FULLTEXT DEL 3 AV 5

Årsredovisning 2023

Föregående del · Dokumentindex · Nästa del

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
även en kompletterande marknadsmässig fast ersättning som beslu -
tas av årsstämman. 
Följande ersättningar har kostnadsförts avseende de individuella 
styrelseledamöterna:
Styrelsemedlem
2023
Ordinarie 		
styrelse-
arvode, 	
TSEK
2022
Ordinarie 		
styrelse-
arvode, 	
TSEK
Li	Shufu, 	Ordförande — —
Li	Donghui — —
Lone	Fønss	Schrøder 3	140 3	086
Winfried 	V ahland 1	286 1	273
Jonas	S amuelsson 1	328 1	301
Diarmud	O’Connell	 1	286 1	219
Lila	Tretikov 1	344 1	256
Anna	Mossberg	(påbörjade	styrelseuppdraget 	i	
maj	2022) 1	155 739
Jim	R owan 	( påbörjade 	 styrelseuppdraget 	 i 	 maj	
2022) — —
Ruby	L u 	( påbörjade 	 styrelseuppdraget 	 i 	 april	
2023) 860 —
Thomas 	Johnstone 	(avslutade 	styrelseuppdra -
get	i	april	2023) 342 1	345
Håkan	Samuelsson 	(avslutade 	styrelseuppdra -
get	i	mars	2022) — —
Betsy 	Atkins	(avslutade 	styrelseuppdraget 	i	
maj	2022) — 490
Michael 	Jackson 	(avslutade 	styrelseuppdraget 	
i	maj	2022) — 519
Jim	Zhang	(avslutade 	styrelseuppdraget 	i	maj	
2022) — 490
Summa 10 741 11 718
VDs anställningsvillkor och ersättning
Styrelsen har utsett en personalkommitté för att besluta om ersätt -
ningsprinciper för VD, vilka ska godkännas av bolagsstämman. 
Styrelse o rdföranden ska i samråd med personalkommittén besluta 
om ersättning till VD. VD, tillika koncernchef, har en ersättning som 
består av en fast årslön samt en rörlig lönedel. Den rörliga lönedelen 
utgörs av ett kortsiktigt incitamentsprogram samt ett långsiktigt 
aktierelaterat incitamentsprogram. Övriga förmåner utgörs främst av 
bilförmån och försäkring.
I syfte att behålla nyckelkompetenser inom koncernen har VD ett 
avtal om rörlig lön utöver incitamentsprogrammen samt en årlig 
 kontantutbetalning (initialt treårigt incitamentsavtal). Avtalet är tre -
årigt och den rörliga lönedelen baseras på uppfyllandet av VDs årliga 
individuella mål och kan variera från 0 till högst 5,5 MSEK beroende 
på måluppfyllelsegrad. Den årliga kontantutbetalningen om 10,9 
MSEK klassificerades som en sign on bonus under 2022 och kom -
mer under 2023 och 2024 att klassificeras som en retention bonus. 
VD omfattas av ITP planen och en kompletterande pensionsplan – 
Volvo Management Pension (VMP). Pensionspremierna uppgår i 
genomsnitt till 30 procent av pensionsgrundande lön. Sjukersättning 
hanteras i enlighet med försäkringslösningarna inom ITP och VMP. 
Uppsägningstiden för VD är maximalt 12 månader oberoende av 
om uppsägning sker av koncernen eller VD. I de fall anställningen 
avslutas av koncernen är VD berättigad till avgångsvederlag mot -
svarande upp till 12 månadslöner. 
Vice VDs anställningsvillkor och ersättning
Styrelsen har även utsett personalkommittén för att besluta om 
ersättning till vice VD. Ersättningen föreslås av VD och är i linje med 
de riktlinjer för ersättningar som godkänns av bolagsstämman. Vice 
VD har en ersättning som består av en fast årslön samt en rörlig löne -
del. Den rörliga lönedelen utgörs av ett kortsiktigt incitamentspro -
gram samt två långsiktiga incitamentsprogram varav ett är aktierela -
terat. Övriga förmåner utgörs främst av bilförmån och försäkring.  
Vice VD omfattas av ITP planen och en kompletterande pensionsplan 
– Volvo Management Pension (VMP). Pensionspremierna uppgår i 
genomsnitt till 28–30 procent av pensionsgrundande lön. Sjukersätt -
ning hanteras i enlighet med försäkringslösningarna inom ITP och 
VMP. 
Uppsägningstiden för vice VD är maximalt 12 månader oberoende 
av om uppsägningen sker av koncernen eller vice VD. I de fall anställ -
ningen avslutas av koncernen är vice VD berättigad till avgångsve -
derlag motsvarande upp till 12 månadslöner.
Ersättning till Executive Management Team
Styrelsen har även utsett personalkommittén för att besluta om 
ersättning till Executive Management Team (EMT). Ersättningen 
föreslås av VD och är i linje med de riktlinjer för ersättningar som 
godkänns av bolagsstämman. Medlemmarna av EMT erhåller ersätt -
ning bestående av en fast årslön och en rörlig lönedel. Den rörliga 
lönedelen utgörs av ett kortsiktigt incitamentsprogram samt två 
långsiktiga incitamentsprogram varav ett är aktierelaterat. Övriga 
förmåner utgörs främst av bilförmån och försäkring. 
Uppsägningstiden för en medlem av EMT är maximalt 12 månader 
oberoende av om uppsägning sker av koncernen eller EMT-medlem -
men. I de fall anställningen avslutas av koncernen är den anställde 
berättigad till avgångsvederlag motsvarande upp till 12 månads -
löner. 
Under 2023 lämnade ingen av EMT medlemmarna sina tjänster 
jämfört med 6 medlemmar under 2022. Ersättningar under uppsäg -
ningstiden samt avgångsvederlag exklusive sociala avgifter uppgick 
till —	(—) MSEK för de EMT medlemmar som också lämnat koncer -
nen.
EMT-medlemmar som är anställda i Sverige omfattas av ITP 
 planen och i förekommande fall en kompletterande pensionsplan – 
Volvo Management Pension (VMP). I genomsnitt varierar pensions -
premierna mellan 28 till 30 procent av pensionsgrundande lön. Sjuk -
ersättning hanteras i enlighet med försäkringslösningarna inom ITP 
och VMP.
För medlemmar av EMT som är anställda utanför Sverige före -
kommer varierande pensionsvillkor beroende på arbetsland. 
Koncernens utestående pensionsförpliktelser till EMT och tidigare 
VD uppgår till 36 (44) MSEK.
Övriga långfristiga ersättningar
Utöver de ersättningar som redovisas under incitamentsprogram 
förekommer inga andra långfristiga ersättningar till EMT. 
Omstrukturering
Under andra kvartalet 2023 tillkännagavs ett omstruktureringspro -
gram som en del av ett globalt initiativ för att minska kostnader och 
öka resurseffektivieten. Programmet påverkade 567 tjänstemän  
i Sverige till en kostnad om 625 MSEK, varav merparten genom fri -
villiga uppsägningspaket. Utöver detta påverkades ca 400 konsulter. 
Det redovisade värdet av omstruktureringsreserven per den 31 
december 2023 uppgick till 503 MSEK, inklusive sociala avgifter,  
se Not 25 – Kortfristiga och långfristiga avsättningar.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
93						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 94 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Incitamentsprogram
Kortsiktiga incitamentsprogram
Volvo Bonus
Volvo Bonus programmet är ett program för samtliga anställda inom 
Volvo Cars, förutom anställda som deltar i STVP for Senior Leaders 
programmet. Syftet med Volvo Bonus programmet är att stärka 
samsynen bland de anställda med avseende på koncernens vision, 
mål, strategier samt att uppmuntra alla anställda att uppnå och över -
träffa målen i affärsplanen. Grundkravet för att Volvo Bonus ska 
betalas ut är att vinstmålet (rörelseresultat exkl. resultat från andelar 
i joint ventures och intresseföretag) uppnås. Detta kallas tröskelnivå 
och övriga två nivåer (målnivå samt maximal nivå) ökar den bonus 
som betalas ut i relation till ökat resultat under förutsättning att 
 tröskelnivån uppnåtts. Utbetalningen är begränsad till 200 procent av 
den så kallade målbonusen. Beroende på vilken befattning medarbe -
taren har är målbonusen antingen ett fast målbelopp eller en procent -
sats av årsbaslönen den 31 december i slutet av intjänandeåret. För 
att vara berättigad till utbetalning måste den anställde vara kvar inom 
koncernen vid utbetalningsdagen. All ersättning utbetalas kontant.
STVP for Senior Leaders
STVP for Senior Leaders är ett incitamentsprogram för lednings -
gruppen och vissa ledande befattningshavare. Syftet med STVP for 
Senior Leaders programmet är att stödja företagsstrategin och trans -
formationen av Volvo Cars. För att uppnå maximalt utfall måste ett 
antal mål uppnås. Målen inkluderar finansiella vinstmål (rörelseresul -
tat exkl. resultat från andelar i joint ventures och intresseföretag), 
men det förekommer även mål kopplade till försäljning samt upp-
dragsutförande aktiviteter. För varje mål sätts en tröskel-, mål- och 
maxnivå. Grundkravet för att STVP ska betalas ut i förhållande till 
varje mål är att tröskelnivån uppnås. Om målnivån, eller maxnivån, 
uppnås kommer utbetalningen att öka (med linjära utbetalningar i 
 förhållande till prestation mellan nivåerna). Det belopp som betalas ut 
för varje prestationsnivå är en procentsats av den anställdes årsbas -
lön, med ett tak för maximal utbetalning då maxnivån för varje presta -
tionsindikator uppnås eller överskrids. Utbetalningen är begränsad till 
200 procent av det så kallade målvärdet. Målvärdet är en procent -
sats av den anställdes årsbaslön den 31 december i slutet på varje 
intjänandeår. För att vara berättigad till utbetalning måste den 
anställde vara kvar inom koncernen vid utbetalningsdagen. All ersätt -
ning utbetalas kontant. 
2023 2022
Kostnadsförd ersättning till Executive 
Management Team (EMT), TSEK Lön1)
Rörlig	
ersättning 2)
Långsiktigt 		
incitaments -
program
Sociala 	
kostnader 	
(varav	p ensions -
kostnader) Lön1)
Rörlig	
ersättning 2)
Långsiktigt 		
incitaments -
program
Sociala 	
kostnader 	
(varav	p ensions -
kostnader)
Jim	Rowan,	VD 16	16 6 23	950 517
19	732
(5	542) 12	188 22	482 1	551
18	612
(4	579)
Håkan	Samuelsson, 	tidigare 	VD3) — — —
—
(—) 13	143 18	509 —
12	094
(8	863)
Björn	Annwall, 	Vice	VD4) 7	187 5	684 786
8	559
(3	066) 3	601 1	691 697
3	393
(1	068)
Javier	Varela, 	Vice	VD4) 9	734 7	714 1	124
11	768
(4	290) 4	880 2	294 1	016
4	661
(1	473)
Övriga 	medlemmar 	i	koncernledningen 16	743 10	408 1	280
17	668
(6	563) 39	314 21	036 8	801
40	086
(19	800)
Summa 49 830 47 756 3 707
57 727
(19 461) 73 126 66 012 12 065
78 846
(35 783)
1)  B eloppet inkluderar förmåner såsom försäkring och bil.
2)  I nkluderar STVP for Senior Leaders samt vissa andra rörliga ersättningar baserat på individuella avtal. 
3)  E rsättning i enlighet med tidsbegränsat avtal. 
4)  V ice VD från 1 juli 2022. Ersättning för första halvåret 2022 är inkluderad i ”Övriga medlemmar i koncernledningen”.
Skuld och kostnad
Årets kostnad för Volvo Bonus- och STVP programmet uppgick till 
2 665 (1 223) MSEK inklusive sociala avgifter. Av den totala  
kostnaden avsåg 54 (44) MSEK EMT.
Långsiktigt incitamentsprogram
LT VP
LTVP-programmet är ett incitamentsprogram som syftar till att (i)
stärka samsynen bland de anställda med avseende på koncernens 
vision, mål, strategier och affärsplan, (ii) förbättra koncernens för -
måga att attrahera och behålla anställda med nyckelkompetenser och 
(iii) belöna potentiella framtida bidrag till ökat aktieägarvärde. Pro -
grammets utbetalning grundar sig dels på utvecklingen av koncer -
nens marknadsvärde samt dels uppfyllande av vissa finansiella mål 
kopplat till rörelseresultat och intäktsökning sett över en treårsperiod, 
vilka beslutats om av styrelsen. En tröskelnivå och en maximal nivå är 
beslutad för respektive finansiellt mål. Grundkravet för att LTVP ska 
betalas ut är att tröskelnivån för respektive finansiellt mål har upp -
nåtts. Om maximal nivå uppnås ökar utbetalningen i relation till ökat 
resultat. 
Beroende på deltagarens position får denne en LTVP målbonus 
motsvarande en viss procentsats av den årliga baslönen. LTVP bonu -
sen har en intjäningsperiod på tre år och bonusen betalas ut kontant. 
Beloppet som utbetalas beror på värderingen av koncernen i slutet 
av intjänandeperioden efter tre år samt i vilken utsträckning de finan -
siella målen uppfyllts. 
Ersättningen kan maximalt uppgå till 300 procent av startvärdet. 
För att vara berättigad till utbetalning av ersättningen måste delta -
garen vara kvar i koncernen vid utbetalningsdagen och inte vara 
under uppsägning. 
Då LTVP programmet har ersatts med ett långsiktigt aktierelate -
rat program kommer några nya LTVP program inte att startas.
Skuld och kostnad
Årets kostnad för LTVP-programmet uppgick till –9 (87) MSEK 
inklusive sociala avgifter och den totala skulden uppgick till 65 (115) 
MSEK. Av den totala kostnaden för LTVP-programmet avsåg 2 (18) 
MSEK EMT.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
94						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 95 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 9 AKTIERELATERADE 	ER SÄTTNINGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
Långsiktiga aktierelaterade program
Verkligt värde av aktierelaterade program baseras på aktiepriset 
reducerat med fastställda utdelningar under intjänandeperioden. 
Sociala kostnader redovisas som en skuld, vilken omvärderas vid 
varje balansdag. 
Syftet med dessa aktierelaterade program är att skapa långsiktigt 
engagemang och lojalitet till organisationen. PSP  p rogrammet är 
helt aktiereglerat medan ESMP   p rogrammet innehåller både aktie -
reglerade och kontantreglerade komponenter. För programmens 
aktiereglerade komponenter baseras ersättningen på verkligt värde 
vid tilldelningstillfället, med hänsyn tagen till eventuella prestations -
villkor och redovisas över den relevanta tjänsteperioden med mot -
svarande ökning i eget kapital. Alla aktierelaterade program för 
anställda har en tjänstekomponent medan ett även har prestations -
komponenter. Det belopp som redovisas som kostnad justeras med 
hänsyn till den totala tilldelningen baserat på förväntat uppnådda 
icke marknadsmässiga prestationsvillkor och tjänstevillkor under 
intjänandeperioden. För aktierelaterade utbetalningar utan intjänan -
devillkor justeras det verkliga värdet vid tilldelningstillfället för att 
spegla sådana förhållanden.
För komponenter i ESMP  p rogrammet som är kontantreglerade, 
värderas skulden till verkligt värde och omvärderas vid balansdagen, 
där förändringar i verkligt värde redovisas via resultaträkningen. 
Aktierelaterade incitamentsprogram
Prestationsaktieprogram (PSP)
På årsstämman 2022 antog aktieägarna ett aktierelaterat ersätt -
ningsprogram (Prestationsaktieprogram, PSP 2022), vars syfte är 
att skapa ett långsiktigt fokus hos deltagarna för att uppnå Volvo 
Cars långsiktiga ambitioner, samt att underlätta rekrytering och 
bibehållande av anställda med nyckelkompetenser. Eftersom styrel -
sen är av uppfattningen att ett långsiktigt aktieägande är en viktig 
del i att likställa koncernledningens och Volvo Cars aktieägares 
intressen, har de infört en policy kring vissa nivåer av rekommende -
rat aktieägande för medlemmar i koncernledningen. PSP program -
met erbjuder en möjlighet för sådana medlemmar att utöka sitt 
ägande och uppnå det rekommenderade aktieägandet. 
Ett nytt aktierelaterat ersättningsprogram (Prestationsaktiepro -
gram, PSP 2023) antogs av aktieägarna på årsstämman 2023 och 
strukturen på detta program motsvarar det aktierelaterade ersätt -
ningsprogram som antogs 2022. 
I båda programmen kommer varje PSP-deltagare vederlagsfritt 
att erhålla en villkorad rätt till prestationsaktier vid programmets 
start (en ”PSP-rätt”). PSP-rätten kommer att uppgå till det antal 
prestationsaktier vars värde motsvarar en procentsats av respektive 
deltagares årsbaslön. Aktiekursen som användes för att beräkna vär -
det av PSP-rätten var den volymviktade genomsnittliga betalkursen 
för Volvo Car ABs (publ.) aktie av serie B under en period om 30 han -
delsdagar i samband med intjänandeperiodens början.
Antalet prestationsaktier som tilldelas PSP-deltagarna efter 
utgången av den treåriga intjänandeperioden kan uppgå till mellan 0 
och 200 procent av PSP-rätten, beroende på uppfyllandet av fyra 
prestationsmål;
Prestationsmål PSP 2022 
• genomsnittlig rörelsemarginal under räkenskapsåren 2022–2024 
(viktning 40 procent)
• genomsnittlig omsättningstillväxt under räkenskapsåren 2022–
2024 (viktning 40 procent)
• minskning av CO 2 utsläpp per såld bil (där de genomsnittliga CO 2 
utsläppen per såld bil 2018 jämförs med de genomsnittliga CO 2 
utsläppen per såld bil 2024) (viktning 10 procent)
• könsfördelning (som beräknas som andelen ej manliga deltagare) i 
det kortfristiga incitamentsprogrammet STVP for Senior Leaders 
per den 31 december 2024 (viktning 10 procent) 
Prestationsmål PSP 2023
• genomsnittlig rörelsemarginal (exkl. resultat från andelar i joint 
ventures och intresseföretag) under räkenskapsåren 2023–2025 
(viktning 30 procent)
• genomsnittlig omsättningstillväxt under räkenskapsåren 2023–
2025 (viktning 30 procent)
• minskning av CO 2 utsläpp per såld bil (där de genomsnittliga CO 2 
utsläppen per såld bil 2018 jämförs med de genomsnittliga CO 2 
utsläppen per såld bil 2025) (viktning 30 procent)
• könsfördelning (som beräknas som andelen ej manliga deltagare) i 
det kortfristiga incitamentsprogrammet STVP for Senior Leaders 
per den 31 december 2025 (viktning 10 procent)
Prestationsmålen för båda programmen inkluderar en miniminivå 
som måste uppnås för att några prestationsaktier över huvud taget 
ska tilldelas. Om miniminivån överskrids men maximinivån inte upp -
nås kommer ett proportionerligt antal prestationsaktier att tilldelas. 
Båda PSP-programmen ska vardera omfatta högst 9 886 909 
aktier av serie B i Volvo Car AB (publ.).
Tillldelning av prestationsaktier är också villkorat av att PSP-  
deltagaren behåller sin anställning inom koncernen under hela  
intjänandeperioden. 
Det totala värdet på prestationsaktierna vid intjänandeperiodens 
slut får inte överstiga 400 procent av värdet på PSP-rätten, och 
antal tilldelade prestationsaktier kan minskas i enlighet därmed. 
Vidare kommer antalet prestationsaktier som tilldelas minskas 
 proportionerligt om kursen för Volvo Car AB (publ.) aktie av serie B 
skulle gå ned så att antalet prestationsaktier som är föremål för 
 tilldelning överstiger det högsta antalet prestationsaktier. 
Om omfattande förändringar i koncernen eller på marknaden 
inträffar vilket, enligt styrelsens uppfattning, skulle leda till en situa -
tion där villkoren för tilldelning av prestationsaktier bli oskäliga har 
styrelsen rätt att reducera antalet prestationsaktier som kan tilldelas 
eller, helt eller delvis, avsluta PSP-programmen i förtid.
Det verkliga värdet på Volvo Car AB (publ.) aktie serie B vid tilldel -
ningsdatum beräknas som marknadsvärdet på aktien reducerat med 
nuvärdet av förväntade utdelningar under de kommande tre åren och 
uppgick till 75,26 SEK för PSP 2022 och 40,43 SEK för PSP 2023.
Skuld och kostnad
Den totala kostnaden för PSP-programmen uppgick till 60 (24) 
MSEK varav 48 (18) MSEK är aktiereglerat och 12 (6) MSEK är  
kontantreglerat där 8 (4) MSEK avser sociala avgifter. Av den totala 
kostnaden avsåg 8 (5) MSEK VD, 2 (1) MSEK vice VD B.A, 3 (2) 
MSEK vice VD J.V och 4 (4) MSEK övriga EMT-medlemmar. Den 
totala skulden uppgick till 19 (6) MSEK. 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
95						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 96 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Aktiematchningsprogram (ESMP)
På årsstämman 2022 antog aktieägarna också ett aktierelaterat 
ersättningsprogam (Aktiematchningsprogram, ESMP 2022) där alla 
fast anställda i Volvo Cars gavs möjligheten att bli aktieägare i Volvo 
Car AB (publ.). Syftet med ESMP-programmet är att skapa engage -
mang och motivation för alla fast anställda i koncernen, utöver de 
personer som deltar i PSP-programmen. 
Under 2023 antog årsstämman ett nytt Aktiematchningsprogram, 
EMSP 2023, liknande det som antogs under 2022.  
För att delta i programmen måste deltagarna göra egna investe -
ringar i aktier av serie B i Volvo Car AB (publ.) (”Investeringsaktier”), 
upp till ett totalt värde om högst 10 000 kronor för varje ESMP-  
deltagare vid tiden för investeringen.
För varje investeringsaktie kommer deltagarna vara berättigade 
till vederlagsfri tilldelning av en matchningsaktie efter utgången av 
den tvååriga intjänandeperioden. 
Tilldelning av matchningsaktier är villkorat av att deltagarna behål -
ler sin anställning inom koncernen under hela intjänandeperioden 
samt att deltagarna behållit de förvärvade investeringsaktierna till 
slutet av intjänandeperioden. 
Båda ESMP-programmen ska vardera omfatta högst 7 832 000 
aktier av serie B i Volvo Car AB (publ.). Antalet matchningsaktier 
som tilldelas kommer att minskas proportionerligt om kursen för 
Volvo Car AB (publ.) aktie av serie B skulle gå ned så att antalet 
 matchingsaktier som är föremål för tilldelning överstiger det högsta 
antalet matchningsaktier. 
Om omfattande förändringar i koncernen eller på marknaden inträf -
far vilket, enligt styrelsens uppfattning, skulle leda till en situation 
där villkoren för tilldelning av matchingsaktier blir oskäliga har styrel -
sen rätt att reducera antalet matchningsaktier som kan tilldelas eller, 
helt eller delvis, avsluta ESMP-programmen i förtid.
Det verkliga värdet på Volvo Car AB (publ.) aktie serie B vid tilldel -
ningsdatum beräknas som marknadsvärdet på aktien reducerat med 
nuvärdet av förväntade utdelningar under de kommande två åren. 
