FULLTEXT DEL 3 AV 4

Årsredovisning 2024

Föregående del · Dokumentindex · Nästa del

2024 Förändring, %
Effekt på rörelseresultatet, 
MSEK
USD/CNY +/-10% +/-79
USD/SEK +/-10% +/-35
EUR/SEK +/-10% +/-72
EUR/PLN +/-10% +/-134
USD/PLN +/-10% -/+7
Målet med Gränges valutasäkringar är att minimera effekten från 
snabba förändringar i valutakurser på kort och medellång sikt genom 
att säkra en avvägd del av koncernens valutaexponering. Transaktions-
exponering säkras upp till 24 månader fram i tiden. Under 2024 var 
50–75 procent av den prognostiserade valutaexponeringen för de 
kommande 12 månaderna säkrad.
Koncernens utestående valutasäkringar på balansdagen framgår av 
tabellen nedan.
Valutakontrakt kopplade till säkring av framtida intäkter  
och kostnader
 
2024 2023
Nettovolym,
miljoner Kurs
Nettovolym,
miljoner Kurs
EUR/SEK -53 11,46 -62 11,38 
USD/SEK -25 10,38 -23 10,58 
USD/CNY -60 6,94  -84 6,98 
EUR/PLN -95 4,44  -92 4,58 
USD/PLN 27 4,06  1 3,98 
Gränges tillämpar säkringsredovisning för koncernens säkringar, vilket 
beskrivs i not 32. 
Omräkningsexponering
Då SEK är rapporteringsvaluta för koncernen är Gränges exponerad för 
valutarisk vid omräkning av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter till 
SEK. Det avser främst CNY, USD och PLN där förändringar i valutakurser 
kan påverka den konsoliderade balansräkningen. Omräkningsexpone-
ringen relaterad till nettoinvesteringar i utlandsverksamheter uppgick 
per den 31 december 2024 till 6 084 MSEK (4 446). 
Gränges är också exponerad för valutarisk vid omräkning av resultat-
räkningar från utländska verksamheter till SEK. Omräkningsexpone-
ringen relaterad till det justerade rörelseresultatet var 1 533 MSEK  
(1 427) för helåret 2024. Därmed skulle en 10-procentig försvagning av 
SEK gentemot alla valutor ha en positiv effekt på det justerade rörelse-
resultatet med 153 MSEK (143). 
Gränges säkrar inte omräkningsexponeringen.
Råvaruprisrisk
Priset på aluminium utgör Gränges största råvaruprisrisk. Aluminium 
handlas på LME och SHFE och marknadspriset som sätts på dessa 
börser används som bas för Gränges inköp och försäljning. Råvarupris -
risk uppstår då det finns en fördröjning mellan tidpunkten för inköp av 
råmaterial och försäljning av färdiga varor. Prisförändringarna som kan 
uppstå kan påverka Gränges rörelseresultat negativt. 
Gränges minskar denna exponering i första hand genom att överföra 
prisvillkor från metalleverantörer till kund. Utöver detta används även 
finansiella derivat, såsom terminskontrakt med LME och SHFE som 
underliggande prisindex, för att minska exponeringen. 
Per den 31 december 2024 hade Gränges nettosålt 57 700 ton 
(46/uni00A0750) aluminium baserat på LME och 28 695 ton (10 885) baserat på 
SHFE. 
Ränterisk
Gränges ränterisk är främst relaterad till koncernens räntebärande 
skulder och tillgångar. Merparten av Gränges finansiering har rörlig 
ränta. Räntebindningstiden kan förlängas antingen genom att ändra 
räntevillkor i låneavtal eller genom att använda finansiella derivat, 
såsom ränteswappar. Per den 31 december 2024 var skuldportföljens 
genomsnittliga räntebindningstid åtta månader (tolv), inklusive 
ränteswappar.
Kreditrisk
Kreditrisker relaterade till kundfordringar och övriga rörelsefordringar 
hanteras som en del av affärsrisken och övervakas kontinuerligt av 
de legala enheterna. Gränges kunder är spridda över olika länder och 
geografiska marknader. Kreditförlusterna har historiskt varit låga på 
grund av relativt finansiellt starka kunder samt strikta kreditrutiner. Vid 
enskilda tillfällen kan kreditförsäkring användas.
Gränges kreditrisk relaterad till finansiella instrument hanteras 
genom att välja finansiella motparter med god kreditrating och genom 
att begränsa risken per motpart. Gränges har också ingått ISDA-avtal 
med finansiella motparter som ger kvittningsrätt för tillgångar och 
skulder mot samma motpart vid en kredithändelse. 
 
Känslighetsanalys
De finansiella instrumenten i Grängeskoncernen är exponerade för 
olika slag av marknadsrisk som kan påverka resultaträkningen eller eget 
kapital. Finansiella instrument, särskilt derivat, används som medel för 
säkring av både finansiell och operativ exponering. 
Tabellen nedan visar en partiell analys av känsligheten av finansiella 
instrument, där den isolerade effekten på resultaträkningen och 
på övrigt totalresultat beräknas. Detta görs på grundval av en vald 
hypotetisk förändring av marknadspriser eller priser i balansräkningen 
per 31 december 2024. I enlighet med IFRS omfattar analysen endast 
finansiella instrument och är inte avsedd att ge en fullständig översikt 
över koncernens marknadsrisk, till exempel: 
• För valutasäkringar av ingångna avtal kommer förändringar i verkligt 
värde på säkringsinstrumentet påverka resultaträkningen, medan 
förändringar i verkligt värde på det underliggande säkrade kontrak-
tet som kompenseras av säkringsinstrumentet inte kommer att visas 
då detta inte är ett finansiellt instrument. 
• Om en av parametrarna ändras kommer analysen inte ta hänsyn till 
eventuella samband med andra parametrar. 
• Finansiella instrument utställda i enheternas funktionella valuta utgör 
inte någon valutarisk och ingår därför inte i denna analys. Av samma 
skäl ingår inte heller valutaexponeringen vid omräkning av sådana 
finansiella instrument till redovisningsvalutan.
Generellt förväntas effekten på resultaträkningen och övrigt total-
resultat från finansiella instrument som visas i tabellen uppväga 
effekterna av de säkrade posterna där finansiella instrument ingår i ett 
säkrings förhållande.
Redovisningseffekter av förändringar i marknadsrisk redovisas i 
resultaträkning och övrigt totalresultat beroende på klassificering 
enligt säkrings redovisning. Effekter som redovisas i resultaträkningen 
kommer också att påverka övrigt totalresultat utöver de siffror som 
presenteras i tabellen.
Forts. Not 31
MSEK
Redovisningseffekter före skatt på 
Resultaträkningen Övrigt totalresultat
2024 2023 2024 2023
Ränterisk: +/-1 % parallellförskjutning av räntekurvorna, samtliga valutor -/+21 -/+14 - -
Valutarisk: +/-10 % förändring i FX-kurs, USD/SEK -/+8 -/+3 -/+19 -/+20
Valutarisk: +/-10 % förändring i FX-kurs, EUR/SEK -/+8 -/+10 -/+42 -/+39
Valutarisk: +/-10 % förändring i FX-kurs, CNY/USD - - -/+37 -/+51
Valutarisk: +/-10 % förändring i FX-kurs, USD/PLN +/-7 -/+2 +/-14 +/-3
Valutarisk: +/-10 % förändring i FX-kurs, EUR/PLN -/+4 -/+1 -/+184 -/+119
Prisrisk: +/-20 % förändring i LME-priser -/+243 -/+177 -/+35 -/+24
104 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
→  Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 105 =====

2024  
MSEK Bokfört värde
Avtalsenliga 
kassaflöden <1 år 1–2 år 2–4 år >4 år
Leasingskulder -335 -425 -77 -65 -97 -186
Övriga räntebärande skulder -5 148 -5 407 -3 678 -869 -860 -
Leverantörsskulder -2 586 -2 586 -2 586 - - -
Övriga kortfristiga skulder -10 -10 -10 - - -
Nettoreglerade derivat
1)
 – aluminiumderivat -24 - - - - -
Inflöde - 57 57 - - -
Utflöde - -82 -82 - - -
Bruttoreglerade derivat
1)
 – valutaderivat -16 - - - - -
Inflöde - 61 60 1 - -
Utflöde - -77 -75 -2 - -
Summa -8 119 -8 468 -6 390 -935 -957 -186
2023  
MSEK Bokfört värde
Avtalsenliga 
kassaflöden <1 år 1–2 år 2–4 år >4 år
Leasingskulder -237 -238 -54 -40 -57 -188
Övriga räntebärande skulder -3 225 -3 549 -1 141 -1 536 -872 -
Leverantörsskulder -2 380 -2 380 -2 380 - - -
Övriga kortfristiga skulder -5 -5 -5 - - -
Nettoreglerade derivat
1)
 – aluminiumderivat -51 - - - - -
Inflöde - 63 63 - - -
Utflöde - -114 -114 - - -
Bruttoreglerade derivat
1)
 – valutaderivat 112 - - - - -
Inflöde - 177 163 14 - -
Utflöde - -65 -61 -4 - -
Summa -5 787 -6 112 -3 529 -1 567 -929 -188
Forts. Not 31
Likviditetsrisk
Likviditetsrisk är risken att Gränges inte kan fullgöra sina betalnings-
förpliktelser. Gränges finanspolicy stipulerar mätetal för att säkerställa 
att likviditeten är tillräcklig i koncernen. Kassaflödet från den löpande 
verksamheten  förvaltas på koncernnivå och likviditetsflöden prognosti -
seras på kort och lång sikt. 
Tabellen nedan visar  förfallostrukturen för Gränges  koncernens 
avtals enliga finansiella skulder. Beloppen gäller icke- diskonterade 
framtida kassaflöden, och kan därför avvika från redovisade siffror. 
Samtliga rörliga ränteflöden har beräknats med den räntesats som 
gäller på balansdagen och samtliga framtida kassaflöden i utländsk 
valuta är omräknade till SEK med vid årsbokslutet gällande balans-
dagskurs. I tabellen ingår även derivat som redovisas som tillgångar 
på balansdagen, eftersom derivat kan inkludera såväl positiva som 
negativa kassa flöden och det verkliga värdet varierar över tiden. De 
finansiella  skulderna hanteras genom kassaflödet från rörelsen, likvida 
och  räntebärande tillgångar samt vid behov befintliga kreditfaciliteter.
1) Inklusive derivat som redovisas som tillgångar.
105 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
→  Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 106 =====

32 Derivat och säkringar
Tabellen nedan visar det verkliga värdet av samtliga utestående derivatinstrument grupperade efter hanteringen i de finansiella rapporterna.
Derivat och säkringar
MSEK
2024 2023
Tillgångar (+) Skulder (-) Tillgångar (+) Skulder (-)
Kassaflödessäkringar 
Aktiederivat 207 - 183 -
Valutaderivat 49 -39 98 -21
Ränteswappar - -11 - -26
Aluminiumterminer 7 -43 20 -39
Summa 263 -93 300 -86
Säkringar av verkligt värde
Valutaderivat 6 -14 37 -9
Aluminiumterminer 51 -39 42 -75
Summa 57 -52 79 -84
Övriga derivat – förändringar i verkligt värde  
redovisade i resultatet
Valutaderivat 6 -71 43 -60
Ränteswappar - - - -
Aluminiumterminer - - 1 -1
Summa 6 -71 44 -60
Summa derivat 326 -217 423 -230
Säkringar av verkligt värde
Gränges använder aluminium- och valutaterminskontrakt för att 
säkra värdet av lager. Metall- och valutaderivaten utgör tillsammans 
säkringsinstrumentet i säkring av verkligt värde. Vinst och förlust på 
säkrade objekt samt säkringsinstrument redovisas som valutavinst och 
valutaförlust i resultaträkningen. Värdet på lager justeras med föränd-
ringar i verkligt värde på det säkrade objektet. Vinst på säkringsinstru -
ment uppgick 2024 till 9 MSEK (17) och förlust  på den säkrade posten 
som är hänförlig till den säkrade risken uppgick 2024 till -9 MSEK (-17).
Räntederivat
Gränges använder finansiella derivat, såsom ränteswappar och valuta-
ränteswappar för att hantera ränterisk och valutarisk. Ränteswappar 
används för att konvertera rörliga ränta till fast ränta. Valutaränteswap-
par används för att konvertera extern finansiering i SEK till PLN. Per 31 
december 2024 uppgick det nominella värdet av ränteswappar till 50 
MUSD och det nominella värdet av valutaränteswappar till 150 MPLN.
Aktieswap
Gränges har i enlighet med beslutet på årsstämman 2020 ingått 
ett aktie-swapavtal för att kunna leverera aktier till deltagarna i 
incitaments programmet IP 2020. Antal aktier i aktieswappen uppgick 
till 92 659 stycken per 31 december 2024. Aktieswappen bedöms 
utgöra ett eget kapital instrument och redovisas direkt i eget kapital.
Kvittning
Finansiella tillgångar och skulder som omfattas av rättsliga ram-
bindande avtal om kvittning eller liknande avtal avser koncernens 
derivat. Gränges har tecknat ISDA-avtal med relevanta finansiella 
motparter.
Kassaflödessäkringar
Gränges köp av terminskontrakt för aluminium på LME och SHFE, samt 
valutaterminer, är identifierade som säkringsinstrument i kategorin 
kassaflödes säkringar. Alla derivat som klassificerats som säkrings-
instrument i kassaflödessäkringar redovisas till verkligt värde i balans-
räkningen. Förändringar i verkligt värde redovisas i övrigt totalresultat 
och ackumuleras i säkringsreserven i eget kapital och återförs till 
resultat räkningen när kassaflödena som säkrats redovisas i resultat -
räkningen.
Ingen vinst eller förlust har bokförts i resultaträkningen till följd av 
ineffektiv säkring under 2024 och 2023. Alla förväntade kassa flöden 
som har säkrats under 2024 kvalificerar fortfarande för säkringsredo-
visning.
Förändring av säkringsreserven
MSEK 2024 2023
Ingående säkringsreserv före skatt 74 71
Omklassificerat till resultaträkningen -48 2
Värdeförändring under året -87 1
Utgående säkringsreserv före skatt -61 74
Uppskjuten skatt säkringsreserv 7 -4
Utgående säkringsreserv efter skatt -54 70
En negativ säkringsreserv innebär negativ redovisning i resultat-
räkningen i framtiden. Ackumulerade säkringsvinster och förluster 
från kassa flödessäkringar som redovisas i säkringsreserven per 
den 31 december 2024 och som förväntas redovisas i resultaträkningen 
(före skatt) uppgår till -26 MSEK för 2025 och 196 MSEK efter 2025.
106 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
→  Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 107 =====

33 Förvärv
Den 25 oktober 2024 förvärvade Gränges kinesiska dotterbolag 100 
procent av aktierna i Shandong Chuangge New Materials Science & 
Technology Co., Ltd, som sedan bytte namn till Gränges Aluminium 
(Shandong) Co., Ltd, eller ”Gränges Shandong” . Aktierna förvärvades 
från det kinesiska företaget Shandong Innovation Group, till vilket 
Gränges kinesiska dotterbolag riktade en nyemission motsvarande en 
ägarandel på 20 procent. För mer information om nyemissionen, se 
not 27 . Transaktionen har klassificerats som ett tillgångsförvärv vilket 
resulterade i följande förvärvade tillgångar:
Tillgångsförvärv Gränges Shandong MCNY MSEK
Materiella anläggningstillgångar 440 661
Uppskjutna skattefordringar 8 12
Varulager 2 4
Kortfristiga fordringar 50 74
Totala förvärvade tillgångar 500 752
Betald köpeskilling för förvärvade tillgångar -500 -752
34 Garantier och  eventualförpliktelser
Eventualförpliktelser
MSEK 2024 2023
Garantier 5 4
Summa eventualförpliktelser 5 4
Tvister
I den löpande affärsverksamheten uppstår från tid till annan tvister med 
motparter där bolaget löpande gör bedömningar och avsättningar vid 
behov i räkenskaperna. För närvarande är koncernen inte part i någon 
större rättstvist som bedöms kunna väsentligen påverka räkenskaperna 
negativt.
Miljöfrågor
Bolag ingående i Gränges-koncernen har under en längre tid haft 
industriell tillverkning på anläggningar i Finspång, Västerås och 
Upplands Väsby. Verksamheterna i Västerås och Upplands Väsby är 
sedan lång tid tillbaka avvecklade. Mot bakgrund av den allmänna 
genomgången av potentiellt förorenade områden i Sverige som 
genomförs av Naturvårdsverket och läns styrelserna har Gränges blivit 
inblandat i granskningar och utredningar rörande anläggningar där det 
historiskt har bedrivits industriell tillverkning. Exempelvis har industriell 
tillverkning bedrivits av olika aktörer på Gränges anläggning i Finspång 
sedan 1500-talet. 
Gränges har genomfört provtagningar relaterade till den tidigare 
verksamheten i Upplands Väsby. Resultaten visar förekomsten av 
vissa föroreningar, vilket kan leda till att både Gränges och tredje part 
behöver vidta riskreducerande åtgärder. För närvarande finns det 
dock ingen sådan förpliktelse för Gränges och någon avsättning eller 
eventualförpliktelse har inte gjorts.
35 Transaktioner med närstående
Koncerninterna transaktioner genomförs i enlighet med särskilda avtal 
på armslängds avstånd och gemensamma kostnader i Gränges är 
 för delade mellan koncernbolagen i enlighet med fördelningsformler 
 beroende på de olika typerna av utgifter. 
Transaktioner med Zhejiang Gränges Sheng'an Aluminum Co., Ltd 
specificeras i  tabellen nedan.
MSEK 2024 2023
Transaktioner med joint ventures
Försäljning 21 13
Kundfordringar 7 3
För information om ersättningar och förmåner till styrelseledamöter 
och ledande befattningshavare, se not 10. 
Inga övriga väsentliga transaktioner har skett med närstående parter.
36 Händelser efter balansdagen
Inga väsentliga händelser har inträffat efter balansdagen.
MSEK Bruttobelopp Kvittning
Nettobelopp 
balans räkningen
Derivat som 
inte avses att 
 nettoregleras
Säkerheter  
erhållna/ställda Nettobelopp
2024
Derivattillgångar 118 - 118 56 - 62
Derivatskulder -159 - -159 -56 - -103
2023
Derivattillgångar 240 - 240 123 - 117
Derivatskulder -180 - -180 -123 - -57
Forts. Not 32
107 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
→  Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 108 =====

Alternativa nyckeltal
Gränges använder sig av de alternativa nyckeltalen avkastning på sysselsatt kapital, nettoskuld, soliditet och 
cash conversion. Gränges anser att dessa nyckeltal är användbara för läsare av de finansiella rapport erna 
som ett komplement till andra nyckeltal för att bedöma möjlighet till utdelning, att genomföra strategiska 
investeringar samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder 
Gränges nyckeltalen justerat rörelseresultat, justerat rörelseresultat per ton och justerad EBITDA vilket är 
mått som Gränges betraktar som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen exklusive 
jämförelsestörande poster. För definitioner av nyckeltalen, se sidan 177 .
MSEK 2024 2023
Justerat rörelseresultat
Rörelseresultat 1 523 1 576
Jämförelsestörande poster 48 -40
Justerat rörelseresultat 1 571 1 536
Justerat rörelseresultat per ton
Justerat rörelseresultat 1 571 1 536
Försäljningsvolym, kton 505,8 463,2
Justerat rörelseresultat per ton, kSEK 3,1 3,3
Justerad EBITDA
Justerat rörelseresultat 1 571 1 536
Avskrivningar och nedskrivningar 859 853
Justerad EBITDA 2 430 2 389
Avkastning på sysselsatt kapital
Summa tillgångar exklusive likvida medel och  
räntebärande fordringar, genomsnitt rullande 12 månader 17 853 16 735
Icke räntebärande skulder, genomsnitt rullande 12 månader -4 848 -4 355
Pensioner, genomsnitt rullande 12 månader 249 234
Sysselsatt kapital (genomsnitt rullande 12 månader) 13 254 12 613
Justerat rörelseresultat 1 571 1 536
Avkastning på sysselsatt kapital, % 11,9 12,2
MSEK 2024 2023
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA
Likvida medel och räntebärande fordringar -851 -480
Räntebärande skulder 5 477 3 459
Leasingskulder -335 -237
Finansiell nettoskuld 4 292 2 741
Justerad EBITDA, rullande 12 månader 2 430 2 389
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA 1,8 1,1
Soliditet
Eget kapital 10 838 8 809
Summa tillgångar 21 396 16 688
Soliditet, % 50,7 52,8
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten
Kassaflöde före finansieringsverksamheten -1 587 1 842
Kassaflöde från expansionsinvesteringar 898 761
Kassaflöde från förvärv 752 -
Kassaflöde från investeringar i intresseföretag och joint ventures - 223
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten 63 2 826
Cash conversion
Justerat kassaflöde före finansieringsverksamheten 63 2 826
Justerat rörelseresultat 1 571 1 536
Cash conversion, % 4 184
108 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
→ Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 109 =====

