut avgaser eller andra föroreningar från den inbyggda kraftkällan, även kallat nollutsläpp från avgasröret. Målmetodik Metod för målformulering: Våra totala CO e-utsläpp i värdekedjan utgjorde grunden för vår målsättning, i linje med SBTi-kriterierna. Den absoluta kontraktionsmetoden användes för denna målsättning eftersom det inte finns någon specifik vägledning till minskade koldioxidutsläpp för vår sektor. Involvering av intressenter: Våra 2030-klimatmål utvecklades för att motsvara förväntningarna hos externa intressenter, men intressenterna har inte varit direkt involverade i målformuleringen. Målgräns: Verksamheter som omfattas av våra mål följer våra gränser för inventering av växthusgaser, vilka omfattar hela koncernen. På enhetsnivå sätts mål för enheter som påverkar i högre grad och som rapporterar miljödata internt. Val av basår: Basåret 2019 valdes i samband med vår ansökan till SBTi, utifrån att det var det då senast avslutade kalenderåret. Basåret har räknats om för meningsfull jämförelse av CO e-utsläpp över tid. Läs mer om vår omräkningsprocess och våra avgränsningar för inventering av växthusgaser i Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp nedan. Utsläppsfritt produktutbud Målet för 2025 var 47% och utfallet uppgick till 43%, vilket visar en liten ökning jämfört med 2024 (42%). Vårt tidigare mål för 2025 om att erbjuda ett fullständigt sortiment av utsläppsfria produkter för underjord har senarelagts till 2030. Detta återspeglar branschens mer gradvisa omställning än förväntat samt en överlag långsammare marknadsutveckling. Förnybar energi Målet för 2025 var 58% och utfallet uppgick till 55%. Det lägre utfallet förklaras av begränsad tillgång till förnybara energialternativ. 2 2 2 2 2 1) 1) 1)2) 1) 2) 2 1) 2) 1) 2) 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 106 ===== Energi (E1-5) Energianvändning, energimix och energiintensitet (GWh) 2025 2024 Bränsleförbrukning från kol och kolprodukter - - Bränsleförbrukning från råolja och petroleumprodukter 86 98 Bränsleförbrukning från naturgas 56 49 Bränsleförbrukning från andra fossila källor 4 - Förbrukning av inköpt eller förvärvad elektricitet, värme, ånga och kylning från fossila källor 53 44 A. Total förbrukning från fossila energikällor 199 191 Andel fossila källor i total energianvändning (%) 62 61 B. Förbrukning från kärnenergikällor 4 1 Andel från kärnenergikällor i total energianvändning (%) 1 0 Bränsleförbrukning för förnybara energikällor, inbegripet biomassa (inklusive industriavfall och kommunalt avfall av biologiskt ursprung, biogas, förnybar vätgas osv.) 8 3 Förbrukning av inköpt eller förvärvad elektricitet, värme, ånga och kylning från förnybara källor 100 112 Förbrukning av egenproducerad förnybar icke-bränsleenergi 8 6 C. Total förbrukning av energi från förnybara källor 116 121 Andel förnybara källor i total energianvändning (%) 36 39 Andel förnybara källor i total energianvändning (verksamhet) inklusive förnybara mixen (%) 55 58 Total energiförbrukning (A+B+C) 319 313 Förnybar energimix har inget certi fikat eller liknande märkning från energileverantören som säkerställer att endast förnybara energikällor används för den el eller fjärrvärme som tillhandahålls enligt det underliggande avtalet. Vårt mål för 2030 om att nå 90% förnybar energi i den egna verksamheten omfattar endast energiförbrukningen på s.k. on-site. Estimat har lagts till för att uppnå full rapporteringsomfattning. Mer information om estimat finns under "Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp" nedan. Energiintensitet 2025 2024 Total energiförbrukning i förhållande till nettoomsättning (MWh/MSEK) 5.14 4.92 Nettoomsättning är summan av de intäkter som redovisas i koncernens resultaträkning. Under 2025 producerades 8 GWh förnybar energi från solkraft. 