För ESMP 2022 uppgick det verkliga värdet till 44,34 SEK, 50,71 
SEK, 49,25 SEK och 44,14 SEK beroende på det datum då match -
ingsaktierna tilldelades. För ESMP 2023 uppgick det verkliga värdet 
till 36,96 SEK, 42,72 SEK, 45,32 SEK, 40,14 SEK, 32,56 SEK och 
33,6 SEK beroende på det datum då matchningsaktierna tilldelades. 
Erhållande av matchningsaktier ses normalt som en skattepliktig för -
mån för den anställde. Volvo Cars har därför beslutat att bidra med 
ett kontantbelopp motsvarande en allmän skattenivå för varje land. 
PSP	2023 varav	VD
varav	vice	
VD	J.V
varav	vice	
VD	B.A
varav	
övriga 	
EMT
Utestående 	aktier 	vid	årets 	början — — — — —
Tilldelade 	under	året 2	620	315 250	940 84	762 62	456 144	270
Förfallna 	under	året –238	168 — — — —
Utestående aktier vid årets slut 2 382 147 250 940 84 762 62 456 144 270
PSP	2022 varav	VD
varav	vice	
VD	J.V
varav	vice	
VD	B.A
varav	
övriga 	
EMT
Utestående 	aktier 	vid	årets 	början 1	332	017 145	958 49	301 30	100 62	369
Tilldelade 	under	året 30	533 — — — —
Förfallna 	under	året –153	523 — — — —
Utestående aktier vid årets slut 1 209 027 145 958 49 301 30 100 62 369
Bidraget beräknas på en generell nivå och inte individuellt. 
Eftersom denna del av programmet uppfyller kriterierna för ett 
kontantreglerat aktierelaterat program redovisas en skuld, vilken 
omvärderas vid varje bokslut. 
Skuld och kostnad
Den totala kostnaden för ESMP-programmen uppgick till 132 (23) 
MSEK varav 61 (7) MSEK är aktiereglerat och 71 (16) MSEK är 
 kontantreglerat där 26 (7) MSEK avser sociala avgifter. Den totala 
skulden uppgick till 86 (16) MSEK. 
ESMP	2 022 ESMP	2023
Utestående 	aktier 	vid	årets 	början 1	632	602 —
Tilldelade 	under	året 729	532 1	676	604
Förfallna 	under	året –122	230 –35	190
Utestående aktier vid årets slut 2 239 904 1 641 414
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
96						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 97 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 10 AVSKRIVNINGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
Avskrivningsprinciper för immateriella tillgångar
Immateriella tillgångar med bestämbar nyttjandeperiod skrivs av lin -
järt i resultaträkningen över respektive tillgångs bedömda nyttjande -
period. Avskrivningstiden för avtalsmässiga rättigheter såsom licen -
ser överstiger inte avtalsperioden. Samtliga immateriella tillgångar 
anses ha en bestämbar nyttjandeperiod, med undantag av goodwill 
och varumärken. Varumärken anses ha obestämbar nyttjandeperiod 
då koncernen både har rätt och för avsikt att fortsätta använda varu -
märkena under en överskådlig framtid, samtidigt som de genererar 
positivt kassaflöde till koncernen. Immateriella tillgångar med en 
obestämd nyttjande period skrivs inte av. Följande avskrivningstider 
tillämpas på immateriella tillgångar med bestämbar nyttjandeperiod: 
Återförsäljarnätverk 30	år
Mjukvara 3–8	år
Produktutveckling 3–10	år
Patent, 	licenser 	och	liknande 	rättigheter 3–10	år
Avskrivningar ingår i kostnad för sålda varor, forsknings- och utveck -
lingskostnader samt försäljnings- eller administrationskostnader 
beroende på var i verksamheten tillgången har använts. Avskriv -
ningar på immateriella tillgångar relaterade till fordonsplattformar 
ingår i forsknings- och utvecklingskostnader. 
Avskrivningsprinciper för materiella anläggningstillgångar 
Avskrivning av materiella anläggningstillgångar sker systematiskt 
över tillgångens bedömda nyttjandeperiod. Varje del av en materiell 
anläggningstillgång med ett anskaffningsvärde som är betydande i 
relation till tillgångens sammanlagda anskaffningsvärde, skrivs av 
separat om nyttjandeperioden för delen skiljer sig från tillgången i 
sin helhet. Mark bedöms ha en obestämbar nyttjandeperiod och 
skrivs inte av.
Bilar som har sålts med återköpsavtal skrivs av under respektive 
bils nyttjandeperiod. Avskrivningen sker från deras anskaffnings -
värde ned till deras förväntade restvärde, vilket är det förväntade 
 försäljningsvärdet vid kontraktets slut. Om marknadsvärdet under -
stiger det restvärde som först sattes, accelereras avskrivningarna 
under kvarvarande kontraktsperiod. 
Nyttjanderättstillgångar där koncernen är leasetagare skrivs av över 
avtalsperioden. Tillgångar under operationella leasingavtal där kon -
cernen är leasegivare skrivs av över tillgångens bedömda nyttjande -
period. För mer information avseende leasingtillgångar,  
se Not 7 – Leasing.
Följande avskrivningstider tillämpas: 
Byggnader 14,5–50	år
Markanläggning 30	år
Maskiner 8–30	år	
Inventarier 3–20	år	
Avskrivningar ingår i kostnad för sålda varor, forsknings- och utveck -
lingskostnader samt försäljnings- eller administrationskostnader 
beroende på var i verksamheten tillgången har använts.
Nedskrivning av tillgångar
Det redovisade värdet på immateriella och materiella anläggnings -
tillgångar med en bestämd nyttjandeperiod prövas när det föreligger 
indikation på att en tillgång har ett nedskrivningsbehov. Immateriella 
tillgångar som har en obestämbar nyttjandeperiod eller inte är färdiga 
för användning, skrivs inte av utan prövas årligen för nedskrivning eller 
närhelst det finns en indikation på en värdenedgång. Tillgångar kan 
ibland behöva grupperas i kassagenererande enheter för att kunna 
fastställa nedskrivningsbehovet.
Vid en nedskrivningsprövning beräknas tillgångens eller kassa -
genererande enhetens återvinningsvärde. Återvinningsvärdet är det 
högsta av en tillgångs eller en kassagenererande enhets verkliga 
värde, med avdrag för försäljningskostnader, och nyttjandevärde.
Nyttjandevärde definieras som nuvärdet av de framtida kassaflöden 
som tillgången eller kassagenererade enheten förväntas generera.
När en indikation på nedskrivning är bekräftad redovisas en ned -
skrivning med det belopp med vilket det redovisade värdet över -
stiger återvinningsvärdet. Tidigare redovisade nedskrivningar  
återförs, förutom vad avser goodwill, om skälen till den tidigare 
 nedskrivningen inte längre föreligger. En nedskrivning återförs 
endast i den utsträckning tillgångens redovisade värde efter åter -
föring inte överstiger det redovisade värde som tillgången skulle ha 
haft om någon nedskrivning inte hade gjorts, med beaktande av de 
avskrivningar som då skulle ha gjorts.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Nyttjandeperioden för immateriella tillgångar baseras på historisk 
erfarenhet, förväntad användning och andra individuella egenskaper 
för tillgången. Nyttjandeperioden utvärderas regelbundet och juste -
ras vid behov.
För att testa en tillgång eller en kassagenererande enhet för ned -
skrivning, behöver flera uppskattningar göras vilka beskrivs i denna 
not men även i Not 16 – Immateriella anläggningstillgångar och Not 
17 – Materiella anläggningstillgångar. 
I rörelseresultatet ingår
avskrivningar enligt följande: 2023 2022
Mjukvara 	och	systemapplikationer 	 –682 –469
Aktiverade 	p roduktutvecklingskostnader –4	853 –4	579
Övriga 	i mmateriella 	t illgångar –921 –786
Byggnader 	o ch	m arkanläggningar 1) –1	093 –1	084
Maskiner 	och	inventarier 1) –7	036 –6	860
Nyttjanderättstillgångar 2) –1	632 –1	580
Tillgångar 	under	operationell 	leasing –1	232 –733
Summa –17 449 –16 091
Avskrivningar enligt plan fördelade per funktion: 2023 2022
Kostnader 	för	sålda	varor1) –9	029 –8	349
Forsknings- 	o ch	u tvecklingskostnader –6	158 –5	722
Försäljningskostnader –1	377 –1	028
Administrationskostnader –854 –961
Övriga 	intäkter 	och	kostnader –31 –31
Summa –17 449 –16 091
1)  N edskrivningar om –194 (–29) MSEK är inkluderade i Kostnader för 
sålda varor. 
2)  A vskrivning av nyttjanderättstillgångar uppgick till –1  632 (–1  580) 
MSEK, varav –1  411 (–1 401) MSEK var hänförligt till Byggnader och 
mark och –221 (–179) MSEK var hänförligt till Maskiner och inventa -
rier.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
97						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 98 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 11 STATLIGA	S TÖD
REDOVISNINGSPRINCIPER
Statliga stöd redovisas i de finansiella rapporterna i enlighet med sitt 
syfte, antingen som en minskning av kostnader eller som en reduce -
ring av tillgångens redovisade värde. Statliga stöd som avser kom -
pensera för en specifik kostnad redovisas som en kostnadsreduktion 
i den period där kostnaden som stödet avser har redovisats. Statliga 
stöd relaterade till tillgångar reducerar tillgångens redovisade värde 
och redovisas i resultaträkningen som en minskad avskrivning under 
tillgångens nyttjandeperiod. I det fall det erhållna statliga stödet inte 
är avsett att kompensera för några kostnader eller anskaffning av till -
gångar, redovisas stödet baserat på dess art antingen som intäkt 
eller som en övrig intäkt. Statliga stöd för framtida kostnader redovi -
sas som förutbetalda intäkter. För mer information om  
redovisningsprinciperna för utsläppsrätter se Not 2 – Intäkter.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR 
Ett statligt stöd redovisas när det är sannolikt att koncernen kommer 
att uppfylla villkoren för att erhålla stödet och att stödet kommer att 
erhållas. Vid en bedömning utvärderas om koncernen uppfyller  
vill k oren i kontrakten och om det föreligger risk för återbetalning om 
villkoren bryts under kontraktsperioden. Koncernens bedömning är 
att det i dagsläget inte föreligger någon risk för någon materiell åter -
betalning av erhållna stöd. 
Koncernen erhåller statliga stöd från flera parter såsom svenska,
amerikanska, kinesiska och belgiska staten men även från Europe -
iska Unionen. Under 2023 har statliga stöd uppgående till 395 
(409) MSEK erhållits och 1 267 (868) MSEK har redovisats i resul -
taträkningen. Statliga stöd hänförliga till intjänade utsläppsrätter 
uppgick till 910 (505) MSEK. Icke-monetära statliga stöd har erhål -
lits i Kina, framförallt i form av hyresfria perioder avseende kontors- 
och fabrikslokaler, samt i USA i form av reducerade leaseavgifter 
relaterade till kontorslokaler och fabriksanläggningen.
NOT 12 ÖVRIGA	FINANSIELLA 	INTÄKTER 	OCH		
FINANSIELLA 	K OSTNADER
REDOVISNINGSPRINCIPER
Övriga finansiella intäkter och kostnader består huvudsakligen av 
netto valutakursdifferenser på finansiella tillgångar och skulder, för -
ändringar i verkligt värde på finansiella tillgångar och skulder, kostna-
der för kreditfaciliteter och avgifter för leverantörsfinansiering. Se Not 
21 – Finansiella instrument och finansiella risker för information om 
klassificering av finansiella instrument.
2023 2022
Ränteeffekt 	på	värdering 	av	återköpsåtaganden –348 –235
Valutakursdifferenser, 	n etto –222 88
Avgifter 	h änförliga 	t ill	l everantörsfinansiering –108 –43
Kostnader 	för	kreditfaciliteter –66 –58
Förändring 	av	verkligt 	värde	via	resultatet –51 –1	205
Övriga 	finansiella 	intäkter 5 2
Övriga 	finansiella 	kostnader –12 –81
Summa –802 –1 532
NOT 13 INNEHAV	I	JOINT	VENTURES 	OCH		
INTRESSEFÖRETAG
REDOVISNINGSPRINCIPER
Med joint ventures avses företag där koncernen genom samarbets -
avtal med en eller flera parter har ett gemensamt bestämmande 
inflytande och rätt till andelar av företagets nettotillgångar. 
Med intresseföretag avses företag i vilka koncernen har ett bety -
dande men inte bestämmande inflytande, vilket i normalfallet avser 
de aktieinnehav i vilka röstvärdet uppgår till mellan 20 och 50 pro -
cent, men omfattar även innehav med mindre rösträtt om ett bety -
dande inflytande kan uppvisas på andra grunder. 
Innehav i joint ventures och intresseföretag redovisas enligt kapi -
talandelsmetoden och redovisas initialt till anskaffningsvärde. Kon -
cernens andel av resultat som uppkommit efter förvärvet redovisas i 
resultaträkningen och dess andel av förändringar i övrigt totalresul -
tat efter förvärvet redovisas i övrigt totalresultat med motsvarande 
ändring av innehavets redovisade värde. När koncernens andel i ett 
intresseföretag eller joint ventureföretags förluster uppgår till eller 
överstiger dess innehav i intresseföretaget eller joint ventureföreta -
get redovisar koncernen inga ytterligare förluster, om inte koncernen 
har påtagit sig legala eller informella förpliktelser i förhållande till 
intresseföretaget eller joint ventureföretaget. 
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
En viktig bedömning avseende joint ventures är huruvida koncernen 
har gemensamt bestämmande inflytande eller inte när olika faktorer 
beaktas. En viktig bedömning gällande joint ventures är när Volvo 
Cars har rösträtter överstigande 50 procent men andra omständig -
heter gör att gemensamt bestämmande inflytande existerar. Bedöm -
ning baseras bland annat på faktorer såsom hur väsentliga beslut 
 fattas i joint ventureföretaget, hur nyckelpersoner tillsätts och hur 
tvister mellan de involverade parterna regleras. Den bedömning som 
görs är huruvida Volvo Cars har möjlighet att styra relevanta aktivite -
ter som väsentligt påverkar joint ventureföretagets avkastning, expo -
neras för, eller har rätt till, rörlig avkastning samt möjlighet att utöva 
sitt inflytande för att påverka avkastningen från sitt engagemang i 
investeringsobjektet. Om Volvo Cars ej har möjlighet att styra rele -
vanta  a ktiviteter i joint ventureföretaget som väsentligt påverkar dess 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
98						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 99 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
avkastning, samt ej heller har möjlighet att utöva sitt inflytande för att 
påverka avkastningen i investeringsobjektet så klassificeras innehavet 
som ett joint venture, även om ägandeskapet överstiger 50 procent.
2023 2022
Resultat 	från	andelar 	i	joint	ventures –	206 520
Resultat 	från	andelar 	i	intresseföretag –5	422 3	923
Summa –5 628 4 443
Resultat från andelar i joint ventures och  
intresseföretag fördelar sig enligt nedan: 2023 2022
Lynk	&	Co	Investment 	Co.,	Ltd –598 30
Polestar 	Au tomotive 	H oldingkoncernen –5	427 4	151
Volvofinans 	Bank	AB 426 431
Övriga 	företag –29 –169
Summa –5 628 4 443
Innehav i joint ventures och intresseföretag
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Vid	årets	början/förvärvat 	anskaffningsvärde 15	599 6	931
Andel	av	årets 	resultat –5	628 4	443
Investering 	i	NOVO	Energy 	AB 815 163
Investering 	i	Zenuity 	AB 3 3
Investering	i	Volvo	Car	Financial	Services	UK	Ltd — 185
Investering	i	Polestar	Automotive	Holding	UK	PLC — 6	101
Investering 	i	Zhejiang 	Aurobay	Powertrain 	Co.,	Ltd — 1	696
Avyttring 	av	andelar 	i	Zhejiang 	Aurobay 	
	Powertrain 	Co.,	Ltd — –1	528
Återläggning 	e liminering 	a v	in ternvinst –389 –335
Omklassificering 	från	dotterföretag 	till		
joint	v enture 711 —
Omklassificering 	från	joint	venture 	till	andra
långfristiga 	v ärdepappersinnehav — –7	998
Omvärdering 	av	earn-outs 	rättigheter 	i
Polestar 	Automotive 	Holding 	UK	PLC 2	755 5	146
Utdelningar –88 –72
Omräkningsdifferens 364 864
Summa 14 14 2 15 599
Lynk & Co Investment Co., Ltd
Lynk & Co Investment Co., Ltd är ett joint venture mellan Volvo Cars 
(China) Investment Co., Ltd (30 procent), Ningbo Geely Automobile 
Industry Co., Ltd. (50 procent) och Zhejiang Geely Holding Group Co., 
Ltd. (20 procent). Den huvudsakliga verksamheten i Lynk & Co Invest-
ment Co., Ltd är att supportera tillverkning och försäljning av person -
bilar under varumärket ”Lynk & Co” samt att stödja servicen till efter -
marknaden.
Koncernens redovisade värde av andelar i 
joint ventures och intresseföretag: Org.nr. Säte Innehav 	i	% 31 dec 2023 31	dec	2022
Joint	v entures
NOVO	Energy 	AB 559344-2600 Sverige 50 774 131
Volvo	Trademark 	Holding 	AB 556567-0428 Sverige 50 7 10
Volvofinans 	Bank	AB 556069-0967 Sverige 50 3	526 3	176
VH	Systems 	AB 556820-9455 Sverige 50 35 38
Zenuity 	AB 559073-6871 Sverige 50 — —
World	of	Volvo	AB 559233-9849 Sverige 50 69 105
VCFS	Germany 	GmbH HRB	85091 Tyskland 50 4 3
VCIS	Germany 	GmbH HRB	86800 Tyskland 50 9 8
Volvo	Car	Financial 	Services 	UK	Ltd 12718441 Storbritannien 50 795 642
Volvo	Car	Group	Financial 	Leasing 	(Shanghai) 	Co.,	Ltd 913101 15MA1K49CY8Y Kina 55 726 —
GV	Automobile 	Technology 	(Ningbo) 	Co.,	Ltd 91330201MA2AGKLQ8E Kina 50 39 39
Lynk	&	Co	Investment 	Co.,	Ltd 91330200MA2AF25Y7B Kina 30 2	843 3	643
Intresseföretag
VCC	Försäljnings 	KB 969712- 0153 Sverige 50 1 1
VCC	Tjänstebilar 	KB 969673-1950 Sverige 50 3 5
Volvohandelns 	PV	Försäljnings 	AB 556430-47 48 Sverige 50 14 13
Volvohandelns 	PV	Försäljnings 	KB 916839 -7009 Sverige 50 3 2
Polestar 	Automotive 	Holding 	UK	PLC 13624182 Storbritannien 48 5	286 7	775
Trio	Bilservice 	AB 556199-1059 Sverige 33 1 1
Göteborgs 	Tekniska	College 	AB 556570-6768 Sverige 26 6 6
Leiebilservice 	A S 879	548	632 Norge 20 1 1
Redovisat värde av innehav i joint ventures och intresseföretag 14 14 2 15 599
Röstandelen överensstämmer med procentuellt innehav enligt ovan. Av praktiska skäl har vissa innehav redovisats i koncernens finansiella  
rapporter med viss tidsförskjutning, normalt en månad.
Polestar Automotive Holdingkoncernen
Under 2020 bildades joint ventureföretaget Polestar Automotive 
Holding Ltd mellan koncernens helägda dotterföretag Snita Holding 
B.V. (50 procent) och PSD Investment Ltd (50 procent). I november 
2020 avyttrade Snita Holding B.V. 0,86 procent av sitt innehav i 
Polestar Automotive Holding Ltd till koncernens dotterföretag PSINV 
AB.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
99						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 100 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
I mars 2021 tog Polestar Automotive Holdingkoncernen in 
externt kapital från långsiktiga finansiella investerare genom en rik -
tad nyemission, vilket därmed gav en utspädningseffekt på Volvo 
Cars ägande i Polestar. Omvärderingseffekterna i samband med 
transaktionen uppgick till 2 039 MSEK och redovisades som intäkt 
från andelar i joint ventures. I juli 2021 avyttrade PSD Investment 
Ltd 7,3 procent av sina andelar till Volvo Cars, vilket ökade koncer -
nens andel i Polestar från 46,1 procent till 49,5 procent efter en 
investering på 2 068 MSEK. 
I juni 2022 noterades Polestarkoncernens helägda dotterföretag 
Polestar Automotive Holding UK PLC på Nasdaqbörsen i New York 
via en de-SPAC-process, genom en fusion med SPAC-företaget 
Gores Guggenheim och därmed blev Polestar Automotive Holding 
UK PLC det nya moderbolaget i Polestarkoncernen. Transaktionen 
har breddat Polestars ägarbas och tillfört cirka 890 MUSD i externt 
kapital, varav Volvo Cars investerade 11 MUSD (113 MSEK).
Transaktionerna från börsnoteringen har flera finansiella effekter 
för Volvo Cars. I samband med noteringen har en viss utspädning 
skett av Volvo Cars ägarandel i Polestar på grund av det externa 
kapital som har tillförts Polestar i noteringsprocessen. Utspädnings -
effekten påverkar Volvo Cars värde på aktierna i Polestar positivt 
med 4 023 MSEK och redovisades som en intäkt från andelar i joint 
ventures och intresseföretag. 
Som ett led i noteringsprocessen har Polestar även emitterat
så kallade earn-outs rättigheter till aktieägarna. Värdet på dessa, 
 vilket har beräknats i enlighet med en Monte Carlo simuleringsmetod, 
har redovisats som en utdelning från Polestar, genom en ökning av 
finansiella tillgångar och minskning av det redovisade värdet på 
aktierna i Polestar. Earn-outs rättigheter har omvärderats till mark -
nadsvärde per den 31 december. Den del av värdet på earn-outs 
 rättigheter som vid de-SPAC transaktionen överstiger det redovisade 
värdet i Polestar, redovisas i resultaträkningen som resultat från ande -
lar i joint ventures och intresseföretag. Minst 180 dagar efter note -
ringsprocessen kan earn-outs rättigheter konverteras till stamaktier i 
Polestar Automotive Holding UK PLC. Konverteringen är föremål för 
Polestars aktiekurs på Nasdaqbörsen. De fem tröskelvärden där 
 earn-outs rättigheter konverteras är vid 13 USD, 15,50 USD, 18 USD, 
20,50 USD och 23 USD, där 20 procent av earn-outs rättigheter 
 konverteras vid varje tröskelvärde.
Direkt efter börsnoteringen investerade Volvo Cars i konvertibla 
preferensaktier, utgivna av Polestar, till ett totalt värde av 5 988 
MSEK (589 MUSD). De konvertibla preferensaktierna har efter inves -
teringen konverterats till stamaktier i Polestar Automotive Holding UK 
PLC.
Efter börsnoteringen redovisas Polestar som ett intresseföretag 
istället för ett joint venture.
I oktober 2022 gick det tidigare moderbolaget Polestar Automotive 
Holding Ltd in i likvidation. I november 2022 avyttrade PSINV AB alla 
sina andelar i Polestar Holding Automotive Ltd till Snita Holding B.V.  