Femårsöversikt
MSEK 2024 2023 2022 2021 2020
Försäljningsvolym, kton 505,8 463,2 479,3 488,9 350,6
Resultaträkning
Nettoomsättning 23 506 22 518 24 492 18 130 11 008
Justerad EBITDA
1)
2 430 2 389 2 064 1 686 1 201
Justerat rörelseresultat
1)
1 571 1 536 1 150 1 008 648
Rörelseresultat 1 523 1 576 1 136  833 584
Årets resultat 1 010 1 010 700 595 363
Justerad EBITDA-marginal 10,3 10,6 8,4 9,3 10,9
Justerad rörelsemarginal 6,7 6,8 4,7 5,6 5,9
Rörelsemarginal 6,5 7,0 4,6 4,6 5,3
Nettomarginal 4,3 4,5 2,9 3,3 3,3
Balansräkning
Anläggningstillgångar 11 769 9 808 9 249 8 323 7 633
Omsättningstillgångar 9 627 6 880 8 280 7 444 6 020
Eget kapital 10 838 8 809 8 206 6 932 5 970
Långfristiga skulder 2 881 3 395 3 783 3 297 3 068
Kortfristiga skulder 7 677 4 483 5 541 5 539 4 614
Kassaflöde
Löpande verksamheten 489 3 291 1 102 988 1 414
Investeringsverksamheten -2 076 -1 449 -993 -926 -1 736
Kassaflöde före finansieringsverksamheten -1 587 1 842 109 62 -322
Finansieringsverksamheten 1 913 -2 250 -86 -793 1 149
Årets kassaflöde 326 -408 23 -732 827
1) Justerat för jämförelsestörande poster (se koncernens not 14).
Kapitalstruktur, avkastningsmått och anställda
Sysselsatt kapital 15 709 12 043 12 583 10 574 9 262
Nettoskuld 4 870 3 233 4 377 3 643 3 292
Soliditet, % 50,7 52,8 46,8 44,0 43,7
Finansiell nettoskuld/Justerad EBITDA, 
multipel 1,8× 1,1× 1,9× 1,8× -
Sysselsatt kapital 
(genomsnitt rullande 12 månader) 13 254 12 613 12 292 10 117 8 028
Avkastning på sysselsatt kapital, % 11,9 12,2 9,4 10,0 8,1
Eget kapital (genomsnitt rullande 12 månader) 9 564 8 660 7 725 6 521 4 752
Avkastning på eget kapital, % 10,6 11,7 9,1 9,1 7,6
Medelantal anställda 2 926 2 718 2 694 2 648 1 792
2024 2023 2022 2021 2020
Data per aktie, SEK
1)
Resultat2) före utspädning 9,53 9,50 6,59 5,60 4,21
Resultat2) efter utspädning 9,51 9,48 6,58 5,58 4,21
Eget kapital 101,78 82,74 77,14 65,04 69,13
Kassaflöde från den löpande verksamheten 4,59 30,91 10,36 9,27 16,38
Utdelning 3,20
3)
3,00 2,50 2,25 1,10
Direktavkastning, % 2,43 2,59 2,93 2,12 1,10
Börskurs vid årets slut 131,70 116,00 85,30 106,10 100,20
Vägt antal utestående stamaktier före 
 utspädning, tusental 106 308,6 106 308,6 106 308,6 106 308,6 86 324,8
Vägt antal utestående stamaktier efter 
utspädning, tusental 106 488,5 106 473,1 106 374,2 106 578,6 86 336,6
Försäljningsvolym per affärsområde, kton
Gränges Americas 229,8 220,6 248,9 252,4 219,4
Gränges Eurasia 294,8 264,3 254,5 263,5 154,0
Övrigt och elimineringar -18,8 -21,7 -24,2 -26,9 -22,8
Summa 505,8 463,2 479,3 488,9 350,6
Försäljningsvolym per slutkund, kton
Fordonsindustri 201,5 202,6 189,8 193,7 146,1
HVAC 91,3 86,0 104,5 105,7 86,2
Specialförpackningar 87,6 80,0 86,8 85,6 64,4
Övriga nischer 125,5 94,5 98,3 103,9 53,9
Summa 505,8 463,2 479,3 488,9 350,6
Nettoomsättning per affärsområde, MSEK
Gränges Americas 11 414 11 326 13 115 9 488 6 748
Gränges Eurasia 13 083 12 334 12 633 9 648 5 037
Övrigt och elimineringar -992 -1 142 -1 256 -1 007 -778
Summa 23 506 22 518 24 492 18 130 11 008
1) Beräknat på vägt antal utestående stamaktier, efter utspädning.
2) Beräknat på resultat hänförligt till moderbolagets aktieägare.
3) Utdelning 2025 enligt förslag.
109 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
→ Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 110 =====

Moderbolagets resultaträkning
MSEK Note 2024 2023
Nettoomsättning  3 174 137
Personalkostnader 6 -134 -123
Övriga rörelsekostnader 4, 5 -97 -53
Avskrivningar och nedskrivningar 0 0
Rörelseresultat  -58 -39
Utdelning från dotterbolag 55 1 243
Finansiella intäkter 7 279 365
Finansiella kostnader 7 -219 -347
Finansiella poster  116 1 261
Resultat före skatt 58 1 222
Skatt på årets resultat 8 1 -40
Årets resultat  59 1 182
I moderbolaget finns inga poster som redovisas som övrigt totalresultat varför summa totalresultat 
 överensstämmer med årets resultat.
110 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
→  Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 111 =====

Moderbolagets balansräkning
MSEK Not 2024 2023
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar 0 0
Andelar i koncernföretag 10 3 768 3 767
Uppskjutna skattefordringar 8 52 49
Fordringar hos koncernföretag 1 181 1 106
Andra långfristiga fordringar 207 190
Summa anläggningstillgångar 5 209 5 112
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos koncernföretag 2 298 2 390
Övriga fordringar 35 149
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 27 22
Summa kortfristiga fordringar 2 360 2 561
Likvida medel
Kassa och bank 135 19
Summa likvida medel 135 19
Summa omsättningstillgångar 2 496 2 580
SUMMA TILLGÅNGAR 7 705 7 691
MSEK Not 2024 2023
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Bundet eget kapital
Aktiekapital 11 142 142
Summa bundet eget kapital 142 142
Fritt eget kapital
Balanserade vinstmedel 3 758 2 842
Årets resultat 59 1  182
Summa fritt eget kapital 3 818 4 024
Summa eget kapital 3 960 4 166
Avsättningar
Pensionsskulder 12 41 38
Övriga avsättningar 13 5 6
Summa avsättningar 46 44
Långfristiga skulder
Räntebärande skulder 14 1 618 2 242
Övriga skulder 1 1
Summa långfristiga skulder 1 619 2 243
Kortfristiga skulder
Övriga avsättningar 13 13 10
Skulder hos koncernföretag 148 273
Räntebärande skulder 14 1 794 797
Leverantörsskulder 6 4
Övriga skulder 75 107
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 15 43 45
Summa kortfristiga skulder 2 080 1 237
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 7 705 7 691
111 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
→  Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 112 =====

Moderbolagets förändring av eget kapital
MSEK
Bundet eget kapital Fritt eget kapital
Summa  
eget kapitalAktiekapital
Balanserade 
 vinstmedel Årets  resultat
Ingående balans per 1 januari 2024 142 2 842 1 182 4 166
Vinstdisposition enligt beslut av årsstämman:
Balanseras i ny räkning - 1 182 -1 182 0
Utdelning - -319 - -319
Årets totalresultat - - 59 59
Aktieswap - 50 - 50
Erhållna optionspremier - 9 - 9
Inlösen av köpoptioner - -6 - -6
Utgående balans per 31 december 2024 142 3 758 59 3 960
Ingående balans per 1 januari 2023 142 3 052 -8 3 187
Vinstdisposition enligt beslut av årsstämman:
Balanseras i ny räkning - -8 8 -
Utdelning - -265 - -265
Årets totalresultat - - 1 182 1 182
Aktieswap - 72 - 72
Erhållna optionspremier - 9 - 9
Inlösen av köpoptioner - -18 - -18
Utgående balans per 31 december 2023 142 2 842 1 182 4 166
112 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
→  Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 113 =====

Moderbolagets rapport över kassaflöden
MSEK Not 2024 2023
Rörelseresultat -58 -39
Förändring i rörelsekapital m.m. 401 -35
Betalda skatter 1 -6
Kassaflöde från den löpande verksamheten 345 -80
Investeringar i koncernföretag 10 - -781
Kassaflöde från investeringsverksamheten -781
Betald utdelning till aktieägare -319 -266
Erhållen utdelning från dotterbolag 55 722
Aktieswap 50 72
Optionspremie 9 9
Inlösen av köpoptioner -6 -18
Betalda räntor -198 -326
Erhållna räntor 262 365
Upptagna lån 9 5 770 6 237
Amortering 9 -5 512 -7 935
Finansiella mellanhavanden i koncernen -340 1791
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -228 651
Årets kassaflöde 117 -211
Likvida medel per 1 januari 19 229
Årets kassaflöde 117 -211
Likvida medel per 31 december 135 19
113 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
→  Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 114 =====

Noter till finansiella rapporter moderbolaget
1 Redovisningsprinciper
Årsredovisningen för moderbolaget är upprättad i enlighet med 
 Årsredovisningslagen och RFR 2 Redovisning för juridiska personer. 
Enligt RFR 2 ska moderbolaget tillämpa samtliga av EU antagna 
 International Financial Reporting Standards (IFRS) och uttalanden så 
långt detta är möjligt inom ramen för årsredovisningslagen, tryggande -
lagen och med hänsyn till sambandet mellan redovisning och beskatt-
ning. Ändringar i RFR 2 har inte haft någon väsentlig påverkan på 
moder bolagets finansiella rapporter.
En redogörelse för Grängeskoncernens redovisningsprinciper 
 återfinns i koncernens not 4 Redovisningsprinciper. De huvudsakliga 
skillnaderna mellan redovisningsprinciperna som tillämpas i Gränges-
koncernen och moderbolaget beskrivs nedan.
Grängeskoncernen tillämpar IAS 19 Ersättningar till anställda i 
 koncernens finansiella rapportering. Moderbolaget tillämpar tryggande-
lagens bestämmelser vilket innebär skillnader vid redo visning av 
förmånsbestämda pensionsplaner. 
Koncernbidrag erhållna från dotterbolag redovisas som boksluts-
dispositioner. 
Moderbolaget tillämpar RFR2 IFRS 16 p 1 och redovisar leasingkostna-
derna i resultaträkningen linjärt över leasingperioden. 
2 Finansiell riskhantering
Gränges finansiella risker övervakas på koncernnivå, se noter till 
koncernens finansiella rapporter, not 31 Finansiell risk.
Moderbolaget använder derivat och andra finansiella instrument för 
att hantera dotterbolagens riskexponering. Moderbolaget har generellt 
ingen egen nettoexponering då externa positioner speglas mot dotter-
bolag med koncerninterna kontrakt. Säkringsredovisning tillämpas inte 
på denna typ av kontrakt. 
Valuta- och ränterisk vid upplåning hanteras med valuta- och ränte-
derivat. Exponering uppstår då moderbolagets externa finan siering 
till stor del är i svenska kronor samtidigt som den koncern interna 
utlåningen till största del är i utländsk valuta. Ytterligare beskrivning av 
moderbolagets räntebärande skulder återfinns i not 14 Ränte bärande 
skulder.
3 Nettoomsättningens fördelning per 
 verksamhetsgren
MSEK 2024 2023
Koncerninterna tjänster 174 137
Summa nettoomsättning fördelning per 
 verksamhetsgren
174 137
4 Operationell leasing
Operationell leasing – leasetagare
Framtida minimileaseavgifter avseende leasingavtal i egenskap av 
lease tagare hänförliga till icke uppsägningsbara avtal är per balansda-
gen fördelade över följande förfallotidpunkter:
MSEK 2024 2023
Inom ett år -6 -6
Senare än ett år men inom fem år -10 -1
Summa minimileaseavgifter -16 -7
Leasingkostnader uppgår till 6 MSEK (5) under 2024.
5 Ersättningar till revisorer
MSEK 2024 2023
Ernst & Young AB
Revisionsuppdrag -1,8 -2,0
Revisionsverksamhet utöver  revisionsuppdraget -0,3 -0,3
Skatterådgivning -0,1 -0,1
Övrigt -1,3 -0,3
Summa ersättningar till revisorer -3,5 -2,7
Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisning och bok-
föringen samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning, 
övriga arbetsuppgifter som det ankommer på företagets revisorer 
att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakt -
tagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga 
arbetsuppgifter. 
Revisionsverksamhet utöver revisionsuppdraget avser huvud sakligen 
granskning av delårsrapporter. 
Skatterådgivning inkluderar rådgivning inom inkomst beskattning, 
inklusive internprissättnings frågor, samt mervärdesskatt. 
Övrigt avser främst översiktlig granskning av Gränges hållbarhetsmål 
i den hållbarhetslänkade obligationen samt specifik information i 
hållbarhetsnoterna. 
114 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
→  Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 115 =====

6 Personalkostnader
Löner och ersättningar uppgick till -86,3 MSEK (-76,6), sociala 
kostnader till -47 ,3 MSEK (-46,5), varav pensionskostnader -19,4 MSEK 
(-17 ,2). Pensionskostnader om -2,4 MSEK (-2,4) avser verkställande 
direktören. Bolagets utestående pensionsförpliktelser till verkställande 
direktören uppgår till 7 ,4 MSEK (5,3) och tidigare verkställande direktör 
till 10,5/uni00A0MSEK (10,5). 
Läs mer om medelantal anställda, löner och ersättningar inklusive 
incitamentsprogram i not 10 för koncernens finansiella rapporter.
7 Finansiella intäkter och kostnader
MSEK 2024 2023
Ränteintäkter från koncernbolag 252 340
Externa ränteintäkter 25 25
Valutakursvinst, netto 2 -
Summa finansiella intäkter 279 365
Räntekostnader till koncernbolag -13 -17
Externa räntekostnader -177 -301
Räntekostnader, pensioner -1 -1
Valutakursförlust, netto - -1
Övriga finansiella kostnader -27 -28
Summa finansiella kostnader -219 -347
Summa finansiella intäkter och kostnader 61 18
8 Skatter
Årets skattekostnad
MSEK 2024 2023
Resultat före skatt 58 1 222
Aktuell skatt -2 -53
Uppskjuten skatt 4 13
Summa skatt 1 -40
Skatt som % av resultat före skatt 1,9 -3,3
Avstämning mellan effektiv och gällande skattesats
MSEK 2024 % 2023 %
Resultat före skatt 58 - 1 222 -
Skatt enligt gällande 
 skattesats -12 -20,6 -252 -20,6
Ej avdragsgilla kostnader -1 -2,1 -1 -0,1
Ej skattepliktiga intäkter 17 28,6 265 21,7
Justering av skatt hänförlig  
till tidigare år 0 0,0 0 0,0
Utländska skatter -2 -4,0 -53 -4,3
Summa skatt 1 1,9 -40 -3,3
Ej skattepliktiga intäkter avser främst erhållen utdelning från dotter-
bolag.
Uppskjuten skatt
MSEK 2024 2023
Skattemässiga underskottsavdrag 47 44
Pensionsutfästelser 5 4
Övriga poster 1 1
Summa uppskjuten skattefordran (+) / skatteskuld (-) 52 49
Uppskjutna skattefordringar avseende skattemässiga underskotts-
avdrag har beaktats fullt ut då bolaget gjort bedömningen att det 
kommer att kunna genereras inkomster i framtiden för att dra nytta av 
dessa underskottsavdrag. Underskottsavdragen uppgår till 227 MSEK 
(212) den 31 december 2024 och har ingen begränsning i tid för när de 
kan nyttjas. 
9 Tilläggsinformation till moderbolagets 
rapport över kassaflöden
Avstämning mellan ingående och utgående balans 
för  skulder vars kassaflöde redovisas i finansierings-
verksamheten
MSEK 2024 2023
Räntebärande skulder per 1 januari 3 039 4 640
Kassaflöde 258 -1 698
Ej kassaflödespåverkande poster
Omräkningsdifferenser 114 92
Förändring i periodiserade lånekostnader 0 6
Räntebärande skulder per 31 december 3 412 3 039
115 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
→  Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 116 =====

10 Andelar i koncernföretag
MSEK Org. nr Säte 
Kapital-/ 
rösträttsandel %
Ingående 
redovisat värde Investeringar
Utgående 
redovisat värde
Gränges Finspång AB 556002-6113 Finspång, Sverige 100/100 186 - 186
 Gränges India Pvt Ltd.1) - Pune, Indien 99,99/99,99 - - -
Gränges India Pvt Ltd. - Pune, Indien 0,01/ 0,01 0 - 0
Gränges Skultuna AB 556913-7358 Skultuna, Sverige 100/100 0 - 0 
Gränges Americas Inc. - Delaware, USA 100/100 671 - 671
Gränges International Inc. - Delaware, USA 100/100 66 - 66
Granges Aluminium (Shanghai) Co., Ltd. - Shanghai, Kina 80/80 256 - 256
 Granges Aluminium (Shandong) Co., Ltd.1) - Shandong, Kina 80/80 - - -
 Zhejiang Granges Sheng'an Aluminium Co., Ltd.1) - Shanghai, Kina 40/40 - - -
 Yunnan Chuangge New Materials Science & Technology Co., Ltd.1) - Yunnan, Kina 39,2/39,2 - - -
Gränges Japan Ltd - Tokyo, Japan 100/100 3 1 4
Gränges Powder Metallurgy GmbH - Velbert, Tyskland 100/100 38 - 38
Gränges Powder Metallurgy SAS - Saint-Avold, Frankrike 100/100 80 - 80
Gränges Konin S.A. - Warszawa, Polen 100/100 2 467 - 2 467
 Remal Sp. z.o.o.1) - Konin, Polen 84,5/84,5 - - -
Summa andelar i koncernföretag 3 767 1 3 768
1) Indirekt ägda bolag
11 Aktiekapital
2024 2023
Antal aktier 106 308 618 106 308 618
MSEK 2024 2023
Aktiekapital 142 142
Enligt bolagsordningen för Gränges AB ska aktiekapitalet uppgå till 
lägst 100 000 000 SEK och högst 400 000 000 SEK. Antalet aktier ska 
uppgå till lägst 75 000 000 och högst 300 000 000. 
Aktiekapitalet utgörs av ett aktieslag och uppgår per 31 december 
2024 till 142 MSEK (142), fördelat på 106 308 618 aktier (106 308 618),  
var och en med ett kvotvärde om 1,339775 SEK. 
Resultat per aktie och utspädnings effekt redovisas under koncer-
nens not 18.
12 Pensioner
MSEK 2024 2023
Pensionsförpliktelser per 1 januari 38 34
Pensionskostnad 3 4
Räntekostnad pension 1 1
Pensionsutbetalningar -2 -2
Pensionsförpliktelser per 31 december 41 38
Försäkringstekniska grunder för beräkning av kapitalvärde enligt 
 tryggandelagen fastställs av Finansinspektionen. Tillämpning av 
tryggande lagen är en förutsättning för skattemässig avdragsrätt. 
13 Övriga avsättningar
MSEK 2024 2023
Långfristiga avsättningar
Avsättningar för långsiktigt incitamentsprogram (LTI) 4 5
Övriga avsättningar 1 1
Summa långfristiga avsättningar 5 6
Kortfristiga avsättningar
Avsättningar för långsiktigt incitamentsprogram (LTI) 13 10
Summa kortfristiga avsättningar 13 10
En avsättning för personalrelaterade förmåner redovisas i enlighet med 
ingångna avtal för långsiktiga incitamentsprogram och andra personal-
åtaganden. 
116 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
→  Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 117 =====

14 Räntebärande skulder
Per den 31 december 2024 bestod moderbolagets långfristiga ränte-
bärande skulder av lån till banker och kreditinstitut om 70 MUSD (120), 
200 MSEK (400) samt obligationer om 600 MSEK (600) som emitterats 
under Gränges MTN-program. 
Kortfristiga räntebärande skulder bestod av lån om 200 MSEK (0), 20 
MUSD (0) och företagscertifikat om 1 37 4 MSEK (797). Moderbolagets 
revolverande kreditfacilitet är på 3 000 MSEK vilket var outnyttjad per 
31 december 2024.
Lånefaciliteterna har sedvanliga lånevillkor (covenants), vilka är 
Netto låneskuld i förhållande till EBITDA och räntetäckningsgrad. Per 
den 31 december 2024 var covenanterna uppfyllda.
MSEK
Bokfört värde
2024 2023
Långfristiga räntebärande skulder
Räntebärande lån 960 1 591
Obligationer i MTN-program 600 600
Räntebärande derivat 58 51
Summa långfristiga räntebärande skulder 1 618 2 242
Kortfristiga räntebärande skulder
Räntebärande lån 420 -
Företagscertifikat 1  374 797
Räntebärande derivat 0 1
Summa kortfristiga räntebärande skulder 1 794 797
Summa räntebärande skulder 3 412 3 039
15 Upplupna kostnader och förutbetalda 
intäkter
MSEK 2024 2023
Personalrelaterade skulder 37 30
Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 7 15
Summa upplupna kostnader och förutbetalda 
intäkter
43 45
16 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser
Eventualförpliktelser
MSEK 2024 2023
Garantiåtagande PRI Pensionsgaranti 1 1
Garantiåtaganden för dotterbolag 1 297 820
Summa eventualförpliktelser 1 298 821
Ställda säkerheter
För de kreditavtal som beskrivs i koncernens not 30 har Gränges AB 
ingått sedvanlig förbindelse att inte ställa säkerhet eller på liknande sätt 
disponera över sin egendom för  att ge fordringsägare bättre rätt än de 
banker som tillhanda håller kreditfaciliteterna.
Tvister
Bolaget är inte part i någon tvist. Så länge bolaget inte har någon legal 
eller formell förpliktelse som en följd av en inträffad händelse, och det 
är oklart om ett utflöde av ekonomiska resurser kommer att krävas för 
att reglera en framtida förpliktelse finns inget redovisat i resultat- eller i 
balansräkningen.
17 Transaktioner med närstående
Ingen styrelseledamot eller ledande befattningshavare i Gränges AB 
eller dess dotterbolag har själv eller via bolag eller närstående haft 
någon direkt delaktighet i affärstransaktion gentemot Gränges AB som 
var eller är ovanlig till sin karaktär eller sina villkor. 
MSEK 2024 2023
Försäljning till närstående 174 137
Inköp från närstående 39 6
Ränteintäkter på fordringar hos närstående 252 406
Räntekostnader på skulder till närstående 13 7
Räntebärande fordringar hos närstående 3 292 2 832
Räntebärande skulder hos närstående 28 8
Ej räntebärande fordringar och  
rörelsefordringar hos närstående 187 550
Ej räntebärande skulder och  
rörelseskulder hos närstående 38 101
18 Förslag till vinstdisposition
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:
SEK
Balanserade vinstmedel 3 758 310 971 
Årets resultat 59 268 588
Fritt eget kapital 3 817 579 559
Disponeras enligt följande:
Utdelning till aktieägarna om 3,20 SEK per aktie 340 187 578
Balanseras i ny räkning 3 477 391 982
Summa 3 817 579 559
Den föreslagna utdelningen om 340 MSEK, eller 3,20 SEK per aktie, 
motsvarar 34 procent av koncernens resultat hänförligt till moder-
bolagets aktieägare för 2024. Styrelsen har i sitt förslag till utdelning 
beaktat bolagets finansiella ställning, kassa flöde och framtidsutsikter. 
117 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
→  Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 118 =====