3) 3) 1)2) 1) 2) 3) 1) 1) Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 107 ===== Växthusgasutsläpp (E1-6) Växthusgasutsläpp Retrospektiv År för delmål och mål (ktCO e) Basår (2019) 2025 2024 % Årlig förändring 2026 2030 2026 mål / basår (%) SCOPE 1-VÄXTHUSGASUTSLÄPP S.k. On-site 19 14 12 14 15 9 -20 Företagsbilar 22 18 21 -13 20 11 -10 Bruttoväxthusgasutsläpp inom Scope 1 41 32 33 -3 35 20 -15 SCOPE 2-VÄXTHUSGASUTSLÄPP S.k. On-site 56 23 21 5 25 28 -55 Företagsbilar - - - - - - - Bruttoväxthusgasutsläpp inom Scope 2 (platsbaserade) 62 37 38 -4 – – – Bruttoväxthusgasutsläpp inom Scope 2 (marknadsbaserade) 56 23 21 5 25 28 -55 BETYDANDE VÄXTHUSGASUTSLÄPP INOM SCOPE 3 Inköpta varor och tjänster 1 255 1 401 1 354 3 1 446 627 15 Transport och distribution uppströms och nedströms 186 141 128 10 137 93 -26 Användning av sålda produkter 6 871 6 430 6 780 -5 7 716 3 436 12 Bruttoväxthusgasutsläpp inom Scope 3 (betydande kategorier) 8 312 7 971 8 262 -4 9 298 4 156 12 Totala utsläpp av växthusgaser (platsbaserade) 8 415 8 041 8 333 -4 – – – Totala utsläpp av växthusgaser (marknadsbaserade) 8 409 8 026 8 316 -3 9 358 4 204 11 Estimat har lagts till för att uppnå full rapporteringsomfattning och målet för 2025 har justerats för att överensstämma med den fulla omfattningen. Mer information om estimat finns under "Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp" nedan. Biogena utsläpp och växthusgasintensitet Utanför scope (ktCO e) 2025 2024 Biogena CO -utsläpp från förbränning av biomassa (Scope 1) 2 1 Biogena CO -utsläpp från förbränning av biomassa (Scope 3) 2 3 Växthusgasintensitet (tCO e/nettoomsättning) 2025 2024 Totala utsläpp av växthusgaser i förhållande till nettoomsättning (platsbaserade) 0.13 0.13 Totala utsläpp av växthusgaser i förhållande till nettoomsättning (marknadsbaserade) 0.13 0.13 Nettoomsättning är summan av de intäkter som redovisas i koncernens resultaträkning. 2 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2 2 2 2 1) 1) 1) Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 108 ===== Redovisningsmetod för växthusgasutsläpp Rapportering av växthusgasutsläpp görs i enlighet med GHG Protocol (www.ghgprotocol.org). De huvudsakliga växthusgaserna koldioxid (CO ), metan (CH ) och dikväveoxid (N 0) är inkluderade. I tabellerna används enheten ”ktCO e”. Koldioxidekvivalent (CO e) är en enhet som standardiserar olika växthusgasers klimatpåverkan. Estimat Vår data inkluderar en andel extrapolerade estimat tillsammans med andra datakällor så att vi kan säkerställa full täckning av utsläpp i alla rapporterade scopes och kategorier av CO e-utsläpp. För 2025 omfattar estimaten 7% för scope 1 och scope 2, 29% för scope 3-kategori 1, 5% för scope 3-kategori 4 och 9 samt 0% för scope 3-kategori 11. Epirocs mål är att med tiden öka andelen primärdata. Estimat är fortfarande ett nödvändigt steg för att se till att koncernens totala påverkan presenteras, och metoden ses över varje år. Läs mer om metodiken för estimat i Grund för utarbetandet. Undantag från rapporteringsperioden Vissa rapporterande enheter tillämpar en metod med en månads eftersläpning och använder perioden 1 december 2024 till 30 november 2025. Detta avser data som inkluderas i scope 1, scope 2 och för scope 3, kategorierna 4 och 9. Samma metod används för scope 3-kategori 11, där en produktlinje tillämpar perioden 1 januari 2025 till 25 december 2025, kompletterat med ett estimerat genomsnitt för de återstående dagarna. Scope 1 Beräkningen av CO e-utsläpp från direkt energi, dvs. energi genererad av företaget för egen produktion eller drift, innefattar alla bränslen som används på