I december 2022 avyttrade Polestar Automotive Holding Ltd samtliga 
aktier i Polestar Automotive Holding UK PLC till sina aktieägare, vilket 
reglerades genom en lämnad utdelning. Vid samma tidpunkt avyttra -
des även inlösningsbara preferensaktier i Polestar Automotive Holding 
UK PLC till Snita Holding B.V. Därefter avyttrade Snita Holding B.V. 
hela sitt innehav i Polestar Automotive Holding Ltd till PSD Invest -
ment Ltd.
Vid utgången av året äger Volvo Cars, genom dotterföretaget Snita 
Holding B.V., 48,3 procent av andelarna i Polestar Automotive 
 Holding UK PLC och innehar tillsammans med den andra majoritets-
aktieägaren PSD Investment Ltd fortfarande ett betydande inflytan -
det över Polestarkoncernen, baserat på bland annat ägarskap och 
 styrelsesammansättning. 
Per den 31 december 2023 uppgår koncernens verkliga värde för 
Polestarkoncernen, noterat på Nasdaq-börsen i New York (under kort-
namnet PSNY), till 23 144 (56 251) MSEK baserat på det noterade 
marknadspriset. 
Volvofinans Bank AB
Volvofinans Bank AB är ett joint venture mellan Volvo Personvagnar 
AB och AB Volverkinvest. Volvofinans Bank AB är en av Sveriges 
ledande banker inom fordonsfinansiering.
Övriga företag
I januari 2022 bildades joint ventureföretaget NOVO Energy AB 
 mellan Volvo Personvagnar AB (50 procent) och Northvolt AB (50 
procent). Syftet med företaget är att utveckla och tillverka mer 
 hållbara batterier för användning i Volvo Cars och Polestars nästa 
generation elbilar.
I juli 2023 avyttrade Volvo Personvagnar AB sitt helägda dotter-
företag Fastighetsbolag Sörred 15:7 AB till joint ventureföretaget 
Novo Energy Production AB, ett helägt dotterföretag inom Novo 
Energy Group. Det avyttrade fastighetsföretaget äger marken där den 
framtida batterifabriken kommer att uppföras i Göteborg, Sverige. För 
ytterligare information, se Not 4 – Transaktioner med närstående.
I januari 2023 undertecknade Volvo Personvagnar AB och Zhejiang 
Genius & Guru Investment Co., Ltd ett joint ventureavtal beträffande 
Volvo Car Group Financial Leasing (Shanghai) Co., Ltd. I januari under-
tecknades även ett aktieägaravtal mellan parterna, och i juni tecknade 
sig Zhejiang Genius & Guru Investment Co., Ltd för samtliga nyemit-
terade aktier. Till följd av detta avkonsoliderades det helägda företaget 
Volvo Car Group Financial Leasing (Shanghai) Co., Ltd, och klassifice -
ras därefter som ett joint ventureföretag mellan Volvo Personvagnar 
AB (55 procent) och Zhejiang Genius & Guru Investment Co., Ltd (45 
procent). Från och med den 25 juni rapporteras Volvo Car Group 
Financial Leasing (Shanghai) Co., Ltd i enlighet med kapital-
andelsmetoden, då inget av ägarföretagen har ett bestämmande infly -
tande över verksamheten. För ytterligare information, se Not 4 – 
Transaktioner med närstående och Not 32 – Rörelseförvärv och 
avyttringar.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
100						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 101 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Nedan följer sammandragen finansiell information för koncernens väsentliga joint ventures och intresseföretag.
	Lynk	&	Co	Investment -
koncernen 1)
Polestar 	Automotive 		
Holdingkoncernen 2)
	Volvofinans 		
Bank	AB3)
Sammandragen information från balansräkningar 2023 2022 2023 2022 2023 2022
Ägarandel 	i	procent 30 30 48 48 50 50
Anläggningstillgångar 25	580 21	739 21	692 18	826 40	728 37	800
Likvida 	medel 4	200 2	858 7	738 10	095 3	285 3	530
Övriga 	o msättningstillgångar 39	494 20	135 16	402 11	904 4	827 4	649
Summa tillgångar 69 274 44 732 45 832 40 825 48 840 45 979
Eget	kapital 4) 9	310 12	101 –8	694 –1	096 6	300 5	601
Långfristiga 	finansiella 	skulder 4	705 1	869 14	8 14 890 38	131 36	537
Långfristiga 	skulder 4) 4	647 3	913 4	317 7	354 964 1	140
Kortfristiga 	finansiella 	skulder 3	896 1	998 21	419 14	2 14 — —
Kortfristiga 	s kulder 46	716 24	851 13	976 19	463 3	445 2	701
Summa eget kapital och skulder 69 274 44 732 45 832 40 825 48 840 45 979
Lynk	&	Co	Investment-
koncernen 1)
Polestar 	Automotive 	
Holdingkoncernen 2)
	Volvofinans 		
Bank	AB3)	
Sammandragen information om resultat och totalresultat 2023 2022 2023 2022 2023 2022
Omsättning 52	941 37	966 25	580 24	723 5	879 5	340
Avskrivningar 	o ch	am orteringar –	4	862 –4	177 –1	410 –1	452 –8 –10
Ränteintäkter 136 68 292 50 — —
Räntekostnader –387 –117 –2	131 –735 — —
Resultat 	från	kvarvarande 	verksamheter 1	957 33 –7	714 –4	416 655 460
Årets resultat 1 957 33 –7 714 –4 416 655 460
Övrigt totalresultat –43 27 –112 81 — —
Summa övrigt totalresultat 1 914 60 –7 826 –4 335 655 460
Erhållen 	utdelning 	från	joint	ventures
och	intresseföretag 	under	året — — — — 77 65
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
101						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 102 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Avstämning av finansiell information i sammandrag återges nedan till det bokförda värdet av koncernens innehav i joint ventures och 
intresseföretag.
Avstämning av finansiell information i sammandrag
Lynk	&	Co	Investment -
koncernen 	1 )
Polestar 	Automotive 		
Holdingkoncernen 2)
Volvofinans 		
Bank	AB	3)
2023 2022 2023 2022 2023 2022
Nettotillgång 	i	joint	ventures 	och	intresseföretag 9	310 12	101 –8	694 –1	096 6	300 5	601
Koncernens 	ägarandel, 	% 30 30 48 48 50 50
Goodwill — — — — 376 376
Justering	för	skillnader	i	redovisningsprinciper — — 386 — — —
Justering	för	transaktion	under	gemensamt	bestämmande	inflytande 51 11 20 20 — —
Polestars 	b örsnotering — — 8	970 8	970 — —
Omvärdering 	av	earn-outs-rättigheter — — 125 –173 — —
Aktierelaterade 	er sättningar — — –78 – 41 — —
Kapitaltillskott 	från	andra	investerare 	än	Volvo	Cars — — –764 –764 — —
Valutaeffekt, 	netto –1 2 827 292 — —
Redovisat värde av innehav i joint ventures och intresseföretag 2 843 3 643 5 286 7 775 3 526 3 176
1)  K oncernens kapitalandel i Lynk & Co Investmentkoncernen är intagen med en månads tidsförskjutning och en prognos för december.
2)  K oncernens kapitalandel i Polestar Automotive Holdingkoncernen är intagen med ett kvartals tidsförskjutning och en prognos för sista kvartalet.
3)  K oncernens kapitalandel i Volvofinans Bank AB är intagen med ett kvartals tidsförskjutning.
4)  E get kapital och långfristiga skulder är i förekommande fall justerande med andelen av obeskattade reserver. 
Betydande begränsningar
I de kinesiska joint ventureföretagen finns vissa legala restriktioner som begränsar koncernens möjligheter att fritt flytta kapital från dessa företag.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
102						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 103 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 14 SK AT TER
REDOVISNINGSPRINCIPER
Inkomstskatter
Koncernens skattekostnader utgörs av aktuell skatt vilket inkluderar 
källskatt på bl.a. sålda licenser främst till Kina och uppskjuten skatt. 
Skatten redovisas i resultaträkningen förutom när den underliggande 
transaktionen redovisas direkt i eget kapital eller övrigt totalresultat, 
varvid relaterad skatt också redovisas i eget kapital eller övrigt total -
resultat.
Aktuell skatt är den skatt som ska erläggas eller erhållas för inne -
varande år. Aktuell skatt omfattar även justeringar av aktuell skatt 
avseende tidigare perioder. Uppskjuten skatt beräknas enligt balans -
räkningsmetoden på alla temporära skillnader, med undantag av 
goodwill, som uppkommer mellan skattemässiga och redovisade 
värden på tillgångar och skulder.
Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder värderas till nomi -
nella värden och till de skattesatser som väntas gälla när tillgången 
realiseras eller skulden regleras, enligt de skattesatser och skatte -
regler som har beslutats eller i praktiken har beslutats per  
balansdagen.
Uppskjutna skattefordringar hänförliga till avdragsgilla temporära 
skillnader och förlustavdrag redovisas i den omfattning det är sanno -
likt att de kommer att utnyttjas i framtiden. Uppskjutna skatteford -
ringar och uppskjutna skatteskulder nettoredovisas när de är hänför -
liga till samma skattemyndighet och när ett företag eller en grupp av 
företag har för avsikt att nettoreglera dem och det berörda företaget 
har laglig rätt att kvitta skattefordringar mot skatteskulder.
Skattelagstiftningen i Sverige och i vissa andra länder tillåter att 
ett företag skjuter upp skattebetalningar genom avsättning till obe -
skattade reserver. Dessa poster behandlas som temporära skillnader 
i koncernens balansräkning, där de obeskattade reserverna fördelas 
mellan uppskjuten skatteskuld och eget kapital. I koncernens  
resultaträkning fördelas en avsättning till, eller en återläggning från, 
obeskattade reserver mellan uppskjuten skatt och årets resultat.
I maj 2023 ändrade IASB regelverket IAS 12 som svar på OECD:s 
Pillar 2-regler. Ändringen av IAS 12 innehåller ett obligatoriskt tillfäl -
ligt undantag att inte redovisa eller upplysa om uppskjutna skatte -
fordringar och skatteskulder relaterade till OECD:s Pillar 2-regler 
som koncernen har tillämpat. Information om koncernens initiala  
bedömning avseende exponering mot de antagna men ej ännu  
gällande reglerna presenteras i noten.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Uppskjutna skattefordringar
Beräkning av uppskjutna skattefordringar kräver att antaganden 
görs med hänsyn till framtida beskattningsbara intäkter och tidpunk -
ten för när uppskjutna skattefordringar kan nyttjas. Dessa antagan -
den beaktar det prognostiserade beskattningsbara resultatet. Värde -
ringen av uppskjutna skattefordringar är föremål för osäkerhet och 
det verkliga utfallet kan avvika från bedömningar på grund av exem -
pelvis framtida förändringar i affärsklimatet och ändrade skatte -
regler, etc. En bedömning görs vid varje balansdag med avseende på 
sannolikheten för att den uppskjutna skattefordran kommer att 
kunna utnyttjas. Vid behov justeras det redovisade värdet på den 
uppskjutna skattefordran. Bedömningarna kan påverka periodens 
resultat både positivt och negativt.
Inkomstskatt redovisad i resultaträkningen 2023 2022
Aktuell 	inkomstskatt 	för	perioden –4	568 –3	277
Aktuell 	inkomstskatt 	hänförlig 	till	tidigare 	år –206 179
Uppskjuten 	skatt –1	494 –282
Källskatt 1) –597 –561
Övriga 	skatter 71 129
Summa –6 794 –3 812
1) Källskatt på bl.a. royalty- och licensintäkter, främst Kina.
Avstämning mellan gällande skattesats i Sverige 
och effektiv skattesats 2023 2022
Periodens 	resultat 	före	skatt 20	860 20	815
Skatt	enligt	gällande	svensk	skattesats, 	20,6%	
(20,6%) –4	297 –4	288
Rörelseinkomster/kostnader, 	ej	beskattningsbara –92 –14 4
Källskatt –597 –561
Övriga 	skatter, 	ej	beskattningsbara 71 129
Resultatandelar 	från	joint	ventures 	och		
intresseföretag, 	b eskattade –869 1	043
Kapitalvinster/förluster, 	ej	beskattningsbara/
avdragsgilla –722 –8
Skillnad 	i	verksamhetsländers 	skattesatser –16 –291
Omvärdering	av	uppskjuten	skatt	på	grund	av		
ändrad	skattesats –14 –27
Ej	redovisad 	skattefordran 	hänförlig 	till		
skattemässiga 	u nderskott –48 –42
Utnyttjande 	av	tidigare 	oredovisade 		
skattemässiga 	f örluster 12 246
Omprövning 	av	tidigare 	ej	värderade 	underskott 	
och	övriga 	temporära 	skillnader –172 155
Övrigt –50 –24
Summa –6 794 –3 812
Inkomstskatt redovisad direkt över övrigt  
totalresultat 2023 2022
Uppskjuten skatt
Skatteeffekt 	p å	k assaflödessäkringar 408 466
Skatteeffekt 	på	grund	av	omvärdering 	av		
förmånsbestämda 	p ensionsplaner –424 998
Skatteeffekt 	på	omräkningsdifferens 	avseende	
säkringsredovisning	för	nettoinvesteringar 	i	
utlandsverksamhet 27 –147
Summa 11 1 317
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
103						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 104 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Specifikation av uppskjutna skattefordringar
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Goodwill 	som	uppkommer 	ur	förvärvet 	av	netto -
tillgångar 	i	v erksamheten 67 103
Pensionsavsättningar 1	047 828
Outnyttjade 	u nderskottsavdrag 7	325 6	976
Upplupna 	k ostnader 7	197 6	260
Reserv 	för	orealiserade 	vinster 	i	varulager 1	938 1	633
Garantiavsättningar 1	475 1	355
Omvärdering 	till	verkligt 	värde	finansiella 		
instrument — 5
Övriga 	temporära 	skillnader 	1) 3	043 2	952
Summa uppskjutna skattefordringar 22 092 20 112
Kvittning 	a v 	t illgångar/skulder 1) –11	957 –10	245
Summa uppskjutna skattefordringar, netto 10 135 9 867
Specifikation av uppskjutna skatteskulder
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Anläggningstillgångar 1) 16	573 13	471
Obeskattade 	reserver 42 52
Leasingobjekt 2	872 2	650
Omvärdering 	till	verkligt 	värde	finansiella 		
instrument 546 —
Övriga 	temporära 	skillnader 217 181
Summa uppskjutna skatteskulder 20 250 16 354
Kvittning 	a v 	t illgångar/skulder 1) –11	957 –10	245
Summa uppskjutna skatteskulder, netto 8 293 6 109
1)  J ämförelsetal har omräknats på grund av tillämpningen av tillägg till 
IAS 12 Inkomstskatter. Tillämpningen av detta tillägg har ingen 
väsentlig effekt på koncernen.
Uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder netto -
redovisas då posterna är hänförliga till inkomstskatter debiterade av 
samma skattemyndighet antingen på samma beskattningsbara 
enhet eller olika beskattningsbara enheter, vilka avser antingen att 
reglera aktuella skatteskulder och fordringar på nettobasis eller att 
realisera tillgångarna och reglera skulderna samtidigt. 
Uppskjutna skattefordringar redovisas i de länder och med de 
belopp där koncernen förväntar sig att kunna generera tillräcklig 
beskattningsbar inkomst i framtiden för att kunna nyttja dessa 
skatte  r eduktioner.
Merparten av underskottsavdragen är hänförliga till länder med 
lång eller obegränsad nyttjandetid, framför allt Sverige. Av de  
aktiverade uppskjutna skattefordringarna avseende underskotts-
avdrag, 7 325 (6 976) MSEK, är 6 804 (6 150) MSEK hänförliga till 
Sverige med obegränsad nyttjandetid. 378 (239) MSEK är hänför -
ligt till Kina där man beräknar kunna nyttja detta underskottsavdrag 
innan dess förfallotid. Bedömningen är att koncernen kommer att 
generera tillräcklig vinst de kommande åren för att kunna nyttja även  
resterande del av de aktiverade underskottsavdragen.
Uppskjuten skatt som kan uppkomma vid utdelning av återstå -
ende fria vinstmedel i utländska dotterföretag har inte bokförts då 
de antingen kan delas ut utan beskattning eller då koncernen avser 
att återinvestera medel utanför Sverige.
Koncernen hade totalt ej redovisade outnyttjade uppskjutna 
skatte  f ordringar om 295 (159) MSEK hänförligt till underskotts -
avdrag samt avräkning för källskatt och dessa har inte redovisats på 
grund av osäkerhet om framtida vinster.
Den 13 december 2023 antog Riksdagen i Sverige, där moder-
företaget är registrerat, Lag (2023:875) om tilläggsskatt enligt Pillar 
2 som trädde i kraft den 1 januari 2024. 
Koncernen är i begrepp att bedöma potentiell exponering till följd 
av tilläggsskatten. Den bedömning som hittills har gjorts bygger på 
den senast tillgängliga land-för-land-rapporteringen för 2022. Enligt 
denna bedömning har koncernen identifierat potentiell exponering 
för tilläggsskatt avseende ett fåtal länder. Den potentiella  
exponeringen förväntas härröra från de enheter som finns i dessa 
fåtal jurisdiktioner (främst rörelsedrivande dotterföretag).
Baserat på de initiala bedömningar som hittills gjorts är dock  
förväntan att de nya regelverken, utöver den tillkommande  
administrationsbördan, endast kommer att ha begränsad påverkan 
på koncernen och att eventuell tilläggsskatt till följd av de nya  
reglerna inte kommer att vara materiell ur ett koncernperspektiv.
Koncernen fortsätter kontinuerligt att utvärdera effekterna av 
påverkan av Pillar 2-reglerna på koncernens framtida finansiella  
prestation.
Förändringar i uppskjutna skattefordringar och 
skulder under rapportperioden
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Redovisat 	värde	för	uppskjutna 	skatter, 	netto 		
1	j anuari 3	758 5	027
Uppskjutna 	s katteintäkter/kostnader 	r edovisade 	
via	resultaträkningen –1	494 –282
Förändringar 	i	uppskjutna 	skatter 	redovisade 	direkt 	
över	övrigt 	totalresultat –11 –1	317
Förändringar 	i	uppskjutna 	skatter, 	tillämpning 	av	
tillägg 	till	IAS	12	Inkomstskatter –19 19
Valutakurspåverkan –392 311
Redovisat värde för uppskjutna skatter, netto  
31 december 1 842 3 758
Uppskjutna skattefordringar avseende underskottsavdrag redovisas 
i den omfattning det är sannolikt att dessa kan utnyttjas mot skatte -
pliktiga inkomster inom nedan angivna nyttjandeperioder. 
Per den 31 december 2023 uppgick dessa underskottsavdrag till 
35 153 (33 188) MSEK. Skatteeffekten av dessa underskottsav -
drag redovisas som en tillgång. Underskottsavdragens förfalloperiod 
framgår i nedanstående tabell.
Förfalloår för underskottsavdrag
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Förfallodatum
2024 — —
2025 4 —
2026 — 82
2027 882 937
2028 600 —
2029– 33	667 32	169
Summa 35 153 33 188
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
104						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 105 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 15 RESULTAT	PER	AKTIE
REDOVISNINGSPRINCIPER
Resultat per aktie före utspädning beräknas genom att årets resultat 
hänförligt till moderbolagets ägare har dividerats med det under 
perioden genomsnittliga antalet utestående aktier. 
Aktiereglerade incitamentprograms påverkan på resultat per aktie 
återspeglas i beräkningen av resultat per aktie efter utspädning, när 
dessa har en utspädande effekt. För prestationsaktieprogrammet 
baseras detta på uppfyllandet av villkoren. För aktiematchnings -
programmet beräknas utspädningseffekten enligt ”treasury share 
metoden”.
Resultat per aktie före utspädning 2023 2022
Årets 	resultat 	hänförligt 	till	
moderbolagets 	ak tieägare 13	053 15	577
Årets resultat hänförligt till 
ägare av stamaktier i moder-
bolaget 13 053 15 577
Vägt	genomsnittligt 	antal	utestå -
ende	stamaktier 	före	utspädning 2	979	524	179 2	979	524	179
Resultat per aktie före              
utspädning (SEK) 4,38 5,23
Resultat per aktie efter utspädning 2023 2022
Årets 	resultat 	före	utspädning 13	053 15	577
Årets resultat efter utspädning 13 053 15 577
Vägt	genomsnittligt 	antal	stam -
aktier 	före	utspädning 2	979	524	179 2	979	524	179
Utspädningseffekt 	aktie- 	 							
relaterade 	er sättningsprogram 778	275 47	186
Vägt genomsnittligt antal stam -
aktier efter utspädning 2 980 302 454 2 979 571 365
Resultat per aktie efter   
utspädning (SEK) 4,38 5,23
NOT 16 IMMATERIELLA 	A NLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
En immateriell anläggningstillgång redovisas när tillgången är identi -
fierbar, koncernen kan kontrollera tillgången, den förväntas generera 
framtida ekonomiska fördelar och anskaffningsvärde kan beräknas på 
ett tillförlitligt sätt. Immateriella anläggningstillgångar omfattar 
internt upparbetade produkter, licenser och patent, varumärken, 
goodwill, återförsäljarnätverk, investeringar i IT-  s ystem och mjuk-
vara. 
Både förvärvade och internt upparbetade immateriella tillgångar 
redovisas till sina respektive anskaffningsvärden, med avdrag för 
avskrivningar, med undantag av goodwill och varumärken och i före -
kommande fall gjorda nedskrivningar. Låneutgifter inkluderas i 
anskaffningsvärdet om en tillgång tar mer än 12 månader i anspråk att 
färdigställa för avsedd användning eller försäljning, en så kallad kvalifi-
cerad tillgång. Goodwill och varumärken redovisas till verkligt värde 
vid förvärvstidpunkten efter avdrag för eventuella tillkommande  
ackumulerade nedskrivningar. 
Tillkommande utgifter för immateriella tillgångar ökar anskaff -
ningsvärdet endast om det är sannolikt att den kommer att leda till 
framtida ekonomiska fördelar. Alla övriga tillkommande utgifter kost -
nadsförs i den period de uppkommer.
Produktutveckling
Koncernens forsknings- och utvecklingskostnader delas upp i två 
faser, konceptutveckling och produktutveckling. Utgifter under kon -
ceptutvecklingsfasen redovisas i resultaträkningen när de uppstår. 
Dessa kostnader avser forsknings-   o ch utvecklingskostnader som 
uppstår i ett tidigt skede i utvecklingsfasen av nya produkter, där det 
slutliga utfallet av projektet är osäkert och där det kan finnas olika 
vägval att göra i det fortsatta projektet. 
När ett forsknings-   o ch utvecklingsprojekt har framskridit så långt 
att det går att identifiera ett framtida projekt som bedöms kunna 
generera framtida ekonomiska fördelar, så anses projektet ha nått 
produktutvecklingsfasen. Utvecklingskostnader för nya produkter, 
produktionssystem och mjukvara aktiveras om vissa kriterier är upp -
nådda. Kostnader för produktutveckling omfattar alla kostnader som 
direkt kan hänföras till produktutvecklingsfasen och som syftar till 
att färdigställa tillgången. Alla andra utvecklingskostnader kostnads -
förs i takt med att de uppkommer. 