Förslag till vinstdisposition
Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:
SEK
Balanserade vinstmedel 3 758 310 971
Årets resultat 59 268 588
Fritt eget kapital 3 817 579 559
Disponeras enligt följande:
Utdelning till aktieägarna om 3,20 SEK per aktie 340 187 578
Balanseras i ny räkning 3 477 391 982
Summa 3 817 579 559
Den föreslagna utdelningen om 340 MSEK, eller 3,20 SEK per aktie, 
motsvarar 34 procent av koncernens resultat hänförligt till moder-
bolagets aktieägare för 2024. Styrelsen har i sitt förslag till utdelning 
beaktat bolagets finansiella ställning, kassaflöde och framtidsutsikter. 
Undertecknade försäkrar att koncern- och årsredovisningen har 
upprättats i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS, 
sådana de antagits av EU, respektive god redovisningssed och ger en 
rättvisande bild av koncernens och företagets ställning och resultat, 
samt att koncernförvaltningsberättelsen och förvaltnings berättelsen 
ger en rättvisande översikt över utvecklingen av kon cernens och 
företagets verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga 
risker och osäkerhetsfaktorer som de företag som ingår i koncernen 
står inför.
Vår revisionsberättelse har lämnats den 17 mars 2025
Ernst & Young AB
Andreas Troberg 
Auktoriserad revisor
Informationen i denna rapport är sådan som Gränges ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller  
lagen om finansiella instrument. Informationen har lämnats för offentliggörande tisdagen den 18 mars 2025.
Stockholm den 14 mars 2025
Styrelsen i Gränges AB (publ)
Steven Armstrong
Styrelseledamot
Mats Backman 
Styrelseledamot
Mikael Bratt 
Styrelseledamot
Martina Buchhauser
Styrelseledamot
Peter Carlsson 
Styrelseledamot
Cecilia Daun Wennborg
Styrelseledamot
Gunilla Saltin
Styrelseledamot
Emma Hansen Lamprecht
Styrelseledamot
Tobias Johansson
Styrelseledamot
Fredrik Arp
Styrelseordförande
Jörgen Rosengren 
Verkställande direktör
118 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
→  Förslag till vinstdisposition
 Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 119 =====

Som framgår av not 24 i koncernens tilläggsupplysningar så redovisas lager 
av färdiga varor och handelsvaror samt pågående arbete till 3/uni00A0636/uni00A0mkr i 
koncernens balansräkning per den 31 december 2024, motsvarande 17/uni00A0% 
av koncernens tillgångar. Varulagret värderas till det lägsta av anskaffnings-
värde och nettoförsäljningsvärde. 
Redovisningen av anskaffningsvärde för färdiga varor och handelsvaror 
samt pågående arbete sker till produktionskostnad med avdrag för eventuell 
inkurans. Värdering till produktionskostnad sker med hjälp av beräknings-
modeller där direkta och indirekta produktionsrelaterade kostnader 
hänförs till tillverkade produkter. Felaktiga antaganden och beräkningar i 
samband med att direkta och indirekta produktionskostnader hänförs till 
tillverkade produkter påverkar värderingen av lagret och den redovisade 
kostnaden för sålda produkter under räkenskapsåret varför vi bedömt att 
detta är ett särskilt betydelsefullt område i revisionen.
En beskrivning av bolagets metod för att värdera färdiga varor och 
handelsvaror samt pågående arbete, och viktiga bedömningar och 
antaganden avseende detta, framgår i not 4 och not 5 i koncernens 
tilläggsupplysningar.
Värdering av färdigvarulager och produkter i arbete
Hur detta område beaktades i revisionen
I vår revision för räkenskapsåret har vi utvärderat bolagets rutiner för 
redovisning av färdiga varor och handelsvaror samt pågående arbete samt 
bedömt om tillämpade principer för redovisning av lager överensstämmer 
med gällande regelverk. 
Vi har vidare granskat bolagets beräkningsmodeller och bedömt 
rimligheten i använda priser, åtgångstal och antaganden vid utfördelning 
av indirekta produktionskostnader. Vi har även granskat redovisningen av 
metallprissäkringar hänförligt till lagret.
Vi har slutligen granskat lämnade upplysningar i årsredovisningen.
Beskrivning av området
Revisionsberättelse
Till bolagsstämman i Gränges AB (publ), org nr 556001-6122
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt International Standards on 
Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt 
dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. 
Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen 
enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt 
yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Detta innefattar att, baserat 
på vår bästa kunskap och övertygelse, inga förbjudna tjänster 
som avses i Revisorsförordningens (537 /2014) artikel 5.1 har 
tillhandahållits det granskade bolaget eller, i förekommande fall, 
dess moderföretag eller dess kontrollerade företag inom EU.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga 
och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. 
Särskilt betydelsefulla områden
Särskilt betydelsefulla områden för revisionen är de områden 
som enligt vår professionella bedömning var de mest betydelse-
fulla för revisionen av årsredovisningen och koncernredovis-
ningen för den aktuella perioden. Dessa områden behandlades 
inom ramen för revisionen av, och i vårt ställningstagande till, 
årsredovisningen och koncernredovisningen som helhet, men vi 
gör inga separata uttalanden om dessa områden. Beskrivningen 
nedan av hur revisionen genomfördes inom dessa områden ska 
läsas i detta sammanhang.
Vi har fullgjort de skyldigheter som beskrivs i avsnittet 
Revisorns ansvar i vår rapport om årsredovisningen också inom 
dessa områden. Därmed genomfördes revisionsåtgärder som 
utformats för att beakta vår bedömning av risk för väsentliga fel 
i årsredovisningen och koncernredovisningen. Utfallet av vår 
granskning och de granskningsåtgärder som genomförts för att 
behandla de områden som framgår nedan utgör grunden för 
vår revisionsberättelse. 
Rappo/r.caltt om årsredovisningen och 
 koncernredovisningen
Uttalanden
Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredo-
visningen för Gränges AB (publ) för år 2024. Bolagets årsredo -
visning och koncernredovisning ingår på sidorna 73–118 i detta 
dokument.
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i 
enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga 
avseenden rättvisande bild av moderbolagets finansiella 
ställning per den 31 december 2024 och av dess finansiella 
resultat och kassaflöde för året enligt årsredovisningslagen. 
Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredo-
visningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande 
bild av koncernens finansiella ställning per den 31 december 
2024 och av dess finansiella resultat och kassaflöde för året 
enligt International Financial Reporting Standards (IFRS Redo-
visningsstandarder), så som de antagits av EU, och årsredovis-
ningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovis -
ningens och koncernredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträk-
ningen och balansräkningen för moderbolaget och koncernen.
Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och 
koncernredovisningen är förenliga med innehållet i den 
kompletterande rapport som har överlämnats till moderbola-
gets revisionsutskott i enlighet med Revisorsförordningens 
(537 /2014) artikel 11.
119 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
→  Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 120 =====

De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan 
påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda 
antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift 
tillämpas dock inte om styrelsen och verkställande direktören 
avser att likvidera bolaget, upphöra med verksamheten eller 
inte har något realistiskt alternativ till att göra något av detta.
Styrelsens revisionsutskott ska, utan att det påverkar 
styrelsens ansvar och uppgifter i övrigt, bland annat övervaka 
bolagets finansiella rapportering.
Revisorns ansvar
Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om att årsredo-
visningen och koncernredovisningen som helhet inte innehåller 
några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegent-
ligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som 
innehåller våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av 
säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs 
enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att 
upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktig-
heter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och 
anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen 
kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare 
fattar med grund i årsredovisningen och koncernredovisningen.  
Som del av en revision enligt ISA använder vi professionellt 
omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under 
hela revisionen. Dessutom:
	● identifierar och bedömer vi riskerna för väsentliga felaktig-
heter i årsredovisningen och koncernredovisningen, vare sig 
dessa beror på oegentligheter eller misstag, utformar och 
utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker 
och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamåls -
enliga för att utgöra en grund för våra uttalanden. Risken för 
att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegent-
ligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på 
misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i 
maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig 
information eller åsidosättande av intern kontroll.
	● skaffar vi oss en förståelse av den del av bolagets interna 
kontroll som har betydelse för vår revision för att utforma 
granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till 
omständigheterna, men inte för att uttala oss om effektivite-
ten i den interna kontrollen.
	● utvärderar vi lämpligheten i de redovisningsprinciper som 
används och rimligheten i styrelsens och verkställande 
direktörens uppskattningar i redovisningen och tillhörande 
upplysningar. 
	● drar vi en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och 
verk ställande direktören använder antagandet om fortsatt 
drift vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredo-
visningen. Vi drar också en slutsats, med grund i de inhämta-
de revisionsbevisen, om det finns någon väsentlig osäker-
hetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden 
som kan leda till betydande tvivel om bolagets förmåga att 
fortsätta verksamheten. Om vi drar slutsatsen att det finns 
en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste vi i revisionsberättelsen 
fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsredovisning-
en om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana 
upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om 
års redovisningen och koncernredovisningen. Våra slutsatser 
baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet 
för revisionsberättelsen. Dock kan framtida händelser eller 
förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta 
verksamheten. 
	● utvärderar vi den övergripande presentationen, strukturen 
och innehållet i årsredovisningen och koncernredovisningen, 
däribland upplysningarna, och om årsredovisningen och 
koncernredovisningen återger de underliggande transaktio-
nerna och händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild.
	● planerar och utför vi koncernrevisionen för att inhämta 
tillräckliga och ändamålsenliga revisionsbevis avseende den 
finansiella informationen för företag eller affärsenheter inom 
koncernen som grund för att göra ett uttalande avseende 
koncernredovisningen. Vi ansvarar för styrning, övervakning 
och genomgång av det revisionsarbete som utförts för 
koncernrevisionens syfte. Vi är ensamt ansvariga för våra 
uttalanden.
Annan information än årsredovisningen och  
koncernredovisningen 
Detta dokument innehåller även annan information än årsredo-
visningen och koncernredovisningen och återfinns på sidorna 
1–72 och 123–181. Även ersättningsrapporten för räkenskapsåret 
2024 som kommer att avges efter datumet för denna revisions-
berättelse utgör annan information. Det är styrelsen och 
verkställande direktören som har ansvaret för denna andra 
information.
Vårt uttalande avseende årsredovisningen och koncernredo-
visningen omfattar inte denna information och vi gör inget 
uttalande med bestyrkande avseende denna andra information. 
I samband med vår revision av årsredovisningen och koncern-
redovisningen är det vårt ansvar att läsa den information som 
identifieras ovan och överväga om informationen i väsentlig 
utsträckning är oförenlig med årsredovisningen och koncern-
redovisningen. Vid denna genomgång beaktar vi även den 
kunskap vi i övrigt inhämtat under revisionen samt bedömer om 
informationen i övrigt verkar innehålla väsentliga felaktigheter.
Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende 
denna information, drar slutsatsen att den andra informationen 
innehåller en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera 
detta. Vi har inget att rapportera i det avseendet.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret 
för att årsredovisningen och koncernredovisningen upprättas 
och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen 
och, vad gäller koncernredovisningen, enligt IFRS så som de 
antagits av EU. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar 
även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för 
att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som 
inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa 
beror på oegentligheter eller misstag.
Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovis-
ningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för 
bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. 
120 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
→  Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 121 =====

Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt 
ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns 
ansvar. Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och 
koncernen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt 
fullgjort vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. 
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga 
och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner 
beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning 
innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen 
är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncer-
nens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken 
av moderbolagets och koncernens egna kapital, konsoliderings-
behov, likviditet och ställning i övrigt.
Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltning-
en av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att 
fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska 
situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så 
att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska 
angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. 
Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen 
enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta 
de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska 
fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvalt -
ningen ska skötas på ett betryggande sätt.
Revisorns ansvar
Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed 
vårt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis 
för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon 
styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt 
avseende:
	● företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon 
försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot 
bolaget, eller
	● på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, 
årsredovisningslagen eller bolagsordningen.
Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av 
bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, 
är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är 
förenligt med aktiebolagslagen. 
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen 
garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i 
Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser 
som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att 
ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är 
förenligt med aktiebolagslagen.
Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige 
använder vi professionellt omdöme och har en professionellt 
skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av 
förvaltningen och förslaget till dispositioner av bolagets vinst 
eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenskaperna. 
Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på 
vår professionella bedömning med utgångspunkt i risk och 
väsentlighet. Det innebär att vi fokuserar granskningen på 
sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga 
för verksamheten och där avsteg och överträdelser skulle ha 
särskild betydelse för bolagets situation. Vi går igenom och 
prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och 
andra förhållanden som är relevanta för vårt uttalande om 
ansvarsfrihet. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens 
förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust 
har vi granskat styrelsens motiverade yttrande samt ett urval av 
underlagen för detta för att kunna bedöma om förslaget är 
förenligt med aktiebolagslagen.
 
Vi måste informera styrelsen om bland annat revisionens 
planerade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den.  
Vi måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under 
revisionen, däribland de eventuella betydande brister i den 
interna kontrollen som vi identifierat.
Vi måste också förse styrelsen med ett uttalande om att vi 
har följt relevanta yrkesetiska krav avseende oberoende, och ta 
upp alla relationer och andra förhållanden som rimligen kan 
påverka vårt oberoende, samt i tillämpliga fall åtgärder som har 
vidtagits för att eliminera hoten eller motåtgärder som har 
vidtagits. 
Av de områden som kommuniceras med styrelsen fastställer 
vi vilka av dessa områden som varit de mest betydelsefulla för 
revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen, 
inklusive de viktigaste bedömda riskerna för väsentliga 
felaktigheter, och som därför utgör de för revisionen särskilt 
betydelsefulla områdena. Vi beskriver dessa områden i 
revisionsberättelsen såvida inte lagar eller andra författningar 
förhindrar upplysning om frågan. 
Rappo/r.caltt om andra krav enligt lagar och andra  
författningar 
Revisorns granskning av förvaltning och förslaget  
till dispositioner av bolagets vinst eller förlust
Uttalanden
Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en 
revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning 
av Gränges AB (publ) för år 2024 samt av förslaget till dispositio-
ner beträffande bolagets vinst eller förlust. 
Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt 
förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens 
ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för 
räkenskapsåret. 
121 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
→  Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 122 =====

Revisorns ansvar
Vår uppgift är att uttala oss med rimlig säkerhet om Esef- 
rapporten i allt väsentligt är upprättad i ett format som uppfyller 
kraven i 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmark -
naden, på grundval av vår granskning.
RevR 18 kräver att vi planerar och genomför våra gransknings-
åtgärder för att uppnå rimlig säkerhet att Esef-rapporten är 
upprättad i ett format som uppfyller dessa krav.
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen 
garanti för att en granskning som utförs enligt RevR 18 och god 
revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig 
felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på 
grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga 
om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka 
de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i 
Esef-rapporten.
Revisionsföretaget tillämpar ISQM 1 Kvalitetsstyrning för 
revisionsföretag som utför revision och översiktlig granskning 
av finansiella rapporter samt andra bestyrkandeuppdrag och 
näraliggande tjänster som kräver att företaget utformar, 
implementerar och hanterar ett system för kvalitetsstyrning 
inklusive riktlinjer och rutiner avseende efterlevnad av yrkes-
etiska krav, standarder för yrkesutövningen och tillämpliga krav 
i lagar och andra författningar.
Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta 
bevis om att Esef-rapporten har upprättats i ett format som 
möjliggör enhetlig elektronisk rapportering av årsredovisningen 
och koncernredovisning. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska 
utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga 
felaktigheter i rapporteringen vare sig dessa beror på oegent-
ligheter eller misstag. Vid denna riskbedömning beaktar 
revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för 
hur styrelsen och verkställande direktören tar fram underlaget i 
syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga 
med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett 
uttalande om effektiviteten i den interna kontrollen. Gransk-
ningen omfattar också en utvärdering av ändamålsenligheten 
och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens 
antaganden.
Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen validering av 
att Esef-rapporten upprättats i ett giltigt XHTML-format och en 
avstämning av att Esef-rapporten överensstämmer med den 
granskade årsredovisningen och koncernredovisningen.
Vidare omfattar granskningen även en bedömning av 
huruvida koncernens resultat-, balans- och egetkapitalräkning-
ar, kassaflödesanalys samt noter i Esef-rapporten har märkts 
med iXBRL i enlighet med vad som följer av Esef-förordningen.
Ernst & Young AB, Hamngatan 26, 111 47 , Stockholm, utsågs 
till Gränges ABs (publ) revisor av bolagsstämman den 8 maj 
2024 och har varit bolagets revisor sedan 10 maj 2007 .
Stockholm den 17 mars 2025
Ernst & Young AB
Andreas Troberg
Auktoriserad revisor
Revisorns granskning av Esef-rappo/r.caltten
Uttalande
Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovis-
ningen har vi även utfört en granskning av att styrelsen och 
verkställande direktören har upprättat årsredovisningen och 
koncernredovisningen i ett format som möjliggör enhetlig 
elektronisk rapportering (Esef-rapporten) enligt 16 kap. 4 a § 
lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden för Gränges AB 
(publ) för år 2024.
Vår granskning och vårt uttalande avser endast det lag-
stadgade kravet.
Enligt vår uppfattning har Esef-rapporten upprättats i ett 
format som i allt väsentligt möjliggör enhetlig elektronisk 
rapportering.
Grund för uttalande
Vi har utfört granskningen enligt FARs rekommendation RevR/uni00A018 
Revisorns granskning av Esef-rapporten. Vårt ansvar enligt 
denna rekommendation beskrivs närmare i avsnittet Revisorns 
ansvar. Vi är oberoende i förhållande till Gränges AB (publ) enligt 
god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetis-
ka ansvar enligt dessa krav.
Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och 
ändamålsenliga som grund för vårt uttalande.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret 
för att Esef-rapporten har upprättats i enlighet med 16/uni00A0kap. 4/uni00A0a/uni00A0§ 
lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, och för att det 
finns en sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande 
direktören bedömer nödvändig för att upprätta Esef-rapporten 
utan väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentlig-
heter eller misstag.
122 GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
 Förvaltningsberättelse
 Koncernen
 Koncernens noter
 Moderbolaget
 Moderbolagets noter
 Förslag till vinstdisposition
→  Revisionsberättelse
Hållbarhetsrapport
Övrig information

===== SIDA 123 =====

Hållbarhets-
rapport
123
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 124 =====

Allmänna upplysningar 124
Om Gränges hållbarhetsrapport 124
Hållbarhetsstyrning 125
Förklaring om tillbörlig aktsamhet 126
Riskhantering och internkontroll 126
Hållbarhetsstrategi 127
Dubbel väsentlighetsanalys 128
Intressentdialog 130
Hållbarhetspolicyer 131
Miljöinformation 132
Klimatförändringar 132
Hållbar finansiering 141
EU Taxonomi 142
Föroreningar 147
Vattenresurser 148
Resursanvändning och cirkulär ekonomi 150
Social information 154
Den egna arbetskraften 154
Arbetstagare i värdekedjan 161
Styrningsinformation 162
Affärsetik 162
Ansvarsfull leverantörskedja 163
GRI/ESRS Index 169
Revisors rappo/r.caltt över översiktlig 
granskning 173
Innehåll Allmänna upplysningar
Om Gränges hållbarhetsrapport 
Rappo/r.calttens omfattning 
Hållbarhetsinformationen i den här redovisningen avser 
räkenskapsåret 2024 och omfattar Grängeskoncernen 
samtliga helägda verksamheter vid ingången av 2024. 
Se not 10 för moderbolaget för en förteckning över 
koncernföretag. Omfattningen av konsolideringen följer 
samma principer som de finansiella rapporterna. Den 
nyförvärvade anläggningen i Shandong, Kina, är inte 
inkluderad i hållbarhetsdata. Anläggningen kommer att 
inkluderas i rapporteringsåret 2025, till följd av en 
pågående översyn av datainsamlingsprocessen för att 
säkerställa noggrannhet och kvalitet. 
Hållbarhetsrapporten baseras på resultatet från 
Gränges dubbla väsentlighetsanalys. Gränges hållbar-
hetsplan beaktar hela värdekedjan, och information 
relaterad till varje hållbarhetsfråga inkluderar även 
information om värdekedjan där det är väsentligt. 
Information relaterat till värdekedjan uppströms är 
inkluderad för ansvarsfulla inköp, cirkularitet och klimat. 
Information relaterad till värdekedjan nedströms är 
inkluderad endast för återvinning och cirkularitet. 
Lagstadgad rappo/r.calttering och  
r appo/r.caltteringsprinciper
Den lagstadgade hållbarhetsrapporten, enligt den äldre 
lydelsen i årsredovisningslagen som gällde före den 1 juli 
2024, har avgivits av Gränges styrelse. För mer informa-
tion, se sidan 75. Rapporten har upprättats i enlighet 
med GRI Standards samt EU:s direktiv om företagens 
hållbarhetsrapportering (CSRD) och de tillämpliga 
europeiska standarderna för hållbarhetsrapportering 
(ESRS). Mer information finns i GRI- och ESRS- indexet 
på sidan 169. 
Gränges har publicerat en hållbarhetsredovisning 
årligen sedan 2015. Den här hållbarhetsredovisningen 
publicerades den 18 mars 2025, och Gränges avser att 
fortsätta publicera en redovisning årligen.
Upplysningar med avseende på särskilda 
 omständigheter
Källor till osäkerhet i uppskattning och utfall
Se respektive avsnitt i redovisningen för information om 
rapporteringsprinciper, definitioner och uppskattningar. 
Ändringar av hur hållbarhetsinformation utarbetas 
och fel i rappo/r.calttering under tidigare perioder 
Gränges tidigare redovisade Hållbarhetsnoter har under 2024 
uppdaterats för att följa kraven enligt ESRS och är nu en del av 
hållbarhetsrapporten. Rapporten för 2024 inkluderar en 
uppdaterad väsentlighetsanalys, en omstrukturering av 
ordningen och presentationen av hållbarhetsinformation samt 
tillägg av ESRS-nyckeltal. En innehållsförteckning som kombine-
rar upplysningskrav från GRI och ESRS finns i slutet av den här 
rapporten.
Under 2024 har Gränges validerat sin dubbla väsentlighets-
analys. Resultatet bekräftar samma väsentliga områden som i 
tidigare analys med tillägg av två nya väsentliga ämnen: 
förorening av luft och företagskultur. 
För hållbarhetsrapporten för 2024 har vissa delar av 
ESRS- upplysningarna fasats in. Mer information finns i GRI- och 
ESRS-indexet på sidan 169. 
Två justeringar i resultat har gjorts relaterat till utsläpp från 
scope 3 och avfall, se sid 138 och 153 för mer information. 
För mer information, vänligen kontakta:
Sofia Hedevåg, SVP Sustainability
sofia.hedevag@granges.com
+46 733 03 79 79
 