anläggningarna, inklusive diesel, bensin, kol, propan, naturgas, metanol, förnybar HVO-diesel, biogas och bioetanol. Vi använder standardiserade utsläppsfaktorer från DEFRA (UK) för att beräkna CO e-utsläpp vid direkt energiförbrukning. Scope 2 Beräkningen av CO e-utsläpp från indirekt energi – dvs. energi som köps in av företaget från externa källor – innefattar den el, fjärrvärme och kylning som används på anläggningarna. Marknadsbaserad metod: En marknadsbaserad metod återspeglar utsläppen från den indirekta energi (el och fjärrvärme) som en organisation medvetet har valt (eller underlåtit att välja). I de fall där leverantören inte tillhandahållit någon utsläppsfaktor används standardiserade landsfaktorer publicerade av Internationella energirådet (IEA) för att beräkna CO e-utsläppen för indirekt energi. En utsläppsfaktor på noll har använts för all förnybar energi med koppling till certi fikat för förnybar energi (EAC). År 2025 var 36% av de marknadsbaserade utsläppen av växthusgaser förknippade med obundna EACs, till exempel I- REC, GO och REC. Platsbaserad metod: En platsbaserad metod återspeglar den genomsnittliga intensiteten av växthusgasutsläpp för elnäten där energiförbrukningen sker, främst med hjälp av data om genomsnittlig utsläppsfaktor för elnäten. Standardiserade landsfaktorer som publicerats av IEA används för att beräkna CO e- utsläppen för all indirekt energi. Scope 3 Inköpta varor och tjänster (kategori 1): CO e-utsläppen från inköpta varor och tjänster inkluderar alla utsläpp uppströms från leverantörer, men inte vissa kategorier som transporter, kapitalvaror, avfall som genereras i verksamheten och leasade tillgångar. För 2025 utökades rapporteringen med utsläpp från indirekta inköp samt estimat för att uppnå full rapporteringsomfattning. Indirekta inköp utgör 8% av de totala CO e-utsläppen där de största kategorierna är professionella tjänster, förpackningsmaterial samt förbrukningsvaror och utrustning för tillverkning. Beräkningen av CO e-utsläpp från inköpta varor och tjänster utgår från en s.k. spend-baserad metod, där spend multipliceras med utsläppsfaktorer från Exiobase och Environmental Protection Agency. Utsläppsfaktorerna har inte justerats för infl ation. Nuvarande gap i datafullständighet beror på problem med datatillgänglighet på grund av nyligen genomförda stora förvärv. Estimaten har gjorts baserat på en bedömning av täckningsgrad i spend i beräkningarna. Utifrån detta har man tillämpat de genomsnittliga utsläppen i spend på den del som saknas för att uppnå full täckning. Den spend-baserade metoden gör det svårt att skilja faktiska minskningar i spend från infl ation, valutafluktuationer och prisförändringar. För att förbättra precisionen övergår vi till en hybridmetod där vi kombinerar spend-baserade, viktbaserade och leverantörsspeci fika data, vilket kan leda till omräkningar av historiska siffror när mer exakta data blir tillgängliga. Den viktbaserade beräkningsmetoden utgår från den faktiska vikten på material och komponenter, medan den leverantörsspeci fika metoden utgår från exakta uppgifter från leverantörerna. Transport (kategorier 4 och 9): Beräkningen av CO e-utsläpp från transporter omfattar tredjepartstransporter uppströms och nedströms i hela leveranskedjan – från leverantören i första ledet till slutkunden. Tredjepartstransporter omfattar fordon som varken ägs eller kontrolleras av Epiroc- koncernen. Vi samlar in sk. Well-to-Wheel CO e-utsläpp från speditörerna. Om dessa data inte är tillgängliga utförs beräkningen av CO e-utsläppen med hjälp av ett internt beräkningsverktyg baserat på en avståndsbaserad metod, med utsläppsfaktorer från Network for Transport Measurements (www.transportmeasures.org). För