Utvecklingskostnader som kontraktuellt delas med andra intressen -
ter och där koncernen kontrollerar en andel av produkterna som är 
under utveckling, antingen genom licens eller genom att koncernen 
äger patent, redovisas som immateriella tillgångar.
I de fall som utvecklad teknik har sålts och därför inte kontrolleras 
av koncernen, kostnadsförs dessa utvecklingskostnader som Kost -
nad såld vara vid tidpunkten för försäljning. I de fall intäkten redovi -
sas över tid används nedlagda kostnader för att bedöma färdigstäl -
landegraden. För mer information se Not 2 – Intäkter. 
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Immateriella anläggningstillgångar med bestämda nyttjandeperioder 
skrivs av linjärt över dess nyttjandeperiod. Ledningen utvärderar 
regelbundet tillgångarnas nyttjandeperiod. När nyttjandeperioden 
för en immateriell tillgång minskar, påskyndas avskrivningen och 
ökas i framtida perioder för att återspegla den minskning av tiden 
under vilken koncernen kommer att dra nytta av tillgången. En kor -
tare beräknad nyttjandeperiod är inte alltid en indikator på nedskriv -
ningsbehov eftersom nedskrivningar kännetecknas av en förändring i 
de uppskattade framtida kassaflödena som kan härledas från till -
gången. 
I bedömningen av nyttjandeperiod beaktas även klimatrelaterade 
risker vilket framför allt haft en påverkan på nyttjandeperioden för 
tillgångar relaterade till produktionen av bilar med förbränningsmo -
torer vilket är i linje med Volvo Cars planer om att tillverka helt elek -
triska bilar till 2030.
Immateriella tillgångar med bestämda nyttjandeperioder prövas 
för nedskrivning om det föreligger en indikation på en värdeminsk -
ning. Immateriella tillgångar med obestämbar nyttjandeperiod, 
såsom varumärken, goodwill och andra immateriella tillgångar som 
ännu ej är färdiga att tas i bruk, skrivs inte av utan prövas årligen för 
nedskrivning eller närhelst det finns en indikation på en värdeminsk -
ning. 
Vid en nedskrivningsprövning beräknas tillgångens eller kassa -
genererande enhetens återvinningsvärde. Nedskrivningar redovisas i 
resultaträkningen ner till tillgångens återvinningsvärde om detta 
belopp är lägre än det redovisade värdet. Återvinningsvärde är det 
högsta av en tillgångs eller en kassagenererande enhets verkliga 
värde, med avdrag för försäljningskostnader, och nyttjandevärde. 
Nyttjandevärde definieras som nuvärdet av de framtida kassaflöden 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
105						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 106 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Aktiverad pro -
duktutveck -
lingskostnad 1) 
Mjukvara 
och system-
applikationer
Pågående 
projekt
Varumärken 
och
goodwill 2)
Övriga immate -
riella tillgångar 3) Summa
Anskaffningsvärden
Ingående balans per 1 januari 2022 51 405 4 150 13 158 4 431 8 252 81 396
Nyanskaffningar under året 867 2 987 15 275 — 16 19 145
Avyttringar av verksamheter — –131 — –95 –103 –329
Försäljning och utrangering –9 291 –73 — –6 – 41 –9 411
Omklassificeringar 1 832 –925 –714 — 7 200
Omräkningsdifferens 2 2 6 — 111 121
Utgående balans per 31 december 2022 44 815 6 010 27 725 4 330 8 242 91 122
Nyanskaffningar under året 1 688 58 19 883 — 28 21 657
Avyttringar av verksamheter — –4 –1 –76 — –81
Försäljning och utrangering –1 478 – 41 — –36 — –1 555
Omklassificeringar 6 416 1 979 –10 104 — 1 851 142
Omräkningsdifferens — 29 –37 — –113 –121
Utgående balans per 31 december 2023 51 441 8 031 37 466 4 218 10 008 111 16 4
Ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar
Ingående balans per 1 januari 2022 –30 368 –2 315 — –6 –4 867 –37 556
Årets avskrivningar –4 579 –469 — — –786 –5 834
Avyttringar av verksamheter — 83 — — 63 146
Försäljning och utrangering 9 282 46 — 6 9 9 343
Omklassificeringar — –84 — — –64 –148
Omräkningsdifferens –1 20 — — –98 –79
Utgående balans per 31 december 2022 –25 666 –2 719 — — –5 743 –34 128
Årets avskrivningar –4 853 –682 — — –921 –6 456
Avyttringar av verksamheter — 1 — — — 1
Försäljning och utrangering 1 451 23 — — — 1 474
Omklassificeringar — –48 — — 8 –40
Omräkningsdifferens — –34 — — 123 89
Utgående balans per 31 december 2023 –29 068 –3 459 — — –6 533 –39 060
Redovisat värde per 31 december 2022 19 149 3 291 27 725 4 330 2 499 56 994
Redovisat värde per 31 december 2023 22 373 4 572 37 466 4 218 3 475 72 104
1)		Aktiverad	produktutveckling	inkluderar	kapitaliserade	låneutgifter	om	1	055	(418)	MSEK.	En	räntesats	på	3,4	(2,4)	procent	har	tillämpats	vid	beräkning	
av	kapitaliserade	låneutgifter.	
2)		Av	det	redovisade	värdet	per	31	december	2023,	uppgår	goodwill	till	620	(732)	MSEK.
3)		Övriga	immateriella	tillgångar	avser	licenser,	återförsäljarnätverk	och	patent.	
som	tillgången 	eller	den	kassagenererade 	enheten	förväntas 	gene-
rera.	De	uppskattade	framtida	kassaflödena	baseras	på	antaganden	
som	representerar	ledningens	bästa	uppskattningar	av	de	ekono -
miska	förhållandena	som	kommer	att	råda	under	tillgångens	återstå -
ende	livslängd	och	dessa	baserar	sig	på	interna	affärsplaner	och	
prognoser.	Bedömningen	av	framtida	kassaflöden	görs	utifrån	led -
ningens	långsiktiga	planer	som	är	gällande	vid	tidpunkten	för	ned -
skrivningsprövningen.	Planerna	baseras	på	förväntningar	avseende	
framtida	marknadsandelar,	tillväxt	samt	produktlönsamhet.	
Tidigare	redovisade	nedskrivningar	återförs,	förutom	vad	avser	good-
will,	om	skälen	till	den	tidigare	nedskrivningen	inte	längre	föreligger.	En	
nedskrivning	återförs	endast	i	den	utsträckning	tillgångens	redovisade	
värde	efter	återföring	inte	överstiger	det	redovisade	värde	som	till-
gången	skulle	ha	haft	om	någon	nedskrivning	inte	hade	gjorts,	med	
beaktande	av	de	avskrivningar	som	då	skulle	ha	gjorts.
Vid	nedskrivningsprövning	av	tillgångar	grupperas	dessa	tillgångar	
per	plattform.	Immateriella	tillgångar	med	obestämbar	nyttjandepe -
riod	allokeras	inte	till	plattformar	utan	testas	istället	på	koncernnivå	
för	Volvo	Cars.
Företagsledningens	affärsplan	för	2024–2027	används	som	
grund	för	beräkningen	av	Volvo	Cars	kassagenererande	enheter.	I	
beräkningen	förväntas	koncernen	uppehålla	en	stabil	lönsamhet	över	
tid.	Efter	utgången	av	den	period	som	täcks	av	affärsplanen,	baseras	
framtida	kassaflöden	på	samma	tillväxttakt	och	kassaflöde	som	för	
det	senaste	året	i	beräkningen	i	evighet.	Affärsplanen	är	en	integre -
rad	del	av	koncernens	finansiella	planeringsprocess	och	represente -
rar	ledningens	bästa	bedömningar	av	de	ekonomiska	förhållanden	
som	kommer	att	råda	under	tillgångens	återstående	livslängd.	Pro -
cessen	för	framtagandet	av	affärsplanen	bygger	på	företagets	histo -
riska	och	aktuella	finansiella	resultat	och	ställning	med	antaganden	
avseende	marginalutveckling,	fasta	kostnader	samt	nya	investe -
ringar	vilka	baseras	på	det	aktuella	årets	finansiella	ställning	med	
beaktande	av	vad	som	är	möjligt	att	förutse	avseende	yttre	omstän -
digheter.	Yttre	faktorer	som	volymer	i	bransch	och	segment,	valuta -
kurser,	råmaterial	etc.	är	baserade	på	externa	bedömningar	från	
	analytiker	och	banker.	Ett	känslighetstest	har	utförts	för	att	bedöma	
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
	 	 KONCERNENS	FINANSIELLA	
RAPPORTER	OCH	NOTER
78
	 	 MODERBOLAGETS 		
FINANSIELLA	RAPPORTER	
OCH	NOTER
136
	 	 FÖRSLAG	TILL	DISPOSITION	
AV	FRITT	EGET	KAPITAL
142
	 REVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
106      VOLVO CARS   ÅRS- OCH HÅLLBARHETSREDOVISNING 2023

===== SIDA 107 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
huruvida en negativ justering med en procentenhet avseende margi -
nalutvecklingen eller av diskonteringsräntan skulle påverka resulta -
tet av nedskrivningstestet. Diskonteringsräntan före skatt var 12,4 
(12,3) procent. För 2023 föreligger inget nedskrivningsbehov då 
återvinningsvärdet inklusive variabler beskrivna för känslighetstestet 
överstiger det redovisade värdet på tillgångarna. 
 
NOT 17 MATERIELLA 	AN LÄGGNINGSTILLGÅNGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
Materiella anläggningstillgångar redovisas när koncernen har kontroll 
över tillgången, det är sannolikt att tillgången kommer att generera 
framtida ekonomiska fördelar och dess anskaffningsvärde kan beräknas 
på ett tillförlitligt sätt. Materiella anläggningstillgångar värderas och 
redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskriv-
ningar och nedskrivningar. Låneutgifter inkluderas i anskaffningsvärdet 
om en tillgång tar mer än 12 månader i anspråk att färdigställa för 
avsedd användning eller försäljning, en så kallad kvalificerad tillgång. 
Utgifter för reparation och underhåll kostnadsförs i den period när 
de uppkommer.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Materiella anläggningstillgångar som har bestämd nyttjandeperiod 
skrivs av systematiskt. Ledningen utvärderar regelbundet väsentliga 
tillgångars nyttjandeperiod och restvärden och justeringar görs i 
förekommande fall. När nyttjandeperioden för en materiell anlägg -
ningstillgång minskar, påskyndas avskrivningen och ökas i framtida 
perioder för att återspegla den minskning av tiden under vilken kon -
cernen kommer att dra nytta av tillgången. En kortare beräknad nytt -
jandeperiod är inte alltid en indikator på nedskrivningsbehov, efter -
som nedskrivningar kännetecknas av en förändring i de uppskattade 
framtida kassaflödena som ska härledas från tillgången. I bedöm -
ningen av nyttjandeperiod och restvärde beaktas även klimatrelate -
rade risker vilket framför allt haft en påverkan på nyttjandeperioden 
för tillgångar relaterade till produktionen av bilar med förbrännings -
motorer vilket är i linje med koncernens planer om att tillverka helt 
elektriska bilar till 2030.
Om det föreligger indikationer som visar på att framtida ekono -
miska fördelar för en tillgång har minskat, genomförs en nedskriv -
ningsprövning. En nedskrivning redovisas om en tillgångs redovisade 
värde överstiger dess återvinningsvärde. För att beräkna en tillgångs 
återvinningsvärde måste vissa uppskattningar göras rörande fram -
tida kassaflöden, avkastningskrav och andra adekvata antaganden. 
De uppskattade framtida kassaflödena baserar sig på antaganden 
som representerar ledningens bästa uppskattningar av de ekono -
miska förhållandena som kommer att råda under tillgångens återstå -
ende livslängd och baserar sig på interna verksamhetsplaner och 
prognoser. Planerna baseras på förväntningar avseende framtida 
marknadsandelar, tillväxt samt lönsamhet.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
107						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 108 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Byggnader
och	mark1)	2)	
Maskiner 	o ch
inventarier 1)	2)	
Pågående
arbeten
Nyttjanderätts -
tillgångar 3)
Tillgångar 	
under	op eratio -
nell	leasing 	4) Summa
Anskaffningsvärden
Ingående 	balans	per	1	januari 	2022 24	959 110	086 4	274 10	337 8	596 158 252
Nyanskaffningar 	u nder	år et 345 2	835 6	132 988 7	135 17 435
Avyttringar 	av	verksamheter –595 –3	793 –30 –248 –30 –4 696
Försäljning 	och	utrangering –350 –2	541 –46 –524 –24 –3 485
Omklassificeringar 1	477 5	151 –2	747 35 –3	582 334
Omräkningsdifferens 1	315 2	852 230 338 279 5 014
Utgående balans per 31 december 2022 27 151 114 590 7 813 10 926 12 374 172 854
Nyanskaffningar 	u nder	år et 2	617 4	516 9	178 3	240 7	641 27 192
Avyttringar 	av	verksamheter –4 –2 — –108 — –114
Försäljning 	och	utrangering –398 –7	300 –87 –1	269 –143 –9 197
Omklassificeringar 1	143 2	449 –3	764 — –6	570 –6 742
Omräkningsdifferens –464 –1	421 –385 –240 –120 –2 630
Utgående balans per 31 december 2023 30 045 112 832 12 755 12 549 13 182 181 363
Ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar
Ingående 	balans	per	1	januari 	2022 –11	256 –71	561 — –3	397 –623 –86 837
Årets 	a vskrivningar –1	084 –6	860 — –1	580 –733 –10 257
Avyttringar 	av	verksamheter 198 1	101 — 36 7 1 342
Försäljning 	och	utrangering 324 1	994 — 342 2 2 662
Omklassificeringar –130 –1	061 — –5 556 –640
Omräkningsdifferens –409 –1	325 — –117 –21 –1 872
Utgående balans per 31 december 2022 –12 357 –77 712 — –4 721 –812 –95 602
Årets 	a vskrivningar –1	093 –7	036 — –1	632 –1	232 –10 993
Avyttringar 	av	verksamheter 1 1 — 38 — 40
Försäljning 	och	utrangering 131 6	117 — 777 41 7 066
Omklassificeringar — 48 — — 1	171 1 219
Omräkningsdifferens 141 750 — 111 18 1 020
Utgående balans per 31 december 2023 –13 177 –77 832 — –5 427 – 814 –97 250
Redovisat värde per 31 december 2022 14 794 36 878 7 813 6 205 11 562 77 252
Redovisat värde per 31 december 2023 16 868 35 000 12 755 7 122 12 368 84 113
1) I nkluderar nedskrivningar om –194 (–29) MSEK.
2)  K oncernen har inga inteckningar i Byggnader och mark eller Maskiner och inventarier. För mer information, se Not 29 – Ställda säkerheter. 
3)  F ör mer information om Nyttjanderättstillgångar, se Not 7 – Leasing. 
4)  T illgångar under operationell leasing avser främst bilar sålda med återköpsavtal samt kontrakt under Care by Volvo.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
108						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 109 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 18 ÖVRIGA	LÅNGFRISTIGA 	FORDRINGAR
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Spärrade 	b ankmedel 35 63
Kapitalförsäkringar 357 352
Deposition 	av	hyra 82 90
Övriga 	f ordringar 2	952 3	489
Summa 3 426 3 994
NOT 19 VARULAGER
REDOVISNINGSPRINCIPER
Varulager inkluderar lager av råvaror, förbrukningsmaterial och för -
rådsartiklar, utsläppsrätter, halvfabrikat, varor under tillverkning, 
 färdigvaror och handelsvaror. Varulager inkluderar även tillgångar 
under operationell leasing med en löptid som är kortare eller lika 
med 12 månader. Varulager redovisas till det lägsta av anskaffnings -
värdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. Anskaffnings -
värdet omfattar inköpskostnader, produktionskostnader och övriga 
utgifter som uppkommer när lagret överförs till dess nuvarande plats 
och skick. Den initiala värderingen av utsläppsrätter i varulager sker 
till verkligt värde det datum de intjänas. 
Anskaffningsvärdet för varulager av likartade tillgångar fastställs 
med hjälp av först in, först ut metoden (FIFU). Nettoförsäljningsvär -
det beräknas som det uppskattade försäljningspriset i den löpande 
verksamheten med avdrag för uppskattade kostnader hänförliga till 
färdigställande och försäljning. Likvärdiga produkter grupperas och 
värderas tillsammans. Inventering av varulager genomförs årligen, 
eller oftare om lämpligt, för att verifiera redovisade värden.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Varulager värderas till det lägsta av anskaffningsvärde och netto -
försäljningsvärde. Nettoförsäljningsvärdet utgörs av det värde som 
koncernen förväntas realisera från försäljning av bilar och kompo -
nenter samt på framtida försäljningsutveckling eller behov, för 
 komponenter, men tar också hänsyn till inkurans. 
En oväntad framtida negativ utveckling av marknadsförhållanden 
kan leda till en justering i förväntad försäljning, krav och uppskattade 
försäljningsprisantaganden som kan kräva en justering av det redo -
visade värdet på varulagret.
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Råmaterial 	och	förbrukningsmaterial 135 135
Varor	under	tillverkning 11	598 13	502
Tillgångar 	under	operationell 	leasing 5	228 3	474
Färdiga	varor	och	handelsvaror 38	977 29	335
Utsläppsrätter 1	120 505
Summa 57 058 46 951
Varav	in kuransreserv: –793 –554
Kostnad för sålda varor avseende varulagerförändringar som  
redovisas i resultaträkningen uppgår till 307  670 (259 122) MSEK. 
Tillgångar under operationell leasing består av sålda bilar med åter -
köpsavtal där löptiden är kortare än eller lika med 12 månader. 
NOT 20 KUNDFORDRINGAR 	OCH	ÖVRIGA		
OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
Kundfordringar redovisas till upplupet anskaffningsvärde minskat
med avsättning för osäkra kundfordringar. En avsättning för förvän -
tade kreditförluster redovisas i samband med att fordringarna redo -
visas. Avsättningen för kreditförluster innehåller reserver för inträf -
fade och förväntade kreditförluster. En inträffad förlust redovisas när 
en händelse inträffat som indikerar att kunden inte kommer kunna 
betala. Den förväntade kreditförlustreserven inkluderar en generel 
reserv som baseras på en multipel beräknad på ett genomsnitt av 
historiska nedskrivningar av fordringar samt framåtriktade makro -
ekonomiska trender i olika länder. I dessa fall har det inte ägt rum 
någon händelse som indikerar att kunden inte kommer att betala.
Om det har fastställts att kundfordran inte är indriviningsbar, 
 kommer den att skrivas ned och tas bort från balansräkningen.  
Det innebär vanligtvis att indrivningen av fordran har misslyckats 
och att företaget inte har några rimliga förväntningar att återvinna  
de avtalsenliga kassaflödena.
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Externa 	k undfordringar 12	672 8	876
Kundfordringar 	på	närstående 	företag 6	612 16	363
Mervärdesskattefordringar 4	951 3	197
Förutbetalda 	kostnader 	och	upplupna 	intäkter 9	570 5	805
Övriga 	finansiella 	fordringar 729 350
Spärrade 	b ankmedel 752 736
Övriga 	f ordringar 1)	2) 3	847 6	151
Summa 39 133 41 478
1)  V arav fordringar på närstående företag uppgick till 1  436 (3  016) 
MSEK.
2)  V arav räntebärande fordringar uppgick till 47 (4  260) MSEK.
Kundfordringar på 19 284 (25 239) MSEK inkluderar avsättningar  
för osäkra kundfordringar på 126 (128) MSEK samt avsättningar för 
potentiella framtida kreditförluster på 31 (43) MSEK. Per den 31 
december 2023 uppgick reserven för kreditförluster för kundford-
ringar inklusive framtida kreditförluster till 0,65 (0,50) procent av 
totala kundfordringar.
Kundfordringarnas storlek och geografiska spridning är tätt 
 sammankopplad med fördelningen av koncernens försäljning och 
förutom kundfordringar och upplupna 	i ntäkter 	gentemot Polestar 
innehåller de ej någon markant koncentration av kreditrisk hänförlig 
till enskilda kunder eller marknader.
Förändringar i reserven för osäkra fordringar
specificeras nedan: 2023 2022
Ingående 	balans	1	januari 128 127
Nya	a vsättningar 30 40
Återföringar –25 –28
Nedskrivningar –6 –14
Omräkningsdifferens –1 3
Utgående balans 31 december 126 128
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
109						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 110 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 21 		F INANSIELLA 	 INSTRUMENT 	 OCH 		
FINANSIELLA 	R ISKER
REDOVISNINGSPRINCIPER
Redovisning i samt borttagande ur balansräkningen av  
finansiella instrument
Finansiella instrument är någon form av avtal som ger upphov till en 
finansiell tillgång i ett företag och en finansiell skuld eller egetkapital -
instrument i ett annat företag. Finansiella tillgångar och skulder redo -
visas i balansräkningen när Volvo Cars blir part av de avtalsmässiga 
villkoren, nämligen på transaktionsdagen. 
Finansiella tillgångar redovisas initialt till verkligt värde plus trans -
aktionskostnader, förutom vad gäller de finansiella tillgångar som 
redovisas till verkligt värde via resultatet. I dessa fall kostnadsförs 
transaktionskostnader i resultaträkningen och klassificeras som 
finansiella kostnader. 
Finansiella skulder redovisas initialt till verkligt värde med avdrag 
för transaktionskostnader, förutom vad gäller de finansiella skulder 
som redovisas till verkligt värde via resultatet. Vad gäller dessa finan -
siella skulder kostnadsförs transaktionskostnader i resultaträkningen 
som finansiella kostnader.
Derivat med positiva verkliga värden, ackumulerade orealiserade 
vinster, redovisas som lång- eller kortfristiga derivattillgångar. Deri -
vat med negativa verkliga värden, ackumulerade orealiserade förlus -
ter, redovisas som lång- eller kortfristiga derivatskulder. 
En finansiell tillgång eller en del av en finansiell tillgång tas bort från 
balansräkningen vid förfallodagen, när den har reglerats eller när alla 
väsentliga risker och förmåner som kan kopplas till tillgången har 
överförts till en tredje part. I de fall alla väsentliga risker och förmå -
ner inte har överförts, redovisas tillgången alltjämt i balansräkningen 
till den del det motsvarar de risker och förmåner som Volvo Cars 
bibehåller. En finansiell skuld eller en del av en finansiell skuld tas 
bort från balansräkningen när åtagandet enligt kontrakt har regle -
rats, blivit avbrutet eller har upphört. 
Klassificering av finansiella tillgångar och skulder
Volvo Cars tillämpar olika affärsmodeller för respektive finansiellt 
instrument. Finansiella tillgångar och skulder värderas till upplupet 
anskaffningsvärde eller verkligt värde beroende på deras ursprung -
liga klassificering vid initial redovisning. 
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till upplupet 
anskaffningsvärde
Finansiella tillgångar under den här klassificeringen har en affärs -
modell vars mål är att inneha de finansiella tillgångarna i syfte för att 
samla in avtalsenliga kassaflöden. Den här klassificeringen inklude -
rar även finansiella tillgångar med avtalsenliga kassaflöden som 
utgörs av betalning av kapitalbelopp och ränta. Finansiella tillgångar 
som redovisas till upplupet anskaffningsvärde består av kundford -
ringar, likvida medel, placeringslån i bank samt övriga finansiella 
 tillgångar. 