124
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 125 =====

Förvaltnings-, lednings- och tillsynsorganens roll
Styrelse och koncernledning
Styrelsen är det högsta styrande organet för hållbarhet och 
hanterar samt fattar löpande beslut om frågor relaterade till 
Gränges strategiska inriktning och organisation. Styrelsen, 
inklusive arbetstagarrepresentanter och suppleanter, består av 
12 medlemmar, varav 42% är kvinnor och 58% är män. För mer 
information om sammansättning, erfarenhet, arbetstagar-
representation och oberoende, se bolagsstyrningsrapporten på 
sidorna 68–70.
Gränges styrelse har gett revisionsutskottet ansvar för 
uppföljningen av Gränges hållbarhetsrapportering. Utöver 
bolagets interna hållbarhetsexpertis har styrelsen också tillgång 
till extern specialistkunskap inom hållbarhet. Vidare genomförs 
löpande kompetenshöjande utbildningsinsatser för styrelsen i 
specifika hållbarhetsfrågor.
Gränges koncernledning säkerställer att Gränges globala 
hållbarhetsplan, långsiktiga mål och policyer är i enlighet med 
företagets vision och strategi. Koncernledningen granskar även 
och följer upp regionala resultat mot hållbarhetsmålen samt 
fattar beslut om globala prioriteringar avseende hållbarhets-
arbetet. Regionala och koncernövergripande resultat ses över 
regelbundet, och andra hållbarhetsfrågor hanteras vid behov.  
Koncernens hållbarhetsfunktion
Hållbarhetsfunktionen leds av SVP Sustainability, som också  
är medlem i koncernledningen. Funktionen ansvarar för att  
leda utvecklingen och genomförandet av Gränges globala 
hållbarhetsplan, vilken är i enlighet med resultatet från den 
dubbla väsentlighetsanalysen samt identifierad väsentlig 
påverkan, risker och möjligheter. Andra ansvarsområden 
inkluderar att sätta upp långsiktiga mål, ta fram policyer 
relaterade till hållbarhet, regelbunden kommunikation och 
rapportering om företagets hållbarhetsresultat och framsteg  
till interna och externa intressenter samt att koordinera 
fortlöpande dialoger med intressenterna. 
Koncernledning
Hållbarhet är en integrerad del av koncernledningens möten 
och agenda. Det finansiella resultatet och hållbarhetsresultatet 
ses över på månadsbasis. 
En systematisk uppföljning av alla regioners hållbarhets-
arbete genomförs som en del av de halvårsvisa Business 
Boards- möten, som leds av koncernchefen och representeras 
av koncernledningen. Koncernledningen utgör också Sustain-
ability Board för de tvärregionala teamen inom hållbarhet och 
SG&R. Två gånger per år presenterar teamen för Sustainability 
Board, i syfte att få återkoppling eller fatta beslut om specifika 
globala projekt.
Integration av hållbarhetsrelaterade resultat  
i incitamentsprogram
En viktig del av hållbarhetsstyrningen är att koppla rörlig 
ersättning till hållbarhetsresultat för att driva framsteg för att nå 
Gränges hållbarhetsmål. Gränges erbjuder rörlig ersättning till 
seniora chefer, och består av ett årligt incitamentsprogram (STI) 
och flera parallella långsiktiga program (LTI), vilka båda ger 
kontant ersättning. 
80 procent av STI-programmet är kopplat till finansiella mål 
och 20 procent till icke-finansiella mål. Målen är utformade för 
att främja både koncernens affärsstrategi och långsiktiga 
hållbarhetsmål. Det icke-finansiella målet har varit verksamhet-
ens klimatutsläpp per ton (scope 1+2+3).
Koncernledningen ansvarar för att utforma incitaments- 
programmet och lämnar ett förslag på utfall vilket godkänns av 
styrelsen. För mer information om Gränges incitaments-
program, se sidan 76.
Tvärregionala team för att driva det globala arbetet
SVP Sustainability är också ordförande för två tvärregionala 
team, ett hållbarhetsteam och ett team for Source Green & 
Recycle (SG&R), där alla regioners hållbarhetsansvariga och 
ansvariga för SG&R är representerade. Teamen ansvarar för att 
leda Gränges globala hållbarhetsarbete samt arbete inom 
SG&R, såväl som att utveckla globala hållbarhets- och 
SG&R-planer. Att säkerställa att bästa praxis delas i organisa-
tionen är också ett viktigt mål för båda teamen. 
Regionala Presidents 
Regionala Presidents är ansvariga för att utveckla och verkställa 
lokala hållbarhetsmål och planer, som är i enlighet med den 
globala planen samt möter de lokala behoven. 
Information som lämnas till och hållbarhetsfrågor 
som behandlas av koncernledningen och styrelsen
Styrelse
Under 2024 hölls åtta protokollförda styrelsemöten. Hållbar -
hetsresultat presenteras av VD och koncernchef vid varje möte 
som en del av en företagsuppdatering. SVP Sustainability 
rapporterar årligen till styrelsen och redogör för resultat, 
framsteg och planer mot de långsiktiga målen. Under året togs 
frågor upp som rör viktiga aktiviteter inom minskat klimat-
avtryck, kunderbjudande relaterat till hållbarhet, ansvarsfulla 
inköp och engagemang inom hållbarhet samt resultat och 
fokusområden för nästa år. Dessutom presenterar regionala 
Presidents årligen regionala planer och arbete, inklusive 
hållbarhet, för styrelsen. 
I samband med kvartalsrapporterna presenterar Gränges 
nyckeltal som är kopplade till företagets långsiktiga mål för 
styrelsen. Dessutom deltar SVP Sustainability och Director 
Sustainability Reporting i revisionsutskottets kvartalsmöten och 
presenterar en uppdatering av hållbarhetsresultatet och av 
årets beslutade fokusområden för hållbarhet. Under 2024 
inkluderade detta den dubbla väsentlighetsanalysen, Gränges 
översiktliga granskning och framsteg inom förberedelseplanen 
för CSRD. 
Hållbarhetsstyrning
125
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 126 =====

Förklaring om tillbörlig aktsamhet
Gränges arbetar aktivt för att identifiera, förebygga och 
begränsa faktisk och potentiell negativ påverkan som företa-
gets verksamhet kan ha på människor och miljö. Due diligence- 
processerna vägleds av OECD:s riktlinjer för multinationella 
företag, FN:s vägledande principer för företag och mänskliga 
rättigheter, inklusive den Internationella arbetsorganisationens 
(ILO) deklaration om grundläggande principer och rättigheter i 
arbetslivet, ILO:s åtta kärnkonventioner och den allmänna 
förklaringen om de mänskliga rättigheterna. Se tabellen nedan 
för en kartläggning av informationen om Gränges due 
diligence- process som tillhandahålls i denna hållbarhetsrapport.
Gränges kommer att arbeta för att ytterligare stärka och 
formalisera sin due diligence-process i enlighet med det 
kommande EU-direktivet om Corporate Sustainability Due 
Diligence (CSDDD) år 2025.
Centrala delar i tillbörlig aktsamhet
Sidhänvisning i  
hållbarhetsrappo/r.caltten
Att bygga in tillbörlig aktsamhet i styrning,  strategi 
och affärsmodell 41, 127
Att samarbeta med berörda intressenter i alla 
huvudstegen i tillbörlig aktsamhet 130
Att identifiera och bedöma negativa  inverkningar 46–46, 49, 128–129, 163
Att vidta åtgärder för att behandla dessa  negativa 
inverkningar
20–23, 26, 45–46, 49, 
126, 154–156, 161–163
Att följa upp hur ändamålsenliga dessa insatser  
är och kommunicera det
49, 51–52, 130, 154–160, 
162–163, 165-166
Riskhantering och intern kontroll över  
hållbarhetsrappo/r.calttering
Riskhantering 
Hållbarhetsrelaterade risker identifieras och utvärderas som en 
del av Gränges process för riskhantering (ERM) och har varit en 
integrerad del av detta i många år. Denna process kräver att de 
regionala ledningsteamen årligen följer upp, rangordnar och 
prioriterar risker samt upprätthåller uppdaterade risk-
hanteringsplaner. Dessa planer utgör grunden för en årlig 
riskgenomgång av koncernledningen, med en sammanfattning 
som presenteras för styrelsen. Hållbarhetsrisker är prioriterade 
på samma grund som operationella och finansiella risker. 
Under 2024 granskade och bedömde Gränges sina hållbar-
hetsrisker som en del av den uppdaterade dubbla väsentlig-
hetsanalysen. Tröskelvärdena för att identifiera finansiell väsent-
lighet anpassades till de tröskelvärden som användes i 
ERM-processen, såsom sannolikheten och den finansiella 
påverkan på koncernens rörelseresultat (EBIT). 
Dessutom påbörjade Gränges en scenariobaserad analys i 
enlighet med Task Force on Climate-related Financial Disclosures 
(TCFD) rekommendationer. Företaget säkerställde att de 
hållbarhetsrisker som identifierades i processen för den dubbla 
väsentlighetsanalysen och den scenariobaserade analysen 
återspeglas i ERM-processen, med anpassade definitioner och 
tröskelvärden.
För mer information om Gränges riskhanteringsprocess och 
de största riskerna, se avsnittet om Riskhantering på sidorna 
49–57 .
Intern kontroll 
Under 2024 utökade Gränges omfattningen av interna kontrol-
ler relaterade till hållbarhetsrapportering, för att ytterligare 
stärka och förbättra datakvaliteten och informationen i 
hållbarhetsrapporten. Gränges följer Committee of Sponsoring 
Organizations’ (COSO) rekommendationer om intern kontroll 
för hållbarhetsrapportering.
Under året fokuserade Gränges på att tydliggöra mål, risker 
och kontrollaktiviteter för hållbarhetsrapporteringen och att 
öka omfattningen av interna granskningsåtgärder. Företaget 
kommer att fortsätta att förbättra interna kontrollåtgärder och 
planerar att revidera företagets interna revisionspolicy för att 
klargöra och definiera principer relaterade till hållbarhets- 
rapportering som en del av den årliga översynen av policyer.
126
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 127 =====

Hållbarhetsstrategi
Hållbarhet är en stark drivkraft och möjliggör långsiktig 
konkurrenskraft och värdeskapande för Gränges. Gränges 
strävar efter att driva en hållbar tillväxt genom att skapa 
cirkulära och hållbara aluminiumlösningar för en bättre framtid. 
Hållbarhet är tillsammans med Människor och Säkerhet kärnan i 
Gränges affärsverksamhet och strategi, vilket visar att dessa 
områden är centrala för att särskilja sig och för att vara 
konkurrenskraftig. För att säkerställa att Gränges strategi och 
affärsmodell är motståndskraftiga arbetar Gränges löpande 
med att utvärdera och anpassa dessa för att hantera påverkan 
och risker samt skapa möjligheter. 
Med sin position som tillverkare av halvfabrikat inom 
värdekedjan för aluminium åtar sig Gränges att positivt bidra till 
den cirkulära ekonomin genom att skapa starka partnerskap 
och samarbeten både uppströms med leverantörer och 
nedströms med kunder. 
Gränges hållbarhetsplan 
Gränges hållbarhetsplan fokuserar på tre huvudområden som 
är viktiga för att skapa hållbara och cirkulära aluminiumlös -
ningar: netto-noll, cirkulär och ansvarsfull. Varje område har 
tillhörande långsiktiga mål och omfattar identifierade väsentliga 
frågor genom den dubbla väsentlighetsanalysen. 
Netto-noll
Gränges mål är att uppnå netto-nollutsläpp till 2040. Företaget 
har också mål på medellång sikt för 2030 för scope 1+2 och 
scope 3. Både målen för 2040 och 2030 har validerats av 
Science Based Targets initiative för att vara vetenskapligt 
baserade. Gränges investerar i hållbar verksamhet och hållbara 
inköp och återvinning, för att minska påverkan genom produk -
ternas livscykler.
Cirkulär
Gränges mål är att nå en volym på 500 kton inköpt återvunnet 
aluminium år 2030. Det motsvarar en tiodubbling av volymen i 
basåret 2017 . Företaget investerar i cirkulära affärsmodeller, 
cirkulära partnerskap, återvinningskapacitet och utveckling av 
cirkulära legeringar för att öka användningen av återvunnet 
material i sina produkter. 
Ansvarsfull
Gränges mål är att ha 100 procent hållbara leverantörer 2030, i 
enlighet med definitionen i företagets process för ansvarsfulla 
inköp. Företaget investerar i säkerhet, affärsetik och medarbe-
tare för att säkerställa ansvarsfullt producerat aluminium och 
att god affärsetik upprätthålls genom hela värdekedjan. 
Sedan 2017 har Gränges levererat positiva hållbarhetsresultat 
varje år, vilket visar att hållbarhetsplanen leder till verklig och 
betydande handling. Företaget har under lång tid arbetat för att 
integrera hållbarhet i sin verksamhet och sina arbetsflöden, och 
engagerade medarbetare och organisation arbetar varje dag 
för att genomföra hållbarhetsplanen och bygga Gränges 
verksamhet för framtiden.
Hänvisning till strategi, affärsmodell och värdekedja 
En längre beskrivning av Gränges strategi, affärsmodell, 
värdekedja, produkter och hur hållbarhet är integrerat i dessa 
presenteras i avsnitten Om Gränges, Strategi och Verksam-
heten, se sidorna 9–38. Hållbarhetsplanen och väsentliga 
frågor presenteras under avsnitten: Ledarskap inom hållbarhet, 
ESRS-standarderna för hållbarhetsrapporten och i den dubbla 
väsentlighetsanalysen. 
Hållbar  
tillväxt
Netto-noll
Klimatutsläpp
Cirkulär
Återvinningsvolymer
Ansvarsfull
Hållbara leverantörer
Scope 3
≤3,6
Scope 1+2
≤0,4Verksamhet
Kunder  
och sektorer
Investera i hållbara
Inköp och 
 återvinning
Hållbarhetsmål 2030
500 kton
→  10x 2017 100 %
→  65% vs. 2017
127
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 128 =====

Under 2022 genomförde Gränges sin första dubbla väsentlig -
hetsanalys för att identifiera väsentliga hållbarhetsfrågor. 
Utvärderingen omfattade hela Grängeskoncernen och värde-
kedjorna uppströms och nedströms, i enlighet med principerna 
i utkastet av de europeiska standarderna för hållbarhets-
rapportering (ESRS). Utvärderingen inkluderade identifiering av 
relevanta hållbarhetsämnen i hela värdekedjan, med hänsyn till 
faktorer såsom geografisk plats, affärsrelationer, affärstransak-
tioner, branschrelaterade hållbarhetsfrågor och marknadsför-
ändringar. Detta kompletterades ytterligare genom samråd 
med berörda intressenter för att få feedback om betydelsen av 
varje ämne. Dessutom genomfördes en intern undersökning där 
medlemmar i Gränges globala ledningsteam bedömde varje 
ämne utifrån dess upplevda hållbarhetsmässiga och finansiella 
påverkan. Ingen ytterligare granskning av tillgångar eller 
operativa anläggningar, och inga samråd med berörda samhällen, 
har bedömts nödvändiga för att identifiera påverkan, risker och 
möjligheter i värdekedjan, eftersom analysen har validerats 
genom samråd med relevanta intressenter inom Gränges 
verksamhet.
Metoder och process för reviderad dubbel 
 väsentlighetsanalys
I och med den slutliga versionen av ESRS under 2023 initierade 
Gränges en validering av 2022 års DMA-resultat för att säker-
ställa full överensstämmelse med kraven i Corporate Sustain-
ability Reporting Directive (CSRD). Metodiken och processen för 
dubbel väsentlighetsanalys reviderades, med hänsyn till en lista 
på 37 delämnen, med särskilt fokus på de nya ESRS-kraven för 
att identifiera påverkan i hela värdekedjan. Valideringen av 2022 
års resultat ledde till identifieringen av 23 potentiellt väsentliga 
delämnen för vidare utvärdering.
Faktiska och potentiella negativ och positiv påverkan, risker 
och möjligheter definierades för varje väsentligt delämne och 
låg som grund för kvantitativa bedömningar av påverkan enligt 
ESRS-riktlinjerna. Identifieringen av risker och möjligheter 
genomfördes både baserat på deras kopplingar till identifierade 
påverkan och beroenden, samt genom en oberoende bedöm-
ning. För att genomföra en informationsbaserad kvantifiering av 
påverkan, risker och möjligheter utvärderades källor såsom 
branschrapporter, skrivbordsanalyser och interna rapporter om 
risker i leveranskedjan. Valideringen slutfördes under 2024. 
Väsentlig hållbarhetspåverkan
Gränges hållbarhetsfunktion utvärderade den hållbarhets- 
påverkan som Gränges har eller kan ha på samhälle och miljö till 
följd av företagets aktiviteter eller affärsrelationer utifrån ett 
värdekedjeperspektiv. Påverkan relaterad till egen arbetskraft 
har beaktat grupper som kan vara utsatta för större risk, vilket 
inkluderar kvinnor och medarbetare i produktionen. Dessa 
representeras i områdena mångfald samt hälsa och säkerhet. 
Bedömningskriterierna som användes följde riktlinjer och 
rekommendationer från de europeiska standarderna för 
hållbarhetsrapportering (ESRS):  
	● Grad: Hur allvarlig den negativa påverkan är eller hur 
gynnsam den positiva påverkan är för människor eller miljö, 
på en skala från 0–5 (ingen till absolut)
	● Omfattning: Hur omfattande den negativa eller positiva 
påverkan är, på en skala från 0–5 (ingen till global/total)
	● Möjlighet att återställa: Hur svårt det är att återställa 
påverkan, på en skala från 0–5 (mycket enkelt att åtgärda till 
oåterkallelig/irreversibel)
	● Sannolikhet: För potentiell påverkan, sannolikheten för att 
påverkan inträffar på en skala från 0–5 (osannolik till väldigt 
sannolik)
Den preliminära bedömningen av påverkan presenterades för 
det tvärregionala teamet för hållbarhet, där deltagarna kunde 
ge återkoppling och fastställa resultatet.
Väsentlig finansiell påverkan
VP Business Control & Risk Management bedömde tillsammans 
med hållbarhetsfunktionen vilka risker och möjligheter som kan 
påverka Gränges finansiella resultat och ställning. Tillväga-
gångssättet var helt i enlighet med företagets definition för 
riskhantering (ERM) och tröskelvärden för finansiell påverkan.
Två bedömningskriterier användes: 
 
	● Sannolikhet: sannolikheten för att en risk/möjlighet  
har en finansiell påverkan på Gränges, på en skala 0–5  
(inte alls sannolikt till väldigt sannolikt)
	● Finansiell påverkan: storleken på den finansiella påverkan på 
Grängeskoncernens rörelseresultat (EBIT), på en skala 0–5 
(inget till väldigt hög)
Den preliminära finansiella väsentlighetsanalysen presenterades 
för Grängeskoncernens Risk Boards, som består av regionala 
Presidents och CFO:er, VP Group Accounting, VP Group 
Treasury och koncernens CFO.
Slutgiltig validering och godkännande
Den slutgiltiga väsentlighetsanalysen validerades av SVP 
Sustainability och koncernens CFO. Tröskelvärden för att 
bedöma väsentlighet definierades, och ett slutgiltigt beslut 
fattades om vilka hållbarhetsfrågor som bedömdes vara 
väsentliga. Resultaten presenterades för koncernledningen 
och styrelsen.
Totalt bedömdes 18 av ESRS underämnen vara väsentliga och 
ingår därför i rapporteringen. Detta stämmer väl överens med 
Gränges fokusområden och långsiktiga ambitioner. Resultaten 
var i enlighet med den dubbla väsentlighetsanalys som 
genomfördes 2022, och bekräftade att återvinning, säkerhet på 
arbetsplatsen och hållbara material är de områden där Gränges 
har störst påverkan. 
Två nya underämnen identifierades som väsentliga: Luftföro-
reningar och Företagskultur. Fem frågor bedömdes inte vara 
väsentliga vid den slutgiltiga valideringen: Förlust av biologisk 
mångfald, Ämnen som inger betänkligheter och ämnen som 
inger mycket stora betänkligheter, Vattenförorening, Markföro-
rening och Skydd av visselblåsare. Dessa frågor är fortsatt 
viktiga för Gränges och behöver hanteras regionalt utifrån 
lokala förhållanden, intressenternas förväntningar och efterlev-
nadskrav.
Dubbel väsentlighetsanalys
128
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 129 =====

