FULLTEXT DEL 3 AV 3

Årsredovisning 2023

Föregående del · Dokumentindex

Styrelsens försäkran
Lidingö den 19 mars 2024
Per-Gunnar (P-G) Persson
Styrelseordförande
Johan Ljungberg
Vice ordförande
Åsa Bergström
Styrelseledamot
Håkan Blixt
Styrelseledamot 
Christer Olofsson
Styrelseledamot 
Ingela Lindh
Styrelseledamot
Katarina Wallin
Styrelseledamot
Per Nilsson
Verkställande direktör
Vår revisionsberättelse har avlämnats den 20 mars 2024
Ernst & Young AB
Katrine Söderberg
Auktoriserad revisor
John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ.)
556802-2858
Såvitt styrelsen känner till är denna årsredovisning upprättad i 
enlighet med god redovisningssed. Årsredovisningen ger en rätt-
visande bild av koncernens och moderbolagets ställning och resul-
tat, och förvaltningsberättelsen ger en rättvisande översikt över 
utvecklingen av koncernens verksamhet, ställning och resultat samt 
beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som koncernen 
står inför. Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de 
internationella redovisningsstandarder som avses i Europaparla-
mentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 
2002 om tillämpning av internationella redovisningsstandarder. 
Koncernredovisningen ger en rättvisande bild av koncernens ställ-
ning och resultat, och förvaltningsberättelsen för koncernen ger en 
rättvisande översikt över utvecklingen av koncernens verksamhet, 
ställning och resultat samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer 
som de företag som ingår i koncernen står inför.
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
98STYRELSENS FÖRSÄKRAN
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 100 =====

Revisionsberättelse
Till bolagsstämman i John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ), org nr 556802–2858
Rapport om årsredovisningen och koncernredovisningenn
Uttalanden
Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovis-
ningen för John Mattson Fastighetsföretagen (publ) för år 2023 
med undantag för bolagsstyrningsrapporten på sidorna 62–65. 
Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår på sidorna 
56–65 och 69–98 i detta dokument.
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet 
med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden 
rättvisande bild av moderbolagets finansiella ställning per den 
31 december 2023 och av dess finansiella resultat och kassaflöde 
för året enligt årsredovisningslagen. Koncernredovisningen har 
upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla 
väsentliga avseenden rättvisande bild av koncernens finansiella 
ställning per den 31 december 2023 och av dess finansiella resultat 
och kassa flöde för året enligt International Financial Reporting 
Standards (IFRS), så som de antagits av EU, och årsredovisnings-
lagen. Våra uttalanden omfattar inte bolagsstyrningsrapporten på 
sidorna 62–65. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredo-
visningens och koncernredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträk-
ningen och balansräkningen för moderbolaget samt rapporten över 
totalresultat och rapporten över finansiell ställning för koncernen.
Våra uttalanden i denna rapport om årsredovisningen och kon-
cernredovisningen är förenliga med innehållet i den kompletterande 
rapport som har överlämnats till moderbolagets revisionsutskott i 
enlighet med Revisorsförordningens (537/2014) artikel 11.
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Audi-
ting (ISA) och god revisionssed i Sverige. Vårt ansvar enligt dessa 
standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi är 
oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen enligt 
god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkesetiska 
ansvar enligt dessa krav. Detta innefattar att, baserat på vår bästa 
kunskap och övertygelse, inga förbjudna tjänster som avses i Revi-
sorsförordningens (537/2014) artikel 5.1 har tillhandahållits det 
granskade bolaget eller, i förekommande fall, dess moderföretag 
eller dess kontrollerade företag inom EU.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och 
ändamålsenliga som grund för våra uttalanden
Särskilt betydelsefulla områden
Särskilt betydelsefulla områden för revisionen är de områden som 
enligt vår professionella bedömning var de mest betydelsefulla för 
revisionen av årsredovisningen och koncernredovisningen för den 
aktuella perioden. Dessa områden behandlades inom ramen för 
revisionen av, och i vårt ställningstagande till, årsredovisningen och 
koncernredovisningen som helhet, men vi gör inga separata utta-
landen om dessa områden. Beskrivningen nedan av hur revisionen 
genomfördes inom dessa områden ska läsas i detta sammanhang.
Vi har fullgjort de skyldigheter som beskrivs i avsnittet Revi-
sorns ansvar i vår rapport om årsredovisningen också inom dessa 
områden. Därmed genomfördes revisionsåtgärder som utformats 
för att beakta vår bedömning av risk för väsentliga fel i årsredovis-
ningen och koncernredovisningen. Utfallet av vår granskning och de 
granskningsåtgärder som genomförts för att behandla de områden 
som framgår nedan utgör grunden för vår revisionsberättelse. 
Värdering av förvaltningsfastigheter
Beskrivning av området
Det redovisade verkliga värdet för förvaltningsfastigheterna i kon-
cernen uppgick den 31 december 2023 till 13 567,6 mkr. De oreali-
serade värdeförändringarna under året, redovisade i Koncernens 
resultaträkning, uppgick till –1 322,8 mkr. 
Fastighetsvärderingarna är avkastningsbaserade enligt kassa-
flödesmodellen, vilket innebär att framtida kassaflöden prog -
nostiseras. Samtliga fastigheter värderas varje kvartal. Cirka tre 
fjärdedelar av fastighetsbeståndet värderas internt och cirka en 
fjärdedel värderas externt, vilket innebär att hela fastighetsbestån-
det värderas externt årligen. Fastigheternas direktavkastningskrav 
bedöms utifrån varje fastighets unika risk samt gjorda transaktioner 
på marknaden för objekt av liknande karaktär. 
Värdering till verkligt värde är till sin natur behäftat med sub-
jektiva bedömningar där en till synes mindre förändring i gjorda 
antaganden som ligger till grund för värderingarna kan få väsentlig 
effekt i redovisade värden. Med anledning av den höga graden av 
antaganden och bedömningar som sker i samband med fastighets-
värderingen anser vi att detta område är ett särskilt betydelsefullt 
område i vår revision. 
Beskrivning av värdering av förvaltningsfastigheterna, tillsam-
mans med redovisningsprinciper, betydelsefulla redovisningsbe-
dömningar, uppskattningar och antaganden, framgår av not 12. 
Hur detta område beaktades i revisionen
I vår revision har vi utvärderat bolagets process för fastighets-
värdering. 
Vi har utvärderat värderingsmetod, modell, och indata i de 
externt och internt upprättade värderingarna. Vi har utvärderat 
de externa värderarnas kompetens och objektivitet samt utvärderat 
bolagets värderingskompetens. 
Vi har med stöd av intern värderingsexpertis granskat använd 
modell för fastighetsvärdering och granskat rimligheten i gjorda 
antaganden såsom hyresintäkter, driftkostnader, direktavkastnings-
krav, fastighetsinvesteringar och vakansgrad för ett urval av fast-
igheterna samt gjort jämförelser mot känd marknadsinformation.
Urval har gjorts utifrån kriterierna risk och storlek. Vi har 
 diskuterat viktiga antaganden och bedömningar med bolagets 
värderingsansvariga och företagsledningen.
Vi har för ett urval av fastigheterna granskat indata i värderings-
modellen avseende bland annat hyresintäkter, kontraktslängd och 
fastighetsinvesteringar mot redovisningen och kontrollberäknat 
värderingarna. 
Vi har granskat lämnade upplysningar i årsredovisningen.
Annan information än årsredovisningen och koncernredovisningen 
Detta dokument innehåller även annan information än årsredovis-
ningen och koncernredovisningen och återfinns på sidorna 1–45, 
47–55, 66–68 och 102–108. Den andra informationen består även 
av ersättningsrapporten som vi inhämtade före datumet för denna 
revisionsberättelse. Det är styrelsen och verkställande direktören 
som har ansvaret för denna andra information.
Vårt uttalande avseende årsredovisningen och koncernredovis-
ningen omfattar inte denna information och vi gör inget uttalande 
med bestyrkande avseende denna andra information. 
I samband med vår revision av årsredovisningen och koncern-
redovisningen är det vårt ansvar att läsa den information som iden-
tifieras ovan och överväga om informationen i väsentlig utsträck-
ning är oförenlig med årsredovisningen och koncernredovisningen. 
Vid denna genomgång beaktar vi även den kunskap vi i övrigt 
inhämtat under revisionen samt bedömer om informationen i övrigt 
verkar innehålla väsentliga felaktigheter.
Om vi, baserat på det arbete som har utförts avseende denna 
information, drar slutsatsen att den andra informationen innehåller 
en väsentlig felaktighet, är vi skyldiga att rapportera detta. Vi har 
inget att rapportera i det avseendet.
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
99REVISIONSBERÄTTELSE
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 101 =====