Åldersanalys av kundfordringar och kundfordringar på närstående företag
Kundford -
ringar
ännu	ej
förfallna
1–30
dagar
förfallna
30–90
dagar
förfallna
>90
dagar
förfallna Summa
2023
Kundfordringar 	b rutto 17	621 708 316 765 19	410
Avsättningar 	för	osäkra 	kundfordringar –92 — –4 –30 –126
Kundfordringar netto 17 529 708 312 735 19 284
2022
Kundfordringar 	b rutto 24	258 473 –121 757 25	367
Avsättningar 	för	osäkra 	kundfordringar –93 — –4 –31 –128
Kundfordringar netto 24 165 473 –125 726 25 239
Kundfordringar redovisas till det värde som förväntas erhållas, det 
vill säga inklusive avdrag för befarade kundförluster, se Not 20 – 
Kundfordringar och övriga omsättningstillgångar. 
Kundfakturor är ibland föremål för factoring med en tredje part, 
såsom bank eller annan finansiell institution. Detta möjliggör för 
Volvo Cars att erhålla betalning för dess fordringar inom några få 
dagar efter fakturering och därmed frigör likviditet i ett tidigare 
skede än vad som annars hade varit fallet. Om kriterierna för bort -
tagande av fordran från balansräkningen inte är uppfyllda, så kvar -
står fordringarna i balansräkningen.
Finansiella skulder värderade till upplupet anskaffningsvärde 
omfattar emitterade obligationer, skulder till kreditinstitut, leveran -
törsskulder och övriga finansiella skulder. 
Realiserade samt orealiserade vinster och förluster vad gäller 
dessa instrument redovisas i resultaträkningen, beroende på avta -
lets syfte redovisas värdeförändringar antingen inom rörelseresulta -
tet eller inom finansnettot.
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till verkligt värde via 
resultatet
Finansiella tillgångar redovisade till verkligt värde via resultaträk -
ningen, utgörs av derivatinstrument ej avsedda för säkringsredovis -
ning, räntebärande värdepapper, konvertibla lånefordringar och 
egetkapitalinstrument. Derivatinstrument inkluderar terminskon -
trakt, valutaoptioner och swappar. Räntebärande värdepapper 
omfattar företagscertifikat, för ytterligare information se Not 22 – 
Kortfristiga placeringar och likvida medel. Konvertibla lånefordringar 
och egetkapitalinstrument presenteras som andra långfristiga värde -
pappersinnehav. I den konvertibla lånefordran ingår en konverte -
ringsrätt, som ger innehavaren en möjlighet att konvertera låne -
balansen till egetkapitalinstrument, såsom aktier i företaget. 
Egetkapitalinstrument omfattar noterade och onoterade egetkapital -
instrument, också onoterade teckningsoptioner och earn-out-rättig -
heter. För ytterligare information om utgivna teckningsoptioner vad 
gäller aktierelaterade ersättningar, se Not 9 – Aktierelaterade ersätt -
ningar. 
Finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultaträk -
ningen omfattar derivat som inte är avsedda för säkringsredovisning 
samt finansiella skulder som identifieras som säkringsinstrument, 
nämligen för verkligt värdesäkring. 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
110						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 111 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Det verkliga värdet av en finansiell tillgång eller skuld återspeglar 
 risken för utebliven fullgörelse inklusive motpartens kreditrisk vad 
gäller tillgång och koncernens egen kreditrisk vad gäller skulder. 
Derivat med positivt verkligt värde och räntebärande värdepapper 
justeras för sannolikheten att motparten fallerar härlett från motpar -
tens Credit Default Swap-kurva. Samma justering görs för derivat 
med negativt verkligt värde med Volvo Cars egen sannolikhet för fal -
lissemang genom att använda Volvos Car ABs (publ.) Credit Default 
Swap-kurva. De konvertibla lånen justeras för sannolikheten att 
motparten fallerar, genom skillnaden mellan aktuella marknads -
spreadar (härledda från jämförbara/referensvärdepapper med lik -
nande löptid och kreditriskprofil) och kreditspreadar för utestående 
låneaffärerna.
Finansiella instrument är indelade i tre olika nivåer beroende på 
 vilken information som finns från marknaden för verklig värdevärde -
ring: 
• Nivå 1: Instrument värderas baserat på noterade ojusterade priser 
på aktiva marknader för identiska tillgångar eller skulder som 
enheten kan komma åt vid värderingsdatumet.
• Nivå 2: Instrument värderas baserat på andra observerbara data 
för tillgången eller skulden än noterade priser inkluderade i nivå 1, 
antingen direkt, såsom prisnoteringar eller indirekt, såsom här -
ledda från prisnoteringar. 
• Nivå 3: Instrument värderas baserat på ej observerbara data för 
tillgången eller skulden.
Värderingsnivåerna är illustrerade i tabellen finansiella instrument 
per kategori och värderingsnivå i denna not.
Realiserade samt orealiserade verkligt värdeförändringar vad  g äller 
dessa instrument redovisas i resultaträkningen, beroende på 
 avtalets syfte redovisas värdeförändringar antingen inom rörelse-
resultatet eller inom finansnettot. 
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till verkligt värde via 
resultatet – identifierade säkringsinstrument
Finansiella instrument under följande klassificering avser derivatin -
strument som identifieras som säkringsinstrument. Derivatinstru -
ment inkluderar terminskontrakt och swappar. Orealiserade vinster 
och förluster från fluktuationer i verkligt värde på dessa instrument 
redovisas i övrigt totalresultat och ackumuleras i övriga reserver i 
eget kapital tills den underliggande transaktionen inträffar. Den ack -
umulerade vinsten eller förlusten på dessa säkringsinstrument åter -
vinns sedan till resultaträkningen och redovisas i rörelseresultatet. 
Värdering av finansiella instrument 
Verkligt värde definieras som det pris som skulle erhållas vid en 
 försäljning av en tillgång eller den ersättning som skulle erläggas för 
att överföra en skuld i en normal transaktion mellan marknads -
aktörer vid värderingsdatumet. Upplupet anskaffningsvärde beräk -
nas med hjälp av effektivräntemetoden, där eventuella premier eller 
rabatter och direkt hänförliga kostnader och intäkter aktiveras under 
kontraktsperioden. Värdering av finansiella instrument till verkligt 
värde fastställs i normalfallet utifrån gällande allmänt vedertagna 
marknadsnoteringar genom att estimera framtida kassaflöden via 
relevant forwardkurva och diskontera med relevant diskonterings -
kurva för respektive derivat och valuta. Valutaoptioner värderas med 
hjälp av Garman-Kohlhagen-modellen som är en anpassning  
av Black-Scholes-modellen. Onoterade teckningsoptioner och så 
kallade earn-out-rättigheter värderas genom Black-Scholes 
 modellen respektive Monte Carlo-simulering. 
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Redovisning av finansiella instrument innebär att vissa antaganden 
och bedömningar behöver göras:
• Eget	kapitalinstrument 	–	redovisning 	av	verkligt	värdeför -
ändringar: 	Vid	värdering 	av	de	onoterade 	teckningsoptionerna 	
och	earn-out-rättigheterna 	är	den	mest	relevanta 	bedömningen 	
som	görs	om	Volvo	Cars	kommer	att	uppfylla 	intjänandekriteri -
erna	och	när	i	tiden	kommer	detta 	att	ske	samt	att	bedöma	den	
riskfria 	räntan	och	volatiliteten 	hos	den	underliggande 	aktiekur -
sen.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
111						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 112 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Tabellen nedan visar finansiella instrument per kategori samt värderingsnivå.
31 december 2023 31	december 	2022
Värderings 	
nivå
Redovisat 	
värde
Verkligt 	
värde
Redovisat 	
värde
Verkligt 	
värde
Finansiella tillgångar redovisade till verkligt värde via resultatet
Andra	långfristiga 	värdepappersinnehav 1)2) 1,	2,	3 12	066 12	066 4	353 4	353
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	 2 411 411 315 315
Derivat 	för	säkring 	av	ränterisker 2 4 4 — —
Räntebärande 	v ärdepapper 3) 2 50 50 1	760 1	760
12 531 12 531 6 428 6 428
Finansiella tillgångar redovisade till verkligt värde via resultatet – identifierade 
säkringsinstrument
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 2 3	557 3	557 2	149 2	149
Derivat 	för	säkring 	av	råvaruprisrisker 2 110 110 434 434
3 667 3 667 2 583 2 583
Finansiella tillgångar redovisade till upplupet anskaffningsvärde
Kundfordringar — 19	284 19	284 25	239 25	239
Övriga 	långfristiga 	och	kortfristiga 	finansiella 	tillgångar — 8	868 8	868 13	387 13	387
Placeringslån 	i	bank4) — 16	533 16	533 26	204 26	204
Likvida 	medel — 41	197 41	197 39	194 39	194
85 882 85 882 104 024 104 024
Finansiella skulder redovisade till verkligt värde via resultatet
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	 2 56 56 17 17
Derivat 	för	säkring 	av	ränterisker 2 297 297 599 599
353 353 616 616
Finansiella skulder redovisade till verkligt värde via resultatet – identifierade 
säkringsinstrument
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	 2 865 865 1	816 1	816
Derivat 	för	säkring 	av	råvaruprisrisker 2 261 261 202 202
1 126 1 126 2 018 2 018
Finansiella skulder redovisade till upplupet anskaffningsvärde
Leverantörsskulder — 62	304 62	304 68	913 68	913
Långfristiga 	och	kortfristiga 	obligationslån 	och	övriga	skulder	till	kreditinstitut 5) — 30	246 29	805 28	810 27	390
Övriga 	långfristiga 	och	kortfristiga 	finansiella 	skulder — 15	733 15	733 14	343 14	343
108 283 107 842 112 066 110 646
1)  V arav konvertibel lånefordran till Polestarkoncernen på nivå 2 uppgick 
till 10 270 (—) MSEK, konverteringsrätten värderades till noll. 
2)  I nklusive investeringar i egetkapitalinstrument uppgick till 1 796 
(4 353) MSEK varav 166 (252) MSEK är innehav kategoriserade som 
nivå 1 och 1 630 (4 101) MSEK är kategoriserade som nivå 3. Eget -
kapitalsintrument till nivå 3 inkluderar earn-out-rättigheterna i 
Polestarkoncernen som uppgick till 577 (3 225) MSEK och onoterade 
teckningsoptioner och earn-out-rättigheter i Luminar Technologies Inc 
(Luminar) uppgick till 42 (108) MSEK. 
3)  V arav — (450) MSEK redovisade som kortfristiga placeringar i balans -
räkningen och 50 (1 310) MSEK redovisade som likvida medel. För 
ytterligare information, se i Not 22 – Kortfristiga placeringar och lik -
vida medel. 
4)  V arav 9 918 (2 965) MSEK redovisade som kortfristiga placeringar i 
balansräkningen och 6 615 (23 239) MSEK redovisade som likvida 
medel. För ytterligare information, se i Not 22 – Kortfristiga place -
ringar och likvida medel. 
5)  D et redovisade värdet av obligationerna inkluderar justering till verkligt 
värde som uppgår till –46 (–287) MSEK, avseende säkring av verkligt 
värde. 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
112						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 113 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Tabellen nedan visar nominellt belopp och verkligt värde på utestående derivatinstrument.
31 december 2023 31	december 	2022
Nominellt 	
belopp
Verkligt 	
värde
Nominellt 	
belopp
Verkligt 	
värde
Derivatinstrument för säkring av valutarisk hänförlig till finansiella tillgångar och skulder
Valutaswappar 	o ch	t erminskontrakt
–	fordran 18	660 411 16	977 293
–	skuld 6	506 –47 2	255 –11
Delsumma 364 282
Derivatinstrument för säkring av valutarisker i framtida kommersiella kassaflöden
Valutaswappar 	o ch	t erminskontrakt
–	fordran 71	061 3	557 52	809 2	136
–	skuld 23	099 –865 36	150 –1	815
Valutaoptioner
–	fordran — — 749 34
–	skuld 1	693 –9 1	161 –7
Delsumma 2 683 348
Derivatinstrument för säkring av ränterisk
Ränteswappar
–	fordran 1	112 4 — —
–	skuld 13	905 –297 11	672 –599
Delsumma –293 –599
Derivatinstrument för säkring av råvarupriser
Terminskontrakt
–	fordran 1	234 110 1	327 434
–	skuld 2	280 –261 940 –202
Delsumma –151 232
Summa 2 603 263
 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
113						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 114 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Av nedanstående tabell framgår hur vinster och förluster samt ränteintäkter och räntekostnader har påverkat resultaträkning för de olika kategorier 
av finansiella instrument.  
2023 2022
Vinster/ 	
Förluster
Ränte-
intäkter
Ränte-
kostnader
Vinster/ 	
Förluster
Ränte-
intäkter
Ränte-
kostnader
Redovisat i rörelseresultatet
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till verkligt värde via 
resultatet – identifierade säkringsinstrument
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	och	råvaruprisrisker –1	288 — — –3	914 — —
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till verkligt värde via 
resultatet
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	 29 — — 96 — —
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till upplupet anskaff -
ningsvärde 
Kundfordringar 	o ch	le verantörsskulder 	 –1	521 — — 991 — —
Resultateffekt i röreselseresultatet –2 780 — — –2 827 — —
Redovisat i finansnettot
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till verkligt värde 
via resultatet
Andra	långfristiga 	värdepappersinnehav 1) –154 626 — –877 — —
Räntebärande 	v ärdepapper 29 14 — –24 12 —
Derivat 	för	säkring 	av	valutarisker 	och	ränterisker 	 806 — –492 689 — 54
Finansiella tillgångar och skulder redovisade till upplupet anskaff -
ningsvärde 
Likvida 	medel	och	placeringslån 	i	bank –714 1	787 –19 1	482 698 –19
Finansiella 	tillgångar 	och	skulder 2) –240 364 –1	138 –2	382 142 –845
Resultateffekt i finansnettot –273 2 791 –1 649 –1 112 852 –810
1)  T otal förändring i verkligt värde på Luminar uppgick till –152 (–822) MSEK. För ytterligare information om utgivna teckningsoptioner vad gäller aktie -
relaterade ersättningar, se Not 9 – Aktierelaterade ersättningar. 
2) Finansiella skulder identifierade till verkligt värdesäkring ingår med –241 (287) MSEK.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
114						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 115 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
SÄKRINGSREDOVISNING
Säkringsredovisning tillämpas när ett finansiellt derivat är inkluderat 
i ett dokumenterat säkringsförhållande. För att kunna tillämpa 
 säkringsredovisning ska det finnas en direkt koppling mellan 
säkrings  i nstrumentet och den säkrade posten. När ett säkrings -
förhållande ingås, dokumenterar koncernen förhållandet mellan 
 säkringsinstrumentet och den säkrade posten, liksom koncernens 
riskhanteringsstrategi och mål för att genomföra olika säkringstrans -
aktioner. Volvo Cars dokumenterar också sin bedömning, både vid 
ingången av  s äkringsförhållandet och på löpande basis, huruvida 
derivatinstrumenten som används i säkringsförhållandet är effektiva 
vad gäller att matcha förändringar i verkligt värde eller kassaflöde 
avseende den säkrade posten. 
Säkring av verkligt värde
Säkringsredovisning är applicerad för en specifik del av en finansiell 
skuld, som är redovisad till upplupet anskaffningsvärde. För säkring 
av verkligt värde bör villkoren uppfyllas vid start, där den betydande 
redovisningsmässiga obalansen bör elimineras av en skuld till fast 
ränta som redovisas till upplupet anskaffningsvärde och tillhörande 
derivatkontrakt, såsom ränteswappar som redovisas till verkligt 
värde via resultatet. 
Det redovisade värdet av det säkrade objektet, nämligen en 
 specifik del av en emitterad obligation i utländsk valuta till fast ränta 
redovisas initialt till upplupet anskaffningsvärde. Efterföljande för -
ändringar relaterade till de säkrade riskerna återspeglas i skuldens 
redovisade värde som en justering av verkligt värde där kvittnings -
posten går till resultaträkningen. Förändringar i verkligt värde för det 
säkrade objektet och säkringsinstrumentet redovisas i resultaträk -
ningen och därigenom elimineras den redovisningsmässiga obalan -
sen. Vinster och förluster på de ränteswappar som säkrar upplåning 
till fast ränta och de förändringar i verkligt värde för den säkrade 
upplåningen till fast ränta som beror på ränterisk redovisas som 
övriga finansiella intäkter och kostnader.
 Framåtblickande effektivitetstest görs när ett säkringskontrakt 
ingås och övervakas regelbundet. Testet görs genom att jämföra kri -
tiska villkor, vilka är nominellt belopp, kassaflöden och förfallodatum 
för det säkrade objektet och säkringsinstrumentet. Om villkoren 
matchar och kreditrisken vad avser motparten inte har ändrats 
väsentligt är säkringsförhållandet alltjämt effektivt. 
Om säkringen inte längre uppfyller kraven för säkringsredovisning 
löses verkligt värdejusteringen av bokfört värde upp över resultaträk -
ningen över kvarvarande löptid med hjälp av effektivräntemetoden. 
Ineffektivitet har påverkat nettoresultatet för 2023.
Säkring av en nettoinvestering
Säkring av nettoinvesteringar i utlandsverksamhet avser säkringar 
som innehas för att reducera effekterna av förändringar i värdet på 
en nettoinvestering i utlandsverksamhet på grund av valutakursför -
ändringar. Nettoinvesteringar i utlandsverksamheter utgörs av vär -
det av Volvo Cars andel av det utländska dotterföretagens nettotill -
gångar. Koncernen säkrar valutarisken förknippad med omräkningen 
av nettotillgångarna inklusive goodwill i utländska dotterföretag med 
funktionell valuta EUR och USD.
 Volvo Cars använder 920 MEUR av den externa skulden i EUR och 
117 MUSD av den externa skulden i USD som säkringsinstrument, för 
att reducera omräkningsexponeringen i nettoinvesteringen i EUR och 
USD. Säkringsreserven avseende nettoinvestering i utlandsverksam -
het ingår i övrigt totalresultat och ackumuleras i omräkningsreserven i 
eget kapital. I händelse av avyttring, överförs det ackumulerade resul -
tatet från säkringen direkt från säkringsreserven till resultaträkningen 
som en del av finansiella intäker eller kostnader.
Ingen ineffektivitet har påverkat nettoresultatet för 2023.
Kassaflödessäkring
Kassaflödessäkringar är säkringar av högst sannolika prognostise -
rade kommersiella transaktioner i utländsk valuta som förväntas 
inträffa under de närmaste 48 månaderna där risk för valutakurs -
förändringar finns. Säkringsredovisning tillämpas också vad avser 
prognosticerad råvarukonsumtion där risk för förändringar i råvaru -
priser finns. För att hantera exponeringen använder koncernen såväl 
terminskontrakt som optionskontrakt och swappar som säkrings -
instrument. Förändringar av säkringsinstrumentens verkliga värde 
redovisas i övrigt totalresultat och ackumuleras i övriga reserver i 
eget kapital. Dessa reserver återförs till resultaträkningen under 
samma period som den säkrade prognostiserade transaktionen 
Tabellen nedan visar säkring av verkligt värde efter förfallodatum.
Redovisat 	värde		
31 december 2023
Förfallodatum
Nominellt 	
belopp
Verkligt 	värde, 	
säkrat 	objekt
Verkligt 	värde, 	
derivat
Ineffektivitet
	redovisat 	i	
resultaträkningen
Finansiella 	
tillgångar
Finansiella 	
skulder
Rörlig	
referens- 	
ränta
2024 400 12 –12 0 — –12 Euribor 3m
2025 400 32 –31 1 4 –35 Euribor 3m
2027 250 –49 52 3 61 –9 Euribor 3m
2028 200 51 –58 –7 — –58 Euribor 3m
Summa 46 –49 –3 65 –114
Redovisat 	värde		
31 december 2022
Förfallodatum
Nominellt 	
belopp
Verkligt 	värde, 	
säkrat 	objekt
Verkligt 	värde, 	
derivat
Ineffektivitet 	
redovisat 	i	
resultaträkningen
Finansiella 	
tillgångar
Finansiella 	
skulder
Rörlig	
referens- 	
ränta
2024 200 33 –34 –1 — –34 Euribor 3m
2025 300 68 –66 2 — –66 Euribor 3m
2027 100 47 –47 — — –47 Euribor 3m
2028 200 139 –151 –12 — –151 Euribor 3m
Summa 287 –298 –11 — –298
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
115						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 116 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Tabellen nedan visar de utestående derivaten inom säkringsredovisning.
Finansiella 	
tillgångar
Finansiella 	
skulder Netto Skatt
Säkringsreserv 	
efter 	skatt
Återförda 	från	
övrigt 	total-
resultat
Ineffektivitet 	
redovisat 	i	
resultatet
31 december 2023
Kassaflödessäkringar
Valutarisker 3	557 –865 2	692 –554 2	138 505 —
Elprisrisker 46 –76 –30 6 –24 –263 —
Råvaruprisrisker 64 –185 –121 25 –96 86 —
Delsumma 3 667 –1 126 2 541 –523 2 018 328 —
Säkring av nettoinvesteringar
Valutarisker — –1	093 –1	093 225 –868 73 —
Summa 3 667 –2 219 1 448 –298 1 150 401
Verkligt värdesäkring 
Ränterisker 65 –114 –49 — — — –3
Finansiella 	
tillgångar
Finansiella 	
skulder Netto Skatt
Säkringsreserv
efter 	skatt
Återförda 	från	
övrigt 	total-
resultat
Ineffektivitet 	
redovisat 	i	
resultatet
31 december 2022
Kassaflödessäkringar
Valutarisker 2	149 –1	816 333 –67 266 1	682 —
Elprisrisker 373 –38 335 –69 266 –102 —
Råvaruprisrisker 61 –164 –103 21 –82 –23 —
Delsumma 2 583 –2 018 565 –115 450 1 557 —
Säkring av nettoinvesteringar
Valutarisker — –1	224 –1	224 252 –972 11 —
Summa 2 583 –3 242 –659 137 –522 1 568 —
Verkligt värdesäkring 
Ränterisker — –298 –298	 —	 	— 	 — –11
påverkar resultaträkningen. Effekterna från realiserade kassa  f lödes -
säkringar klassificeras som intäkt och kostnad för sålda varor, 
 beroende på transaktionens underliggande substans.
Framåtblickande effektivitetstest görs när ett säkringskontrakt 
ingås. Testet görs genom att jämföra kritiska villkor, vilka är nomi -
nellt belopp, förfallodatum och valuta eller råvara för säkringsinstru -
mentet och för det säkrade flödet. Om villkoren matchar och kredit -
risken vad avser motparten inte har ändrats väsentligt är 
säkringsförhållandet alltjämt effektivt. 
Säkringsrelationen testas regelbundet fram till förfallodagen. Om 
de identifierade säkringsförhållandena inte längre bedöms som 
effektiva, redovisas förändringarna i verkligt värde på säkringsinstru -
mentet från den senaste tidpunkten när instrumentet bedömdes 
som effektivt i resultaträkningen. Om den säkrade transaktionen inte 
längre bedöms inträffa, överförs den ackumulerade vinsten eller 
 förlusten från övrigt totalresultat till resultaträkningen och inkluderas 
i rörelseresultatet inom övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader. 