ESRS-kategori Väsentliga frågor
Typ av   
påverkan Värdekedja
Tids- 
horisont Beskrivning
Gränges 
 fokusområden
Miljö E1 Klimat-
förändringar
Begränsning av klimat förändringarna R OI Uppströms, egen  
verksamhet, nedströms
Ko/r.caltt Växthusgasutsläpp som härrör från företagets verksamhet och värdekedja
Netto-noll
Anpassning till klimat förändringarna RI Egen verksamhet Mellan Anpassning av verksamheten till nuvarande och framtida  klimatförändringar
Energi R OI Uppströms,   
egen verksamhet
Ko/r.caltt Energianvändning i företagets verksamhet och värdekedja
E2 Miljöförorening Luftföroreningar RI Uppströms,   
egen verksamhet
Ko/r.caltt Lokala utsläpp av luftföroreningar från företagets verksamhet
E3 Vattenresurser  
och marina resurser
Vattenresurser I Uppströms,   
egen verksamhet
Ko/r.caltt Vattenanvändning i företagets egen verksamhet och värdekedja
E5 Resurs-
användning  
och  cirkulär 
 ekonomi
Resursinflöden, inklusive 
 resursanvändning
R OI Uppströms,   
egen verksamhet
Ko/r.caltt 
Mellan
Ökad återvinning av aluminium, främjande av en cirkulär ekonomi och inköp av aluminium med 
lågt klimatavtryck 
Cirkulär
Resursutflöden relaterade  
till produkter och tjänster
R OI Egen verksamhet, 
nedstöms
Ko/r.caltt Produktdesign för att förbättra hållbarhetsprestandan hos  verksamheten och hos produkterna 
i ett livscykelperspektiv
Social S1 Den egna  
arbetskraften
Arbetsförhållanden R OI Egen verksamhet Ko/r.caltt Tillhandahålla rättvisa arbetsförhållanden för företagets egna medarbetare 
Ansvarsfull
Hälsa och säkerhet R OI Egen verksamhet Ko/r.caltt Den egna arbetskraftens exponering för säkerhetsrisker på  arbetsplatsen
Medarbetarnas välbefinnande R OI Egen verksamhet Ko/r.caltt Skydda den fysiska, mentala och psyko sociala hälsan samt främja välbefinnandet hos 
 företagets egen arbetskraft
Lika behandling och  möjligheter  
för alla
R OI Egen verksamhet Ko/r.caltt Erbjuda en icke-diskriminerande och inkluderande arbetsmiljö
Utbildning och ledarskap R OI Egen verksamhet Ko/r.caltt Erbjuda utbildning och karriärmöjligheter för att attrahera, utveckla och behålla medarbetare
Andra arbetsrelaterade rättigheter  
i den egna  verksamheten  R O Egen verksamhet Ko/r.caltt Följa och respektera internationella standarder för mänskliga rättigheter, inklusive barnarbete 
och tvångsarbete
S2 Arbetstagare  
i värdekedjan
Arbetstagares rättigheter  
och mänskliga rättigheter
I Uppströms Ko/r.caltt Följa och respektera internationella standarder för ansvarsfulla arbetsvillkor och mänskliga 
rättigheter i värdekedjan
Bolags-
styrning
G1 Ansvarsfullt  
företagande
Företagskultur I Egen verksamhet Ko/r.caltt Upprätthålla värderingar och beteenden som vägledning för att säkerställa ansvarsfulla 
 affärsmetoder
Ansvarsfulla leverantörskedjor I Uppströms Ko/r.caltt Förstärka ett ansvarsfullt hållbarhets arbete i leverantörskedjan
Korruption/mutor RI Uppströms, egen  
verksamhet, nedströms
Ko/r.caltt Incidenter av korruption eller mutor 
Se respektive standardintroduktion för mer information om påverkan, risker och möjligheter.
Väsentlig hållbarhetspåverkan, -risker och -möjligheter
I Väsentlig påverkan R Finansiell påverkan: Risk O Finansiell påverkan: Möjlighet
129
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 130 =====

Intressentdialog
Gränges för en regelbunden och strukturerad dialog med 
viktiga intressentgrupper om hållbarhetsfrågor, rapportinnehåll, 
och förväntningar på företagets hållbarhetsarbete eller kommu -
nikation. Dessa dialoger syftar till att anpassa Gränges priorite-
ringar och strategi till intressenternas synpunkter. Års- och 
hållbarhetsredovisningarna ger de viktigaste intressent-
grupperna korrekt information om företagets aktiviteter och 
hållbarhetsarbete.
Gränges genomförde en omfattande intressentdialog som 
en del i sin första dubbla väsentlighetsanalys, se sidorna 
128–129. Omfattande dialoger kommer att genomföras vart 
tredje år som en del av en fullständig uppdatering av den 
dubbla väsentlighetsanalysen. Gränges kommer att genomföra 
dialoger på årligen för att fånga upp intressenternas intressen. 
Resultaten från dessa dialoger presenteras för koncernledning-
en och Gränges kommer att justera hållbarhetsfrågorna utifrån 
intressenternas återkoppling om det behövs. Inga ändringar av 
Gränges affärsstrategi eller affärsmodell har gjorts som ett 
resultat av intressenternas synpunkter. 
Alla regioner genomför även lokala intressentdialoger. 
Tabellen sammanfattar de dialoger som har genomförts under 
det senaste året och resultatet av dessa.
Viktiga 
 intressentgrupper Forum för dialog Utfall av engagemang 
Kunder • Mässor, seminarier
• Löpande dialog
• Kundenkäter
• Intressentundersökningar och djupintervjuer
• Produktutveckling
• Anpassning av marknadsföring 
mot kund för hållbara lösningar
• Svar på kundenkäter 
Medarbetare • Årliga utvecklingssamtal
• Medarbetarundersökningar vartannat år
• Internutbildningar
• Kommunikation via intranätet
• Intressentundersökningar och djupintervjuer
• Arbetsplatsmöten
• Översyn av globala utbildningar
• Genomförande av utbildning i 
hållbarhet
• Översyn av interna policyer
• Globala och lokala initiativ för att 
öka medarbetarengagemang
Investerare • Årsstämma
• Kvartalsrapporter och årsredovisning
• Kapitalmarknadsdagar
• Kvartalsvisa telefonkonferenser
• Investerar- och analytikermöten
• Pressmeddelanden
• Intressentundersökningar och djupintervjuer
• Hållbarhetsenkäter från leverantörer av ESG-data
• Gränges webbplats
• Fröbättringsplaner för ESG-betyg
• Översyn av extern kommunikation
• Svar på investerarfrågor
Leverantörer • Löpande dialog
• Intressentundersökningar och djupintervjuer
• Leverantörsutvärderingar
• Uppförandekod för leverantörer
• Uppdaterat program för ansvars-
fulla inköp
• Åtgärdsplaner för leverantörer
Samhälle • Samarbeten med universitet och skolor
• Praktikanter och examensarbete
• Lokala samarbeten, löpande dialog
• Deltagande i nätverk och arbetsgrupper
• Intressentundersökningar och djupintervjuer
• Anläggningsspecifika initiativ för 
samhällsutveckling
130
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 131 =====

Hållbarhetspolicyer
Gränges har flera styrdokument i form av policyer och riktlinjer. 
Policyer relaterade till hållbarhet, deras huvudsakliga innehåll, 
vilka de omfattar och policyägare listas nedan. Mer information, 
inklusive åtgärder och mål för att följa upp hur ändamålsenliga 
dessa policyer är, finns i respektive avsnitt om de väsentliga håll-
barhetsfrågorna i Hållbarhetsrapporten.
Policy Huvudsakligt innehåll Omfattning Ansvarig Mer information
Gränges uppförandekod Gränges uppförandekod beskriver etiska principer och hur man ska 
agera och bedriva verksamheten ansvarsfullt.
Alla medarbetare, styrelseledamöter, viss-
tidsanställda, konsulter och andra 
uppdragstagare, mellanhänder eller andra 
som agerar på uppdrag av Gränges
Koncernledningen 6.1 Affärsetik
Gränges globala miljöpolicy Gränges miljöpolicy ger en översikt av Gränges allmänna miljökrav samt 
specifika principer gällande miljö.
Alla juridiska enheter, medarbetare och 
kontraktsanställda.
SVP Sustainability 4.1 Miljöinformation
Greenhouse Gas Accounting 
 Procedure
Gränges riktlinjer för beräkning och rappo /r.calttering av växthusgasutsläpp 
(Greenhouse Gas Accounting Procedure) är utformade för att säkerställa 
noggrannhet och konsekvens i rappo/r.caltteringen av koldioxidutsläpp inom 
Grängeskoncernen.
Alla juridiska enheter inom Gränges-
koncernen.
Director Sustainability Repo/r.caltting 4.1 Miljöinformation
Gränges policy för hälsa och  
säkerhet på arbetsplatsen (OHS)
Gränges policy för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen beskriver företa -
gets förväntningar på säkerhet och omfattar förväntningar på efterlev -
nad av lagkrav, kontinuerlig förbättring av ledningssystem för hälsa och 
säkerhet på arbetsplatsen (OHS), tydlig definition av ansvarsområden, 
integration i affärsprocesser samt aktiv medverkan från medarbetare i 
säkerhetsprogram.
Alla medarbetare och individer som direkt 
eller indirekt har med Gränges verksamhet 
att göra, såsom oberoende kontrakts-
anställda och konsulter som arbetar på 
uppdrag för Gränges.
Always Safe tvärfunktionella team 5.2 Säkerhet på 
 arbetsplatsen
Gränges globala  
antikorruptionspolicy 
Gränges antikorruptionspolicy beskriver principer för att motverka 
mutor och annan korruption. 
Alla medarbetare och styrelseledamöter. SVP Sustainability 6.1 Affärsetik
Gränges globala policy  
för ansvarsfulla inköp
Gränges policy för ansvarsfulla inköp beskriver koncerngemensamma 
principer och krav för ansvarsfulla inköp, bland annat att alla leverantö-
rer ska unde/r.caltteckna uppförandekoden för leverantörer.
Alla juridiska enheter, framförallt de medar-
betare som har direkt eller indirekt kontakt 
med leverantörer, och tillfälligt anställda 
och konsulter som arbetar på uppdrag av 
Gränges.
SVP Sustainability 6.2 Ansvarsfulla inköp
Gränges uppförandekod  
för leverantörer
Gränges uppförandekod för leverantörer uttrycker leverantörers  
åtagande att följa Gränges värderingar och principer när det gäller 
att bedriva verksamhet i enlighet med ansvarsfulla, etiska och sunda 
affärsprinciper och i enlighet med alla tillämpliga lagar och förordningar.
Alla leverantörer, underleverantörer och 
återförsäljare.
SVP Sustainability 6.2 Ansvarsfulla inköp
Investeringspolicy Gränges investeringspolicy fastställer ramarna för alla investeringar 
inom Grängeskoncernen och inkluderar krav på att alla expansions-
investeringar ska stödja Gränges hållbarhetsambitioner och planer för 
ett minskat klimatavtryck. Underhållsinvesteringar får inte skada Gränges 
hållbarhetsambitioner och planer för ett minskat klimatavtryck.
Alla juridiska enheter inom Gränges-
koncernen.
CFO –
131
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
→  Allmänna upplysningar 
 Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 132 =====

Miljöinformation
ESRS E1: Klimatförändringar
Den globala aluminiumindustrin, en sektor som har svårare 
att ställa om (hard-to-abate), står för cirka två procent av de 
globala växthusgasutsläppen, vilket motsvarar totalt 1,1 
miljarder ton CO2e. Aluminium spelar en viktig roll i 
samhället och dess betydelse förväntas öka. Efterfrågan på 
aluminium förväntas växa med 81 procent till år 2050, i takt 
med att sektorer som energi, bygg och transport minskar 
koldioxidutsläppen från sina processer.1) För att ställa om till 
en hållbar ekonomi är det avgörande att aktörer inom 
aluminiumets värdekedja minskar utsläppen utifrån ett 
livscykelperspektiv.
Gränges tillverkning är beroende av energi och insats-
material som har en faktisk negativ påverkan på miljön och 
klimatet. Detta inkluderar användningen av fossila bränslen 
och primäraluminium med en mycket energikrävande 
produktion, som ger upphov till stora växthusgasutsläpp. 
Risker och möjligheter 
Identifierade klimatrelaterade risker inkluderar omställ-
ningsrisker från ökad efterfrågan från kunder på produkter 
med lågt klimatavtryck, striktare krav på produkters  
klimatprestanda och ökade regleringar och skatter på 
Påverkan och vårt  tillvägagångssätt
koldioxidutsläpp. Detta kan leda till ökade kostnader eller 
intäktsförluster om företaget inte skulle uppfylla kraven. 
Fysiska risker inkluderar akuta och kroniska risker från 
extrema väderförhållanden, såsom tornados och översväm -
ningar samt brist på naturresurser, vilket kan leda till 
potentiellt minskade intäkter och ökade kostnader på 
grund av produktionsbortfall och skador på anläggningar. 
Identifierade möjligheter inkluderar potentiellt ökade 
intäkter som ett resultat av att säkra kundkontrakt med 
specifika krav på produkters klimatprestanda. 
Gränges har åtagit sig att bekämpa klimatförändringana genom 
att investera i en hållbar verksamhet, hållbara inköp och 
återvinning för att minska klimatpåverkan genom produkternas 
livscykler. Företaget har åtagit sig att nå netto-nollutsläpp till 
2040, med mål på medellång sikt att minska absoluta utsläppen 
från scope 1+2 med 42 procent samt att minska utsläppen per 
ton från scope 3 med 57 procent till 2030 från basåret 2021. 
Målen har godkänts av Science Based Targets initiative och är i 
linje med den senaste klimatvetenskapen samt Parisavtalets 
1,5-gradersmål. 
Gränges har tagit fram regionala planer för att minska 
koldioxidutsläppen till 2030, vilka har konsoliderats till en 
koncernövergripande plan för netto-nollutsläpp med fem 
viktiga steg för att minska koldioxidutsläppen: Netto-nollutsläpp 
från Gränges, Netto-nollutsläpp från el, Ökad återvinning, 
Netto-nollutsläpp från primäraluminium och netto-nollutsläpp 
från lösningar och sektorer. 
 Ökad återvinning står för mer än hälften av 2030-planen, 
följt av primäraluminium med lågt klimatavtryck och förnybar el. 
För att genomföra planen kommer företaget att investera 
ytterligare i hållbara inköp, återvinning, långsiktiga partnerskap, 
ny teknik och produktutveckling.
Omställningsplanen har presenterats för och godkänts av 
styrelsen. Två gånger om året presenterar Gränges affärs-
enheter en statusuppdatering, prioriteringar och potentiella 
investeringar som behövs för att uppnå de lokala planerna för 
att minska koldioxidutsläppen för en regional styrelse. Den 
regionala styrelsen leds av VD och koncernchef samt globala 
ledningsgruppen.
Företaget har ännu inte beaktat den materiella påverkan som 
omställningsplanen har på arbetstagare. Detta är en analys som 
kommer att genomföras 2025.
Under året minskade Gränges sina totala absoluta utsläpp 
med 3 procent jämfört med föregående år, som ett resultat av 
det fortsatta genomförandet av planen för netto-nollutsläpp. 
Minskningen uppnåddes främst genom ökad återvinning, ökad 
användning av koldioxidsnålt primäraluminium och förnyelsebar 
el. Företaget undersökte också ytterligare alternativ för att 
minska utsläppen från den egna verksamheten (scope 1).
Omställningsplan för begränsning av 
 klimatförändringar
Väsentlig påverkan, risker och möjligheter
Väsentliga frågor Typ av påverkan
Begränsning av klimatförändringarna R OI
Anpassning till klimatförändringarna RI
Energi R OI
1)  International Aluminium Institute (IAI) rappo/r.caltt - Aluminium Sector Greenhouse 
Gas Pathways to 2050
132
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 133 =====

Gränges plan för netto-nollutsläpp
2017 
Basår
2040-mål 
Netto-noll
2030-mål 
-65% minskningGränges resa mot netto-nollutsläpp
och för att sänka sina energikostnader. Företaget använder digi-
tala processer och verktyg för att analysera områden där energi 
kan sparas. Under 2024 fortsatte exempelvis Gränges anlägg-
ning i Shanghai att förbättra sin energiintensitet med 9 procent 
jämfört med 2023. Detta resultat uppnåddes genom förbättrat 
metallutbyte och ökad maskintillgänglighet i gjuterienheten, 
vilket ledde till minskad användning av naturgas.
Dessutom bidrog optimeringsprocesser för att sänka 
uppvärmningstemperaturerna i glödgningsprocesser och kortare 
hålltid i homogeniseringsprocessen, till att minska energiförbruk-
ningen. Totalt sett låg Gränges energiintensitet på samma nivå 
3,5 MWh/ton som föregående år. 
2  Netto-nollutsläpp från el
Gränges har som ambition att öka användningen av förnybar el 
till 100 procent till 2030 och undersöker möjligheten att öka 
användningen av förnybar el genom avtal om inköp av el (Power 
Purchasing Agreements, PPA) eller egen produktion av förnybar 
el. På kort sikt är det möjligt att köpa förnybar el genom certifi-
kat, såsom ursprungsgarantier (GOOs). Gränges anläggningar i 
Shanghai, Finspång och Newport använder 100 procent förnybar 
el från antingen solenergi eller vattenkraft i sin produktion. 
Anläggningen i Konin använde 82 procent förnybar el under året 
genom ursprungsgarantier. Solpaneler är installerade på taket av 
produktionsanläggningen i Shanghai och genererar el till 
anläggningen och till Shanghais elnät och lokalsamhället. 
1  Netto-nollutsläpp från Gränges
Gränges ambition är att ha 100 procent bränslen med 
 netto-nollutsläpp till 2040. Idag sker den huvudsakliga energi-
användningen i produktionsprocesser relaterade till om-
smältning och gjutning. De huvudsakliga energikällorna är 
naturgas, el och propan. För att nå sin ambition behöver 
Gränges hitta sätt att minska och fasa ut användningen av 
naturgas och förbättra energiintensiteten. 
Utfasning av fossila bränslen 
För att ställa om till bränslen med netto-nollutsläpp behöver 
Gränges hitta alternativa energikällor för att kunna fasa ut 
fossila bränslen som används i produktionen eller investera  
i ny teknik eller elektrifiering. Idag innebär detta utmaningar, 
eftersom nuvarande teknik för att minska klimatavtrycket 
fortfarande är under utveckling och inte skalbara eller  
ekonomiskt försvarsbara. Att övergå till biobränslen är ett annat 
alternativ som undersöks, men även detta är förenat med höga 
kostnader. Att fasa ut fossila bränslen är en långsiktig prioritet 
för Gränges, och affärsenheterna arbetar med att undersöka 
olika alternativ för att minska utsläppen från den egna verksam-
heten (scope 1). Företaget har redan initierat aktiviteter för att 
minska förbrukningen av naturgas. Till exempel använder 
Gränges anläggning i Finspång syrgasförbränningsugnar. 
Förbättrad energiintensitet
Gränges arbetar aktivt för att förbättra energieffektiviteten för 
att minska utsläppen från den egna verksamheten (scope 1+2) 
2419 17 18 20 21 22 23
4
2
3
1
0
MWh/ton
Energiintensitet
   Energiintensitet
Inköpt energimix
 Förnybar energi, 23%
 Icke-förnybar energi, 72%
 Kärnkraft, 6%
133
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 134 =====