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för 
att årsredovisningen och koncernredovisningen upprättas och att 
den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och, vad 
gäller koncernredovisningen, enligt IFRS så som de antagits av EU. 
Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna 
kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredo-
visning och koncernredovisning som inte innehåller några väsentliga 
felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.
Vid upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen 
ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen 
av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när 
så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att 
fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt 
drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om styrelsen 
och verkställande direktören avser att likvidera bolaget, upphöra 
med verksamheten eller inte har något realistiskt alternativ till att 
göra något av detta.
Revisorns ansvar
Våra mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om att årsredo-
visningen och koncernredovisningen som helhet inte innehåller 
några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter 
eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller 
våra uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men 
är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god 
revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig fel-
aktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av 
oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt 
eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska 
beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen och 
koncernredovisningen. 
Som del av en revision enligt ISA använder vi professionellt 
omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela 
revisionen. Dessutom:
• identifierar och bedömer vi riskerna för väsentliga felaktigheter 
i årsredovisningen och koncernredovisningen, vare sig dessa 
beror på oegentligheter eller misstag, utformar och utför gransk-
ningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar 
revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att 
utgöra en grund för våra uttalanden. Risken för att inte upp-
täcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre 
än för en väsentlig felaktighet som beror på misstag, eftersom 
oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, 
avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande 
av intern kontroll.
• skaffar vi oss en förståelse av den del av bolagets interna kontroll 
som har betydelse för vår revision för att utforma granskningsåt-
gärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men 
inte för att uttala oss om effektiviteten i den interna kontrollen.
• utvärderar vi lämpligheten i de redovisningsprinciper som 
används och rimligheten i styrelsens och verkställande direktö-
rens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar. 
• drar vi en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och verk-
ställande direktören använder antagandet om fortsatt drift vid 
upprättandet av årsredovisningen och koncernredovisningen. Vi 
drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisionsbevi-
sen, om det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser 
sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande 
tvivel om bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. Om vi 
drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste 
vi i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysning-
arna i årsredovisningen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn 
eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera utta-
landet om årsredovisningen och koncernredovisningen. Våra 
slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till 
datumet för revisionsberättelsen. Dock kan framtida händelser 
eller förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta 
verksamheten. 
• utvärderar vi den övergripande presentationen, strukturen och 
innehållet i årsredovisningen och koncernredovisningen, däri-
bland upplysningarna, och om årsredovisningen och koncern-
redovisningen återger de underliggande transaktionerna och 
händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild.
• inhämtar vi tillräckliga och ändamålsenliga revisionsbevis avse-
ende den finansiella informationen för enheterna eller affärsak-
tiviteterna inom koncernen för att göra ett uttalande avseende 
koncernredovisningen. Vi ansvarar för styrning, övervakning 
och utförande av koncernrevisionen. Vi är ensamt ansvariga 
för våra uttalanden.
Vi måste informera styrelsen om bland annat revisionens plane-
rade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den. Vi måste 
också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, 
däribland de eventuella betydande brister i den interna kontrollen 
som vi identifierat.
Vi måste också förse styrelsen med ett uttalande om att vi har 
följt relevanta yrkesetiska krav avseende oberoende, och ta upp alla 
relationer och andra förhållanden som rimligen kan påverka vårt 
oberoende, samt i tillämpliga fall åtgärder som har vidtagits för att 
eliminera hoten eller motåtgärder som har vidtagits. 
Av de områden som kommuniceras med styrelsen fastställer vi 
vilka av dessa områden som varit de mest betydelsefulla för revi-
sionen av årsredovisningen och koncernredovisningen, inklusive de 
viktigaste bedömda riskerna för väsentliga felaktigheter, och som 
därför utgör de för revisionen särskilt betydelsefulla områdena. Vi 
beskriver dessa områden i revisionsberättelsen såvida inte lagar 
eller andra författningar förhindrar upplysning om frågan. 
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar 
Revisorns granskning av förvaltning och förslaget till dispositioner 
av bolagets vinst eller förlust
Uttalanden
Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revi-
sion av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning av 
John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ) för år 2023 samt av 
förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. 
Vi tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt försla-
get i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och 
verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. 
Grund för uttalanden
Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Vårt 
ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. 
Vi är oberoende i förhållande till moderbolaget och koncernen 
enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort vårt yrkes-
etiska ansvar enligt dessa krav. 
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och 
ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner 
beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning 
innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är 
försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets och koncernens 
verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av 
moderbolagets och koncernens egna kapital, konsolideringsbehov, 
likviditet och ställning i övrigt.
Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvalt-
ningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat 
att  fortlöpande bedöma bolagets och koncernens ekonomiska 
situation, och att tillse att bolagets organisation är utformad så 
att  bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska 
angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verk-
ställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt 
styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgär-
der som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i 
överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska 
skötas på ett betryggande sätt.
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
100REVISIONSBERÄTTELSE
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 102 =====