Ingen ineffektivitet har påverkat nettoresultatet för 2023.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
116						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 117 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
FINANSIELLA RISKER
Koncernen är genom sin verksamhet exponerad för olika typer av 
finansiella risker såsom valutarisker, ränterisker, kreditrisker, råvaru -
prisrisker, finansieringsrisker samt likviditetsrisker.
Koncernens treasuryfunktion är ansvarig för hantering och upp -
följning av de finansiella riskerna, att säkerställa att lämplig finansie -
ring finns på plats genom kapitalmarknadstransaktioner, lån och 
 kreditfacilteter samt hantering av koncernens likviditet. 
Hanteringen av finansiella risker regleras i koncernens finanspolicy 
som är antagen av styrelsen och är föremål för översyn vartannat år 
eller vid behov. Policyn beskriver de mandat som ges för att mini -
mera påverkan från fluktuerande finansmarknader på koncernens 
finansiella resultat. Efterlevnaden följs upp kontinuerligt och resulta -
tet rapporteras månadsvis till CFO och ingår i treasuryfunktionens 
rapportering till styrelsen. Det finns ett larmsystem i det dagliga 
arbetet som säkerställer att givna mandat efterlevs. 
Valutarisker
Valutaexponering uppstår som en effekt av att produktion sker i olika 
länder och att inköp och försäljning sker i olika valutor. Relativa valuta-
kursförändringar har en direkt påverkan på koncernens rörelseresultat, 
finansnetto, balansräkning och kassaflöde.
Valutarisken är hänförlig till: 
• förväntade framtida kassaflöden från försäljning och inköp i 
utländska valutor (transaktionsrisk)
• förändringar i värdet på tillgångar och skulder i utländsk valuta 
(omräkningsrisk)
• Nettoinvesteringar i utlandsverksamhet (omräkningsrisk)
Transaktionsrisk
Koncernens finanspolicy
Valutatransaktionsrisken uppkommer på grund av kassaflöden i 
funktionella valutor som skiljer sig från koncernvalutan, som är 
svensk krona. Försäljning och inköp i andra valutor än svensk krona 
utgör transaktionsexponeringen för koncernen. 
Koncernens finanspolicy fastslår att upp till 80 procent av de 
framtida förväntade kassaflödena under de kommande 24 måna -
derna och upp till 60 procent av de framtida förväntade kassa -
flödena under de kommande 25 till 48 månaderna kan säkras med 
finansiella instrument såsom valutaoptioner, terminskontrakt, valuta -
swappar eller kombinerade instrument med löptider som motsvarar 
den tidpunkt då kassaflödena förväntas inträffa. Säkringar av flöden 
som inträffar om mer än 48 månader kräver styrelsebeslut. Hante -
ringen av valutarisker inom ovan nämnda intervall har delegerats från 
styrelsen till Group Treasury via CFO.
Vad gäller hanteringen av valutarisker, uttrycks transaktionsexpo -
neringen i termer av Cash Flow at Risk (CFaR), vilket är den maximala 
förlusten på ett år vid en 95 procent konfidensnivå som kan uppstå. 
CFaR måttet är baserat på kassaflödesprognoser, marknadsvolatilitet, 
valutakurser och korrelationer. 
Group Treasury föreslår mandat som godkänns av CFO. Mandaten 
avser hur stor andel av CFaR som ska säkras och hur stora avvikelser 
från mandatet som kan göras. Syftet med avvikelsemandatet är att 
skapa utrymme med avseende på säkringstidpunkt. Mandaten revi -
deras minst kvartalsvis. 
Status vid årets slut
Koncernens totala inflöde och utflöde i valutor fördelade sig enligt 
nedanstående tabell: 
Inflöde, 	% Utflöde, 	%
2023 2022 2023 2022
CNY 26 30 36 38
EUR 25 21 37 34
GBP 6 6 1 1
JPY 2 3 3 4
USD 21 22 19 19
Övrigt 20 18 4 4
Terminskontrakt, valutaoptioner och valutaswappar används för att 
reducera valutarisken vad gäller de förväntade framtida kassaflödena 
från försäljning och inköp i utländsk valuta. Transaktionsexponeringen i 
de kinesiska industriföretagen kan säkras i Kina. 
CFaR vid årsskiftet för det kommande årets kassaflöden, exklu -
sive valutasäkringar, uppgick till cirka 5  847 (9 461) MSEK. Tabellen 
nedan visar andelen av de prognosticerad kassaflödena i utländsk 
valuta som är säkrade, uttryckt i både nominella termer och i CFaR. 
0–12	månader 13–24	månader 25–48 	månader
	 2023 2022 2023 2022 2023 2022
Nominell 	s äkring, 	
% 35 42 12 15 4 3
CFaR	säkring, 	% 36 50 24 25 9 8
Tabellen nedan visar löptider för kassaflödessäkringar för de 10 största valutaexponeringarna, nominella belopp i lokal valuta 1)
Löptider BRL CAD CNH EUR GBP KRW MXN PLN TRY USD
Totalt	verkligt 	
värde	av	
derivat 2)
Genomsnittlig 	
säkringskurs — 7, 9 0 1,48 11,19 12,76 0,008 0,63 2,57 — 10,57
1–12	månader — – 311 5	950 837 –1	223 –122	797 –300 –700 — –1	849 671
13–24	månader — –60 — 171 –429 — — — — –985 999
25–36	månader — — — — — — — — — –960 652
37–48	månader — — — — — — — — — –550 361
1)  D en genomsnittliga löptiden i portföljen var 13 (12) månader. 
2)  T otalt verkligt värde av utestående derivat för säkring av valutaprisrisk i framtida kassaflöden uppgick till 2  683 (348) MSEK den 31 december 2023.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
117						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 118 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Finansierings – och likviditetsrisker
Kapitalstruktur
Volvo Cars strävar efter att alltid ha en optimal kapitalstruktur. Kapi -
talstrukturen analyseras kontinuerligt, och olika alternativ utvärde -
ras. Volvo Cars ska ha en stark balansräkning och har som mål att 
upprätthålla en soliditet på cirka 30 procent. Definitionen av soliditet 
är eget kapital i förhållande till totala tillgångar. Soliditeten per 31 
december 2023 uppgick till 36,6 (35,4) procent, varav eget kapital 
uppgick till 130 485 (117 278) MSEK. 
Volvo Cars strävar efter att över tid nå en kreditvärdighet i linje 
med ”Investment Grade” och kapitalstrukturen kommer att optime -
ras för att stödja detta; för närvarande har koncernen ett kreditbetyg 
från Moody’s på Ba1 och från Standard & Poor’s på BB+. 
Finansieringsrisker
Koncernens finanspolicy 
Finansieringsrisk är risken att koncernen inte kommer att ha tillgång 
till tillräcklig finansiering med godkända villkor vid varje given tid -
punkt. 
Allt utnyttjande av nya lån utvärderas mot framtida likviditetsbe -
hov och investeringsplaner. Koncernen bör vid varje given tidpunkt 
ha tillgänglig avtalad finansiering för att täcka investeringar och lån 
som förfaller de närmaste 12 månaderna. För att begränsa refinan -
sieringsrisken bör inte skulder som förfaller de närmaste 12 måna -
derna överstiga 25 procent av den totala skulden. 
Status vid årets slut
Koncernens utestående obligationslån och skulder till kreditinstitut, 
exklusive skulder hänförliga till leasingavtal och kapitaliserade trans -
aktionskostnader, uppgick vid årsskiftet 2023 till 30  316 (29 140) 
MSEK. Under 2023 uppgår förfall och amorteringar på befintliga lån 
till 2 673 (4 498) MSEK. Återstående genomsnittlig löptid för ute -
stående kreditfaciliteter var 2,5 (3,1) år. Skulder som förfaller inom 
de närmaste 12 månaderna uppgick vid årets slut till 25 procent av 
den totala skulden. 
Omräkningsrisker
Koncernens finanspolicy
Koncernens omräkningsrisk är hänförlig till nettoinvesteringar i 
utlandsverksamhet och tillgångar och skulder i utländsk valuta som 
är hänförlig till den operativa verksamheten. Omräkning hänförlig till 
nettoinvesteringar i utlandsverksamhet kan generera en positiv eller 
negativ omräkningsdifferens som redovisas i eget kapital via övrigt 
totalresultat. Vid omräkning av tillgångar och skulder i utländsk 
valuta som är hänförlig till den operativa verksamheten, såsom kund -
fordringar, leverantörsskulder och garantiavsättningar, uppstår en 
valutakurseffekt som påverkar rörelseresultatet. All omräkning av 
finansiella poster påverkar finansnettot. 
Omräkningsriskerna säkras huvudsakligen genom att matcha 
skuldernas och tillgångarnas valutasammansättning eller genom att 
använda finansiella derivat. 
Den totala omräkningseffekten på nettoinvesteringar i utlands -
verksamheter var  
–1 240 (3 872) MSEK, effekterna redovisas i 
övrigt totalresultat. En förändring på tio procent i den svenska kro -
nan i förhållande till de större valutorna har en nettopåverkan på 
övrigt totalresultat om cirka 4  638 (5 617) MSEK. En andel av 
investeringarna i utlandsverksamheter inom Euroområdet och 
 Amerika säkras med finansiella instrument. Den kvarvarande omräk -
ningsrisken är en del av den strategiska riskhanteringen och säkras 
inte med finansiella instrument. 
Status vid årets slut
Tabellen nedan visar exponeringen avseende omräkning av netto -
investeringar i utlandsverksamhet den 31 december 2023.
Valuta
Investeringar 	i	
utlandsverksamhet
CNY 24	165
EUR 12	433
USD 4	872
BRL 1	145
JPY 796
MYR 431
Övrigt 2	536
Summa 46 378
Utestående obligationer och skulder till kreditinstitut 
(vid varje årsslut)
26 27 28 2925 3024 23
Utestående obligationer och skulder till kreditinstitut 
(vid varje års slut), MSEK
0
15 000
10 000
5 000
20 000
25 000
30 000
Obligationslån
Banklån
Banklån, GFF
Obligationslån,
grönt
Nedanstående tabell visar utestående skuld.
Externa lån Valuta
Nominellt 	belopp 	i		
lokal	valuta MSEK
Banklån USD 117 1	173
Banklån SEK 834 834
Banklån, 	G FF1) SEK 1	000 1	000
Banklån, 	G FF1) EUR 200 2	225
Obligationslån EUR 1	100 12	236
Obligationslån, 	
grönt SEK 1	500 1	500
Obligationslån, 	
grönt EUR 1	000 11	124
Övrigt PLN 35 91
Övrigt TRY 390 133
Summa 30 316
1)  L ån som finansierar projekt inom ramen för Green Financing Frame -
work.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
118						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 119 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
I februari 2023 utfärdade koncernen ett grönt obligationslån om 
1 500 MSEK. Det underliggande beloppet med fast ränta uppgår till 
650 MSEK och det underliggande beloppet med rörlig ränta uppgår 
till 850 MSEK. I november 2023 utnyttjades dessutom den bilate -
rala kreditfacilitet som ingåtts under 2022, genom att koncernen 
tog upp ett lån om 200 MEUR med löptid till 2030. I februari 2023 
återbetalade Volvo Cars ett obligationslån om 2 000 MSEK, vilket 
utfärdats i februari 2019.
 I senare delen av 2023 ingicks ett nytt 10-årigt bilateralt kredit -
facilitet om 250 MEUR, vars syfte är att finansiera investeringar som 
uppfyller kriterier som fastslagits i Green Financing Framework. 
Denna kreditfacilitet är inte utnyttjad under 2023. 
För all extern finansiering föreligger det informationsåtaganden 
och avtalsenliga nyckeltal enligt Loan Market Association (LMA) och 
kapitalmarknadsstandard. Kvartalvis beräknas nyckeltal såsom 
EBITDA och nettoskuld, i syfte att bedöma huruvida villkoren i de 
finansiella avtalen är uppfyllda. Vid årsskiftet 2023 är samtliga 
 villkor uppfyllda med god marginal.
Likviditetsrisker
Koncernens finanspolicy
Likviditetsrisk är risken att koncernen inte kommer att kunna fullgöra 
befintliga finansiella förpliktelser i tid. För att möta säsongsmässig 
volatilitet vad gäller likviditetsbehov ska koncernen alltid ha tillgång 
till avtalade kreditfaciliteter eller fria likvida medel motsvarande 
Obligationer och skulder till kreditinstitut  
– amorteringsschema (vid varje årsslut) 
26 27 28 2925 3024
0
4 000
3 000
2 000
1 000
5 000
6 000
8 000
7 000
 Obligationer och skulder till kreditinstitut – amorteringsschema, MSEK
Banklån
Obligationslån,
grönt
Obligationslån
Banklån, GFF
I syfte att hantera ränterisken använder Volvo Cars ränteswappar. 
Tabellen nedan visar uppskattad effekt av en parallellförskjutning av 
räntekurvorna upp eller ned med en procent (100 punkter) på alla 
externa skulder och ränteswappar där exponering finns. 
Räntekänslighet, effekt på finansnettot 2023 2022
Marknadsränta 	+1% –73 –157
Marknadsränta 	–1% 74 162
Effekten från likvida medel och kapital placeringar är immateriell då 
räntebindningstiden för tillgångsportföljen är kort, eftersom den till 
övervägande del består av bankmedel.
Referensräntereformen
Referensräntereformen avser övergången från den befintliga refe -
rensräntan – Interbank Offered Rates (IBOR) – till nya riskfria räntor. 
Koncernen är exponerad för extern ränterisk i EUR, SEK och USD 
från EURIBOR, STIBOR respektive SOFR referensräntor. 
För EUR och SEK finns ingen förväntad förändring (risk för kon -
vertering) i de relaterade rörliga referensräntorna på kort till medel -
lång sikt och därför påverkas inte kassaflödesrisken. Referensrän -
torna för dessa valutor är för närvarande inte planerade att upphöra 
och kommer således fortsättningsvis att ligga till grund för kassa -
flöden relaterade till finansiella tillgångar och skulder samt derivat i 
dessa valutor. Dock förväntas finansmarknaden övergå till att 
använda referensräntorna ESTR (EUR) och SWESTR (SEK) och 
 koncernen förväntar sig framtida påverkan på finansiella tillgångar 
och skulder och derivatinstrument. Lämpliga instrument finns redan 
tillgängliga för att tillgodose dessa nya referensräntor och kan imple -
menteras när behov uppstår.
Volvo Cars förväntar sig fortsatt 100 procents effektivitet av 
berörda säkringar och ingen räntenettoeffekt.
Råvaruprisrisker
Råvaruprisrisk är risken att materialkostnaden ökar när råvarupriser 
stiger på världsmarknaden. Förändringar i råvarupriserna påverkar 
koncernens kassaflöde och resultat.
Strategisk råvaruprisrisk uppkommer från inköpsmixen av råvaror 
och hanteras främst genom prishantering i inköpsavtalen med hjälp 
av prisklausuler eller liknande konstruktioner såsom fastprisavtal hos 
leverantörer. 
minst 15 procent av omsättningen. Kassaflödesprognoserna för de 
löpande 12 månaderna ligger till grund för bedömningen avseende 
likviditetsriskhanteringen. 
Outnyttjade avtalade kreditfaciliteter
31 dec 
2023
31	dec	
2022
	Löper 	ut	inom	ett	år — 2	223
	Löper 	ut	efter 	ett	år	men	inom	fem	år 14	461 14	451
	Löper 	ut	efter 	fem	år 2	781 —
Summa 17 242 16 674
Status vid årets slut
Den 31 december 2023 hade koncernen avtalade kreditfaciliteter, 
likvida medel och kortfristiga placeringar uppgående till 75  021 
(83 832) MSEK, vilket utgör cirka 19 (25) procent av omsättningen. 
Koncernens likviditet är stark beaktat förfallostrukturen för externa 
skulder, balansen i likvida medel och kortfristiga placeringar samt 
avtalade kreditfaciliteter. 
Ränterisker
Ränteförändringar påverkar koncernens finansnetto och värdet på 
finansiella tillgångar och skulder. Avkastningen på likvida medel och 
kortfristiga placeringar samt kostnader för skulder till kreditinstitut 
och utfärdade obligationslån påverkas av ränteförändringar. Ränte -
exponeringen kan vara direkt, det vill säga i form av räntebärande 
skulder, eller indirekt genom leasing eller andra finansieringsformer.
Koncernens finanspolicy
Enligt policyn ska riktvärdet för ränterisken i koncernens nettoposi -
tion vara en löptid på 12 månader. Policyn tillåter en avvikelse på 
–9/+12 månader från det fastställda riskvärdet. Group Treasury före -
slår mandat för säkringar som ska godkännas av CFO. Mandaten revi -
deras minst kvartalsvis.
Status vid årets slut
Per 31 december 2023 bestod koncernens räntebärande tillgångar av 
likvida medel som fördelades mellan bankmedel, placeringslån i bank 
och företagscertifikat. Den genomsnittliga räntebindningstiden på 
dessa tillgångar var en (en) månad. Den genomsnittliga räntebindnings-
tiden på utestående lån uppgick till 13 (18) månader. Vid årsskiftet var 
genomsnittlig löptid på nettopositionen 10 (17) månader. Den genom-
snittliga lånekostnaden uppgick till 3,92 (2,38) procent.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
119						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 120 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Koncernens finanspolicy
Prognostiserade kassaflöden vad avser inköp av råvaror för de kom -
mande 48 månaderna kan säkras upp till 70 procent med finansiella 
instrument. Group Treasury föreslår mandat avseende säkringen som 
godkänns av CFO. Mandaten revideras minst kvartalsvis. 
Status vid årets slut 
Råmaterial
Koncernen hanterar risken för prisförändringar avseende prognosti -
serade kassaflöden från råmaterialinköp med terminskontrakt. 
Under 2023 uppgick koncernens kostnader för råmaterial till 
24 355 (33 544) MSEK. En förändring på tio procent i råvarupri -
serna har en påverkan på rörelseresultatet på cirka 1  736 (2 002) 
MSEK.
Elektricitet
Koncernen hanterar risken för prisförändringar på elektricitet genom 
att använda terminskontrakt. Säkringen avser elektricitetsbehov för 
de europeiska fabrikerna och hanteras genom rådgivande kontrakt. 
De högst sannolika prognostiserade elektricitetstransaktionerna som 
förväntas inträffa i ett givet kalenderkvartal under de kommande 48 
månaderna kan säkras. 
En förändring på tio procent i spotpriset på elektriciteten har en 
resultatpåverkan uppgående till 41 (94) MSEK. 
Kreditriskhantering
Koncernens kreditrisk kan delas in i finansiell och kommersiell
 kreditrisker. Riskerna beskrivs nedan.
Finansiell kreditrisk
Koncernens finanspolicy
Kreditrisken i finansiella transaktioner är risken att koncernen 
 kommer att drabbas av förluster till följd av utebliven betalning från 
motparter i samband med koncernens bankmedel, räntebärande 
 värdepapper, placeringslån i bank eller derivattransaktioner. Alla 
investeringar måste uppfylla kraven på låg kreditrisk, hög likviditet 
och att exponeringen mot en enskild motpart skall vara begränsad. 
Alla externa motparter för investeringar och derivattransaktioner har 
kreditvärdering A- eller bättre från ett av de etablerade kreditvärde -
ringsinstituten och ISDA-avtal krävs för motparter med vilka derivat -
31	december 	2023 31	december 	2022
Upp	till	3	
månader
3	månader 	
till	1	år 1–5	år Över	5	år
Upp	till	3	
månader
3	månader 	
till	1	år 1–5	år Över	5	år
Tillgångar
Andra 	långfristiga 	värdepappersinnehav 1) — — 10	907 — — — 3	333 —
Långfristiga 	d erivattillgångar — — 2	094 — — — 1	128 —
Övriga 	l ångfristiga 	f ordringar — — 3	287 330 — — 6	050 179
Summa finansiella anläggningstillgångar — — 16 288 330 — — 10 511 179
Kundfordringar 2) 18	386 898 — — 24	409 830 — —
Kortfristiga 	d erivattillgångar 483 1	505 — — 722 1	048 — —
Övriga 	o msättningstillgångar 3	880 1	371 — — 5	918 1	241 — —
Kortfristiga 	p laceringar 278 9	640 — — 3	415 — — —
Likvida 	medel 47	861 — — — 63	743 — — —
Summa finansiella omsättningstillgångar 70 888 13 414 16 288 330 98 207 3 119 — —
Summa finansiella tillgångar 70 888 13 414 16 288 330 98 207 3 119 10 511 179
Skulder
Obligationslån, 	l ångfristiga — — 18	087 — — — 17	596 5	363
Skulder 	till	kreditinstitut, 	långfristiga — — 2	761 1	801 — — 2	100 996
Långfristiga 	d erivatskulder — — 424 — — — 674 151
Övriga 	långfristiga 	räntebärande 	skulder — — 3	598 1	191 — — 3	587 1	258
Övriga 	långfristiga 	skulder — — 5	280 105 — — 4	723 3
Summa långfristiga finansiella skulder — — 30 150 3 097 — — 28 680 7 771
Obligationslån, 	k ortfristiga 	 — 6	660 — — 2	000 — — —
Skulder 	till	kreditinstitut, 	kortfristiga 214 722 — — 14 741 — —
Leverantörsskulder 59	908 2	397 — — 63	729 5	184 — —
Kortfristiga 	de rivatskulder 518 537 — — 656 1	153 — —
Övriga 	kortfristiga 	räntebärande 	skulder 350 892 — — 386 1	114 — —
Övriga 	kortfristiga 	skulder 5	671 4	674 — — 3	972 5	645 — —
Summa kortfristiga finansiella skulder 66 661 15 882 — — 70 757 13 837 — —
Summa finansiella skulder 66 661 15 882 30 150 3 097 70 757 13 837 28 680 7 771
1)  Å ldersanalys av andra långfristiga värdepappersinnehav täcker inte in noterade och onoterade egetkapitalinstrument såsom innehav av andelar i andra 
företag.
2) Åldersanalys av kundfordringar, se Not 20 – Kundfordringar och övriga omsättningstillgångar.
Följande tabell visar förfallostrukturen för Volvo Cars finansiella tillgångar och skulder. Siffrorna som visas är kontraktuella odiskonterade 
kassaflöden som Volvo Cars är skyldig att betala eller berättigade att erhålla.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
120						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 121 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Nettoposition för 
derivatinstrument Brutto
Reducerat 	
i	balans -
räningen
Netto 	
i	balans -
räningen 	
Netting 	
avtal
Netto 	
posi-
tion
31 december 2023
Derivattillgångar 4	096 — 4	096 –1	227 2	868
Derivatskulder 1	391 — 1	391 –1	227 164
31 december 2022
Derivattillgångar 2	855 — 2	855 –1	710 1	145
Derivatskulder 2	531 — 2	531 –1	710 821
Kommersiell kreditrisk
Den kommersiella kreditrisken är relaterad till kundfordringar. För 
kreditriskhanteringen rörande kund- och återförsäljarfinansiering är 
målet att ha en sund och balanserad kreditportfölj samt att använda 
kreditövervakning med hjälp av en detaljerad process som omfattar 
uppföljning och återtagande. I fall där kreditrisken betraktas som 
otillfredsställande används remburser eller andra instrument. 