3  Ök ad återvinning
Ökad återvinning av aluminium minskar behovet av utvinning av 
råmaterial och står för mer än hälften av Gränges plan för att 
minska koldioxidutsläppen till 2030. Marknadsförhållandena för 
återvunnet aluminium varierar mellan regionerna och efter-
frågan på skrot ökar. Nyckelfaktorer för att säkra ökade volymer 
av återvunnet aluminium innefattar samarbete med återvinnings-
företag samt att bygga affärsmodeller för cirkulära flöden och 
partnerskap med kunder och leverantörer. Dessutom är Gränges 
arbete inom forskning och innovation för att utveckla nya 
cirkulära legeringar med högre skrotinnehåll avgörande för 
återvinningstillväxt.
Företagets mål är att nå en volym om 500 kton återvunnet 
aluminium till 2030. Under 2024 nådde företaget rekordhöga 
återvinningsvolymer på 249 kton, vilket motsvarar en andel på 
46 procent. Se sidorna 150–153 för mer information om Gränges 
arbete med återvinning. 
4  Netto-nollutsläpp från primäraluminium
Utöver återvinning har en utökad användning av primäraluminium 
med netto-nollutsläpp den största påverkan på Gränges resa 
mot ett lägre klimatavtryck 2030. Företaget är beroende av att 
sektorn för primäraluminium övergår till tillverkning med lågt 
klimatavtryck. 
En viktig aktivitet för Gränges är därför att stödja och uppmuntra 
leverantörer att arbeta för ett lägre klimatavtryck. En annan 
prioritet är att ingå partnerskap med leverantörer i värdekedjan 
som kan erbjuda koldioxidsnålt primäraluminium. Se sidorna 
150–153 för mer information om Gränges arbete med inköp av 
hållbara material.
5  Netto-nollutsläpp från lösningar och sektorer
För att säkerställa att Gränges är en del av omställningen till en 
hållbar ekonomi investerar bolaget i hållbara marknader såsom 
elfordonsmarknaden. En annan viktig prioritering är att 
samarbeta med kunder vid utveckling och utformning av 
hållbara och cirkulära lösningar samt att etablera affärsmodeller 
för cirkulära flöden. 
Gränges har en ambition att designa och tillverka hållbara 
lösningar som kan förbättra kundernas verksamheter när det 
gäller produktivitet och produkters hållbarhetsprestanda. 
Gränges kan använda sin starka position i värdekedjan för att 
etablera partnerskap med både leverantörer och kunder för att 
ta fram hållbara produkter. Gränges fokuserar också aktivt på 
att utveckla legeringar och på forskning och innovation för att 
förbättra återvinningsgraden såväl som att öka återvinnings -
barheten hos legeringarna.
Totalt klimatutsläpp
3 823 kton
  Egen verksamhet och inköpt  
energi (scope 1+2), 9%
  Inköpta material (scope 3), 91%
2419 17 18 20 21 22 23
ton CO2e/ton
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
Klimatutsläpp per ton, scope 1+2
   Egen verksamhet och inköpt  
energi (scope 1+2)
  Mål 2030
2419 17 18 20 21 22 23
12
8
4
0
ton CO2e/ton
Klimatutsläpp per ton, scope 3
   Inköpta material (scope 3)
  Mål 2030
134
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 135 =====

För att stödja Gränges strategi för hållbar tillväxt initierade 
företaget en klimatscenarioanalys under 2024. Analysen 
genomfördes med utgångspunkt i rekommendationerna från 
Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD). 
Analysen omfattar Grängeskoncernen och undersöker två typer 
av klimatrelaterade risker, omställningsrisker och fysiska risker, 
samt möjligheter för Gränges under tre olika klimatscenarier, 
baserade på FN:s klimatpanel (IPCC) och deras prognoser för 
hur koldioxidkoncentrationerna i atmosfären kommer att öka 
fram till 2100. Scenarioanalysen inkluderar en analys av 
riskernas och möjligheternas omfattning i varje scenario samt 
deras sannolikhet att inträffa. Tre olika tidshorisonter har 
använts: kort sikt (2025–2030), medellång sikt (2031–2050) och 
lång sikt (2051–2100).
Den gröna vägen, SSP1-1.9
Detta scenario representerar mycket låga utsläpp av växthus-
gaser och begränsar den globala uppvärmningen till 1,5 grader 
Celsius över förindustriella nivåer vid slutet av seklet. Utsläppen 
minskar snabbt till netto-noll senast 2050 och blir negativa 
därefter.
Mittenvägen, SSP2-4.5
Detta scenario representerar en värld där framsteg görs, men 
inte i den takt som krävs för att uppnå de mest ambitiösa 
klimatmålen. Utsläppen ökar något fram till omkring 2050, och 
den globala medeltemperaturen förväntas stiga med 2,1–3,5 
grader Celsius fram till 2100.
Fossildriven utveckling, SSP5-8.5
Detta scenario representerar en värld med en betydande 
ökning av växthusgasutsläpp, där koldioxidutsläppen tredubblas 
till 2075. Den globala medeltemperaturen förväntas stiga med 
cirka 3,3–5,7 grader Celsius fram till 2100.
Identifierade risker och möjligheter
Under 2024 genomförde Gränges en inledande utvärdering av 
klimatrelaterade risker och möjligheter i hela sin värdekedja, 
baserat på medarbetarnas insikter och expertis. Denna 
bedömning omfattar Gränges egen verksamhet, uppströms -
aktiviteter (inklusive leverantörer), nedströmsaktiviteter (såsom 
kunder) samt de specifika platser där dessa aktiviteter äger 
rum. Analysen drevs av en granskning av marknadstrender, 
makropolitiska förändringar, regulatoriska utvecklingar, 
energiförbrukning och resursanvändning, marknadsdynamik, 
produkter och tjänster, tekniska framsteg samt både akuta och 
långsiktiga klimatrelaterade händelser. Identifierade risker och 
möjligheter på en hög nivå inkluderar:  
Policy och legala: Potentiellt ökade kostnader på grund av 
koldioxidregleringar, införda skatter och att inte uppfylla 
skärpta rapporteringskrav för utsläpp. 
Klimatscenario: Den gröna vägen (SSP1-1.9) och Mittenvägen 
(SSP2-4.5). 
Fysisk risk: Potentiellt minskade intäkter och/eller ökade 
kostnader på grund av produktionsbortfall och skador på 
anläggningar till följd av extrema väderhändelser som orkaner 
(vilket potentiellt kan påverka anläggningar i USA) och tyfoner 
(vilket potentiellt kan påverka anläggningar i Shanghai). 
Klimatscenario: Fossildriven utveckling (SSP5-8.5).
Produkter och tjänster: Potentiellt ökade intäkter genom att 
säkra kundkontrakt med specifika krav på produktens koldiox-
idavtrycksprestanda.
Klimatscenario: Fossildriven utveckling (SSP5-8.5).
Under 2025 kommer Gränges att fördjupa analysen ytterligare 
och utvärdera företagets motståndskraft mot identifierade 
risker.
Scenarioanalys Policyer
Styrande policy är Gränges miljöpolicy som syftar till att 
minimera verksamhetens negativa påverkan på miljön. När det 
gäller klimatförändringar inkluderar policyn specifika principer 
relaterade till utsläpp och energi, vilket inkluderar att minska 
klimatpåverkan från Gränges egen verksamhet (scope 1+2) och 
från värdekedjan (scope 3) samt minska energiförbrukningen, 
förbättra energiintensiteten och främja användningen av 
förnybar energi.
Gränges har också tydliga förväntningar på sina leverantörer 
avseende hållbarhet för att minska miljörisker i leverantörs -
kedjan. Företagets uppförandekod för leverantörer innehåller 
samma miljöprinciper som i miljöpolicyen. Gränges kräver att 
leverantörer följer principerna, vilket innefattar att minska 
utsläpp från den egna verksamheten och värdekedjan såväl 
som att minska energiförbrukningen och främja användningen 
av förnybar energi.
135
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 136 =====

Mål
Fråga Mål Målår Basår Utfall
Utsläpp och klimatpåverkan Netto-nollutsläpp i hela värdekedjan 2040 2021 2024 minskade de absoluta totala klimatutsläppen (scope 
1+2+3) med 3 procent till 3 823 kton (3 951) och totala kli-
matutsläppen per ton minskade med 11 procent till 7 .5 (8.4). 
Gränges har minskat sina totala absoluta klimatutsläpp med 
18 procent från basår 2021. 
Minska absoluta utsläpp av växthus-
gaser från scope 1 och 2 med 90 
procent
2040 2021 Absoluta klimatutsläppen från scope 1+2 ökade något till 
327 kton (310), vilket innebär att Gränges har minskat sina 
absoluta scope 1+2 utsläpp med 25 procent jämfört med 
basår 2021. Absoluta klimatutsläppen från scope 3 minskade 
till 3 496 ktonnes (3 641). 
Klimatutsläppen per ton från scope 1+2 minskade till 0.64 
ton CO2e/ton (0.66). Klimatustläppen per ton från scope 3 
minskade med 11 procent till 6.9 ton CO2e/ton, vilket inne-
bär att Gränges har minskat sina klimatutsläpp per ton från 
scope 3 med 19 procent jämfört med basår 2021. 
Minska utsläppen av växthusgaser 
från scope 3 från köpta varor och 
tjänster, bränsle- och energirelate-
rade aktiviteter, uppströms trans-
port och distribution, affärsresor 
samt nedströms transport och 
distribution med 97 procent per ton 
förpackade produkter
2040 2021
Minska absoluta utsläpp av växthus-
gaser från scope 1 och 2 med 42 
procent
2030 2021
Minska utsläppen av växthusgaser 
från scope 3 från köpta varor och 
tjänster, bränsle- och energirelate-
rade aktiviteter, uppströms trans-
port och distribution, affärsresor 
samt nedströms transport och 
distribution, med 57 procent per 
ton förpackade produkter
2030 2021
Minska klimatutsläpp per ton från 
egen verksamhet (scope 1+2) med 
minst 25 procent
2025 2017 Klimatutsläppen per ton från scope 1+2 minskade till 0.64 
ton CO2e/ton (0.66). Det är en minskning med 33 procent 
jämfört med 2017 . 
Minska klimatutsläpp per ton från 
inköpta metaller (scope 3) med 
minst 30 procent
2025 2017 Klimatutsläppen per ton från scope 3 minskade till 6.9 ton 
CO2e/ton (7 .7). Det är en minskning med 35 procent jämfört 
med 2017 .  
Energi Andel förnybar energi minst 20 
procent
2025 2017 Andelen förnyelsebar energi ökade till 23 procent (22). 
Minskning av energiintensiteten 
med 17 procent 
2025 2017 Energiintensiteten uppgick till 3.5 MWh/tonne (3.5). Det är 
en ökning med 6 procent jämfört med basår 2017 . 
136
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 137 =====

Utsläpp och klimatpåverkan
Gränges mål är i linje med senaste klimatvetenskapen och i linje med 
målen i Parisavtalet. Godkännandet från SBTi bekräftar Gränges starka 
hållbarhetsengagemang och fokus på att minska klimatpåverkan från 
den egna verksamheten och i värdekedjan. Som en del av SBTis 
godkännande, genomförde Gränges en inventering av sina klimat utsläpp 
för att identifiera var störst klimatpåverkan sker ur ett värde-
kedjeperspektiv. Målen omfattar cirka 91 procent av Gränges utsläpp, 
inklusive både utsläpp från den egna verksamheten scope 1+2 
(9/uni00A0procent) samt indirekta utsläpp i värdekedjan scope 3 (91 procent). 
I scope 3-utsläppsmålen ingår utsläpp från inköpt material (metaller 
och förpackningsmaterial), bränsle- och energirelaterade aktiviteter, 
upp- och nedströmstransporter samt tjänsteresor. Inköp av metaller 
står för 97 procent av Gränges totala scope 3-utsläpp. Basåret för 
Gränges klimatmål som godkänts av SBTi är 2021. Gränges kommer 
även att fortsätta följa upp och rapportera på utvecklingen mot 
klimatmålen satta mot basår 2017 , för att följa företagets hela resa mot 
minskade klimatavtryck. Genom SBTi -godkännandet har Gränges 
åtagit sig följande mål:
Netto-nollmål:
• Nå netto-nollutsläpp av växthusgaser genom hela värdekedjan till 
2040. 
Långsiktiga mål:
• Minska absoluta utsläpp av växthusgaser från scope 1 och 2 med 90 
procent till 2040 jämfört med basår 2021.
• Minska utsläppen av växthusgaser från scope 3 från köpta varor och 
tjänster, bränsle- och energirelaterade aktiviteter, uppströms 
transport och distribution, affärsresor samt nedströms transport och 
distribution, med 97 procent per ton förpackade produkter inom 
samma tidsram. 
 
Ko/r.calttsiktiga mål:
• Minska absoluta utsläpp av växthusgaser från scope 1 och 2 med 42 
procent till 2030 jämfört med basår 2021.  
• Minska utsläppen av växthusgaser från scope 3 från inköpta varor och 
tjänster, bränsle- och energirelaterade aktiviteter, uppströms 
transport och distribution, affärsresor samt nedströms transport och 
distribution, med 57 procent per ton förpackade produkter inom 
samma tidsram.
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Data rapporteras i enlighet med en market-based-metod. Data 
rapporteras månadsvis på regional nivå och aggregeras kvartalsvis och 
årligen på koncernnivå med hjälp av gemensamma definitioner och 
principer. Data för Gränges Powder Metallurgy är inkluderad i data för 
Gränges Eurasia. Gränges har inte reglerade utsläppshandelsprogram.
Utsläpp av växthusgaser redovisas som koldioxidekvivalenter. I enlighet 
med GHG Protocol definieras respektive scope:  
E1-4 & E1-6   GRI 305-1, 305-4
Växthusgasutsläpp uppdelat på Scope 1 och 2 och signifikanta Scope 3
Retrospective Goals
2024 2023
Base year 
(2021)
% change 2024 vs 
2023 2030 2040
Annual % target / 
Base year
Scope 1 GHG-utsläpp Scope 1 GHG-utsläpp (kton CO2e) 239 222 221 8%
Scope 1 GHG -utläpp från reglerat handel med utsläppsrätter (%) 23 23 24 0%
Scope 2 GHG-utsläpp
Location-based Scope 2 GHG-utsläpp (kton CO2e) 245 243 268 1%
Market-based Scope 2 GHG-utsläpp (kton CO2e) 88 88 214 0%
Scope 1+2 GHG-utsläpp
Location-based Scope 1+2 GHG-utsläpp (kton CO2e) 484 465 489 4%
Market-based Scope 1+2 GHG-utsläpp (kton CO2e) 327 310 435 6%
Klimatutsläpp per ton från Scope 1+2 (kton CO2e/ton) 0,64 0,66 0,88 -3% -42% -90% -9%
Signifikanta Scope 3 GHG-utsläpp Totala indirekta (scope 3) GHG-utsläpp  (kton CO2e) 3 496 3 641 4 203 -4%
1 Inköpt material och tjänster 3 377 3 530 4 062 -4%
3 Bränsle- och energirelaterade aktiviteter (ej inkluderade i Scope 1 eller Scope 2) 56 53 82 5%
4 Uppströms transporter och distribution 31 28 28 11%
6 Tjänsteresor 0.4 0.4 0.4 0%
9 Nedströms transporter 31 30 32 5%
Klimatutsläpp per ton från Scope 3 (kton CO2e/ton) 6,9 7,7 8,5 -11% -57% -97% -8%
Totala GHG-utsläpp
Totala GHG-utsläpp (location-based) (kton CO2e) 3 980 4 106 4 692 -3%
Totala GHG-utsläpp (market-based) (kton CO2e) 3 823 3 951 4 638 -3% Netto-noll
137
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 138 =====

GRI 305-1 - 305-3
Totala utsläpp av växthusgaser 
Scope 1 Scope 2 Scope 1+2 Scope 3 Scope 1+2+3
kton CO2e 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 81,9 75,9 72,1 29,5 26,3 120,8 111,5 102,2 193,0 2 730 2 881 2 730 2 842 2 984 2 923
Finspång 11,8 11,9 11,9 0,5 0,5 0,4 12,2 12,4 12,3 366 456 465 378 469 477
Konin 40,4 36,8 34,4 27,0 25,7 75,2 67,4 62,5 109,7 371 417 423 439 479 533
Shanghai 28,3 27,2 25,8 0,0 0,0 45,2 28,3 27,2 71,0 1 992 2 005  1 836 2 020 2 032 1 907
Gränges Americas 156,1 145,1 143,3 58,3 61,4 60,7 214,4 206,5 204,0 764 763 1 229 979 969 1 433
Gränges Total 239,1 222,1 215,4 87,9 87,7 181,5 327,0 309,8 396,9 3 496 3 641 3959 3 823 3 951 4 356
GRI 305-4
Klimatutsläpp per ton
Scope 1 Scope 2 Scope 1+2 Scope 3 Scope 1+2+3
ton CO2e 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 0,27 0,28 0,28 0,10 0,10 0,46 0,37 0,38 0,74 9,1 10,6 10,4 9,5 11,0 11,2
Finspång 0,14 0,14 0,14 0,01 0,01 0,00 0,15 0,14 0,15 4,3 5,2 5,5 4,5 5,3 5,6
Konin 0,42 0,46 0,40 0,28 0,32 0,87 0,70 0,78 1,27 3,9 5,2 4,9 4,6 6,0 6,2
Shanghai 0,24 0,26 0,29 0,00 0,00 0,50 0,24 0,26 0,79 16,9 19,4 20,5 17,1 19,7 21,3
Gränges Americas 0,74 0,72 0,64 0,28 0,31 0,27 1,02 1,03 0,90 3,6 3,8 5,5 4,6 4,8 6,4
Gränges Total 0,47 0,47 0,44 0,17 0,19 0,37 0,64 0,66 0,82 6,9 7,7 8,1 7,5 8,4 8,9
Scope 1 definieras som direkta utsläpp från Gränges verksamhet och 
inkluderar produktionsanläggningar, kontorsbyggnader, företagsägda 
fordon och köldmedier. Beräkningarna av utsläpp baseras på bränsle-
förbrukning och utsläppsfaktorer. 
Scope 2 definieras som indirekta utsläpp från produktion av inköpt el, 
värme och ånga som förbrukas av Gränges i produktionsanläggningar 
och kontorsbyggnader. Utsläpp beräknas med hjälp av specifika data 
från Gränges el-, värme- och ångleverantörer. 
Scope 3 definieras som övriga indirekta utsläpp. Dessa inkluderar 
utsläpp från utvinning, produktion och bearbetning av inköpta metaller, 
förpackningsmaterial, bränsle- och energirelaterade aktiviteter (som ej 
ingår i scope 1 eller scope 2), transporter upp- och nedströms samt 
tjänsteresor. I bränsle- och energirelaterade aktiviteter ingår produktion 
av bränslen som används i Gränges verksamhet och i produktion av 
inköpt energi. Utsläpp från produktion av primäraluminium, inköpta 
valsgöt och återvunnet aluminium baseras på regionala industrimedel-
värden, landsspecifika faktorer eller leverantörsdata. Utsläpp från 
produktion av bränslen baseras på regionala branschdata. Utsläpp från 
transporter och affärsresor baseras på specifik data för Gränges 
transportrutter. 5 procent av scope 3 utsläppen baseras på primärdata. 
Klimatutsläpp per ton definieras som totala utsläpp av växthusgaser 
(ton CO2e) dividerat med totalt förpackade produkter (ton).
Kommentar: 
2024 minskade de totala klimatutsläppen (scope 1+2+3) per ton med 11 
procent till 7 ,5 ton CO2e/ton (8,4). De absoluta utsläppen minskade med 
3 procent till 3 823 kton (3 951), vilket motsvarar 3 980 kton enligt 
location-based-metoden. Klimatutsläppen per ton från den egna 
verksamheten och inköpt energi (scope 1+2) uppgick till 0,64 ton 
CO2e/ton (0,66), en minskning med 2 procent jämfört med 2023. 
Minskningen var ett resultat främst drivet av ökade produktions-
volymer. Klimatutsläppen per ton från inköpta material (scope 3) 
minskade med 11 procent till 6,9 ton CO2e/ton (7 ,7). Minskningen var i 
huvudsak ett resultat av ökad användning av återvunnet aluminium i alla 
regioner. Gränges har inga biogena utsläpp. 
Justering av resultat:
• Scope 3 2023 har reviderats för Gränges Americas och Gränges 
Group på grund av en förbättring av data för förpackningsmaterial i 
Gränges Americas. 
E1-6  53
Utsläpp av växthusgaser per omsättning 
ton CO2e/SEK 2024 2023 2022
Totala utsläpp av växhus-
gaser (location-based) per 
nettoinkomst 0,17 0,18 0,18
Totala utsläpp av växhus-
gaser (location-based) per 
nettoinkomst 0,16 0,18 0,18
Se sid 80 i finansiella noterna för nettoomsättning.
138
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 139 =====

Energi
E1-5 35   GRI 302-1
Energianvändning och energimix
2024 2023 2022
Bränsleförbrukning från kol och kolprodukter (MWh) - - -
Bränsleförbrukning från råolka och petroleumprodukter (MWh) 64 539 51 900 64 261
Bränsleförbrukning från naturgas (MWh) 1 096 516 1 018 900 989 172
Bränsleförbrukning från andra fossila källor (MWh) - - -
Förbrukning av inköpt eller förvärvad elektricitet, värme, ånga och 
kylning från fossila källor (MWh) 221 358 225 410 331 101
Total användning av fossil energi (MWh) 1 382 413 1 296 210 1 384 534
Andel fossila källor i total energianvändning (%) 77 77 84
Användning från kärnenergikällor (MWh) 102 473 97 019 104 013
Share of consumption from nuclear sources in total energy 
consumption (%) 6 6 6
Bränsleförbrukning för förnybara energikällor, inbegripet biomassa 
(inklusive industriavfall och kommunalt avfall av biologiskt ursprung, 
biogas, förnybar vätgas osv.) (MWh) - - -
Förbrukning av inköpt eller förvärvad elektricitet, värme, ånga och 
kylning från förnybara källor (MWh) 401 77 4 373 157 273 225
Förbrukning av egenproducerad förnybar energi (MWh) 2 285 - -
Förbrukning av egenproducerad icke-förnybar energi (MWh) - - -
Total användning av förnyelsebar energi (MWh) 401 77 4 373 157 273 225
Andel förnybara källor i total energianvädning (%) 23 22 16
Total energianvändning (MWh) 1 784 187 1 681 300 1 657 786
Kommentar:
2024 ökade totala energianvändningen med 6 
procent till 1 784 GWh (1 681) som ett resultat av 
högre produktionsvolymer och genom ökad 
användning av återvunnet aluminium i produktion 
vilket kräver mer energi att smälta om. Andelen 
förnyelsebara källor i totala energikonsumtionen 
ökade, främst drivet av ökad användning av 
förnyelsebar el i anläggningen i Konin.
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Data rapporteras på regional nivå och aggregeras 
årligen på koncernnivå med hjälp av gemensamma 
definitioner och principer. Förnybara energikällor 
definieras som vindkraft, solenergi, vattenkraft, 
geotermisk energi, tidvattenkraft och biobränsle. 
Icke-förnyelsebara energikällor inkluderar propan, 
naturgas, diesel och bensin. Självgenererad 
förnyelsebar energi relaterar till de solpaneler som 
installerats på produktionsanläggningen i Shanghai.
139
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 140 =====