Revisorns ansvar
Vårt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed vårt 
uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att 
med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelse­
ledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:
• företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försum­
melse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller
• på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, års­
redovisningslagen eller bolagsordningen.
Vårt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av 
bolagets vinst eller förlust, och därmed vårt uttalande om detta, är 
att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt 
med aktiebolagslagen. 
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti 
för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige 
alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan 
föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till 
dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med 
aktiebolagslagen.
Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använ­
der vi professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk 
inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen 
och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust grundar 
sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande 
granskningsåtgärder som utförs baseras på vår professionella 
bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär 
att vi fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och 
förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg 
och överträdelser skulle ha särskild betydelse för bolagets situation. 
Vi går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna 
åtgärder och andra förhållanden som är relevanta för vårt uttalande 
om ansvarsfrihet. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens 
förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har 
vi granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.
Revisorns granskning av Esef-rapporten
Uttalande
Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen 
har vi även utfört en granskning av att styrelsen och verkställande 
direktören har upprättat årsredovisningen och koncernredovis­
ningen i ett format som möjliggör enhetlig elektronisk rappor­
tering (Esef­rapporten) enligt 16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om 
värdepappersmarknaden för John Mattson Fastighetsföretagen 
AB (publ) för år 2023.
Vår granskning och vårt uttalande avser endast det lagstadgade 
kravet.
Enligt vår uppfattning har Esef­rapporten upprättats i ett format 
som i allt väsentligt möjliggör enhetlig elektronisk rapportering.
Grund för uttalande
Vi har utfört granskningen enligt FARs rekommendation RevR 18 
Revisorns granskning av Esef-rapporten. Vårt ansvar enligt denna 
rekommendation beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Vi 
är oberoende i förhållande till John Mattson Fastighetsföretagen 
AB (publ) enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort 
vårt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.
Vi anser att de bevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamåls­
enliga som grund för vårt uttalande.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för 
att Esef­rapporten har upprättats i enlighet med 16 kap. 4 a § lagen 
(2007:528) om värdepappersmarknaden, och för att det finns en 
sådan intern kontroll som styrelsen och verkställande direktören 
bedömer nödvändig för att upprätta Esef­rapporten utan väsentliga 
felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.
Revisorns ansvar
Vår uppgift är att uttala oss med rimlig säkerhet om Esef­rapporten 
i allt väsentligt är upprättad i ett format som uppfyller kraven i 
16 kap. 4 a § lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden, på 
grundval av vår granskning.
RevR 18 kräver att vi planerar och genomför våra granskningsåt­
gärder för att uppnå rimlig säkerhet att Esef­rapporten är upprättad 
i ett format som uppfyller dessa krav.
Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti 
för att en granskning som utförs enligt RevR 18 och god revisionssed 
i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en 
sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter 
eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsam­
mans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som 
användare fattar med grund i Esef­rapporten.
Revisionsföretaget tillämpar ISQM 1 Kvalitetsstyrning för revi-
sionsföretag som utför revision och översiktlig granskning av finansiella 
rapporter samt andra bestyrkandeuppdrag och näraliggande tjänster 
som kräver att företaget utformar, implementerar och hanterar 
ett system för kvalitetsstyrning inklusive riktlinjer och rutiner 
avseende efterlevnad av yrkesetiska krav, standarder för yrkes­
utövningen och tillämpliga krav i lagar och andra författningar.
Granskningen innefattar att genom olika åtgärder inhämta bevis 
om att Esef­rapporten har upprättats i ett format som möjliggör 
enhetlig elektronisk rapportering av årsredovisningen och kon­
cernredovisning. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, 
bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter 
i rapporteringen vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag. 
Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna 
kontrollen som är relevanta för hur styrelsen och verkställande 
direktören tar fram underlaget i syfte att utforma gransknings­
åtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständighet­
erna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i den 
interna kontrollen. Granskningen omfattar också en utvärdering av 
ändamålsenligheten och rimligheten i styrelsens och verkställande 
direktörens antaganden.
Granskningsåtgärderna omfattar huvudsakligen validering av 
att Esef­rapporten upprättats i ett giltigt XHTML­format och en 
avstämning av att Esef­rapporten överensstämmer med den grans­
kade årsredovisningen och koncernredovisningen.
Vidare omfattar granskningen även en bedömning av huruvida 
koncernens resultat­, balans­ och egetkapitalräkningar, kassa­
flödesanalys samt noter i Esef­rapporten har märkts med iXBRL i 
enlighet med vad som följer av Esef­förordningen.
Revisorns granskning av bolagsstyrningsrapporten
Det är styrelsen som har ansvaret för bolagsstyrningsrapporten 
på sidorna 62–65 och för att den är upprättad i enlighet med års­
redovisningslagen.
Vår granskning har skett enligt FARs rekommendation RevR 16 
Revisorns granskning av bolagsstyrningsrapporten. Detta innebär att 
vår granskning av bolagsstyrningsrapporten har en annan inrikt­
ning och en väsentligt mindre omfattning jämfört med den inrikt­
ning och omfattning som en revision enligt International Standards 
on Auditing och god revisionssed i Sverige har. Vi anser att denna 
granskning ger oss tillräcklig grund för våra uttalanden.
En bolagsstyrningsrapport har upprättats. Upplysningar i enlig­
het med 6 kap. 6 § andra stycket punkterna 2–6 årsredovisnings­
lagen samt 7 kap. 31 § andra stycket samma lag är förenliga med 
årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar samt i 
överensstämmelse med årsredovisningslagen. 
Ernst & Young AB utsågs till John Mattsons Fastighetsföretagen 
ABs revisor av bolagsstämman den 21 april 2023 och har varit 
bolagets revisor sedan 28 april 2021.
Stockholm den 20 mars 2024
Ernst & Young AB
Katrine Söderberg
Auktoriserad revisor
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
101REVISIONSBERÄTTELSE
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 103 =====