 Maximal exponering för kreditrisk utgörs av det bokförda värdet av 
utestående kundfordringar, se tabell Finansiella tillgångar och 
 skulder fördelade per kategori samt värderingsnivå i denna not.  
För kvantifiering av kreditrisk i kundfordringar se Not 20 – Kund -
fordringar och övriga omsättningstillgångar.
Egetkapitalinstrument
Status vid årets slut 
Earn-out-rättigheterna och onoterade teckningsoptionerna kommer 
att tillfalla koncernen om ett antal kriterier uppfylls under särskilda 
framtida tidsperioder. Simuleringen gällande Volvo Cars earn-out- 
rättigheter i Polestarkoncernen bygger på en antagen volatilitet 
 uppgående till 70,0 procent och en riskfri ränta uppgående till 3,9 
procent. Volatiliteten varierade inom intervallet +/–10 procent, vilket 
resulterar i ett värdeförändringsintervall om 371–767 MSEK. 
Vidare, i basscenariot för volatiliteten, en glidning av den riskfria 
 räntan i intervallet om +/–2 procent, resulterar i ett värdeföränd -
ringsintervall om 540–614 MSEK.
Den underliggande aktiens volatilitet gällande Volvo Cars onoterade 
teckningsoptioner i Luminar har satts till 87,0 procent. Den 
bedömda riskfria räntan har bestämts till 5,0 procent och 4,3 
 procent för de olika löptiderna.
Tabellen nedan visar känslighetsanalysen för teckningsoptionerna i 
Luminar.
Sannolikhet för att utlösa händelse 
Volatilitet –10% –5% 0% 5% 10%
–10% 33 35 38 40 42
–5% 34 37 40 42 44
87% 36 39 42 44 46
5% 38 40 44 46 49
10% 39 42 46 48 51
kontrakt ingåtts. För treasuryfunktionens motparter fastställs limiter 
utifrån dess kreditvärdering och utnyttjandet av limiterna följs upp 
och placeringar fördelas mellan banker. För att sprida kreditrisken är 
dotterföretagens banktillgodohavanden diversifierade. 
Ovanstående kan inte appliceras för kreditrisken hos närstående 
parter där Volvo Cars har riskexponering genom sitt innehav av 
 konvertibel lånefordran. Denna risk följs upp månadsvis och mark -
nadsvärdet för denna lånefordran justeras i linje med detta. 
Status vid årets slut
Maximal exponering för kreditrisk på finansiella motparter uppgår 
per den 31 december 2023 till 72 131 (70 055) MSEK. Detta 
omfattar likvida medel 47 861 (63 743) MSEK, kortfristiga place -
ringar 9 918 (3 415) MSEK, konvertibel lånefordran 10 270 (
—) 
MSEK och derivattillgångar 4 082 (2 897) MSEK. Den maximala 
exponeringen för kreditrisk i finansiella instrument representeras 
bäst genom det verkliga värdet, se tabell Finansiella instrument per 
kategori samt värderingsnivå, i denna not. 
Koncernen använder den generella modellen för att bedöma 
kredit  r iskreserven avseende placeringslån i bank bokförda till upp -
lupet anskaffningsvärde. Modellen baseras på motpartens kredit -
värdering, uppskattad exponering vid fallissemang, sannolikheten 
för fallissemang samt förlust vid fallissemang. Den reserv som 
beräknats avseende placeringslån i bank anses vara immateriell.
Derivatkontrakt är föremål för ramavtal avseende kvittning (ISDA). 
Inga säkerheter har erhållits eller lämnats. I tabellen nedan visas de 
derivat som omfattas av kvittningsavtal (ISDA).
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
121						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 122 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 23 EGET	KAPITAL
REDOVISNINGSPRINCIPER
Eget kapital
Ett egetkapitalinstrument är varje form av avtal som utgör en resi -
dual rättighet till ett företags tillgångar efter avdrag för dess skulder.
Aktierelaterade ersättningar
Aktierelaterade ersättningar i samband med incitamentsprogram för 
anställda redovisas i eget kapital. För ytterligare information,  
se Not 9 – Aktierelaterade ersättningar. 
Koncernbidrag och ovillkorade aktieägartillskott
Lämnade koncernbidrag till moderbolaget redovisas i eget kapital, 
tillsammans med skatteeffekten. Erhållna koncernbidrag från 
moderbolag och skatteeffekten på dessa bidrag redovisas i eget 
kapital i enlighet med de principer som gäller för aktieägartillskott. 
Erhållna ovillkorade aktieägartillskott från moderbolaget redovisas 
direkt i eget kapital.
Aktiekapitalet 	består 	av	2	979	524	179	stamaktier 	(B-aktier). 	Varje	
stamaktie 	berättigar 	till	en	röst.	En	stamaktie 	berättigar 	innehavaren 	
till	en	utdelning 	som	fastställs 	av	bolagsstämman. 	Alla	utgivna	aktier 	
är	fullt	betalda.
Överkursfonden 	hänför	sig	till	apportemissionen 	som	skedde	år	
2010	i	samband	med	Zhejiang	Geely	Holding	Group	Co.,	Ltds	
	förvärv. 	Överkursfonden 	innefattar 	även	erhållet 	kapital 	(reducerat 	
med	transaktionskostnader) 	utöver	nominellt 	belopp	i	samband	med	
nyemission.
Övrigt	tillskjutet	kapital	avser	koncernbidrag	från	Geely	Sweden	
	Holdingkoncernen	och	ovillkorat	aktieägartillskott	från	Shanghai	Geely	
Zhaoyuan	International	Investment	Co.,	Ltd.
 
Omräkningsreserven 	består 	av	valutasäkringar 	av	nettoinveste -
ringar	i	utlandsverksamhet 	och	valutakursdifferenser 	som	är	hänför-
liga	till	utländska 	företag 	med	en	annan	redovisningsvaluta 	än	den	
	rapporteringsvaluta 	som	tillämpas	i	koncernen. 	Moderbolagets 	och	
koncernens 	finansiella 	rapporter 	är	presenterade 	i	SEK.
Övriga	reserver 	består 	av	förändringar 	i	marknadsvärdet 	på	
	säkringsinstrument 	för	kassaflöden 	i	de	fall	där	säkringsredovisning 	
	tillämpas.
Balanserade 	v instmedel 	utgörs	av	årets	och	tidigare	års	resultat, 	
omvärderingar 	relaterade 	till	ersättningar 	till	anställda 	efter 	avslutad 	
anställning 	samt	aktierelaterad 	ersättning. 	Balanserade 	vinstmedel 	
innefattar 	även	effekt 	av	förvärvad 	verksamhet 	under	gemensamt 	
bestämmande 	inflytande 	inom	Geelykoncernen, 	transaktioner 	med	
innehav	utan	bestämmande 	inflytande 	samt	utdelning 	till	aktieägare.
Innehav	u tan 	b estämmande 	i nflytande 	avser	huvudsakligen 	den	
del	av	eget	kapital 	som	tillhör	Zhejiang	Geely	Holding	Group	Co.,	Ltd	
utan	bestämmande 	inflytande. 	Koncernen 	har	ett	innehav	på	50	pro-
cent	i	följande	företag; 	Daqing	Volvo	Car	Manufacturing 	Co.,	Ltd,	
Shanghai	Volvo	Car	Research	and	Development 	Co.,	Ltd	och,	till	och	
med	till	slutet	av	januari	2022,	Zhangjiakou 	Volvo	Car	Engine	Manu-
facturing 	Co.,	Ltd	och	har	bedömts 	ha	ett	bestämmande 	inflytande 	
över	verksamheten. 	I	koncernens 	finansiella 	rapporter 	är	dessa	före-
tag	klassificerade 	som	dotterföretag 	och	således	fullt	konsoliderade 	
med	ett	minoritetsintresse 	på	50	procent.
I januari 2022 avyttrade koncernen sitt 50 procentiga innehav i 
Zhangjiakou Volvo Car Engine Manufacturing Co., Ltd, vilket resulte-
rade i en avyttring av innehav utan bestämmande inflytande om –1 245 
MSEK. För ytterligare information, se Not 8 – Innehav i dotterföretag 
(moderbolag).
Innehav utan bestämmande inflytande minskade år 2022 genom 
utdelningar om 
— (840) MSEK från Daqing Volvo Car Manufacturing 
Co., Ltd, — (6) MSEK från Shanghai Volvo Car Reasearch and Develop-
ment Co., Ltd till dess aktieägare Zhejiang Geely Holding Group Co., 
Ltd.
I juli 2022 förvärvade koncernen den 21 procentiga minoritetsande-
len i PSINV AB, vilket resulterade i en avyttring av innehav utan 
bestämmande inflytande om 
–37 MSEK. I december 2022 förvärvade 
koncernen den 13,5 procentiga minoritetsandelen i Zenseact AB, vilket 
resulterade i en avyttring av innehav utan bestämmande inflytande om 
–432 MSEK.
Innehav utan bestämmande inflytande ökade genom kapitaltillskott 
till HaleyTek AB om — (17) MSEK från ECARX Technology Co., Ltd. 
Vid utgången av 2023 uppgick innehav utan bestämmande infly-
tande till 4 114 (3 331) MSEK. Sammandragen finansiell information 
om dotterföretag med innehav utan bestämmande inflytande presente-
ras i Not 8 – Innehav i dotterföretag (moderbolag).
NOT 22 KORTFRISTIGA 	PLACERINGAR 	OCH	LIKVIDA 	
MEDEL
REDOVISNINGSPRINCIPER
Kortfristiga placeringar
Kortfristiga placeringar är mycket likvida räntebärande värdepapper 
som enkelt kan konverteras till likvida medel. I koncernen består 
kortfristiga placeringar av företagscertifikat och placeringslån i bank 
vilka har en löptid som överstiger tre månader och understiger ett år 
från anskaffningstidpunkten.
Likvida medel
Likvida 	medel	består 	av	banktillgodohavanden, 	placeringslån 	i	
	banker	och	räntebärande 	värdepapper 	som	enkelt	kan	konverteras 	
till	likvida 	medel	såsom	företagscertifikat 	som	har	en	löptid	på	
	maximalt 	tre	månader	från	anskaffningstidpunkten. 	
Kortfristiga placeringar
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Placeringslån 	i	bank 9	918 2	965
Företagscertifikat — 450
Summa 9 918 3 415
Likvida medel
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Banktillgodohavanden 41	196 39	194
Placeringslån 	i	bank 6	615 23	23 9
Företagscertifikat 50 1	310
Summa 47 861 63 743
Likvida medel inkluderar 4  261 (5 711) MSEK där begränsningar 
förekommer, huvudsakligen är det likvida medel i vissa länder där 
valutarestriktioner eller andra rättsliga restriktioner tillämpas. Där -
med är det inte möjligt att direkt använda dessa likvida medel i andra 
delar av koncernen, däremot kan dessa likvida medel i normalfallet 
användas för Volvo Cars verksamhet inom respektive land. 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
122						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 123 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
statsobligationer noterade i den valuta i vilken förmånen kommer att 
betalas, och med en löptid som motsvarar de aktuella åtagandena. 
De väsentliga aktuariella åtagandena återfinns nedan.
Aktuariella vinster och förluster till följd av erfarenhetsbaserade 
justeringar och förändringar i aktuariella antaganden redovisas i 
övrigt totalresultat under den period då de uppstår. Kostnader avse- 
ende tjänstgöring under tidigare perioder redovisas direkt i resultat -
räkningen. 
Räntekostnaden, netto har beräknats genom att den förmånsbe- 
stämda nettobalansen av den förmånsbestämda pensionsförpliktel- 
sen och verkligt värde på förvaltningstillgångarna har multiplicerats 
med den aktuella diskonteringsräntan. 
Avgångsvederlag
Denna typ av ersättningar utgår när en anställds anställning sagts 
upp av koncernen före normal pensionstidpunkt eller då en anställd 
har accepterat frivillig avgång i utbyte mot sådana ersättningar. 
 Koncernen redovisar dessa ersättningar vid den tidigaste av följande 
tidpunkter: (a) när koncernen inte längre har möjlighet att återkalla 
erbjudandet om ersättning; och (b) när koncernen redovisar utgifter 
för en omstrukturering som innebär att avgångsvederlaget kommer 
att utbetalas. 
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Värdet av förmånsbestämda planer fastställs genom aktuariella 
beräkningar som baseras på antaganden avseende diskonterings- 
ränta, framtida löneökningar, inflation, dödlighetstal samt demogra- 
fiska omständigheter. Varje förändring i dessa antaganden påverkar 
det beräknade värdet på pensionsförpliktelserna. Diskonteringsrän -
tan, som är det mest väsentliga antagandet, grundar sig på mark- 
nadsmässig avkastning på högkvalitativa företags- eller statsobliga -
tioner noterade i den valuta i vilken förmånen kommer att betalas 
och med löptider som motsvarar pensionsförpliktelsen. En lägre 
 diskonteringsränta ökar nuvärdet på pensionsförpliktelserna och 
kostnaderna för dem, medan en högre diskonteringsränta har 
 motsatt effekt. 
En beskrivning av de väsentligaste pensionsplanerna i koncernen 
presenteras nedan.
Sverige
I Sverige har koncernen sju pensionsplaner, varav fyra är fonderade. 
Den största planen är den svenska ITP 2-planen. ITP 2 (Industrins 
och handelns tilläggspension) är en kollektivavtalad pensionsförmån 
som omfattar tjänstemän där pensionsförmånen baseras på den 
anställdes slutlön. Koncernens förmånsbestämda planer säkras på 
tre sätt: som en skuld i balansräkningen, tillgångar som innehas i 
separata pensionsfonder samt genom försäkringsbetalningar. Planer 
som finansieras genom försäkringsbetalningar är förmånsbestämda 
planer redovisade som avgiftsbestämda planer. I Sverige säkras 
dessa planer hos försäkringsbolaget Alecta. 
Andelen som är försäkrad hos Alecta hänför sig till en förmånsbe -
stämd plan som består av flera arbetsgivare och redovisas enligt ett 
uttalande från Rådet för finansiell rapportering, UFR 10. För räken -
skapsåret 2023 har koncernen inte haft tillgång till den information 
som krävs för att kunna redovisa sin proportionella andel av planens 
förpliktelser, förvaltningstillgångar och kostnader vilket medfört att 
planen inte varit möjlig att redovisa som en förmånsbestämd plan. 
Koncernen beräknar att under 2024 betala premier till Alecta om 
cirka 167 MSEK. Koncernens andel av totala sparpremier för ITP2 i 
Alecta uppgick per den 31 december 2023 till 0,33 (0,29) procent 
och koncernens andel av totalt antal aktiva försäkrade uppgick till 
1,45 (1,43) procent.
Den kollektiva konsolideringsnivån utgörs av marknadsvärdet på 
Alectas tillgångar i procent av försäkringsåtagandena beräknade enligt 
Alectas försäkringstekniska metoder och antaganden, vilket inte över -
ensstämmer med IAS 19. Den kollektiva konsolideringsnivån ska nor-
malt tillåtas variera mellan 125 och 175 procent. Om konsoliderings-
nivån under- eller överstiger normalintervallet kan en åtgärd vara att 
höja det avtalade priset för nyteckning och utökning av befintliga 
 förmåner eller att införa premiereduktioner. Vid utgången av 2023 
uppgick Alectas överskott i form av den kollektiva konsolideringsnivån 
till 157 (172) procent. 
I de fall det finns lokal lagstiftning som kräver en kreditförsäkring 
för finansierade eller icke-finansierade planer sker detta med en 
extern part. 
 
Belgien
I Belgien har koncernen tre pensionsplaner, varav samtliga är fonde -
rade. Samtliga baseras på det kollektivavtal som gäller för företaget i 
Belgien. Pensionsplanen för tjänstemän och den stängda pensions -
planen för kollektivanställda som tjänstgjorde före 2009 är förmåns -
Totalt	eget	kapital	består 	av	eget	kapital 	hänförligt 	till	moderbola -
gets	aktieägare 	och	eget	kapital 	hänförligt 	till	innehav	utan	bestäm -
mande	inflytande. 	Vid	utgången	av	2023	uppgick	koncernens 	totala	
egna	kapital 	till	130	485	(117	278)	MSEK.
NOT 24 ERSÄTTNING 	TILL	ANSTÄLLDA	EFTER		
AVSLUTAD	AN STÄLLNING
REDOVISNINGSPRINCIPER
Pensionsförmåner
Koncernen administrerar flera program för ersättning efter avslutad 
anställning, främst i form av pensionsplaner. Andra förmåner utgörs 
exempelvis av ersättning för funktionsnedsättning, livförsäkring och 
hälsoförmåner. De administrerade pensionsplanerna klassificeras 
antingen som avgiftsbestämda eller som förmånsbestämda. Koncer -
nen har både avgiftsbestämda och förmånsbestämda pensionspla -
ner och de största pensionsplanerna finns i Sverige och Belgien.
Vad gäller en avgiftsbestämd plan betalar koncernen en avgift till 
en separat extern juridisk enhet och har ingen rättslig förpliktelse att 
betala ytterligare avgifter om denna enhet inte är tillräckligt konsoli -
derad för att betala samtliga förmåner. Koncernens resultat belastas 
med kostnader i takt med att pensionsavgifterna förfaller till betal -
ning. Vissa avgiftsbestämda planer kombinerar åtagandet att betala 
avgifter med ett löfte om garanterad minimiavkastning på investe -
ringar. Dessa planer redovisas som förmånsbestämda pensions -
planer.
En förmånsbestämd plan är en pensionsplan som definierar vilken 
pension en anställd kommer att erhålla vid pensionering, beroende 
på en eller flera faktorer såsom ålder, anställningstid och ersättning. 
I de fall planerna är fonderade har tillgångarna avskilts i bland annat 
pensionsstiftelser. Förmånsbestämda pensionsplaner klassificeras 
och redovisas i balansräkningen och värdet av den förmånsbestämda 
förpliktelsen på balansdagen utgörs av de framtida betalningarnas 
nuvärde med avdrag för verkligt värde på eventuella förvaltningstill -
gångar. 
Pensionskostnaden vad avser förmånsbestämda planer beräknas i 
enlighet med den s.k. PUC metoden (Projected Unit Credit). Beräk -
ningen utförs årligen av oberoende aktuarier. Koncernens åtaganden 
värderas till nuvärdet av beräknade framtida utbetalningar med 
användning av en diskonteringsränta som motsvarar räntan på hög -
kvalitativa företagsobligationer, eller när data ej finns tillgängligt, på 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
123						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 124 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
bestämda planer. Pensionsförmånerna baseras på den anställdes 
slutlön samt tjänstgöringstid i företaget. Pensionsplanen för kollek -
tivanställda som tjänstgör från och med 2009 är en kassabalansplan 
(en avgiftsbestämd plan med karaktärsdrag av en förmånsbestämd 
plan). Finansieringen av de förmåns- och avgiftsbestämda förpliktel -
serna hanteras externt genom ett antal pensionsstiftelser och för -
säkringskontrakt.
I Belgien har koncernen också avtal om förtidspensionering 
(ersättningar vid uppsägning – bridge plans) liksom jubileumsplaner 
(övriga långfristiga ersättningar). Avtalen om förtidspensionering är 
ofonderade medan jubileumsplanerna är fonderade. 
Sammandrag av ersättningar till anställda efter avslutad 
anställning
Förpliktelser för ersättningar till anställda efter avslutad anställning 
redovisas i följande poster i balansräkningen: 
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Ersättningar 	efter 	avslutad 	anställning 7	610 6	883
Övriga 	avsättningar 	(Not	25) 341 352
Vid årets slut 7 951 7 235
Tabellerna nedan visar koncernens förpliktelser för ersättningar till 
anställda efter avslutad anställning, de antaganden som använts för 
att fastställa dessa förpliktelser, förvaltningstillgångar relaterade till 
dessa förpliktelser för ersättningar till anställda, samt de belopp som 
redovisas i resultat- och balansräkningen. Koncernens avsättning för 
ersättningar till anställda efter avslutad anställning uppgår till 7  951 
(7 235) MSEK. I beloppet ingår kapitalförsäkringar och liknande åta -
ganden om 341 (352) MSEK avseende premiebestämda pensioner i 
Sverige.
Summa varav	Sverige	 varav	Belgien Summa varav	Sverige varav	Belgien
Räkenskapsår som avslutas den 31 dec 2023 31 dec 2023 31 dec 2023 31	dec	2022 31	dec	2022 31	dec	2022
Belopp redovisade i balansräkningen
Nuvärde 	på	helt	eller	delvis 	fonderade 	förpliktelser 25	116 18	220 4	092 22	221 15	341 4	049
Förvaltningstillgångarnas 	v erkliga 	v ärde 17	506 11	918 3	594 15	338 9	913 3	432
Underskott (överskott) på fonderade planer 7 610 6 302 498 6 883 5 428 617
Avsättning (tillgång) redovisad i balansräkningen 7 610 6 302 498 6 883 5 428 617
Huvudsakliga aktuariella antaganden
Viktade 	genomsnittliga 	antaganden 	för		
fastställandet 	a v	f örpliktelserna
Diskonteringsränta, 	%	 3,57 3,45 3,50 4,07 3,95 4,12
Löneökningstakt, 	% 3,34 3,40 3 ,16 3,34 3,40 3 ,16
Inflationstakt, 	% 2,06 2,00 2,00 2,08 2,00 2,00
Pensionsindexeringstakt, 	% 2,06 2,00 N/A 2,07 2,00 N/A
De aktuariella antagandena utgör de mest väsentliga antaganden 
som tillämpats vid beräkning av förmånsbaserade åtagande på 
balansdagen. Vid bestämmande av diskonteringsräntan utgår företa -
get från AA-klassade företags- och bostadsobligationer som 
matchar durationen i åtagandena. Om sådana företags- och 
bostadsobligationer ej är tillgängliga används statsobligationer. 
Inflationsantagandena är baserade på en sammanvägning av 
central  b anksmål, implicit marknadsförväntan och långsiktiga 
 prognoser från analytiker. 
Antagandet om livslängd baserar sig på rådgivning hos aktuarier i 
enlighet med publicerad statistik och erfarenhet inom respektive 
land. Antaganden om livslängd i Sverige bygger på dödlighetsunder -
sökningen DUS23 för tjänstemän. DUS23 dödlighetstabellen är 
generationsbaserad. Antaganden om livslängd i Belgien är inte 
väsentliga, då pensionsförmånen består av en engångsbetalning vid 
pensionsåldern. 