GRI 302-1
Andel förnyelsebar energi
% 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 47 48 34
Finspång 74 74 74
Konin 36 38 23
Shanghai 40 39 12
Gränges Americas 4 3 3
Gränges Total 23 22 16
GRI 302-3
Energiintensitet
% 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 2,6 2,7 2,8
Finspång 2,3 2,3 2,3
Konin 3,7 3,8 3,7
Shanghai 1,9 2,1 2,3
Gränges Americas 4,7 4,7 4,2
Gränges Total 3,5 3,5 3,4
Kommentar:
2024 ökade andelen förnybar energi med 1 
procentenhet till 23 procent (22). Detta var ett 
resultat av ökad användning av förnybar el, främst i 
produktionsanläggningen i Konin. Gränges 
produktionsanläggning i Shanghai köper 100 
procent förnybar el sedan 2023. Produktionsanlägg-
ningen i Finspång köper specificerad el från 100 
procent vattenkraft sedan 2020 och produktionsan-
läggningen i Konin köpte 82 procent förnybar el från 
vattenkraft genom ursprungsgarantier (guarantees 
of origin, GOO) 2024. Anläggningen i Newport köper 
100 procent från solkraft genom ursprungsgarantier 
(renewable energy credits, RECs).
Kommentar:
2024 var energiintensiteten oförändrad på 3,5 MWh/
ton (3,5). 
E1-5 40
Energiintensitet per omsättning
MWh/MSEK 2024 2023 2022
Total energianvändning från verksamheter i sektorer med 
hög klimatpåverkan per nettointäkt från verksamheter i 
sektorer med hög klimatpåverkan
75,9 74,7 67 ,7
Se sid 80 i finansiella noterna för nettoomsättning.
Kommentar:
Under 2024 ökade energiintensitet per omsättning 
med 2 procent jämfört med 2023 som ett resultat av 
ökad energianvändning jämfört med föregående år. 
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Data rapporteras på regional nivå och aggregeras 
årligen på koncernnivå med hjälp av gemensamma 
definitioner och principer. Data för Gränges Powder 
Metallurgy är inkluderad i data för Gränges Eurasia. 
Förnybara energikällor definieras som vindkraft, 
solenergi, vattenkraft, geotermisk energi, tidvatten-
kraft och biobränsle. Andelen förnybar energi 
beräknas som inköpt förnybar energi samt 
återvunnen energi (MWh) dividerat med total 
energianvändning (MWh), baserat på total energi-
användning per energikälla och leverantörsspecifik 
mix avseende levererad el, fjärrvärme och ånga.
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Data rapporteras på regional nivå och aggregeras 
årligen på koncernnivå med hjälp av gemensamma 
definitioner och principer. Data för Gränges Powder 
Metallurgy är inkluderad i data för Gränges Eurasia. 
För energiintensitet per omsättning redovisas total 
energikonsumtion och total nettoomsättning då 
aluminiumsektorn är definierad som en sektor med 
stor klimatpåverkan. 
Energiintensitet definieras som total energianvänd-
ning inom organisationen (MWh) dividerat med totalt 
förpackade produkter (ton).
Repo/r.caltting principles and definitions: 
Aluminiumsektorn definieras som en sektor med 
stor klimatpåverkan. Därför inkluderas Gränges 
totala energiförbrukning och totala nettomsättning i 
detta nyckeltal.
140
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 141 =====

Gränges har åtagit sig att integrera hållbarhet i koncernens 
finansiering. Företagets resa mot hållbar finansiering började 
2021 med lanseringen av ett ramverk för grön och hållbarhets-
länkad finansiering. Inom detta ramverk emitterade Gränges 
framgångsrikt sin första hållbarhetslänkade obligation i 
september 2021, vilket ytterligare integrerade företagets 
hållbarhetsambitioner med finansieringsstrategin. Under fjärde 
kvartalet 2022 tog Gränges ett betydande steg framåt genom 
att inkludera en hållbarhetslänkad struktur i sitt huvudsakliga 
kreditavtal, vilket omfattade en revolverande kreditfacilitet 
(RCF) och ett lån (Term Loan). Dessutom infördes hållbarhets-
länkade strukturer i nya låneavtal med Svensk Exportkredit, 
vilket ytterligare har stärkt Gränges engagemang för hållbar 
finansiering.
Uppdaterat ramverk 2024
Under det fjärde kvartalet 2024 uppdaterade och ersatte 
Gränges det kombinerade ramverket för grön och hållbarhets-
länkad finansiering från 2021 genom att publicera två nya 
ramverk: ett ramverk för grön finansiering och ett ramverk för 
hållbarhetslänkad finansiering. Dessa nya ramverk är utformade 
för att vara mer i linje med internationella standarder och 
Gränges uppdaterade hållbarhetsmål. Sustainalytics utfärdade 
en oberoende andrapartsbedömning för respektive ramverk.
Som en del av denna övergång refinansierade Gränges sitt 
kreditavtal under det fjärde kvartalet 2024. Det nya avtalet 
består av en revolverande kreditfacilitet på 3 miljarder SEK och 
ett lån om 70 MUSD. Marginalen på dessa faciliteter är kopplad 
till företagets framsteg inom två nyckeltal.
Genom dessa initiativ fortsätter Gränges att visa ledarskap 
inom hållbar finansiering och anpassa sin finansiella struktur till 
sina långsiktiga klimat- och miljömål.
Hållbar finansiering
Utfall mot hållbarhetslänkade obligationen  
emitterad 2021
Den 23 september 2021 emitterade Gränges framgångsrikt en 
femårig icke-säkerställd hållbarhetslänkad obligation om 600 
MSEK under bolagets MTN-program. Obligationen förfaller 
2026 och har en kupong på 3 månader Stibor + 1,20 procent. 
Gränges har kopplat den hållbarhetslänkade obligationen till 
utfallet av tre definierade hållbarhetsmål, så kallade Sustainabi-
lity Performance Targets (SPT:er), som alla spelar en central roll i 
Gränges hållbarhetsstrategi.
SPT 1: Minska klimatutsläpp per ton från egen verksamhet och 
inköpt energi (scope 1+2) med 25 procent 2025 jämfört med 
2017 .
 
SPT 2: Minska klimatutsläpp per ton från inköpta metaller 
(scope 3) med 30 procent 2025 jämfört med 2017 .
SPT 3: Öka andelen återvunnet aluminium till minst 30 procent 
av totalt inköpta metaller 2025. 
Mål KPI 2024 2023 2022 2021
SPT 1 Totala klimatutsläpp per ton 
från egen verksamhet och 
inköpt energi (scope 1+2)  
ton CO2e/ton 0,64 0,66 0,82 0,88
SPT 2 Totala klimatutsläpp per ton 
från inköpta metaller (scope 
3), ton CO2e/ton 6,9 7,7 8,1 8,5
SPT 3 Andel återvunnet aluminium  
av totalt inköpta metaller, % 46,2 41,6 32,7 28,5
Kommentar:
Klimatutsläppen per ton från egen verksamhet och inköpt 
energi (scope 1+2) uppgick till 0,64 ton CO2e/ton 2024. Gränges 
har nu minskat klimatutsläppen per ton (scope 1+2) med 33 
procent jämfört med basåret 2017 . Klimatutsläppen per ton från 
inköpta metaller (scope 3) uppgick till 6,9 ton CO2e/ton 2023. 
Gränges har nu minskat klimatutsläppen per ton (scope 3) med 
35 procent jämfört med basåret 2017 . Andelen inköpt återvun-
net aluminium ökade med 4,6 procentenheter och uppgick till 
46,2 procent (41,6) 2024.
141
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 142 =====

I enlighet med artikel 8 i EU:s taxonomiförordning EU 2020/852 
rapporteras omsättning, kapitalutgifter (Capex) och driftsutgif-
ter (Opex) enligt definitionerna nedan. Gränges har identifierat 
vissa områden inom EU-taxonomin där det finns en viss 
tolkningsflexibilitet. Som en följd av detta är interna bedöm-
ningar och överväganden nödvändiga på grund av avsaknaden 
av omfattande regulatorisk vägledning inom vissa områden. 
Taxonomirapporteringen för 2024 baseras på den aktuella 
analysen och tolkningen av taxonomiförordningen, men kan 
komma att ändras i takt med att ny regulatorisk vägledning ges, 
marknadspraxis utvecklas eller taxonomiförordningen själv 
utökas.
Metodik för bedömning av aktiviteter som omfattas 
av taxonomin
Gränges är en global ledare inom valsning och återvinning av 
aluminium och strävar efter att leverera cirkulära och hållbara 
aluminiumlösningar i samarbete med kunder och leverantörer. 
Som ett resultat är företaget berättigat enligt Klimatdelegerade 
akten för sin tillverkning av aluminium (CCM 3.8), eftersom den 
omfattar återvinning av sekundäraluminium. Gränges rapporte-
rar omsättning, kapitalutgifter och rörelsekostnader relaterade 
till verksamheten.
Under 2024 har Gränges gjort en översyn av de ekonomiska 
aktiviteter som omfattas av raxonomin med vederbörlig hänsyn 
till den delegerade klimatakten (kommissionens delegerade 
förordning (EU) 2021/2139), den kompletterande delegerade 
klimatakten (kommissionens delegerade förordning (EU) 
2022/1214), den delegerade miljöakten (kommissionens 
delegerade förordning (EU) 2023/2486) samt ändringarna av 
den delegerade klimatakten (Kommissionens delegerade 
förordning (EU) 2023/2485 då de utgör grunden för EU:S 
taxonomirapportering. 
Analysen genomfördes av koncernens hållbarhetsfunktion i 
nära samarbete med koncernens redovisningsfunktion och 
fastställde att omfattningen av årets taxonomirapportering 
förblir oförändrad jämfört med föregående år med Tillverkning 
av aluminium (CCM 3.8) som helt berättigad och den enda 
ekonomiska aktiviteten för Gränges. 
Rapportering enligt EU:s taxonomi
Företaget har inte tagit hänsyn till den uppdaterade FAQ som 
publicerades i december 2024. Med tanke på de sena förtydli-
gandena och potentiella förändringar i rapporteringen genom 
EU Omnibus kommer Gränges att granska och beakta dessa i 
2025 års rapport.
Metodik för identifiering av aktiviteter som är 
 förenliga med taxonomin
Gränges har identifierat tillverkning av sekundäraluminium 
(CCM 3.8) som en miljömässigt hållbar ekonomisk aktivitet 
under målet begränsning av klimatförändringar, eftersom det 
uppfyller de tekniska granskningskriterier som specificeras i 
den delegerade klimatakten. Gränges bedriver denna verksam-
het genom att köpa aluminiumskrot från tredje part och 
återvinner detta till nya produkter.
Gränges har också flera samarbeten som rör cirkulära och 
öppna flöden, där återvunnet aluminium från kundernas 
tillverkningsprocesser förs tillbaka till Gränges och smälts om till 
nya produkter. All tillverkning av sekundäraluminium definieras 
av taxonomin som ett väsentligt bidrag till att begränsa 
klimatförändringarna.
Analys av Do No Significant Harm (DNSH)
För att beräkna andelen av den ekonomiska verksamhet som är 
i linje med taxonomin relaterad till omsättning, capex och opex, 
har Gränges använt andelen inköpt återvunnet aluminium som 
en proxy. Aktiviteten ”Tillverkning av sekundärt aluminium” 
(CCM 3.8) anses ge ett väsentligt bidrag till att minska klimat-
förändringarna utan att orska betydande skada på något av de 
återstående målen. Gränges uppfyller de kriterier som anges i 
bilaga A i klimatdelegationsakten genom sin klimatriskanalys, 
som är en integrerad del av Gränges riskhanteringsprocess. 
Denna analys utgör grunden för att förstå hur klimatrelaterade 
risker kan påverka verksamheten på lång sikt. Under året har 
klimatriskanalysen kompletterats med scenariobaserade 
riskbedömningar.
Som en del av Gränges DMA har risker relaterade till negativ 
miljöpåverkan i form av bevarande av vattenkvalitet och 
undvikande av vattenstress, samt för skydd och återställning av 
biologisk mångfald och ekosystem beaktats. Analysen drog 
slutsatsen att Gränges inte verkar i områden med vattenstress 
eller i områden känsliga för biologisk mångfald och står inte 
inför betydande risker för att skada vattenkvalitet, biologisk 
mångfald eller ekosystem, och uppfyller därmed kriterierna 
som anges i bilaga B och D. Gränges har också fastställt att inga 
ämnen eller kemikalier tillverkas, släpps ut på marknaden eller 
används inom företaget som är listade i bilaga C och som kan 
skada eller förorena miljön. Gränges följer de relevanta 
föreskrifterna och vägledande standarder och kommer 
fortsätta att övervaka och rapportera om sina framsteg årligen.
Minimiskyddsåtgärder
Gränges verksamhet bedrivs i enlighet med de minimiskydds-
åtgärder som anges i regelverket relaterat till internationella 
minimirättigheter och standarder så som dessa definieras i 
OECD:s riktlinjer för multinationella företag, FN:s vägledande 
principer för företag och mänskliga rättigheter, inklusive 
Internationella arbetsorganisationens (ILO:s) deklaration om 
grundläggande principer och rättigheter i arbetet, ILO:s åtta 
kärnkonventioner samt den allmänna förklaringen om de 
mänskliga rättigheterna. Analysen hänvisar till Gränges 
uppförandekod, som slår fast ansvaret för hur man ska agera 
och bedriva verksamheten ansvarsfullt. Gränges anser att rättvi-
sa arbetsvillkor gör att medarbetarna kan nå sin fulla potential. 
Gränges kräver också att dess leverantörer bedriver verksam-
het i enlighet med ansvarsfulla, etiska och sunda affärsprinciper 
och i enlighet med alla tillämpliga lagar och förordningar. Det 
innebär att alltid konkurrera på ett rättvist sätt och att respekte-
ra och stödja internationellt proklamerade mänskliga rättighe-
ter. Kraven anges i Gränges uppförandekod för leverantörer. 
Gränges följer upp efterlevnaden genom sitt program för 
ansvarsfulla inköp, vilket inkluderar på plats-revisioner och 
hållbarhetsbedömningar på hög- och medelriskleverantörer. 
För mer information om Gränges program för ansvarsfulla 
inköp, se sidan 163. 
Under året genomförde Gränges en bedömning av efterlev-
nad genom att kartlägga alla krav från förordningen och internt 
verifiera efterlevnaden. Detta tillvägagångssätt gör det möjligt 
för företaget att visa efterlevnad av de minimala skyddsåtgär-
derna.
142
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 143 =====

Rappo/r.caltteringsprinciper och definitioner av nyckeltal  
I enlighet med tidigare rapporterad omfattning och anpassning 
har Gränges bedömt alla driftskostnader, investeringar och 
intäkter som är kopplade till aktiviteten, ”Tillverkning av se-
kundär aluminium” (CCM 3.8). För beräkningen av omsättning, 
kapitalutgifter och driftutgifter relaterade till denna aktivitet har 
företaget tillämpat de definitioner som anges i EU:s taxonomi-
förordning, i enlighet med de redovisningsprinciper som följs 
i Gränges konsoliderade årsredovisning. Gränges använder 
kapitalandelsmetoden för att konsolidera sina joint ventures. 
Det innebär att joint ventures, på en rad-för-rad-basis, inte 
inkluderas vid rapportering av omsättning, kapitalutgifter och 
driftutgifter relaterade till tillverkning av sekundär aluminium.
Omsättning 
Gränges har beräknat andelen av de ekonomiska verksamheter 
som är upptagna i taxonomin (täljaren) som andel inköpt åter-
vunnet aluminium i förhållande till nettoomsättningen av varor. 
Rapporterade totala intäkter (nämnaren) är nettoomsättningen 
som presenteras i koncernens resultaträkning, 23 506 MSEK.
Kapitalutgifter (Capex)
Kapitalutgifter har beräknats som andelen inköpt återvunnet 
aluminium (täljaren) i förhållande till kapitalutgifter relaterade till 
tillverkning (nämnaren). Kapitalutgifterna består av utgifter för 
materiella och immateriella tillgångar under räkenskapsåret 
2024. Detta inkluderar utgifter som härrör från anskaffningar 
och tillgångsförvärv som presenteras i koncerns not 20 
Immateriella anläggningstillgångar; 0 MSEK, 21 Materiella 
anläggningstillgångar; 1 986 MSEK samt 22 Nyttjanderättstill-
gångar och leasingskulder; 140 MSEK. Totala kapitalutgifter 
uppgår till 2 127 MSEK.
Gränges har inte utvecklat en plan för kapitalutgifter för att 
utöka omfattningen av sin taxonomirapportering, och har inte 
heller ökat sin taxonomiförenlighet, eftersom den aktiviteten 
som omfattas redan är helt i linje med taxonomin.
Driftsutgifter (Opex) 
Driftsutgifter har beräknats som andelen inköpt återvunnet 
aluminium (täljaren) i förhållande till rörelsekostnader relaterade 
till tillverkning (nämnaren). Detta inkluderar direkta kostnader 
som inte kapitaliseras och som är relaterade till forskning och 
utveckling, såsom presenterat i koncernens not 20 Immateriella 
tillgångar; 72 MSEK, korttidsleasingssavtal och leasingavtal för 
tillgångar av lågt värde, såsom presenterat i koncerns not 22 
Nyttjanderättstillgångar och leasingskulder; 8 MSEK, samt re-
parations- och underhållskostnader som presenterat i koncerns 
not 13 Övriga rörelsekostnader; 483 MSEK. Dessutom inkluderas 
alla andra direkta utgifter associerade med det löpande un-
derhållet av materiella anläggningstillgångar, 297 MSEK. Totala 
driftsutgifter uppgår till 860 MSEK.
Kärnenergi- och fossilgasrelaterade verksamheter
Kärnenergirelaterade verksamheter
1 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot forskning, 
utveckling, demonstration och utbyggnad av innovativa  
elproduktionsanläggningar som producerar energi från kärn- 
energiprocesser med minimalt avfall från bränslecykeln.
NEJ
2 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot upp- 
förande och säker drift av nya kärntekniska anläggningar för 
produktion av el eller processvärme, inbegripet för fjärrvärme 
eller industriella processer, såsom vätgasproduktion, samt 
för säkerhetsuppgraderingar av dessa, med hjälp av bästa 
tillgängliga teknik.
NEJ
3 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot säker drift 
av befintliga kärntekniska anläggningar som producerar el 
eller processvärme, inbegripet för fjärrvärme eller industriella 
processer, såsom vätgasproduktion från kärnenergi, samt 
säkerhetsuppgraderingar av dessa.
NEJ
Fossilgasrelaterade verksamheter
4 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande 
eller drift av elproduktionsanläggningar som producerar el 
med hjälp av fossila gasformiga bränslen.
NEJ
5 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande, 
renovering och drift av anläggningar för kombinerad pro-
duktion av värme/kyla och el med hjälp av fossila gasformiga 
bränslen.
NEJ
6 Företaget utför, finansierar eller är exponerat mot uppförande,  
renovering och drift av värmeproduktionsanläggningar 
som producerar värme/kyla med hjälp av fossila gasformiga 
bränslen.
NEJ
143
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 144 =====

Omsättning
Räkenskapsår 2024 År Kriterier för väsentligt bidrag
Kriterier avseende att inte orsaka skada  
(betydande skada)
Kod (2)
Omsättning (3)
Andel av  
omsättningen (4)
Begränsningar av  
klimatförändringar (5)
Anpassning till  
klimatförändringar (6)
Vatten (7)
Föroreningar (8)
Cirkulär ekonomi (9)
Biologisk mångfald (10)
Begränsningar av  
klimatförändringar (11)
Anpassning till  
klimatförändring (12)
Vatten (13)
Föroreningar (14)
Cirkulär ekonomi (15)
Biologisk mångfald (16)
Minimiskyddsåtgärder (17)
Andel förenlig 
med taxonomi-
kraven (A.1) 
eller som 
omfattas av 
taxonomi-
kraven (A.2) 
omsättning,  
år 2023 (18)
Kategori möj-
liggörande 
verksamhet 
(19)
Kategori  
omställnings-
verksamhet 
(20)
Ekonomiska aktiviteter (1) MSEK % J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara (taxonomiförenliga) verksamheter
Tillverkning av aluminium CCM 3.8 10 861 46,2% J N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL - J J J - J J 38,5% - T
De miljömässigt hållbara (taxonomiförenliga)  
verksamheternas omsättning (A.1) 10 861 46,2% 46,2% - - - - - - J J J - J J 38,5%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% - - - - - - - - - - - - - 0%
Varav omställningsverksamheter 10 861 46,2% 46,2% - J J J - J J 38,5% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
Omsättningen hos de verksamheter som omfattas av 
taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara  
(ej taxonomiförenliga) (A.2)
Omsättning för verksamheter som omfattas av 
 taxonomin (A.1 + A.2) 10 861 46,2% 46,2% - - - - - 38,5%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Omsättning hos verksamheter som inte omfattas av 
taxonomin 12 645 53,8%
Totalt 23 506 100,0%
144
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 145 =====