biobränslen har vi huvudsakligen använt en bränslebaserad metod. Användning av sålda maskiner (kategori 11): Unika driftscykler för varje produkt defi nieras. CO e-utsläpp från användningsfasen beräknas utifrån dieselförbrukning, elförbrukning och livslängd. För diesel använder vi en utsläppsfaktor baserad på 100% mineraldiesel från DEFRA (UK). IEA:s nationella utsläppsfaktorer för elektricitet används för att defi niera CO e-utsläpp från elanvändning, där en genomsnittlig utsläppsfaktor används baserat på de länder som produkterna i varje produktfamilj säljs till. Dessa utsläppsfaktorer inkluderar direkt förbränning samt uppströms och utsläpp från nätförluster för att återspegla utsläppen under elektricitetens hela livscykel. I rapporteringen omfattas alla produkter som har sin egen energikälla ombord (dieselmotor, elmotor och kompressor). Produkter utan egen energikälla är undantagna, såsom borrmaskiner med extern kompressor och hydrauliska tillbehör. Övriga scope 3 kategorier: Endast betydande scope 3 kategorier rapporteras. Icke-materiella scope 3 kategorier utgjorde mindre än 4% under basåret 2019, enligt analysen av värdekedjan från 2021. Utanför scope Utanför scope inkluderar biogena CO -faktorer som motsvarar den direkta CO från förbränningen av biomassa och biobränslen. Vi använder standardiserade utsläppsfaktorer från DEFRA (UK) för att beräkna CO e-utsläpp utanför scope. Biogena CO -utsläpp från Scope 2 omfattas inte i dagsläget. Omräkning av basår Omräkning av basårsutsläpp (2019) görs vid betydande strukturella förändringar, förbättringar i beräkningsmetodik eller vid ökad precision i data. Omräkning för struktuella förändringar görs inte av annan historisk data utan speglar utsläppen inom Epirocs operationella kontroll respektive rapporteringsår. I år ledde följande händelser till omräkningar av basåret 2019: Scope 1, 2 och 3 Transport: Förvärv och estimat av tidigare exkluderade CO e-utsläpp. Användning av sålda produkter i scope 3: Metoduppdatering som innebar mer exakt energiförbrukning och livslängd samt uppdaterad CO e- utsläppsfaktor för diesel, vilken återspeglar 100% mineraldiesel. Vi håller för närvarande på att samla in mer exakta uppgifter om produkternas användningstid, vilket kan leda till omräkningar av basårsdata framöver. Inköpta varor och tjänster i scope 3: Förvärv och estimat av exkluderade CO e-utsläpp inklusive indirekta inköp. 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 109 ===== Upptag av växthusgaser och koldioxidkrediter (E1-7) Inga växthusgasupptag och projekt för att minska växthusgaser finansierades genom koldioxidkrediter under 2025. Internt koldioxidpris (E1-8) Epiroc tillämpar ett internt koldioxidpris för att inkludera klimatrelaterade överväganden i beslutsfattande och stimulera genomförande av omställningsplanen. Läs mer om Epirocs koldioxidprispolicy under Policyer för klimatförändringar. På så sätt säkerställs att koldioxidkostnaden integreras i strategiska och operativa val inom organisationen. Koldioxidpriset bygger på en skuggprismodell som ger varje ton CO e som släpps ut ett hypotetiskt penningvärde. Skuggpriset kan användas för investeringar, fusioner och förvärv, inköp och andra processer och tillämpas globalt för alla Epirocs enheter och funktioner. Skuggpriset beräknas endast för större investeringar och för beslut som har en betydande klimatpåverkan, vi kan dock för närvarande inte beräkna hur stor andel av våra totala utsläpp som vårt koldioxidpris tillämpas på. Respektive råd ansvarar för att utveckla en riktlinje inom sitt område, för att säkerställa relevans och effektivitet. Koldioxidpriset fastställs med hjälp av vetenskapliga riktlinjer från EU ETS:s och IEA:s scenarier. Prismodellen har använts i nyligen genomförda investeringar för att validera vilken påverkan och relevans den har. Det tillämpade koldioxidpriset ses över årligen. 