Koncernen ser årligen över aktuariella antaganden och gör juste -
ringar av dessa när detta anses lämpligt.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
124						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 125 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Summa varav	Sverige	 varav	Belgien Summa varav	Sverige	 varav	Belgien
Räkenskapsår som avslutas den 31 dec 2023 31 dec 2023 31 dec 2023 31	dec	2022 31	dec	2022 31	dec	2022
Förändringar av förpliktelsens nuvärde
Förpliktelsens 	nuvärde 	vid	årets 	början 22	221 15	341 4	049 28	167 19	891 4	266
Kostnader	avseende	tjänstgöring	under	innevarande	år 464 260 150 747 518 166
Räntekostnader 887 598 158 512 394 46
Utbetalda 	e rsättningar –893 –409 –306 –753 –357 –138
Omvärderingar 2	437 2	430 39 –6	965 –5	105 –606
Valutakursdifferenser — — 2 513 — 315
Förmånsförpliktelser vid årets slut 25 116 18 220 4 092 22 221 15 341 4 049
Förändring av förvaltningstillgångarna
Förvaltningstillgångarnas 	v erkliga 	v ärde	
vid	årets 	början 15	338 9	913 3	432 16	206 9	760 3	379
Ränteintäkter 648 411 137 303 205 38
Utbetalda 	e rsättningar 874 1	000 –46 882 1	000 62
Omvärderingar 643 594 73 –2	443 –1	052 –308
Valutakursdifferenser 3 — –2 390 — 261
Förvaltningstillgångarna vid årets slut 17 506 11 918 3 594 15 338 9 913 3 432
Pensionskostnad
Kostnader	avseende	tjänstgöring	under	innevarande	år 464 260 150 747 518 166
Räntekostnad 239 187 20 209 189 7
Omvärderingar 	av	övriga 	långfristiga 	
personal 	e rsättningar –10 — –10 41 — 41
Administrativa 	kostnader 	och	skatter 28 — 25 24 — 21
Summa kostnad för förmånsbestämda planer 721 447 185 1 021 707 235
Pensionskostnad 	för	avgiftsbestämda 	planer 4	114 3	277 378 3	768 3	041 342
Summa pensionskostnad redovisad i
resultaträkningen 4 835 3 724 563 4 789 3 748 577
Omvärderingar 	(redovisat 	i	Övrigt 	totalresultat) 		
relaterade 	till	förmånsbestämda 	planer 1	815 1	836 –19 –4	560 –4	053 –337
Effekter 	av	ändrade 	demografiska 	antaganden 113 148 — 378 379 —
Effekter 	av	ändrade 	finansiella 	antaganden 2	317 2	024 205 –8	079 –5	638 –1	066
Erfarenhetsbaserade 	j usteringar 18 257 –156 695 154 420
Avkastning 	p å	f örvaltningstillgångar 	
(undantaget 	r änteintäkter) 	 –633 –593 –68 2	446 1	052 309
Summa kostnad för förmånsbestämda planer  
redovisad i resultaträkning och Övrigt totalresultat 2 536 2 283 166 –3 539 –3 346 –102
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
125						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 126 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
Summa varav	Sverige	 varav	Belgien Summa varav	Sverige	 varav	Belgien
Räkenskapsår som avslutas den 31 dec 2023 31 dec 2023 31 dec 2023 31	dec	2022 31	dec	2022 31	dec	2022
Avstämning förmånsbestämd pensionsavsätt -
ning (tillgång) (netto)
Netto 	f örmånsbestämd 	p ensionsavsättning 		
(tillgång) 	vid	årets 	början 6	883 5	428 617 11	961 10	131 887
Total	kostnad 	för	förmånsbestämda 	planer		
redovisad 	i	resultaträkningen 721 447 185 1	021 707 235
Omvärderingar 	avseende 	förmånsbestämda 	planer	
redovisad 	i	övrigt 	totalresultat 1	815 1	836 –19 –4	560 –4	053 –337
Avgifter –1	805 –1	409 –289 –1	661 –1	357 –222
Arbetsgivaren –1	296 –1	000 –255 –1	225 –1	000 –18 4
Utbetalda 	e rsättningar –509 –409 –34 –436 –357 –38
Valutakursdifferenser –4 — 4 122 — 54
Netto förmånsbestämd pensionsavsättning  
(tillgång) vid årets slut 7 610 6 302 498 6 883 5 428 617
Förmånsbestämd pensionsförpliktelse
per  k ategori
Anställda 12	249 8	252 3	364 11	189 7	174 3	325
Intjänade 	uppskjutna 	ersättningar 5	645 4	219 573 4	928 3	533 532
Pensionärer 7	222 5	749 155 6	104 4	634 192
Summa 25 116 18 220 4 092 22 221 15 341 4 049
Förvaltningstillgångar
varav	m arknadsnoterade
Förvaltningstill -
gångarnas verkliga 
värde per kategori 2023 2022 2023 2022
Likvida 	medel 466 331 375 113
Egetkapital-
instrument 1	474 1	034 952 664
Skuldinstrument 7	412 7	000 6	532 6	429
Fastigheter 690 577 82 13
Investeringsfonder 5	463 4	306 5	423 4	306
Övriga 	t illgångar 2	001 2	090 66 30
Vid årets slut 17 506 15 338 13 430 11 555
Ansvaret för handhavandet av flertalet pensionsplaner åligger kon -
cernen och därför har pensionsstiftelser bildats i olika länder. Till -
gångar i dessa pensionsstiftelser innehas av en fond som är rättsligt 
skild från det rapporterande företaget och tillgångarna är till för att 
finansiera ersättningar till anställda. De största pensionsstiftelserna 
återfinns i Sverige, Belgien och Storbritannien. Pensionsstiftelerna 
förvaltas i enlighet med en kapitalbevaringsstrategi och riskexpone -
ringen anpassas därefter. Investeringsstrategierna är långsiktiga och 
fördelningen mellan tillgångsslag ska säkerställa att investerings -
portföljerna är väldiversifierade. Kapitalet förvaltas i enlighet med 
respektive pensionsstiftelses investeringspolicy. Löpande uppfölj -
ning görs av förvaltarna för att säkerställa att kapitalet allokeras och 
förvaltas i enlighet med gällande invsteringspolicies. I Sverige 
bestäms miniminivån på värdet av förvaltningstillgångana av PRI 
Pensionsgaranti. 
Avkastning på förvaltningstillgångar var 
1	291 (–2 140) MSEK.
Risker 
Det finns huvudsakligen tre kategorier av risker som förknippas med 
förmånsbestämda pensionsförpliktelser och pensionstillgångar. Den 
första kategorin avser risker relaterade till den faktiska pensions -
utbetalningens storlek. Ökad livslängd hos förmånstagarna samt 
inflation som påverkar löner och pensioner är de primära riskerna 
som påverkar den framtida utbetalningens storlek och därmed även 
avsättningens omfattning. Den andra kategorin avser avkastning på 
investeringar. Pensionsmedel är investerade i olika finansiella instru -
ment där avkastningen är exponerad för marknadsförändringar. Svag 
avkastning kan reducera investeringarnas storlek och leda till att 
pensionsmedlen inte räcker för att täcka framtida pensionsutbetal -
ningar. Den sista kategorin avser diskonteringsräntan som används 
för värderingen av pensionsåtagandet och förvaltningstillgångarna. 
Diskonteringsräntan som används för att beräkna nuvärdet av 
 pensionsavsättningen kan variera och därmed påverka värderingen 
av den förmånsbestämda pensionsavsättningen. Diskonterings -
räntan påverkar även räntekostnaden eller intäkten som redovisas 
bland de finansiella posterna samt även beräkningen av kostnaden 
för årets intjäning. Risker som livslängd, diskonteringsränta och 
inflation bevakas kontinuerligt. 
Känslighetsanalys Sverige Belgien
Diskonteringsränta 	+ 0,5% –1	575 –157
Diskonteringsränta–0,5% 1	769 171
Inflationstakt 	+0,5	% 1	769 112
Inflationstakt 	–0,5% –1	575 –105
Vägd genomsnittlig längd på den förmånsbestämda pensions -
avsättningen uppgår till 16,2 år för Sverige och 8,3 år för Belgien. 
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
126						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 127 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 25 KORTFRISTIGA 	OCH	LÅNGFRISTIGA 		
AVSÄTTNINGAR
REDOVISNINGSPRINCIPER
Avsättningar
Avsättningar redovisas i balansräkningen när en legal eller informell 
förpliktelse föreligger, den är ett resultat av en inträffad händelse 
och det bedöms som sannolikt att ett utflöde av resurser kommer 
att krävas för att reglera skulden och slutligen att en tillförlitlig upp -
skattning av beloppet kan göras. Avsättningar regleras vanligtvis 
inom 2–3 år.
Garantiavsättningar
Garantiavsättningar inkluderar koncernens kontraktuella åtaganden, 
liksom övriga åtaganden som inte täcks av gällande avtalsmässiga 
förpliktelser. Alla garantiavsättningar redovisas när bilar respektive 
reservdelar säljs. Det redovisade värdet baseras initialt på historisk 
statistik med beaktande av kvalitetsförbättringar, kostnader för 
åtgärdande av fel etc. Avsättningar för kampanjer redovisas även 
dessa vid försäljningstidpunkten och justeras vid behov när beslut 
om åtgärder för specifika kvalitetsproblem har beslutats. Avsätt -
ningarna justeras kvartalsvis för att återspegla senast tillgänglig data 
avseende reglerade garantiåtaganden, valutakurser, diskonterings -
räntor etc. Avsättningarna reduceras med gottgörelser från leveran -
törer först när det är så gott som säkert att de kommer att erhållas. 
Generellt regleras garantiavsättningar inom 2–4 år och avsättningar 
för batterigarantier regleras vanligtvis inom 8 år. 
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Avsättningar
Det redovisade värdet utgör den bästa uppskattningen av det som 
kan krävas för att reglera den befintliga förpliktelsen på balansda -
gen. Värdet omprövas regelbundet för att återspegla ny information 
eller förändrade omständigheter. I de fall effekten är väsentlig värde -
ras avsättningar till sina respektive nuvärden genom att framtida för -
väntade kassaflöden hänförliga till avsättningen diskonteras till en 
räntesats före skatt som återspeglar aktuella marknadsbedömningar 
av pengars tidsvärde. Diskonteringsräntan återspeglar inte sådana 
risker som har beaktats i de uppskattade framtida kassaflödena.
Garantiavsättningar Övriga 	a vsättningar 1) Summa
Ingående balans 1 januari 2022 11 087 6 143 17 230
Ökning 	i	avsättningar 9	378 5	414 14 792
Under	året	ianspråktagen 	avsättning –6	917 –5	630 –12 547
Återföring 	av	outnyttjad 	avsättning –2	796 –171 –2 967
Omräkningsdifferens 	och	övrigt 742 199 941
Utgående balans 31 december 2022 11 494 5 955 17 449
Varav	kortfristig 	avsättning 4	224 4	827 9 051
Varav	långfristig 	avsättning 7	270 1	128 8 398
Garantiavsättningar Övriga 	a vsättningar 1) Summa
Ingående balans 1 januari 2023 11 494 5 955 17 449
Ökning 	i	avsättningar 11	571 10	4 10 21 981
Under	året	ianspråktagen 	avsättning –9	104 –6	687 –15 791
Återföring 	av	outnyttjad 	avsättning –2	539 –33 –2 572
Omräkningsdifferens 	och	övrigt –300 –68 –368
Utgående balans 31 december 2023 11 122 9 577 20 699
Varav	kortfristig 	avsättning 4	617 8	500 13 117
Varav	långfristig 	avsättning 6	505 1	077 7 582
1) Övriga avsättningar inkluderar personalrelaterade avsättningar om 3  068 (1 792) MSEK. 
Förändringar av uppskattade kassaflöden (både vad avser belopp 
och sannolikhet) redovisas som rörelsekostnad. Värdeförändringar 
som uppstår som en effekt av att utbetalningstidpunkten närmar sig 
samt av att tillämpad diskonteringsränta ändras för att spegla 
rådande aktuella marknadsvillkor klassificeras som en finansiell 
kostnad. 
Det finns en risk att förändringar i statliga krav och miljöpolicies 
även får en effekt på koncernens verksamhet samt på dess redovis -
ningsmässiga uppskattningar och bedömningar kopplade till CO
2-
utsläpp. Baserat på nuvarande produkter och produktionsplaner, 
samt med nuvarande kunskap om globala utsläppsbestämmelser, 
ser koncernen fram tills idag inga väsentliga finansiella risker eller 
uppskattningar på kort till medellång sikt relaterade till att inte 
uppnå globala, regionala eller nationella lagkrav för CO
2-utsläpp.
Garantiavsättningar 
Redovisning och värdering av produktgarantier förknippas normalt 
med flera olika typer av uppskattningar. Kostnaden för produktga -
rantier redovisas som kostnad för sålda varor när de aktuella produk -
terna säljs. Redovisade garantikostnader inkluderar kontraktuella 
garantier, garantikampanjer (återkallelser och återköp) samt garan -
tier utöver kontraktuella garantier eller kampanjer som policymässigt 
accepteras som en del av den normala verksamheten för att upprätt -
hålla en god affärsrelation med en kund. Värdet baseras på historisk 
statistik och garantiperiodens längd. För samtliga former av garan -
tier beaktas kvalitetsförbättringar baserat på historiska mönster och 
utveckling. Återbetalningar från leverantörer som minskar koncer -
nens produktgarantikostnader redovisas när sannolikheten för att de 
kommer erhållas bedöms vara så gott som säker, baserat på histo -
riska erfarenheter. För innevarande år uppgår avsättningar för åter 
betalningar från leverantörer till 2  040 (1 853) MSEK.  
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
127						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 128 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 26 KORTFRISTIGA 	OCH	LÅNGFRISTIGA 	SKULDER	
AVSEENDE	K UNDKONTRAKT
REDOVISNINGSPRINCIPER
Skulder avseende kundkontrakt avser samtliga åtaganden som är 
direkt hänförliga till försäljningstransaktioner. Posterna inkluderar 
transaktioner där koncernen antingen;
• Har ett åtagande att överföra varor eller tjänster till kunden för 
vilka koncernen erhållit ersättning, eller om ersättning är förfallen. 
Detta är fallet för försäljning med återköpsavtal, redovisade som 
operationell leasing, försäljning av utökade serviceprogram samt 
förskottsbetalningar från kunder.
• Har överfört varor eller tjänster till kunden men där ett åtagande 
om en rörlig ersättning eller en ersättning som ska betalas till 
kund, exempelvis en volymrabatt, kvarstår att betalas ut eller 
 regleras.
 
En skuld avseende kundkontrakt tas bort och en intäkt redovisas när 
en vara eller tjänst överförts och koncernen därmed uppfyllt sitt 
 prestationsåtagande. När koncernen betalar ut eller reglerar en rörlig 
ersättning eller en ersättning som ska betalas till kund så redovisas 
det mot likvida medel. För mer information om sambandet mellan 
intäkter och skulder avseende kundkontrakt hänvisas till Not 2 – 
Intäkter. 
F ö r s ä l j n i n g s -				
genererade
åtaganden
R e s t v ä r d e s -			
garantier
Förutbetalda
intäkter 	–	utökat
serviceprogram
Förutbetalda
intäkter 	–		
försäljning 	med	
återköpsavtal
F ö r s k o t t s -										
betalningar
från	kunder Summa
Ingående balans 1 januari 2022 14 075 4 928 5 954 1 535 3 404 29 896
Ökning 	av	reserv 44	977 1	045 7	175 1	272 101	438 155 907
Under	året	ianspråktagen 	reserv 	–42	965 	–2	492 	–6	030 	–1	403 	–101	965 –154 855
Omräkningsdifferenser 	och	övrigt 946 617 525 8 194 2 290
Utgående balans 31 december 2022 17 033 4 098 7 624 1 412 3 071 33 238
Varav	kortfristig 	skuld 17	033 2	166 2	620 1	205 3	070 26 094
Varav	långfristig 	skuld — 1	932 5	004 207 1 7 144
Ingående balans 1 januari 2023 17 033 4 098 7 624 1 412 3 071 33 238
Ökning 	av	reserv 58	187 2	502 7	368 4	520 103	828 176 405
Under	året	ianspråktagen 	reserv 	–53	013 –2	565 –5	395 –3	920 –104	859 –169 752
Omräkningsdifferenser 	och	övrigt 	–504 –93 –150 –8 –171 –926
Utgående balans 31 december 2023 21 703 3 942 9 447 2 004 1 869 38 965
Varav	kortfristig 	skuld 21	703 2	255 3	239 1	751 1	869 30 817
Varav	långfristig 	skuld — 1	687 6	208 253 — 8 148
Försäljningsgenererade åtaganden
Försäljningsgenererade åtaganden avser samtliga variabla mark -
nadsföringsprogram som ej effektuerats per balansdagen, inklusive 
rabatter.
 
Restvärdesgarantier
Volvo Cars erbjuder på vissa marknader restvärdesgarantier till kunder, 
som i de flesta fall är finansiella institutioner. Dessa arrangemang 
garanterar kunden ett specifikt värde för bilen när den säljs vid en 
framtida tidpunkt då Volvo Cars kompenserar kunden med skillnaden 
mellan bilens framtida försäljningspris och det garanterade restvärdet. 
Beräknade förluster från restvärdesgarantier redovisas vid försäljnings-
tillfället som en skuld avseende kundkontrakt och vinster redovisas 
först när de realiseras vid avtalets slut och bilen säljs av kunden.
Förutbetalda intäkter – utökat serviceprogram
Koncernen erbjuder på en del marknader tjänster i form av ett utökat 
serviceprogram, där kunderna betalar för servicetjänsterna i förskott.
Förutbetalda intäkter – försäljning med återköpsavtal
Förutbetalda intäkter – försäljning med återköpsavtal redovisas som 
operationella leasingkontrakt, där intäkten redovisas över leasing -
perioden.
Förskottsbetalningar från kunder
Förskottsbetalningar från kunder avser betalningar hänförliga till 
kundkontrakt där koncernen har erhållit ett förskott innan kontrollen 
över varan eller tjänsten har överförts.
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
128						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 129 =====

KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER
NOT 27 ÖVRIGA	LÅNGFRISTIGA 	SKULDER
31 dec
2023
31	dec
2022
Skulder 	hänförliga 	till	återköpsavtal 1	659 695
Övriga 	skulder 1)	 3	726 4	031
Summa 5 385 4 726
1)   I nternvinstelimineringen avseende försäljning av licenser och teknik 
till Polestar uppgick till 2  117 (2 365) MSEK.
NOT 28 ÖVRIGA	KORTFRISTIGA 	SKULDER
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Upplupna 	kostnader 	och	förutbetalda 	intäkter 21	893 18	348
Skulder 	hänförliga 	till	återköpsavtal 6	599 6	042
Upplupna 	löner	och	sociala 	avgifter 6	330 6	719
Mervärdesskatteskulder 5	211 3	427
Övriga 	skulder 3	224 3	154
Summa 43 257 37 690
NOT 29 STÄLLDA	S ÄKERHETER
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Spärrade 	b ankmedel 786 799
Varulager 466 332
Företagsinteckningar 73 108
Övriga 	ställda 	säkerheter 385 399
Summa 1 710 1 638
NOT 30 EVENTUALFÖRPLIKTELSER
REDOVISNINGSPRINCIPER
När en förpliktelse inte uppfyller kriterierna för att redovisas som en 
skuld eller avsättning kan det vara aktuellt att redovisa en eventualför-
pliktelse samt att lämna upplysningar om denna. Dessa förpliktelser 
härrör från inträffade händelser och deras förekomst kan komma att 
bekräftas av att en eller flera osäkra framtida händelser, som inte helt 
ligger inom koncernens kontroll, inträffar eller uteblir. Eventualförpliktel-
serna inkluderar även befintliga förpliktelser där ett utflöde av resurser 
inte är sannolikt (mindre än 50 procent) eller en tillräckligt tillförlitlig 
uppskattning av beloppet inte kan göras.
VIKTIGA UPPSKATTNINGAR OCH BEDÖMNINGAR
Rättsliga processer
Företag inom koncernen kan från tid till annan involveras i rättsliga 
processer. Sådana processer kan omfatta en rad olika ärenden, vilka 
pågår inom olika jurisdiktioner. Detta inkluderar, men är inte begränsat 
till, affärsrelaterade tvister såsom påstådda kontraktsbrott, påstådd 
bristfällig leverans av varor eller tjänster, produktansvar, patentintrång 
eller intrång rörande andra immateriella rättigheter. De ärenden som 
framställts mot koncernen är ofta komplexa till sin natur och ofta 
rättsligt komplicerade. Det är därför svårt att förutse det slutgiltiga 
utfallet av dessa ärenden. Koncernen har ett nära samarbete med 
 juridiska ombud och andra experter i samtliga jurisdiktioner vad gäller 
olika sakfrågor. En avsättning redovisas när det är fastställt att en 
ogynnsam utgång är mer sannolik än inte och en tillförlitlig uppskatt-
ning av kostnaden kan göras. I de fall dessa kriterier inte är uppfyllda 
redovisas en eventualförpliktelse, förutsatt att inte sannolikheten för 
utflöde av resurser är ytterst liten.
Övriga processer
I likhet med andra globala företag förekommer det från tid till annan 
att koncernen är involverad i olika processer av varierande omfattning 
och i olika stadier, t ex tull- och internprissättningsprocesser. Proces -
serna utvärderas löpande och avsättningar görs när det är sannolikt 
att ytterligare avgifter måste betalas och en tillförlitlig uppskattning  
av kostnaden kan göras. I de fall det inte är sannolikt att ytterligare 
avgifter måste betalas, redovisas en eventualförpliktelse såvida inte 
sannolikheten är ytterst liten.
31 dec 
2023
31	dec	
2022
Garantier 	till	försäkringsbolaget 	FPG 254 224
Rättsliga 	an språk 6 —
Övriga 	tvister 1)	 78 21
Borgensåtaganden 6 34
Övriga 	e ventualförpliktelser 	2) 135 466
Summa 479 745
1)  U töver eventualförpliktelserna som relaterar till övriga tvister förekom -
mer det också skatterelaterade eventualtillgångar om —  ( 7 1) MSEK.
2)  U töver ovan eventualförpliktelser finns förpliktelser och garantier som 
inte redovisas i denna not då sannolikheten för ett utflöde av resurser 
är ytterst liten. 
NOT 31 KASSAFLÖDESANALYS
2023 2022
Justeringar för poster som inte ingår i
kassaflödet:
Realisationsvinster/förluster 	v id	f örsäljning 	a v
anläggningstillgångar 1	267 1	142
Resultat 	från	andelar 	i	joint	ventures 	och
intresseföretag 5	628 –4	443
Räntepåverkan 	från	beräkning 	av
återköpsåtaganden –348 –235
Avsättning 	för	incitamentsprogram 	 2	544 1	196
Övriga 	a vsättningar 1	832 1	137
Upplupna 	i ntäkter –666 –864
Omklassificering 	a v	r estvärdesgarantier 	 –1	700 –2	687
Nedskrivning 	av	lager 238 –159
Eliminering 	a v	in ternvinst 292 235
IFRS16-justeringar –2	451 –1	594
Tillgångar 	och	skulder 	som	innehas 	för
försäljning — –383
Övrigt –549 –480
Summa 6 087 –7 135
ÖVERBLICK 2
MARKNAD 13
STRATEGI 18
HÅLLBARHET 35
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 44
RISK 51
BOLAGSSTYRNING 59
RÄKENSKAPER 76
  K ONCERNENS FINANSIELLA 
RAPPORTER OCH NOTER
78
  M ODERBOLAGETS  
FINANSIELLA RAPPORTER 
OCH NOTER
136
  F ÖRSLAG TILL DISPOSITION 
AV FRITT EGET KAPITAL
142
 R EVISIONSBERÄTTELSE 144
HÅLLBARHETSREDOVISNING 147
OM AKTIEN 198
VÅRT ARV 200
129						 VOLVO CARS 		ÅRS- 	 OCH 	 HÅLLBARHETSREDOVISNING 	 2023

===== SIDA 130 =====