Kapitalutgifter (Capex)
Räkenskapsår 2024 År Kriterier för väsentligt bidrag
Kriterier avseende att inte orsaka skada  
(betydande skada)
Kod (2)
Kapitalutgifter (3)
Andel av  
kapitalutgifter (4)
Begränsningar av  
klimatförändringar (5)
Anpassning till  
klimatförändringar (6)
Vatten (7)
Föroreningar (8)
Cirkulär ekonomi (9)
Biologisk mångfald (10)
Begränsningar av  
klimatförändringar (11)
Anpassning till  
klimatförändring (12)
Vatten (13)
Föroreningar (14)
Cirkulär ekonomi (15)
Biologisk mångfald (16)
Minimiskyddsåtgärder (17)
Andel förenlig 
med taxonomi-
kraven (A.1) 
eller som 
omfattas av 
taxonomi-
kraven (A.2) 
kapitalutgifter,  
år 2023 (18)
Kategori möj-
liggörande 
verksamhet 
(19)
Kategori  
omställnings-
verksamhet 
(20)
Ekonomiska aktiviteter (1) MSEK % J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara (taxonomiförenliga) verksamheter
Tillverkning av aluminium CCM 3.8 635 29,9% J N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL - J J J - J J 45,3% - T
Kapitalutgifter för de miljömässigt hållbara  
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1) 635 29,9% 29,9% - - - - - - J J J - J J 45,3%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% - - - - - - - - - - - - - 0%
Varav omställningsverksamheter 635 29,9% 29,9% - J J J - J J 45,3% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
Kapitalutgifter för verksamheter som omfattas av 
 taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara  
(ej taxonomiförenliga) (A.2)
Kapitalutgifter för verksamheter som omfattas av 
taxonomin (A.1 + A.2) 635 29,9% 29,9% - - - - - 45,3%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Kapitalutgifter hos verksamheter som inte omfattas av 
taxonomin 1 492 70,1%
Totalt 2 127 100%
145
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 146 =====

Driftsutgifter (Opex)
Räkenskapsår 2024 År Kriterier för väsentligt bidrag
Kriterier avseende att inte orsaka skada  
(betydande skada)
Kod (2)
Driftsutgifter (3)
Andel av 
driftsutgifterna (4)
Begränsningar av  
klimatförändringar (5)
Anpassning till  
klimatförändringar (6)
Vatten (7)
Föroreningar (8)
Cirkulär ekonomi (9)
Biologisk mångfald (10)
Begränsningar av  
klimatförändringar (11)
Anpassning till  
klimatförändring (12)
Vatten (13)
Föroreningar (14)
Cirkulär ekonomi (15)
Biologisk mångfald (16)
Minimiskyddsåtgärder (17)
Andel förenlig 
med taxonomi-
kraven (A.1) 
eller som 
omfattas av 
taxonomi-
kraven (A.2) 
driftsutgifter,  
år 2023 (18)
Kategori möj-
liggörande 
verksamhet 
(19)
Kategori  
omställnings-
verksamhet 
(20)
Ekonomiska aktiviteter (1) MSEK % J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J; N; 
N/EL
J/N J/N J/N J/N J/N J/N J/N % E T
A. VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV TAXONOMIN
A.1. Miljömässigt hållbara (taxonomiförenliga) verksamheter
Tillverkning av aluminium CCM 3.8 417 48,5% J N/EL N/EL N/EL N/EL N/EL - J J J - J J 45,2% - T
Driftsutgifter för de miljömässigt hållbara  
(taxonomiförenliga) verksamheterna (A.1) 417 48,5% 48,5% - - - - - - J J J - J J 45,2%
Varav möjliggörande verksamheter 0 0% - - - - - - - - - - - - - 0%
Varav omställningsverksamheter 417 48,5% 48,5% - J J J - J J 45,2% T
A.2 Verksamheter som omfattas av taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara (ej taxonomiförenliga)
Driftsutgifter för verksamheter som omfattas av  
taxonomin men som inte är miljömässigt hållbara  
(ej taxonomiförenliga) (A.2)
Driftsutgifter för verksamheter som omfattas av 
 taxonomin (A.1 + A.2) 417 48,5% 48,5% - - - - - 45,2%
B. VERKSAMHETER SOM INTE OMFATTAS AV TAXONOMIN
Driftsutgifter för verksamheter som inte omfattas av 
taxonomin 443 51,5%
Totalt 860 100%
146
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 147 =====

ESRS E2: Miljöförorening
Gränges anläggningar genomför regelbundet underhåll av 
produktions- och bearbetningsutrustning för att säkerställa att 
utsläppsnivåerna uppfyller kraven i miljötillstånden. Minst en 
gång per år utförs mätningar på alla anläggningar i enlighet 
med lokal lagstiftning. Till andra åtgärder för att minska 
utsläppen hör installation av övervakningssystem och påsfilter 
för att minska stoft och andra gaser från de industriella 
processerna. Gränges anläggningar i Huntingdon och Finspång 
använder ett luftrengöringssystem för att återvinna valsolja från 
valsverken, vilket minskar utsläppen av totalt organiskt kol (TOC) 
och lättflyktiga organiska föreningar (VOC). 
Företaget genomför årligen aktiviteter enligt sina lokala 
miljökontrollprogram. Under 2024 installerade Gränges 
Finspång ett filtreringssystem för gas för att minska oljeutsläpp 
i luften från folietillverkningen.
 
Policyer
Styrande policy är Gränges globala miljöpolicy. När det gäller 
luftföroreningar innehåller policyn specifika principer för att 
minska de negativa effekterna på biologisk mångfald, klimat, 
vatten, förhindra föroreningar lokalt och fasa ut farliga material.
Mål 
Gränges har inga globala mål relaterade till miljöföroreningar. 
Utsläpp till luft regleras och övervakas som en del av den 
dagliga verksamheten på alla Gränges anläggningar och 
kontrolleras regelbundet av lokala myndigheter för att säker-
ställa att utsläppen förblir inom acceptabla gränser. Efterlevnad 
är en förutsättning för Gränges fortsatta drifttillstånd.
Åtgärder relaterade till  miljöförorening
Eftersom Gränges är ett industriföretag resulterar före-
tagets produktionsprocesser och användning av fossila 
bränslen i utsläpp, utöver koldioxid, vilket innebär risk för 
luftföroreningar, markföroreringar och vattenföroreningar 
som har en faktisk negativ påverkan på den lokala miljön. 
De mest betydande utsläppen till luft från Gränges om-
smältningsprocesser är stoft (PM), kväveoxider (NOX) och 
svaveldioxid (SO2). Utsläpp av dessa föroreningar är strikt 
reglerade av lokala myndigheter som löpande övervakar 
efterlevnad, för att säkerställa att utsläppen ligger inom 
fastställda gränser. 
Risker 
Bristande efterlevnad av miljötillstånd, inklusive spill eller 
föroreningar, kan leda till ökade kostnader relaterade till 
böter eller produktionsstopp, vilket påverkar Gränges 
finansiella resultat negativt. Nya regleringar kring utsläpp 
kan påverka Gränges verksamhet och värdekedja och 
medföra ökade kostnader.
Väsentlig påverkan, risker och möjligheter 
Väsentliga frågor Typ av påverkan
Luftföroreningar RI
Påverkan och vårt tillvägagångssätt
ESRS E2-4   GRI 305-7
Övriga utsläpp till luft
Kväveoxid (NOX) Svaveloxid (SO2) Stoft (PM)
tonnes 2024 2023 2022 2024 2023 2022 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 48,6 46,0 43,6 7,1 5,9 5,3 6,1 5,6 4,1
Finspång 9,8 10,6 11,1 0,1 0,1 0,1 0,3 0,2 0,1
Konin 12,5 9,9 8,7 4,2 3,1 2,7 2,4 2,2 1,1
Shanghai 26,3 25,5 23,9 2,8 2,7 2,6 3,4 3,2 2,9
Gränges Americas 85,6 108,6 108,4 0,3 0,7 0,7 9,8 8,4 8,4
Gränges total 134,2 154,6 152,1 7,4 6,5 6,0 15,9 14,0 12,5
Kommentar:
Utsläppen av kväveoxider minskade under året och 
svaveldioxid och stoft ökade marginellt jämfört med 
2023. Detta var ett resultat av ökad användning av 
konsumtion av propan till följd av mer material som 
laddas i ugnarna drivet av högre produktionsvoly-
mer. Gränges genererade inte och använde inga 
mikroplaster under 2024.
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Andra föroreningar till luft i form av stoft (PM), 
kväveoxider (NOX) och svaveldioxid (SO2) beräknas 
antingen baserad på bränslekonsumtion och 
användning av lokala emissionsfaktorer eller baserat 
på kontinuerliga mätningar. Övriga utsläpp till luft är 
baserat på mängden naturgas eller propan som 
används i produktion tillsammans med användning 
av konverteringsfaktorer. Data relaterat till stoft 
mäts kontinuerligt genom övervakningssystem 
såsom dammsensorer och åtminstone en gång per 
år av lokala myndigheter genom externa mätningar. 
Data på VOC och TOC finns ej tillgängligt. 
147
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 148 =====

Hantering av lokala vattenförhållanden
Vattenrelaterade frågor hanteras utifrån lokala förhållanden 
eftersom produktionsanläggningarna är belägna i områden 
med olika vattenstress och risker. Produktionsanläggningen i 
Huntingdon använder grundvatten, medan anläggningarna i 
Salisbury, Newport och Shanghai använder kommunalt vatten. 
Produktionsanläggningen i Konin använder både grundvatten 
och kommunalt vatten, och produktionsanläggningen i 
Finspång använder ytvatten från två närliggande sjöar. Inga 
vattenkällor bedöms vara väsentligt påverkade av vattenuttag 
eller utsläpp från Gränges.
Vattenriskbedömningar
Gränges genomför årligen vattenriskbedömningar för alla 
produktionsanläggningar med hjälp av World Resources 
Institute’s Aqueduct Water Risk Atlas. Anläggningarna i 
Finspång och Newport är belägna i områden med låg till 
medelhög risk, Saint-Avold och Huntingdon i områden med 
medelhög till hög risk, Salisbury i ett område med hög risk och 
anläggningarna i Shanghai och Konin i områden med extremt 
hög risk.
Återanvändning av vattenresurser
Gränges arbetar aktivt för att säkerställa att naturresurser som 
vatten används effektivt och återanvänds i största möjliga 
utsträckning. Produktionsanläggningarna i Huntingdon, 
Salisbury, Newport och Shanghai har slutna kylsystem med hög 
grad av återcirkulation av vatten. Detta minskar vattenförbruk-
ningen och risken för föroreningar. I Gränges Americas har 
vattenkylningstorn installerats. Anläggningen i Shanghai 
använder en effektiv utrustning för vattenrening, för att minska 
vattenförbrukningen vid rengöring, avfettning och sköljning. All 
utrustning på Gränges anläggningar kyls med återcirkulerat 
vatten.
Policyer
Styrande policy är Gränges globala miljöpolicy. När det gäller 
vatten innehåller policyn specifika principer för att minska den 
negativa påverkan på vatten och vattenförbrukning. Policyn 
ställer tydliga krav på Gränges anläggningar att minska 
vattenanvändningens påverkan genom att minska vatten-
förbrukningen och uppkomsten av avloppsvatten i verksam-
heten, samt förhindra vattenföroreningar lokalt.
Mål
Företagets mål är att implementera lokala vattenhanterings-
planer på alla anläggningar till 2025. Vattenhanteringsplanerna 
inkluderar lokala mål och aktiviteter för att hantera vatten-
relaterad påverkan, såsom förbättrad vatteneffektivitet, kvalitet 
på utsläppsvatten, bevarandeåtgärder och dialog med lokala 
intressenter. Vid slutet av 2024 hade Gränges implementerat 
lokala vattenhanteringsplaner på 3 anläggningar: Finspång, 
Newport och Shanghai. Anläggningen i Newport är certifierad 
i enlighet med Alliance for Water Stewardship’s (AWS) Interna-
tional Waters Stewardship Standards. Resterande anläggningar 
kommer att implementera sina planer under 2025.
ESRS E3: Vattenresurser 
Vattenuttag per källa
 Ytvatten, 62%
 Grundvatten, 25%
  Vattenuttag från tredje pa/r.caltt, 13%
Åtgärder relaterat till  vattenresurser
Aluminiumets värdekedja är en vattenintensiv industri, med 
en faktiskt negativ påverkan på miljön. Den största miljö -
påverkan sker vid utvinning av bauxit och tillverkning av 
primäraluminium i Gränges leverantörskedja. Företaget är 
också beroende av vatten i sina egna produktions-
processer, där det framförallt används för kylning, såsom 
nedkylning av produktionsutrustning och för att förhindra 
överhettning och produktionsstörningar.
Vatteneffektivitet är en del av Gränges plan för en 
hållbar verksamhet, och företaget arbetar aktivt för att 
minska vattenförbrukningen och öka återanvändningen av 
vatten. 
Väsentlig påverkan, risker och möjligheter
Väsentliga frågor Typ av påverkan
Vattenresurser I
Påverkan och vårt tillvägagångssätt
148
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 149 =====

Kommentar:
Under 2024 minskade det totala vattenuttaget med 
9 procent jämfört med 2023 och vattenkonsumtio-
nen minskade med 3 procent. Det var främst ett 
resultat av effektivitetsförbättringar i produktionen. 
Vattenintensiteten uppgick till 7 ,1 m3/ton (8,5) och 
minskningen berodde främst på effektivitetsförbätt-
ringar och ökad produktionsvolym. Inga vattenkällor 
bedöms vara väsentligt påverkade av vattenuttag 
eller utsläpp från Gränges. Information om 
återvunnet och återanvänt vatten samt vattendepå-
lagring redovisas inte eftersom företaget för 
närvarande inte har en process för att mäta dessa 
nyckeltal.
GRI 303-3
Vattenuttag per källa
2024 2023 2022
Tusen m3
Alla  
områden
Områden 
med 
vattenstress
Alla 
områden
Områden 
med 
vattenstress
Alla 
områden
Områden 
med 
vattenstress
Ytvatten (totalt) 2 261 0 2 751 0 2 879 0
Grundvatten (totalt) 912 145 823 154 704 153
Tredje-part (totalt) 457 355 423 354 509 399
– varav ytvatten 414 355 393 354 440 399
– varav grundvatten 43 0 30 0 69 0
Gränges total 3 631 500 3 998 508 4 092 552
E3-4 28    GRI 303-5
Vattenkonsumtion
m3 2024 2023 2022
Total vattenkonsumtion 248 561 245 083 236 279
Total vattenförbrukning i m3 i områden med vattenrisk,  
till exempel områden med hög vattenstress 235 808 232 427 223 485
E3-4 29
Vattenkonsumtion per omsättning 
m3/MSEK 2024 2023 2022
Total vattenkonsumtionsintensitet 10,6 10,9 9,6
Se sid 80 i finansiella noterna för nettoomsättning.
Own KPI
Vattenintensitet
m3/tonnes 2024 2023 2022
Gränges Eurasia 9,3 12,1 13,2
Finspång 27 ,0 31,5 34,2
Konin 3,2 3,5 4,3
Shanghai 1,7 2,2 2,0
Gränges Americas 4,0 3,6 2,9
Gränges total 7,1 8,5 8,4
Redovisningsprinciper och definitioner: 
Data rapporteras på regional nivå och aggregeras 
årligen på koncernnivå med hjälp av gemensamma 
definitioner och principer. Data för Gränges Powder 
Metallurgy är inkluderad i data för Gränges Eurasia. 
Vattenuttag definieras som vatten som används i 
produktionsanläggningen taget från våtmarker, 
floder, sjöar, egna brunnar, kommunal vattenförsörj-
ning eller från andra offentliga eller privata 
vattenföretag (m3). 
Vattenstress definieras som förhållandet mellan 
totalt vattenuttag och tillgänglig förnybar yt- och 
grundvattenförsörjning. Definitionen är baserad på 
Aqueduct Water Risk Atlas, utvecklad av World 
Resources Institute, där resultatet för indikatorn 
”Baseline water stress” är hög (40–80 procent) eller 
extremt hög (>80 procent) i området. 
Vattenintensitet definieras som totalt vattenuttag 
(m3) dividerat med totalt förpackade produkter (ton).
149
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 150 =====

ESRS E5: Resursanvändning 
och cirkulär ekonomi
Definition av resursinflöden och  resursutflöden
Gränges har definierat resursinflöden som råmaterial som 
används i produktion i form av primäraluminium och återvunnet 
aluminium. Resursutflöden inkluderar produktdesign och avfall.  
Åtgärder relaterat till  resursinflöden 
Ökad användning av återvunnet aluminium 
Återvinning är ett huvudområde i Gränges plan för 2030 och 
syftar till att stärka företagets position som en ledande aktör 
inom återvinning och valsning. För att nå målet om 500 kton 
återvunnet aluminium till 2030 investerar Gränges i kapabilitet 
och kapacitet för återvinning samt cirkulära affärsmodeller. 
Gränges köper in material som har använts i tillverknings-
processer (s.k. pre-consumer) från kunder och återvinnings-
företag samt material från använda produkter (s.k. post- 
consumer) från återvinningsföretag, samt arbetar kontinuerligt 
med sin inköpsstrategi för att öka de återvunna volymerna. 
Samarbete med kunder är också viktigt, där Gränges för tillbaka 
återvunnet aluminium från kundernas tillverkningsprocesser 
och smälter om det till nya produkter.
Bolaget återanvänder även bearbetat aluminium från den 
egna verksamheten och arbetar aktivt med att förbättra 
kapabiliteten för återvinning i produktionen genom ny teknik, 
förbättringar i den dagliga verksamheten eller investeringar i 
sina produktionsanläggningar. Under 2024 ingick Gränges 
 Americas ett nytt långsiktigt partnerskap med Federal Metals 
för att säkerställa tillgången till skrot från använda produkter 
(s.k. post-consumer). Gränges anläggningar i Europa och 
Shanghai fortsatte också att utveckla samarbeten för inköp av 
skrot. Alla anläggningar uppnådde rekordhöga resultat inom 
återvinning.
Utmaningar för att öka användningen  
av återvunnet aluminium
Förhållandena för återvunnet aluminium skiljer sig geografiskt, 
och möjligheten att öka användningen av återvunnet aluminium 
beror på typen av tillverkning och lokal tillgänglighet. Eftersom 
aluminium ofta används som ett bestående material som har 
lång livslängd kan tillgängligheten på återvunnet aluminium vara 
en betydande begränsning. En annan utmaning är att återvun-
net aluminium ofta används i kombination med andra material. 
Gränges anläggningar i Finspång och Shanghai tillverkar ett 
stort antal legeringar för lödda värmeväxlarapplikationer för 
fordon bestående av pläterade material där olika legeringar 
valsas ihop. Den komplexa sammansättningen av smält material 
gör detta svårt att separera, vilket i sin tur gör det utmanande 
att uppfylla de strikta sorteringskraven för material som ska 
användas i de specifika legeringar som tillverkas.
Hållbara inköp av metall
Trots arbetet med att öka återvinningsvolymerna i produktio-
nen är Gränges fortfarande beroende av primäraluminium i sina 
produkter. För att minska den negativa påverkan på miljön 
fokuserar företaget på att öka användningen av primäralumini -
um med lågt klimatavtryck. Detta är en viktig drivkraft för att nå 
ett lägre klimatavtryck i enlighet med Gränges plan för 
 netto-nollutsläpp. Tillgången varierar beroende på geografiska 
förhållanden och tillgång på förnybar energi. Gränges är 
beroende av att sektorn för primäraluminium övergår till 
tillverkning av produkter som har lågt klimatavtryck och 
erbjuder produkter till en rimlig kostnad för att ytterligare 
minska den negativa påverkan på klimatet.
Aluminium spelar en viktig roll i omställningen till en cirkulär 
ekonomi. Metallen är i sig ett cirkulärt material som kan 
återvinnas flera gånger utan att förlora sina ursprungliga 
egenskaper. Återvinning är också en viktig drivkraft för att 
minska koldioxidutsläppen i branschen, eftersom återvun-
net aluminium endast kräver 5 procent av den energi-
förbrukning som behövs för att producera primäraluminium. 
Cirkularitet är ett centralt fokusområde i Gränges hållbar-
hetsplan, med tonvikt på återvinning och användning av 
hållbara material såsom koldioxidsnålt primäraluminium. För 
att öka användningen av återvunnet material i sina produk-
ter investerar Gränges i cirkulära affärsmodeller, cirkulära 
partnerskap och utveckling av cirkulära legeringar. Detta 
har en faktisk positiv påverkan på miljön. 
Risker och möjligheter
Då efterfrågan på hållbara material ökar till följd av sin 
viktiga roll i att minska klimatavtrycket i branschen, kan 
kostnaderna komma att stiga till följd av lägre tillgänglighet 
på marknaden och ett högre påslag på materialen. Genom 
att öka användningen av återvunnet aluminium minskar 
Gränges sitt beroende av primäraluminium, reducerar 
produktionsavfall, minskar utsläppen och förbättrar 
resurseffektiviteten, vilket minskar den negativa påverkan 
på miljön. Detta skapar också finansiella möjligheter då 
företaget kan möta den ökade efterfrågan på cirkulära 
produkter med lågt klimatavtryck.
Väsentlig påverkan, risker och möjligheter
Väsentliga frågor Typ av påverkan
Resursinflöden, inklusive resursanvändning R OI
Resursutflöden relaterade till produkter  
och tjänster R OI
Påverkan och vårt tillvägagångssätt
Totalt inköpta metaller
  Primäraluminium (tackor + valsgöt), 52%
 Å tervunnet aluminium, 46%
 Legeringsämnen, 2%
2419 1718 20 21 22 23
500
300
200
400
100
0
50
%
10
30
20
40
0
kton
Inköpt återvunnet aluminium
   Återvunnet aluminium
  Andel återvunnet 
aluminium av totalt 
inköpta metaller
  Mål 2030, kton
150
GRÄNGES AB ÅRS /hyphen.case OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2024
Innehåll
2024 i korthet
Om Gränges
Strategi
Verksamheten
Ledarskap inom hållbarhet
Riskhantering
Bolagsstyrningsrapport
Finansiella rapporter
Hållbarhetsrapport
 Allmänna upplysningar 
→  Miljöinformation
 Social information
 Styrningsinformation
Övrig information

===== SIDA 151 =====