2 Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 110 ===== E2 Ämnen som inger betänkligheter och ämnen som inger mycket stora betänkligheter (föroreningar) Upplysningskrav Avsnitt Sida SBM-3 Påverkningar, risker och möjligheter 109 E2-1 Policyer för föroreningar 110 E2-2 Åtgärder och resurser 110 E2-3, E2-5 Mått och mål 111 Påverkningar, risker och möjligheter avseende SOC och SVHC (SBM-3) Väsentliga påverkningar, risker och möjligheter och deras förhållande till strategi och affärsmodell De väsentliga hållbarhetsfrågor som rör miljöföroreningar är kopplad till användningen av vissa ämnen som inger betänkligheter (SOC) och ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC). Utrustningen som vi säljer till våra kunder måste klara extrema förhållanden och långvarigt bruk, vilket kräver selektiv användning av SOC och SVHC för ökad tillförlitlighet och längre livslängd. Ämnen som inger betänkligheter och ämnen som inger mycket stora betänkligheter Plats i värdekedjan Tidshorisont Upp- ströms Egen verksamhet Ned- ströms Kort sikt Medellång sikt Lång sikt SOC och SVHC kan utgöra en risk för hälsa och miljö samt försvåra återvinning eller återanvändning Faktisk negativ påverkan o o o o o Förekomst av SVHC kan begränsa försäljning på grund av strängare lagkrav och påtryckning för utfasning Risk o o o o SOC och SVHC finns i begränsad utsträckning i inköpta material, delar och produkter för att öka prestanda och slitstyrka under användningsfasen. Dessa ämnen utgör risker för människors hälsa och för miljön, främst i vår värdekedja uppströms. Utfasning av dessa ämnen kan dock förkorta livslängden för komponenter och material, vilket i sin tur skulle kunna leda till mer avfall, fler reparationer och mer service. Vissa SOC och SVHC försvårar återvinning eller återanvändning av produkter och material. För Epiroc är bly det ämne som är vanligast förekommande bland SOC och SVHC ämnen. Vi följer upp användningen för att se till att farliga kemikalier ersätts med säkrare alternativ. Förekomsten av SVHC kan begränsa försäljningen på vissa marknader på grund av ökad reglering och krav på att fasa ut ämnena. Dessutom medför striktare lagkrav ökade kostnader för efterlevnad. Det kan även bli nödvändigt att hitta alternativa lösningar och designa om produkter för att ersätta SVHC. Begränsad tillgång till alternativ kan leda till ökade kostnader och påverka långsiktiga planer och investeringar. Processer för att fastställa och bedöma väsentliga påverkningar, risker och möjligheter i samband med föroreningar I väsentlighetsbedömningen togs även hänsyn till annan miljöpåverkan såsom förorening av mark, luft eller vatten vid olika typer av anläggningar. Vid produktionsanläggningar och större servicecenter är miljöpåverkan ofta kopplade till risken för läckage till närliggande mark- och vattenområden av till exempel oljor, kemikalier och avfall. Denna typ av miljöpåverkan från vår egen verksamhet är lokal till sin natur och hanteras i enlighet med lokala tillstånd och bestämmelser. Vårt ISO 14001-certi fierade ledningssystem kräver aktivt arbete för att minska den lokala miljöpåverkan. Samråd med lokala intressenter sker som en del av miljötillståndsprocesser eller som en del av regelbundna möten med olika lokala intressenter. Detta är en del av den ordinarie verksamheten och inga ytterligare åtgärder har vidtagits inom ramen för den dubbla väsentlighetsbedömningen. Väsentlighetsbedömningen omfattade inte en speci fik granskning av alla anläggningar och verksamheter. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 111 ===== Policyer för miljöföroreningar (E2-1) Vår strategi för hantering av miljöföroreningar har utvecklats för att skydda människor och planeten från farliga ämnen och styrs av förväntningar hos viktiga intressenter, lagstiftare, branschpartners och bästa praxis på miljöområdet. Epirocs Hållbarhetspolicy föreskriver att Epirocs produkter och tjänster ska utvecklas för att möta hållbarhetskrav. Vi använder ett livscykelperspektiv för att adressera och minimera den negativa påverkan på miljön som produkterna eller tjänsterna kan ha när de tillverkas, distribueras, används och sluthanteras. I praktiken innebär detta att förekomsten av SOC och SVHC bör beaktas, eftersom dessa påverkar möjligheten att återanvända eller återvinna produkterna. Detta beskrivs vidare i Epirocs miljöprinciper som slår fast att vi ska bedriva verksamhet på ett sätt som ger minsta möjliga förorening av mark, vatten och luft för att kunna skydda ekosystemen och den biologiska mångfalden. Principerna ger vägledning i substition av farliga ämnen i våra produkter och processer. SVHC i produkter ska identi fieras och kommuniceras till intressenter. Vår riktlinje för ansvarsfull användning av naturresurser slår fast att produkter och material som används av Epiroc betraktas som resurser och att de ska förbli en del av ekosystemet med högsta möjliga resursvärde. Det inkluderar att beakta förekomsten av SOC och SVHC, eftersom dessa påverkar möjligheten att återanvända eller återvinna produkter och material. Riktlinjen förespråkar ett lokalt mätetal för att följa upp om andelen SVHC i produkter minskar. Större Epiroc-bolag ska vara ISO 14001-certi fierade. I slutet av 2025 arbetade 85% av Epirocs sammanlagda personalstyrka på ett bolag som var ISO 14001-certi fierat. Den återstående delen arbetar antingen på bolag som inte omfattas av ISO 14001-certifieringen eller på nyförvärvade bolag. Vår Policy för SOC och tillhörande riktlinjer reglerar identi fiering och utfasning av SVHC i produkter, material och processer, internt och för leverantörer. Syftet är att uppfylla både lagkrav och kundkrav samt att minimera exponeringen för farliga kemikalier och material. Policyn förtydligar koncernens förväntningar och kompletteras med Epirocs listor över förbjudna ämnen och ämnen som ska deklareras (Prohibited List och Declarable List). På listan över förbjudna ämnen finns ämnen som regleras i t.ex. Montreal- och Kyotoprotokollen, andra globala konventioner, RoHS, REACH Annex XVII. På listan över ämnen som ska deklareras och fasas ut, finns t.ex. SVHC och PFAS. Policyn omfattar produkter som säljs av Epiroc, varor som levereras till Epiroc av någon affärspartner samt produktions processer som utförs av eller på uppdrag av Epiroc. Epirocs policy samt listorna publiceras på Epirocs webbplats. Dessutom finns listorna tillgängliga som Epiroc-standarder, vilket gör det möjligt för leverantörer att prenumerera på uppdateringar. En koncernomfattande rutin förklarar roller, ansvar och verktyg i mer detalj. Divisionspresidenterna och verkställande direktörer för enheterna ansvarar för att implemen tera policyerna och se till att det finns processer på plats för att säkerställa att alla produkter och processer överensstämmer med listorna. Policyerna ses regelbundet över och godkänns av hållbarhetschefen samt finns tillgängliga för alla interna intressenter via vårt ledningssystem Epiroc Way. Genom att underteckna Epirocs uppförandekod för affärspartners (läs mer i Policyer för arbetstagare i värdekedjan) förbinder sig leverantören att inte använda förbjudna ämnen, att deklarera innehållet i alla deklarationspliktiga ämnen, att följa uppdateringar av listorna och att varsko Epiroc