Fastighetsförteckning
John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ)
556802-2858
Fastighetsinnehav 2023-12-31
Uthyrbar area (kvm)
Fastighets beteckning Gatuadress
Tomtareal
kvm
Bygg/ 
ombyggnadsår
Antal 
lägenheter
Boarea 
kvm
Lokalarea 
kvm
Total area 
kvm
Lidingö
Bodals gård 1 Larsbergsv. 8 8 292 1934/2009 – – 2 886 2 886 
Farleden 2 Larsbergsv. 32–42 7 170 1967/ 2018 93 9 106 29 9 135 
Fyrbåken 1 Larsbergsv. 19–21 6 915 1967/ 2018 124 9 231 251 9 482 
Fyren 1 Larsbergsv. 44 2 872 1968/ 2018 59 4 418 165 4 583 
Fyren 2 Larsbergsv. 46 3 061 1968/ 2018 52 3 925 30 3 955 
Fyren 3 Larsbergsv. 48 3 754 1968/ 2018 52 3 925 86 4 011 
Fyren 4 Larsbergsv. 50 3 901 1969/ 2018 61 4 542 30 4 572 
Fyrmästaren 1 Larsbergs parkv 1–7 5 144 1967/ 2015 114 7 551 – 7 551 
Fyrmästaren 2 Larsbergstorg 4–6 724 1968/ 2016 34 1 813 905 2 718 
Fyrskeppet 1 Larsbergsv. 9 3 009 1966/ 2018 62 4 570 – 4 570 
Fyrtornet 1 Larsbergsv. 23 3 831 1968/ 2018 63 4 681 117 4 798 
Fyrtornet 2 Larsbergsv. 25 2 581 1968/ 2015 63 4 681 129 4 810 
Fyrtornet 5 Larsbergsv. 29 4 025 1968/ 2012 – – 1 531 1 531 
Fyrtornet 6 Larsbergsv. 27 3 290 1968/ 2015 64 4 768 33 4 801 
Herkules 1 Merkuruisvägen 1–31 14 138 1958/2018/2020 215 11 148 11 148 
Juno 2 & 3 Jupitervägen 29–45, 30–70 31 158 1961 303 18 836 990 19 826 
Klockbojen 2 Agavägen 36–38 3 203 2018 80 4 898 – 4 898 
Klockbojen 4
Larsbergstorg 7–9  
Agavägen 14–34 
Agavägen 40 11 558 1967 1969/2014 2019 224 12 623 1 780 14 403 
Radiofyren 1 Agavägen 1 14 387 2011/ 2015 – – 3 698 3 698 
Sjöjungfrun 2 Larsbergsv. 10–30 17 131 1967/ 2015 150 14 276 1 545 15 821 
Sjömärket 1 Larsbergsv. 11–13 6 951 1966/ 2015 122 9 134 – 9 134 
Sjömärket 2 Larsbergsv. 15–17 5 011 1967/ 2015 124 9 132 – 9 132 
Summa Lidingö 162 104 2 059 143 258 14 204 157 462 
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
102FASTIGHETSFÖRTECKNING
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 104 =====