om något inkluderat ämne utgör ett problem. På listan över ämnen som ska deklareras finns förutom SVHC och PFAS, konfl iktmineraler som tenn, volfram, tantal och guld samt kobolt. Åtgärder och resurser (E2-2) Våra viktigaste åtgärder för att hantera SOC och SVHC sker genom våra due diligence-program och rutiner för kemikaliehantering. Detta är ett löpande arbete som är integrerat i och ingår i vårt ISO 14001- certi fierade miljöledningssystem. Due diligence-program För att identi fiera och hantera SVHC i våra produkter måste leverantörerna deklarera allt SVHC-innehåll. Varor som innehåller sådana ämnen flaggas i relevanta affärssystem så att uppgifterna kan vidarebefordras till myndigheter och kunder. SCIP-rapportering (EU:s databas för ämnen som inger betänkligheter) görs för alla relevanta produkter och reservdelar som säljs till EU. Alla kunder får dessutom en REACH-deklaration rörande förekomsten av SVHC i inköpta produkter. Information om gjorda SCIP-registreringar delas på vårt intranät. Vår process för att identi fiera prioriterade produkter är riskbaserad och följer OECD:s riktlinjer. Särskilda due diligence-program för prioriterade produktkategorier har genomförts under året för att säkerställa processens effektivitet. Under 2025 utökade vi dessa insatser med ett riktat initiativ för att kartlägga förekomsten av PFAS (per- och poly fluorerade alkylsubstanser) i inköpta produkter. Leverantörer av produkter där det är känt eller troligt att de innehåller PFAS kontaktades för att lämna formella deklarationer. Varor som bekräftats innehålla PFAS markeras i våra system och integreras i arbets flöden för planering av ersättningsåtgärder samt för lagstadgad rapportering. Due diligence-programmen visar att kännedomen om SVHC och PFAS har ökat hos våra leverantörer i jämförelse med tidigare år. Framåt planeras förberedelser för att uppfylla nya krav, till exempel i samband med EU:s förordning om ekodesign (ESPR) och EU:s digitala produktpass (DPP) samt det kommande globala förbudet mot PFAS. Hantering av kemikalier Säkerhetsdatablad för kemikalier som används internt lagras i en gemensam databas, där kemikalier som innehåller SVHC tydligt flaggas. Vi följer och övervakar användningen av farliga kemikalier, däribland produkter som innehåller SVHC, och verkar för att ersätta dem med säkrare alternativ. Lokala rutiner omfattar bedömning och godkännande inför inköp av nya kemikalier samt inventering och Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 112 ===== registrering av de kemikalier som hanteras inom produktion och service. Efterlevnaden av dessa krav kontrolleras regelbundet genom revisioner, skyddsronder och kemikalieinventeringar. Dessa åtgärder är inte av typen som kräver väsentliga driftsutgifter eller kapitalutgifter. Mått och mål (E2-3, E2-5) Epiroc har inte satt mål för SOC eller SVHC. I den egna verksamheten är arbetet med SOC och SVHC en del av vår kemikaliehantering med processer och åtgärder för utfasning. Utfasningen av farliga produkter övervakas centralt och kemikaliehantering följs även upp inom ISO 14001-revisioner och andra internrevisionsprogram. I den egna verksamheten är förekomsten av SVHC i kemikalier mycket låg (639 av 11 211 produkter). Vårt fokus när det gäller SVHC har därför legat hanteringen uppströms och nedströms i värdekedjan genom att säkerställa att vi har effektiva processer för att samla in information från våra leverantörer och att både kunder och andra intressenter får korrekt och uppdaterad information. Vi använder oss av särskilda due diligence-program för högriskleverantörer för att kontrollera att leverantörerna följer vår policy för SOC. Epiroc Års- och hållbarhetsredovisning ===== SIDA 113 =====