Uthyrbar area (kvm)
Fastighets beteckning Gatuadress
Tomtareal
kvm
Bygg/ 
ombyggnadsår
Antal 
lägenheter
Boarea 
kvm
Lokalarea 
kvm
Total area 
kvm
Norrort
Regeln 1, Riset 1, Runan 1 Drabantstigen 1–5, 2, 4, 7–11 3 879 1972/2013 84 4 552 183 4 735 
Ringaren 2 Ytterbyvägen 4B, 4C 1 949 1992 14 1 171 5 1 176 
Riset 3, Ryttaren 1, Röken 3
Skvadronsvägen 1, 3 
Rotsunda torg 1–7, Staffans Väg 16 
Rotsunda torg 2, 4 5 195 1972/2016 66 4 185 1 041 5 226 
Ritaren 10,11,18 Kung Hans väg 85 – 97, 49–81, 9–45 2 698 1976 108 6 060 367 6 427 
Ritaren 4,5,6,7,8,9
Sturevägen 108A – 120, 96–106, 84–94 
Kung Hans väg 185 – 191, 171–183, 159–169 20 004 1976 72 5 448  5 448 
Ritbordet 3,4,9 Gillbostråket 45–61, 27–43, 7–23 1 980 1977 70 4 388 295 4 683 
Ritbordet 5,6,7,8 Gillbostråket 91–97, 83–89, 73–79, 65–71 10 718 1977 32 2 688  2 688 
Rosten 1, Ränseln 1, Röken 1, 
Röken 2
Rusthållarevägen 18, 20, 13–17, 3–11 
Skvadronsvägen 2– 6 6 196 1972 93 5 593 1 098 6 691 
Skivan 1 Skälbyvägen 1–15 5 567 1974 54 3 231 721 3 952 
Skopan 1 Skälbyvägen 18A–B 1 693 1952 15 1 192  1 192 
Skålen 2 Västervägen 1–23 10 575 1949 72 3 960 463 4 423 
Spettet 3 Häggviksvägen 12–16, Minervavägen 1 3 582 2002 84 5 615  5 615 
Spettet 4
Häggviksvägen 18, Studievägen 2–16,  
Svartbäcksvägen 2 9 258 1958 59 3 460 1 957 5 417 
Sångaren 7 Västervägen 25–31 5 167 1946 21 1 130 96 1 226 
Traktören 8 Malmvägen 12A–C 3 205 1971 75 5 260 2 541 7 801 
Traktören 9 Malmvägen 10A–C 2 654 1971 76 5 259 3 328 8 587 
Vilunda 18:1 Finnspångsvägen 2 1 951 2022 73 3 857 584 4 441 
Summa Norrort 96 271 1 068 67 049 12 679 79 728 
City/Bromma
Almanackan 4 Plåtslagarvägen 14–16 5 567 1974 12 654 40 694 
Burspråket 5 Burspråkvägen 11 636 1939 19 594 79 673 
Frisen 1 Skulptörvägen 24 1 125 1945 22 850 65 915 
Fulufjället 1 Sulitelmavägen 17–21 1 317 2017 27 1 623 1 623 
Generatorn 16 Lintavägen 4  – 1958 2 060 2 060 
Geografiboken 1 Abrahamsbergsvägen 87–91 3 205 1971 40 3 765 928 4 693 
Gravyren 1 Gullmarsplan 2 268 1946 19 1 563 384 1 947 
Historieboken 1 Grundläggarvägen 24 2 654 1971 11 977 77 1 054 
Hjälpslaktaren 1 Hallvägen 13 3 582 1960 – – 1 901 1 901 
Hjälpslaktaren 2 Hallvägen 11, Styckmästaregatan 2 9 258 1960 – – 1 970 1 970 
Hjälpslaktaren 8 Slakthusgatan 8 5 167 1935 – – 2 620 2 620 
Kopparsticket 8 Gullmarsplan 4–6 3 630 1947 21 1 750 3 686 5 436 
Lilla Katrineberg 4 Katrinebergsbacken 35 3 226 1993 2 308 2 308 
Mältplåten 1 Hammarby Allé 94–102 3 393 2005 110 6 999 844 7 843 
Naturläran 7 Arkitektsvägen 51  – 1960 11 977 64 1 041 
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
103FASTIGHETSFÖRTECKNING
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 105 =====

Uthyrbar area (kvm)
Fastighets beteckning Gatuadress
Tomtareal
kvm
Bygg/ 
ombyggnadsår
Antal 
lägenheter
Boarea 
kvm
Lokalarea 
kvm
Total area 
kvm
Portalen 10 Burspråkvägen 10–18 2 175 1942 56 2 623 130 2 753 
Vinjetten 6 Gullmarsplan 1–5 1 586 1950 39 2 849 1 501 4 350 
Vävstolen 8 Spinnrocksvägen 2–8 1 367 1944 28 1 277 149 1 426 
Åmen 1 Stopvägen 78–82 840 1960 18 780 120 900 
Årsboken 1 Arkitektsvägen 42–46  – 1935 18 1 026 125 1 151 
Summa City/Bromma 48 996 451 28 307 19 051 47 358 
Söderort/Nacka
Blåklockan 2 Midsommarvägen 11 886 1938 23 997 174 1 171 
Faktorn 7 Bokbindarvägen 74 1 730 1945 24 1 367 38 1 405 
Gengasen 4 Stigtomtavägen 3–43 8 236 1968/2023 124 7 375 1 880 9 255 
Gradhyveln 2 Bordsvägen 36–40 2 027 1948 25 1 413 18 1 431 
Likriktaren 3 Mikrofonvägen 28 5 615 2003 5 298 5 298 
Likriktaren 4 Mikrofonvägen 30 3 481 1999 2 150 2 150 
Nacka Sicklaön 37:46 Östra finnbodavägen 29 10 575 1949 1 400 1 400 
Skattsedeln 10 Sedelvägen 20–34 6 089 1995 97 7 134 278 7 412 
Skattsedeln 11 Sedelvägen 40 858 1995  
Skattsedeln 12 Sedelvägen 42–44 680 1995 20 1 343 90 1 433 
Skattsedeln 14 Sedelvägen 46 2 624 2000 42 3 405 120 3 525 
Skattsedeln 15 Valutavägen 37 1 246 2021 44 1 752 956 2 708 
Skattsedeln 8 Sparbanksvägen 31 1 017  
Skattsedeln 9 Sparbanksvägen 30 1 198 1994 29  2 488 2 488 
Tollare 1:430 Sockenvägen 40–42 5 251 2018 49 2 376 614 2 990 
Valutan 2 Sedelvägen 2 2 562 1997 30 2 456 682 3 138 
Valutan 3 Sedelvägen 4–18 6 714 1996 97 7 130 252 7 382 
Värnskatten 7 Valutavägen 88–92 3 585 2020 88 4 928 701 5 629 
Summa Söderort/Nacka 64 374 692 41 676 17 139 58 815 
Summa 371 745 4270 280 290 63 073 343 363 
A På fastigheten finns parkeringsgarage.
B Projektfastighet.
C Taxerad som specialenhet och saknar taxeringsvärde.
D Småhustomt.
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
104FASTIGHETSFÖRTECKNING
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 106 =====

Avstämningstabeller jan–dec 2023 jan–dec 2022
Aktuellt substansvärde, kr/aktie
A Aktuellt substansvärde (EPRA NNNAV) vid periodens utgång, mkr 6 062,9 6 142,3
B Antal utestående aktier vid periodens utgång, tusental 75 794 37 897
A/B Aktuellt substansvärde, kr/aktie 79,99 162,08
Belåningsgrad vid periodens utgång, %
A
Räntebärande skuld, exklusive leasingskuld avseende tomträtter, 
vid  periodens utgång enligt balansräkningen, mkr 7 192,6 8 923,8
B Likvida medel vid periodens utgång enligt balansräkningen, mkr 433,6 47,6
C Förvaltningsfastigheter enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 13 567,6 15 695,5
(A–B)/C Belåningsgrad vid periodens utgång, % 49,8 56,6
Eget kapital, kr/aktie
A Eget kapital enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 5 515,6 5 536,2
B Antal utestående aktier vid periodens utgång, tusental 75 794 37 897
A/B Eget kapital, kr/aktie 72,77 146,09
Ekonomisk uthyrningsgrad vid periodens utgång, %
A Kontraktsvärde på årsbasis vid periodens utgång, mkr 598,1 601,0
B Vakansvärde på årsbasis, vid periodens utgång, mkr 24,3 25,6
A/(A+B) Ekonomisk uthyrningsgrad under perioden, % 96,1 95,9
Fastighetsvärde vid periodens utgång, kr/kvm
A Förvaltningsfastigheter enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 13 567,6 15 695,5
B Bokfört värde pågående projekt vid periodens utgång, mkr 0,0
C Uthyrbar yta vid periodens utgång, tkvm 342,8 359,7
(A–B)/C Fastighetsvärde vid periodens utgång, kr/kvm 39 581 43 638
Förvaltningsresultat, kr/aktie
A Förvaltningsresultat under perioden, mkr 133,2 153,9
B Genomsnittligt antal utestående aktier under perioden, tusental 39 556 37 537
A/B Förvaltningsresultat, kr/aktie 3,37 4,10
Förvaltningsresultat, Mkr
A Årets resultat –1 255,3 122,7
B Aktuell och uppskjuten skatt –139,3 70,7
C Värdeförändringar förvaltningsfastigheter och räntederivat –1 528,2 39,5
D Resultatandelar från intressebolag
A+B–C–D Förvaltningsresultat, mkr 133,2 153,9
Avstämningstabeller
Avstämningstabeller jan–dec 2023 jan–dec 2022
Genomsnittlig ränta vid periodens utgång, %
A
Räntekostnad, exklusive ränta avseende IFRS 16 – leasingavtal, uppräknat till 
årstakt vid utgången av perioden, mkr 247,0 227,1
B
Räntebärande skuld, exklusive leasingskuld avseende IFRS 16 – leasingavtal, 
vid periodens utgång, mkr 7 192,6 8 923,8
A/B Genomsnittlig ränta vid periodens utgång, % 3,4 2,5
Hyresvärde vid periodens utgång, mkr
A Kontraktsvärde på årsbasis vid periodens utgång, mkr 598,1 601,0
B Vakansvärde på årsbasis, vid periodens utgång, mkr 24,3 25,6
A+B Hyresvärde vid periodens utgång, mkr 622,4 626,6
Hyresvärde lägenheter vid periodens utgång, kr/kvm
A Kontraktsvärde lägenheter på årsbasis vid periodens utgång, mkr 463,5 464,1
B Vakansvärde lägenheter på årsbasis, vid periodens utgång, mkr 3,0 13,7
C Uthyrbar yta lägenheter vid periodens utgång, tkvm 280,3 296,8
A/B Hyresvärde lägenheter vid periodens utgång, kr/kvm 1 664 1 610
Långsiktigt substansvärde, kr/aktie
A Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV) vid periodens utgång, mkr 6 600,8 6 594,8
B Antal utestående aktier vid periodens utgång, tusental 75 794 37 897
A/B Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV), kr/aktie 87,09 174,02
Långsiktigt substansvärde och Aktuellt substansvärde, mkr
A Eget kapital enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 5 515,6 5 536,2
B Derivat enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr –69,0 –239,4
C Uppskjuten skatteskuld enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 1 154,2 1 298,0
A+B+C=D Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV), mkr 6 600,8 6 594,8
B Derivat enligt balansräkningen vid periodens utgång, mkr 69,0 239,4
E Bedömd verklig uppskjuten skatteskuld vid periodens utgång, mkr –607,0 –691,9
D–B–E Aktuellt substansvärde (EPRA NNNAV), mkr 6 062,9 6 142,3
Räntebärande nettoskuld vid periodens utgång, mkr
A
Räntebärande skulder, exklusive leasingskuld avseende tomträtter, 
vid utgången av perioden, mkr 7 192,6 8 923,8
B Likvida medel vid utgången av perioden, mkr 433,6 47,6
A–B Räntebärande nettoskuld vid periodens utgång, mkr 6 759,0 8 876,1
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
105AVSTÄMNINGSTABELLER
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 107 =====

Avstämningstabeller jan–dec 2023 jan–dec 2022
Räntetäckningsgrad under perioden, ggr
A Förvaltningsresultat under perioden enligt resultaträkningen, mkr 136,2 153,9
B
Finansiella kostnader, exklusive tomrättsavgälder som enligt IFRS 16 redovi-
sas som räntekostnad, under perioden, mkr 241,1 173,9
(A–B)/–B Räntetäckningsgrad under perioden, ggr 1,6 1,9
Tillväxt i förvaltningsresultat kr/aktie, %
A Förvaltningsresultat, kr/ aktier under perioden 3,37 4,10
B Förvaltningsresultat, kr/ aktier under föregående period 4,10 2,98
A/B–1 Tillväxt i förvaltningsresultat kr/aktie, % –17,9 37,6
Tillväxt i långsiktigt substansvärde kr/aktie, %
A Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV) vid periodens utgång, kr/aktie 87,06 174,02
B
Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV) vid utgången av föregående 
 tolvmånadersperiod, kr/aktie 174,02 175,90
A/B–1 Tillväxt i långsiktigt substansvärde kr/aktie, % –50,0 –1,1
Överskottsgrad under perioden, %
A Periodens driftöverskott enligt resultaträkningen, mkr 437,3 397,8
B Periodens hyresintäkter enligt resultaträkningen 610,4 620,9
A/B Överskottsgrad under perioden, % 71,6 64,1
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
106AVSTÄMNINGSTABELLER
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 108 =====

Definitioner
John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ.) tillämpar European Securities and Markets Authority’s 
(ESMA) riktlinjer om Alternativa Nyckeltal. Med ett alternativt nyckeltal avses enligt dess riktlinjer 
finansiellt mått över historisk eller framtida resultatutveckling, finansiell ställning, finansiellt resultat 
eller kassaflöden som inte definieras eller anges i tillämpliga regler för finansiell rapportering, IFRS 
och Årsredovisningslagen.
Nyckeltal Definition Syfte
Aktuellt 
 substansvärde  
(EPRA NNNAV),  
kr/aktie
Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV) 
exklusive räntederivat och bedömd verklig 
skatteskuld vid periodens utgång dividerat med 
utestående aktier per balansdagen.
Används för att belysa John Mattsons aktuella 
substansvärde per aktie på ett för börsbolagen 
enhetligt sätt.
Aktuellt 
 substansvärde  
(EPRA NNNAV), mkr
Långsiktigt substansvärde (EPRA NAV) 
exklusive räntederivat och bedömd verklig 
skatteskuld vid periodens utgång.
Ett etablerat mått på koncernens substansvärde 
som möjliggör analyser och jämförelser.
Belåningsgrad vid 
periodens utgång, %
Räntebärande skulder med avdrag för likvida 
medel i procent av fastigheternas bokförda 
värde vid periodens slut.
Används för att belysa John Mattsons finansiella 
risk och visar hur stor del av verksamheten som 
är belånad med räntebärande skulder. Nyckelta-
let ger jämförbarhet med andra fastighetsbolag.
Eget kapital, kr/aktie Redovisat eget kapital, dividerat med utestå-
ende aktier per balansdagen. 
Nyckeltalet visar hur stor andel av Bolagets redo-
visade egna kapital varje aktie  representerar.
Ekonomisk 
uthyrningsgrad vid 
periodens utgång, %
Kontrakterade hyror på årstakt i förhållande till 
kontrakterade hyror plus rabatter och vakanser 
på årstakt vid periodens utgång.
Nyckeltalet underlättar bedömning av John 
Mattsons effektivitet i utnyttjande av ytor i sina 
förvaltningsfastigheter.
Fastighetskostnader, 
mkr
I posten ingår såväl direkta fastighetskostnader, 
såsom kostnader för drift, underhåll och fastig-
hetsskatt, som indirekta fastighetskostnader i 
form av uthyrning och fastighetsadministration.
Ej alternativt nyckeltal.
Fastighetsvärde vid 
periodens utgång, 
kr/kvm
Verkligt värde för fastigheter exklusive pågå-
ende projekt dividerat med uthyrbar yta för 
fastigheter ägda vid periodens utgång.
Används för att belysa John Mattsons genom-
snittliga fastighetsvärde per kvm. 
Förvaltningsresultat Resultat exklusive värdeförändringar och skatt. Nyckeltalet ger en ökad förståelse för bolagets 
resultatgenerering.
Förvaltningsresultat, 
kr/aktie
Resultat exklusive värdeförändringar och skatt 
dividerat med genomsnittligt antal utestående 
aktier under perioden. 
Nyckeltalet ger en ökad förståelse för utveck-
lingen av förvaltningsresultatet med hänsyn 
taget till utestående aktier.
Genomsnittlig 
 ekonomisk 
 uthyrningsgrad, %
Periodens hyresintäkter i förhållande till 
bruttohyra under perioden.
Används för att mäta John Mattsons effektivitet 
i utnyttjandet av ytor i sina förvaltningsfastighe-
ter under perioden.
Genomsnittlig 
 ekonomisk 
uthyrningsgrad 
lägenheter, %
Periodens bostadshyresintäkter i förhållande till 
bruttohyra bostäder under perioden.
Används för att mäta John Mattsons effektivitet 
i utnyttjandet av bostadsytor i sina förvaltnings-
fastigheter under perioden.
Nyckeltal Definition Syfte
Genomsnittlig 
ränta vid periodens 
utgång, %
Vägd genomsnittlig kontrakterad ränta för 
samtliga krediter i skuldportföljen inklusive 
räntederivat.
Används för att belysa John Mattsons  
finansiella risk.
Hyresvärde 
 lägenheter vid 
periodens utgång, 
kr/kvm 
Kontrakterade bostadsytor på årstakt plus 
värdet av vakanser och rabatter på årsbasis vid 
utgången av perioden dividerat med uthyrbar 
bostadsyta för fastigheter ägda vid periodens 
utgång.
Används för att belysa John Mattsons intäkts-
potential avseende bostäder, per kvadratmeter.
Hyresvärde  
vid  periodens 
utgång, mkr
Kontrakterade hyror på årstakt plus värdet av 
vakanser och rabatter på årsbasis vid utgången 
av perioden.
Används för att belysa John Mattsons 
 intäktspotential.
Kontraktsvärde  
vid periodens 
utgång, mkr
Kontrakterade årshyror avseende fastigheter 
ägda vid periodens utgång. 
Ej alternativt nyckeltal.
Långsiktigt 
 substansvärde  
(EPRA NAV), mkr
Redovisat eget kapital med återläggning av 
räntederivat och uppskjuten skatt. EPRA NAV är 
ett nyckeltal som definierats av organisationen 
European Public Real Estate Association.
Ett etablerat mått på koncernens substansvärde 
som möjliggör analyser och jämförelser.
Långsiktigt  
substansvärde  
(EPRA NAV), kr/aktie
Redovisat eget kapital med återläggning av 
räntederivat och uppskjuten skatt dividerat 
med utestående aktier per balansdagen.
Används för att belysa John Mattsons 
långsiktiga substansvärde per aktie på ett för 
börsbolagen enhetligt sätt.
Räntebärande 
 nettoskuld vid 
utgången av 
 perioden, mkr
Räntebärande skulder vid utgången av perio-
den med avdrag för likvida medel vid utgången 
av perioden.
Används för att tydliggöra hur stor skulden är 
med avdrag för nuvarande likvida medel.
Räntetäckningsgrad 
under perioden, ggr
Resultat före värdeförändringar med tillägg för 
räntekostnader dividerat med räntekostnader.
Nyckeltalet används för att belysa hur känsligt 
John Mattsons resultat är för ränteförändringar, 
då det visar hur många gånger Bolaget klarar 
av att betala sina räntor med resultatet från den 
operativa verksamheten.
Överskottsgrad, % Periodens driftöverskott i procent av 
 redovisade hyresintäkter. 
Används för att belysa hur stor del av John 
Mattsons intäkter som återstår efter fastig-
hetskostnader. Nyckeltalet är ett effektivitets-
mått jämförbart över tid men också mellan 
fastighetsbolag.
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
107DEFINITIONER
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 109 =====

Omslagsfoto: Fredrik Hjerling. 
Foto: Hans Alm: sid. 1, 16, 24, 25, 32, 33, 39, 41, 53, 54, 65–67. Jennifer Bergström: sid. 18.  
Fredrik Hjerling: sid. 3, 4, 8, 9, 19, 20, 21, 22, 27, 28, 30, 34. Pixprovider: sid. 26, 32 t.h.
Illustration: Nils Jarlsbo.  
Visualisering: Nyréns Arkitektkontor: sid. 31.
Produktion: John Mattson i samarbete med Hallvarsson & Halvarsson. © John Mattson 2024.
Finansiell kalender 2024
Årsstämma 18 april
Delårsrapport januari – mars 25 april
Delårsrapport januari – juni 12 juli
Delårsrapport januari – september 31 oktober
Om den här rapporten
John Mattson redovisar koncernens finansiella och icke-
finansiella information i en gemensam rapport. Den legala 
årsredovisningen inkluderar förvaltningsberättelsen och 
de finansiella rapporterna och omfattar sidorna 56–98. 
John Mattsons lagstadgade hållbarhetsrapport 
enligt Årsredovisningslagen återfinns på 
sidorna 6–7, 14, 33–45, 47–50 samt 63.
Mer information
På John Mattsons webbplats finns möjlighet att 
ladda ned och prenumerera på pressmeddelanden, 
delårsrapporter och årsredovisning.
  corporate.johnmattson.se
Kontakt
John Mattson Fastighetsföretagen AB (publ)
T el: 08-613 35 00
e-post: info@johnmattson.se
JOHN MATTSON ÅRSREDOVISNING 2023
108FINANSIELL KALENDER
INTRODUKTION
Om John Mattson 
2023 i korthet 
Vd har ordet 
STRATEGI
Värdeskapande 
Marknadsöversikt
Långsiktiga finansiella mål 
Förvaltning 
Förädling 
Förtätning 
Förvärv 
Våra områden och fastigheter 
Utvecklingsprojekt 
HÅLLBARHET 
MÖJLIGHETER OCH RISKER 
AKTIEN 
FINANSIELL INFORMATION 
Ordförandeord 
Förvaltningsberättelse 
Flerårsöversikt 
Vinstdisposition 
Bolagsstyrningsrapport 
Styrelse 
Ledning 
FINANSIELLA RAPPORTER  
OCH NOTER 
Ladda ned PDF A4

===== SIDA 110 =====

Goda livsmiljöer över generationer